Diagrama Elétrico 2144G

Operação e Teste da
Escavadeira Florestal
2144G
(PIN: 1F92144G_ _D210001— )
MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO

&TESTE
Escavadeira Florestal 2144G (PIN:
1F92144G_ _D210001— )
TM14269X54 24OCT18 (PORTUGUESE)
Worldwide Construction
And Forestry Division
PRINTED IN U.S.A
Grupo 05
Informações do Sistema
Informações do Diagrama Elétrico Explicação das Marcações dos Fios
NOTA: Todos os Diagramas Funcionais do Sistema, Diagrama Esquemático Funcional do Sistema
Diagramas de Circuito e Diagramas Elétricos
são exibidos com a chave de partida na
posição "OFF" (desligada).
Continua na próxima página DS35042,0000040 -54-04JAN11-1/8
TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-1 Escavadeira Florestal 2144G

111518
PN=233
TX1077066 —UN—02FEB11
Exemplo de Diagrama Funcional do Sistema

111518
PN=234
1— Tabela de Continuidade 8— Nome do Componente 13— Informações dos Pinos do G2—Bateria

2— Fios de Alimentação 9— Número de Identificação do Conector K14— Relé da Bateria
3— Informações sobre Local de Componente F21— Fusível de 40 A de S1— Interruptor de Partida
Passagem 10— Símbolo do Esquema do Alimentação da Bateria W5—Terra da Bateria ao Chassi
4— Identificação do Fio Componente F22— Fusível de 60 A de W6—Terra do Motor ao Chassi
5— Fios Terra 11— Número de Identificação do Alimentação do Alternador
7— Número da Seção Conector G1—Bateria
12— Conector
O diagrama funcional do sistema é composto de seções número de identificação do componente (9). O nome e
iguais para simplificar a busca no diagrama. A cada número de identificação do componente permanecerão os
seção do Diagrama Funcional do Sistema é designado mesmos em todo o Manual Técnico de Teste e Operação.
um número (7). O Diagrama Funcional do Sistema é Isso permitirá facilitar as referências cruzadas de todos
formatado com fios de alimentação (2) exibidos na parte os diagramas elétricos (Diagramas, Diagramas Elétricos
superior do desenho e com fios terra (5) na parte inferior. e Localização de Componentes).
O diagrama pode conter algumas informações sobre o
chicote elétrico ou o conector. As informações da localização da passagem (3) são
apresentadas para permitir que o leitor saiba quando um
Quando as informações sobre o conector são mostradas, fio está conectado a um componente em outra seção. As
são exibidas como uma divisa dupla (12) com o número instruções PARA e DE identificam quando a alimentação
de identificação do componente (11) correspondendo ao está indo "Para" ou vindo "De" um componente em
número de identificação do conector. As informações um local diferente. Os números de identificação da
sobre os pinos do conector (13) serão mostradas em um seção e do componente são dados na primeira linha de
tamanho de texto menor que o do número de identificação informações e todas as informações dos pinos para os
do conector. componentes são dadas entre parênteses na segunda
linha. Neste exemplo a alimentação está indo PARA a
Cada componente elétrico é exibido por um símbolo seção 23, componente B14 no pino C4.
esquemático (10), pelo nome do componente (8) e um

111518
PN=235
Esquema Elétrico
TX1001167 —UN—02FEB11
Exemplo de Diagrama Elétrico

111518
PN=236
1— Número do Fio 5— Legenda dos Fios do 8— Número do Fio 13— Localização da Terminação
2— Localização da Terminação Esquema Elétrico 9— Número do Pino do Conector do Fio
da Extremidade do Fio N° 1 6— Número de Identificação do 10— Número do Pino do 14— Chicote Elétrico
3— Cor do Fio Componente Conector
4— Localização da Terminação 7— Vista da Extremidade do 11— Número do Fio
da Extremidade do Fio N° 2 Conector 12— Cor do Fio
Cada chicote da máquina é desenhado exibindo os

É fornecida uma legenda dos fios (5) para cada chicote.
componentes, conectores e fios. Os chicotes elétricos são
Todos os fios do chicote estão listados na legenda dos
identificados por uma descrição e número de identificação
fios. A legenda dos fios contém informações do número do
de componente "W" (CHICOTE DO MOTOR W6 etc.).
fio (1), Extremidade nº 1 (2), cor do fio (3) e Extremidade
Um número de identificação de componente ou conector nº 2 (4) para cada fio. O número e a cor do fio são
(6) identifica cada componente no chicote. Cada ramal do exclusivos para cada chicote e podem não corresponder
chicote (14) é terminado por uma vista da extremidade do a outros números e cores de fios em outros chicotes. Os
conector (7). A vista da extremidade do conector mostra números de identificação de componentes ou números de
as informações do pino (9) e do número do fio (8) que fios listados nas colunas Extremidade nº 1 e Extremidade
correspondem à tabela do componente ou fio do conector. nº 2 indicam onde o fio termina dentro do chicote.
A tabela de fios exibe o número do componente ou do

pino do conector (10), o número do fio (11), a cor do fio
(12) e o local onde o fio termina (13).

111518
PN=237
Esquema Elétrico
T195714 —UN—30OCT03

111518
PN=238
1— Número de Identificação do 4— Chicote Elétrico 8— Número do Fio

Componente 5— Número do Fio 9— Cor do Fio
2— Conector 6— Emenda do Fio 10— Localização da Terminação
3— Vista da Extremidade do 7— Localização da Terminação da Extremidade do Fio N° 2
Conector da Extremidade do Fio N° 1
Cada chicote elétrico da máquina é desenhado No centro, são indicados o número do fio (8) e a cor do fio
exibindo os conectores, fios e emendas. Um número (9). Um número de identificação de componente na coluna
de identificação de componente com "W" identifica os EXTR. Nº 2" (10) identifica a extremidade oposta do fio.
chicotes. (W6 etc.). O chicote é desenhado mostrando a
disposição espacial dos componentes e ramais. Diagrama de Localização de Componentes
Uma identificação de componente ou número de conector O Diagrama de Localização dos Componentes é

(1) identifica cada componente. O ramal do chicote (4) é uma ilustração dos chicotes exibindo o local de todos
terminado por uma vista superior ou lateral do conector os componentes elétricos, conectores, principais
(2). Se mais de um fio for fornecido para o conector, é localizações de aterramento do chicote e localização das
oferecida uma vista lateral da extremidade do conector cintas plásticas e da braçadeira. Cada componente será
do chicote (3). Cada número de fio é identificado para o identificado pela mesma letra/número de identificação
pino apropriado. Se apenas um fio for fornecido para o e descrição usados no Diagrama do Esquema de
conector, o número do fio (5) é indicado. Funcionamento do Sistema.
Um número de identificação de componente "X" de Diagrama da Vista da Extremidade do Conector

100 ou maior identifica as emendas (6). Cada emenda O Diagrama da Vista Traseira do Conector é uma
especifica os fios do lado A e os fios do lado B para ilustração dos conectores do componente exibindo
diferenciar o lado do chicote elétrico de onde vêm os fios. o número de pinos no conector, a cor do fio e o
Uma legenda dos fios é fornecida para cada chicote identificador do fio em cada um dos conectores. Cada
elétrico. Um número de identificação de componente componente será identificado pela mesma letra/número
é listado na coluna "EXTR. Nº 1" (7) para indicar a de identificação e descrição usados no Diagrama do
localização da terminação de uma extremidade de um fio. Esquema de Funcionamento do Sistema.

111518
PN=239

111518
PN=240
Símbolos dos Esquemas Elétricos

T143000 —UN—21JUN01
DS35042,0000040 -54-04JAN11-8/8

111518
PN=241
1— Bateria 31— Solenoide Normalmente Aberto 55— Relé de 5 Pinos Com Resistor Interno de Supressão 68— Interruptor Basculante de 2 Vias Normalmente Fechado
2— Emenda do Fio 32— Solenoide Normalmente Fechado 56— Interruptor de Partida 69— Operação do Interruptor Manual
3— Fusível 33— Motor de Partida 57— Interruptor de Temperatura Normalmente Aberto 70— Operação do Interruptor de Pressão
4— Disjuntor 34— Motor de Partida 58— Interruptor de Temperatura Normalmente Fechado 71— Operação do Interruptor de Puxar
5— Ligação Fusível 35— Motor de Corrente Contínua 59— Interruptor de Pressão Normalmente Aberto 72— Operação do Interruptor de Girar
6— Tomada de Alimentação 36— Motor de Passo de Corrente Contínua 60— Interruptor de Pressão Normalmente Fechado 73— Operação do Interruptor Basculante
7— Alternador 37— Motor do Limpador de Para-brisa 61— Interruptor de Nível de Líquido Normalmente Aberto 74— Operação do Interruptor do Pedal
8— Compressor do Ar-condicionado 38— Motor da Ventoinha 62— Interruptor de Nível de Líquido Normalmente Fechado 75— Operação do Interruptor de Partida
9— Compressor 39— Servomotor 63— Interruptor Momentâneo Normalmente Aberto 76— Operação do Interruptor do Detente
10— Bomba de Líquido 40— Velocímetro 64— Interruptor Momentâneo Normalmente Fechado 77— Sensor de Temperatura
11— Antena 41— Tacômetro 65— Interruptor Basculante Normalmente Aberto 78— Sensor Solar
12— Diodo 42— Termômetro 66— Interruptor Basculante Normalmente Fechado 79— Sensor de Pressão
13— Diodo Zener 43— Indicador de Nível de Líquido 67— Interruptor Basculante de 2 Vias Normalmente Aberto 80— Sensor de Nível de Líquido
14— Capacitor 44— Indicador
15— Ímã 45— Horímetro
16— Pisca 46— Resistência
17— Sirene 47— Reostato
18— Buzina 48— Reostato de Ajuste Manual
19— Alerta de Segurança 49— Conector Multipino
20— Relógio 50— Conector Monopino
21— Terra Interno 51— Conector
22— Ponto de Aterramento Único 52— Relé de 4 Pinos
23— Aterramento Externo 53— Relé de 5 Pinos
24— Sensor 54— Relé de 5 Pinos Com Diodo Interno de Supressão
25— Sensor com Interruptor Normalmente Aberto
26— Sensor de Velocidade
27— Sensor Rotativo
28— Lâmpada de Elemento Único
29— Lâmpada de Elemento Duplo
30— Válvula Hidráulica Operada por Solenoide Com Diodo de Supressão
DS35042,0000040 -54-04JAN11-9/8

111518
PN=242
Grupo 10
Diagramas do Sistema
Explicação das Marcações dos Fios
• BLK—Preto
Os fios do chicote elétrico são identificados por cor, sem • BLU—Azul
qualquer número estampado no fio. Os números dos • BRN—Marrom
fios são usados em alguns desenhos de conectores • CABLE—Fio Desencapado
simplesmente como números de referência, úteis para • DK GRN—Verde Escuro
rastrear fios através do chicote. • GRN—Verde
Alguns fios são identificados por cores uniformes. Esses
• GRY—Cinza
serão identificados por um nome de cor como RED
• LT BLU—Azul Claro
(vermelho), BLK (preto) ou GRN (verde).
• LT GRN—Verde Claro
• ORG—Laranja
Outros fios são identificados com dois nomes de cores. • PNK—Rosa
São fios uniformes com uma faixa estreita. Por exemplo, • PUR—Roxo
um fio identificado como RED/WHT (vermelho/branco) • RED—Vermelho
será um fio principalmente VERMELHO, com uma • SK BLU—Azul Celeste
faixa BRANCA. Um fio identificado como WHT/RED • VLT—Violeta
(branco/vermelho) será um fio principalmente BRANCO, • WHT—Branco
com uma faixa VERMELHA. • YEL—Amarelo
A seguir está uma lista das abreviações das cores dos
fios usadas nos desenhos.
CK90142,00000F1 -54-08NOV16-1/1
Especificações dos Fusíveis e Relés
TX1160079 —UN—09MAY14
1 2
TX1160079
Localização de Componentes do Bloco de Fusíveis e Relés
1— Bloco de Relés 2— Caixa de Fusíveis 1 3— Caixa de Fusíveis 2
Continua na próxima página JN86345,0000194 -54-22MAR17-1/4

111518
PN=243
Caixa de Fusíveis 1
F1— Fusível de 20 A das Luzes F11— Fusível de 5 A do F10 F20

de Trabalho e da Barra Alerta de Segurança de
(marcado LAMP) Deslocamento (marcado
F9 F19
F2— Fusível de 10 A do TRAVEL ALARM) F8 F18
Limpador e Lavador F12— Fusível de 5 A do Rádio F7 F17
de Para-brisa (marcado e do Teto (marcado F6 F16
WIPER) RADIO) F5 F15
F3— Fusível de 20 A do F13— Fusível de 10 A do
Ar-condicionado e Acendedor de Cigarros
F4 F14
Aquecedor (marcado (marcado LIGHTER) F3 F13
HEATER) F14— Fusível de 5 A do Monitor F2 F12
TX1086711 —UN—28JUN13
F4— Fusível de 20 A do (marcado MONITOR) F1 F11
Solenoide (marcado F15— Fusível de 10 A
SOLENOID) do Conector 1 da
F5— Fusível de 20 A do Alimentação Auxiliar da
Conector Opcional e Cabine (marcado AUX)
do Implemento (marcado F16— Fusível de 10 A da
OPT. 1 ALT) Unidade de Alimentação
F6— Fusível de 20 A do de 12 V (marcado 12V
Conector Opcional e UNIT)
do Ventilador Reversível F17— Fusível de 5 A de Caixa de Fusíveis 1
(marcado OPT. 2 ALT) Alimentação Ligada
F7— Fusível de 5 A do Sinal de (marcado POWER ON)
Posição Inicial (marcado F18— Fusível de 5 A de
START) Parada da Marcha Lenta
F8— Fusível de 20 A da (marcado IDLE STOP)
Unidade de Controle do F19— Fusível de 10 A da
Motor (ECU) (marcado Buzina (marcado HORN)
ECU P1) F20— Fusível de 5 A do
F9— Fusível Reserva de 10 A Equipamento Opcional
do Rádio (marcado BACK (marcado OPT. 3 BATT)
UP)
F10— Fusível de 5 A de
Alimentação da Bateria
do Conversor de Dados
e da Unidade de Controle
Principal (marcado
CONTROLLER)

111518
PN=244
Caixa de Fusíveis 2
Fusíveis adicionais localizados próximo à unidade de
controle do motor (ECU): F30 F40
F29 F39
• F6000—Fusível de 7,5 A da Alimentação Não Chaveada F28 F38
do JDLink™ (marcado JDL UNSW PWR 7.5A) F27 F37
• F6001—Fusível de 7,5 A de Aterramento do JDLink™ F26 F36
(marcado JDL GND 7.5A) F25 F35
• F6002—Fusível de 7,5 A da Alimentação Chaveada do F24 F34
JDLink™ (marcado JDL SW PWR 7.5A) F23 F33
F22 F32
TX1086712 —UN—28JUN13
Fusíveis adicionais localizados no compartimento do F21 F31
motor:
• F63—Relé da Vela de Incandescência
Fusíveis adicionais localizados sob a tampa atrás da
porta do radiador:
• F45—Fusível de 30 A em Linha do Motor de Partida Caixa de Fusíveis 2
• F60—Fusível de 65 A do Alternador
• F61—Fusível de 45 A da Bateria F21— Fusível de 10 A do F31— Fusível de 10 A do
Assento Pneumático Compressor do Assento
Aquecido (marcado (marcado SEAT COMPR)
SEAT HEATER) F32— Fusível de 10 A da Luz
F22— Fusível de 10 A da Luz Dianteira 2 da Cabine
Dianteira 1 da Cabine (marcado CAB LAMP
(marcado CAB LAMP FRONT +2)
FRONT) F33— Fusível de 10 A da Luz de
F23— Fusível de 10 A da Advertência (marcado
Luz Traseira da Cabine WARNING LAMP)
(marcado CAB LAMP F34— Fusível de 10 A
REAR) do Conector 2 da
F24— Fusível de 5 A do IMOBI Alimentação Auxiliar da
(marcado IMOBI) Cabine (marcado AUX 2)
F25— Fusível de 5 A do Engate F35— Fusível de 5 A do
Rápido (marcado QUICK Conector de Diagnóstico
HITCH) do Service ADVISOR™
F26— Fusível de 5 A (marcado DIAG)
do Conector 3 da F36— Fusível de 20 A da
Alimentação Auxiliar da Unidade de Controle do
Cabine (marcado AUX 3) Motor (ECU) (marcado
F27— Não Usado ECU P2) (não usado)
F28— Não Usado F37— Fusível de 20 A da
F29— Não Usado Unidade de Controle do
F30— Não Usado Motor (ECU) (marcado
ECU P3) (não usado)
F38— Fusível de 20 A
da Bomba de
Transferência de
Combustível/Unidades
de Controle (marcado
ECU P4) (não usado)
F39— Não Usado
F40— Não Usado
Service ADVISOR é uma marca registrada da Deere & Company


111518
PN=245
Bloco de Relés
K12 K11
K8
K7 K9
K6 K10
K5
K1
TX1160085 —UN—09MAY14
K2 K3 K4
TX1160085 K13
Bloco de Relés
K1—Relé de Descarga da Carga K5—Relé de Segurança K9—Relé do Lava Para-brisa K13— Relé de Corte da Chave
K2—Relé de Desligamento Piloto K6—Relé do Limpador de K10— Relé da Buzina
K3—Relé do Alerta de Segurança Para-brisa K11— Relé de Parada da Marcha
K4—Relé de Corte da Partida K7—Relé das Luzes de Trabalho Lenta
K8—Relé da Luz da Barra K12— Relé de Corte do Acessório
Relés adicionais localizados na unidade do

Relés adicionais localizados atrás do assento da cabine:
ar-condicionado:
• K17—Relé do Motor do Ventilador do Ar-condicionado • K20—Relé do Aquecedor do Assento (não usado)
e Aquecedor • K21—Relé da Luz de Teto da Cabine 1
• K18—Relé da Embreagem do Compressor do • K22—Relé da Luz de Teto da Cabine 2
Ar-condicionado • K23—Relé da Luz Traseira de Teto da Cabine
• K25—Relé do Motor do Limpador de Para-brisa
Relés adicionais localizados sob a tampa atrás da porta • K30—Relé B do Solenoide Direito
do conjunto de arrefecimento: • K31—Relé A do Solenoide Direito
• K32—Relé B do Solenoide Esquerdo
• K16—Relé da Vela Incandescente • K33—Relé A do Solenoide Esquerdo
• K19—Relé da Bateria
• K34—Relé do motor de partida
JN86345,0000194 -54-22MAR17-4/4

