Penasso Zoje Travete Novo - PT

20X
Knot Dingkou (chave de LCD N) Bar-aderência e
Button Máquina de costura (LCD N)

20X Knot Dingkou (botão LCD N) prefácio
prefácio
Bem-vindo ao usar o sistema especial da empresa de controle de máquina de costura.
Por favor, leia atentamente este manual para garantir o funcionamento adequado, utilizando máquinas de costura especiais, por favor, indicar a maneira de acordo com esta operação manual
Pois, caso contrário, como operações ilegais causado pela perda da empresa não se responsabiliza. Além disso, Por favor, mantenha este manual do usuário em um local seguro, de modo que
A qualquer momento. Se ocorrer uma falha deve ser designada pela equipe técnica da Companhia ou de reparo profissional.
prefácio 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
prefácio
Obrigado por utilizar o nosso sistema de controle informatizado de máquina de costura especial.
é apreciado que você faça ler este manual cuidadosamente, a fim de operar a máquina corretamente e de forma eficaz.
Se o usuário opera a máquina contrária aos regulamentos aqui, portanto, causar perda de usuário ou terceiro, não vamos
assumir a responsabilidade. Além disso, você deve manter este manual para uso futuro. Para qualquer falha ou problema de máquina,
por favor, pergunte os profissionais ou os técnicos autorizados por nós para serviço de reparo.
20X Knot Dingkou (botão LCD N) Precauções de segurança
Precauções de segurança
1. Sinais e significado para uma operação segura
Este manual de segurança e de instrução sinais utilizados em produtos para dar-lhe o uso adequado e seguro do produto, para evitar que você e outras pessoas mal. marca
E um padrão contendo Definido como segue:
Se este prazo indicam uma operação errônea irá resultar em ferimentos graves ou morte de pessoal.
Se este prazo indicam uma operação errônea irá resultar em danos ao equipamento e pessoal lesões.
Este símbolo indica "você deve ser cuidadoso." Triângulo padrão representa o conteúdo deve ser observado. (Por exemplo, o símbolo à esquerda, disse:
"cuidado com lesão")
Este símbolo indica "proibido"
Este meio de símbolos "must". Teste padrão do círculo representa o conteúdo deve ser feito. (Meios Por exemplo esquerda "deve ser aterrado")
2. Precauções de segurança
Quando a caixa de controle, e para desligar o cabo de alimentação da tomada, aguarde pelo menos 5 Após alguns minutos, em seguida, abrir a caixa de
controlo. Contato com áreas de alta voltagem pode causar danos pessoais.
Use do ambiente
Deve evitar forte ruído eléctrico (por exemplo, soldadura de alta frequência) a utilização da máquina nas imediações. fontes fortes de ruído elétrico podem
afectar o funcionamento normal da máquina de costura. Fornecimento de flutuação de tensão deve ser utilizado em ambientes avaliado tensão dentro de ±
10%. flutuações de tensão pode afectar a operação normal da máquina de costura, ser equipada com reguladores. temperatura ambiente deve ser em 0 ℃ ~ 45 ℃
utilizados dentro da gama de. Alta ou baixa temperatura irá afectar a operação normal da máquina de costura. humidade relativa deve 35% a 85% Dentro do
âmbito, e o equipamento utilizado não é formado sob condições de condensação. Seco, úmido ou ambiente de condensação vai afetar o bom funcionamento
da máquina de costura.
máquina de distribuição pneumática deve ser maior do que o consumo total de ar necessária. entrega pneumática insuficiente levará à máquina de costura
não funcionar normalmente.
No caso de uma tempestade, desligue o interruptor de potência, e a ficha de alimentação da tomada. Relâmpago pode causar problemas com a operação
correta.
instalar
Por favor, pergunte a um técnico qualificado para instalar a máquina.
Antes da instalação estiver concluída, não ligue o poder. Se você pressionar
por engano o botão de arranque, a máquina pode operar pode resultar em ferimentos.
Precauções de segurança 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
Quando a cabeça da máquina está inclinada ou elevada, com as duas mãos para operar. Não bater máquina
de costura. Perda de equilíbrio, tais como máquinas de costura, máquina de costura caiu no chão pode causar
ferimentos ou danos à máquina. Ele deve ser aterrado.
ligação à terra não é seguro, você causar um choque elétrico ou mau funcionamento. Todos os cabos do elemento mel deve ser fixado em menos 25 milímetros lugar
fora. Além disso, ou não dobre excessivamente com muita força por grampeamento. fogo causa ou perigo de choque. Instalar as tampas de segurança na
cabeça da máquina.
Sew
Esta máquina de costura só deve ter formação recebida na operação segura do pessoal.
Esta máquina não pode ser usado para qualquer outra finalidade que não costura.
Você deve usar óculos de proteção quando utilizar a máquina.
Se você não usar óculos de proteção, seção sincronismo agulha quebra quebrado pode entrar no seu olhos doem. Quando
ocorrem as seguintes condições, desligue a energia imediatamente. Caso contrário, o interruptor de arranque é pressionado por engano, ele irá causar ferimentos.
1. Ao passar a agulha 2. Ao substituir a agulha 3. Não utilizar a máquina ou pessoas que abandonam o processo de costura máquina de costura, não toque
quaisquer partes móveis ou objetos contra as partes móveis, pois isso pode resultar em danos pessoais ou danos à máquina.
Se ocorrer um erro na operação da máquina, ou ouvir um ruído anormal ou odor anormal, desligue a alimentação imediatamente. Em seguida, contacte o seu
revendedor ou técnico treinado.
Se a máquina falhar, contate o seu revendedor ou técnico treinado.
Manutenção e inspecção
Somente técnicos treinados estão autorizados a realizar a máquina de costura reparação, manutenção e inspeção.
Reparação, manutenção e inspeção de relacionados elétrica, não hesite em contactar o fabricante dos profissionais de controle eletrônico.
Quando ocorrem as seguintes condições, desligue a energia e desconecte-o. Caso contrário, quando o interruptor de arranque é pressionado por engano, ele irá causar ferimentos
1. Verifique, ajuste e manutenção 2. Substitua looper, faca e outras partes vulneráveis
Na inspecção, ajustamento e reparação de qualquer utilização anterior de um dispositivo pneumático, desligar o fornecimento de ar, e similares caem no
ponteiro calibre " 0 "Até agora.
Quando o interruptor de alimentação precisa de ajuste interruptor de fonte de gás, ser extremamente cuidadoso para observar todas as precauções de segurança.
Enquanto a máquina de costura, sem modificação causada por danos não autorizado ao aparelho não coberto pela garantia.
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Segurança matérias de Atenção
Segurança matérias de Atenção
3. Sinalizações e Definições de marcas de segurança
Este Manual de Operação e as marcas de segurança impressos sobre os produtos são para que você possa usar este produto corretamente
de modo a ser aw . Ay de danos pessoais Os sinais e definições de marcas são mostrados na abaixo:
A operação incorreta devido a negligência fará com que a lesões corporais graves ou mesmo a morte.
perigo
A operação incorreta devido a negligência fará com que o ferimento pessoal e os danos do mecanismo.
Atenção
Este tipo de marca é "Matérias para Attention", ea figura dentro do triângulo é o conteúdo de atenção. (Exp. A figura da
esquerda é "Preste atenção a sua mão!") Este tipo de marca é "proibido".
Este tipo de meios marca "deve". A figura do círculo é o conteúdo que tem que ser feito. (Exp. A figura da esquerda é
"terra!")
4. Segurança matérias de Atenção
perigo
Para abrir a caixa de controle, por favor, desligue a energia e tirar a ficha da tomada, em primeiro lugar, e depois esperar por
pelo menos 5 minutos antes de abrir a caixa de controle. Tocar a peça com alta tensão irá causar a lesão pessoa.
Atenção
uso Meio Ambiente
Tente não usar esta máquina de costura perto das fontes de forte perturbação como máquina de solda de alta frequência.
A fonte de perturbação forte irá afectar o funcionamento normal da máquina de costura. A flutuação de
tensão deve ser de 10% da tensão nominal.

A grande oscilação de tensão irá afectar as operações normais de máquina de costura, Por conseguinte, um regulador de tensão é
necessário na situação que a temperatura de trabalho :. 0 ℃ ~ 45 ℃.
A operação da máquina de costura será affacted por meio ambiente com temperatura para além da gama acima.
Humidade Relativa: 35% ~ 85% (n de orvalho no interior do equipamento), ou a operação da máquina de costura não será afectado.
O fornecimento de gás comprimido deve estar sobre o consumo requerido pela máquina de costura. O fornecimento insuficiente de
gás comprimido irá conduzir à acção anormal da máquina de costura.

Segurança matérias de Atenção 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
Em caso de trovões, relâmpagos ou tempestade, desligue o poder e tomada puxar para fora da tomada. Porque estes terão
influência sobre o funcionamento da máquina de costura.
instalação
Por favor, pergunte os técnicos treinados para instalar a máquina de costura.
Fazer máquina se conecta a fonte de alimentação até que a instalação seja concluída.
Caso contrário, a ação da máquina de costura pode causar danos pessoais uma vez que o interruptor de arranque é pressionado nessa situação por
engano.
Quando você inclinar ou erguer a cabeça da máquina de costura, utilize tanto da sua mão nessa operação. E nunca pressione a
máquina de costura com força.
Se a máquina de costura perde seu equilíbrio, ele vai cair no chão provoca assim a danos pessoais ou danos mecânicos. Aterramento
é uma obrigação.
Se o cabo de ligação à terra não é fixa, pode fazer com que o choque eléctrico-e um mal funcionamento de máquina Os cabos inteira, é fixado com
uma distância de 25 milímetros de distância a partir do componente em movimento, pelo menos. Aliás, não excessivamente ou dobrar firmemente fixo a
cabo com pregos ou grampos, ou pode fazer com que o fogo ou choques eléctricos ele.
Por favor, adicione cobertura de segurança na cabeça da máquina.
de costura
Esta máquina de costura só pode ser utilizado pelo pessoal treinado.
Esta máquina de costura não tem outros usos, mas a costura.
Ao operar a máquina de costura, por favor lembre-se de colocar os óculos. Caso contrário, a agulha quebrada fará com que o
ferimento pessoal no caso da agulha está quebrado.
No seguintes circunstâncias, por favor, cortar a energia de uma só vez, de modo a evitar a danos pessoais causados pelo mal funcionamento do
interruptor de arranque:
1.Threading em agulhas; 2. A substituição de agulhas; 3. A máquina de costura não for utilizado ou para além da supervisão
No trabalho, não toque ou qualquer coisa magra sobre os componentes móveis, porque ambos os comportamentos acima fará com que a
ferimentos ou os danos da máquina de costura. Durante a trabalhar, se a mis-operação acontece ou o ruído ou cheiro anormal é encontrado
na máquina de costura, o usuário deve cortar a energia de uma vez, e, em seguida, entrar em contato com os técnicos treinados ou o
fornecedor de que a máquina para solução.
Para qualquer problema, entre em contato com os técnicos treinados ou o fornecedor da máquina.
Manutenção e Inspeção
Só podem os técnicos treinados realizar o reparo, manutenção e inspeção da máquina de costura.
Para a reparação, manutenção e inspeção do componente elétrico, entre em contato com os profissionais na fabricante
de sistema de controle no tempo.
No seguintes circunstâncias, por favor, cortar a energia e retirar a ficha de uma só vez, de modo a evitar a danos pessoais causados pelo mal
funcionamento do interruptor de arranque:.

20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Segurança matérias de Atenção
1.Repair, ajustamento e inspecção ;

2.Replacement do componente como curva da agulha, faca e assim por diante
Antes da inspeção, ajuste ou reparação de quaisquer dispositivos a gás, o usuário deve cortar o fornecimento de gás até que o indicador de
pressão cai para 0.
Ao ajustar os dispositivos que necessitam do fornecimento de alimentação e gás, os usuários podem 't ser muito cuidado para seguir toda a questões de
segurança para a atenção.
Se a máquina de costura danos devido à modificação não autorizada, a nossa empresa não será responsável por isso.
20X Knot Dingkou (botão LCD N) anuário
anuário
1 resumo Descrição .................................................. .................................................. .................................................. ............ 1
1.1 20X Ficha Técnica .................................................. .................................................. .................................................. ... 1
1,2 modelos de aplicação .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2
1.3 métodos de entrada .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2
1,4 exibição .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2
1.5 layout do painel .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2
1,6 estandardização .................................................. .................................................. .................................................. ................. 2
1,7 Modo de operação .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2
2 Operação e comissionamento .................................................. .................................................. .................................................. ........ 3
2.1 Ilustração do painel de controle e descrição .................................................. .................................................. ........................................... 3
2.2 instalação do motor spindle .................................................. .................................................. .................................................. . 4
2,3 Modo de teste Sistema (modo de depurar) .................................................. .................................................. ............................... 4
2.3.1. O sistema de detecção de entrada .................................................. .................................................. ................................................. 5
2.3.2 XY correção de origem .................................................. .................................................. .................................................. .. 5
2.3.3. modo de envelhecimento .................................................. .................................................. .................................................. ...... 6
2.3.4 detecção fuso .................................................. .................................................. .................................................. ...... 7
2.3.5 Presser teste motor pé .................................................. .................................................. ................................................ 7
2.3.6 Detectando a saída do sistema .................................................. .................................................. ................................................ 8
2.3.7 detecção de painel .................................................. .................................................. .................................................. ...... 8
2.4 Operações básicas .................................................. .................................................. .................................................. ............. 8
2.4.1 A definição de um número de padrão .................................................. .................................................. ............................................ 8
2.4.2 conjunto de dados de projeto .................................................. .................................................. ............................................ 9
2.4.3 pattern confirmação .................................................. .................................................. .......................................... 10
2.4.4 de costura .................................................. .................................................. .................................................. ............ 10
2.4.5 Outras alterações no padrão de .................................................. .................................................. ...................................... 11
2.4.6 A linha inferior é enrolado .................................................. .................................................. .................................................. .... 11
2.4.7 Use costura balcão .................................................. .................................................. ...................................... 11
2.4.8 Pausa para usar .................................................. .................................................. .......................................... 13
2,5 estabelecer P truques e C humor .................................................. .................................................. ......................................... 14
2.5.1 Costurar usando a chave padrão .................................................. .................................................. .................................. 14
2.5.2 função de combinação (costura ciclo) de costura .................................................. .................................................. .......... 16
2.6 Copiar / Deletar P e truques C Mood ................................................. .................................................. ................................. 18
2.6.1 Copiar / Deletar P humor .................................................. .................................................. ........................................ 18
2.6.2 Copiar / Deletar C humor .................................................. .................................................. ........................................ 19
2,7 E mudando a memória do interruptor de arranque .................................................. .................................................. ................................. 20
2.7.1 mesa de parametrização do usuário .................................................. .................................................. .......................................... 20
3 parâmetros de serviço .................................................. .................................................. .................................................. ... 23
3.1 parâmetros abertos e de mudança de serviços .................................................. .................................................. ..................................... 23
3.2 lista de parâmetros de serviço .................................................. .................................................. .................................................. ... 23
3,3 Restaurar configurações padrão de fábrica .................................................. .................................................. ............................................. 26
Eu
anuário 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
3,4 Apresentação da versão de software .................................................. .................................................. .................................................. ... 27
3,5 Veja o número total de corridas claras e lubrificação da agulha alarme .................................................. .................................................. ..... 27
3,6 configurações de senha do usuário e do sistema U / K bloqueio de parâmetros .................................................. .................................................. ................. 28
3.6.1 alteração de senha .................................................. .................................................. .............................................. 28
3.6.2 Sistema de Ajuste U / K o bloqueio .................................................. .................................................. .................................. 28
4 função Clinch .................................................. .................................................. .................................................. ........... 30
4.1 Função botão de definição de costura .................................................. .................................................. .................................................. ... 30
4,2 Lista clinch padrão normal .................................................. .................................................. ......................................... 30
5 por U truques de upgrade de disco .................................................. .................................................. ............................................. 32
5.1 atualização Mood .................................................. .................................................. .................................................. ... 32
6 apêndice 1 ................................................. .................................................. .................................................. ................. 34
6.1 Lista de informações de exceção principal .................................................. .................................................. ......................................... 34
6.2 painel de lista de informações anormal .................................................. .................................................. ......................................... 38
6,3 Lista de padrões normais tachear .................................................. .................................................. ......................................... 40
7 apêndice 2 ................................................. .................................................. .................................................. ................. 42
7.1 as dimensões da caixa de controlo electrónico .................................................. .................................................. ................................................. 42
7,2 as dimensões da caixa de operação .................................................. .................................................. ................................................. 43
7.3 Sistema Diagrama de Blocos .................................................. .................................................. .................................................. ........... 44
II
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) conteúdo
CONTEÚDO
1 Informação geral .................................................. .................................................. ........................................... 45
1,1 parâmetros técnicos de 20X .................................................. .................................................. ................................ 45
1.2 Correspondente do tipo de máquina .................................................. .................................................. ............................... 46
1.3 Modo de Entrada .................................................. .................................................. .................................................. ......... 46
1.4 Exibição Método .................................................. .................................................. .................................................. .. 46
1.5 Layout do painel .................................................. .................................................. .................................................. ....... 46
1.6 Padronização .................................................. .................................................. .................................................. ... 46
1.7 Modo de Operação .................................................. .................................................. .................................................. .. 46
2 Operação e depuração .................................................. .................................................. ................................... 47
2.1 Instruções do painel de operação .................................................. .................................................. ............................ 47
2.2 Instalar o principal eixo do motor .................................................. .................................................. ........................... 48
2,3 Modo texto .................................................. .................................................. .................................................. ........... 48
2.3.1 Sistema de entrada de teste .................................................. .................................................. .......................................... 49
2.3.2 Origem XY Adjustment .................................................. .................................................. ................................... 49
2.3.3 Envelhecimento Modo .................................................. .................................................. .................................................. . 50
2.3.4 principal Detecção de Shaft .................................................. .................................................. ..................................... 51
2.3.5 Calcador Detecção Motor .................................................. .................................................. ........................ 52
2.3.6 Output System Teste .................................................. .................................................. ........................................ 53
2.3.7 Teste Painel de ............................................. .................................................. .................................................. .......... 53
2.4 Operações básicas .................................................. .................................................. .................................................. . 53
2.4.1 Padrão definição do número de .................................................. .................................................. ................................. 53
2.4.2 Item Definição de Dados .................................................. .................................................. ........................................... 53
2.4.3 Padrão Confirmação Forma .................................................. .................................................. .......................... 55
2.4.4 de costura .................................................. .................................................. .................................................. ......... 55
2.4.5 Mudança para outros Pattern .................................................. .................................................. ................................ 56
2.4.6 Bobina de enrolamento .................................................. .................................................. ................................ 56
2.4.7 Costurar com Contador .................................................. .................................................. ..................................... 56
2.4.8 pausa .................................................. .................................................. .................................................. ........... 58
Padrão de 2,5 P e C Ambiente Padrão .................................................. .................................................. ............................. 59
2.5.1 Use Pattern Key to Sew .................................................. .................................................. ................................. 59
2.5.2 Grupo de costura (Cyclic costura) .................................................. .................................................. ..................... 61
2,6 copiar / Padrão e P Excluir padrão C .................................................. .................................................. .................... 63
2.6.1 copiar / Padrão P Eliminar .................................................. .................................................. ................................... 63
Padrão 2.6.2 copiar / C delect .................................................. .................................................. ................................... 64
2.7 Memória chave de ativação e Mudança .................................................. .................................................. ............... 65
2.7.1 Usuário Lista de Parâmetros .................................................. .................................................. ........................... 65
3 Serviço Parametrização .................................................. .................................................. ................................... 69
3.1 Service parâmetro de ativação e Mudança .................................................. .................................................. ............ 69
3.2 Serviço Lista de Parâmetros .................................................. .................................................. .......................................... 69
3.3 Restaurar Configuração padrão .................................................. .................................................. ......................................... 73
III
conteúdo 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
3.4 Software Versão de exibição .................................................. .................................................. ..................................... 73
3.5 Verificação Número total de pontos e Limpar lubrificantes Alarm .................................................. .............................. 74
3.6 Configuração de senha e U / K Parâmetro de bloqueio .................................................. .................................................. .......... 74
3.6.1 Alterar senha ............................................. .................................................. ................................................ 74
3.6.2 Set U / K Parâmetro de bloqueio .................................................. .................................................. ................................ 76
4 Botão Função costura .................................................. .................................................. ...................................... 77
4.1 Configuração do botão de costura Função .................................................. .................................................. ........................... 77
4.2 Botão Padrão Lista Padrão de costura .................................................. .................................................. .................... 77
5 Atualização padrão de dados por disco USB .................................................. .................................................. ...................... 79
5.1 Padrão de actualização de dados .................................................. .................................................. .............................................. 79
6 Apêndice 1 .................................................. .................................................. .................................................. ......... 81
Lista de erros 6.1 Controle Principal .................................................. .................................................. ........................................ 81
Lista de erros 6.2 Painel de Operação .................................................. .................................................. .................................... 85
6.3 Botão Padrão Lista Padrão de costura .................................................. .................................................. .................... 87
7 Apêndice 2 .................................................. .................................................. .................................................. ......... 90
7.1 Tamanho instalação de caixa de controle .................................................. .................................................. ........................... 90
Tamanho 7.2 Instalação do Painel de Operação .................................................. .................................................. ..................... 91
7.3 O Controle Diagrama do Sistema .................................................. .................................................. ............................... 92
IV
resumo Descrição 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
1 resumo Descrição
1.1 Folha 20X Dados Técnicos
máquina
Não. projeto tipo 20X
1 uso Aderência, clinch
2 área de costura X ( Esquerda e direita) direção 40 milímetros × Y ( Dianteiro e traseiro) direção 30 milímetros
Velocidade máxima de costura Modo alinhavando: 3200rpm

