MAPA DE JUNTAS SOLDADAS Rev.

01
Map Welded Joints Report / Reporte de Juntas Soldadas-Provedor
RQ 8.2 46
PROJETO : PEP ENCOMENDA N° :
Project / Proyecto PAPER MACHINERY Manufacturer Order / Ordem N/A Task N° / Encomienda N°
956/14
EQUIPAMENTO : DESENHO NORMA REFERÊNCIA :
Equipment / Equipamiento CAMISA P/TAMBOR DE ENROLADEIRA Drawing / Dibujo : 82049 Reference / Referencia ASME
DENOMINAÇÃO : REVISÃO : Nº MJS:
Denomination / Denominación CAMISA Revision / Revisión: 0 Nº MWJR: /Nº RJS-P:

Posição de Soldagem
Joint N° / Número del Junta

PARTICULA MAGNÉTICA
LIQUIDO PENETRANTE
Tipo de Junta

Posición de Soldadura
Dimensão

Tratamiento Térmico
Tratamento Térmico
Processo de
Número da Junta

Metal de Base Metal de Adição S I

E.VISUA SOLDA
Soldagem da Solda I N
Tipo de Junta

Base Metal / Metal de Base Filler Metal / Metal de Adición

ULTA SOM
N -
EPS Nº RQS

Welding position /

Heat Treatment /
- E
Welding Process / WPS N° Weld N WQR
EPS N° thickness / R C
RCS
A H
Joint Type /

Tipo Espessura Tipo Fabricante Corrida Proceso de Dimensión del

I
Z
/
A
Thickness / Type / Manufacturer / Heat / Soldadura Soldadura C
Type / Tipo Fabrbicante
Espessor Tipo Colada B

NBR 6648- NBR 6648- HINDAY - MF4757D71 -

1 Tp
CG26
x CG26
25.4 x 25.4 E-71T-1 / OK1071
ESAB VT411F4285
FCAW/SAW 70 2160 15 149 1G SIM N/A SIM SIM SIM 057/029

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

OBSERVAÇÕES :
Remarks / Observaciones
Executar tratamento térmico de Alivio de Tensões após realizar ensaio de Ultra Som

OBS. Se houver alguma Folha de Modificações informar o n°. Plano da Qualidade (PIT) : N/A
Remark: If there is some Modifications Sheet inform the number. Quality Plan / Plano del Cualidad

, de de .
Cidade / City / Ciudad of of Elaborado por / Elaborated by / Elaborado por