111518
PN=246
Esquema de Funcionamento do Sistema, • B36—Sensor de Pressão de Controle da Bomba 1

Localização de Componentes e Legenda (marcado PC1) (SE8) (W8)
Mestre do Esquema Elétrico • B37—Sensor de Pressão de Fornecimento da Bomba
2 (marcado PP2) (SE9) (W8)
• A1—Unidade de Controle do Motor (ECU) (SE10, • B38—Sensor de Pressão de Controle da Bomba 2
SE11, SE12, SE13, SE14, SE15) (W4), (W5) (marcado PC2) (SE9) (W8)
• A3—Unidade de Controle Principal (MCZ) (SE7, SE8, • B40—Sensor de Temperatura do Óleo Hidráulico (SE9)
SE9, SE10) (W1) (W2)
• A4—Unidade de Controle do Monitor (DSZ) (SE4, SE5, • B41—Interruptor de Controle de Congelamento do
SE6) (W1), (W3) Ar-condicionado (SE24) (W41)
• A5—Conversor de Dados (SE20) (W1) • B53—Sensor de Rotação do Ventilador (SE13)(W5)
• A6—Rádio (SE18) (W1) • B55—Sensor de Recirculação de Ar (SE24) (W41)
• A7—Controlador do Ar-condicionado e Aquecedor • B5100—Sensor de Pressão da Linha de Combustível
(ACF) (SE23) (W41) (marcado RAIL PRESSURE [P05]) (SE12) (W4)
• A8—Conversor de Alimentação de 12 V (SE17) (W1) • B5101—Sensor de Pressão do Óleo do Motor (marcado
• A10—Monitor (SE6) (W3) OIL PRESSURE [P04]) (SE11) (W4)
• A11—BCZ (Controlador da Máquina) (SE19) (W1) • B5104—Sensor de Pressão do Coletor de Entrada de
• A12—Câmera Traseira (SE6) (W2), (W19) Ar (marcado BOOST PRESSURE [P01]) (SE11) (W4)
• A6000—Unidade de Controle do Gateway Telemático • B5107—Sensor de Pressão do Combustível de Entrada
Modular (MTG) (SE21) (W6002) (W5)
• A6001—Antena de GPS/Celular (SE21) • B5208—Sensor de Temperatura do Líquido de
• A6002—Unidade de Controle do Módulo SAT (Satélite) Arrefecimento do Motor (marcado COOLANT TEMP
(SE21) (W6003) [T04]) (SE12) (W4)
• A6003—Antena do Satélite (SAT) (SE21) • B5209—Sensor de Temperatura do Combustível
• B7—Sensor de Temperatura do Ar da Admissão (SE12) (marcado FUEL TEMP [T05]) (SE11, W4)
(W4) • B5300—Sensor de Velocidade do Turbocompressor
• B8—Sensor de Temperatura da Exaustão da (SE10) (W4)
Recirculação dos Gases de Escape (EGR) (marcado • B5301—Sensor de Posição do Virabrequim (marcado
EGR EXHAUST [T03]) (SE11) (W4) ENG TIMING [CRANK] [X01]) (SE12) (W4)
• B9—Sensor de Temperatura do Ar Misto da • B5302—Sensor de Posição do Eixo do Comando
Recirculação dos Gases de Escape (EGR) (marcado de Válvulas (marcado ENG POSITION [CAM] [X02])
MANIFOLD AIR TEMP [T02]) (SE11) (W4) (SE12) (W4)
• B10—Sensor de Temperatura do Ar Fresco da • B5600—Sensor de Água no Combustível (WIF) (SE12)
Recirculação dos Gases de Escape (EGR) (marcado (W5)
CHARGE AIR TEMP [T01]) (SE11) (W4) • E1—Luz de Trabalho Dianteira da Cabine (SE25) (W44)
• B16—Interruptor de Obstrução do Filtro de Ar (SE15) • E2—Luz de Trabalho Dianteira da Cabine (SE25) (W44)
(W5) • E3—Luz de Trabalho Dianteira da Cabine (não usada)
• B18—Sensor do Nível de Combustível (SE4) (W2) (W44)
• B20—Interruptor de Alta/Baixa Pressão do • E4—Luz de Trabalho Dianteira da Cabine (SE25) (W44)
Ar-condicionado (SE23) (W2) • E5—Luz de Fundo 1 do Painel de Interruptores (SE6)
• B21—Sensor Solar (SE24) (W3) • E6—Luz de Fundo 2 do Painel de Interruptores (SE5)
• B22—Sensor de Temperatura do Ar Ambiente (SE24) • E7—Luz de Fundo 3 do Painel de Interruptores (SE6)
(W2) • E8—Luz de Fundo 4 do Painel de Interruptores (SE6)
• B23—Buzina de Som Agudo (SE22) (W2) • E9—Luz do Interruptor de Partida (SE20)
• B24—Buzina de Som Grave (SE22) (W2) • E10—Luz de Fundo 5 do Painel de Interruptores (SE20)
• B25—Alto-falante Direito (SE18) (W82) • E11—Luz de Trabalho Traseira da Cabine (se
• B26—Alto-falante Esquerdo (SE18) (W82) equipada) (SE25) (W49)
• B27—Interruptor de Restrição do Filtro do Óleo • E12—Luz de Trabalho Traseira da Cabine (se
Hidráulico (se equipado) (SE4) equipada) (SE25) (W49)
• B30—Sensor de Pressão de Elevação da Barra • E13—Luz de Trabalho Traseira da Cabine (se
(marcado PI1) (SE7) (W2) equipada) (SE25) (W49)
• B31—Sensor de Pressão de Retração do Braço • E15—Luz de Trabalho Dianteira da Cabine (SE25)
(marcado PI2) (SE7) (W2) (W44)
• B32—Sensor de Pressão do Implemento Dianteiro • E22—Luz de Trabalho do Braço (SE17) (W91)
(marcado FRT) (SE8) (W2) • E23—Luz 1 do Defletor de Toras (SE17) (W90)
• B33—Sensor de Pressão do Giro (marcado S3) (SE8) • E24—Luz 2 do Defletor de Toras (SE17) (W90)
(W2) • E25—Luz da Câmera Traseira (SE25) (W52)
• B34—Sensor de Pressão do Deslocamento (marcado • E31—Luz do Teto da Cabine (SE19) (W82)
TR) (SE8) (W2) • F1—Fusível de 20 A das Luzes de Trabalho e da Barra
• B35—Sensor de Pressão de Fornecimento da Bomba (marcado LAMP) (SE17) (W1)
1 (marcado PP1) (SE8) (W8)
Continua na próxima página JN86345,00001DB -54-04SEP18-1/7

111518
PN=247
• F2—Fusível de 10 A do Lavador e Limpador de • F34—Fusível de 10 A do Conector 2 da Alimentação

Para-Brisa (marcado com WIPER) (SE17) (W1) Auxiliar da Cabine (marcado AUX. 2) (SE16) (W1)
• F3—Fusível de 20 A do Aquecedor e Ar-condicionado • F35—Fusível de 5 A do Conector de Diagnóstico do
(marcado com HEATER) (SE22) (W1) Service ADVISOR™ (marcado DIAG) (SE17) (W1)
• F4—Fusível de 20 A do Solenoide (marcado • F36—Fusível de 20 A da Unidade de Controle do Motor
SOLENOID) (SE3) (W1) (ECU) (marcado ECU P2) (não usado) (W1)
• F5—Fusível de 20 A do Conector Opcional e do • F37—Fusível de 20 A da Unidade de Controle do Motor
Implemento (marcado OPT. 1 ALT) (SE18) (W1) (ECU) (marcado ECU P3) (não usado) (W1)
• F6—Fusível de 20 A do Conector Opcional e do • F38—Fusível de 20 A da Bomba de Transferência de
Ventilador Reversível (marcado OPT. 2 ALT) (SE18) Combustível/Unidades de Controle (marcado ECU P4)
(W1) (não usado) (W1)
• F7—Fusível de 5 A do Sinal da Posição Inicial (marcado • F39—Não Usado (W1)
START) (SE2) (W1) • F40—Não Usado (W1)
• F8—Fusível de 20 A da Unidade de Controle do Motor • F45—Fusível de 30 A em Linha de Partida (SE2) (W2),
(ECU) (marcado ECU P1) (SE13) (W1) (W27)
• F9—Fusível Reserva de 10 A do Rádio (marcado • F50—Caixa de Fusíveis (W1)
BACK UP) (SE4) (W1) • F51—Caixa de Fusíveis 2 (W1)
• F10—Fusível de 5 A de Alimentação da Bateria do • F60—Fusível de 65 A do Alternador (SE1) (W2)
Conversor de Dados e da Unidade de Controle Principal • F61—Fusível de 45 A da Bateria (SE1)(W2)
(marcado CONTROLLER) (SE7) (W1) • F62—Disjuntor do Conjunto do Motor do Limpador de
• F11—Fusível de 5 A do Alerta de Segurança de Para-brisa (SE16)
Deslocamento (marcado TRAVEL ALARM) (SE9) (W1) • F63—Fusível de 50 A da Vela de Incandescência
• F12—Fusível de 5 A do Rádio e do Teto (marcado (SE13) (W2), (W5)
RADIO) (SE18) (W1) • F5002—Fusível de 15 A da Bomba de Transferência de
• F13—Fusível de 10 A do Acendedor de Cigarros Combustível (SE10) (W5)
(marcado com LIGHTER) (SE18) (W1) • F6000—Fusível de 7,5 A da Alimentação Não
• F14—Fusível de 5 A do Monitor (marcado MONITOR) Chaveada do JDLink™ (marcado JDL UNSW PWR
(SE4) (W1) 7.5A) (SE20) (W5)
• F15—Fusível de 10 A do Conector 1 da Alimentação • F6001—Fusível de 7,5 A de Aterramento do JDLink™
Auxiliar da Cabine (marcado AUX) (SE18) (W1) (marcado JDL GND 7.5A) (SE20) (W5)
• F16—Fusível de 10 A da Unidade de Potência de 12 V • F6002—Fusível de 7,5 A da Alimentação Chaveada do
(marcado 12V UNIT) (SE17) (W1) JDLink™ (marcado JDL SW PWR 7.5A) (SE21) (W5)
• F17—Fusível de 5 A de Alimentação Ligada (marcado • G1—Bateria (SE1) (W5)
POWER ON) (SE4) (W1) • G2—Bateria (SE1)
• F18—Fusível de 5 A de Parada da Marcha Lenta • G3—Alternador (SE3) (W2), (W18)
(marcado com IDLE STOP) (SE1) (W1) • G5—Tomada de Alimentação de 12 V (SE17) (W1)
• F19—Fusível de 10 A da Buzina (marcado HORN) • H2—Alarme de Segurança (SE4) (W1)
(SE22) (W1) • H3—Alarme de Advertência do Monitor (SE4) (W3)
• F20—Fusível de 5 A do Equipamento Opcional • H4—Alerta de Segurança de Deslocamento (SE9)
(marcado com OPT. 3 BATT) (SE18) (W1) (W26)
• F21—Fusível de 10 A do Assento Pneumático Aquecido • K1—Relé de Descarga da Carga (SE3) (W1)
(marcado SEAT HEATER) (SE26) (W1) • K2—Relé do Solenoide de Corte do Piloto (SE3) (W1)
• F22—Fusível de 10 A da Luz Dianteira 1 da Cabine • K3—Relé do Alarme de Segurança (SE4) (W1)
(marcado CAB LAMP FRONT) (SE26) (W1) • K4—Relé de Corte do Motor de Partida (SE2) (W1)
• F23—Fusível de 10 A da Luz Traseira da Cabine • K5—Relé de Segurança (SE2) (W1)
(marcado CAB LAMP REAR) (SE25) (W1) • K6—Relé do Limpador de Para-brisa (SE16) (W1)
• F24—Fusível de 5 A para IMOBI (marcado IMOBI) • K7—Relé da Luz de Trabalho (SE17) (W1)
(SE25) (W1) • K8—Relé 2 da Luz de Trabalho (SE17) (W1)
• F25—Fusível de 5 A do Engate Rápido (marcado • K9—Relé do Lava Para-brisa (SE17) (W1)
QUICK HITCH) (SE26) (W1) • K10—Relé da Buzina (SE22) (W1)
• F26—Fusível de 5 A do Conector 3 da Alimentação • K11—Relé de Parada da Marcha Lenta (SE1) (W1)
Auxiliar da Cabine (marcado AUX. 3) (SE16) (W1) • K12—Relé de Corte do Acessório (SE1) (W1)
• F27—Não Usado (W1) • K13—Relé de Corte da Chave (SE1) (W1)
• F28—Não Utilizado (W1) • K16—Relé da Vela de Incandescência (SE13) (W2),
• F29—Não Utilizado (W1) (W5)
• F30—Não Usado (W1) • K17—Relé do Motor do Ventilador do Ar-condicionado
• F31—Fusível de 10 A do Compressor do Assento e Aquecedor (SE23) (W41)
(marcado SEAT COMPR) (SE26) (W1) • K18—Relé da Embreagem do Compressor do
• F32—Fusível de 10 A da Luz Dianteira 2 da Cabine Ar-condicionado (SE22) (W41)
(marcado CAB LAMP FRONT +2) (SE26) (W1) • K19—Relé da Bateria (SE1) (W2)
• F33—Fusível de 10 A da Lâmpada de Advertência • K20—Relé do Aquecedor do Assento (não usado)
(marcado com WARNING LAMP) (SE25) (W1) (W14)

111518
PN=248
• K21—Relé da Luz de Teto da Cabine 1 (SE26) (W44), • S14—Interruptor da Porta (SE20) (W1)
(W46) • S15—Interruptor do Ventilador Reversível (SE15) (W1),
• K22—Relé da Luz de Teto da Cabine 2 (SE26) (W44), (W23)
(W46) • S18—Interruptor Service ADVISOR™ Remoto (SAR)
• K23—Relé da Luz Traseira de Teto da Cabine (SE25) (W1), (W10)
(W51) • S21—Interruptor de Velocidade do Motor da Ventoinha
• K25—Relé do Motor do Limpador de Para-brisa (SE16) (SE5) (W1)
(W67) • S22—Interruptor de Controle/Modo de Temperatura
• K30—Relé B do Solenoide Direito (SE27) (W15) (SE5) (W1)
• K31—Relé A do Solenoide Direito (SE27) (W15) • S23—Interruptor de Alimentação e Volume do Rádio
• K32—Relé B do Solenoide Esquerdo (SE27) (W15) (SE6) (W1)
• K33—Relé A do Solenoide Esquerdo (SE27) (W15) • S24—Interruptor de Sintonia do Rádio (SE5) (W1)
• K34—Relé de Partida (SE2) (W2), (W27) • S25—Botão Giratório do Monitor (SE5) (W1)
• M1—Motor de Partida (SE2) (W2), (W4), (W27), (W42) • S26—Botão Voltar (SE5) (W1)
• M5—Motor do Limpador de Para-brisa (SE16) • S27—Botão Início (SE5) (W1)
• M6—Motor do Lavador do Para-brisa (SE16) (W2) • S30—Interruptor B da Alavanca de Controle Piloto
• M7—Motor do Ventilador do Ar-condicionado e Direita (marcado B) (SE27) (W15)
Aquecedor (SE23) (W41) • S31—Interruptor A da Alavanca de Controle Piloto
• M9—Servomotor Interno e Externo do Aquecedor e Direita (marcado C) (SE27) (W15)
Ar-condicionado (SE24) (W41) • S32—Interruptor B da Alavanca de Controle Piloto
• M10—Servomotor de Troca de Porta da Ventoinha do Esquerda (marcado B) (SE27) (W15)
Ar-condicionado e Aquecedor (SE24) (W41) • S33—Interruptor A da Alavanca de Controle Piloto
• M11—Servomotor do Misturador do Ar-condicionado e Esquerda (marcado C) (SE27) (W15)
Aquecedor (SE24) (W41) • S34—Interruptor de Ativação Direito (SE27) (W1),
• M12—Motor do Compressor de Ar do Assento (se (W15), (W22)
equipado) (SE26) (W14) • S35—Interruptor de Ativação Esquerdo (SE27) (W15),
• R1—Vela de Incandescência 1 (SE13) (W5), (W40) (W22)
• R2—Vela de Incandescência 2 (SE13) (W5), (W40) • S36—Interruptor da Luz Traseira de Teto da Cabine
• R3—Vela de Incandescência 3 (SE13) (W5), (W40) (W53)
• R4—Vela de Incandescência 4 (SE13) (W5), (W40) • S40—Interruptor de Temperatura do Óleo Hidráulico
• R5—Vela de Incandescência 5 (SE13) (W5), (W40) (se equipado) (SE4)
• R6—Vela de Incandescência 6 (SE13) (W5), (W40) • S50—Tecla 0 (SE5)
• R9—Acendedor de Cigarros (SE18) (W1) • S51—Tecla 1 (SE5)
• R10—Resistor 1 da CAN de Interface (SE20) (W1) • S52—Tecla 2 (SE5)
• R11—Resistor 2 da CAN de Interface (SE21) (W5) • S53—Tecla 3 (SE5)
• R13—Resistor do Alternador (SE3) (W2), (W20) • S54—Tecla 4 (SE5)
• R15—Seletor de Rotação do Motor (SE7) (W1) • S55—Tecla 5 (SE5)
• R16—Resistência e Termofusível do Motor da • S56—Tecla 6 (SE5)
Ventoinha (SE23) (W41) • S57—Tecla 7 (SE5)
• R18—Aquecedor do Assento (não usado) (W14) • S58—Tecla 8 (SE5)
• R21—Resistor 1 da Luz Traseira da Cabine (SE25) • S59—Tecla 9 (SE5)
(W49) • S60—Teclado (SE5, SE6) (W1)
• R22—Resistor 2 da Luz Traseira da Cabine (SE25) • S61—Interruptor do Compressor do Assento (se
(W49) equipado) (SE26)
• R23—Resistor 3 da Luz Traseira da Cabine (SE25) • S5001—Sensor de Nível de Perda do Líquido de
(W49) Arrefecimento do Motor (marcado COOLANT LOSS
• R5601—Resistor de Terminação da CAN 0 (SE15) (W5) LEVEL) (SE15) (W5)
• S1—Interruptor de Partida (SE1) (W1), (W29) • S5002—Sensor de Nível de Serviço do Líquido de
• S2—Interruptor da Luz de Teto da Cabine (SE19) Arrefecimento do Motor (marcado COOLANT SERVICE
• S3—Interruptor 1 de Desligamento Piloto (SE3) (W11) LEVEL) (SE15) (W5)
• S4—Interruptor 2 de Desligamento Piloto (SE3) (W11) • V1—Diodo do Relé da Bateria (SE1) (W1)
• S5—Interruptor da Buzina (SE22) (W1) • V2—Diodo de Excitação do Alternador (SE3, W1)
• S7—Interruptor de Amplificação de Potência (SE10) • V3—Diodo do Relé de Descarga da Carga (SE3) (W1)
(W1) • V4—Diodo de Segurança (SE2) (W1)
• S8—Interruptor de Marcha Automática (SE7) (W1) • V5—Diodo do Relé de Corte do Motor de Partida (SE3)
• S9—Interruptor do Limpador e Lavador do Para-brisa (W1)
(SE20) (W1) • V6—Diodo do Conector de Alimentação Auxiliar (SE18)
• S10—Interruptor das Luzes de Trabalho (SE6) (W1) (W1)
• S11—Interruptor do Modo de Deslocamento (SE7) (W1) • V7—Diodo do Relé de Partida (SE2) (W1)
• S12—Botão do Modo de Potência (SE7) (W1) • V8—Diodo da Embreagem do Compressor do
• S13—Interruptor de Cancelamento do Alerta de Ar-condicionado (SE22) (W1)
Segurança de Deslocamento (SE9) (W1), (W16) • V9—Diodo de Desligamento Piloto (SE3) (W1)