3
Modo Dingkou: 2700rpm
4 comprimento do ponto 0,1 milímetros-10,0 milímetros (0,1 mm Unit)
5 alimentação alimentação indirecta (motor de impulso 2 Veio de accionamento)
6 acidente vascular cerebral barra de agulha 41,2 milímetros
7 agulha DP × 5 # 14 (DP × 5 # 11 (M, H), (DP × 17 # 21 material de espessura))
8 maneira calcador do motor do pulso
9 altura do pé Presser padrão 14 milímetros, máximo 17 milímetros ( Quando o pino elevador inversa)
10 Número de padrões normais 100 mais
11 Dial-line intertravamento calcador do motor do pulso
12 unidade de braçadeira Standard: normalmente 0
13 tensão superficial pinça eletrônico
14 o gancho vaivém padrão semi-rotativo
15 Vamos maneira parte rotativa: micro combustível
16 óleo do motor óleo de máquina de costura
17 graxa lubrificante de máquinas de costura
18 Memória de dados Flash Memory
19 função de zoom X direção, Y Direção de escala de forma independente 20% para 200% ( 1% Unit)
20 modo de zoom Modo de diminuição do comprimento do ponto
21 limite de velocidade de costura 400-3200rpm (100rpm Unit)
22 função de seleção padrão Modo padrão especificação número ( 1-200)
23 A contagem de linha de fundo Ligar / desligar o modo ( 0-999999)
24 Motor mecânico 550W Em pequena escala CA servo motor (accionamento directo)
25 dimensões 208 milímetros × 106 milímetros × 64 milímetros
26 caixa de controle de peso sobre 1,4 kg
27 potência nominal 770W
28 gama de temperaturas 0 ℃ - 45 ℃
29 faixa de umidade 35% - 85% (N condensação)
30 tensão de alimentação AC 220V ± 10% ; 50 / 60Hz
• De acordo com a reduzir a velocidade máxima de costura condições de costura agradar velocidade uso
• padrões de desempenho do produto: QCYXDK0004-2016 "sistema de controle de computador máquina de costura industrial."
1
20X Knot Dingkou (botão LCD N) resumo Descrição
1,2 modelos de aplicação
20X engate eletrônico botão (reforço) da máquina de costura.
1.3 métodos de entrada
Usando o modo de entrada de chave.
1,4 exibição
LCD de matriz de pontos preto e branco e display LED.
1.5 layout do painel
painel geral operação é rectangular, dividida em duas partes, uma porção de mostrador de um LCD de matriz de pontos e o díodo emissor de luz 2, a porção operacional de 24
teclas. Com referência ao painel de controlo instruções de operação A FIG.
1,6 estandardização
teclas de função que utilizam logos da indústria reconheceram gráficos, gráficos é uma língua internacional, os países podem identificar o usuário.
1,7 Modo de operação
As teclas de função incluem chave de pronto, uma chave de reset, uma tecla de modo, rosqueamento / chave do enrolamento, uma tecla de seleção, e para baixo teclas,
teclas de edição, uma chave de retorno e teclas de função especiais. Por favor, consulte o método de operação específica 2 Festival "Instruções de Operação".
2
Operação e comissionamento 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
2 Operação e comissionamento
2.1 Ilustração do painel de controle e descrição
Não. função descrição
Um mostrador de cristal líquido para exibição de um número diferente padrão de dados,
forma e semelhantes. -chave modoOB parâmetro chave é definido para abrir ou para guardar o padrão.
C tecla de reposição Soltar anormal, ao usar o valor conjunto é retornado para o valor inicial.
chave D PRONTO Máquina de estado de costura tecla de conversão é definida como um estado programado e o funcionamento real do painel de controlo.
Iluminação LED modo de preparação E costura costura.
Alternando padrão No estado desligado da lâmpada LED para a lista padrão de P / C, no estado de luzes LED, o baixo do calcador, XY encontrar
F
PC / única costura etapa pisar origem.
G Presser pé para encontrar a origem da chave No estado desligado da lâmpada LED, o baixo pé de pressão, XY encontrar pisar origem.
H carretel ligação de elevação do calcador, baixando o calcador. Quando o aumento, a barra de agulhas é movida para a origem, quando reduzido, o mecanismo de rosca de limpeza
Head) se move para a direita. Quando se utiliza o enrolamento.
Eu selecionar um interruptor tipo de padrão tecla de seleção de item diferente, um item de menu ou
parâmetro. Contador chave J Na costura modo de edição estado (não está pronto), o contador está definido pressionando o modo de acesso directo.
K Editar chave A tela Editar, selecione o item, ou a tela detalhada.

G modificação dados de mudança de padrão tecla numérica ou parâmetro de valor, no modo de teste de uma única agulha de costura mover a alimentação.
20X Knot Dingkou (botão LCD N) Operação e comissionamento
Na costura modo de edição estado (não está pronto), a velocidade de rotação pode entrar diretamente nos parâmetros do modo
velocidade de rotação definição do padrão de M
vínculo de ajuste de imprensa padrão.
Retorno N chave Voltar à tela anterior.
O P padrão de configuração de chave para definir e armazenar o padrão P, padrões P armazenados imediatamente após a costura pressionando esta
lata chave.
C chave
P de definição do padrão fornecido e armazenar o padrão C, o padrão C é armazenada imediatamente, neste caso, pode ser realizada por costura.
2.2 instalação do motor spindle
Por um conector de motor de veio • Ligado ao veio da máquina de costura •
O motor por um conector 4 Os parafusos são fixados ao veio superior da máquina de
costura e o veio do motor. Em primeiro lugar, o segundo conector 1 parafuso • Plano
perpendicular ao eixo da máquina de aperto, e, em seguida, apertar o primeiro conector 2
parafuso • ; Segundo conector 3 parafuso • Plano perpendicular ao eixo do motor apertados,
em seguida, apertar do conector 4 parafuso • , Completando assim a ligação no veio de
rotação do motor e a máquina de costura. Como ilustrado na FIG instalação:
cabo externo para o motor de veio (tal como visto a partir da parte traseira da máquina
para a frente, em direcção ao lado esquerdo do espectador cabo do motor), a posição de
montagem, como mostrado:
• Instalar os parafusos de montagem para o motor de veio, com um total de 4 meses; • Depois
de um invólucro do motor do eixo que fixa parafusos, co 4 meses;
• Para a linha de sinal do codificador de motor de veio; • linha de alimentação do motor do eixo.
2,3 Modo de teste Sistema (modo de depurar)
Ao ativar esse modo, as operações de manutenção e inspeção pode ser realizada.
1 ) Na lâmpada de costura sai, pressione e segure a tecla de modo apoio
continuar 3 Segundos, o painel soará o som da campainha, em seguida, projetos de imprensa selecionados
tecla de seleção Selecione o "sistema de detecção de 11", editado então
Editar chave para entrar no modo de depuração.
2 ) Pressione a tecla de seleção de projetos Você pode alterar o item de agenda teste de função, pressione o botão Editar para introduzir os itens de teste, cada uma representada por números
Função da seguinte forma:
Projetos de Teste Funcional função conteúdo
01 O sistema de detecção de entrada inspeção sinal de entrada Prompt de luzes interruptor, sensor estado de entrada.
4
02 XY correção de origem XY teste do sensor Motor / origem exibição X / Y operação Jog motor, operação de recuperação, ea origem X / Y
Estado do sensor de posição inicial
03 modo de envelhecimento operação contínua Depois de definir as condições para a operação contínua, uma contínua move-se de modo de operação.
04 detecção fuso Número de rotações do teste do motor principal Definir número de rotação, a máquina começa, exibindo o número medido de rotações.
06 Presser teste motor pé Presser do motor tangente / teste do sensor origem Exibindo o calcador, a tangente do funcionamento do motor avançando, a operação de recuperação de origem,
E braçadeira posição inicial / status sensores calcador.
08 Detectando a saída do sistema O sinal de saída de inspecção saída dirigindo solenóide / operacionais da válvula.
09 detecção de painel descobrir LED e LCD Detecção e painel de visualização LED Se a lâmpada; normal.
3 ) Se a chave modo de teste funcional ou a tecla retorno de imprensa Seria terminar o teste, voltar a 2 ) Estado, no entanto, tais
Se os padrões de envelhecimento utilizados 1 Vezes, então não pode ser levantado, e só desligar a energia até o fim.
sistema de detecção de entrada 2.3.1
1) Possível verificar o funcionamento as teclas do painel de controlo, um interruptor de pedal, vários sensores
Outro estado de entrada. No selecionado " 01 Detecção de entrada do sistema "é,
Pressione o botão Edit para entrar.
2) Neste modo, pressione o botão para selecionar itens comutação de entrada
Os itens de teste, e o sinal de detecção é exibido na tela direita.
2.3.2 XY correção origem
exibição XY Motor avançando operação, operação de recuperação, ea origem X / Y Estado do sensor de posição inicial.
1) XY teste de passo único motor ligado
Se ele nunca foi preparado para pressionar o botão na bagageiraDigite o estado de prontidão
Estado, mas por uma chave de modo direto No sistema do menu do sistema
modo de detecção, o processo prossegue para o " 02 XY modo de origem corrigido "
Pressione a tecla de seleção de itens E alterar dados fundamentais
respectivamente XY o movimento de um único passo do motor. Se a inicialização
Pressione a tecla READY Entrou no estado de pronto, cada vez que entrar no " 02
XY Após a correção origem "modo deve primeiro pressionar o botão de reset para
executar XY Depois de recuperar a origem para mover o motor de um único passo, mas
desta vez é representado por XY origem Motor função de correção. em mobile XY motor de
Processo, se o sinal do sensor origem muda, o ícone de mudança da tela exibida na cor
inversa.
5
2) XY correção origem Motor
Pressione o botão de reset para executar XY recuperação de origem, será exibido na tela X Estado
do sensor origem do motor A E o valor de correção atual C e Y Estado do sensor origem do
motor B E o valor de correção atual D .
Pressione a tecla de seleção de projetos E alterar dados fundamentais
respectivamente XY Após o movimento de um único passo do motor, enquanto o valor de
correcção vai mudar observados meio de pressionar coincide posição do furo de pino com a agulha, preparado por
vínculo Salve o valor de correção e retorno. Se a alteração, mas não queria que Paul
valor de correção depósito, você precisa pressionar a tecla Enter ou tecla de modo lançamento
Abandonado para salvar e retorno.
2.3.3 Modo de Envelhecimento
No selecionado " 03 Modo de envelhecimento", pressione o botão Edit para entrar no modo de operação contínua após definir as condições para a operação contínua, iniciar o modo
de operação contínua; Se você quiser levantar o modo de operação contínua, por favor, desligue a energia.
1) Definir intervalo de tempo
No display "( 01) intervalo de "envelhecimento, de acordo com a chave de alteração de dados
, O intervalo definido em execução duas vezes. de 0 para 9900ms lata 100ms Definir
como uma unidade. (Valor predefinido 2000ms ).
2) O fim da costura está definido se a recuperação de origem.
Pressione a tecla de seleção de projetos Chave para mudar para a apresentação "( 02) Origem Search", defina se para recuperar a origem no final da costura.
OFF : Inválido ( O valor padrão)
ON Eficaz (origem recuperação cada vez após o fim da costura)
Quando terminar, pressione a tecla READY Salve as configurações e entrar na interface de modo de costura em geral.
3) operação contínua
Sob o modo padrão de costura normal, o usuário pode definir o número padrão, X , Y Zoom ratio, a máxima velocidade e outras condições e, em seguida, comece a costurar.
Após a costura, se a primeira 2 origem Passo operação de recuperação é definida, em seguida, começar X / Y Presser pé, a tangente / recuperados agarrar a origem da
respectiva linha de motor; costura começa novamente automaticamente após um intervalo de tempo definido; Se você quiser parar de costura contínua, quando a parar a costura,
Pressione a tecla READY Parar.
Para terminar continuar a costura, desligar a energia.
6
2.3.4 detecção de eixo
Regule a velocidade de rotação da máquina, a uma velocidade de condução apenas o conjunto motor principal da máquina, a velocidade de exibição medido.
1) pronto
No selecionado " 04 detecção do fuso "prima entrar o modo de edição, o ponto de
cada motor reactivado automaticamente a zero, o motor do eixo irá mostrar no ecrã
de" velocidade alvo "" velocidade real 'e' ângulo de eixo ".
2) Operating
Pressione os dados-chave mudança , Você pode mudar a velocidade alvo fuso de ajuste, e pressione a tecla READY Máquina a uma velocidade definida começa
Operação. Para alterar a velocidade set novamente, você pode continuar a usar as teclas de mudança de dados durante a operação O valor de velocidade set, pressione quasi
chave de preparação Operação da máquina com um novo conjunto de velocidade. Para parar a operação, pressione o botão de reset. Para sair deste modo, parar a máquina
Um caso em que a operação de parada, pressione a tecla modo ou pressione a tecla Enter .
teste motor pé calcador 2.3.5
Exibição de origem jog estado operação de recuperação e o calcador, a tangente do sensor de braçadeira sensor de origem do motor e tangente.
1) Presser pé teste do motor
[semelhante 02.3.2 XY O caso em que o modo de correção de origem operação],
depois que a energia não entrou num estado de prontidão, digite " 06
Após o calcador for detectada modo motor", a chave de alteração de dados pode diretamente imprensa
De etapa única mover o teste, a tela para o motor do calcador
braçadeira casa sensor de posição exibe tesouras estado do sinal dois. Uma vez
que o ponto da busca de zero, cada vez que entrar neste modo, o pedal deve ser 2 Execute
origem recuperação do arquivo antes que possa mover o motor.
2) Calcador posição do motor pé teste análogo
Neste modo, a placa de pedal 2 Após o arquivo de execução origem recuperação, lata
Pressione o botão Editar para permitir que o motor elevadas, descidas e vários
outros run simulação posição de trabalho.
7
3) Presser pé correção origem do motor
Neste modo, a placa de pedal 2 Depois de recuperar o arquivo de ponto zero, não seguem
teclas de edição de permitir que o motor para manter a posição inicial A Estado,
Pressione os dados-chave mudança Você pode modificar a correção origem atual
positivo D , Enquanto o sinal do sensor de braçadeira casa B O sinal do sensor de
posição e tesouras C Também exibe variar de acordo com o estado real. modificação
Boa valor é definido, pressione a tecla READY Salvar o valor de alinhamento
E retornar. Se você não quiser salvar o valor de correção modificado, você precisa pressionar
tecla de modo ou chave do retorno Sem salvar e retornar
Voltar.
2.3.6 detecção de saída do sistema
Neste modo, os itens podem ser selecionados pressionando o botão Chave para mudar o dispositivo para ser detectada, de acordo com a operação do aparelho de editar chave de co
( 01 ) Solenóide discagem de linha ( 02 ) Do
solenóide pinça principal ( 03 ) A partir da
garra de agulhas solenóide
2.3.7 Painel de Detecção
Neste modo, todos pressionando as luzes do painel de edição chave LED Luz, e deixe LCD LCD tela cheia, pressione novamente compilado
chave de série para retornar ao status de exibição normal.
2.4 Operações básicas
2.4.1 set número de padrão
Ligue o interruptor. No canto superior esquerdo da tela padrão Não. É exibido, a forma
padrão, X / Y O fator de escala, a velocidade de costura também é exibido.
Pressione os dados-chave mudança Depois disso, o padrão pode ser alterado
Não. . Pressione a tecla de seleção de projetos Teste padrão para a comutação do modo;
a saber: Embutido padrões (padrão externo que compreende a introdução), P Tipo e padrão C
Digite padrão de circulação.
8
conjunto de dados 2.4.2 projeto
Após pressionar o botão Editar, é apresentado o ecrã de entrada de dados do item. Visível a editar uma entrada na
esquerda da tela, o conteúdo de configuração na tela direita.
Com a chave de selecção de projectos Selecionar um item, você pode alterar dados fundamentais Alterar o conteúdo configuração, de acordo com a saída do
Salvo automaticamente.
(1) entrada X-tamanho
Pressione a tecla de seleção de projetos mostrando C001X Tamanho.
Pressione os dados-chave mudança , O valor desejado é exibido.
X , Y O tamanho do, interruptor de memória de entrada U063 % Enter ou escolher entre o
valor tamanho real. (Padrão: entrada%)
Nota: quando o rolo de impressão é deixada fora conjunto área de costura, os
interfere de agulhas e de pressionar pano, ocorre a quebra da agulha, é muito perigoso.
(2) entrada dimensão Y
Pressione a tecla de seleção de projetos mostrando C002Y Tamanho.
X , Y O tamanho do, interruptor de memória de entrada U063 % Enter ou escolher entre
o valor tamanho real. (Padrão: entrada%)
Nota: quando o rolo de impressão é deixada fora conjunto área de costura, os
interfere de agulhas e de pressionar pano, ocorre a quebra da agulha, é muito perigoso.
(3) Digite a velocidade de costura
Pressione a tecla de seleção de projetos mostrando C004 Costura velocidade.
O alcance máximo do interruptor de entrada é uma memória U001 Valor de velocidade
máxima de costura.
Você também pode editar o padrão de costura (não está pronto) do estado, de acordo com a transferência padrão
chave de configuração de velocidade, uma exibidos diretamente C004 Costura velocidade.
(4) Definir o fim
9
Pressione a tecla READY .
Depois de mover a tecla READY aumento calcador → LED luzes indicadoras, podem ser costurados estado.
Nota: Pressione READY chave presser-back costura padrão de ponto de partida durante a primeira queda do calcador e depois passar, por isso tome cuidado para não prender os dedos.
* Pressione a tecla READY Depois disso, o padrão Não. , XY Definir escala de pontos, etc. são memorizados.
* vezes pressione a tecla READY Depois disso, prepare-chave LED Luz se apaga. Você pode alterar as definições de cada item.
* Certifique-se o padrão Não. Após a re-utilização. O padrão de exibição Não. Na imprensa tecla READY estado depois de exibido M-306 errado anormal
Errado. Neste caso, padrão de reset Não. .
Nota: Não pressione a tecla READY Mudar, desligue o poder, o padrão Não. , XY Y valor configuração de escala, a velocidade máxima não me lembro
Yi.
2.4.3 forma padrão confirmação
Aviso!
1. Depois de selecionar o padrão, certifique-se de confirmar a forma do padrão. Se o padrão de distância da base de pressão durante a agulha de costura vai bater o calcador, a quebra da ag
2. Quando forma padrão de confirmação, por favor nota que se a imprensa tecla +/- no estado após a barra de agulha abaixada, em seguida, a barra de agulha irá reiniciar
automaticamente após a posição do calcador antes de se mudar.
1) Pressione a tecla READY Prepare-chave LED Luzes indicadoras.
2) imprensa P / C vínculo , Mostrando que "a tela de forma de confirmação."
2.4.4 costura
costura:
1 . O produto cosido na base para os p.
2 . Um primeiro interruptor de fase para o pedal do calcador para baixo ,,; o pedal é libertado,
Presser sobe.
3 . Depois de começar a costura de pedal interruptor para a segunda fase.
4 . Depois de costura, o pé calcador sobe fendas de retorno à posição inicial.
10
2.4.5 Outras alterações no padrão de
Pressione a tecla READY Prepare-chave LED Luz se apaga.
Alterar dados-chave Definir o padrão Não. .
e [ 02.4.2 Definir os dados do projeto] Da mesma forma, você pode definir XY Zoom
proporção e velocidade.
Pressione a tecla READY Depois disso, prepare-chave LED luzes indicadoras,
Costura pode se tornar um Estado.
Depois de selecionar o padrão, certifique-se de confirmar a forma do padrão.
No caso do padrão de distância da base de pressão durante a costura, a agulha esbarrar
no calcador, a quebra da agulha.
Para mudar para P Tipo ou padrão C Tipo de padrão é sincronizado necessidades de
modo a serem trocadas
2.4.6 Para enrolar uma bobina
1) Pressione a tecla READY Prepare-chave LED Luz se apaga.
2) Key pressionando carretel pé Selecione queda do pé.
3) Imprensa ▼, tela de exibição bobina.
4) Depois de pressionar o pedal, a rotação da máquina de costura.
5) Depois de pedalar ou pressionar o botão de reset novamente, a máquina de costura
Parar.
6) Pressione a tecla READY tecla Return Após o término
Enrolamento da tela.
Nota: apenas abriu ( ON ) Após a alimentação, não a operação de enrolamento. selecionar
Qualquer padrão, pressione Em seguida, após a chave de recuperação de origem operação
Faça.
2.4.7 costura uso de contador
(5) O método de estabelecer o valor do contador
11
1) Entrar na tela de configuração de balcão
um . Na chave de preparação LED O indicador do modo de entrada dispara, pressione a tecla de modo
Mostrando tela do modo.
Com a chave de selecção de projectos Coloque " 02 configuração Contador definição"
Definido para o estado selecionado.
Pressione a tecla Editar, a tela do contador de exibição A . tela contador A Destaca-se, e
pode ser definido. Definir os valores do contador só podem ser definidos pelo modo de
entrada. Se o modo de costura,
Pressione a tecla READY Prepare-chave LED apagado Lamp
Avançar.
b . Na chave de preparação LED O indicador do modo de entrada dispara, o contador de imprensa
vínculo , Uma tela mostrando o contador A .
2) Seleção e alteração valor do contador
Pressione a tecla de seleção de projetos , Ícones contra reversa representam categorias B . Pressione os dados-chave mudança Desde o seguinte contador
Categoria selecionar os contadores apropriados. Pressione a tecla de seleção de projetos,, reversa valor conjunto de contadores C . Pressione os dados-chave mudança ,
valor de configuração de entrada (valor nominal).
3) Agora altere o valor do contador
Pressione a tecla de seleção de projetos , reversa Contador valor atual D . Em seguida, pressione o botão de reset, o valor do contador para limpar o caminho.
Além disso, os dados mudam chave Você também pode editar o valor (valor atual).
4) categoria de contador
B01 contador de costura UP
cada realizado 1 Após a forma de costura, número acrescido valor presente 1 .
Agora set valor e balcão
B02 contador de costura PARA BAIXO
cada realizado 1 Depois forma de costura valor agora digitais Guardar 1 . Agora
chega valor 0 Em seguida, a tela do contador BAIXO visor.
B03 contador Qtde UP
Além disso, o número de cálculos realizados 1 Ciclos de cada valor presente da costura. Após o valor ajustado eo valor atual são iguais, tela de exibição do contador UP.
B04 BAIXO número do contador de peças
A redução do número de cálculos realizados 1 Ciclos de cada valor presente da costura. Agora chega valor 0 Em seguida, a tela do contador BAIXO visor.
12
B05 O contador de linha UP inferior
cada costura 10 Agulha, para adicionar com base no seu valor atual. Depois do valor definido e é agora igual ao valor, conte-up tela.
B06 O contador para baixo da linha inferior
cada costura 10 Agulhas, com base no valor atual para operador de subtração. Agora o valor é igual a 0 Depois disso, a tela de contagem-up.
B07 Não use o contador
5) O procedimento de contagem-se libertando
Após a operação de costura para número de condição Daga, então isso mostra o adendo Vídeos
Surface. Em seguida, pressione o botão de reset, para redefinir o contador retorna ao
modo de costura. Além disso, começar a contar novamente.
2.4.8 suspender o uso de
(1) função de parada de emergência Pedal
Pedais em terceira marcha: 1 engrenagem de prensa para baixo; 2 velocidade de costura normal; terceira velocidade (passo calcanhar para trás trans) perfis de paragem de emergência.
1 ) Pressione a tecla etapa de preparação pedais frente ou para trás, a queda do calcador;
2 ) Pise no pedal para a frente novamente começou a costurar;
3 ) No processo de costura, se paragem de emergência necessário, você pode voltar atrás
pedais Olha, a máquina em paragem de emergência, o painel exibe " E-002 ".
(2) Painel de emergência
13
1) interruptor de memória U031 A chave de reset é definida para 1 Depois disso, o complexo
vínculo pausa torna-se, pode ser usado para parar a máquina de costura.
2) Use o botão de reset para parar a máquina de costura, E-002 Demonstrou-se a
Vem. Depois de pressionar a tecla de Reset, libertação anormal, alimentar para a
frente e para trás da tela é exibida.
Nota: Para além da de cima, duas operações, paragem externo pode ser
definido de acordo com a demanda, e o controlo electrónico X45 interruptor externo na tomada.
3) Após a operação é libertado em 3 tipo
1. Costura início novamente com o interruptor de arranque.
2. Pressione o botão de reset, após a tangente, os dados chave de mudança Ajuste a posição e, em seguida, o interruptor de arranque para iniciar a costura.
3. Pressione o botão de reset, após a tangente, pressione o botão de reset novamente para retornar à origem.
4. Depois de pressionar a tangente chave de restauração, novamente pedal pode continuar a costura.
2.5 Conjunto o padr P e o padrão C
2.5.1 Registro padrão de botão de costura
(1) chave de registro para o padrão
Exemplo de configuração: o modelo no.3 , X Zoom In Zoom Out 50 % Y Zoom In Zoom Out 80 %, Limite de velocidade máximo 2,000sti / min tensão da linha " 50 "Posição certa Pattern 0,5
milímetros , Para a frente - 1 milímetro O registro configuração para P2 .
14
1) Open ( ON ) Alimentação e pressione a tecla de modo . (Quasi-
preparação terminou LED Deve ser apagado) para entrar definição de modo (interruptor de memória
Definir). Pressione a tecla de seleção de projetos Coloque " 04 Register P
Mood "está definido para o estado selecionado. Pressione a tecla de edição, o modo de
registro padrão de exibição.
2) Pressione o botão Editar Então os dados-chave mudança por favor
Edição de dados do projeto.
3) Pressione a tecla de seleção de projetos , É definido como o padrão de referência
no.3 . Pressione os dados-chave mudança , A P-N. definido para 2 .
Pressione o botão após a preparação, P2 Ele é registrado, é exibido o ecrã de modo.
Modo de imprensa Ou pressione a tecla Enter.
4) São definidos, a X taxa de redução de tamanho é definido como " 50 "%, The Y taxa de
redução de tamanho é definido como " 80 "%, A velocidade de costura é definido como" 2000 "
sti / min .
5) Depois de pressionar a tecla de edição, pressione o projeto Select chave
encontrar " X taxa de Zoom", como 100% . Você pode usar
1% conjunto de unidades X taxa de zoom. mudança chave de
alteração de dados para os dados 50% .
6) Pressione a tecla de seleção de projetos encontrar " Y taxa de zoom "
exibido como 100% . Você pode usar 1% conjunto de unidades Y taxa de zoom. uso
chave de alteração de dados Os dados são alterados para 80% .
7) Pressione a tecla de seleção de projetos Encontrar "costura velocidade"
Exibe o valor atual, pode ser usado 100 Unidade para definir a velocidade de costura. uso
chave de alteração de dados Os dados são alterados para " 2000 " sti / min .
8) Pressione a tecla READY Em seguida, defina o fim.
9) Pressione a tecla de retorno. Terminar modo de registro padrão.
15
São definidos, a X A quantidade de movimento é definido como " 0,5 "O Y A quantidade de
movimento é definido como "- 1.0 ".
1) Depois de pressionar a tecla Editar " X A quantidade de movimento "foi exibido
0.0 . Você pode usar 0,1 milímetros conjunto de unidades X quantidade movimento direcção.
Alterar dados-chave Os dados são alterados para " 0,5 ".
2) Depois de pressionar a tecla Editar " Y A quantidade de movimento "foi exibido
0.0 . Você pode usar 0,1 milímetros conjunto de unidades Y quantidade movimento direcção. uso
chave de alteração de dados Os dados é alterado para "- 1.0 ".
3) Pressione a tecla READY Em seguida, defina o fim.
4) Pressione a tecla de retorno. Terminar modo de registro padrão. O padrão já pode ser registrado ( No.1 ~ 200 ) Para se inscrever P1 ~ P99 On. escala Y, o limite de velocidade
máxima, a tensão do fio, a posição de costura pode ser registado com o padrão Não. Rolagem padrão Registro de seleção de janela também pode ser um fora chamada P1 ~ P25 .
* Quando seleccionado P6 ~ P25, como mostrado pela seguinte tabela combinação de teclas (de imprensa)
Sew Sistema.
P-N. tecla de seleção P-No. Tecla de seleção P-N. tecla de seleção P-N. tecla de seleção
P1 P1 P8 P1 + P4 P15 P4 + P5 P22 P2 + P3 + P4
P2 P2 P9 P1 + P5 P16 P1 + P2 + P3 P23 P2 + P3 + P5
P3 P3 P10 P2 + P3 P17 P1 + P2 + P4 P24 P2 + P4 + P5
P4 P4 P11 P2 + P4 P18 P1 + P2 + P5 P25 P3 + P4 + P5
P5 P5 P12 P2 + P5 P19 P1 + P3 + P4
P6 P6 P13 P3 + P4 P20 P1 + P3 + P5
P7 P7 P14 P3 + P5 P21 P1 + P4 + P5
2.5.2 função combinando (costura ciclo) de costura
Esta máquina poderá sequencialmente ciclo plural dados do padrão de costura. Você pode inserir até 99 Padrões, costura pode
ser usado tendo uma pluralidade de diferentes padrões de costura. Além disso, o registro pode ser de até 99 Dados. Se
necessário, copie após o uso.
(1) Selecione os dados do ciclo
16
1) Defina o modo de entrada
Pressione a tecla READY LED Altere o indicador do modo de entrada vai
Alterar o modo de entrada. apenas o modo de entrada, você pode selecionar dados de
costura contínuas.
2) Selecione dados do ciclo de costura
Pressione a tecla de seleção de projetos A fim registrado padrão
Alternando entre os dados ciclo de exibição é registrado no Não. . Em seguida,
selecione os dados que você deseja para o ciclo SEW Não. .
3) Sew
Em um estado de dados de costura contínua é selecionada, a tecla pressionada para preparar

