Manutenção periódica Pás Carregadeiras W20E

QUANDO ACENDER A LUZ DE ADVERTÊNCIA A CADA 500 HORAS DE OPERAÇÃO PRESSÃO DOS PNEUS
Filtros de ar do motor (elementos primário e secundário) (NOTA 1) Substitua Óleo do eixo dianteiro (coleta de amostra systemgard) Envie para análise 17.50 x 25 – lonas 12PR-L2 (standard) 3.5 kg/cm2 (50 psi)
Filtros hidráulicos Substitua Óleo do eixo traseiro (coleta de amostra systemgard) Envie para análise 17.50 x 25 – lonas 12PR-L3 (opcional) 3.5 kg/cm2 (50 psi)
Filtros de ar do motor (elementos primário e secundário) (NOTA 1) Substitua
CONFORME NECESSÁRIO Filtro do fluido da transmissão (NOTA 7) Substitua TORQUE DOS PARAFUSOS E PORCAS DE FIXAÇÃO
Válvula de descarga de poeira do filtro de ar Limpe Tensão da correia do ventilador e alternador Verifique Rodas dianteiras 515 – 570 N.m (380 – 420 lb.ft)
Torque dos parafusos ou porcas das rodas Verifique Filtro de combustível Substitua Rodas traseiras 515 - 570 N.m (380 – 420 lb.ft)
Pressão dos pneus Verifique Filtro de combustível da linha (NOTA 8) Substitua Eixo dianteiro 705 – 870 N.m (520 – 640 lb.ft)
Aditivo para o combustível (NOTA 9) Adicione Eixo traseiro 705 – 870 N.m (520 – 640 lb.ft)
A CADA 10 HORAS DE OPERAÇÃO Filtros hidráulicos (NOTA 10) Substitua Parafusos (parte dianteira) do ROPS ou cabine 490 – 540 N.m (360 – 400 lbf.ft)
Nível do óleo do motor Verifique Condensação do reservatório de combustível Drene Parafusos (parte traseira) do ROPS ou cabine 98 – 148 N.m (72 – 110 lbf.ft)
Nível do líquido de arrefecimento do motor Verifique Parafusos do assento do operador 73 – 87 N.m (54 – 64 lbf.ft)
Válvula de descarga do filtro de ar do motor Verifique A CADA 1000 HORAS DE OPERAÇÃO Parafusos do cinto de segurança 23 – 28 N.m (17 – 21 lb.ft)
Nível do fluido do sistema hidráulico (NOTA 2) Verifique Filtros de ar do motor (elementos primário e secundário) (NOTA 1) Substitua
Torque dos parafusos ou porcas das rodas (NOTA 3) Verifique Fluido da transmissão (NOTA 7) Substitua NOTAS
Pontos de lubrificação (NOTA 4) Filtro de tela da transmissão Limpe NOTA 1: Substitua os elementos primário e secundário do filtro de ar do motor,
Pivôs de articulação da caçamba Lubrifique Respiro da transmissão Limpe IMEDIATAMENTE quando a luz de advertência do filtro de ar do motor acender, ou
Pivôs do braço de levantamento Lubrifique Óleo do eixo (diferencial e planetário) (colete amostra antes da troca) (NOTA 6) a cada 1000 horas de operação ou anualmente em condições normais, ou ainda a
cada 500 horas de operação quando operar em condições severas.
Pivôs do cilindro de levantamento Lubrifique Eixo dianteiro Substitua FLUIDOS E LUBRIFICANTES
NOTA 2: O nível do óleo será visível no visor quando o fundo da caçamba estiver apoiado
Pivôs da articulação de inclinação Lubrifique Eixo traseiro Substitua COMPONENTES CAPACIDADE ESPECIFICAÇÕES
no chão.
Pivôs de balancim do eixo traseiro Lubrifique Filtro de ar da cabine - interno e externo Substitua Reservatório de combustível
NOTA 3: Se a máquina for nova ou a roda foi removida para reparos, verifique o torque de
Pivôs dos cilindros de inclinação Lubrifique Fluido do sistema hidráulico Substitua aperto dos parafusos ou porcas das rodas a cada 10 horas de operação, ou até que Capacidade total 165,0 litros (43.6 US gal) Diesel nº 2
Tela de sucção do reservatório hidráulico Limpe o torque se estabilize (consulte TABELA DE TORQUE). Aditivo CNH de 1 litro (71104731)
Líquido de arrefecimento do motor (NOTA 11) Substitua Aditivo para o combustível 1,7 litros (0.4 US gal)
A CADA 50 HORAS DE OPERAÇÃO NOTA 4: Lubrifique todos os pontos indicados com frequência maior (periodos menores) Aditivo CNH de 5 litros (71104732)
Água e sedimentos do pré-filtro de combustível Drene quando operar em condições severas ou em ambientes com grande concentração Óleo do motor
A CADA 2000 HORAS DE OPERAÇÃO de poeira, água ou lama.
Nível de fluido da transmissão (NOTA 5) Verifique Com troca de filtro 16,4 litros (4.4 US gal)
NOTA 5: Com o óleo quente, transmissão em neutro, e motor em marcha lenta. Akcela nº 1 Engine Oil SAE 15W-40 API CJ-4
Nível de eletrólito da bateria Verifique Válvulas do motor Verifique Sem troca de filtro 14,3 litros (3.8 US gal)