111518
PN=249
• V10—Diodo de Proteção do Motor de Partida (SE1) • W49—Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da
(W1) Cabine (W49)
• V11—Diodo de Corte do Acessório (SE1) (W1) • W50—Terra do Chicote Elétrico de Interface do Motor
• V12—Diodo de Corte do Motor de Partida (SE2) (W1) (W5)
• V13—Diodo da Luz de Trabalho 1 (SE19) (W1) • W51—Chicote Elétrico do Relé da Luz Traseira de Teto
• V14—Diodo da Luz de Trabalho 2 (SE19) (W1) da Cabine (W51)
• V20—Diodo do Interruptor de Desligamento Piloto • W52—Chicote Elétrico da Luz da Câmera Traseira
(SE3) (W11) (W52)
• V30—Diodo B do Solenoide Direito (SE27) (W61) • W53—Chicote Elétrico do Interruptor da Luz Traseira
• V31—Diodo A do Solenoide Direito (SE27) (W61) do Teto da Cabine (W53)
• V32—Diodo B do Solenoide Esquerdo (SE27) (W61) • W60—Antena do Rádio (SE18)
• V33—Diodo A do Solenoide Esquerdo (SE27) (W61) • W61—Chicote Elétrico do Solenoide Auxiliar (W61)
• V44—Diodo do Relé de Partida (SE2) (W2), (W27) • W67—Chicote Elétrico do Relé do Motor do Limpador
• W1—Chicote Elétrico da Cabine (W1) de Para-brisa (W67)
• W2—Chicote da Máquina (W2) • W82—Chicote Elétrico do Alto-falante e da Luz do Teto
• W3—Chicote do Monitor (W3) (W82)
• W4—Chicote do Motor (W4) • W90—Chicote Elétrico da Luz do Defletor de Toras
• W5—Chicote Elétrico da Interface do Motor (W5) (W90)
• W8—Chicote Elétrico da Bomba (W8) • W91—Chicote Elétrico da Luz do Braço (W91)
• W10—Interruptor do SAR (Service ADVISOR™ • W6002—Chicote Elétrico do Gateway Telemático
Remote) (W10) Modular (MTG) (W6002)
• W11—Chicote Elétrico do Interruptor de Desligamento • W6003—Chicote Elétrico do Satélite (SAT) (W6003)
Piloto (W11) • X1—Conector de Diagnóstico do Service ADVISOR™
• W14—Chicote Elétrico do Assento Pneumático (SE15) (W1), (W2)
Aquecido (se equipado) (W14) • X2—Conector de 6 Pinos do MPDr (SE6) (W1)
• W15—Chicote Elétrico da Alavanca de Controle Piloto • X3—Conector de 100 Pinos do Chicote Elétrico da
Multifuncional (W15) Cabine ao Chicote Elétrico da Máquina (SE2, SE6,
• W16—Chicote Elétrico do Interruptor de Cancelamento SE7, SE8, SE17) (W1), (W2)
do Alerta de Segurança de Deslocamento (W16) • X5—Conector 1 de 8 Pinos do Chicote Elétrico da
• W18—Chicote Elétrico do Alternador (W18) Máquina ao Chicote Elétrico de Interface do Motor
• W20—Chicote Elétrico Jumper do Alternador (W20) (SE10, SE15) (W2), (W5)
• W19—Chicote Elétrico da Câmera Traseira (W19) • X6—Conector de 1 Pino do Chicote Elétrico da Máquina
• W21—Chicote Elétrico da Válvula de Desligamento ao Chicote Elétrico da Interface do Motor (SE13) (W2),
Piloto (W21) (W5)
• W22—Chicote do Interruptor de Cancelamento Auxiliar • X7—Conector 2 de 8 Pinos do Chicote Elétrico da
de 3 Botões (W22) Máquina ao Chicote Elétrico de Interface do Motor
• W23—Chicote Elétrico do Interruptor do Ventilador (W2), (W5)
Reversível (W23) • X8—Conector 3 de 8 Pinos do Chicote Elétrico da
• W26—Chicote do Alarme de Deslocamento (W26) Máquina ao Chicote Elétrico de Interface do Motor
• W27—Chicote do Motor de Partida (W27) (SE21) (W2), (W5)
• W28—Terra no Bloco do Motor (W5) • X10—Conector A de 8 Pinos do Controlador da
• W29—Chicote Elétrico do Interruptor de Partida (W29) Máquina (SE19) (W1)
• W30—Aterramento Estático (W4) • X11—Conector B de 20 Pinos do Controlador da
• W33—Terra no Motor de Partida (W4) Máquina (SE19) (W1)
• W34—Terra da Luz do Braço (W91) • X12—Conector de 4 Pinos do Chicote Elétrico do Motor
• W35—Aterramento 1 do chicote da cabine (W1) ao Chicote Elétrico de Interface do Motor (W4), (W5)
• W36—Aterramento 2 do chicote da cabine (W1) • X13—Conector de 6 Pinos do Chicote Elétrico do Motor
• W37—Aterramento 3 do chicote da cabine (W1) ao Chicote Elétrico de Interface do Motor (W4), (W5)
• W38—Chicote Elétrico do Injetor de Combustível (W38) • X14—Conector 1 da Unidade de Controle do Motor
• W40—Chicote Elétrico da Vela de Incandescência (ECU) (J01) (SE10, SE11, SE12, SE13, SE14, SE15)
(W40) (W4)
• W41—Chicote Elétrico do Aquecedor e Ar-condicionado • X15—Conector 2 da Unidade de Controle do Motor
(W41) (ECU) (J02) (SE13, SE14, SE15) (W5)
• W42—Chicote Elétrico Jumper de Proteção da Partida • X16—Conector 3 da Unidade de Controle do Motor
(W2), (W42) (ECU) (J03) (SE10, SE11, SE12) (W4)
• W44—Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44) • X17—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
• W45—Chicote Elétrico Jumper da Luz de Teto da Chicote Elétrico do Monitor (SE4, SE24) (W1), (W3)
Cabine (W45) • X18—Conector C de 12 Pinos do Monitor (SE6) (W3)
• W46—Chicote Elétrico do Relé da Luz de Teto da • X19—Conector G de 2 Pinos do Monitor (SE6) (W3)
Cabine (W46) • X20—Conector A de 28 Pinos do Controlador do
• W48—Chicote Elétrico Jumper da Luz Traseira do Teto Monitor (SE4, SE5, SE6) (W1)
da Cabine (W48)

111518
PN=250
• X21—Conector B de 36 Pinos do Controlador do • X58—Conector da Luz de Advertência (marcado

Monitor (SE4, SE5, SE6) (W1) WARNING LAMP) (SE25) (W1)
• X22—Conector D de 16 Pinos do Controlador do • X59—Conector da Comunicação por Satélite (marcado
Monitor (SE4, SE5, SE6) (W1) IMMOBI) (SE25) (W1)
• X23—Conector C de 12 Pinos da Unidade de Controle • X61—Conector do Engate Rápido (marcado QUICK
do Monitor (SE4, SE5, SE6) (W1), (W3) HITCH) (SE26) (W1)
• X24—Conector G de 2 Pinos da Unidade de Controle • X62—Conector 2 da Alimentação Auxiliar da Cabine
do Monitor (SE4, SE5, SE6) (W1), (W3) (marcado AUX 2) (SE16) (W1), (W67)
• X25—Conector 1 da Alimentação Auxiliar do Chicote • X63—Conector 3 da Alimentação Auxiliar da Cabine
Elétrico da Cabine (SE18) (W1) (marcado AUX 3) (SE16) (W1), (W67)
• X26—Conector Opcional (SE18, SE26) (W1 ) (W15) • X64—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao
• X27—Conector 1 do Chicote Elétrico da Cabine ao Chicote Elétrico da Câmera Traseira (SE6) (W2) (W19)
Painel de Interruptores (SE20) (W1) • X65—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
• X28—Conector 2 do Chicote Elétrico da Cabine ao Chicote Elétrico do Interruptor de Desligamento Piloto
Painel de Interruptores (SE5, SE6) (W1) (SE3) (W1), (W11)
• X29—Conector 3 do Chicote Elétrico da Cabine ao • X66—Conector de 24 V da Bomba de Transferência
Painel de Interruptores (SE6, SE7) (W1) de Combustível (W5)
• X30—Conector 4 do Chicote Elétrico da Cabine ao • X67—Conector da Alimentação Auxiliar do Chicote
Painel de Interruptores (SE5) (W1) Elétrico da Máquina (W2)
• X31—Conector A de 31 Pinos do Chicote da Cabine ao • X68—Conector de 12 V da Bomba de Transferência
Controlador Principal (SE7, SE8, SE9, SE10) (W1) de Combustível (W5)
• X32—Conector B de 24 Pinos do Chicote da Cabine ao • X69—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao
Controlador Principal (SE7, SE8, SE9, SE10) (W1) Chicote Elétrico Jumper do Alternador (W2), (W20)
• X33—Conector C de 17 Pinos do Chicote da Cabine ao • X70—Conector do Chicote Elétrico Jumper do
Controlador Principal (SE7, SE8, SE9, SE10) (W1) Alternador ao Chicote Elétrico do Alternador (W18),
• X34—Conector D de 30 Pinos do Chicote da Cabine ao (W20)
Controlador Principal (SE7, SE8, SE9, SE10) (W1) • X73—Conector do Chicote Elétrico da Cabine aos
• X35—Conector E de 24 Pinos do Chicote da Cabine ao Alto-falantes (SE18) (W1), (W82)
Controlador Principal (SE7, SE8, SE9, SE10) (W1) • X74—Chicote Elétrico da Cabine ao Chicote Elétrico
• X36—Conector F de 26 Pinos do Chicote Elétrico da do Interruptor do Service ADVISOR™ Remoto (SAR)
Cabine à Unidade de Controle Principal (SE7, SE8, (W1), (W10)
SE9, SE10) (W1) • X75—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
• X39—Conector do Chicote Elétrico do Relé do Limpador Chicote Elétrico da Válvula de Desligamento Piloto
de Para-brisa ao Interruptor da Janela (SE16) (W67) (SE2) (W1), (W21)
• X40—Conector do Chicote Elétrico da Bomba ao • X76—Conector 1 do Chicote da Cabine (não usado)
Chicote Elétrico da Máquina (SE7, SE8, SE9) (W2), (SE4) (W1)
(W8) • X77—Conector Auxiliar do Rádio (SE18) (W1)
• X45—Conector de 12 Pinos da Opção 2 (não usado) • X78—Conector do Interruptor Opcional (W1)
(W1) • X81—Conector do Chicote Elétrico da Alavanca de
• X46—Conector do Implemento (W2) Controle Piloto Multifuncional ao Chicote Elétrico do
• X47—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao Interruptor de Cancelamento Auxiliar de 3 Botões
Chicote Elétrico do Interruptor de Partida (SE1) (W1), (W15) (W22)
(W29) • X82—Conector do Chicote Elétrico da Alavanca de
• X50—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao Controle Piloto Multifuncional ao Chicote Elétrico do
Chicote Elétrico do Interruptor de Cancelamento do Interruptor de Cancelamento Auxiliar de 3 Botões
Alerta de Segurança de Deslocamento (W1), (W16) (W15) (W22)
• X51—Conector de 4 Pinos do Ar-condicionado (SE22) • X83—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
(W1), (W41) Chicote Elétrico do Interruptor do Ventilador Reversível
• X52—Conector de 10 Pinos do Ar-condicionado (SE23, (marcado VSF_SW) (SE15) (W1), (W23)
SE24) (W1), (W41) • X86—Conector do Chicote Elétrico da Máquina
• X53—Conector de 3 Pinos do Chicote Elétrico do ao Chicote Elétrico do Alerta de Segurança de
Interruptor do Assento Aquecido (marcado SEAT Deslocamento (SE9) (W2), (W26)
HEATER) (não usado) (W14) • X90—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao
• X54—Conector de 3 Pinos do Chicote Elétrico do Interruptor de Temperatura do Óleo Hidráulico (SE4)
Assento Pneumático Aquecido (marcado SEAT (W2)
HEATER) (SE26) (W1), (W14) • X97—Conector da emenda do chicote da bomba (SE8,
• X55—Conector da Luz Dianteira 1 da Cabine (marcado SE9) (W8)
CAB LAMP FRONT) (SE26) (W1), (W44), (W46) • X98—Conector da Emenda do Chicote da Máquina
• X56—Conector da Luz Dianteira 2 da Cabine (marcado (W2)
CAB LAMP FRONT +2) (SE26) (W1), (W44), (W46) • X99—Emenda do Terra da Cabine (W1)
• X57—Conector da Luz Traseira da Cabine (marcado • X107—Emenda BLK R92 (W4)
CAB LAMP REAR) (SE25) (W1), (W49), (W51) • X110—Emenda RED P96 (W4)

111518
PN=251
• X111—Emenda BLK R99 (W4) • X207—Emenda 1 do Chicote Elétrico da Luz do

• X112—Emenda RED P99 (W4) Defletor de Toras (W90)
• X113—Emenda BLK R95 (W4) • X208—Emenda 2 do Chicote Elétrico da Luz do
• X114—Emenda G99 BLK (W4) Defletor de Toras (W90)
• X135—Emenda 1 do Chicote de Fechamento Piloto • X300—Emenda 7 VERMELHA/PRETA (W41)
(W11) • X301—Emenda 17 RED/BLU (W41)
• X136—Emenda 2 do Chicote de Fechamento Piloto • X302—Emenda 25 BRN/RED (W41)
(W11) • X303—Emenda 26 PRETA (W41)
• X137—Emenda 3 do Chicote de Fechamento Piloto • X304—Emenda do Chicote Elétrico da Vela de
(W11) Incandescência (W40)
• X140—Emenda G01 BLK (W5) • X400—Emenda E03 BRANCA (W27)
• X141—Emenda RED P01 (W5) • X404—Conector do Chicote Elétrico da Luz de Teto da
• X142—Emenda 1357 LT GRN (W5) Cabine (SE25) (W44), (W45)
• X143—Emenda YEL 1356 (W5) • X405—Conector do Chicote Elétrico da Luz Traseira
• X144—Emenda BLK R02 (W5) do Teto da Cabine ao Chicote Elétrico Jumper da Luz
• X145—Emenda LT GRN M13 (W5) Traseira do Teto da Cabine (SE25) (W48), (W49)
• X146—Emenda YEL M12 (W5) • X406—Conector do Chicote Elétrico do Relé da Luz
• X147—Emenda G01 BLK 2 (W5) Traseira do Teto da Cabine ao Chicote Elétrico Jumper
• X148—Emenda RED P307 (W5) da Luz Traseira do Teto da Cabine (SE25) (W48), (W51)
• X149—Emenda RED P99 (W5) • X407—Conector do Chicote Elétrico do Relé da Luz
• X150—Emenda N96 YEL (W5) Traseira do Teto da Cabine ao Chicote Elétrico da Luz
• X151—Emenda E89 WHT (W5) da Câmera Traseira (SE25) (W51), (W52)
• X152—Emenda G04 BLK (W5) • X408—Conector do Chicote Elétrico do Relé da Luz
• X153—Emenda G01 BLK 3 (W5) Traseira do Teto da Cabine ao Chicote Elétrico do
• X154—Emenda 2 P01 RED (W5) Interruptor da Luz Traseira do Teto da Cabine (SE25)
• X155—Emenda R02 BLK 2 (W5) (W51), (W53)
• X156—Emenda 2 M13 VERDE-CLARO (W5) • X410—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
• X157—Emenda M12 YEL 2 (W5) Chicote Elétrico do Relé do Motor do Limpador de
• X158—Emenda R99 PRETA (W5) Para-brisa (SE16) (W1), (W67)
• X173—Conector do Chicote Elétrico da Partida ao • X450—Emenda GO5 PRETA (W61)
Chicote Elétrico Jumper de Proteção da Partida (SE2) • X451—Emenda HO1 GRN (W61)
(W27), (W42) • X452—Emenda HO2 GRN (W61)
• X174—Conector do Chicote Elétrico do Motor ao • X534—Conector do Solenoide Auxiliar Direito (marcado
Chicote Elétrico de Interface do Motor (W4), (W5) com SR/H) (SE27) (W15) (W61)
• X175—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao • X535—Conector do Solenoide Auxiliar Esquerdo
Chicote Elétrico de Partida (SE2) (W2), (W27) (marcado SL/H) (SE27) (W15) (W61)
• X180—Conector do Chicote Elétrico de Interface do • X581—Conector 1 do Chicote Elétrico Jumper da Luz
Motor ao Chicote Elétrico da Vela de Incandescência de Teto da Cabine (SE26) (W44), (W45), (W46)
(SE13) (W5), (W40) • X582—Conector 2 do Chicote Elétrico Jumper da Luz
• X181—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao de Teto da Cabine (SE26) (W44), (W45), (W46)
Chicote Elétrico da Luz do Defletor de Toras (SE17) • X612—Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
(W2), (W90) Chicote Elétrico do Alto-falante e da Luz do Teto (SE19)
• X182—Conector do Chicote Elétrico da Máquina ao (W1), (W82)
Chicote Elétrico da Luz do Braço (W2), (W91) • X5000—Conector do Chicote Elétrico do Motor ao
• X195—Emenda 1674 AMARELA (W44) Chicote Elétrico do Injetor de Combustível (SE14,
• X196—Emenda 1675 VERDE (W44) SE15) (W4), (W38)
• X197—Emenda 1646 MARROM (W49) • X5303—Conector do Chicote Elétrico Jumper do
• X198—Emenda 1682 PRETA (W49) Sensor de Rotação do Ventilador (SE13, SE14) (W5)
• X199—Emenda 1665 VERDE (W49) • X6014—Conector de 48 Pinos da Unidade de Controle
• X200—Emenda 1664 AMARELA (W49) do Gateway Telemático Modular (MTG) (SE21) (W6002)
• X201—Emenda 1682F PRETA (W49) • X6015—Conector de 48 Pinos da Unidade de Controle
• X202—Emenda 1 do Chicote Elétrico do Relé do Motor do Satélite (SAT) (SE21) (W6003)
do Limpador de Para-brisa (W67) • X6016—Conector do Chicote Elétrico de Interface do
• X203—Emenda 2 do Chicote Elétrico do Relé do Motor Motor ao Chicote Elétrico do Satélite (SAT) (SE21)
do Limpador de Para-brisa (W67) (W5), (W6003)
• X204—Emenda 1 do Chicote Elétrico Jumper da Luz • X6019—Conector do Gateway Telemático Modular
de Teto da Cabine (W45) (MTG) (SE21) (W5), (W6002)
• X205—Emenda 2 do Chicote Elétrico Jumper da Luz • Y1—Injetor Eletrônico 1 (cilindro Nº 1) (SE15) (W38)
de Teto da Cabine (W45) • Y2—Injetor Eletrônico 2 (cilindro 2) (SE14) (W38)
• X206—Emenda do Chicote Elétrico Jumper da Luz • Y3—Injetor Eletrônico 3 (cilindro 3) (SE14) (W38)
Traseira de Teto da Cabine (W48) • Y4—Injetor Eletrônico 4 (cilindro 4) (SE14) (W38)
• Y5—Injetor Eletrônico 5 (cilindro 5) (SE14) (W38)