Depois disso, a conclusão de preparação LED Luzes, costura pode se tornar.
Selecionando apenas o ciclo de dados padrão registrado No.1 Sem padrão de entrada de costura, costura não pode ser estado. Portanto, por favor, consulte a página seguinte ( 2 )
O método de edição de ciclo de entrada de dados.
(2) Laço ponto método de edição de dados
Na chave de preparação LED A lâmpada de estado, a operação de dados de
costura pode ser realizada de forma contínua. Seta padrão de comutação de
modo de acordo com um modo de ciclo de padrão triangular.
2) Os dados ciclo de costura está definido para o modo de edição
Depois de pressionar a tecla de edição, introduzir o modo de edição, o ponto
padrão de edição actualmente seleccionado Não. Ele fica realçado. Selecionados pelo projeto
tecla de seleção Em seguida, a posição de selecção adicional indicado na FIG.
Mark é exibido, este estado pode editar os dados.
3) adicionando truques
Pressione a tecla de seleção de projetos Depois disso, os pontos de edição atualmente selecionados são sequencialmente comutado, mudou-se para depois do último teste padrão, mostran
Além disso ícone.
4) truques Modificar
Pressione a tecla de seleção de projetos Movendo-se a posição do padrão a ser modificado.
5) truques de inserção
Edição de seleção de ponto, em seguida, pressione o botão Editar, são exibidos no ícone do indicador de posição de selecção é adicionada, os dados do padrão pode ser
inserido neste momento.
6) operação subsequente da função acima descrita
17
Pressione os dados-chave mudança Depois disso, você pode alterar o padrão de alterações necessárias. padrão Registered Não. É exibido, você pode entrar
seleção de linha. Se os requisitos acima, podem ser realizados passos correspondente.
7) Excluir ou cancelar dados padrão
Após o pressione o botão reset, você pode remover os dados do padrão ponto de edição.
Depois de pressionar a tecla de retorno, é inserido cancelar os dados de padrão, para mover o modo de entrada.
(3) operação de costura
1) Open ( ON ) Fonte de alimentação.
2) Com a chave de selecção de projectos padrão ciclo de selecção, e em seguida
chave de alteração de dados ciclo de selecção de padrão Não. .
3) Pressione a tecla READY Prepare-chave LED Após a lâmpada está acesa,
Presser movimento do pé, em seguida, subir.
4) Pressione os dados-chave mudança , Escolha começar sub costura
Padrão.
2.6 copy / padrões de exclusão C e padrões P
Você já pode se cadastrar P Copiar como novos truques P padrão, C Você também pode copiar o padrão. Você também pode já existem P ou padrão C Mood eliminado (mas apenas
se o último C Truques, este C Mood não é excluído).
2.6.1 Copiar / truques p Apague
1) Na lâmpada de costura off estado, pressione a tecla de modo entrar
menu do sistema, pressione o botão para selecionar itens Selecione " 05
Copiar / Deletar P Truques", em seguida, pressione o botão para entrar no modo
de edição.
18
2) Com a chave de selecção de projectos A comutação é copiado (já existem
Na) a P Sem truques, com os dados chave de mudança corte
Para alterar uma nova cópia (ainda não presente) P número do padrão. Para determinar um bom,
Pressione a tecla READY A operação de salvamento e retorno. Se você quiser
Para cancelar as alterações, pressione a tecla Enter para retornar sem salvar.
3) Mudanças no uso de dados-chave Mudar para uma nova cópia
P Quando os padrões de números, você pode selecionar o ícone de exclusão, se neste momento
Pressione a tecla READY Irá remover existente P Padrão.
2.6.2 copiar / apagar padrão C
1) No menu do sistema, pressione o botão para selecionar itens selecionar
" 06 Registro / exclusão C Truques", em seguida, pressione o botão para entrar no
modo de edição.
2) semelhante P cópia Mood / operações de exclusão, você pode usar o número para mudança
É fundamental O novo switch C Nenhuma operação de cópia para executar truques
Para, selecione representação Excluir C padrão,
Usando a tecla de seleção do projeto Mudar para ícone
quando,
Ele representa um novo registro, vazio C Padrão.
19
Nota: chave preparando Em LED Sob o modo de entrada indicador apaga-se, por P / C
Atalhos Você também pode copiar / opções de exclusão.
2.7 interruptor de arranque e alterar a memória
Na chave de preparação LED O indicador do modo de entrada está
desligado, a memória pode ser alterado de dados de comutação.
2) Na tela de edição de dados do interruptor de memória
Pressione a tecla de modo Depois disso, o modo de tela (o operador
Nível) é exibida.
Pressione a tecla de seleção de projetos , Selecione "parâmetros 01 sistema U
Número ". Depois de pressionar a tecla de edição, os dados de tela
para dentro do interruptor de memória.
3) Alterando os dados chave de memória selecionado
Pressione a tecla de seleção de projetos Selecione o item que deseja alterar dados
Head.
4) Change Data
Use chave de dados de alteração Você pode ser aumentada ou diminuída para alterar o valor de configuração.
5) Save and Exit
Depois de realizar a operação de alteração de dados, pressione a tecla
Enter para salvar as alterações e sair da tela modo o modo e retorno, pressione
Retorno chave voltar à tela de costura.
mesa de parametrização 2.7.1 Usuário
Número de parâmetro função faixa de ajuste O valor inicial observação
U001 maior velocidade de costura. 3000

(100 rpm pode ser definida em unidades) de 400 a 3200
U002 velocidade da primeira agulha de costura. (Linha de captura) 1500

(100 rpm pode ser definida em unidades) 400-1500
20
U003 velocidade da segunda agulha de costura. (Linha de captura) 2500

velocidade U004 da agulha de costura 3. (Linha de captura) 2700



U007 da tensão do fio primeira agulha (grampo de fio) 0-200 200

U008 linha tangente de tensão 0-200 0
U009 A linha tangente quando a tensão convertendo tempo de sincronização -6 ~ 4 0
U010 velocidade da primeira agulha de costura. (Não braçadeira de rosca) 400

(100 rpm pode ser definida em unidades) 400-1500
U011 velocidade da segunda agulha de costura. (Não braçadeira de rosca) 900

velocidade U012 da agulha de costura 3. (Não braçadeira de rosca) 2700



U015 da tensão do fio primeira agulha (sem braçadeira rosca) 0-200 0
A tensão (sem braçadeira rosca) U016 começar a costura torna-se de--5 ~2 0

Alterar o tempo de sincronização.
0: 1 pé segmento: calcador
interruptor calcador segmento U025 1
segmento proibir
U026 50 a 90
Nível 2 de ajuste de altura calcador acidente vascular cerebral 70
0: Off 1: On
Voz Mudar U030 1
0: Painel de operação tecla
Teclado U031 pode ser interrompido (tecla limpar) Reset 2:: interruptor de 0
ação costura
paragem de emergência externo inválido 1
0: não alto beep 1: 2 operação de som de
operação painel: operação do painel de

U032 pode desativar o som beep 2
operação de som de alarme sonoro
U033 definir o número de linhas abertas de captura agulha Pin 1-7 2

U034 tempo de sincronização pode ser retardada linha de captura --10 ~ 0 --5
0: Normal 1:
U035 pode desativar o controle de braçadeira de fio 1
Desactivar
U036 Select operação de alimentação do tempo de sincronização - 8-16 -8

Quando a linha apertado não definir na direcção -
21
0: trás a partir do primeiro ponto novamente
Após a seleção do estado do calcador U037 costura 1 o pé calcador de costura;

calcador costura; 1: de volta ao ponto de partida enquanto
2: manualmente levantar o pedal do calcador;
0: Normal 1: elevador pé
Quando o pé U038 presser não subir apenas acionando o interruptor 0
Pode ser costurado Disable presser
recuperação de origem 1::

Recupera se a origem após o término do U039 costura 0
0 de recuperação de origem
recuperação de origem 1:: 0
Recuperando a origem ao costurar a criação U040 ciclo 2 por padrão final: ciclo 0
inteiro Fim
Recuperando a origem P é definido quando U041 padrão de costura 0: recuperação de origem 0

1: Recuperar origem
0: Posição 1: ponto
U042 definição da posição de paragem da barra da agulha 0
morto superior
U043 cabeça LED luminância iluminação 0-10 8
0: Normal 1: tangente
U046 pode proibir tangente 0
Disable
U049 velocidade de enrolamento pode ser conjunto 800-2000 1600

0: 1 de costuras de
U055 clinch proibidos de configuração reforço costura 0
reforço: costuradas de não reforçado
0: 1 ajuste percentual:
U063 XY zoom método de ajuste da relação de 0
Imprensa dimensionada
0: a partir ponto de vista ponto

U135 fenda a partir da sequência da frente operação do pé calcador 0
calcador 1: espera braçadeira na origem
seleção de idioma U200 Dependendo do idioma configuração selecionada

chinês simplificado
0: 1, enquanto o declínio: primeira
U212 válvula separação ordem descendente calcador queda e depois cair esquerda e 0
direita 2: primeira queda e depois cair esquerda e direita
0: 1 ao mesmo tempo aumentar:
válvula U213 separadas em ordem ascendente primeiro a subir e depois à esquerda 0

para subir de direito: o direito a subir novamente esquerda para a ascensão
0: Desactivar
U214 pé aleta Ativar 1
1: Activar
máquina de
U245 reabastecimento erro alarme claro Pressione a tecla reset para limpar exibição
cumulativa correndo pontos
22
parâmetros de serviço 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
3 parâmetros de serviço
parâmetros de serviço diferentes a partir dos parâmetros normais, geralmente proíbem usuários fazer alterações, esses parâmetros proporcionarem profissional e pessoal técnico para usar em cas
3.1 parâmetros de serviços abertos e de mudança
Na chave de preparação LED O indicador está desligado estado, prima mode
vínculo Pressione e segure 7/3 Segundos depois o som da campainha pode ser
iniciado com a mudança parâmetros de serviço.
parâmetros de serviço Modificar parâmetros mesmo método normal de operação
pode se referir ao específica [ 2,7 Interruptor de arranque e mudar a seção de memória].
3.2 Serviço Lista de Parâmetros
Número de parâmetro função faixa de ajuste O valor inicial observação
0: analógico-pedal 1: Digital-pedal 2:
3-pedal: pedal duplo, mas funciona
K001 tipo estribo como uma operação do pedal de 0

controlo apenas
0: calcador intermediário Nenhuma
Controlo 1: 2 não utilizado: solenóide

K002 O controle do calcador 0
de controlo do calcador 3: calcador
controlo mecânica
K019 prensa pneumática tempo de subida pé externo 0 ~ 90 30

K021 pedal padrão posição interruptor de pé 50-200 70
K022 pedal padrão, acidente vascular cerebral baixa posição do interruptor para 50-200 120
K023 posição do pedal padrão do interruptor de arranque 50-200 185
K027 A taxa de declínio quando o pedal de pé calcador 100 ~ 4000pps 4000
K028 Quando a taxa de aumento de pressão do pedal 100 ~ 4000pps 1500
K029 No final da costura tangente calcador sobe velocidade 100 ~ 4000pps 3000
20X Knot Dingkou (botão LCD N) parâmetros de serviço
K043 velocidade de linha de corte 300 a 800 400

Em uma tangente direção para selecionar facilmente 0: Nenhuma
K044 0
ou alimentação tangencial da operação alimentar 1: alimentação
Diâmetros alimentar guia de furo quando a tangente

K045 16 ~ 40 (~ 1,6 milímetros 4,0 milímetros) 16
(pode ser ajustado em unidades de 0,2 milímetros)
K056 + X direcção (lado direito) move-se para limitar o âmbito de 0 ~ 50 milímetros 20

K057 - direcção X (lado esquerdo) move-se para limitar o âmbito 0 ~ 50 milímetros 20
K058 + direcção Y (de volta) o movimento define uma gama de 0 ~ 30 milímetros 15
K059 - direcção de Y (a da frente) define o intervalo de movimento de 0 ~ 30 milímetros 15
0: limpador solenóide 1:
K064 Opções de discagem de linha 1
limpador Motor
K066 10 a 60
Operando calcador bloqueio de linha de marcação por impulsos 35
0: comando de válvula
K074 Controlo braçadeira comutação de modo 1
1: Controlo do Motor
K095 ângulo de aparar 0-9 5

tangente Auto 1:: 0
K097 Depois de uma pausa tangencialmente 1
tangente manual
Ligá-la para entrar em

K102 os parâmetros de fluxo do motor de passo completo X 1 a 15 6
vigor

K104 os parâmetros de fluxo do motor de passo completo Y 1 a 15 6
vigor

K106 1 aa 15
Agarrando parâmetros de fluxo completo do motor de passo fio 10
vigor

K108 1 passos
pressão do fluxo total parâmetros do motor de alimentação a 15 9
vigor

K109 Os parâmetros do motor de passo a metade de fluxo X 1 a 15 8
vigor

K110 Os parâmetros do motor de passo a metade de fluxo Y 1 a 15 8
vigor

K111 1 a 15
Ritmo metade pressionados nos parâmetros de fluxo do motor 5
vigor
K112 compensação parada do fuso --10 a 10 0

K120 Lubrifique alarme Contactos 3000-12000 5000 Unidades: milhões de doses
0: adição e subtracção pode ser
limpo; 1: subtracção não pode ser

K121 bloqueio contador 0
limpo; 2: adição e subtracção não é clara;
3: adição e subtração não pode não desembaraçadas
K122 OC aparamento comprimento --128 a 128 0

K123 OD aparamento comprimento --128 a 128 0
K124 comprimento giratório BD --512 a 512 0
K125 OC comprimento 1780 ~ 2380 2080
K126 comprimento OD 1450-2050 1750
K127 comprimento BD 390-590 490
24
0: DSP1 fechado, DSP2 fechada;
1: DSP1 malha aberta, DSP2
fechada; Ligá-la para entrar em

K128 Passo configuração tipo de unidade 0
2: DSP1 fechado, DSP2 malha vigor
aberta;
3: DSP1 malha aberta, abertura do
anel DSP2;
K135 atraso Sub-line --10 ~ 30 0

K137 Como ângulo libertação garra de agulhas - 150-150 0
- 2 indica uma
operação de aperto de
K138 Needles tempo após aperto pinça corte -21~ 0
fecho após a remoção
da garra de agulhas
0: braçadeira
K140 controle de tensão 0
electrónico 1: pinça mecânica
K141 perna tensão resistência de pull solenóide de corte -20 a 20 0

