Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DERMOVAC
Nome técnico do equipamento:
Equipamento de Múltiplo Uso em Estética
Apresentação ........................................................................................................... 03
Considerações Iniciais e Conservação ..................................................................... 04
Observações Preliminares ....................................................................................... 05
Alimentação Elétrica.................................................................................................. 05
Especificações Técnicas do Fusível e Instruções para Substituição ........................ 05
Características Técnicas .......................................................................................... 06
Partes, Peças e Acessórios....................................................................................... 07
Anotações Importantes ............................................................................................ 10
Simbologia Utilizada no Equipamento e na Embalagem .......................................... 12
Instruções de Utilização ........................................................................................... 13
Detalhamento dos Comandos e Dispositivos ........................................................... 14
Instruções de Instalação e Operação do Equipamento............................................ 15
Observações Prévias quanto à Aplicação ................................................................ 16
Conexões e Desconexões ........................................................................................ 17
Limpeza do Filtro de Retenção ................................................................................. 20
Cuidados e Observações Indispensáveis ................................................................. 20
Mobilização Tecidual e Ventosagem com DERMOVAC .......................................... 22
Introdução ................................................................................................................ 22
Efeitos Fisiológicos ................................................................................................... 22
Considerações de Uso dos Aplicadores ................................................................... 23
Indicações de Uso do Dermovac............................................................................... 25
Contra-Indicações ao Uso do Dermovac................................................................... 25
Biocompatibilidade ................................................................................................... 25
Limpeza do Equipamento.......................................................................................... 25
Renúncia de Responsabilidade ................................................................................ 26
Manutenção Preventiva ............................................................................................ 27
Manutenção Corretiva .............................................................................................. 28
Garantia ................................................................................................................... 29
Referências Bibliográficas ........................................................................................ 29
Anotações ................................................................................................................ 30
2
APRESENTAÇÃO
3
CONSIDERAÇÕES INICIAIS E CONSERVAÇÃO
• Não apoiar sobre tapetes, almofadas ou outras superfícies fofas que obstruam a
ventilação.
• Posicionar o cabo de força de modo que fique livre, fora de locais onde possa
ser pisoteado, e não colocar qualquer móvel sobre ele.
4
OBSERVAÇÕES PRELIMINARES
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
O DERMOVAC possui seleção automática de voltagem 127V~ ou 220V~,
bastando ligá-lo a uma tomada de força. Evitar mau contato nesta tomada de
força, o que pode causar mau funcionamento do sistema ou causar danos severos
ao equipamento. Independente da tensão ajustada, o equipamento é apropriado
para freqüência de rede de 50 - 60Hz.
O cabo de força possui plug com terminal especial de ligação a terra. Sendo
assim, o local de instalação do equipamento deve possuir tomada de força com
terminal de proteção (terminal terra).
Lembre-se: a ligação do fio terra estará garantindo perfeito funcionamento
do equipamento e principalmente segurança do paciente e do operador.
5
Utilizar uma Puxar a gaveta Puxar o fusível Colocar o Recolocar a
chave para abrir com os fusíveis danificado, fusível novo, gaveta no local,
a gaveta até para trás. retirando-o de encaixando-o. pressionando-a
liberá-la. seu alojamento. até prendê-la.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Temporizador: 01 a 59 minutos
Dimensões (cm): 38 x 40 x 15 (L x P x A)
6
Classificação do Equipamento
Equipamento: Portátil
Características da Embalagem
Armazenamento
Temperatura ambiente: -5oC a + 50oC
Operação
Temperatura ambiente: 10oC a 40oC
Transporte
Empilhamento máximo: 5 caixas
7
PARTES, PEÇAS E ACESSÓRIOS
8
Equipamento Dermovac
9
Anel ou Borracha de Vedação
10
Filtro para base do Estojo para acessórios Filtro de segurança
aplicador
ANOTAÇÕES IMPORTANTES
11
• Os aplicadores são as partes mais delicadas de seu equipamento. Evitar
manuseio rude, bem como quedas, arranhões, trincas, rachaduras e
realizar a inspeção periodicamente para a verificação dos mesmos, pois
estes problemas podem permitir a passagem de ar para dentro do aplicador
(implicando em queda de pressão de trabalho). São construídos seguindo
normas severas de segurança e os materiais utilizados (plástico e vidro)
são biocompatíveis com os tecidos, ou seja, não provocam irritações nem
alergias na maioria das pessoas. Entretanto, se irritações anormais (é
normal uma pequena hiperemia ou vermelhidão) aparecerem após a
aplicação, suspenda imediatamente o procedimento.