111518
PN=252
• Y6—Injetor Eletrônico 6 (cilindro 6) (SE14) (W38) • Y34A—Conector A do Solenoide Direito (marcado

• Y9—Solenoide do Ventilador Reversível (marcado VSF como SR/H) (W61)
REV) (SE14) (W5) • Y34B—Conector B do Solenoide Direito (marcado
• Y10—Solenoide de Desligamento Piloto (SE2) (W21) como SR/H) (W61)
• Y11—Embreagem do Compressor do Ar-condicionado • Y35—Solenoide Esquerdo (marcado com SL/H) (SE27)
(SE22) (W2) (W61)
• Y20—Solenoide de Limitação da Vazão da Bomba 2 • Y35A—Conector A do Solenoide Esquerdo (marcado
(marcado com SB) (SE7) (W8) com SL/H) (W61)
• Y21—Solenoide de Controle do Torque (marcado com • Y35B—Conector B do Solenoide Esquerdo (marcado
ST) (SE7) (W8) SL/H) (W61)
• Y22—Solenoide Regenerativo da Escavação (marcado • Y5002—Válvula de Controle de Sucção (marcado
SF) (SE7) (W2) PUMP CONTROL VALVE [Y01]) (SE12) (W4)
• Y23—Solenoide Regenerativo do Braço (marcado SC) • Y5003—Atuador do Turbocompressor de Geometria
(SE8) (W2) Variável (VGT) (SE10) (W4)
• Y24—Amplificação de Potência/Velocidade de • Y5005—Solenoide do Ventilador de Velocidade Variável
Deslocamento (marcado SG) (SE8) (W2) (marcado VARIABLE SPEED FAN) (SE14) (W5)
• Y25—Não Usado (marcado SI) (SE8) (W2) • Y5400—Válvula de Recirculação dos Gases de Escape
• Y34—Solenoide Direito (marcado SR/H) (SE27) (W61) (EGR) (marcado EGR VALVE [X03]) (SE11) (W4)
JDLink é uma marca registrada da Deere & Company
JN86345,00001DB -54-04SEP18-7/7

111518
PN=253

111518
PN=254
Esquema de Funcionamento do Sistema

TX1235309 —UN—10MAR17
POSITION B G1 G2 ACC M ST RED RED RED

TO
HEAT WHT GRN GRN GRN
SE18 F15
OFF BLU WHT WHT
ACC BLU V12 YEL/BLK YEL/BLK
ON STARTER GRN/WHT GRN/WHT
WHT
GRN
BLU
BLU
BLU
CUT PNK/BLK FROM
START V11 SE4 F17
DIODE
GRN/WHT
PNK/BLK 1 PNK/WHT
RED 6 RED 1 3
ACCESSORY F4
F18 K12 YEL/BLK
CUT DIODE Y10 20A
RED/BLK
YEL/BLK
5A ACC CUT
HEAT PILOT FUSE
FUSE
2 5 4 RELAY
WHT
OFF 1 2 3
SHUTOFF
RED
V3
YEL/BLK
ACC WHT/BLK TO
ON BLU SOLENOID SE7 A3 RED V2 LOAD
START YEL/GRN ALTERNATOR
TO RED 2 RED (PIN F1,F2,F3)
1 3 K13 V4 DUMP
RED
ACC 1 3
K11 SE18 EXCITATION RELAY
WHT 1 WHT KEY CUT SECURITY X75
F13 DIODE
BAT IDLE STOP 2 5 4 RELAY DIODE RED DIODE
S1
PNK/BLK
2 5 4 RELAY
KEY
VLT/GRN
VLT/RED
BLK
WHT
WHT
WHT
BRN
RED
RED
G1
RED
SWITCH
WHT/GRN 5 WHT YEL/GRN YEL/GRN
G2
TO WHT
1 3 K5 1 3 K2 R13
RED
M SE7 A3 V10 SECURITY PILOT SHUTOFF ALTERNATOR

BLU 4 BLU (PIN C5) STARTER RELAY SOLENOID RELAY
2 5 4 2 5 4 RESISTOR
PROTECTION
VLT/RED VLT
DIODE
WHT
VLT/GRN VLT/GRN
ST
WHT/RED 3 WHT/RED WHT/RED WHT/RED
B D+
X47
WHT/RED
WHT/RED
VLT/GRN
F7 G3
VLT/GRN
VLT/WHT
RED 5A ALTERNATOR
F61 FROM E
TO FUSE V5 SE26 X54
45A SE13 F63 1 3 K4 STARTER CUT (PIN 2)
FUSE
+ STARTER RELAY DIODE BLK
TO
G1 CUT RELAY
B04 RED
2 5 4 SE4 A4 1 3
X3 X175 S3 S4
RED
RED
WHT
BATTERY P21 RED
RED
(PIN A17)
WHT/BLK BLK/WHT 2 1 PILOT 1 PILOT
C3 1 X173
WHT - SHUTOFF SHUTOFF
E13 WHT
P21 RED
2 3 2 3
WHT/BLK
VLT/GRN
1 SWITCH 1 SWITCH 2 1
K1
WHT
3
F45 LOAD
E03 WHT
E03 WHT
K19
ORG
S
RED
BLU
B
RED
BLU
30A DUMP
BATTERY
RED
+ V7 1 FUSE 2 5 4
RELAY
RELAY
3 K34
WHT
E A G2
WHT
RED
START STARTER
BATTERY RELAY RELAY
WHT
2 4 S B M1 1 3
P21 RED
V1 - DIODE STARTER ORG YEL

E03 WHT
ORG
2
BATTERY V9
WHT
RED
BLK
WHT
BLK
MOTOR
G01 BLK
V44
BLK
RELAY PILOT V20
E03 WHT
STARTER PILOT
DIODE SHUTOFF
RELAY
P21 RED
SHUTOFF
YEL/GRN
F60 DIODE
BLK DIODE
RED
SWITCH ORG
RED
65A
G01 BLK DIODE
FUSE
BLK
G01 BLK
WHT TO X65
RED RED SE10 A3 VLT
P21 RED P21 RED (PIN F13) 2
WHT WHT WHT
SE1 SE2 SE3
TX1235309 2144G SYSTEM FUNCTIONAL SCHEMATIC CONTINUE NEXT PAGE
Diagrama Funcional do Sistema (SE1—SE3) (1 de 9)
Continua na próxima página JB51320,0001348 -54-04SEP18-1/18

111518
PN=255

111518
PN=256
F4— Fusível de 20 A do Solenoide K11— Relé de Parada da Marcha V7— Diodo do Relé de Partida X75— Conector do Chicote
(marcado SOLENOID) Lenta V9— Diodo de Desligamento Elétrico da Cabine ao
F7— Fusível de 5 A do Sinal de K12— Relé de Corte do Acessório Piloto Chicote Elétrico da Válvula
Posição Inicial (marcado K13— Relé de Corte da Chave V10— Diodo de Proteção do de Desligamento Piloto
START) K19— Relé da Bateria Motor de Partida X173— Conector do Chicote
F18— Fusível de 5 A de Parada K34— Relé de Partida V11— Diodo de Corte do Elétrico do Motor de
da Marcha Lenta (marcado M1—Motor de Partida Acessório Partida ao Chicote
IDLE STOP) R13— Resistor do Alternador V12— Diodo de Corte do Motor Elétrico Jumper de
F45— Fusível de 30 A em Linha S1— Interruptor de Partida de Partida Proteção do Motor de
do Motor de Partida S3— Interruptor 1 de V20— Diodo do Interruptor de Partida
F60— Fusível de 65 A do Desligamento Piloto Desligamento Piloto X175— Conector do Chicote
Alternador S4— Interruptor 2 de V44— Diodo do Relé de Partida Elétrico da Máquina ao
F61— Fusível de 45 A da Bateria Desligamento Piloto X3— Conector de 100 Pinos do Chicote Elétrico do Motor
G1—Bateria V1— Diodo do Relé da Bateria Chicote Elétrico da Cabine de Partida
G2—Bateria V2— Diodo de Excitação do ao Chicote Elétrico da Y10— Solenoide de
G3—Alternador Alternador Máquina Desligamento Piloto
K1—Relé de Descarga da Carga V3— Diodo do Relé de Descarga X47— Conector do Chicote
K2—Relé do Solenoide de da Carga Elétrico da Cabine ao
Desligamento Piloto V4— Diodo de Segurança Chicote Elétrico do
K4—Relé de Corte do Motor de V5— Diodo do Relé de Corte do Interruptor de Partida
Partida Motor de Partida X65— Conector do Chicote
K5—Relé de Segurança Elétrico da Cabine
ao Chicote Elétrico
do Interruptor de
Desligamento Piloto

111518
PN=257

111518
PN=258
TX1235310 —UN—21MAR17
RED RED RED

GRN GRN GRN
WHT WHT WHT
YEL/BLK RED/BLK RED/BLK RED/BLK
GRN/WHT TO
F17 F9 S50 S51 S52 S53 S54 S55 S56 S57 S58 S59 S60
SE3 G3 F14 A12
5A (PIN D+) 10A KEYPAD
5A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 REAR CAMERA
FUSE FUSE
FUSE E5 2 5 1 4
TO
SWITCH
RED/BLU SE18 A6 PANEL
RED/BLK
H3
(PIN 16) BACKLIGHT 1
1
GRY
WHT
BLK
YEL
MONITOR
RED/BLU
4 BLU/BLK
A10
RED/GRN
GRN/RED
3 WHT WARNING
LT BLU
2 MONITOR
ORG
GRN
BRN
GRY
BLK
ALARM
PNK
RED
YEL
WHT
X17 X64 1 2 3 4
1 H2
CAB HARNESS-TO- RED/BLU
X18 C3 C2 C6 C5 C1 G2 G1 X19
SECURITY 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1 X28
MONITOR HARNESS PNK/GRN
GRY
WHT
RED
BLK
2 ALARM CAB HARNESS-
CONNECTOR
TO TO TO-SWITCH PANEL
SE15 A1 SE10 A3 1 3 K3
CONNECTOR 2 X2 4 2 1 3
(PIN C2) (PIN A1) SECURITY
ALARM X3 E1 E2 E7 E8
2 5 4
RELAY
LT GRN/YEL
RED
GRN/WHT
WHT/RED
RED/BLK
GRN/WHT
RED/GRN
BLK/GRN
GRN/BLK
RED/BRN
YEL/WHT
BRN/BLU
BLK/BRN
RED/BLU
BLK/RED
BRN/YEL
RED/YEL
BLU/BLK
BLU/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
CABLE
CABLE
GRY
WHT
GRN
RED
RED
GRN
BLK
BLU
GRY
BLK
PNK
YEL
YEL
D16 A16 D7 D5 D6 B18 D15 B17 B22 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B19 B20 B21 D3 D2 D9 D1 C3 C2 C6 C5 C1 G2 G1 A1 A28 A13
A4 A4
MONITOR A = X20 C = X23 G = X24 MONITOR A = X20 C = X23 G = X24
CONTROLLER B = X21 D = X22 CONTROLLER B = X21 D = X22
(DSZ) (DSZ)
B27 B29 B28 B30 B31
D8 B10 A22 B35 B36 B11 B13 A18 A17 A8 A10 A3 A4 A5 A6 A7 A9 B25 B26 A11 A12 A24 A23 A26 A25
FROM TO
WHT/RED
GRY/RED
GRN/BLU
BLU/WHT
YEL/GRN
BLK/RED
BLU/RED
BLU/WHT
WHT/VLT
WHT/YEL
YEL/RED
YEL/BLU
YEL/BLU
BLK/PNK
SE19 A11
LT GRN
SE19 A11
X90 (PIN B3) GRN/WHT
ORG
FROM
ORG
BRN
BRN
WHT
RED
BLK
BLK
BLK
BLU
BLK (PINS B7,B17)
YEL
RED
VLT
RED WHT/BLU SE17 X26 BLU/RED
GRN (CAN 0 HIGH)
GRN (CAN 1 HIGH)

BLU (CAN 0 LOW)
BLU (CAN 1 LOW)

1 1 (PIN 4)
X76 3 6 4 8 13 9 11 10 12 14 16 15 1 2 5 7 X30 16 15 1 3 2 13 14 X29
(IF EQUIPPED) 2
S40 FROM CAB HARNESS- CAB HARNESS-
BLK
TO-SWITCH PANEL
BLK/WHT
RED/GRN
GRN/RED
TO-SWITCH PANEL
GRN/BLU
RED/WHT
BRN/BLK
WHT/BLU
RED/BLU
BLK/RED
BLU/BLK
BRN/YEL
WHT/YEL
SE2 F7
YEL/RED
BLK/YEL
YEL/BLU
HYDRAULIC OIL
T TEMPERATURE SWITCH CONNECTOR 4 S10 CONNECTOR 3
Q
GRN
BRN
GRY
PNK
BLK
BLU
RED
YEL
WORK
YEL B18 1 LIGHT 0
S23 1
FUEL S25 S21 S22 S24 SWITCH 2
S26 S27 E6 E7 E8
ORG B27 LEVEL
SWITCH SWITCH SWITCH
CAN 0
CAN 1
BLK/YEL
HYDRAULIC P SENSOR
PANEL PANEL PANEL
OIL FILTER BLK BACKLIGHT 2 BACKLIGHT 3 BACKLIGHT 4
RESTRICTION SWITCH BLK BLK
VLT
SE4 SE5 SE6


111518
PN=259

111518
PN=260
A4—Unidade de Controle do H3—Alerta de Segurança de S57— Tecla 7 X24— Conector G de 2 Pinos da

Monitor (DSZ) Advertência do Monitor S58— Tecla 8 Unidade de Controle do
A10— Monitor K3—Relé do Alerta de Segurança S59— Tecla 9 Monitor
A12— Câmera Traseira S10— Interruptor das Luzes de S60— Teclado X28— Conector 2 do Chicote
B18— Sensor de Nível de Trabalho X2— Conector de 6 Pinos do Elétrico da Cabine ao
Combustível S21— Interruptor de Velocidade MPDr Painel de Interruptores
B27— Interruptor de Obstrução do Motor da Ventoinha X3— Conector de 100 Pinos do X29— Conector 3 do Chicote
do Filtro do Óleo S22— Interruptor de Chicote Elétrico da Cabine Elétrico da Cabine ao
Hidráulico (se equipado) Controle/Modo de ao Chicote Elétrico da Painel de Interruptores
E5— Luz de Fundo 1 do Painel de Temperatura Máquina X30— Conector 4 do Chicote
Interruptores S23— Interruptor de Alimentação X17— Conector do Chicote Elétrico da Cabine ao
E6— Luz de Fundo 2 do Painel de e Volume do Rádio Elétrico da Cabine ao Painel de Interruptores
Interruptores S24— Interruptor de Chicote Elétrico do X64— Conector do Chicote
E7— Luz de Fundo 3 do Painel de Sintonização do Rádio Monitor Elétrico da Máquina ao
Interruptores S25— Seletor do Monitor X18— Conector C de 12 Pinos do Chicote Elétrico da Câmera
E8— Luz de Fundo 4 do Painel de S26— Botão Voltar Monitor Traseira
Interruptores S27— Botão da Página Inicial X19— Conector G de 2 Pinos do X76— Conector 1 do Chicote
F9— Fusível Reserva de 10 A do S40— Interruptor de Temperatura Monitor Elétrico da Cabine (não
Rádio (marcado BACK UP) do Óleo Hidráulico (se X20— Conector A de 28 Pinos da usado)
F14— Fusível de 5 A do Monitor equipado) Unidade de Controle do X90— Conector do Chicote
(marcado MONITOR) S50— Tecla 0 Monitor Elétrico da Máquina ao
F17— Fusível de 5 A de S51— Tecla 1 X21— Conector B de 36 Pinos da Interruptor de Temperatura
Alimentação Ligada S52— Tecla 2 Unidade de Controle do do Óleo Hidráulico
(marcado POWER ON) S53— Tecla 3 Monitor
H2—Alerta de Segurança S54— Tecla 4 X22— Conector D de 16 Pinos da
S55— Tecla 5 Unidade de Controle do
S56— Tecla 6 Monitor
X23— Conector C de 12 Pinos da
Unidade de Controle do
Monitor