K142 Aparar a intensidade do electroiman segurando a perna tensão -40 a 40 0
0: Normal 1: nariz apareceu forma
K150 Cabeça aciona o interruptor de segurança pode ser inválido

inválida segura 0
0: parada anti-stepping
1: proibir parada
K160 Proibindo batente anti-pedal 0-1 0
anti-pisou
Só é válido para o
K164 A altura do calcador elevador 14 a 18 16
conjunto 03:00 em K02
K165 calcador Intermediário altura seguidor 0-10 3
K166 A sincronização calcador escravo --10 a 10 0
Após o número de
paragem pino é maior
K172 número de detecção de desconexão pino fornecida 0-10 0 do que 0 0 indica
meios de detecção de
desconexão fechado romper
0: Checa 1900D três seções linha de Ligá-la para entrar em

K173 operação de aparar fornecida 0
corte 1: aparar seção 1900B na República Checa vigor
0: Desactivar
K174 A posição do sensor permitem tesoura 1
1: Activar
0: 1 externo do sensor:
K180 (X) para encontrar a origem do caminho do motor codificador do motor 2: 0

Controle Mestre
0: 1 Sensor externo:
K181 (Y) para encontrar a origem do caminho do motor 0
codificador do motor
25
2: Controle Mestre
K182 (C) a forma como o motor para encontrar origem codificador do motor 2: 0
Controle Mestre
K183 (P) como motor para encontrar origem codificador do motor 2: 0

Controle Mestre
modelos de olho
K221 Olho coordenada X posicionando tampão pino - 600-600 0,1 milímetros 0
somente Cap de fazer efeito
modelos de olho
K222 Coordenada Y do tampão pino de posicionamento do olho- 600-600 0,1 milímetros 0
somente Cap de fazer efeito
0: 0830-F11 1: Ligá-la para entrar em

K227 Digite motor spindle 0
0830-F01 vigor
0: não bloquear o
K228 Estacionamento bloquear o eixo da ferramenta permitir 0
eixo 1: o veio de bloqueio
0: Nó (reforço) 5: 7
K241 Seleção de recursos aderência padrão: de 0

cravar
Nota: Os parâmetros acima são para o pessoal de serviço usar, o usuário não pode facilmente mudar.
3.3 restaurar as configurações padrão de fábrica
Quando um usuário, inadvertidamente, mudou alguns parâmetros fábrica-definidos ou quando o sistema de controle eletrônico falhar, você pode tentar usar o recurso
"Restaurar padrões de fábrica", a recuperação do sistema.
Nota: Restauração das configurações padrão de fábrica, os dados do usuário definidos anteriormente parâmetros serão substituídos, usar este recurso, por favor
considere cuidadosamente, tão claro, deve contatar imediatamente técnicos fabricante, a operar sob a sua orientação.
passos específicos são os seguintes:
Na lâmpada de costura sai, pressione e segure a tecla de modo apoio
continuar 3 Em segundo lugar, o painel emitir os sons campainha e uma chave seleccionados a partir de
em "13 Restaurar configurações de fábrica " Em seguida, pressione a tecla Series para entrar em recuperação
Menu orig, pressione o projeto Select chave selecionar
Os itens recuperados, pressione o botão OK pronto recuperação execução Confirmar
operação complexa.
( 01 ) Do painel de recuperação ( 02
) Placa de cabeça de
recuperação ( 03 ) Recuperação de piso
Painel vai primeiro prompt "operação é executada, não desligue!" Meios
operação de recuperação está sendo realizada, a fonte de alimentação não pode ser desligada neste momento. Quando, depois de um
26
Depois de algum tempo a recuperação for concluída, o painel irá pedir "por favor,
desligue!" Mensagem, desligue a energia depois que a energia for ligada novamente,
para concluir a operação para restaurar as configurações de fábrica.
Nota: Após a confirmação de que a operação de recuperação, o sistema de processo de restauração, o painel irá pedir "! Operações realizadas, não desligar" se a falha de
energia, o processo de recuperação foi interrompido, não será concluída restaurar as configurações padrão de fábrica, a operação vai levar a falhou.
3.4 Versão de Software
Na lâmpada de costura Sob o estado desligado, pressione e segure vínculo 3
Em segundo lugar, desta vez para ouvir os sons campainha, liberação Key, e, em seguida,
Após as teclas para realçar "versão do software 08 consulta." imprensa
Chave para entrar a versão do software de interface de visualização. Após a imprensa

Botão para selecionar
Requerem a versão de vista.
versão do software na ordem mostrada abaixo: Master: modelos
- MC- código do fabricante - o número da versão do painel:
Modelo - LKD2- código do fabricante - o número da versão do
stepping 1 : Modelo - MD1- código do fabricante - o número da
versão do stepping 2 : Modelo - MD2- código do fabricante - número da versão
3.5 Verifique o número total de agulhas correr e limpar o alarme lubrificante
Quando a máquina está funcionando por algum tempo, pode parecer " M-333 Lubrificar
a máquina requer uma "mensagem, expressa a necessidade de adicionar óleo.
Neste caso, um sinal de alarme pode ser apagada pressionando a tecla Reset
Mensagem e pressione a tecla de modo Entre no menu de sistema, selecione " 01
sistema U Parâmetros", pressione o botão Edit para entrar U modo de ajuste de parâmetros,
Pressione a tecla de seleção de projetos Selecione " U245 Limpar lubrificado
agulha total de petróleo ", pressione o botão de reset para limpar o número de máquinas
que executam agulha total, a mensagem não é mais exibido.
27
senhas e configurações do sistema 3.6 do usuário U / K bloqueio de parâmetros
sistema de gerenciamento de senha fornece um mecanismo para que os usuários definam seu próprio, após o usuário insere uma senha definida, você pode desbloquear
alguns recursos avançados, como a definição de parâmetros do sistema bloquear proteção, para evitar por causa do uso indevido levando a modificar os parâmetros-chave da máquina de anormal.
3.6.1 senha do usuário Modificar
Se você precisa usar a senha do usuário, você precisa digitar a senha para mudar o gerenciamento de senhas, métodos de operação são:
Na lâmpada de costura off estado, pressione a tecla de modo Pressione e
Ao vivo 3 Segundos depois o som da campainha, pressione o botão para selecionar itens
Selecione " 14 Configurações de senha", em seguida, pressione o botão Editar
para digitar uma interface de entrada de senha.
Projeto selecção pressionando a tecla Pode mover-se para trás, para a frente excluir
Além de entrada de senha-bit, pressione os dados da chave de mudança Ajuste a corrente
Escolha um caractere de senha dígito. Digite o intervalo de caracteres da senha permitido é
" 0-9 "" A ~ Z . "Quando a entrada for concluída, pressione o botão Edit para confirmar, se a
senha for digitada corretamente, você vai entrar na nova interface de entrada de senha,
caso contrário, um erro e voltar ao menu do sistema.
Nota: A senha padrão de fábrica é toda a informação fixa, detalhado a este respeito
entre em contato com o fornecedor da máquina ou agente.
A primeira linha será necessário digitar "New Password" e a segunda linha "de entrada Confirmar"
Quando a mesma senha e, finalmente, pressione o botão Editar para modificações
confirmam será bem sucedida, caso contrário, uma mensagem de erro será solicitado a
"Digite incompatível". Se você quer mudar sua senha para abandonar a operação e cair fora, você pode pressionar o Back
Tecla ou modo Sair.
Nota: Após o sucesso de alterar a senha, certifique-se de ter em mente senhas e
senha para evitar o vazamento de informações!
3.6.2 definição de bloqueio do sistema U / K Parâmetro
Este recurso permite que os usuários para seus próprios parâmetros precisa para proteger o bloqueio ou desbloqueio, cada sistema U parâmetros e K parâmetros de bloqueio pode ser definido de
28
Ou estado de desbloqueio. Aqui para sistema U O bloqueio ilustrar lado da operação lei, K Métodos e parâmetros U parâmetros semelhantes.
No menu do sistema, pressione o botão para selecionar itens Selecione " 1
5 sistema U Bloqueio de parâmetros", em seguida, pressione o botão Editar para digitar a senha é digitada
A interface, digite a senha correta e pressione o botão Editar para entrar no sistema após a
confirmação U A interface de ajuste de bloqueio. Se a senha for digitada incorretamente, ele
não pode entrar na interface.
Nesta tela, selecione o botão com o projeto Selecione Opções
Para modificar o estado de bloqueio selecção / desbloqueio do sistema U Parâmetros, com alterações de dados
vínculo Modificar os parâmetros do valor de estado de bloqueio / desbloqueio. Se o
É um bloqueio de parâmetros, se o visor é um parâmetro desbloqueado. É parâmetros
bloqueado na interface de modificação dos parâmetros correspondentes irá exibir o ícone
de cadeado, insira a interface para digitar uma senha quando você tenta alterar valores
de parâmetros, apenas a digitar a senha correta antes que eles possam estado
temporariamente desbloqueio dos parâmetros podem ser modificados os valores dos
parâmetros. Uma vez retornando a partir da interface modo de parametrização, re-entrar
na interface de configuração de parâmetros, esses parâmetros são definidos como restos locked estado será restaurada.
Quando o bloqueio é configurar os parâmetros, pressione a tecla modo ou chave do retorno Salvar e sair.
29
função Clinch 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
4 função Clinch
definição da função 4.1 clinch
1 , Na lâmpada de costura Sob o estado desligado, pressione e segure vínculo 3
Em segundo lugar, desta vez para ouvir os sons campainha, liberação Key,
Que abriu a mudança parâmetros de serviço;
2 imprensa Button, selecione " 12 sistema K Parâmetros", pressione
Enter, pressione Key, selecione K241 número
parâmetros;
3 imprensa Key, o valor do parâmetro é alterado para " 7 ", Pressione seguida
Chave para confirmar as alterações. O painel primeiro prompt "é
realizada a operação, não desligue!" Mensagem, você não deve desligar a energia.
Após um período de instruções do painel de tempo "! Por favor fechar" mensagem,
você pode desligar o poder;
4 , Desligar e ligar novamente, a função da máquina é alterado para a função clinch.
Nota: necessidades funcionais Máquina clinch clinch necessário calcador auxiliar especial, etc.
periféricos socorros, informações detalhadas a este respeito entre em
contato com o fornecedor da máquina ou agente.
lista padrão standard 4.2 clinch
número do padrão padrão de costura suturas tamanho de tamanho de número padrão de sutura do padrão de costura tamanho de tamanho de
( Root) costura padrão costura padrão ( Root) costura padrão costura padrão
X (mm) Y (mm) X (mm) Y (mm)
1 · 34 6-6 3,4 3,4 18 · 44 6 3.4 0
2 · 35 8-8 19 · 45 8
3 10-10 20 10
4 12-12 21 12
5 · 36 6-6 22 16
número do padrão padrão de costura suturas tamanho de tamanho de número padrão de sutura do padrão de costura tamanho de tamanho de
( Root) costura padrão costura padrão ( Root) costura padrão costura padrão
X (mm) Y (mm) X (mm) Y (mm)
6 · 37 8-8 23 · 46 6 0 3,4
7 10-10 24 10
8 12-12 25 12
9 · 38 6-6 26 · 47 6-6 3,4 3,4
10 · 39 8-8 27 10-10
11 10-10 28 · 48 6-6
12 · 40 6-6 29 10-10
13 · 41 8-8 30 · 49 5-5-5 3,0 2,5
14 10-10 31 8-8-8
15 · 42 6-6 32 · 50 5-5-5
16 · 43 8-8 33 8-8-8
17 10-10
31
20X Knot Dingkou (botão LCD N) por U truques de upgrade de disco
5 padrão de atualização através do disco de U
apoio VDT Padrão único introduzido (adicionado):
(01) Importação padrão: introdução (adicionado) padrão, se o número do padrão é introduzido cobrindo já existe;
(02) padrão de exportação: padrão de exportação para todos os externo USB dispositivos de armazenamento;
(03) padrão de exclusão: Limpar área de armazenamento (formatada) padrão painel externo;
Mood 5,1 atualização
Você pode usar o controle eletrônico U o disco VDT Formato de entrada padrão para o sistema, o número do padrão é atualizado 101-200 . Ele também pode ser controlado eletronicamente em
101-200 Sem padrão existente para exportação U Intraday.
1) Use a edição de software para criar padrões VDT formato de arquivo padrão, e
nomeado " XXX.VDT "(Nota: XXX Necessária para o 101-200
O número padrão, e número de padrão após o número também é atualizado).
2) em U Sob o diretório raiz criar um arquivo chamado DH_PAT documentos
Clip, passo 1 A produção de um bom padrão para salvar U este disco DH_PAT Directory,
um padrão pode importar vários arquivos.
3) Na chave de preparação LED O indicador está desligado estado, pressione a tecla de modo
Entre no menu de sistema, pressione o botão para selecionar itens
Selecione " 10 Mood Import Export", depois pressione o botão para entrar no modo
de edição.
4) Pressione a tecla de seleção de projetos Selecione " 01 truques de importação "
E armazena o padrão U Disco no painel direito USB Interface.
5) Pressione a tecla READY Painel de visualização "operação é executada, não desligue!" E começou a realizar truques operação de importação.
Nota: Antes de este passos, certifique-se que primeiro U Disco no painel USB Interfaces, como se nenhuma inserção U Disk para executar os passos, você não pode
atualizar, o painel irá pedir " M-324 L O disco não está conectado "erro.
6) Quando a atualização for concluída, o painel exibe "operação bem sucedida!" E automaticamente voltar a importar a interface do modo padrão, representa um upgrade padrão está completo.
Nota: Se o controle elétrico já existe 101-200 Alguns truques para atualizar o número, ou pelo U A nomenclatura do disco armazenado no padrão de controlo
electrónico diferente do arquivo padrão existe, e adicionando o padrão de acordo com a operação acima descrita, se U Nomeado após a sessão é armazenado no
mesmo número e controle eletrônico padrão de arquivo padrão já existe, a operação de atualização, o controle eletrônico aqueles mesmo padrão de numeração será
substituído. Além disso, no primeiro 4 Passo, para além do número da função alterada 01 padrão de atualização para importação, o número também pode ser alterado
para a função 02 e 03 , Respectivamente, o padrão de exportação e operações de exclusão. mudou 02 Quando o padrão é uma função do painel de operação de
backup foi importado, mas em vez disso 03 Função é tudo 101-200 Sem truques excluir todos vazios, quando o controle eletrônico aparece jornal " M-318 armazenamento
externo está cheio padrão "ou" M-319 área de armazenamento formato de dados padrão de exceção "erro externo, tente esta exclusão.
32
por U truques de upgrade de disco 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
7) truques abertas bloquear: Após o padrão de concluir a atualização, se a interface de costura
Ao escolher o número design, se você não pode selecionar o recém-atualizado U pattern
placa, provavelmente porque não há um padrão de desbloqueio, 101-200 O padrão de
fábrica é Não. Quando o bloqueio padrão não pode escolher, você precisa do seguinte:
preparando-chave LED O indicador está desligado estado, pressione a tecla de modo
Entre no menu de sistema, pressione o botão para selecionar itens
Selecione " 03 Geral padrão de bloqueio", em seguida, pressione o botão para entrar
no modo de edição.
Neste modo, a metade esquerda A Mostra o número padrão geral,
Pressione o botão para selecionar itens em 1 a 200 cortar entre
Em outras palavras, parte direita B Mostra o status padrão é exibido como " ON "In the
Mood pode abrir costura, como" OFF "Quando o padrão de bloqueio
Eu não posso costurar. Você pode alterar dados fundamentais Modificar flor
Como aberta ou fechada.
8) Com a chave de selecção de projectos E mudanças de dados chave O padrão de abertura de importação, pressione a tecla Enter para salvar as alterações de volta para o
menu do sistema, pressione a tecla Voltar para retornar ao modo de costura normal.
33
20X Knot Dingkou (botão LCD N) apêndice 1
6 Apêndice 1
6.1 Lista de informações de exceção principal
exibição O nome de exceção conteúdo anormal Causa e método de elevação
No processo entra no estado de pronto do Pedal não está deprimido quando estiver pronto
E-001, numa localização central não é estribo
pedal de costura de pé estiver pressionado. para entrar na interface de confirmação de costura.
a operação da máquina por um botão de Após a imprensa tangente o botão de reset é

E-002 suspenso
reset, uma pausa. iniciado novamente ou retornar à origem.
interruptor de detecção de cabeça virada que Incline a cabeça da máquina de estado não pode
E-003 ponta da peça manual anormal
está definido para ON. operar. Por favor, retorne à posição normal.
UZKIN analógico de amostragem é demasiado

E-004 Baixa Tensão anormal tensão de alimentação insuficiente.
baixa, verificar a tensão de alimentação e o circuito associado.
E-005 tensão anormal é demasiado alta A tensão de alimentação exceder um valor predeterminado. AC_OVDT detectado sinal é alto, foi confirmado
Alimentação de tensão e circuitos associados.
Adverso accionamento por fuso E-007 accionamento de fuso for detectada uma anormalidade. Desligue a alimentação, espere um depois de algum tempo no
Ligue a alimentação.
Desligue a alimentação, ligue-o novamente Espere

E-008 anomalias de energia de 24V 24V corrente excessiva.
algum tempo.

E-009 anomalias de energia de 24V tensão de 24 V é demasiado baixo.
algum tempo.
Inicializar o sistema detecta válvula sinal de

E-010 da válvula (ventilador) falha Off, verificação se a condição de curto-circuito periférico.
tensão anormal ou um ventilador.
Desligue o interruptor de alimentação, para confirmar
E-012 pé posição anormal O calcador não está na posição correta. a cabeça sinal de placa de circuito CZ025 perder
fora. Se você não perder, verificar o caminho acoplamento óptico.
Desligue o interruptor de alimentação, para

E-013 codificador Faltou ADTC sinal não pode ser detectado.
confirmar se o plugue firmemente X5.
O motor de veio atinge 0 ° por anormalidade Shutdown. sinal de verificação do encoder do

E-014 funcionamento motora anormal
gama ângulo eléctrico durante o funcionamento. motor é normal.
Ao premir o comutador de reposição, e uma
E-015 fora da área de costura Fora da área de costura. confirmação padrão X, Y ampliação. Trigger: truques
de software erro de cálculo.
estacionamento eixo no lugar errado, o
acionamento do fuso pode ser a razão, pode ser

E-016 da agulha posição da barra de anormalidade Não na posição da barra de agulha.
causada por rotação feita pelo homem. Rodar o
volante, a alavanca é retornada para a posição da agulha.
E-018 cortador posição tangencial anormalidade cortador de linha não está na posição correta. Desligue o aparelho e verifique a posição da tesoura passar
Sensor.
34
apêndice 1 20X Knot Dingkou (botão LCD N)
Detectar a paragem de emergência foi

interruptor de paragem E-019 de emergência não está em posição normal Desde a retomada do erro.
premido antes de se iniciar o ciclo aberto.
E-020 versão stepping do erro de software Stepping erro versão do software bordo. Substituindo máquina de aderência utilizado ou a placa de reforço
Novo programa stepping Office.
No modo de envelhecimento, o aparelho

envelhecimento paragem da máquina E-022 Shutdown.
entra numa condição de paragem.
Desligue o interruptor de alimentação e verifique o

E-025 origem X recuperação anormal sensor de origem X não muda.
sensor de motor home.
Desligue o interruptor de alimentação e verifique o

E-026 Y origem recuperação anormal sensor de origem Y não muda.
sensor de motor home.
E-027 braçadeira casa recuperada anormal Braçadeira sensor de casa não muda. Desligue o interruptor de energia, o motor e verificar a origem
Sensor.
E-028 fio origem braçadeira recuperação anormal Tópico sensor de origem braçadeira não muda. Desligue o interruptor de energia, o motor e verificar a origem
Sensor.
Uma placa de circuito principal e a placa de
E-030 da placa de circuito principal - uma iso comunicação bordo do piso algum tempo. Verifique o cabo de comunicação ea
freqüentemente circuito não pode se comunicar com o erro stepping ou comunicação.
placa driver da placa mãe está com defeito.

E-031 anormalidade unidade deslizante Intensificação placa de accionamento de sobrecorrente.
algum tempo.
Adverso accionamento por fuso E-034 accionamento de fuso for detectada uma anormalidade. Desligue a alimentação, espere um depois de algum tempo no
módulo do driver Conselho IPM tempo curto algum tempo. Substitua a confirmar motor spindle
E-035-mãe instantânea sobrecorrente IPM
de sobrecorrente. se o motor estiver danificado, se não resolver o
problema, substitua a placa de sistema.
IPM placa-mãe após módulo unidade de algum tempo. Substitua a confirmar motor spindle
E-036 vezes de sobrecorrente de placa-mãe de IPM
energia tempos acumulados ao longo circulante. se o motor estiver danificado, se não resolver o
problema, substitua a placa de sistema.
No caso do cartão de mecânica não é, verificar se

E-037 sobrecorrente eixo bloqueio do motor.
a ligação do eixo codificador bom.
Depois de enviar o comando de rotação do eixo, o
motor de veio sem resposta. Ver circuito

Porque alguma falha ocorreu, o eixo principal
E-038 para bloquear a máquina controlador PWM forma de onda Hex fuso do
não pode girar.
motor é normal, o sinal de realimentação do
codificador é normal, que pode ser causada mecanicamente bloquead
Detectar a velocidade real do motor de veio

E-039 velocidade do fuso excede um valor máximo definido na
algum tempo.
máquina durante o funcionamento.
E-040 Estacionamento corrente anormal Sobrecorrente ocorreu durante a paragem do fuso.

algum tempo. Substitua a confirmar motor spindle
se o motor estiver danificado, se o problema não pode ser resolvido
35
Deve substituir a placa de sistema.
Desligue o interruptor de alimentação, para
E-043 origem máquina de aparar recuperação anormal sensor de origem da linha de cisalhamento não muda.
confirmar a cabeça sinal de bordo CZ026, caixa de
controle X9 se solta.
Pisando a instrução recebida pela calibragem cabo de comunicação Ver SPI está conectado
E-056 intensificação círculo DSP1 (X25 / X27) comunicação
erro não é executada. corretamente e firmemente.
Primeiro verifique se a resistência mensurável
motor normal, os valores de indutância estão

E-057 deslizante DSP1 primeira trajectória fechada (a X27) atravésdetecção de hardware para grandes correntes.
córrego dentro do intervalo normal. Se o motor é normal,
ele é necessário para confirmar o hardware placa de stepping é norm
O modo de modificação do motor de passo de malha
aberta, se a operação normal, o motor normalmente.
Se o motor não estiver a funcionar normalmente, é
necessário solucionar o motor passo a passo porção

O feedback do encoder é detectado e o
E-058 deslizante DSP1 primeira trajectória fechada (a X27) Ultra de corpo e uma placa de condução. Após o trabalho
diferença programa não coincide com a posição de comando posição.
de cima, a secção do codificador de inquérito, o
codificador ver se a falha do cabo está inserida
firmemente, se não é a linha de sinal do codificador está danificado e
Alimentando porção e um corpo codificador é normal.
Um sinal de realimentação é detectado pelo codificador

E-059 deslizante DSP1 primeira trajectória fechada (a X27) Ultra
velocidade Times de erro anormal da velocidade do motor. métodos de inspeção com erro de verificação de tolerância.