• A BIOSET, como fabricante deste equipamento, recomenda que o usuário
encaminhe o equipamento para testes anuais de calibração e performance
a serem efetuados na fábrica ou em assistência técnica autorizada. Entre
em contato pelos telefones deste manual do usuário para informações.
• Equipamentos com partes aplicadas do Tipo B (como é o caso deste
equipamento) apresentam riscos de choque elétrico quando instalados
inadequadamente. Seguir todas as instruções de instalação contidas neste
manual do usuário e jamais dispensar o aterramento da rede elétrica.
12
SIMBOLOGIA UTILIZADA NO EQUIPAMENTO E NA EMBALAGEM
13
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO DERMOVAC
8 9
7
1
6
5 4 3 2
10
14
11 12 13
15
14
DETALHAMENTO DOS COMANDOS E DISPOSITIVOS
8. Display PULSES / MIN. - Mostra o valor ajustado de pulsos por minuto para a
liberação da pressão de vácuo.
15
ou 40 pulsos por minuto. Neste caso, o equipamento estará fazendo a liberação
do vácuo de acordo com os valores especificados.
2. Inserir o cabo de força em sua entrada (13), até que a conexão esteja firme, e
ligar a outra extremidade a uma tomada de força (127V~ ou 220V~ / 50-60 Hz).
Certificar-se que esta tomada não apresenta mau contato ou que o cabo de
força não esteja na passagem de circulação de pessoas.
16
e o modo contínuo (CO). Se desejar alterar estes parâmetros, utilize as
respectivas teclas de programação (6) e (9).
7. Pressionar a tecla START (5) para iniciar a terapia. O motor deverá ligar e
vácuo será gerado no aplicador. Realizar a regulagem da pressão
(acompanhando no mostrador VACUUM METER (1)) através da válvula
SUCTION CONTROL (2). Girar no sentido horário caso queira aumentar o
vácuo e no sentido anti-horário, caso queira diminuir.
17
tratamento. Não utilizar roletes grandes em regiões pequenas, para evitar
perda de vácuo pelos orifícios formados entre o aplicador e a pele.
CONEXÕES E DESCONEXÕES
Conexão do Cabo de Força
18
Conexão da Mangueira nas Bases Aplicadoras
Acoplamento do Filtro
19
Acoplamento dos Aplicadores
20
Limpeza do Filtro de Retenção
21
• Inspeção Regular dos Cabos: recomenda-se a inspeção em intervalos de
tempo regulares ou sempre que surgirem dúvidas sobre os cabos bem como
de seus plugs de ligação, para verificação da qualidade da isolação e
verificação de possíveis danos. Usar sempre cabos originais, compatíveis com
o seu equipamento, e evitar cortes ou emendas nos cabos, sob risco de mau
funcionamento do equipamento e da segurança do usuário e do operador.
ADVERTÊNCIAS
ATENÇÃO (1): NÃO UTILIZAR A MESMA REDE ELÉTRICA (OU LINHA), ONDE
ESTEJAM LIGADOS TURBILHÕES OU APARELHOS DE TRAÇÃO COM
MOTORES ELÉTRICOS, PARA ALIMENTAR O SEU EQUIPAMENTO.
22
ATENÇÃO (6): O USO DESTE EQUIPAMENTO NÃO ESTÁ PREVISTO PARA
AMBIENTES ONDE SE MANIPULAM MISTURAS DE GASES OU SUBSTÂNCIAS
VOLÁTEIS COMO ANESTESIAS. TAMBÉM NÃO ESTÁ PREVISTO SEU USO
EM AMBIENTES ONDE SE ENCONTRAM OUTROS EQUIPAMENTOS DE
MONITORAÇÃO DE PARÂMETROS VITAIS E OUTROS EQUIPAMENTOS DE
SUPORTE À VIDA HUMANA. HÁ RISCO DE OCORRER INTERFERÊNCIA
ELETROMAGNÉTICA ENTRE OS EQUIPAMENTOS, PREJUDICANDO O
DIAGNÓSTICO CORRETO DOS EQUIPAMENTOS DE SUPORTE À VIDA.
INTRODUÇÃO
EFEITOS FISIOLÓGICOS
23
• Aumento da atividade linfática: desde que respeitando a fisiologia do
sistema linfático.
• Rolete corporal grande: indicado para áreas maiores como coxas e glúteos.