111518
PN=261

111518
PN=262
TX1235311 —UN—21MAR17
RED RED RED

GRN GRN GRN
WHT WHT WHT
RED/BLK RED/BLK RED/BLK
Y22 Y23 Y24
WHT
F10 1 1 DIG ARM POWER BOOST/
0
5A REGENERATIVE REGENERATIVE TRAVEL SPEED 1
FROM Y25
SE3 F4 FUSE 2 2 SOLENOID SOLENOID SOLENOID
Y21 Y20 NOT USED
TO (MARKED SF) (MARKED SC) (MARKED SG) F11 GRN/BLK 3
SE19 A11 TORQUE PUMP 2 FLOW (MARKED SI)
5A BLK 4
BRN
GRY
PNK
BLU
(PIN A4) CONTROL RATE LIMIT
BLK
RED
1 1 1
FUSE S13 WHT/YEL 2
FROM TO SOLENOID SOLENOID 1
TRAVEL RED/YEL 1
SE1 K11 SE20 A5 1
(MARKED ST) (MARKED SB) 2 2 2 ALARM
(PIN 2) (PIN C1,C2) 2 H4
CANCEL X86
BLU X40 2 6 1 5 TRAVEL
WHT/YEL
SWITCH
ALARM
GRN/RED
GRN/ORG
ORG/RED
GRN/WHT
BRN/WHT
WHT/RED
BLK/WHT
BLU/RED
BLU/BLK
YEL/GRN
VLT/WHT
WHT
GRN
RED
RED
RED
BLU
BLU
YEL
WHT/YEL
F1 F2 F3 C5 E5 E6 A3 A2 A7 A6 A15 A14 A11 A10 A12 A13 A8 A9 C10
A3 A3
A = X31 C = X33 E = X35 A = X31 C = X33 E = X35
MAIN CONTROLLER MAIN CONTROLLER
B = X32 D = X34 F = X36 B = X32 D = X34 F = X36
(MCZ) (MCZ)
F9 F7 F8 D16 F25 F16 F26 F10 D6 D7 D14 D15 D9 C14 C8 C15 C13 C1
WHT/GRN
BRN/BLU
GRN/YEL
BLK/RED
BLU/RED
GRN/YEL
RED/YEL
BLK/YEL
RED/YEL
YEL/RED
BLK/YEL
BLU/YEL
YEL/BLK
SK BLU
BLK/GRN
BLK/BLU
RED/YEL
RED/YEL
BLK/YEL
RED/YEL
RED/YEL
RED/YEL
RED/YEL
RED/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
1
ORG
WHT
B40
HYDRAULIC OIL
F3 F9 F2 F7
X40 16 20 13 17 14 18
T TEMPERATURE
X3 X3 X3 X3 SENSOR
X29 9 8 12 5 4 6 2
1 1 1 1 1
YEL/GRN
RED/BLK
BLK/YEL
BLK/YEL
BLK/YEL
ORG
GRY
RED
YEL
BLK
RED
RED
RED
BLK
BLK
BLK
VLT
S11
LT GRN/BLK
S8 TRAVEL
BLU/WHT
YEL/GRN
S12 P P P P P 3 1 3 1
LT BLU
AUTO-IDLE MODE
ORG
WHT
POWER SWITCH SWITCH 2 3 2 3 B32 2 3 2 3 2 3

MODE
B30 B31 FRONT B33 B34 P P P P
BUTTON 0 L B35 B36 B37 B38
A1 H R15 BOOM UP ARM IN ATTACHMENT SWING TRAVEL
PUMP 1 2 1 PUMP 1 2 3 PUMP 2 2 1 PUMP 2 2 3
ENGINE PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE
DELIVERY CONTROL DELIVERY CONTROL
SPEED SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR
PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE
DIAL (MARKED PI1) (MARKED PI2) (MARKED FRT) (MARKED S3) (MARKED TR)
BLK BLK BLK SENSOR (MARKED PP1) SENSOR (MARKED PC1) SENSOR (MARKED PP2) SENSOR (MARKED PC2)
CAN 1 CAN 1 CAN 1
CAN 0 CAN 0 CAN 0
SE7 SE8 SE9

111518
PN=263

111518
PN=264
A3—Unidade de Controle F10— Fusível de 5 A da X31— Conector A de 31 Pinos do X86— Conector do Chicote
Principal (MCZ) Alimentação da Bateria Chicote Elétrico da Cabine Elétrico da Máquina
B30— Sensor de Pressão do Conversor de Dados à Unidade de Controle ao Chicote Elétrico do
de Elevação da Barra e da Unidade de Controle Principal Alerta de Segurança de
(marcado PI1) Principal (marcado X32— Conector B de 24 Pinos do Deslocamento
B31— Sensor de Pressão CONTROLLER) Chicote Elétrico da Cabine Y20— Solenoide de Limitação
de Retração do Braço F11— Fusível de 5 A do à Unidade de Controle de Vazão da Bomba 2
(marcado PI2) Alerta de Segurança de Principal (marcado SB)
B32— Sensor de Pressão do Deslocamento (marcado X33— Conector C de 17 Pinos do Y21— Solenoide de Controle do
Implemento Dianteiro TRAVEL ALARM) Chicote Elétrico da Cabine Torque (marcado ST)
(marcado FRT) H4—Alerta de Segurança de à Unidade de Controle Y22— Solenoide Regenerativo da
B33— Sensor de Pressão do Giro Deslocamento Principal Escavação (marcado SF)
(marcado S3) R15— Seletor de Rotação do X34— Conector D de 30 Pinos do Y23— Solenoide Regenerativo
B34— Sensor de Pressão do Motor Chicote Elétrico da Cabine do Braço (marcado SC)
Deslocamento (marcado S8— Interruptor de Marcha Lenta à Unidade de Controle Y24— Solenoide de Amplificação
TR) Automática Principal de Potência/Velocidade de
B35— Sensor de Pressão de S11— Interruptor do Modo de X35— Conector E de 24 Pinos do Deslocamento (marcado
Fornecimento da Bomba 1 Deslocamento Chicote Elétrico da Cabine SG)
(marcado PP1) S12— Botão de Modo de Potência à Unidade de Controle Y25— Não Usado (marcado SI)
B36— Sensor de Pressão de S13— Interruptor de Principal
Controle da Bomba 1 Cancelamento do X36— Conector F de 26 Pinos do
(marcado PC1) Alerta de Segurança de Chicote Elétrico da Cabine
B37— Sensor de Pressão de Deslocamento à Unidade de Controle
Fornecimento da Bomba 2 X3— Conector de 100 Pinos do Principal
(marcado PP2) Chicote Elétrico da Cabine X40— Conector do Chicote
B38— Sensor de Pressão de ao Chicote Elétrico da Elétrico da Bomba ao
Controle da Bomba 2 Máquina Chicote Elétrico da
(marcado PC2) X29— Conector 3 do Chicote Máquina
B40— Sensor de Temperatura do Elétrico da Cabine ao
Óleo Hidráulico Painel de Interruptores

111518
PN=265

111518
PN=266
TX1235312 —UN—21MAR17
RED RED RED RED

GRN GRN GRN GRN
WHT WHT WHT WHT
RED/BLK RED/BLK RED/BLK RED/BLK
Y5003 B5100
S7 VARIABLE GEOMETRY FUEL RAIL
POWER TURBOCHARGER R99 BLK R99 BLK R99 BLK R99 BLK R99 BLK PRESSURE
BOOST
764 RED/BLK
(VGT) ACTUATOR SENSOR
SWITCH FROM (MARKED RAIL
FROM SE4 A4 A B5104 B5101 2 B5209 2 B7 2 B5208 B B5600 PRESSURE [P05])
SE3 V9 0 (PIN D6) A
1 4 2 1 INTAKE MANIFOLD ENGINE OIL FUEL INTAKE AIR ENGINE WATER-
C PRESSURE SENSOR C PRESSURE TEMPERATURE TEMPERATURE COOLANT IN-FUEL
T T T Q
B (MARKED BOOST B SENSOR 1 SENSOR 1 SENSOR 1 TEMPERATURE A (WIF)
M98 PUR
P96 RED
G99 BLK
1 PRESSURE [P01]) (MARKED OIL (MARKED FUEL SENSOR SENSOR
BLK
GRN/BLK
YEL/WHT X5
YEL/GRN
RED/BLK
PRESSURE [P04]) TEMP [T05]) (MARKED COOLANT

P99 RED
TEMP [T04])
P306 RED
P99 RED
E89 WHT
X94 YEL
X99 YEL
R99 BLK
R98 BLK
P98 RED
X98 YEL
P96 RED
P96 RED
N95 YEL
N99 YEL
F13 F11 E4 A1
N98 YEL
A3
A = X31 C = X33 E = X35
MAIN CONTROLLER
B = X32 D = X34 F = X36
(MCZ)
E4 H3 H4 C4 C3 H4 B1 D1 D3 D2 H3 G2 C1 G1
E1 E2 F4 F5 F6 D4 D5 D2 D3 F5002 A1 A1
FUEL ENGINE ENGINE
TRANSFER CONTROL
=X14 =X16
CONTROL
=X14 =X16
PUMP UNIT (ECU) UNIT (ECU)
15A FUSE B4 B3 A3 A2 A4 G3 G4 F2 E2 F1 B2 H2 H1 F3 F4 G3 G4
GRN (CAN 1 HIGH)
GRN (CAN 0 HIGH)

BLK
BLK
BLU (CAN 1 LOW)
BLU (CAN 0 LOW)
M99 PUR
R93 BLK
E97 WHT
R94 BLK
P97 RED
E99 RED
R90 BLK
M97 PUR
R91 BLK
R95 BLK
E90 RED
R97 BLK
R96 BLK
M96 YEL
X96 YEL
X95 YEL
X97 YEL
FROM
SE21 F6002
R92 BLK
A A A
1 2
5 1 6 3 4 B A A B
CAN 1
CAN 0
T T T
B10 B B8 B B9 B
SHIELD
n n
B5300 EXHAUST GAS EXHAUST GAS EXHAUST GAS
TURBOCHARGER M RECIRCULATION RECIRCULATION RECIRCULATION B5301 B5302
R92 BLK
R92 BLK
Y5002
SPEED SENSOR (EGR) FRESH AIR (EGR) EXHAUST (EGR) MIXED AIR 1 CRANKSHAFT CAMSHAFT
SUCTION
TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE POSITION POSITION
Y5400 CONTROL VALVE
SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR
EXHAUST GAS 2 (MARKED PUMP
(MARKED CHARGE (MARKED EGR (MARKED MANIFOLD (MARKED ENG (MARKED ENG
RECIRCULATION CONTROL VALVE [Y01])
AIR TEMP [T01]) EXHAUST [T03]) AIR TEMP [T02]) FROM TIMING POSITION
(EGR) VALVE SE14 A1
R95 BLK R95 BLK [CRANK] [X01]) [CAM] [X02])
(MARKED EGR VALVE [X03]) (PIN D3)
R92 BLK
CAN 1 CAN 1 CAN 1
CAN 0 CAN 0 CAN 0
SE10 SE11 SE12
Esquema de Funcionamento do Sistema (SE10 a SE12) (4 de 9)

111518
PN=267

111518
PN=268
A1—Unidade de Controle do B5104—Sensor de Pressão do S7— Interruptor de Amplificação X35— Conector E de 24 Pinos do
Motor (ECU) Coletor de Entrada de de Potência Chicote Elétrico da Cabine
A3—Unidade de Controle Ar (marcado BOOST X5— Conector 1 de 8 Pinos do à Unidade de Controle
Principal (MCZ) PRESSURE [P01]) Chicote Elétrico da Máquina Principal
B7—Sensor de Temperatura do B5208—Sensor de Temperatura ao Chicote Elétrico da X36— Conector F de 26 Pinos do
Ar da Admissão do Líquido de Interface do Motor Chicote Elétrico da Cabine
B8—Sensor de Temperatura da Arrefecimento do Motor X14— Conector 1 da Unidade de à Unidade de Controle
Exaustão da Recirculação (marcado COOLANT Controle do Motor (ECU) Principal
dos Gases de Escape (EGR) TEMP [T04]) (J01) Y5002—Válvula de Controle de
(marcado EGR EXHAUST B5209—Sensor de Temperatura X16— Conector 3 da Unidade de Sucção (marcado PUMP
[T03]) do Combustível (marcado Controle do Motor (ECU) CONTROL VALVE [Y01])
B9—Sensor de Temperatura do FUEL TEMP [T05]) (J03) Y5003—Atuador do Turbocom-
Ar Misto da Recirculação B5300—Sensor de Velocidade do X31— Conector A de 31 Pinos do pressor de Geometria
dos Gases de Escape (EGR) Turbocompressor Chicote Elétrico da Cabine Variável (VGT)
(marcado MANIFOLD AIR B5301—Sensor de Posição do à Unidade de Controle Y5400—Válvula de Recirculação
TEMP [T02]) Virabrequim (marcado Principal dos Gases de Escape
B10— Sensor de Temperatura do ENG TIMING [CRANK] X32— Conector B de 24 Pinos do (EGR) (marcado EGR
Ar Fresco da Recirculação [X01]) Chicote Elétrico da Cabine VALVE [X03])
dos Gases de Escape B5302—Sensor de Posição do à Unidade de Controle
(EGR) (marcado CHARGE Eixo do Comando de Principal
AIR TEMP [T01]) Válvulas (marcado ENG X33— Conector C de 17 Pinos do
B5100—Sensor de Pressão da POSITION [CAM] [X02]) Chicote Elétrico da Cabine
Linha de Combustível B5600—Sensor de Água no à Unidade de Controle
(marcado RAIL Combustível (WIF) Principal
PRESSURE [P05]) F5002—Fusível de 15 A da X34— Conector D de 30 Pinos do
B5101—Sensor de Pressão do Bomba de Transferência Chicote Elétrico da Cabine
Óleo do Motor (marcado de Combustível à Unidade de Controle
OIL PRESSURE [P04]) Principal

111518
PN=269

111518
PN=270
TX1262123 —UN—23AUG18
RED RED RED RED

GRN GRN GRN GRN
WHT WHT WHT WHT
Y4 Y6 Y5 Y2 Y3 Y1 M
S15 S5001
F8 ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC 0
A REVERSING ENGINE COOLANT
20A INJECTOR 4 INJECTOR 6 INJECTOR 5 INJECTOR 2 INJECTOR 3 INJECTOR 1 B16
LT GRN
9 FAN SWITCH LOSS LEVEL SENSOR
FUSE (CYLINDER 4) (CYLINDER 6) (CYLINDER 5) (CYLINDER 2) (CYLINDER 3) (CYLINDER 1) AIR FILTER
8
(MARKED COOLANT LOSS RESTRICTION
LEVEL) SWITCH
BLU
YEL FROM
GRN
6 1 2 1 2
SE4 A4 G01 BLK
1 (PIN B5)
X6 X83 1 2 3
496 WHT
497 WHT
496 WHT
499 WHT
496 WHT
498 WHT
491 WHT
494 WHT
491 WHT
495 WHT
491 WHT
493 WHT
1 2
RED
P01 RED
BLK/GRN
WHT/RED
GRN/RED
FROM FROM S5002
G01 BLK
SE10 F5002 FROM ENGINE
SE20 F6000
SE17 F6
X5000 9 10 12 11 4 2 3 1 COOLANT
X5 7 8 6 SERVICE
LEVEL
P01A RED
P01B RED
P010 RED
P01C RED
P90 ORG
E91 WHT
E93 GRN
E92 GRY
N06 YEL
R92 BLK
P91 RED
E96 BLU
E95 YEL
J51 TAN
J50 TAN
Y02 YEL
Y01 YEL
E94 VLT
SENSOR
RED
GRY
(MARKED COOLANT
SERVICE LEVEL)
L1 L4 M1 M4 D3 G2 A1 C1 F1 G1 B1 D1 E1 B2 F2 E1 C2 D3 E3 G4
A1 A1
ENGINE ENGINE
=X14 =X15 =X14 =X15
CONTROL CONTROL
UNIT (ECU) A3 C3 H2 UNIT (ECU)
F4 K4 L2 L3 M2 D2 C1 J4 A1 B1 K2
FROM
SE1 K19
E88 WHT
G01 BLK
G01 BLK
G01 BLK
G04 BLK
G04 BLK
J01 TAN
J02 TAN
M04 PUR
P02 RED
R01 BLK
LT GRN
(PIN B)
BLK
YEL
B04 RED
TO A R5601
YEL YEL YEL
1 2 K16 SE21 A6000 CAN 0 CAN 0 TERMINATION
(PIN H1,H2) LT GRN LT GRN LT GRN B
GLOW PLUG X5303 2 2
1 2 3
BLK C RESISTOR
RELAY FROM
P04 RED
3 4
F63 SE18 F20
50A A B C X5303
TO
1
P05 RED
1 BLU SE20
FUSE INTERFACE CAN
LT GRN/RED
CAN 0
GLOW PLUG Y9 Y5005 GRN INTERFACE
M063 PUR
P063 RED
R063 BLK
CAN
G01 BLK
G01 BLK
G04 BLK
X180 R1 R2 R3 R4 R5 R6
REVERSING VARIABLE SPEED
GRN
GRN
GRY
FAN SOLENOID FAN SOLENOID
BLU
BLU
BLK
BLK RED
1
(MARKED VSF REV) (MARKED VARIABLE
B53 B53 SPEED FAN)
1 3 2
FAN FAN
SPEED N N SPEED A B C D E H J X1
SENSOR A B C SENSOR SERVICE ADVISOR™
DIAGNOSTIC CONNECTOR
CAN 1 CAN 1 CAN 1
CAN 0 CAN 0
SE13 SE14 SE15