E-060 deslizante DSP1 segundo caminho fechado (X25) através detecção de hardware para grandes correntes.

E-061 deslizante DSP1 segunda trajectória fechada (a X25) Ultra de corpo e uma placa de condução. Após o trabalho

E-062 deslizante DSP1 segunda trajectória fechada (a X25) Ultra
Pisando a instrução recebida pela calibragem cabo de comunicação Ver SPI está conectado
E-063 intensificação círculo DSP2 (X21 / X23) comunicação
erro não é executada. corretamente e firmemente.
36

E-064 deslizante DSP2 primeira trajectória fechada (X23 são) sobre
detecção de hardware para grandes correntes.

E-065 deslizante DSP2 primeira trajectória fechada (X23 são) Ultra de corpo e uma placa de condução. Após o trabalho

E-066 deslizante DSP2 primeira trajectória fechada (X23 são) Ultra

E-067 deslizante DSP2 segunda trajectória fechada (X21) através detecção de hardware para grandes correntes.

E-068 deslizante DSP2 segunda trajectória fechada (X21) Ultra de corpo e uma placa de condução. Após o trabalho

E-069 deslizante DSP2 segunda trajectória fechada (X21) Ultra
E-070 da placa do piso da fonte de alimentação 90V sobre-corrente

fonte de alimentação de 90V excesso de corrente da placa do piso. Desligue a alimentação, espere um depois de algu
E-071 levanta a anormalidade posição da cabeça Elevadores cabeça não está na posição correta. Verifique se a cabeça elevador sinal do sensor
Normal.
Investigação e necessidade de entrar no modo de
E-072 para recuperar a anormalidade do motor não encontrado na origem do motor presser origem seguidor. detecção ou o cabo de linha de potência do motor é
ligado ao codificador estável, a operação normal do motor.
E-073 calibre XY muito grande anomalia XY medidor de 12,7 milímetros. padrão de calibre estreito.
E-090 erro de atualização stepping USB Pisando tempo limite da consulta. Verifique a passo procedimentos de tabuleiro estão corretas.
E-093 intensificação círculo DSP1 (X25 / X27) comunicação Pisando o erro de comunicação mestre. Verifique se o principal passo linha de comunicação
Erro de checksum de pacotes Estável e confiável.
37
comando pacote ilegal Estável e confiável.
Erro de checksum de pacotes Estável e confiável.
comando pacote ilegal Estável e confiável.
E-097 software com o tipo mestre placa de controle principal hardware motherboard não correspondem com o membro
Substituir
errado.o membro principal PCB correspondente ao produto.
E-098 de dados da curva de passo CRC DSP1 erro Intensificação anomalias de dados da curva. A etapa de re-atualização curva DSP1.
por engano
E-099 de dados da curva de passo CRC DSP2 erro Intensificação anomalias de dados da curva. A etapa de re-atualização curva DSP1.
por engano
6.2 Lista de painel de anomalias
Códigos de erro O nome de exceção conteúdo anormal Causa e método de elevação
M-300 é armazenado anormalidade erros de dados do painel definido Erro interno, os programas precisam painel de atualização
M-301 excepção de memória anomalias de dados de memória Painel Erro interno, os programas precisam painel de atualização
A leitura de um modelo de valores de parâmetros K241 pressionar o botão de reset depois de entrar o
Excepção Modelo M-302
eléctricos dentro do painel não é uma gama definida de modelos.
número de parâmetro modelo parâmetro de seleção armazenado definid
Pressione o botão de reset depois de entrar no

Reino Unido M-303 Sistema de parâmetro parâmetros de erro de memória EEPROM de leitura painel
anormal menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.

M-304 da placa superior ao painel da peça de mão parâmetros anormais recebe a placa inferior da transmissão máquina
parâmetros anormais. menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.

padrão de referência padrão foi encontrado quando se utiliza os parâmetros de concepção normais M-305 do painel de erro de parâmetro
O número de gama anormal. menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.
Sem padrão é preparado. Não está registrado para a Pressionando o botão de reset, nenhum padrão de
M-306 para abrir o padrão não existe ou ROM ou de leitura é definida como não. Sem padrão. confirmação .. Certifique-se de padrão de uso foi
começo
0. aberto na fechadura padrão geral.
Constatou-se do painel de leitura anormal de dados

M-307 padrão de dados anormal Selecione o padrão de outros números.
padrão de costura de formato de dados sinais.
Constatou-se que os dados padrão é muito grande

M-308 é muito grandes de dados de costura Substituição de outro padrão de costura.
fora da faixa normal no cálculo os dados do padrão.
Pressionando o botão de reset, para confirmar ou
Além do padrão de costura encontrado quando o padrão M-309 além do cálculo intervalo de dados padrão de não
costura
o tamanho do perfil padrão dentro de K056,
área de sistema.
K057, K058 e K059 limites de parâmetros.
Ao premir o comutador de reposição, e uma

Parcela padrão foi encontrado quando a distância for superior da gama normal ao longo dos dados de padrão calculados M-310 pino
Fora da faixa normal. confirmação padrão X, Y ampliação.
Verificação padrão é correcta, o painel de ensaio
M-311 transmite os dados de teste padrão painel excepção de transmissão de dados de padrão através do controlador
com um cabo
principal
de comunicação do controlador mestre
erro processo.
está ligado correctamente.
38
Ocorreu um erro, enquanto o painel é carregado na Pressione o botão de reset depois de entrar no
M-312 concepção normal, iso bloqueio de carga
freqüentemente EEPROM dados bloqueio padrão geral. menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.

M-313 o padrão de erro de parâmetro padrão atual que carrega os parâmetros atuais EEPROM
Ocorreu um erro enquanto os dados. menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.
Re-modificar o valor do parâmetro depois de

M-314 é definido do lado de fora dos parâmetros normais
Definir valores de parâmetro fora da faixa normal.
escopo pressionar o botão de reset.
Painel de carregar o erro de dados EEPROM ocorreu Pressione o botão de reset depois de entrar no
M-315 contador de costura é iso carregado
freqüentemente ao balcão de costura. menu do sistema, restaurar padrão de fábrica.
M-316 depois de costurar o esgotamento completo de costura o contador atinge um conjunto de contadores limiar
Pressione o botão de reset é liberado.
Value.
A placa de circuito principal não pode se comunicar
M-317 comunicação com o painel de controle principal iso algum tempo. Verifique o cabo de comunicação ea
freqüentemente com o painel de operação ou erro de comunicação.
placa-mãe eo painel do operador está com defeito.
Detectando o espaço de memória externo

Primeiramente construída após a exportação padrão
M-318 padrão de armazenamento externo armazenar os dados do padrão do painel quando
completo existente, excluir e executar truques truques importar operação.
introduzidos USB padrão completo.
Constatou-se um funcionamento anormal da cabeça Entre no menu de sistema do modo de truques de

M-319 padrão externo da área de armazenamento número
De acordo com a forma anormal de dados flag lê a mensagem externa formato de dados padrão.
importação e exportação, realizar truques operações de exclusão.
Alterar o dispositivo de armazenamento USB com os
M-320 importação padrão existente detectado padrão após introdução painel USB padrões de importação nome não utilizado para o
padrão externo tem o mesmo número.
número e, em seguida, operações de importação.
Ao importar padrões USB não encontrou o arquivo

Selecione o arquivo padrão já existe sobre o número
M-321 padrão importação encontrado padrão que você deseja importar o número do
projeto de dispositivos de armazenamento USB para importação.
padrão em um dispositivo de armazenamento USB.
Para excluir um padrão for detectada número de Selecione o número de dados padrão padrão já
M-322 para eliminar o padrão errado
dados padrão não existe quando você remover o painel pattern
existentes
externo.
é excluído.
painel anormal aparece quando lê os dados do

M-323 padrão de erro de leitura Selecione o padrão de outros números.
padrão dos dados do padrão armazenados na área externa.
Realizando padrão de importação, superfície operação de exportação

M-324 U disco não está conectado
Anormalidade detectar dispositivo leitor placa de armazenamento USB. Substitua o dispositivo de armazenamento USB para funci
Quando a operação de importação é realizado o

Confirmar que você deseja importar o tamanho do
M-325 padrão de tamanho do arquivo de importaçãopadrão, o padrão introduzido no painel detectado
muito grande arquivo do padrão estão dentro de um intervalo razoável.
excede o limite de tamanho máximo.
não externo lendo o padrão não existir quando M-326 preparação externa para costurar o padrão não existe Selecione o padrão de outros números.
In.
Encontrado no padrão de eliminação da padr P-P foi O primeiro padrão de P no padrão é excluído do C, P
M-327 padrão é para ser suprimido P C
Um padrão de referência adicionado para o padrão C. e, em seguida, realizar a remoção do padrão.
Se você tem os arquivos de padrões corretos são
M-328 Quando não há um padrão U disco durante o padrão de operação de importação, o painel de nomeados
assunto e salvos em um diretório especificado
dispositivo de armazenamento USB detectado nenhum padrão.
dispositivo de armazenamento USB.
39
P padrão antes de entrar no copy / excluir ou copiar o

Por favor, re-entrar no modo P padrão de
M-329 não está registado padr P modo padrão C / exclusão registrar qualquer P
registro.
encontrado nenhum padrão.
Descobrimos que todo o design normal de ter sido Digite o padrão geral para desbloquear o modo de
M-330 é ligado todo o design normais
perto desligado antes de entrar no modo de registro P-padrão. bloqueio para executar operações no padrão comum.
P padrão não pode ser Antes de entrar no modo de registro padrão P-P é Exclua alguns truques e, em seguida, registrar os
M-331
registrado completo padrão P encontrado que todos os padrões foram registradas. novos truques P P.
Descobriu que quando você remover o atual padrão Não permitido para remover o último padrão C
M-332 não pode apagar o último C
humor C para remover o último padrão C. restante.
O período de funcionamento da máquina para completar Pressione o botão de reset depois de entrar
M-333 da máquina graxa necessitando
o o óleo lubrificante para o local especificado, então a máquina
parâmetros
de costura
U245,
pára.
pressione o botão de reset é limpa, pode continuar a
M-999 Erro desconhecido Painel indefinido erro. Shutdown, atualizar o programa cabeça a funcionar.
Lista de padrões normais tachear 6.3
NO. padrões de costura Contactos comprimento x largura NO. padrões de costura Contactos comprimento x largura
(Mm) (Mm)
1 41 16 × 2 2 41 10 × 2
3 41 16 × 2.4 4 41 24 × 3
5 27 10,1 × 2 6 27 16 × 2.4
7 35 10 × 2 8 35 16 × 2.4
9 55 24 × 3 10 63 24 × 3
11 20 6.1 × 2.4 12 27 6.2 × 2.4
13 35 6.1 × 2.4 14 14 8×2
15 20 8×2 16 27 8×2
17 20 10 × 0 18 27 10 × 0
19 27 25,2 × 0 20 35 24,8 × 0
21 40 25,2 × 0 22 43 35 × 0
40
23 27 4 × 20 24 35 4 × 20
25 41 4 × 20 26 55 4 × 20
27 17 0 × 20 28 20 0 × 10
29 20 0 × 20 30 27 0 × 20
31 51 10.1 × 7 32 62 12,1 × 7
33 23 10,2 × 6 34 30 12 × 6
35 47 7 × 10 36 47 7 × 10
37 89 24 × 3 38 27 8×2
39 25 11,8 × 12 40 45 12 × 12
41 28 2.4 × 20 42 38 2.4 × 25
43 38 2.4 × 25 44 57 2.4 × 30
45 75 2.4 × 30 46 41 2.4 × 30
47 89 8×8 48 98 8×8
49 147 8×8 50 163 8×8
41
7 Apêndice 2
controle eletrônico dimensões da caixa 7.1
42
Operação dimensões da caixa 7.2
A cabeça de funcionamento USB interface
43
7.3 Sistema Diagrama de Blocos
(1) TASC201-2N / B diagrama de blocos do sistema
44
Informação geral 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
1 Informação geral
1,1 parâmetros técnicos de 20X
ITEM
Não.
TYPE
20X
1 propósito Bartacking / Lockstitch Botão
2 Área de costura X (lateral) em direcção a 40 milímetros x Y (longitudinal) 30 milímetros direcção
Max. Costura velocidade Dobrar & Tacheando : 3200rpm

3
botão de costura : 2700rpm
4 comprimento do ponto 0,1 milímetros - 10,0 milímetros (ajustável por 0,1 milímetros)
5 pano de alimentação Alimentação intermitente (2-eixo de accionamento por motor de impulso)
6 Agulha Bar AVC 41,2 milímetros
7 agulha DP × 5 # 14 (DP × 5 # 11 (M, H), (DP × 17 # 21 pano grosso))
8 Tipo de elevação Presser pé Accionado pelo motor de impulsos
9 Altura do Calcador 14 milímetros (Padrão), Max. 17 milímetros
10 Número total de Padrões Padrão 100
11 Wiper Tipo Para trabalhar em conjunto com Calcador conduzido pelo motor do pulso
12 Passe Catching Dispositivo Standard: 0
13 Tensão da linha Tópico elétrica liberar a tensão
14 lançadeira Padrão Gancho Semi-rotativo ou semi-rotativa gancho duplo
15 Método de lubrificação Rotary Parte: Lubrifique com quantidade mínima
16 Óleo Lubrificante (Liquid) Óleo lubrificante ordinária Máquina de costura (Liquid)
17 graxa Ordinary Máquina de costura graxa
18 Memória de dados Flash Memory
19 Facilidade scaling 20% ~ 200% (1%) na direcção X e a direcção Y, respectivamente
20 Método de escalonamento Ao aumentar / diminuir o comprimento do ponto
21 Max. Costura limitação da velocidade 400-3200rpm (por 100 rpm)
22 Seleção padrão Especificando Padrão No. Tipo (1-200)
23 Bobina Contador Up / Tipo Down (0-999999)
24 Costura Motor Máquina 550W Compact AC Servomotor (Direct Drive)
25 dimensões 208 milímetros × 106 milímetros × 64 milímetros
26 peso 1,4 kg
27 Potência 770W
28 Operação Faixa de temperatura 0 ℃ - 45 ℃
29 OperationHumidityRange 35% - 85% ( No Dew Condensação )
30 Tensão de linha AC 220V ± 10%; 50-60Hz
• Por favor, reduzir a velocidade máx. De costura de acordo com as condições de costura.
• padrão eficaz para o produto: QCYXDK0004-2016 "Sistema Informatizado de Controle para Máquinas de Costura Industrial"
45
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Informação geral
1.2 Correspondente do tipo de máquina
máquina-aderência bar e costura botão eletrônico 20X
1.3 Modo de Entrada
Use as teclas para entrada.
1.4 Exibição Método
Use LCD rede preto e branco e LED para exibir todas as informações.
1.5 Layout do painel
O Painel de quadratura pode ser dividido em duas partes, a parte do mostrador e a parte de operação. A parte do mostrador é composto por um
LCD treliça e 2 LEDs e a operação parte consiste de 24 teclas. Consulte a imagem do painel.
1.6 Padronização
As teclas de função usar imagens padrão reconhecível e popular dentro da indústria. Imagem é uma língua internacional que pode ser entendido
por qualquer nação.
1.7 Modo de Operação
teclas de função incluem tecla READY, tecla RESET, tecla MODE, THREADING / chave do enrolamento, tecla de selecção, tecla UP / DOWN, tecla
EDIT, chave RETURN e outras teclas para funções especiais. Veja instruções de operação para métodos de operação detalhadas.
46
Operação e depuração 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
2 Operação e depuração
2.1 Instruções do painel de operação
Não. função discription
Um LCD Indicação do número padrão, forma e vários outros dados.
B Home Key Esta tecla inicia a definição de parâmetros ou padrões armazenados.
C tecla RESET Esta chave é utilizada para o cancelamento de erro ou retornar o valor definido para o valor inicial
Esta tecla muda do estado configuração do painel para o estado de costura, onde a máquina de costura
D READY Key
realmente funciona.
E Costura LED Ready LED está ligado no modo de costura.
Padrão C Quando o LED está desligado, entrar na lista padrão de P / C, depois de LED está ligado, mais abaixo o calcador e encontrar
F
Shift / único passo de costura origem do XY stepping.
G Calcador de Origem Key Quando o LED está desligado, mais abaixo o calcador e encontrar origem do XY stepping.
Esta chave é usada para levantar ou abaixar o calcador Quando calcador é para cima, mova a barra de volta
PRESSER
H agulha origem ;. Quando o calcador é baixo, mova o seletor da organização lin à imprensa direito esta tecla
FOOT / DISSOLUÇÃO Key
quando enrolamento ..
Eu MODO Key Esta tecla inicia a definição de parâmetros ou padrões armazenados.
J contador chave Sob costura modo de edição (despreparado para costura), pressione-a para entrar na configuração de balcão
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Operação e depuração
Modo directamente.
Esta chave é usada para modificar o número do padrão ou valor do parâmetro. Em modo de costura de teste,
K DATA Key CONFIGURAÇÃO
esta tecla é usada para mover única agulha e tecido feed.
L Key Selection Esta tecla é usada para selecionar entre os vários tipos de padrão, itens de menu ou parâmetros.
Sob costura modo de edição (despreparado para costura), pressione-a para entrar no modo de configuração de velocidade de
M costura velocidade Key
costura diretamente.
Esta chave é usada para exibir a edição interface, selecione o item ou exibir informações detalhadas.
N EDIT Key
O RETURN Key Esta chave é usada para retornar à interface anterior.
P C Chave Padrão Configuração Definir e guardar padrões C e pressione este botão para iniciar a costura o padrão C salvo.
2.2 Instalar o principal eixo do motor
Montar o motor principal para o eixo principal • através do acoplamento •. E você

precisa de 4 parafusos para fixar o acoplamento ao eixo superior eo eixo
principal. Fixar o acoplamento com No.1 Screw • e certifique-se que ele é vertical
para a parte plana, e depois parafuso No.2 parafuso •. Fixar o acoplamento para
o motor principal do eixo com parafuso No.3 •• e ter certeza que é vertical para a
parte plana do motor do eixo principal. Em seguida, fixe o parafuso No.4 • para
terminar o
. Montagem tarefa o direito diagrama mostra os detalhes:
Este diagrama direita mostra-lhe as direções de cabos externos do
motor do eixo principal (olhar de volta, e a linha está no seu lado
esquerdo):
• Parafusos de fixação do veio do motor principal, totalmente 4; •
Parafusos de fixação da tampa traseira do motor, totalmente 4; •

cabo de sinal do codificador do motor do eixo principal; • linha de energia para o motor do eixo
principal.
2,3 Modo texto
Este modo é activado para funcionamento a conduta de manutenção.
1 ) Quando o LED de costura estiver desligada, mantenha pressionando
tecla durante 3 segundos, e você ouvir o toque da campainha. Em seguida,
selecione o item "teste de 11 sistema" pressionando
tecla e pressione chave para entrar teste
mode.
48
2) Pressione chave para mudar o item de função de teste e pressione chave para entrar no item de teste. A
funções representadas por cada número são as seguintes:
Função Item de Teste função descrição