• Rolete corporal médio: indicado áreas médias, com gordura localizada e
flacidez tissular grau I (no máximo) como região abdominal.
• Rolete corporal / facial pequeno: indicado para áreas com flacidez tissular
grau I (no máximo) e pequenas como regiões internas de braço e coxa, e face.
• Cabeçote de esferas: indicado para movimentos de massagem modeladora.
• Ventosa para massagem (chuveirinho): indicado para vacuoterapia em
áreas de tensão muscular e evacuação de linfonodos.
• Bico de passarinho / beija – flor: indicado para extração de comedões,
estímulo circulatório em rugas e estrias.
• Bico de pato (corporal e facial): indicado para movimentos deslizantes ou
pontuais para estímulo ao sistema linfático e cicatrizes (exceto em quelóide
ativo).
• Ventosa ∅ 18 mm e 12 mm ( facial e corporal ): mesmas indicações do item
anterior.
24
Manobras em espiral Manobras em vai e Manobras deslizantes
vem
25
INDICAÇÕES DE USO DO DERMOVAC
• Fragilidade capilar
• Flacidez tissular
• Cardiopatas
• Gestantes
• Processos tumorais
• Processos infecciosos
BIOCOMPATIBILIDADE
O material plástico utilizado nas peças de mão é inerte e não apresenta
reações na grande maioria das pessoas. Entretanto, espera-se uma hiperemia
(vermelhidão) durante o procedimento, que deve retornar à situação normal em
aproximadamente 1 hora. Caso isso não ocorra, avise o seu terapeuta.
LIMPEZA DO EQUIPAMENTO
• Depois de usar os aplicadores, lavá-los com água corrente e detergente ou
sabão neutro, utilizando, se necessário, uma escova para retirar qualquer
resquício, e secá-los. Este procedimento se aplica para o filtro conectado à
base do aplicador bem como para a própria base do aplicador de vácuo.
• Lavar sempre que utilizar o aplicador de vidro para conservá-lo sempre em
bom estado.
26
• Efetuar a limpeza do filtro de impurezas, localizado na parte traseira do
equipamento, em torno de uma vez por semana. A limpeza deve ser
realizada, girando o vidro no sentido anti-horário, lavando-o e limpando o
filtro com pincel seco e macio, para então recolocar o vidro (seco).
• Sempre limpar os roletes e o filtro antes de guardá-los, para evitar que
produtos sequem ou fiquem impregnados com pêlos nos eixos metálicos
dos mesmos.
• O equipamento deverá ser limpo somente com um pano umedecido com
água e detergente neutro para que danificar a pintura do gabinete e suas
partes plásticas. Secar com um pano seco após o procedimento de
limpeza.
RENÚNCIA DE RESPONSABILIDADE
27
Eventuais Problemas / Possíveis Soluções
Como fabricante, a BIOSET se responsabiliza pelas características técnicas
e segurança do equipamento somente nos casos onde este equipamento foi
utilizado de acordo com as instruções de uso contidas neste manual do usuário;
quando as manutenções, reparos e modificações (se houverem) tenham sido
efetuados pela fábrica ou assistências expressamente autorizadas por escrito; e
onde os componentes e acessórios que possam ocasionar risco de segurança e
funcionamento do equipamento tenham sido substituídos em caso de avaria, por
peças de reposição originais fornecidas pela fábrica ou seus representantes
autorizados.
No interior deste equipamento não existem peças reparáveis pelo usuário.
Não abra o seu equipamento sob risco de choque elétrico provocado por tensões
perigosas. Se comprovada a abertura do equipamento por pessoal desqualificado,
a garantia perderá imediatamente o seu valor.
A BIOSET não assume nenhuma responsabilidade por reparações
efetuadas sem nossa explícita autorização por escrito e recomenda que o usuário
encaminhe o equipamento para testes ANUAIS de calibração e performance a
serem efetuados na fábrica ou em assistência técnica autorizada. Entre em
contato pelos telefones deste manual do usuário para informações.
O usuário poderá zelar preventivamente pelo bom uso e estado do seu
equipamento, mantendo-o sempre limpo, evitando derramar líquidos sobre o
equipamento e tomando as devidas precauções durante o seu transporte do
mesmo. Verificar sempre que possível a integridade dos cabos do equipamento
(que em hipótese nenhuma podem ter sua isolação deteriorada) e o cabo de força
(para se evitar mau contato e choque elétrico).
28
MANUTENÇÃO CORRETIVA
29
GARANTIA
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
30
ANOTAÇÕES
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
31
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
32