111518
PN=271

111518
PN=272
A1—Unidade de Controle do S15— Interruptor do Ventilador X14— Conector 1 da Unidade de Y1— Injetor Eletrônico 1 (cilindro
Motor (ECU) Reversível Controle do Motor (ECU) 1)
B16— Interruptor de Obstrução S5001—Sensor de Nível de (J01) Y2— Injetor Eletrônico 2 (cilindro
do Filtro de Ar Perda do Líquido de X15— Conector 2 da Unidade de 2)
B53— Sensor de Rotação do Arrefecimento do Motor Controle do Motor (ECU) Y3— Injetor Eletrônico 3 (cilindro
Ventilador (marcado COOLANT (J02) 3)
F8— Fusível de 20 A da Unidade LOSS LEVEL) X83— Conector do Chicote Y4— Injetor Eletrônico 4 (cilindro
de Controle do Motor (ECU) S5002—Sensor de Nível de Elétrico da Cabine ao 4)
(marcado ECU P1) Serviço do Líquido de Chicote Elétrico do Y5— Injetor Eletrônico 5 (cilindro
F63— Fusível de 50 A da Vela de Arrefecimento do Motor Interruptor do Ventilador 5)
Incandescência (marcado COOLANT Reversível (marcado Y6— Injetor Eletrônico 6 (cilindro
K16— Relé da Vela de SERVICE LEVEL) VSF-SW) 6)
Incandescência X1— Conector de Diagnóstico do X180— Conector do Chicote Y9— Solenoide do Ventilador
R1—Vela de Incandescência 1 Service ADVISOR™ Elétrico da Interface Reversível (marcado VSF
R2—Vela de Incandescência 2 X5— Conector 1 de 8 Pinos do do Motor ao Chicote REV)
R3—Vela de Incandescência 3 Chicote Elétrico da Máquina Elétrico da Vela de Y5005—Solenoide do Ventilador
R4—Vela de Incandescência 4 ao Chicote Elétrico da Incandescência de Velocidade Variável
R5—Vela de Incandescência 5 Interface do Motor X5000—Conector do Chicote (marcado VARIABLE
R6—Vela de Incandescência 6 X6— Conector de 1 Pino do Elétrico do Motor ao SPEED FAN)
R5601—Resistor de Terminação Chicote Elétrico da Máquina Chicote Elétrico do
da CAN 0 ao Chicote Elétrico da Injetor de Combustível
Interface do Motor X5303—Conector do Chicote
Elétrico Jumper do
Sensor de Rotação do
Ventilador

111518
PN=273

111518
PN=274
TX1235314 —UN—22MAR17
RED RED RED RED

GRN GRN GRN
WHT WHT WHT WHT
FROM FROM
FROM WHT/BLK
WHT
WHT
WHT
WHT
WHT
WHT
SE1 X47
RED
WHT
SE1 K12
GRN
SE19 A11 (PIN 1,5) (PIN 4)
(PIN B9)
WHT
F13
F16 10A
WHT
F2 F1 F35
GRY/RED
F6 F5 F20 F12
BLK/YEL
F26 F34 10A 20A 5A FUSE

10A 20A 20A 5A 5A
5A 10A FUSE FUSE FUSE
FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE
FUSE FUSE
BLU/YEL
TO
F15
2 3 K6 10A
GRN
BLK
BLK/RED BLK/RED LT GRN/RED SE11 X1
WINDSHIELD (PIN B) FUSE
BLK V6
1 5 4 WIPER R9
LT GRN/RED
RELAY TO AUXILIARY + - LIGHTER
WHT/YEL
SE26 X55 POWER
RED/BLK
BLK/RED
RED/BLK
RED/BLK
RED
GRN
(PIN 2) CONNECTOR YEL/RED
RED/BLU
GRN
GRN
RED
DIODE
RED
RED
BLK
BLK
GRN
BLK
BLK/PNK
BLK/RED
BLK/YEL
BLK GRN
X63 X62
W60
BLK
CAB AUXILIARY 1 2 CAB AUXILIARY 1 2 K9

1 3 1 3 K7 1 3 K8 BLK GRN
RADIO
YEL/RED
POWER POWER WINDSHIELD
WORK LIGHT WORK LIGHT X25 ANTENNA
BLK
CONNECTOR 3 CONNECTOR 2 WASHER
RELAY RELAY 2 CAB HARNESS
RED
RED
BLK
BLK
2 5 4 2 5 4 2 5 4
X410 1 4 2 3 RELAY
(MARKED AUX 3) (MARKED AUX 2) AUXILIARY POWER B25
RED/BLU
RIGHT
BLU/RED
RED/YEL
CONNECTOR 1 TO 8 ACCESSORY
GRN
BLK/BLU
SE15 X1 SPEAKER
YEL
RED RED/BLU 16 (B+)
(PIN B)
VLT
RED FROM FROM TO
M6 SE15 X83 RED (+) 2 ORG 2 ORG
+
K25 SE19 A11 SE19 A11 FROM
5 1 WINDSHIELD (PIN A2) (PIN 3) SE4 F9
A6 (-) 10 BRN 4 BRN -
WINDSHIELD (PIN A6)
WASHER MOTOR TO X3 RADIO
2 4 3
WIPER MOTOR SE20 X27 BLU/RED BLU/RED BLU/RED
RELAY (PIN 8) C7
1 2 1 WHT 14
BLU/RED
+
(+) 1 GRY/BLK 1 GRY
2 BLK 6
GRN
BLU/RED
6 GRY 5
(-) 9 WHT/BLK 3 WHT -
BLK
PUR
RED
BLU
FROM
4 YEL/BLU 7 15 4 12 X73
SE19 A11 1 B26
5 BLK
M5 (PIN A5) X181 CAB HARNESS- LEFT
BLK
WINDSHIELD WIPER MOTOR X77 TO-SPEAKERS SPEAKER
LT GRN/RED
X39
RADIO CONNECTOR
WHT/YEL
BLU/RED
RED/BLU
RED/BLU
TO
RED
RED
GRN (CAN 1 HIGH)

BLU (CAN 1 LOW)
1 PUR SE6 X29 AUXILIARY
RED
1 BLU 3 1 (PIN 16)
E23 E24 CONNECTOR
2
2 BLU
G5 A8 LOG LOG
F62 12-VOLT 12-VOLT DEFLECTOR DEFLECTOR
4 RED
WIPER POWER POWER LIGHT 1 LIGHT 2 E22
BLK
BLK
MOTOR 3 BLK BLK OUTLET CONVERTER ARM
BLK
ASSEMBLY WORK 4 5 2 1 3 6
ORG 4 2 2
CIRCUIT LIGHT X26
X181
BLK
CAN 1
BREAKER OPTIONAL
BLK
BLK
CONNECTOR
CAN 1 CAN 1 CAN 1
SE16 SE17 SE18


111518
PN=275

111518
PN=276
A6—Rádio F15— Fusível de 10 A do K6—Relé do Limpador de X62— Conector 2 da Alimentação

A8—Conversor de Alimentação Conector 1 da Alimentação Para-brisa Auxiliar da Cabine
de 12 V Auxiliar da Cabine K7—Relé da Luz de Trabalho (marcado AUX 2)
B25— Alto-falante Direito (marcado AUX) K8—Relé 2 da Luz de Trabalho X63— Conector 3 da Alimentação
B26— Alto-falante Esquerdo F16— Fusível de 10 A da Unidade K9—Relé do Lavador de Auxiliar da Cabine
E22— Luz de Trabalho do Braço de Alimentação de 12 V Para-brisa (marcado AUX 3)
E23— Luz 1 do Defletor de Toras (marcado 12V UNIT) K25— Relé do Motor do Limpador X73— Conector do Chicote
E24— Luz 2 do Defletor de Toras F20— Fusível de 5 A do de Para-brisa Elétrico da Cabine aos
F1— Fusível de 20 A das Luzes Equipamento Opcional M5—Motor do Limpador de Alto-falantes
de Trabalho e da Barra (marcado OPT. 3 BATT) Para-brisa X77— Conector Auxiliar do Rádio
(marcado LAMP) F26— Fusível de 5 A do Conector M6—Motor do Lavador de X181— Conector do Chicote
F2— Fusível de 10 A do Limpador 3 da Alimentação Auxiliar Para-brisa Elétrico da Máquina ao
e Lavador de Para-brisa da Cabine (marcado AUX. R9—Acendedor de Cigarros Chicote Elétrico da Luz
(marcado WIPER) 3) V6— Diodo do Conector de do Defletor de Toras
F5— Fusível de 20 A do Conector F34— Fusível de 10 A do Alimentação Auxiliar X410— Conector do Chicote
Opcional e do Implemento Conector 2 da Alimentação W60—Antena do Rádio Elétrico da Cabine ao
(marcado OPT. 1 ALT) Auxiliar da Cabine X3— Conector de 100 Pinos do Chicote Elétrico do Relé
F6— Fusível de 20 A do Conector (marcado AUX. 2) Chicote Elétrico da Cabine do Motor do Limpador de
Opcional e do Ventilador F35— Fusível de 5 A do Conector ao Chicote Elétrico da Para-brisa
Reversível (marcado OPT. 2 de Diagnóstico do Service Máquina
ALT) ADVISOR™ (marcado X25— Conector 1 de Alimentação
F12— Fusível de 5 A do Rádio e DIAG) Auxiliar do Chicote
do Teto (marcado RADIO) F62— Disjuntor do Conjunto do Elétrico da Cabine
F13— Fusível de 10 A do Motor do Limpador de X26— Conector Opcional
Acendedor de Cigarros Para-brisa X39— Conector do Chicote
(marcado LIGHTER) G5—Tomada de Alimentação de Elétrico do Relé do Motor
12 V do Limpador de Para-brisa
ao Interruptor da Janela

111518
PN=277

111518
PN=278
TX1235315 —UN—10MAR17
RED RED RED RED
WHT WHT WHT WHT

FROM A6001
SE15 X1
GPS/CELLULAR
X27 (PIN J,H) BLU
(INTERFACE INTERFACE CAN ANTENNA
CAB HARNESS- GRN
CAN)
TO-SWITCH PANEL
CONNECTOR 1
YEL/RED
RED/BLU RED/BLU 9 BLK/RED
E9
KEY
GRN
BLU
RED/BLU
S2
INTERFACE CAN
SWITCH A6000
CAB DOME DOOR
RED/BLK
OFF LIGHT MODULAR
LIGHT ORG/BLU 10 WHT/YEL
ON X612 TELEMATICS
SWITCH 2 TO TO GATEWAY (MTG)
YEL/RED ORG 2 ORG/BLU TO A B
SE16 K6 SE17 K9 TO
RED/BLU (PIN 2) (PIN 2)
SE5 X30
SE10
HI LO R11 CONTROLLER
3 (PIN 5) TO
BLK 3 BLK FROM S9 F5002 INTERFACE
SE13 F8 X8 X6019
E31 SE7 F10
CAN
WINDSHIELD
CAB 120 BLU 6 1357 LT GRN 4 1357 LT GRN G2
ORG/BLU
GRY/RED
RESISTOR 2
BLK/BLU
YEL/RED
WIPER AND + -
DOME LIGHT WASHER 5 G1
RED
BLK
BLU
GRN 7 1356 YEL 1356 YEL
P307C RED
1
P01G RED
RED 1 SWITCH FROM
2
1 SE7 F10
BLK
0 TO M13 LT GRN M13 LT GRN 7 M13 LT GRN H2
TO B10 A7 B19 A4 B9 A5 SE15 CAN 0
CAN 0 M12 YEL M12 YEL 6 M12 YEL H1
SE17 K8 RED/YEL A2 B6 GRN/BLK 4 YEL/GRN
BLU
(PIN 2) TO
B3 RED 1 YEL/RED F6000 F6001 F6002
SE17 K7 YEL YEL A6 7.5A 7.5A 7.5A
INTERFACE CAN
(PIN 2) V14 A11
FUSE FUSE FUSE
MACHINE
RED/YEL
WORK V13 B4 RED/BLK 2 GRN/BLU (MARKED (MARKED (MARKED

LIGHT 2 WORK CONTROLLER
YEL
B13 BLK/WHT 3 BLK/WHT JDL JDL GND JDL SW PWR 7.5A)
BLU
BLU
DIODE LIGHT 1 (BCZ) P307B RED 8 P307 RED L1
UNSW 7.5A)
3 1
DIODE PWR 7.5A) G01P BLK
A = X10
2 FROM
B = X11 SE17 K7 BLU/RED 8 BLU C7 C1 C2 P01H RED
TO WHT/VLT B7 (PIN 2) C12 GRN
E10 A6002
P01H RED
G01P BLK
SE6 S10 A5
GRN/WHT GRN/WHT B17 B18 BLU/YEL SWITCH C6 BLU A6003 SATELLITE (SAT)
DATA
PANEL SATELLITE MODULE
BLK
A8 B1 B11 CONVERTER
BACKLIGHT 5 (SAT) CONTROL UNIT X6016 X6019
ANTENNA
GRN
BLU
M1 G01 BLK 4 G01R BLK G01A BLK 9 G01 BLK M1
M2 P01 RED 5 P01J RED P01F RED 10 P01 RED M2

GRN
BLK
BLU
C5 C11 C14 C15

J3 M03 PUR 3 M03 PUR 11 M03 PUR M3
S14
BLK
1 2
BLK
BLK
GRN
BLU
DOOR HI LO A1 M02 PUR 2 M02 PUR 2 M02 PUR A2
R10 = X6014
SWITCH 1 M01 PUR 1
INTERFACE A2 M01 PUR M01 PUR A1
CAN
CAN 1
120 = X6015 6 3 G02 BLK F3

+ - RESISTOR 1
CAN 1 CAN 1 CAN 1
SE19 SE20 SE21


111518
PN=279

111518
PN=280
A5—Conversor de Dados F6001—Fusível de 7,5 A do X8— Conector 3 de 8 Pinos do X6015—Conector de 48 Pinos da

A11— Unidade de Controle da Aterramento do JDLink™ Chicote Elétrico da Máquina Unidade de Controle do
Máquina (BCZ) (marcado JDL GND 7.5A) ao Chicote Elétrico da Módulo do Satélite (SAT)
A6000—Unidade de Controle F6002—Fusível de 7,5 A da Interface do Motor X6016—Conector do Chicote
do Gateway Telemático Alimentação Chaveada X10— Conector A de 8 Pinos da Elétrico da Interface do
Modular (MTG) do JDLink™ (marcado Unidade de Controle da Motor ao Chicote Elétrico
A6001—Antena de GPS/Celular JDL SW PWR 7.5A) Máquina do Satélite (SAT)
A6002—Unidade de Controle do R10— Resistor 1 da CAN de X11— Conector B de 20 Pinos X6019—Conector do Chicote
Módulo do Satélite (SAT) Interface da Unidade de Controle da Elétrico do Gateway
A6003—Antena do Satélite (SAT) R11— Resistor 2 da CAN de Máquina Telemático Modular
E9— Luz do Interruptor de Partida Interface X27— Conector 1 do Chicote (MTG)
E10— Luz de Fundo 5 do Painel S2— Interruptor das Luzes do Elétrico da Cabine ao
de Interruptores Teto da Cabine Painel de Interruptores
E31— Luz do Teto da Cabine S9— Interruptor do Limpador e X612— Conector do Chicote
F6000—Fusível de 7,5 A da Lavador de Para-brisa Elétrico da Cabine ao
Alimentação Não S14— Interruptor da Porta Chicote Elétrico do
Chaveada do JDLink™ V13— Diodo da Luz de Trabalho 1 Alto-falante e da Luz do
(marcado JDL UNSW V14— Diodo da Luz de Trabalho 2 Teto
PWR 7.5A) X6014—Conector de 48 Pinos
da Unidade de Controle
do Gateway Telemático
Modular (MTG)


111518
PN=281

111518
PN=282
TX1235316 —UN—08MAR17
RED
WHT WHT WHT WHT

RED/BLK RED/BLK
4 M9
AIR
RED
X51 RED/BLU 7
WHT
CONDITIONER
AND HEATER
RED/BLU RED/BLU 17
RED/BLU
F19 Y11 14 BLK/RED 3 INTERNAL
10A AIR CONDITIONER R16 A7 13 WHT/RED 1 AND EXTERNAL
FUSE COMPRESSOR F3 BLOWER AIR SERVO MOTOR
CLUTCH 20A MOTOR CONDITIONER
FUSE RESISTOR AND HEATER
RED/BLU M11
V8 AND CONTROLLER 16 ORG 7 AIR
WHT
WHT AIR THERMOFUSE (ACF) CONDITIONER

CONDITIONER 3 1 2 4 15 PNK/WHT 6 AND HEATER
COMPRESSOR MIXER
RED/GRN
WHT/GRN
CLUTCH
RED/BLU
BLK/BLU
3
RED/BLU
BLU/BLK 8 SERVO MOTOR
DIODE
WHT
WHT
WHT
BLK
BLK
19 WHT/BLK 5
BRN/BLK 9 1
K17
BRN/RED
RED/BLK
1
BLK/RED 26
3
1
AIR CONDITIONER
3 K10 M10
AND HEATER
BLK
HORN 2 5 4 1 2 AIR
RED/BLU BLOWER MOTOR 31 YEL/RED 7
2 5 4 RELAY CONDITIONER
K18 RELAY
1 3
AND HEATER
AIR M7 32 GRN/RED 6
BLOWER
GRN/WHT
RED/GRN
CONDITIONER AIR
25 BRN/RED 3 PORT CHANGE
PNK/WHT
WHT/VLT
B23 2 5 4 COMPRESSOR CONDITIONER