01 Sistema de entrada de teste teste de sinal de entrada LED de luz como o indicador para mostrar o estado de entrada do sensor
02 Origem XY Ajustamento teste do sensor motor / origem XY Visualiza avançando operação, a operação origem a pesquisa e
o estado do sensor de origem X / Y de motor de X / Y
03 Envelhecimento Modo funcionamento contínuo Mudar para o modo de funcionamento contínuo depois de definir as
condições de funcionamento contínuo
04 Principal Teste Shaft teste de número de rotação do motor principal Configure o número de rotação, começar a máquina e exibir o
número de rotação real.
06 Calcador Teste do Motor Presser pé, teste do sensor-corte de Exibir avançando operação do calcador e motor-corte
linha motor / origem de linha, operação origem a pesquisa eo estado de
sensor de origem / calcador calcador.
08 Output System Teste teste de sinal de saída Dirigir o movimento da válvula de saída do solenóide / ar.
09 Teste de Painel LED e LCD teste Testar o status de displayer painel e luz LED.
3 ) Durante o teste de função, se o usuário pressiona chave ou chave, o teste será terminado e o
sistema voltará para o estado do passo 2); no entanto, se o modo de envelhecimento tem sido utilizado uma vez, o modo de envelhecimento pode não ser libertado a não ser
que a fonte de alimentação é desligada.
2.3.1 Sistema de entrada de teste
1) Esta função é usada para testar o estado da entrada de painel
chaves, pedal e vários sensores. Selecione "01
Teste Input System "e pressione chave para entrar.
2) Sob este modo, pressione chave para a mudança
item de teste e o status do sinal de teste é exibida no lado direito
da tela.
2.3.2 Origem XY Adjustment
Esta função é o de mostrar a operação de avanço lento, operação origem a pesquisa e o estado do sensor de origem X / Y de motor de X / Y.
49
1) XY motor único Passo Correr Teste
Se após o início da máquina, o usuário nunca pressionado
chave para inserir o estado de pronto, mas sim directamente pressionado
chave para entrar no modo de teste do sistema, digite "02
Origem XY Adjustment "e então o usuário pode diretamente
imprensa chave e a chave
mover motores XY passo a passo, respectivamente. Se o utilizador tiver
sempre pressionado chave para inserir o estado de pronto depois
start máquina, cada usuário tempo entra "02 Origem XY
Ajuste de "modo, necessidade de usuário de imprensa a chave
procurar origem XY antes de avançar passo do motor a passo. Sob
esta situação, este item indica função de ajuste de origem do motor
XY.
Durante mover motores XY, se o sinal das mudanças de sensores
de origem, o ícone exibido na tela ficará sombreada.
2) XY Motor Origem Adjustment
primeiro pressione chave para conduzir XY pesquisa origem.
Na tela será exibida a origem sensor de status de um dos X motor
e o valor de ajuste atual
C, bem como o sensor de origem estado B do motor de Y e o valor
de ajuste da corrente D.
Pressione o chave e chave
para mover motores X / Y, respectivamente, passo a passo e o valor
de ajuste mudará simultaneamente. Observar o centro do pé
calcador e da posição
do furo da agulha. Quando eles se sobrepõem, prima
chave para salvar o valor de ajuste e retorno. Se o usuário não
quiser salvar o valor de ajuste, pressione
chave ou chave para desistir da poupança.
2.3.3 Envelhecimento Modo
Depois de selecionar "03 modo de envelhecimento", pressione chave para entrar no modo de funcionamento contínuo. Depois de definir a sua
50
condições, ativar o modo de funcionamento contínuo; tur n desliga a energia para libertar o modo de funcionamento contínuo.
1) Definindo o intervalo de tempo
Quando a tela exibe "(01) envelhecimento intervalo", pressione
chave para definir o intervalo de tempo entre
duas operações.
A faixa de ajuste: 0 ~ 9900ms (por um incremento de 100 ms);
Valor padrão: 2000 ms.
2) Origem Pesquisar somente em costura End
imprensa chave para mudança para "(02) Pesquisa origem" para definir a procura da origem no fim de costura.
OFF: inválido (padrão)
ON: (search origem em cada extremidade de costura) válida
Após ajuste, pressione chave para salvar e entrar na interface principal do modo de costura normal.
3) Operação contínua
Sob o modo de padrões normais de costura, o utilizador pode definir padrão No., X / Y taxa de escala, Max. Velocidade de rotação e outras condições antes de
iniciar a costura. Ao fim de costura, se a busca de origem está definida para ser válido no passo 2, o sistema vai realizar a pesquisa origem de X / Y calcador e /
motores de corte de prender a linha. Após o intervalo do jogo
tempo, o sistema irá iniciar automaticamente costura novamente. Se o usuário precisa parar de costura contínua, pressione a tecla no fim de costura
para fazer uma pausa e desligar a energia para terminar a costura contínua.
2.3.4 principal Detecção de Shaft
Definir a velocidade de rotação da máquina e, em seguida, accionar o motor principal da máquina para mostrar a velocidade de rotação real sob a velocidade de
rotação do conjunto.
1) preparação
Selecione "04 principal de detecção de eixo" e pressione, em seguida,
chave para entrar. Cada motor será executado
automaticamente pesquisa origem. A tela exibirá a "velocidade de
rotação alvo", "velocidade de rotação real" e "ângulo do eixo principal"
do motor do eixo principal.
2) operação
imprensa chave para mudar a velocidade de rotação alvo do eixo principal e pressione a chave
operar a máquina na velocidade de rotação do conjunto. Se a velocidade de rotação necessidade conjunto mudando, o utilizador pode continuar a pressionar
chave durante a operação para definir a velocidade de rotação e prima em seguida, tecla novamente para operar o
máquina com a nova velocidade de rotação set. Imprensa chave para parar a máquina. Depois máquina pára, pressione
51
chave ou chave para sair.
2.3.5 Calcador Detecção Motor
Esta função pode ser usada para exibir a operação avançando, operação de busca origem dos / motores de corte de linha
calcador eo status de sensor de origem calcador e sensor de corte de linha.
1) Calcador Motor teste de corrida
O funcionamento é semelhante ao [02 Origem XY Ajuste]. Se a máquina
não entrou costurando estado pronto depois de ligar, o usuário pode
simplesmente digitar "06
presser teste motor pé "e pressione chave
para executar teste de movimento passo do motor de calcador. Naquela
época, a tela irá mostrar o estado do sinal dos dois sensores na posição de
origem calcador ea posição de corte. Uma vez que a pesquisa origem é feita,
pedal de usuário necessidade passo para o nível 2 para executar pesquisa
origem antes de mover o motor.
2) Simulação A operação de teste de Calcador Motor
Neste modo, o pedal do passo para o nível 2 para executar
procura da origem, e pressione em seguida, chave para fazer
operação de simulação do motor em várias operação de trabalho, tal
como levantar ou abaixar para baixo.
3) Calcador Motor Origem Adjustment
Neste modo, o passo do pedal ao nível de 2 a executar
a busca origem. Sem pressionar chave, o
motor irá permanecer na posição de origem A. Imprensa
chave para mudar o ajuste de origem
valor D, e no sinal do sensor de origem calcador mesmo tempo B e a
posição do cortador de sinal do sensor D irá mudar de modo
correspondente. Depois de ajustar o valor,
imprensa chave para guardar e voltar. O usuário pode também
imprensa chave ou chave para parar de poupança
e retornar.
52
2.3.6 Output System Teste
Sob este modo, pressione chave para mudar e selecione o dispositivo a ser testado, e pressione a chave
dirigir esse dispositivo.
( 01 ) Wiper solenóide
( 02 ) solenóide tensão
( 03 ) braçadeira solenóide
2.3.7 Teste de Painel
Sob este teste, pressione chave para acender todas as luzes LED no painel e tela cheia de LCD, e pressione
tecla para voltar ao status de exibição normal.
2.4 Operações básicas
2.4.1 Padrão definição do número de
Abrir swtich poder.

No lado superior esquerdo do ecrã será apresentado o padrão N °, bem
como a forma padrão, X taxa escala / Y, de tensão do fio e a velocidade de
costura.
imprensa chave para mudança de padrão No. e pressione
chave para o modo padrão de troca, isto é, a memória
padrão (padrão importado do exterior), padr P e C padrão cíclico.
2.4.2 Item Definição de Dados
imprensa chave e a interface de entrada de dados item será exibido.
No lado esquerdo é o item a ser editado e no lado direito é o conteúdo da configuração.
imprensa tecla para selecionar item, pressione chave para alterar o conteúdo e pressione para salvar
e retornar.
53
(1) X Input Tamanho
imprensa para exibir tamanho C001X.
imprensa chave para exibir o valor pretendido.
tamanho X / Y pode ser introduzido por% ou pelo tamanho real (definido pelo parâmetro
U063) e a configuração padrão é de entrada%.
Nota: se o valor de ajuste está fora do alcance permitido pela
costura do pé calcador, a agulha pode colidir com o calcador e,
assim, provocar a quebra da agulha, que é muito perigoso.
(2) Y Tamanho Input
imprensa para exibir tamanho C002 Y.
tamanho X / Y pode ser introduzido por% ou pelo tamanho real (definido pelo parâmetro
U063) e a configuração padrão é de entrada%.
Nota: se o valor de ajuste está fora do alcance permitido pela
costura do pé calcador, a agulha pode colidir com o calcador e,
assim, provocar a quebra da agulha, que é muito perigoso.
(3) Entrada de costura Velocidade
imprensa chave para exibir C004 velocidade de costura.
O valor introduzido é limitada pela máx. Conjunto de velocidade de costura pelo
parâmetro U001.
Ou sob costura modo de edição (despreparado para costurar)
imprensa costura velocidade Key para entrar C004 costura
modo de velocidade directamente à definição.
(4) definição Conclusão
imprensa chave.
54
Presser movimentos do pé e elevadores e LED costura acende para inserir o estado de costura.
Nota: pressione a tecla READY e o calcador retornará para a costura iniciar O calcador irá diminuir para baixo antes de se mudar Portanto, por
favor, veja os seus dedos ...
* imprensa chave para salvar o valor conjunto de padrão No., a taxa de escala XY, etc.
* imprensa chave novamente, e LED de costura será desligado. Nesse momento, o usuário pode alterar a configuração de cada item.
* Por favor, confirme o padrão Não pela primeira vez. Caso contrário, pressione chave iniciará erro M-306. Naquele tempo, o usuário
precisa redefinir o padrão Não.
Nota: se o usuário desliga a energia antes de pressionar chave, o valor conjunto de padrão No., a taxa de escala XY, max.
velocidade de rotação e tensão da linha não serão salvas.
2.4.3 Padrão Confirmação Forma
Aviso!
1. Depois de seleccionar o padrão, o utilizador tem de confirmar a forma padrão. Se a forma padrão é afastado do pé calcador, a
agulha pode colidir com o calcador e ruptura.
2. Ao confirmar a forma padrão, por favor nota que, se o usuário pressiona as teclas +/- quando a barra da agulha está para baixo,
a barra de agulha levanta-se automaticamente antes da prensa movimentos do pé.
1) imprensa chave e LED costura acende.
2) imprensa para visualizar "Forma Padrão
Confirmação".
2.4.4 de costura
costura:
1 . material de costura colocado sob calcador. 2 . Passo pedal para o nível 1
para diminuir o calcador e
liberar o pedal para levantar o pé calcador. 3 . Passo pedal para o nível 2
para iniciar a costura 4. . Na costura final, calcador vai levantar e voltar ao
costurar início.
55
2.4.5 Mudança para outros Pattern
imprensa chave e LED de costura estiver desligada.
imprensa chave para conjunto padrão Não.
taxa de escala XY, a velocidade, etc, podem ser definidas da mesma maneira como [2.4.1 ajuste
dos dados do produto].
imprensa chave e LED costura acende-se para entrar
costurar status.
Por favor, confirme a forma padrão após a seleção padrão, caso o padrão é
longe do calcador ea agulha irá colidir com calcador e pausa durante a costura.
Se você switdh o padrão P ou padrão C, o que você precisa para o modo
padrão chave em primeiro lugar.
2.4.6 Bobina de enrolamento
1) imprensa chave e LED de costura estiver desligada.
2) imprensa chave para abaixar o calcador.
3) imprensa chave para exibir enrolamento interface.
4) Passo o pedal para rodar a máquina de costura.
5) Passo o pedal novamente ou prima chave para parar o
Máquina de costura.
6) imprensa chave e chave para terminar a
enrolamento de interface.
Nota: quando apenas o poder, a função de enrolamento é
inativa. Escolha qualquer padrão e pressione, em seguida,
chave para procurar origem antes da operação de enrolamento.
2.4.7 Use de contadores de confecção
(1) Contador Método de configuração
56
1) Entrar na interface de configuração de balcão
um . Sob o modo de entrada, quando o LED de costura estiver desligada, pressione
chave para exibir a interface de modo.
imprensa chave para selecionar "02 contra
setting".
imprensa chave para exibição da interface contador A.
Quando o contador interface A é exibido, contador pode ser ajustado no modo
de entrada. Se o sistema está sob costura
modo, pressione chave para desligar o LED de costura.
b . Sob o modo de entrada, quando o LED de costura estiver desligada, pressione
chave para exibir o contador interface.The
Um contador de interface será exibida.
2) Escolha um tipo de contador e Mudança valor do contador
imprensa chave para sombrear o tipo de contador ícone B. Imprensa para selecionar o contador adequada
type.Press chave para sombra o valor do contador C. Imprensa tecla para introduzir o valor definido.
3) Mudar o atual valor do contador
imprensa chave para sombra presente valor do contador D. Imprensa chave para limpar o presente contador
valor e pressione chave para editar o valor presente.
(2) Tipo de contador
B01 costura Além disso Contador
O valor presente irá adicionar 1 depois de costurar uma forma. Valor
presente e valor definido. B02 costura Minus Contador
O valor actual vai deduzir uma costura após uma forma.
Quando o valor presente atinge 0, menos interface do contador será exibido. B03 pedaço Número Além
disso Contador
Calcular o valor actual de uma costura cíclico adicionando número. Quando o valor é igual a presente com valor de ajuste, a interface contador será
exibida.
B04 pedaço Número Minus Contador
Calcular o valor actual de uma costura cíclico deduzindo número. Quando o valor actual atinge 0, interface do contador será exibida.
B05 Linha da Bobina Além disso Contador
57
Adicione ao valor presente após cada 10 pontos. Quando o valor presente é igual ao valor definido, interface de contador será exibido.
B06 Linha da Bobina Minus Contador
Deduzir o valor presente após cada 10 pontos. Quando o valor actual atinge 0, interface do contador será exibida.
B07 Contador Não uso
(3) contador lançamento
Quando o valor do contador está esgotado, interface de contador
ser exibido. Imprensa chave para redefinir o contador e
em seguida, o contador começará a contar novamente.
2.4.8 pausa
(1) Parada de emergência por Pedal
Pedal tem três níveis: nível 1 para abaixar o calcador, nível 2 para iniciar a costura e nível 3 (a passo para trás com o calcanhar) para parada de emergência.
1 ) Pressione a tecla READY e, em seguida, avançar o
pedal para abaixar o calcador;
2 ) passo em frente o pedal novamente para iniciar a costura;
3 ) Durante a costura, o usuário pode recuar o ped
Al de parar a máquina e o painel emergently irá exibir "E-002".
(2) Parada de emergência pelo Painel
58
1) Use parâmetro U031 para definir a tecla RESET como 1 e
a tecla RESET será alterado para a tecla de pausa para parar a
máquina durante a costura.
2) imprensa para parar a máquina e "E-002" vai
ser exibido. Imprensa tecla novamente para liberar o
erro e a interface para pano de alimentação para frente / trás será
exibida.
Nota: Para além das acima dois modos de operação, ele também pode
ser definida como uma paragem de emergência esternal de acordo com
os requisitos, e um interruptor externo na base da X45 controlada
electricamente.
3) Então, 3 operações estão disponíveis:
1. Use começando interruptor para iniciar a costura.
2. Pressione chave para fio guarnição e uso chave para ajustar a posição. Em seguida, use começando interruptor para começar
costura.
3. Pressione chave para cortar o fio e pressione tecla novamente para retornar à origem.
4.Depois pressionando a tecla RESET para fio guarnição, o usuário pode pisar o pedal novamente para continuar a costura.
Padrão de 2,5 P e C Ambiente Padrão
2.5.1 Use Pattern Key to Sew
(1) Registre-se para Key Pattern
Exemplo: registo padrão No.3 a P2, com taxa de X escala como 50%, taxa de escala Y como 80%, a velocidade de costura como 2000sti / min, taxa de escala X como 0,5, taxa de
escala Y como -1,0 ..
59
1) Ligue o aparelho e pressione chave.
(Costura LED está desligado.) Entre definição de modo (memória
interruptor de configuração). Imprensa para selecionar "04
registo P padrão "e pressione chave para entrar
Modo de registo padrão.
2) imprensa tecla e pressione, em seguida, chave
para editar dados de item.
3) imprensa chave para definir o modelo padrão como
No.3. Imprensa ao conjunto P-No. de 2. Pressione
chave pronto para se registrar P2 ea interface de modo
será exibido. Então prima chave ou
chave.
4) Definido separadamente a taxa de escala X como 50%, taxa de escala Y conforme
80%, a velocidade de costura de 2000 sti / min.
5) imprensa tecla, prima em seguida, chave
e taxa de escala X será apresentado como 100%. o incremento da taxa de
escala X pode ser definido como 1%. Pressione
chave para mudar os dados em 50%.
6) imprensa taxa de chave e Y escala será
exibida AS100%. O aumento da taxa de Y lata escala
ser definido como 1%. Imprensa chave para mudar o
os dados em 80%.
7) imprensa velocidade de chave e costura será
exibido como o valor atual. O incremento de
velocidade de costura pode ser definido como 100. Imprensa
chave para mudar os dados em 2000 sti / min.
8) imprensa chave para definição completa.
9) imprensa chave para registro completo padrão
60
método.
10) Definido separadamente a taxa de escala X como 0,5, taxa de escala Y conforme
- 1.0.
11) imprensa tecla, prima em seguida, chave
e taxa de escala X será exibido como 0.0. o incremento da taxa de escala X
pode ser definido como 0,1mm. Imprensa
chave para mudar os dados em 0,5.
12) imprensa taxa de chave e Y escala será
exibido como 0,0. O incremento da taxa de escala Y pode ser
definido como 0,1mm. Imprensa chave para mudar o
dados em -1,0.
13) imprensa chave para definição completa.
14) imprensa chave para registro completo padrão
método.
Usuário pode registrar padrões (No.1 ~ 200) para P1 ~ P99. Os padrões podem ser registrados após a mudança taxa de escala, max. Velocidade de rotação, tensão da linha e
posição de costura. O usuário também pode usar o padrão No. rolando janela para registrar padrão. P1 ~ P25 podem ser exibidos ao mesmo tempo.
* Ao seleccionar P25 ~ P6, o utilizador pode usar a combinação de
chaves (pr e ss simultaneamente) a costurar.
P-N. Key Selection P-N. Key Selection P-N. Key Selection P-N. Key Selection
P1 P1 P8 P1 + P4 P15 P4 + P5 P22 P2 + P3 + P4
P2 P2 P9 P1 + P5 P16 P1 + P2 + P3 P23 P2 + P3 + P5
P3 P3 P10 P2 + P3 P17 P1 + P2 + P4 P24 P2 + P4 + P5
P4 P4 P11 P2 + P4 P18 P1 + P2 + P5 P25 P3 + P4 + P5
P5 P5 P12 P2 + P5 P19 P1 + P3 + P4
P6 P6 P13 P3 + P4 P20 P1 + P3 + P5
P7 P7 P14 P3 + P5 P21 P1 + P4 + P5
2.5.2 Grupo de costura (Cyclic costura)
Esta máquina pode ser usada para costurar vários padrões, a fim ciclicamente.
Até 99 padrões podem ser inseridos. Além disso, 99 dos dados de costura grupo pode ser registrado. Se necessário, faça uma cópia para uso futuro.
(1) Seleção de dados cíclica
61
1) Definido como o modo de entrada
Sob o modo de entrada, quando o LED de costura estiver desligada, selecionar dados
de costura cíclicos. Se o sistema está sob costura
modo, pressione chave para transformar-se em entrada
modo. Os dados de costura cíclica só pode ser seleccionada em modo de
dados.
2) Selecione os dados de costura cíclicos
imprensa chave para mudança entre os registrada cíclica de dados de costura No. e os dados de costura contínua No.
Neste momento, o usuário pode selecionar a pretendida cíclica costura No.
3) conduta de costura
Depois de selecionar os dados de costura contínuas, pressione chave e LED costura acende, pronto para costura.
Apenas No.1 cíclica de dados está registrado sem costura padrões e, portanto, não pode ser usado para a costura. Por favor, siga o seguinte método de
edição de padrões de entrada.
(2) Cíclica costura Dados método de edição
1) Definido como o modo de entrada
Sob o modo de entrada, quando o LED de costura estiver desligada, os dados de
costura contínuas usuário entrada pode. Alterar o modo padrão para o modo
padrão cíclico, seguindo as setas.
2) Conjunto de dados de costura cíclicos como a edição de status
imprensa chave para entrar editar status eo
padrão seleccionado No. para edição se tornará
sombreado. prima chave, o ícone será
displayed.At esse tempo, os dados podem ser editados.
3) add padrão
imprensa chave para alterar o conteúdo de editar e quando mudança para o último padrão, o usuário pode adicionar padrões.
4) Modificar o padrão
imprensa chave, em seguida, passar para a posição onde você deseja modificar o padrão.
5) Insira o padrão
Depois de selecionar o conteúdo a edição, pressione chave para exibir o ícone o que significa que os dados do padrão pode ser
inserido.
6) As funções acima siga
imprensa chave para mudar o padrão a ser modificado. O padrão No. registrada será exibido por
62
editing.You pode repetir os ateps acima, se necessário.
7) Excluir / Cancelar dados padrão
imprensa tecla para apagar os dados do padrão. Imprensa tecla para cancelar entrada de dados padrão e retornar à entrada
mode.
(3) Operação de costura
1) Ligue a alimentação.
2) imprensa para selecionar padrão cíclico e
imprensa chave para selecionar o padrão Não.
3) imprensa chave e LED costura acende.
Presser pé irá mover e levante.
4) imprensa chave, você pode escolher a costurar
sub-padrões.
2,6 copiar / Padrão e P Excluir padrão C
padrões P registrados podem ser copiados em novos padrões P, assim são os padrões C. padrões P existentes ou padrões C também pode ser excluído (o último
padrão C não pode ser excluído).
2.6.1 copiar / Padrão P Eliminar
1) Quando o LED de costura estiver desligada, pressione a chave
entrar no menu de sistema, pressione tecla para seleccionar
"05 cópia / padrão P de exclusão" e pressione, em seguida,
chave para entrar neste modo.
63
2) imprensa chave de mudança para o padr P
número (existente) para ser copiado e pressione
a mudar para um novo número de P padrão (novo).
Após a confirmação, pressione chave para salvar e
return.Press chave para parar de salvar e retornar.
3) ao pressionar a mudar para o novo padrão P
número, o usuário pode selecticon , e se o usuário pressionar
nesse momento, o padr P existente será
excluída.
Padrão 2.6.2 copiar / C delect
1) No menu do sistema, pressione a chave
selecione "padrão de 06 copy / delete C" e pressione
chave para entrar neste modo.
2) Semelhante à operação de padrão P copiar / apagar,
imprensa chave para mudar novo padrão C
número para executar a operação de cópia ou pressione
chave para eliminar padrão C.
quando a imprensa chave para mudar para o ícone
, significa para registar um novo padrão C vazio.
64
Nota: Quando o LED de costura estiver desligada, pressione a chave
digite copiar / menu Delete
2.7 Memória chave de ativação e Mudança
1) modo de entrada Set
Quando o LED de costura estiver desligada, os dados de comutação de memória pode ser
alterado.
2) Insira os dados de edição de interface
imprensa chave para exibir a interface de modo
(Nível do operador).
imprensa para selecionar "parâmetro 01 U"
e pressione chave para inserir dados de comutação de memória
interface.
3) Selecionar dados a serem alterados
imprensa para selecionar o item de dados a ser
mudado.
4) alteração de dados
imprensa chave para aumentar ou diminuir o
valor definido.
5) Salvar e sair
Depois de completar a mudança de dados, pressione a chave
Salvar e sair, e retorno à interface do modo. Imprensa
tecla novamente para voltar a costurar interface.
2.7.1 Usuário Lista de Parâmetros
Não. função Rang ajuste Valor padrão Observações
Velocidade máxima de costura
U001 ( ele pode ser definido por um incremento de 400 ~ 3200 3000
100 rpm )
65
velocidade de costura de um U002 st Ponto (captura thread-) 400 ~ 1500 1500

