EXCELENTÍSSIMO SENHOR MINISTRO PRESIDENTE DO SUPERIOR TRIBUNAL DE

JUSTIÇA

________________________, nacionalidade, estado civil, profissã o, portadora da Cédula de

Identidade nº. XXXXXXXX, Inscrita no CPF sob o nº. XXXXXXXX, e-mail, residente e
domiciliada à Rua XXXXXX, nº. XX, Bairro, Cidade, CEP: XXXXX. Faleceu ab intestato (doc.
11), em XX/XX/XXXX, neste ato representada por sua filha e inventariante,
________________________, nacionalidade, estado civil, profissã o, portadora da Cédula de
Identidade nº. XXXXXXXX, Inscrita no CPF sob o nº. XXXXXXXX, e-mail, residente e
domiciliada à Rua XXXXXX, nº. XX, Bairro, Cidade, CEP: XXXXX, por seu advogado e bastante
procurador (procuração em anexo - doc. 01), com escritó rio profissional sito à Rua
XXXXXXXX, nº. XX, sala XXX, Bairro, Cidade, CEP: XXXXXXXX, onde recebe notificaçõ es e
intimaçõ es, vem mui respeitosamente à presença de Vossa Excelência com fulcro no artigo
961 do CPC, C/C artigo 105, inciso i, alínea i da Constituiçã o Federal e artigos 216-A a 216-
N do Regimento Interno deste Egrégio Tribunal (RISTJ), introduzidos pela Emenda R
egimental 18, requerer a presente:
HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA DE DIVÓRCIO
Oriunda da justiça da Alemanha (doc. 10), que julgou procedente a açã o de divó rcio, com
rompimento do vínculo matrimonial, em face de ________________________, nacionalidade,
estado civil, profissã o, portador da Cédula de Identidade nº. XXXXXXXX, portador do
passaporte nº. XXXXXXXX, expedido pelo Consulado-Geral Brasil em Munique, Inscrito no
CPF sob o nº. XXXXXXXX, e-mail, residente e domiciliado à Rua XXXXXX, nº. XX, Bairro,
Cidade, Estaddo, País, Có digo Postal: XXXXX, representado por seu advogado que esta
subscreve, (procuração em anexo - doc. 02).
pelos motivos de fato e de direito a seguir aduzidos:
DA GRATUIDADE DE JUSTIÇA
Inicialmente os solicitantes, por seu procurador requerem seja deferido o pedido de
concessã o do benefício da Gratuidade de Justiça, disposto no artigo 5º, LXXIV da
Constituiçã o da Republica Federal, juntamente com os artigos 98 e seguintes do CPC e 4º da
lei 1.060/50, com redaçã o introduzida pela Lei 7.510/86, pois nã o dispõ e de meios
financeiros para suportar à s custas e despesas processuais, sem prejuízo do seu pró prio
sustento e de suas famílias.
DOS FATOS
Os Requerentes contraíram matrimô nio em XX/XX/XXXX, perante o Cartó rio de Registro
Civil da Cidade de XXXXXX, Alemanha, conforme certidã o de casamento apostilada e
devidamente traduzida por tradutor juramentado (doc. 09).
Em razã o de foro íntimo, no dia de XX/XX/XXXX, a postulante juntamente com o postulado
formulara pedido de divó rcio consensual perante o Tribunal de Justiça da Comarca de
XXXXX, Alemanha, a fim de que houvesse cessaçã o definitiva dos efeitos civis do casamento,
no qual foi aceito pelo Juiz da Comarca, Dr. XXXXX, conforme copia autenticada, apostilada
e traduzida da Sentença de divó rcio (doc. 10).
Observadas à s formalidades legais, a decisã o estrangeira nã o ofende a soberania nacional, a
dignidade da pessoa humana e/ou a ordem pú blica, tendo participado as partes ora
demandantes.
A sentença estrangeira transitou em julgado em XX/XX/XXXX, consoante se observa no
teor da có pia integral autenticada, apostilada e traduzida por tradutor juramentado (doc.
10), satisfazendo as exigências da sú mula 420 do STF.
Em XX/XX/XXXX, conforme certidã o de ó bito em anexo, (doc. 11), a requerente faleceu,
sendo representada por sua filha e inventariante, ________________________, acima qualificada,
para que assim possa ser homologada a sentença de divó rcio estrangeira e posteriormente
realizado a averbaçã o do divó rcio na certidã o de casamento, a ser registrada no Brasil no
1º cartó rio de registro civil do Recife.
DO DIREITO
Como prevê o artigo 105, inciso i, alínea i, da Constituiçã o Federal, introduzido pela
Emenda Constitucional nº 45/04, além dos artigos 216-A a 216-N do Regimento Interno
deste Egrégio Tribunal (RISTJ), será de responsabilidade do Superior Tribunal de Justiça à
homologaçã o de sentença estrangeira.
O Regimento Interno supracitado, em seu artigo 216-D, elenca os requisitos
imprescindíveis à homologaçã o da sentença estrangeira, que estã o devidamente
compreendidos no pedido em questã o.
Com efeito, conforme dispõ e o art. 961 do Có digo de Processo Civil. “A decisã o estrangeira
somente terá eficá cia no Brasil apó s a homologaçã o de sentença estrangeira ou a concessã o
do exequatur à s cartas rogató rias, salvo disposiçã o em sentido contrá rio de lei ou tratado”.
Ademais, importante mencionar que o ex-cô njuge assinou a carta de anuência concordando
“in totum” com o referido pedido de homologaçã o para que ocorra sem a necessidade de
sua citaçã o, acelerando o andamento do processo (doc. 12).
Destarte, todos os documentos estejam adequadamente autenticados e com apostila de
Haia, a sentença de divó rcio está devidamente traduzida por tradutor juramentado, como
previsto em lei.
DOS PEDIDOS
Em face do exposto, os requerentes vem requerer a Vossa Excelência:
a) Os Benefícios da Justiça Gratuita, por nã o poderem arcar com as custas processuais e
honorá rios advocatícios, sem prejuízo da pró pria subsistência e de suas famílias;
b) A intimaçã o do douto Representante do Ministério Pú blico, para tomar ciência do feito e
acompanhar todos os atos, até a decisã o final, nos termos do artigo 178, inciso I, do Có digo
de Processo Civil;
c) Seja HOMOLOGADA A SENTENÇA ESTRANGEIRA DE DIVÓRCIO, proferida pelo Juízo
do Tribunal de Justiça da Comarca de XXXXXX, Alemanha, a fim de que produza todos os
efeitos de direito no nosso país;
d) A determinaçã o da expediçã o do competente Mandado de Averbaçã o ao Ofício De
Registro Civil E Tabelionato De Notas - 1º Distrito, localizado a Av. XXXXXX, nº. XX, Bairro,
Cidade, CEP: XXXXX , para que se proceda com os devidos procedimentos nos termos da lei;
e) A juntada de todos os documentos ora anexados a presente, para a comprovaçã o dos
fatos ora alegados e por eventuais outros que Vossa Excelência entenda como necessá rios à
homologaçã o desta.
Dá -se a causa o valor de 700,00 (setecentos reais), para efeito meramente fiscal.
Nestes Termos,
Pede e Espera Deferimento.
Local, Data.
ADVOGADO
OAB- Nº.