20 GRY/BLK 5 SERVO MOTOR
HIGH CLUTCH RELAY AND HEATER
BLOWER 7 RED/BLK 1
YEL
NOTE
S5
LT GRN
HORN X51 MOTOR

HORN PNK/WHT RED/GRN RED/GRN
3 BRN/RED
SWITCH GRN/WHT 30
LT GRN LT GRN 29
RED/BLK
0
1
RED/BLK
BLK 1
1
B21
PNK/WHT BLK GRN/BLK 21 X17
SOLAR
X52 T SENSOR
BLK
2 1 1 ORG
2
BLK 3 YEL/WHT 2 YEL/RED
B24 4 RED/WHT 3 RED/YEL
LOW
BLK
B20 GRN 9 VLT/WHT 10 6 PNK/BLK

NOTE 5 ORG/BLK
AIR CONDITIONER BLU 10 VLT/RED 11
HORN
HIGH/LOW-PRESSURE 2 2 2
SWITCH X52
AIR CONDITIONER B55 B22
B41
10-PIN CONNECTOR AIR AMBIENT AIR
AIR CONDITIONER
T T RECIRCULATION T TEMPERATURE
FREEZE CONTROL
SENSOR SENSOR
1 SWITCH 1 1
CAN 1 CAN 1 BRN/RED BRN/RED BRN/RED
SE22 SE23 SE24


111518
PN=283

111518
PN=284
A7—Unidade de Controle F3— Fusível de 20 A do M9—Servomotor Interno e X17— Conector do Chicote

do Ar-condicionado e Ar-condicionado e Externo do Ar-condicionado Elétrico da Cabine ao
Aquecedor (ACF) Aquecedor (marcado e Aquecedor Chicote Elétrico do
B20— Interruptor de HEATER) M10— Servomotor de Mudança Monitor
Alta/Baixa Pressão do F19— Fusível de 10 A da Buzina do Orifício da Ventoinha X51— Conector de 4 Pinos do
Ar-condicionado (marcado HORN) do Ar-condicionado e Ar-condicionado
B21— Sensor Solar K10— Relé da Buzina Aquecedor X52— Conector de 10 Pinos do
B22— Sensor de Temperatura do K17— Relé do Motor M11— Servomotor do Misturador Ar-condicionado
Ar Ambiente da Ventoinha do do Ar-condicionado e Y11— Embreagem do
B23— Buzina de Som Agudo Ar-condicionado e Aquecedor Compressor do
B24— Buzina de Som Grave Aquecedor R16— Resistor e Termofusível do Ar-condicionado
B41— Interruptor de Controle K18— Relé da Embreagem Motor da Ventoinha
de Congelamento do do Compressor do S5— Interruptor da Buzina
Ar-condicionado Ar-condicionado V8— Diodo da Embreagem
B55— Sensor de Recirculação de M7—Motor da Ventoinha do Compressor do
Ar do Ar-condicionado e Ar-condicionado
Aquecedor

111518
PN=285

111518
PN=286
TX1242294 —UN—26JUL17
WHT WHT S35 0

S34
0
1 LEFT ENABLE 1 RIGHT ENABLE
BLK
SWITCH SWITCH
WHT
TO
WHT
WHT
WHT
WHT
WHT
RED
1 2 X57 S36 SE17 X26 BLU BLU/YEL
BLU BLU/YEL
REAR CAB LIGHT CAB ROOF
0
1
CONNECTOR 1
RED/GRN
WHT WHT WHT
REAR LIGHT 2 BLU/YEL BLU/YEL BLU/YEL BLU/YEL
(MARKED CAB SWITCH
BLK
3 S32
LAMP REAR) 2 1
4
F23 F33 F24 F25 F32 F22 F31 F21 LEFT PILOT BLU/YEL
5 2 2
10A 10A 5A 5A 10A 10A FROM 10A 10A CONTROL LEVER S31 S30
6 RED/BLU
RED/GRN
RED/GRN
RED/BLK
YEL/RED
RED
FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE SE16 X63 FUSE FUSE SWITCH B RIGHT RIGHT
(PIN 2) (MARKED B) PILOT PILOT
X26
FROM CONTROL 1 CONTROL 1
SE17 K8
OPTIONAL 2
BLU
1 3 K23 LEVER LEVER
RED
(PIN 5) CONNECTOR
CAB ROOF REAR RED SWITCH A SWITCH B
LT GRN/YEL
RED
RED
RED
RED
RED
RED
RED
BLK
BLK
BLK
BLK
2 5 4 LIGHT RELAY X408 (MARKED C) (MARKED B)
YEL/RED
YEL/RED 2 X54 1
RED
RED
RED YEL
BLK BLK/YEL 1 HEATED AIR 1 3
K32
SEAT HARNESS LEFT
BLU
RED/BLU
E25 BLK 3-PIN CONNECTOR SOLENOID K30
2 5 4 1 3
REAR (MARKED SEAT HEATER) RELAY B RIGHT
2 1 3
RED/BLU
RED/BLU
2 1 2 SOLENOID
X406 1 2 CAMERA S33
RED/BLU
2 2 TO 2 5 4
BLK
BLU
(IF EQUIPPED) RELAY B
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
LIGHT SE3 G3 LEFT RED/YEL
BLU
BLK
(PIN E) PILOT GRN
RED/GRN
E11 E13
RED
1 1 2 1 X407 CONTROL 1 YEL/RED
REAR CAB REAR CAB X56 X55
BLK
1 2 3 2 1 3 2 1 YEL
LEVER K31
GRN
BLK
BLK
BRN
YEL
BLK
WORK LIGHT WORK LIGHT FRONT CAB FRONT CAB 1 K33 1 3

X59 SWITCH A 3
GRN
BLU
BLU
YEL
(IF EQUIPPED) (IF EQUIPPED) LIGHT 2 LIGHT 1 2 RIGHT

S61 LEFT
RED/GRN
RED/GRN
(MARKED C)
BLK/RED
BLK/RED
YEL GRN BRN SATELLITE SOLENOID
1 1 1 CONNECTOR CONNECTOR SEAT SOLENOID 2 5 4
COMMUNICATION 2 5 4
RELAY A
BLK
BLK
X405 B D C A E R21 R22 R23 (MARKED CAB (MARKED CAB RELAY A
CONNECTOR COMPRESSOR
RED/WHT
REAR CAB REAR CAB REAR CAB
RED/BLU
RED/YEL
LAMP FRONT +2) LAMP FRONT) 1 SWITCH
LIGHT LIGHT LIGHT (MARKED IMMOBI)
GRN
BLK
BLK
BLK
BLK
GRN
BRN
GRN
BRN
YEL
BLU
BLK
RESISTOR 1 RESISTOR 2 RESISTOR 3

YEL
2 2 2
1 2 1 2
RED/BLU RED/BLU RED/BLU RED/BLU RED/BLU
RED/GRN
RED/GRN
RED/GRN
BLK/RED
BLK/RED
BLK
BLK
X58 X61 X535 X534

WARNING LIGHT QUICK HITCH LEFT AUXILIARY 1 2 3 RIGHT AUXILIARY 1 2 3
BLK BLK BLK
CONNECTOR CONNECTOR SOLENOID SOLENOID
(MARKED (MARKED 1 3 1 3 CONNECTOR V32 CONNECTOR V30
WARNING LAMP) QUICK HITCH) 1 M12 (MARKED SL/H) LEFT (MARKED SR/H) RIGHT
GRN
GRN
GRN
GRN
BLK
BLK
BLK
BLK
2 2 2 5 4 2 5 4 SEAT AIR SOLENOID SOLENOID
BLK
E1 E4 E2 E15 K22 COMPRESSOR DIODE B DIODE B

E12 BLK K21 2
FRONT FRONT FRONT FRONT CAB ROOF MOTOR BLK BLK BLK BLK
2 2 1 1 2 1 1 CAB ROOF
BLK
RED
REAR CAB
RED
BLK
BLK
CAB CAB CAB CAB LIGHT 2
WORK LIGHT LIGHT 1
WORK WORK WORK WORK X582 GRN GRN GRN GRN
GRN
GRN
PUR
BLU
YEL
YEL
YEL
YEL
1 RELAY RELAY
(IF EQUIPPED) LIGHT LIGHT LIGHT LIGHT X404 V33 V31
PUR 1 RED
LEFT A B RIGHT A B
BLU 2 BLU YEL 2 BLK
BLU
PUR 3 PUR SOLENOID Y35 SOLENOID Y34

GRN 1 GRN 1 RED DIODE A LEFT SOLENOID DIODE A RIGHT SOLENOID
YEL 4 YEL 2 BLK
(MARKED SL/H) (MARKED SR/H)
X581
SE25 SE26 SE27
TX1242294 2144G SYSTEM FUNCTIONAL SCHEMATIC

111518
PN=287

111518
PN=288
E1— Luz de Trabalho Dianteira da K21— Relé da Luz 1 do Teto da S61— Interruptor do Compressor X406— Conector do Chicote
Cabine Cabine do Assento (se equipado) Elétrico do Relé da
E2— Luz de Trabalho Dianteira da K22— Relé da Luz 2 do Teto da V30— Diodo B do Solenoide Luz Traseira do Teto
Cabine Cabine Direito da Cabine ao Chicote
E4— Luz de Trabalho Dianteira da K23— Relé da Luz Traseira do V31— Diodo A do Solenoide Elétrico Jumper da Luz
Cabine Teto da Cabine Direito Traseira do Teto da
E11— Luz de Trabalho Traseira K30— Relé B do Solenoide Direito V32— Diodo B do Solenoide Cabine
da Cabine (se equipada) K31— Relé A do Solenoide Direito Esquerdo X407— Conector do Chicote
E12— Luz de Trabalho Traseira K32— Relé B do Solenoide V33— Diodo A do Solenoide Elétrico do Relé da
da Cabine (se equipada) Esquerdo Esquerdo Luz Traseira do Teto
E13— Luz de Trabalho Traseira K33— Relé A do Solenoide X26— Conector Opcional da Cabine ao Chicote
da Cabine (se equipada) Esquerdo X54— Conector de 3 Pinos Elétrico da Luz da
E15— Luz de Trabalho Dianteira M12— Motor do Compressor do Chicote Elétrico do Câmera Traseira
da Cabine de Ar do Assento (se Assento Pneumático X408— Conector do Chicote
E25— Luz da Câmera Traseira equipado) Aquecido (marcado SEAT Elétrico do Relé da
F21— Fusível de 10 A do Assento R21— Resistor 1 da Luz Traseira HEATER) Luz Traseira do Teto
Pneumático Aquecido da Cabine X55— Conector da Luz Dianteira da Cabine ao Chicote
(marcado SEAT HEATER) R22— Resistor 2 da Luz Traseira 1 da Cabine (marcado CAB Elétrico do Interruptor da
F22— Fusível de 10 A da Luz da Cabine LAMP FRONT) Luz Traseira do Teto da
Dianteira 1 da Cabine R23— Resistor 3 da Luz Traseira X56— Conector da Luz Dianteira Cabine
(marcado CAB LAMP da Cabine 2 da Cabine (marcado CAB X534— Conector do Solenoide
FRONT) S30— Interruptor B da Alavanca LAMP FRONT+2) Auxiliar Direito (marcado
F23— Fusível de 10 A da Luz de Controle Piloto Direita X57— Conector da Luz Traseira SR/H)
Traseira da Cabine (marcado B) da Cabine (marcado CAB X535— Conector do Solenoide
(marcado CAB LAMP S31— Interruptor A da Alavanca LAMP REAR) Auxiliar Esquerdo
REAR) de Controle Piloto Direita X58— Conector da Luz de (marcado SL/H)
F24— Fusível de 5 A do IMOBI (marcado C) Advertência (marcado X581— Conector 1 do Chicote
(marcado IMOBI) S32— Interruptor B da Alavanca WARNING LAMP) Elétrico Jumper da Luz
F25— Fusível de 5 A do Engate de Controle Piloto X59— Conector da Comunicação de Teto da Cabine
Rápido (marcado QUICK Esquerda (marcado B) por Satélite (marcado X582— Conector 2 do Chicote
HITCH) S33— Interruptor A da Alavanca IMMOBI) Elétrico Jumper da Luz
F31— Fusível de 10 A do de Controle Piloto X61— Conector do Engate de Teto da Cabine
Compressor do Assento Esquerda (marcado C) Rápido (marcado QUICK Y34— Solenoide Direito
(marcado SEAT COMPR) S34— Interruptor de Ativação HITCH) (marcado SR/H)
F32— Fusível de 10 A da Luz Direito X404— Conector do Chicote Y35— Solenoide Esquerdo
Dianteira 2 da Cabine S35— Interruptor de Ativação Elétrico da Luz de Teto (marcado SL/H)
(marcado CAB LAMP Esquerdo da Cabine
FRONT +2) S36— Interruptor da Luz Traseira X405— Conector do Chicote
F33— Fusível de 10 A da Luz do Teto da Cabine Elétrico da Luz Traseira
de Advertência (marcado do Teto da Cabine ao
WARNING LAMP) Chicote Elétrico Jumper
da Luz Traseira do Teto
da Cabine
JB51320,0001348 -54-04SEP18-18/18
Localização de Componentes do Chicote Especificação

Elétrico da Cabine (W1) Conector de 100 Pinos
(X3)—Torque.................................................................................10 N·m
IMPORTANTE: Evite danificar o conector. Não
89 lb·in
instale o conector com chaves de impacto ou
ferramentas motorizadas. Excesso de torque
irá resultar em danos permanentes ao conector.
Aperte apenas com o torque especificado.

111518
PN=289

111518
PN=290
TX1235885 —UN—20MAR17
A3 S26
X34 S25 S27
A6
W37 S21 S22
X35
S1
S9
X36 W1 S60
S24
X26
X33 X25
S23
X32 R15
S18 S8
X31 S11
K8 W10 S12
A8 K12 K11
X612 K9 W29 S7 S10
X73 K10 G5
A11 R9 X74
X51 K4 X410
X99
X52 K5 X37
X54 X77 X1
X61 X29
K13 X2
X58 V6
A3 X63 X57 F51 X28
X47
X59 X30
R10 K3 F50
V7 K2 X27
V12 K1
K6
X573 V11 K7
V3
V2 H2 V9 X10 A5 X75
V5 V10 X11 X45
V1 V4 V8 X3 X55 X56 A6
X62 S14
V14 V13 W37
S15
X83 S5
W23
S13
A4 X52 X65
A4 X51 A8
X50
X22 A11
X21 W16
W1 S18
X20 W10
W35 W35 X42
X76 X17
W36 X574 X78
W1 X575
TX1235885
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Cabine (W1)

111518
PN=291

111518
PN=292
A3—Unidade de Controle S25— Seletor do Monitor X21— Conector B de 36 Pinos da X55— Conector da Luz Dianteira
Principal (MCZ) S26— Botão Voltar Unidade de Controle do 1 da Cabine (marcado CAB
A4—Unidade de Controle do S27— Botão Início Monitor LAMP FRONT)
Monitor (DSZ) S60— Teclado X22— Conector D de 16 Pinos da X56— Conector da Luz Dianteira
A5—Conversor de Dados V1— Diodo do Relé da Bateria Unidade de Controle do 2 da Cabine (marcado CAB
A6—Rádio V2— Diodo de Excitação do Monitor LAMP FRONT+2)
A8—Conversor de Alimentação Alternador X25— Conector 1 de Alimentação X57— Conector da Luz Traseira
de 12 V V3— Diodo do Relé de Descarga Auxiliar do Chicote da Cabine (marcado CAB
A11— Unidade de Controle da da Carga Elétrico da Cabine LAMP REAR)
Máquina (BCZ) V4— Diodo de Segurança X26— Conector Opcional X58— Conector da Luz de
F50— Caixa de Fusíveis V5— Diodo do Relé de Corte da X27— Conector 1 do Chicote Advertência (marcado
F51— Caixa de Fusíveis 2 Partida Elétrico da Cabine ao WARNING LAMP)
G5—Tomada de Alimentação de V6— Diodo do Conector de Painel de Interruptores X59— Conector da Comunicação
12 V Alimentação Auxiliar X28— Conector 2 do Chicote por Satélite (marcado
H2—Alerta de Segurança V7— Diodo do Relé de Partida Elétrico da Cabine ao IMMOBI)
K1—Relé de Descarga da Carga V8— Diodo da Embreagem Painel de Interruptores X61— Conector do Engate
K2—Relé do Solenoide de do Compressor do X29— Conector 3 do Chicote Rápido (marcado QUICK
Desligamento Piloto Ar-condicionado Elétrico da Cabine ao HITCH)
K3—Relé do Alerta de Segurança V9— Diodo do Desligamento Painel de Interruptores X62— Conector 2 da Alimentação
K4—Relé de Corte da Partida Piloto X30— Conector 4 do Chicote Auxiliar da Cabine
K5—Relé de Segurança V10— Diodo de Proteção da Elétrico da Cabine ao (marcado AUX 2)
K6—Relé do Limpador de Partida Painel de Interruptores X63— Conector 3 da Alimentação
Para-brisa V11— Diodo de Corte do X31— Conector A de 31 Pinos do Auxiliar da Cabine
K7—Relé das Luzes de Trabalho Acessório Chicote Elétrico da Cabine (marcado AUX 3)
K8—Relé da Luz da Barra V12— Diodo de Corte da Partida à Unidade de Controle X65— Conector do Chicote
K9—Relé do Lava Para-brisa V13— Diodo da Luz de Trabalho 1 Principal Elétrico da Cabine
K10— Relé da Buzina V14— Diodo da Luz de Trabalho 2 X32— Conector B de 24 Pinos do ao Chicote Elétrico
K11— Relé de Parada da Marcha W1—Chicote Elétrico da Cabine Chicote Elétrico da Cabine do Interruptor de
Lenta W10—Chicote Elétrico do à Unidade de Controle Desligamento Piloto
K12— Relé de Corte do Acessório Interruptor do Service Principal X73— Conector do Chicote
K13— Relé de Corte da Chave ADVISOR™ Remoto (SAR) X33— Conector C de 17 Pinos do Elétrico da Cabine aos
R9—Acendedor de Cigarros W16—Chicote Elétrico Chicote Elétrico da Cabine Alto-falantes
R10— Resistor 1 da CAN de do Interruptor de à Unidade de Controle X74— Chicote Elétrico da Cabine
Interface Cancelamento do Principal ao Chicote Elétrico do
R15— Indicador de Rotação do Alerta de Segurança de X34— Conector D de 30 Pinos do Interruptor do Service
Motor Deslocamento Chicote Elétrico da Cabine ADVISOR™ Remoto (SAR)
S1— Interruptor de Partida W23—Chicote Elétrico do à Unidade de Controle (marcado SDV-SW)
S5— Interruptor da Buzina Interruptor do Ventilador Principal X75— Conector do Chicote
S7— Interruptor de Amplificação Reversível (se equipado) X35— Conector E de 24 Pinos do Elétrico da Cabine ao
de Potência W29—Chicote Elétrico do Chicote Elétrico da Cabine Chicote Elétrico da Válvula
S8— Interruptor de Marcha Lenta Interruptor de Partida à Unidade de Controle de Desligamento Piloto
Automática W35—Terra 1 do Chicote Elétrico Principal X76— Conector 1 do Chicote
S9— Interruptor do Limpador e da Cabine X36— Conector F de 26 Pinos do Elétrico da Cabine
Lavador de Para-brisa W36—Terra 2 do Chicote Elétrico Chicote Elétrico da Cabine (marcado HMST) (não
S10— Interruptor das Luzes de da Cabine à Unidade de Controle usado)
Trabalho W37—Terra 3 do Chicote Elétrico Principal X77— Conector Auxiliar do Rádio
S11— Interruptor do Modo de da Cabine X37— Não Usado X78— Interruptor Opcional
Deslocamento X1— Conector de Diagnóstico do X42— Conector da CAN 1 X83— Chicote Elétrico da Cabine
S12— Botão do Modo de Service ADVISOR™ X45— Conector de 12 Pinos da ao Chicote Elétrico do
Potência X2— Conector de 6 Pinos do Opção 2 (não usado) Interruptor do Ventilador
S13— Interruptor de MPDr X47— Conector do Chicote Reversível (marcado
Cancelamento do X3— Conector de 100 Pinos do Elétrico da Cabine ao VSF-SW)
Alerta de Segurança de Chicote Elétrico da Cabine Chicote Elétrico do X99— Emenda do Terra da
Deslocamento ao Chicote Elétrico da Interruptor de Partida Cabine
S14— Interruptor da Porta Máquina X50— Conector do Chicote X410— Conector do Chicote
S15— Interruptor do Ventilador X10— Conector A de 8 Pinos da Elétrico da Cabine Elétrico da Cabine ao
Reversível (se equipado) Unidade de Controle da ao Chicote Elétrico Chicote Elétrico do Relé
S18— Interruptor do Service Máquina do Interruptor de do Motor do Limpador de
ADVISOR™ Remoto (SAR) X11— Conector B de 20 Pinos Cancelamento do Para-brisa
S21— Interruptor de Velocidade da Unidade de Controle da Alerta de Segurança de X573— Não Usado
do Motor da Ventoinha Máquina Deslocamento X574— Não Usado
S22— Interruptor de X17— Conector do Chicote X51— Conector de 4 Pinos do X575— Não Usado
Controle/Modo de Elétrico da Cabine ao Ar-condicionado X612— Conector do Chicote
Temperatura Chicote Elétrico da X52— Conector de 10 Pinos do Elétrico da Cabine ao
S23— Interruptor de Alimentação Máquina Ar-condicionado Chicote Elétrico do
e Volume do Rádio X20— Conector A de 28 Pinos da X54— Conector de 3 Pinos Alto-falante e da Luz do
S24— Interruptor de Unidade de Controle do do Chicote Elétrico do Teto
Sintonização do Rádio Monitor Assento Pneumático
Aquecido (marcado SEAT
HEATER)