(Pode ser ajustado por um incremento de 100 rpm)
Costura velocidade de 2 nd ponto
U003 (-Thread captura) 400 ~ 3200 2500
U004 velocidade de costura de três rd Ponto (captura thread-) 400 ~ 3200 2700
U005 velocidade de costura de quatro th Ponto (captura thread-) 400 ~ 3200 3000
U006 velocidade de costura de cinco th Ponto (captura thread-) 400 ~ 3200 3200
U007 tensão da linha de 1 st ponto 0 ~ 200 200

(-Thread captura)
U008 tensão da linha no momento da 0 ~ 200 0

thread-aparando
U009 tempo de mudança de tensão do fio na - 6~4 0

thread-aparando
Costura velocidade de 1 st Costure (sem
U010 thread-captura) 400 ~ 1500 400
Costura velocidade de 2 nd Costure (sem
U011 thread-captura) 400 ~ 3200 900
Costura velocidade de três rd Costure (sem
U012 thread-captura) 400 ~ 3200 2700
Costura velocidade de quatro th Costure (sem
U013 thread-captura) 400 ~ 3200 3000
Costura velocidade de 5 th Costure (sem
U014 thread-captura) 400 ~ 3200 3200
U015 tensão da linha de 1 st Costure (sem 0 ~ 200 0

thread-captura)
U016 temporização de mudança de tensão do fio na - 5~2 0

início de costura (sem fio de captura)
0: Dividido
U025 Divisão pé Presser 1
1: Não dividida
U026 Ajuste de altura calcador na seção 50 ~ 90 70

nível 2
O interruptor de voz
0: OFF
U30 1
1: EM
66
Use teclado (Clear Key) para costura parada 0: inválido
U031 máquina 1: tecla RESET 0
2: paragem de emergência externo
0: sem voz
U032 Buzzer proibido 1: voz operação painel 2
2: Painel voz operação e voz de alarme
U033 Set número de pontos que thread-captura 1 ~ 7 pontos 2

lançamentos
U034 Tempo postergáveis na captura de rosca - 10 ~ 0 --5
U035 Forbid o controle sobre a captura da linha superior 0: Normal 1

1: Forbidden
Selecione o tempo de alimentação.
U036 Quando pontos não estão bem apertados, conjunto - 8 ~ 16 -8
o valor na direção "-".
0: Voltar ao início costura e elevador, em seguida,
1: Voltar ao início costura e, ao mesmo tempo elevador

estatuto pé U037 Presser no fim de costura 1
2: levantar o calcador manualmente por pisar o
pedal
0: Normal
U038 Quando o calcador não levantar, costura 0
só pode ser feito iniciando interruptor 1: Proibido para levantar calcador
0: Não procurar origem

U039 Pesquisa origem no fim de costura 0
1: Pesquisa de Origem
0: origem não Procurar
U040 Pesquisa origem em costura cíclica 1: Pesquisa origem após o término de cada padrão 0
2: As extremidades ciclo inteiros
0: Não procurar origem

U041 Pesquisa origem em costura de P padrão 0
1: Pesquisa de Origem
0: posição superior
U042 posição parada de barra de agulhas 0
1: posição mais alta
o maior
valor, o
U043 brilho de holofotes LED na máquina 0 ~ 10 8
cabeça mais brilhante; 0
significa fora.
0: Normal
U046 Forbid thread-aparando 0
1: Forbid thread-aparando
U049 Regule a velocidade do enrolamento 800 ~ 2000 1600
bar aderência inicial: 0

U055 Forbid bar início aderência em costura botão 0
1: não aderência barra de início
0: por percentagem
U063 método Ambiente de taxa de escala X / Y 0
1: por tamanho
U135 Presser fim movimento do pé antes de costurar 0: stand-by no início de costura 0

1: stand-by na origem
U200 Idioma Definir idioma simplificada
67
chinês
0: diminuir, ao mesmo tempo
U212 Ar válvula de pé calcador separado abaixamento 1: diminuir presser esquerdo primeiro e prensa depois à direita 0
ordem
2: diminuir presser direito presser primeiro e depois à esquerda
0: elevador, ao mesmo tempo
1: elevador deixou calcador primeiro e depois à direita
ordem de elevação calcador separado U213 Ar válvula calcador 0
2: elevador direito calcador primeiro e depois à esquerda
calcador
0: proibido
U214 Overturn Calcador Disponibilidade 1
1: disponível
mostrar a
acumulado
U245 Limpar erros de alarme de lubrificante Pressione RESET para claro
número de
pontos costurados
68
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Serviço Parametrização
3 Serviço Parametrização
parâmetros de serviço são diferentes dos parâmetros normais e, geralmente, não estão autorizados a mudar pelos usuários. Estes parâmetros são para
técnicos para depurar a máquina.
3.1 Service parâmetro de ativação e Mudança
Ao costurar LED está desligado, mantenha pressionando a tecla por 3 ~ 5
segundos até que a campainha toca, a fim de ativar e alterar o parâmetro de
serviço.
A operação de alteração de parâmetros de serviço é o mesmo com
a de parâmetro normal, por favor consulte [ativação de chave 2,7 memória
e mudança].
3.2 Serviço Lista de Parâmetros
omissão
Não. função Faixa de ajuste Observações
valor
0: Pedal Analog Individual
1: Pedal Digital Single
K001 Tipo pedal 2: Duplo Pedais 0
3: Duplo pedais, mas apenas o
controlos de pedal operação
0: nenhum controle
1: não utilizada
K002 Intermediário Calcador Método de controlo do pé 0
2: controlo de solenóide
3: controle mecânico
K019 tempo de elevação de pneumático calcador externa 0 ~ 90 30
K021 Posições de pedal padrão & pedal 50 ~ 200 70
Posição do pedal e curso standard

K022 50 ~ 200 120
de alta Inferior /.
K023 Posição do pedal padrão & interruptor de arranque 50 ~ 200 185

velocidade K027 Dropping de calcador em 100 ~ 4000pps 4000

deprimente pedal
De elevação da velocidade de calcador em pisar

K028 100 ~ 4000pps 1500
pedal
De elevação da velocidade de corte de linha-calcador

K029 100 ~ 4000pps 3000
pé no final de costura
K043 Velocidade de Thread-aparamento 300 ~ 800 400
Seleção sobre a possibilidade de alimentar pano na 0: Alimentação Não

K044 0
direção para fácil thread-aparamento 1: alimentação
Guia de diâmetro do furo da agulha para a alimentação
K045 pano de fio-corte (por um incremento 16 ~ 40 ( 1,6 milímetros ~ 4,0 milímetros ) 16
de 0,2 milímetro)
gama limitada de movimento em direção + X

K056 0 ~ 50 milímetros 20
(Direito)
gama limitada de movimento em direção -X

(Esquerda)
gama limitada de movimento em sentido + Y

(Back)
gama limitada de movimento na direção Y

(Frente)
0: solenóide
K064 método de limpeza Escolha um fio 1
1: motora
número impulso para a coação de prensa

K066 10 ~ 60 35
pé e limpador
0: controle de válvula de ar
K074 Presser mudança de modo de controle de pé 1
1: controlo do motor
K095 Thread-aparar ângulo 0~9 5
0: automática thread-aparando
K097 Thread-aparar método em pausa 1
1: manual thread-aparando
após a efetiva
K102 X motor de passo parâmetro full-corrente 1 ~ 15 6
restart
após a efetiva
K104 Y motor passo a passo de parâmetros completo-corrente 1 ~ 15 6
restart
-Thread captura motor de passo full-corrente após a efetiva

K106 1 ~ 15 10
parâmetro restart
Presser motor de passo full-corrente após a efetiva

K108 1 ~ 15 9
parâmetro restart
após a efetiva
K109 X motor passo a passo parâmetro semi-corrente 1 ~ 15 8
restart
após a efetiva
K110 Y motor passo a passo parâmetro semi-corrente 1 ~ 15 8
restart
Calcador motor de passo semi-corrente após a efetiva

K111 1 ~ 15 5
parâmetro restart
70
Serviço Parametrização 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
correção parada K112 principal eixo - 10 ~ 10 0
Unidade: dez
número do ponto de alarme para adicionar lubrificante
K120 3000 ~ 12.000 5000 mil
óleo
pontos
0: Limpar e Plus / Minus;
1: Apenas claro;
K121 Contador de bloqueio 0
2: Plus / Minus Apenas;
3: clara nem Plus / Minus
ajuste do comprimento K122 OC - 128 ~ 128 0
ajuste do comprimento K123 OD - 128 ~ 128 0
ajuste do comprimento K124 BD - 512 ~ 512 0
comprimento K125 OC 1780 ~ 2380 2080
comprimento K126 OD 1450 ~ 2050 1750
comprimento K127 BD 390 ~ 590 490
0: DSP1 Fechar DSP2 Fechar
1: DSP1 Abrir DSP2 Abrir após a efetiva

K128 Stepping Drive Type 0
2: DSP1 Fechar DSP2 Abrir restart
3: DSP1 Abrir DSP2 Abrir
K135 Thread-separando atraso - 10 ~ 30 0
K137 Passe ângulo liberação braçadeira no início de costura - 150 ~ 150 0
- fio 2 meios
ação de retenção
braçadeira de fio segurando tempo após o corte
K138 - 2~1 0 proibidas após
no início de costura
thread-aparando
no início de costura
0: eletrônica
K140 Método de controlo fio de tensão 0
1: mecânica
Ajuste da força de sucção da linha ramo

K141 - 20 ~ 20 0
solenóide tensão
ajuste da força K142 Segurar de rosca ramo - 40 ~ 40 0

solenóide tensão
0: Normal
K150 Invalidade do interruptor de segurança inclinação da cabeça 1: O status de segurança de inclinação da cabeça é 0
inválido.
Proibir pisar o pedal para trás para 0: Permitido

K160 0~1 0
paragem de emergência 1: proibida
Somente se o K02
K164 A altura do pé de pressão central 14 a 18 16 parâmetro é conjunto
a3
Somente se o K02
A altura do pé de pressão central
K165 0-10 3 parâmetro é conjunto
segue
a3
71
Somente se o K02
K166 O pé de pressão média com síncrona --10 a 10 0 parâmetro é conjunto
a3
valor maior
do que 0 significa
o ponto
número depois
Definir número do ponto de ruptura da linha ruptura da linha

K172 0 ~ 10 0
detecção antes
paragem de emergência
0 fio meios
ruptura
detecção é desligado.
0: proibido
K174 disponibilidade Sensor na posição de corte 1
1: em uso
0 : sensor externo
K180 modo de origem achado motor (X) 1 : encoder do motor 0
2 : O controlo de mestre
0 : sensor externo
K181 Modo de origem encontrar motor (Y) 1 : encoder do motor 0
0 : sensor externo
K182 modo de origem achado motor (C) 1 : encoder do motor 0
0 : sensor externo
K183 Modo de origem achado do motor (P) 1 : encoder do motor 0
- 600-600
K221 coordenadas Botão Pino de fixação X 0
Unidades: 0,1 milímetros
- 600-600
coordenadas K222 Botão perno Y 0
Unidades: 0,1 milímetros
0: 0830-F11 após a efetiva

K227 Principal Tipo de eixo Motor 0
1: 0830-F01 restart
0: Do eixo não bloqueio

K228 função do eixo de bloqueio parada do fuso 0
1: Eixo de bloqueio
0: Bar-aderência
K241 Seleção função 5: padrão de barra-aderência 0
7: costura Botão
Nota: Os parâmetros acima são para o uso de reparadores apenas e usuário não deve alterá-los sem cautela.
72
3.3 Restaurar Configuração padrão
Se o usuário alterar alguns parâmetros de erro, que estão devidamente definidas no momento do parto, a função de "recuperação a configuração padrão" pode ser
usado para restaurar o sistema.
Ao recuperar as configurações padrão, os parâmetros inteiros que são definidos pelo usuário antes serão cobertos. Por
isso, tenha cuidado ao usar esta função. Se necessário, entre em contato com os técnicos do fabricante, e operar a máquina
com a instrução dos profissionais .
O procedimento de operação específica é a seguinte: Quando o LED de
costura estiver desligada, espera pressionando
chave durante 3 segundos, até que os anéis de painel campainha.
imprensa para selecionar "13 recuperação de padrão
ajuste", e prima em seguida, chave para entrar no menu
para restaurar configuração padrão. Imprensa chave
novamente para selecionar o item a ser restaurado e imprensa, em seguida,
chave para executar a operação de recuperação.
( 01 ) painel de reset
( 02 ) EEP de reset
( 03 ) etapa de reset
O painel irá sugerir "executar, por favor, não desligue a máquina", o
que significa que a operação de recuperação está passando ea fonte de
alimentação não deve ser desligado. Quando a operação for concluída, o
penal vai dica "por favor, desligue a máquina" e então você pode desligar a
máquina e reiniciá-lo para restaurar a configuração padrão.
Nota: Durante o processo de restauração, se a alimentação for desligado por acidente, o processo de restauração tem que ser abortado e você
não conseguiu restaurar a configuração O software irá retornar ao estado anterior antes de restaurar padrão ..
3.4 Software Versão de exibição
Quando o LED de costura está desligado, espera pressionando
tecla durante 3 segundos até que a campainha canta.
lançamento tecla e pressione, em seguida, a chave
selecione "08 inquire versão do software". Imprensa chave
73
para entrar na interface inquérito versão do software, onde
usuário pode pressionar chave para selecionar a versão para
ser consultado.
A versão do software será exibido na seguinte ordem:
Controle principal: Tipo de MC-fabricante-machine número de código
da versão
operação painel: máquina tipo-

LKD2-fabricante número de código da versão
Pisando 1: máquina de tipo MD1-fabricante número de código da
versão
Pisando 2: máquina de tipo MD2-fabricante número de código da
versão
3.5 Verificação Número total de pontos e Limpar lubrificantes Alarm
Depois da máquina funciona durante um período de tempo, o sistema
pode sugerir "necessidades M-333 da máquina lubrificante", cujos meios de
lubrificação é necessária. Sob esta
situtation, pressione primeira chave para limpar o
lubrificante alarme e pressione, em seguida, para entrar
menu do sistema. Selecione "01 Sistema de U parâmetro" e pressione
chave para entrar U parâmetro modo de ajuste. Então
imprensa para selecionar "U245 stitich clara
número de lubrificação "e pressione para limpar o
número total de pontos, para parar de exibir a mesma mensagem.
3.6 Configuração de senha e U / K Parâmetro de bloqueio
O sistema fornece aos usuários com a função de gerenciamento de senhas para eles senha definida por si. Após digitar a senha set, o usuário pode
desbloquear determinadas funções avançadas. O usuário pode bloquear parâmetros do sistema para evitar a mudança de parâmetros-chave por engano de modo a
não causar problemas.
3.6.1 Change Password
Se a senha mudança necessidade de usuário, primeiro entrar no modo de gerenciamento de senha e, em seguida, alterar a senha com o seguinte método:
74
quando o LED de costura estiver desligada, espera pressionando chave
por 3 segundos até que os anéis de campainha, pressione
para selecionar "14 configuração de senha" e pressione a tecla para
entrar na interface de entrada de senha.
imprensa chave para mover para trás ou para a frente
excluir a posição senha a ser digitada. Imprensa
chave para inserir o caractere de senha para o selecionado
posição. Os caracteres da senha disponíveis são "0 ~ 9",
"A ~ Z". Depois de completar a entrada, prima para confirmar
e digite a nova interface de entrada de senha. Caso contrário, o sistema irá
relatar o erro e voltar ao menu do sistema.
Nota: a senha padrão é fixo; para mais informações,
contacte o fabricante da máquina ou dos seus agentes.
necessidade de usuário de entrada a nova senha na primeira linha e re-introduzir a
mesma senha para confirmá-la. Em seguida, pressione
para confirmar a alteração de senha. Caso contrário, o sistema irá
sugerir "senha incorreta". Se o usuário vai desistir
a operação de mudança de senha, pressione chave ou
chave para sair.
Nota: após a mudança bem sucedida da senha, por favor se lembre
da senha e mantê-lo em segredo!
75
3.6.2 Set U / K Parâmetro de bloqueio
Esta função permite ao usuário bloquear ou desbloquear os parâmetros que precisam de proteção. Cada U parâmetro e parâmetro K pode ser ajustado para ser
bloqueado ou desbloqueado. O método de definição é o mesmo para U parâmetro e parâmetro K, e aqui tomar bloqueio de parâmetros U, por exemplo.
No menu do sistema, pressione a chave
selecione "15 U bloqueio de parâmetros" e pressione a chave
digite a senha de entrada interface. Digite a senha direita
e pressione chave para entrar no ajuste U parâmetro de bloqueio
interface. A senha tem que ser correta, caso contrário, o usuário não pode
entrar nesta interface.
Sob essa interface, pressione a chave
selecionar o parâmetro U que precisa mudar a sua
trancada / status desbloqueado e pressione para
alterar o estado bloqueado / desbloqueado. Os meios símbolo
bloqueado e meios desbloqueado. Quando
parâmetro é bloqueado, senha de entrada necessidade do usuário para alterar seu
valor conjunto. Quando o usuário sair da interface de parametrização e inseri-lo
novamente, os parâmetros bloqueados permanecerá bloqueada.
Depois de completar a configuração de bloqueio de parâmetros, pressione chave ou chave para salvar e sair.
76
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Botão Função costura
4 Botão Função costura
4.1 Configuração do botão de costura Função
1 , Quando o LED de costura está desligado, espera pressionando
tecla durante 3 segundos até que os anéis de campainha,
e liberação chave para ativar o serviço
medicação parâmetro;
2 , imprensa para selecionar "12 Sistema de K
parâmetro", pressione chave para entrar e, em seguida,
imprensa tecla para seleccionar parâmetro K241;
3 , imprensa chave para alterar o parâmetro
valor em "7" e pressione chave para confirmar
a mudança. Neste momento, o painel irá sugerir "operação de execução,
por favor, não desligue a máquina", eo usuário não deve cortar o
fornecimento de energia. Quando a dica painel "por favor, desligue a
máquina" depois de um tempo, o usuário pode cortar a fonte de
alimentação 4. , Em seguida, ligar novamente a máquina e a função
muda para costura botão.

Nota: a função do botão de costura da máquina requer
calcador especial e outros dispositivos auxiliares externos
Para mais informações, contacte o fabricante da máquina ou
seus agentes ..
4.2 Botão Padrão Lista Padrão de costura
Não. Forma de Linhas de Costura Padrão de Não. Forma de Linhas de Costura Padrão de
costura costura padrão costura costura costura padrão costura
(linha) Comprimento Comprimento (linha) Comprimento Comprimento
x (mm) Y (mm) x (mm) Y (mm)
1 · 34 6-6 3,4 3,4 18 · 44 6 3,4 0

Não. Forma de Linhas de Costura Padrão de Não. Forma de Linhas de Costura Padrão de
costura costura padrão costura costura costura padrão costura
(linha) Comprimento Comprimento (linha) Comprimento Comprimento
x (mm) Y (mm) x (mm) Y (mm)
2 · 35 8-8 19 · 45 8
3 10-10 20 10
4 12-12 21 12
5 · 36 6-6 22 16
6,37 8-8 23 · 46 6 0 3,4
7 10-10 24 10
8 12-12 25 12
setembro 38 6-6 26 · 47 6-6 3,4 3,4
10 · 39 8-8 27 10-10
11 10-10 28 · 48 6-6
12 · 40 6-6 29 10-10
13 · 41 8-8 30 · 49 5-5-5 3,0 2,5
14 10-10 31 8-8-8
15. 42 6-6 32 · 50 5-5-5
16 · 43 8-8 33 8-8-8
17 10-10
78
Atualização padrão de dados por disco USB 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
5 Atualização padrão de dados por disco USB
Apoio de importação (adição) de padrão VDT único:
(01) Import padrão: import (add) padrão, e cobrir o padrão do mesmo número com padrão importado;
(2) padrão de exportação: exportar todos os padrões externos para dispositivo de armazenamento USB; (3) padrão Excluir:
clear (formato) de área de armazenamento do painel de padrões externos;
5.1 Padrão de actualização de dados
O usuário pode importar os padrões de formato VDT ao sistema de controle via disco de U, com o número do padrão atualizado de 101 para 200. O usuário pode também
exportar os padrões existentes numerados 101 ~ 200 que são armazenados no sistema de controle para o disco U.
1) software para o arquivo padrão de fazer uso padrão-edição em
formato e nome VDT-lo por "XXX.VDT". (Nota: XXX deve ser um
número entre 101 ~ 200, que ao mesmo tempo é o número do padrão
atualizado.)
2) Crie uma nova pasta arquivo chamado DH sob a raiz
diretório do disco de U, e salvar o padrão feita na etapa anterior sob o
diretório de DH (muitos padrões de uma só vez).
3) Quando o LED de costura estiver desligada, pressione a chave
entrar no menu de sistema. Imprensa tecla para seleccionar
"10 padrão de importação / exportação" e, em seguida, pressione a
tecla para entrar neste modo.
4) imprensa para selecionar "01 importação
padrão "e insira o disco U contendo padrões para a interface