Calibração da bomba injetora e dos injetores Verifique NOTA 6: Substitua o óleo dos eixos nas primeiras 100 horas de operação e posteriormente
Pontos de lubrificação (NOTA 4) Sistema de arrefecimento do motor
a cada 1000 horas.
Articulações superior e inferior do chassi Lubrifique Correia do compressor do ar condicionado Substitua Capacidade total do sistema 27,0 litros (7.1 US gal) 50% Akcela Premium Anti-freeze + 50% água
IMPORTANTE: Se a máquina for nova ou se o(s) eixo(s) foi (foram) substituido(s)
Pivôs do cilindro de direção Lubrifique Correia do ventilador e alternador Substitua ou recondicionado(s), substitua o óleo do(s) eixo(s) ao final das primeiras 100 horas Sistema hidráulico
Juntas universais do eixo propulsor e estrias da luva deslizante Lubrifique Pré-filtro de ar (se equipado) Verifique de operação. Akcela AW Hydraulic Fluid 68
Capacidade total do sistema 125,0 litros (33.0 US gal)
Mancal intermediário do eixo propulsor dianteiro Lubrifique NOTA 7: Substitua o fluido e o filtro do fluido da transmissão nas primeiras 100 horas de (Original de fábrica para clima tropical)
operação e posteriormente a cada 500 horas (filtro) e 1000 horas (fluido). Akcela THC Fluid
Capacidade do reservatório 75,0 litros (19.8 US gal)
IMPORTANTE: Se a máquina for nova ou se a transmissão foi substituida ou (Opcional para temperatura abaixo de -10ºC)
PRIMEIRAS 100 HORAS DE OPERAÇÃO
recondicionada, substitua os filtros ao final das primeiras 100 horas de operação. Transmissão
Óleo do eixo dianteiro (diferencial e planetário) (NOTA 6) Substitua
NOTA 8: Substituir a cada 500 horas de operação ou se detectar perda de potência do motor. Capacidade total do sistema 28,0 litros (7.4 US gal)
Óleo do eixo traseiro (diferencial e planetário) (NOTA 6) Substitua Akcela Multi Tractor SAE 20W-30 API GL4
NOTA 9: A cada 500 horas de operação e com o reservatório de combustível pela metade, Capacidade cárter transmissão 18,0 litros (4.8 US gal)
Filtros hidráulicos Substitua adicione 1,7 litros de aditivo para o combustível. Complete o reservatório e faça a Eixo dianteiro (HD)
Fluido e filtro da transmissão (NOTA 7) Substitua máquina se deslocar para misturar.
Diferencial total 13,9 litros (3.6 US gal)
NOTA 10: Substitua os filtros do fluido hidráulico nas primeiras 100 horas de operação e Akcela Gear 135H EP SAE 85W-140 API GL5
Cada cubo 3,6 litros (0.9 US gal)
A CADA 250 HORAS DE OPERAÇÃO posteriormente a cada 500 horas, ou se a luz indicadora do painel acender.
Eixo traseiro (HD)
Óleo do motor (coleta de amostra systemgard) Envie para análise NOTA 11: Utilize mistura 50% Akcela Premium Anti-freeze + 50% água, (consulte TABELA DE
FLUIDOS E LUBRIFICANTES). Diferencial total 13,9 litros (3.6 US gal)
Óleo e filtro de óleo do motor (colete amostra antes da troca) Substitua Akcela Gear 135H EP SAE 85W-140 API GL5
Cada cubo 3,6 litros (0.9 US gal)
Filtro de ar da cabine - interno e externo Verifique
Sistema de freios
Nível de óleo do eixo dianteiro Verifique
Fluido dos freios O mesmo utilizado no sistema hidráulico
Nível de óleo do eixo traseiro Verifique
Graxeiras
Ar condicionado Verifique
Articulações
Correia do compressor do ar condicionado Verifique Akcela Molygrease
Mancais Conforme necessário
Pontos de lubrificação (NOTA 4) (Graxa de Lítio com Bissulfeto de Molibdênio)
Juntas Universais
Assento do operador com suspensão Lubrifique
Ar condicionado
Pivôs da alavanca de comando Lubrifique Carimbo do concessionário
Lubrificante sintético
Lubrificante do compressor 200 ml de ésteres de poliol (POE) para HFC-134a
Viscosidade requerida ISO VG 68
Gás do ar condicionado 1000 ± 50 g Gás ecológico HFC-134a hidrofluorcarbono

www.casece.com.br

A CNH INDUSTRIAL LATIN AMERICA LTDA, fabricante dos modelos CASE CONSTRUCTION, se reserva o direito de fazer modificações e melhorias no modelo ou 47529323 – 2ª Edição – Português 01/15
mudanças em especificações em qualquer momento, sem que isto represente obrigação alguma de efetuá-las ou instalá-las nas unidades previamente vendidas.

Copyright © 2015 CNH Industrial Latin America LTDA. – Todos os direitos reservados – Impresso no Brasil