USB no lado direito do painel.
5) imprensa chave, e quando o painel dica "operação de execução, por favor, não desligue a máquina", o
padrões estão começando a ser importado.
Nota: antes desta operação, por favor confirme o disco U ter sido conectado à interface USB, se não, esta operação atualização não pode ser
feito e o painel irá sugerir "M-324 U disco não encontrado".
6) Após a atualização, o painel exibirá "Operação bem sucedida!" E o sistema voltará automaticamente para o
interface para importação de padrões.
Nota: se já existem padrões numerados 101 ~ 200 no painel, padrões nomeados com números diferentes podem ser adicionados ao
sistema através de U disco seguindo as operações acima, se os números padrão em
79
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Atualização padrão de dados por disco USB
o disco U são os mesmos com os do painel, os padrões com o mesmo número no painel será substituído.
Além disso, para além da operação de atualização padrão de importação sob o número de função "01", o usuário pode também alterar o número de função
para "02" e "03" para exportação e padrões de exclusão, respectivamente. Para alterar o número de função para "02" significa voltar padrões se importado,
enquanto a mudança de número de função para "03" meios para excluir todos os padrões numerados 101 ~ 200, o que pode ser feito quando a área de
armazenamento padrão externo está cheio ou o formato de dados da área de armazenamento padrão externo é anormal.
7) Fechamento aberto padrão: após a atualização, se os padrões atualizados
disco via U não pode ser selecionado na interface de costura, a possível razão
é que o padrão de bloqueio é não aberto, para a configuração padrão do
número de padrões de 101 ~ 200 está bloqueado e incapaz de ser selecionado
o usuário precisa fazer a seguinte operação .:
Quando o LED de costura estiver desligada, pressione para entrar
menu do sistema, prima para selecionar "03
bloqueio padrão normal "e pressione chave para entrar.
Neste modo, a parte A exibe esquerda normal
número do padrão, eo usuário pode pressionar chave
Para mudar de 1 ~ 200; o display parte B à direita o status padrão, "ON" para
abrir e "OFF" para o fechamento do usuário.
pode pressionar para abrir ou bloquear o padrão.
8) uso chave e chave para abrir o padrão, pressione chave para guardar e voltar ao
menu do sistema, e pressione em seguida, tecla novamente para retornar ao modo de costura normal.
80
Apêndice 1 20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N)
6 Apêndice 1
Lista de erros 6.1 Controle Principal
código nome conteúdo solução
Pedal não no Pedal é desceu ao entrar Verifique se o pedal não está desceu ao entrar no
E-001
posição intermediária o status de costura pronto status de costura pronto
tecla RESET é pressionado enquanto costura

Reiniciar ou retorno ao origem após pressionar a tecla RESET por
E-002 pausa máquina está a funcionar. A máquina
thread-corte.
pausas.
A máquina de costura não pode ser operado com a cabeça

interruptor de detecção de inclinação da cabeça é definida como
E-003 Cabeça Tilt erro inclinada. Voltar a cabeça da máquina de costura para o seu correcto
ON.
posição.
Amostragem UZKIN analógico quantidade é muito baixa. Confirme a

Erro E-004 Low Voltage A tensão de alimentação é muito baixa.
tensão de alimentação e o circuito relacionado.
A tensão de alimentação está sobre o O sinal detectado de AC_OVDT é alta. Confirmar o

E-005 erro de sobretensão
valor especificado. tensão de alimentação e o circuito relacionado.
O erro é detectado no eixo principal

E-007 motorista eixo principal Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
anormal motorista.
fonte de alimentação 24V Desligue a fonte de alimentação e ligue-o novamente após um

E-008 24V excesso de corrente
erro enquanto.
fonte de alimentação 24V Desligue a fonte de alimentação e ligue-o novamente após um

E-009 tensão de 24 V é demasiado baixo
erro enquanto.
Após o arranque, os detecta sistema
E-010 da válvula de ar (ventilador) sinal anormal sobre a tensão de Desligue a máquina para verificar se há algum curto-circuito
problema
a válvula de ar ou ventilador.
Desligue a conexão de alimentação e verificação do CZ025 em

calcador
E-012 Presser pé não está na posição correta. a placa de circuito de sinal cabeça. Se a conexão é ok, cheque
Erro posição
o optoacoplador.
Desligue a energia, e confirmar se X5 ficha está

E-013 Codificador O sistema não pode detectar o sinal ADTC.
desconexão conectado corretamente.
Quando o motor principal do eixo é
E-014 Motor Running funcionamento, a gama do eléctricos Desligue a máquina para verificar o encoder do motor.
anormal
ângulo é anormal, a 0 °
Pressione o interruptor RESET para confirmar o padrão e seu X / Y
E-015 Além costura A área de costura está além do limite. taxa de escala.
área
condição de disparo: padrão de erro de cálculo.
81
20X Bar-aderência e Button Máquina de costura (LCD N) Apêndice 1
O principal erro de posição batente de haste pode ser causada por página
E-016 Agulha Bar Up A barra da agulha não está na posição para cima. movimentação de eixo, ou pode ser causada por erro humano. Ligue o
Erro posição
roda de mão para voltar a barra da agulha para a sua posição para cima.
E-018 Cortador Posição O cortador não estiver na posição correta. Desligue a alimentação e verifique o cortador de posição do sensor.
erro
Paragem de emergência
Antes de começar, a paragem de emergência
E-019 Mudar Nem um Manualmente resolver o problema
interruptor é encontrado pressionado
Posição normal
Software Stepping A versão do software para a intensificação Alterar a bordo stepping ou atualizar a placa de piso
E-020
Erro versão placa é falsa. programa.
Depois de entrar no modo de envelhecimento, a

E-022 Máquina de parar devido Desligar a máquina
ao envelhecimento máquina pára.
E-025 X Origem Pesquisa sensor de origem X não muda. Desligue o motor da alimentação e verificação e Origem Sensor.
erro
E-026 Y Origem Pesquisa sensor de origem Y não muda. Desligue o motor da alimentação e verificação e Origem Sensor.
erro
Presser Origem
E-027 sensor de origem Presser não muda. Desligue o motor da alimentação e verificação e Origem Sensor.
pesquisa erro
sensor de origem thread-captura não

E-028 Thread-captura Desligue o motor da alimentação e verificação e Origem Sensor.
Origem Pesquisa erro mudar.
comunicação
Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
erro entre A comunicação entre Principal-board
E-030 Verifique as ligações do cabo de comunicação, principal
Principal bordo e e Stepping Board é baixo.
pensão e pensão unidade.
pisando Board
motorista Stepping Excesso de corrente ocorre a unidade stepping

E-031 Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
erro bordo.
O erro é detectado no eixo principal

E-034 motorista eixo principal Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
anormal motorista.
Main Board IPM A corrente para o principal IPM bordo Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
E-035 repentino módulo da unidade é demais dentro de um Mudar o motor do eixo principal para verificar se o motor está
Over-corrente curto período de tempo danificados; se os restos problema, altere a placa principal.
Main Board IPM Over-corrente acontece repetidamente para Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
E-036 múltiplo o módulo da unidade IPM placa principal Mudar o motor do eixo principal para verificar se o motor está
Over-corrente depois de ligar danificados; se os restos problema, altere a placa principal.
Se não houver nenhum problema mecânico, verifique a conexão de

E-037 Eixo Principal Motor pára.
Over-corrente o codificador de eixo principal
82
Depois usuário para girar o eixo principal o envio, o principal
O eixo principal da máquina de costura eixo motor não responde. Verifique a curva de PWM do
E-038 Bloqueio Máquina
erro Não é possível rodar devido a algum problema. eixo motor principal, o sinal do codificador e se
há um problema mecânico.
O sistema detecta a velocidade real
E-039 Eixo Principal o motor principal do eixo superior do Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
Excesso de velocidade,
limite de velocidade
Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.

Excesso de corrente ocorre durante a parada
E-040 corrente anormal Mudar o motor do eixo principal para verificar se o motor está
quando Parar processo do veio principal
danificados; se os restos problema, altere a placa principal.
Thread-aparando
Thread-aparar sensor de origem Desligue a alimentação e verifique as ligações de CZ026 em
E-043 Motor de Origem
não muda. placa de circuito de sinal cabeça e X9 na caixa de controle.
pesquisa erro
pisando Fechar
laço
A verificação da ordem recebida
E-056 DSP1 (X25 / X27) Verifique a conexão do cabo de comunicação SPI
a intensificar placa é falhou
comunicação
erro
pisando Fechar
Na primeira, por favor, verifique motor. Em seguida, verifique a resistência e
Laço 1 DSP1 st
E-057 grande corrente é detectado pelo hardware valor do sensor. Se o motor estiver ok, o usuário deve verificar o
Route (X27)
hardware a bordo stepping
Over-Current
Mudar o motor de passo para o modo de circuito aberto e executá-lo. Se
o motor pode trabalhar normalmente, o motor é ok. Se o motor
pisando Fechar não pode trabalhar normalmente, o usuário deve verificar a parte de condução em
A resposta codificador detectada
Laço 1 DSP1 st a placa de reforço e o próprio motor. Após o acima
E-058 posição não é consistente com o
Route (X27) operações, o usuário deve verificar o encoder. Verifique se o
conjunto posição no fim.
Erro posição conexão e a condição do cabo do encoder é ok.
E certifique-se a parte da resposta do sinal no stepping
bordo e o próprio codificador é ok.
pisando Fechar
O sistema dará este aviso
Laço 1 DSP1 st O método de verificação é o mesmo com que, para Posição
E-059 quando se detecta o motor anormal
Route (X27) Over- erro
velocidade através do sinal de resposta do codificador.
velocidade
pisando Fechar
Laço 2 DSP1 nd
Route (X25)
Over-Current
83
Laço 2 DSP1 nd a placa de reforço e o próprio motor. Após o acima
pisando Fechar
Laço 2 DSP1 nd O método de verificação é o mesmo com que, para Posição
Route (X25) erro
velocidade excessiva
pisando Fechar
laço
A verificação da ordem recebida
E-063 DSP2 (X21 / X23) Verifique a conexão do cabo de comunicação SPI
a intensificar placa é falhou
comunicação
erro
pisando Fechar
Laço 1 DSP2 st
Route (X23)
Over-Current
Laço 1 DSP2 st a placa de reforço e o próprio motor. Após o acima
pisando Fechar
Laço 1 DSP2 st O método de verificação é o mesmo com que, para Posição
Route (X23) erro
velocidade excessiva
pisando Fechar
Laço 2 DSP2 nd
rota
(X21) Over-corrente
84
Laço 2 DSP2 nd a placa de reforço e o próprio motor. Após o acima
pisando Fechar
Laço 2 DSP2 nd O método de verificação é o mesmo com que, para Posição
Route (X21) erro
Excesso de velocidade,
pisando Board
Desligue a fonte de alimentação e ligue-o novamente após um
E-070 90V Power Supply Pisando 90V placa é sobre-corrente
enquanto.
erro
Lista de erros 6.2 Painel de Operação
Não existe erro com os dados

M-300 Memória anormal Erro interno: o usuário precisa atualizar o programa painel.
definido pelo painel de operação.
M-301 Memória anormal dados da memória Painel anormal Erro interno: o usuário precisa atualizar o programa painel.
Os dados de tipo de máquina lido pelo

Pressione a tecla RESET para entrar automaticamente parâmetro nº
M-302 Tipo de Máquina Painel de operação não está dentro do conjunto
parâmetro de erro 241 para seleccionar e guardar o tipo de máquina definida.
range.
gama anormal da leitura parâmetro Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-303 UK Parâmetro
anormal pelo painel de EEPROM a configuração padrão.
Board cabeça gama anormal de parâmetros

Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-304 parâmetro recebido pelo painel de baixo
a configuração padrão.
anormal computador
padrão normal Ao usar o parâmetro padrão, o

Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-305 parâmetro painel detecta parâmetro anormal
a configuração padrão.
anormal range.
O padrão preparado No. não tem sido
Padrão não encontrado registrado para ROM ou definir como não ser Pressione a tecla RESET, confirmam o padrão No. e certifique-se
M-306
ou Bloqueado ler. O padrão Não é exibido como o padrão é desbloqueado.
0.
Quando o painel lê os dados de costura

padrão de dados
M-307 do padrão, o formato de dados é encontrado Selecione outros padrões.
anormal
para ser anormal.
Costura de dados Too Ao ser computado, o tamanho do

M-308 Selecione outros padrões de costura.
grande dados padrão é encontrado para ser muito grande
85
e além do intervalo normal.
além Pattern Ao ser computado, o padrão é Pressione a tecla RESET, confirmar o tamanho do padrão é dentro
M-309
costura Faixa encontrado para ser além do alcance de costura. a gama conjunto de parâmetros K056, K057, K058 e K059.
comprimento do ponto Ao ser computado, o ponto

Pressione a tecla RESET, confirmam o padrão e X / Y ampliação
M-310 além do normal comprimento é encontrado para ser além do normal
taxa.
alcance range.
padrão de dados
Erro ocorre quando o painel envia Verifique o modelo e a conexão do cabo entre a
M-311 comunicação
dados de padrão para o controlo principal. e o painel de controlo principal.
anormal
O painel não consegue ler o normal, Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-312 padrão normal
bloquear anormal dados padrão de bloqueio de EEPROM. a configuração padrão.
Pattern presentes
O painel não pode ler o padrão Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-313 parâmetro
dados de parâmetros de EEPROM. a configuração padrão.
anormal
Parametrização
O valor ajustado do parâmetro
M-314 além do normal Pressione a tecla de RESET e alterar o valor definido.
exceder a gama normal.
alcance
O painel não pode ler os dados do contador Pressione a tecla RESET para entrar no menu do sistema e recuperar
M-315 Contador anormal
de EEPROM. a configuração padrão.
M-316 Contador Esgotado O contador atingiu o superior Pressione a tecla RESET.

limitar após a costura.
comunicação
Não há comunicação ou Desligue a alimentação e Repower a máquina depois de um tempo.
erro entre
M-317 erro de comunicação entre a principal Verifique o cabo de comunicação, a placa principal eo
Conselho e principal
placa e o painel. painel.
painel
O espaço de armazenamento Quando os padrões são importados para o

Primeiro exportar os padrões internos antes de excluí-los e
M-318 para External painel de controlo por USB, o armazenamento
em seguida, importar os padrões de novo.
padrões completa espaço para tais padrões é encontrado cheio.
dados padrão é encontrado anormal quando

Entre no modo de parâmetro de importação / exportação do sistema e
M-319 Padrões externas seu formato de dados é lido pelo controle
formato anormal excluir tais padrões.
painel
Ao importar padrão de USB
Padrão importado dispositivo de armazenamento, padrão com a mesma Alterar o número do padrão no armazenamento USB
M-320
já existem número é constatada já em dispositivo a ser importado.
o painel.
Ao importar padrão de USB

Padrão importado
M-321 dispositivo de armazenamento, o padrão a ser Selecione os padrões existentes no dispositivo de armazenamento USB.
não encontrado
importados não é encontrado.
Supressão Pattern Ao excluir padrão externo, é

M-322 Selecione padrão existente para exclusão.
erro encontrado para não ser existe.
86
Há problema com padrão de leitura
M-323 Padrão Erro de leitura dados de armazenamento padrão externo Por favor, selecione outros padrões.
área.
Ao importar ou exportar
M-324 Dispositivo USB não padrões, o painel detecta anormal Alterar outro dispositivo de armazenamento USB
conectado
dispositivo de armazenamento USD.
O tamanho do Ao importar padrões, o painel
M-325 Padrão importado detecta que o modelo importado é demasiado Verifique se o padrão importado está dentro da faixa de tamanho.
muito Grande para além da limitação de tamanho.
Sob costura estado pronto, o
M-326 padrão externo padrão externo para ser lido não é Por favor, selecione outros padrões.
não encontrado
encontrados.
P padrão a ser Quando a ser eliminada, o padr P é

Primeiro eliminar o padrão de P a partir do padrão C e depois
M-327 Deleted é citado por verificou-se ter sido adicionada a certos C
excluir o padrão P.
Padrão C padrão.
O número padrão a ser importado Certifique-se de que o padrão é nomeado corretamente e salvo em
M-328 Padrões USB não
encontrado não pode ser encontrado após a conexão USB o diretório designado do dispositivo de armazenamento USB.
Antes de entrar no padr P ou C

Por favor, registre padrões P antes de entrar nesses modos.
M-329 Não Registado P cópia padrão / modo de eliminação, não P
padrão
padrão foi registrado.
Antes do registo entrada P padrão
M-330 Todos normal modo, todos os padrões normais são encontrados para Por favor desbloquear padrões normais.
Padrões Shut Down
ter sido desligado.
No More Antes do registo entrada P padrão
M-331 Registo de P modo, verifica-se que todos os padrões P Por favor, apague alguns padrões P antes de registrar novos.
Patterns Foi registrado.
O padrão C para ser excluído acontece

M-332 Não há qualquer supressão da É proibida a eliminação do padrão última C restante.
Padrão última C para ser o último.
É hora de adicionar óleo lubrificante

Reiniciar a máquina, digite parâmetro nº 245 e pressione
M-333 Alarme para lubrificar certas partes da máquina, de modo a
the Machine tecla RESET, e poder ligar novamente
máquina pára de funcionar.
Erro indefinido da operação Desligar a máquina e actualizar o painel de controle

M-999 de erro Indeterminado
painel programa.
6.3 Botão Padrão Lista Padrão de costura
NO. padrão Stitches L×W NO. padrão Stitches L×W

(mm) (mm)
1 41 16 × 2 2 41 10 × 2
3 41 16 × 2.4 4 41 24 × 3
87
5 27 10,1 × 2 6 27 16 × 2.4
7 35 10 × 2 8 35 16 × 2.4
9 55 24 × 3 10 63 24 × 3
11 20 6.1 × 2.4 12 27 6.2 × 2.4
13 35 6.1 × 2.4 14 14 8×2
15 20 8×2 16 27 8×2
17 20 10 × 0 18 27 10 × 0
19 27 25,2 × 0 20 35 24,8 × 0
21 40 25,2 × 0 22 43 35 × 0
23 27 4 × 20 24 35 4 × 20
25 41 4 × 20 26 55 4 × 20
27 17 0 × 20 28 20 0 × 10
29 20 0 × 20 30 27 0 × 20
31 51 10.1 × 7 32 62 12,1 × 7
33 23 10,2 × 6 34 30 12 × 6
35 47 7 × 10 36 47 7 × 10
37 89 24 × 3 38 27 8×2
88
39 25 11,8 × 12 40 45 12 × 12
41 28 2.4 × 20 42 38 2.4 × 25
43 38 2.4 × 25 44 57 2.4 × 30
45 75 2.4 × 30 46 41 2.4 × 30
47 89 8×8 48 98 8×8
49 147 8×8 50 163 8×8
89
7 Apêndice 2
7.1 Tamanho instalação de caixa de controle
90
Tamanho 7.2 Instalação do Painel de Operação
painel Porta USB
91
7.3 O Controle Diagrama do Sistema
(1) TASC201-2N / B
92

Penasso Zoje Travete Novo - PT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Penasso Zoje Travete Novo - PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

20X

Knot Dingkou (chave de LCD N) Bar-aderência e

Button Máquina de costura (LCD N)

Bem-vindo ao usar o sistema especial da empresa de controle de máquina de costura.

1. Sinais e significado para uma operação segura

E um padrão contendo Definido como segue:

"cuidado com lesão")

Este símbolo indica "proibido"

não funcionar normalmente.

Por favor, pergunte a um técnico qualificado para instalar a máquina.

Antes da instalação estiver concluída, não ligue o poder. Se você pressionar

ferimentos ou danos à máquina. Ele deve ser aterrado.

Você deve usar óculos de proteção quando utilizar a máquina.

revendedor ou técnico treinado.

Se a máquina falhar, contate o seu revendedor ou técnico treinado.

1. Verifique, ajuste e manutenção 2. Substitua looper, faca e outras partes vulneráveis

ponteiro calibre " 0 "Até agora.

Segurança matérias de Atenção

3. Sinalizações e Definições de marcas de segurança

esquerda é "Preste atenção a sua mão!") Este tipo de marca é "proibido".

4. Segurança matérias de Atenção

uso Meio Ambiente

tensão deve ser de 10% da tensão nominal.

necessário na situação que a temperatura de trabalho :. 0 ℃ ~ 45 ℃.

gás comprimido irá conduzir à acção anormal da máquina de costura.

influência sobre o funcionamento da máquina de costura.

máquina de costura com força.

Por favor, adicione cobertura de segurança na cabeça da máquina.

Esta máquina de costura só pode ser utilizado pelo pessoal treinado.

Esta máquina de costura não tem outros usos, mas a costura.

ferimento pessoal no caso da agulha está quebrado.

fornecedor de que a máquina para solução.

funcionamento do interruptor de arranque:.

1.Repair, ajustamento e inspecção ;

pressão cai para 0.

segurança para a atenção.

1 resumo Descrição .................................................. .................................................. .................................................. ............ 1

1.1 20X Ficha Técnica .................................................. .................................................. .................................................. ... 1

1,2 modelos de aplicação .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2

1.3 métodos de entrada .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2

1,4 exibição .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2

1.5 layout do painel .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2

1,6 estandardização .................................................. .................................................. .................................................. ................. 2

1,7 Modo de operação .................................................. .................................................. .................................................. ............. 2

2 Operação e comissionamento .................................................. .................................................. .................................................. ........ 3

2.1 Ilustração do painel de controle e descrição .................................................. .................................................. ........................................... 3

2.2 instalação do motor spindle .................................................. .................................................. .................................................. . 4

2,3 Modo de teste Sistema (modo de depurar) .................................................. .................................................. ............................... 4

2.3.1. O sistema de detecção de entrada .................................................. .................................................. ................................................. 5

2.3.2 XY correção de origem .................................................. .................................................. .................................................. .. 5

2.3.3. modo de envelhecimento .................................................. .................................................. .................................................. ...... 6

2.3.4 detecção fuso .................................................. .................................................. .................................................. ...... 7

2.3.5 Presser teste motor pé .................................................. .................................................. ................................................ 7

2.3.6 Detectando a saída do sistema .................................................. .................................................. ................................................ 8

2.3.7 detecção de painel .................................................. .................................................. .................................................. ...... 8

2.4 Operações básicas .................................................. .................................................. .................................................. ............. 8

2.4.1 A definição de um número de padrão .................................................. .................................................. ............................................ 8

2.4.2 conjunto de dados de projeto .................................................. .................................................. ............................................ 9

2.4.3 pattern confirmação .................................................. .................................................. .......................................... 10

2.4.4 de costura .................................................. .................................................. .................................................. ............ 10

2.4.5 Outras alterações no padrão de .................................................. .................................................. ...................................... 11

2.4.6 A linha inferior é enrolado .................................................. .................................................. .................................................. .... 11

2.4.7 Use costura balcão .................................................. .................................................. ...................................... 11