JN86345,0000195 -54-22MAR17-3/3

111518
PN=293
Diagrama Elétrico do Chicote da Cabine (W1) Especificação

IMPORTANTE: Evite danificar o conector. Não Conector de 100 Pinos
instale o conector com chaves de impacto ou (X3)—Torque.................................................................................10 N·m
ferramentas motorizadas. Excesso de torque 89 lb·in
irá resultar em danos permanentes ao conector.
Aperte apenas com o torque especificado.

111518
PN=294
TX1235205 —UN—02MAR17
NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2
1 RED F4 (2—4) 546 VLT K9 X3 801 BLU X20 X3 1083 GRN/ORG X3 (1071) 1177 WHT X30 X20 1254 PNK/GRN X33 X3 1382 YEL/BLK X74A X3
2 RED X36 (1) 548 BLK V1 W36 802 GRY SHIELD X3 1084 YEL X3 X31 1179 YEL/BLU X30 X20 1255 BLK/YEL (1153) X36 1383 BLK/YEL X74A X3
3 RED (1) X36 550 BLK W36 K5 810 BLU F8 X3 1085 BLU A6 (1155) 1180 BLU/WHT X31 X574 1256 RED/YEL (1023) X3 1384 GRN/WHT X74A X3
4 RED (1) X36 552 RED/BLU F9 K3 824 RED/BLK (764) X20 1086 BLK/WHT X31 X3 1181 BLK/RED X30 X21 1257 BLK/YEL (1153) X3 1385 RED/BLK X74A (764)
26 WHT/RED X33 X3 560 RED (511) F50 825 VLT X65 X21 1087 WHT X3 X31 1182 WHT X34 X29 1258 PNK X28 X21 1386 VLT/GRN V10 (517)
39 BLU F10 X35 561 WHT (1590—1595) (506) 850 YEL K7 X10 1089 BLK X2 (1004) 1183 GRY/RED X30 X20 1264 WHT/GRN X33 X3 1387 YEL/GRN V10 (1320)
88 RED/BLK (764) X35 562 BLK X99 (501) 851 GRY/RED K6 X11 1090 BRN/BLU X3 X33 1184 WHT/YEL X30 X20 1268 YEL/GRN X32 X3 1400 RED/BLK (1213) X573
138 GRN/BLK X50 X3 566 YEL/RED F12 A6 852 GRN/BLK K3 X22 1092 BLU/YEL X3 X34 1185 RED/GRN X31 X3 1276 RED/YEL (1023) X36 1401 RED/GRN (1185) X573
139 BLK W37 X50 568 RED/BLU A6 (552) 854 RED/YEL K8 X10 1093 GRN/YEL X3 X34 1186 GRN/BLU X30 X20 1278 RED X27 X11 1402 WHT/GRN (1100) X573
141 WHT/YEL (610) X45 569 ORG A6 X73 855 BLK/BLU K9 X10 1096 BLK (1011) X3 1187 BLU/WHT X29 X20 1285 YEL/RED X3 X34 1403 RED/YEL (1245) X573
155 ORG V9 (530) 570 BRN A6 X73 856 ORG K1 X22 1097 GRN/BLK X3 X52 1189 BLK/PNK X29 X21 1291 GRN (1251) X1 1502 RED F36 X3
235 BRN X20 X3 571 GRY/BLK A6 X73 870 BLU/RED X29 (616) 1100 WHT/GRN X31 X3 1190 YEL/GRN V9 X36 1292 BLU (1252) X1 1503 RED/BLU F37 X3
250 WHT/BLU X21 X3 572 WHT/BLK A6 X73 876 ORG/BLK X37 X3 1101 YEL/RED (566) X11 1191 LT GRN X29 X20 1293 BLK/RED X3 X34 1504 BLU/RED X3 F38
301 BLU A5 (39) 573 BLK A6 W37 877 ORG/GRN X37 X3 1104 BRN/BLU X3 X52 1192 BLK/YEL X574 (1153) 1295 BRN/WHT X3 X31 1550 BLK/GRN X3 (1030)
302 BLU A5 (39) 589 BLK/PNK X410 K6 881 WHT (506) F50 1105 WHT X3 X52 1194 VLT/WHT X31 X3 1297 BRN/BLU X3 X31 1551 BLK X3 (1002)
303 RED/BLK A5 (764) 590 BLK/YEL K6 X410 890 RED A8 F16 1110 GRN/YEL X3 X33 1196 BLU/WHT X30 X21 1298 GRN/RED X36 X78 1567 RED (511) F51
304 BLK W36 A5 591 BLK/RED F2 X410 891 BLK W37 A8 1111 ORG X17 X52 1197 GRY A6 X77 1303 GRY X3 X22 1568 RED X62 F34
305 BLK A5 (304) 592 BLK X410 W37 892 BLU A8 G5 1112 RED/YEL X3 X52 1198 RED/GRN X28 X21 1310 BLU/YEL X11 S14 1569 RED X58 F33
306 GRN A5 (1251) 593 RED/BLK (764) K6 893 ORG A8 G5 1113 RED/GRN X51 (609) 1199 BLU/YEL X28 X21 1311 WHT/BLK K12 F50 1570 RED X59 F24
307 BLU A5 (1252) 594 BLK W36 K6 900 WHT/RED X47 K4 1116 RED X3 X32 1200 YEL X28 X21 1312 YEL/BLK K13 F50 1571 RED X61 F25
400 WHT/RED X83 X3 595 RED/BLK (764) K9 910 WHT/RED K4 (900) 1117 WHT/VLT X34 X3 1202 GRN/WHT X28 X21 1314 WHT X47 (607) 1572 RED X63 F26
401 GRN/RED X83 X3 596 BLK/RED K9 (591) 1002 BLK (501) X20 1118 GRY X45 X36 1203 GRN (1027) X34 1315 BLU (522) K13 1573 RED X54 F31
402 RED X83 (611) 598 GRN F1 K7 1003 BLK X21 W36 1119 RED/YEL X36 (1023) 1204 LT GRN/YEL X28 X21 1320 YEL/GRN K11 X33 1574 RED X54 F21
500 BLK W35 X99 599 RED/BLK K7 (764) 1004 BLK X21 W36 1120 GRN (800) X34 1205 BLU (801) X34 1321 BLK W36 K11 1576 RED X57 F23
501 BLK X3 (1579—1588) 600 GRN K8 (598) 1006 BLK W36 X30 1121 BLK X35 (1008) 1206 GRN X28 X21 1322 YEL/GRN (1320) K11 1577 RED X56 F32
502 RED/BLK V2 (764) 601 GRN K8 (598) 1007 BLK W36 S7 1122 GRN A6 (1027) 1207 ORG/RED X3 X31 1323 BLU K12 (1327) 1578 RED X55 F22
503 BLK X45 W37 602 WHT K10 (603) 1008 BLK W37 X35 1124 GRN X52 (1027) 1208 GRY X28 X21 1324 BLU K13 (1327) 1579 BLK X62 (501)
505 WHT/BLK X3 K4 603 WHT F19 K10 1009 BLK W37 (1015—1017) 1125 BLU X52 (1155) 1210 BRN/YEL X28 X21 1325 YEL/GRN K12 (1320) 1580 BLK X58 (501)
506 WHT X3 F50 604 BLK W37 X65 1010 BLK X10 W37 1132 GRY X1 (802) 1211 BRN/BLU X28 X21 1326 YEL/GRN K13 (1320) 1581 BLK X59 (501)
507 BLK/RED V2 X3 605 BLK W37 S5 1011 BLK X51 W36 1133 GRN X1 (800) 1212 RED X28 (1020) 1327 BLU F18 K11 1582 BLK X61 (501)
508 WHT V3 X3 606 YEL/BLK V3 (1312) 1012 BLK X77 W37 1135 WHT X3 X22 1213 RED/BLK X31 X3 1332 WHT/RED (900) F50 1583 BLK X63 (501)
509 BLK X99 W37 607 WHT X47 F50 1013 BLK W36 V8 1136 BLU X1 (801) 1214 RED/BLU X27 (552) 1340 RED/BLU X36 X574 1584 BLK X54 (501)
510 WHT V1 (508) 609 RED/GRN F3 X51 1014 BLK X11 X612 1138 GRN/BLU X33 X574 1215 ORG/BLU X27 X10 1341 BLK/BLU X33 X574 1586 BLK X57 (501)
511 RED X47 X3 610 WHT/YEL F5 X26 1015 BLK X36 (1009) 1139 WHT/BLU X31 X574 1219 RED X29 (1020) 1342 BLK/GRN X33 X574 1587 BLK X56 (501)
517 VLT/GRN K4 V4 611 RED X26 F6 1016 BLK (1009) X36 1140 YEL/BLU X31 X574 1220 ORG X3 X34 1343 BLU/YEL X32 X574 1588 BLK X55 (501)
518 BLK X99 W36 612 LT GRN/RED F20 X26 1017 BLK (1009) X36 1141 RED/YEL X574 (1023) 1221 BLK/GRN X29 X36 1353 BLK X28 W36 1589 RED/BLU X56 (618)
519 RED (511) K1 615 BLK W37 X26 1018 BRN/YEL X31 X3 1145 BLK (1003) X76 1222 BLU (1155) X34 1354 BLU/RED X27 (616) 1590 WHT F51 (561)
520 RED (511) K1 616 BLU/RED X26 (537) 1020 RED X3 X22 1148 RED/BLU X21 (552) 1223 RED X30 (1278) 1355 BLK W36 X78 1591 WHT F51 (561)
522 BLU X47 F50 617 RED/BLU X26 (536) 1022 BLK/YEL X22 X3 1150 YEL/BLU X76 X21 1224 GRN X31 X3 1356 GRN A5 (1027) 1592 WHT F51 (561)
523 RED K5 (1) 618 RED/BLU X55 (536) 1023 RED/YEL X3 X29 1152 BLK X77 A6 1225 BLK/BLU X29 X36 1357 BLU A5 (1155) 1593 WHT F51 (561)
524 WHT K1 (508) 632 BLU/YEL F13 R9 1025 WHT/RED X17 X22 1153 BLK/YEL X3 X29 1227 GRY/BLK X3 X33 1358 GRN X42 (1027) 1594 WHT F51 (561)
525 VLT K5 K2 633 BLK W37 R9 1026 RED/GRN X2 X20 1154 RED/BLU X612 (552) 1228 BLK/YEL X36 (1153) 1359 BLU X42 (1155) 1595 WHT F51 (561)
527 VLT/RED K5 V4 651 BLU/WHT X33 X3 1027 GRN X20 X11 1155 BLU X20 X11 1229 BLU/RED X31 X3 1360 RED/BLK X37 (764) 1816 WHT/RED X31 X575
528 VLT/GRN V5 (517) 655 ORG/WHT X3 X33 1028 BLK/RED X2 X20 1156 ORG/BLU X612 (1215) 1234 WHT/VLT X29 X11 1363 BLK W36 X37 1817 BLU/RED X31 X575
529 VLT/WHT K2 V5 660 RED (611) X3 1029 ORG/BLU X36 X45 1157 YEL/WHT X31 X22 1236 GRN/WHT X29 X11 1364 GRN/WHT X37 X3 1818 YEL/RED X31 X575
530 ORG X65 V5 661 GRN F15 X25 1030 BLK/GRN X2 X20 1158 YEL/BLU A6 X77 1237 YEL/RED X17 X52 1365 GRN X37 X3 1819 ORG/BLU X31 X575
531 PNK/BLK K2 X75 662 BLK X25 W37 1031 GRN/WHT V4 X22 1159 WHT/RED F7 X20 1238 GRN/BLK X27 X11 1370 WHT K12 (607) 1821 BLU/BLK X34 X575
532 RED X75 (1) 664 WHT/YEL (610) X3 1033 SK BLU X3 X33 1160 ORG X29 X36 1240 GRN/YEL X27 X11 1371 WHT/BLK V11 (1311) 1830 GRN/RED X575 X34
533 RED K2 (1) 665 WHT/YEL F11 X3 1039 GRN/BLK X36 S7 1161 YEL/RED X21 X30 1241 BRN X30 X21 1372 GRN V11 F50
534 WHT/BLK V7 (505) 666 BLK V6 (662) 1045 BLU/RED X3 X34 1163 ORG/BLK X31 X574 1242 WHT V8 (1105) 1373 YEL/BLK V12 (1312)
535 BLK W36 V7 667 GRN (661) V6 1061 YEL/BLK X33 X3 1164 GRY X33 X574 1244 WHT A6 X77 1374 GRN V12 (1372)
536 RED/BLU K8 X3 745 VLT/GRN X3 (517) 1062 BLU X35 (39) 1167 GRN/RED X3 (1082) 1245 RED/YEL X31 X3 1375 YEL V13 (850)
537 BLU/RED K7 X3 754 BLK W37 X1 1067 BLU/BLK X3 X31 1168 YEL/GRN X30 X20 1246 RED/BLK X27 X11 1376 WHT/VLT V13 (1234)
540 BLK W36 K3 762 BLK/GRN X3 X22 1069 GRN/WHT X31 X3 1169 BLU X30 X21 1248 BLK/WHT X27 X11 1377 YEL V14 (850)
541 PNK/GRN H2 K3 764 RED/BLK F17 X3 1071 GRN/ORG X31 X3 1171 ORG X30 X20 1250 WHT/BLK X27 X11 1378 RED/YEL V14 (854)
542 PNK/WHT K10 X3 771 BLU/BLK F14 X21 1074 LT GRN X36 X78 1173 YEL X30 X20 1251 GRN R10 X3 1379 GRN/WHT V14 (1236)
544 RED/BLU H2 (552) 772 BLU (39) X10 1076 RED/BLK X17 (764) 1175 BLU/RED X30 X21 1252 BLU R10 X3 1380 LT GRN/RED F35 X1
545 WHT/VLT K10 S5 800 GRN X20 X3 1082 GRN/RED X3 X31 1176 RED/BLK X51 (764) 1253 WHT/BLU X34 X3 1381 WHT/GRN X74A X3 SHEET 1 OF 5
TX1235205
Diagrama elétrico do chicote da cabine (W1) (1 de 5)

111518
PN=295
TX1235207 —UN—02MAR17
F50 X1 W37
A (754) BLK W37 1 (139) BLK X50 A6 X34 X35
5A 5A B (1380) LT GRN/RED F35 2 (503) BLK X45 1 (571) GRY/BLK X73 1 — 16 (1182) WHT X29 1 (1008) BLK W37 13 —
F10 39 560 612 F20 C (1133) GRN (800) 3 (509) BLK X99 2 (569) ORG X73 2 (1120) GRN (800) 17 (1117) WHT/VLT X3 2 (1121) BLK (1008) 14 —
10A 10A D (1136) BLU (801) 4 (573) BLK A6 3 — 3 (1205) BLU (801) 18 (1253) WHT/BLU X3 3 — 15 —
X2 F9 552 603 F19 E (1132) GRY (802) 5 (592) BLK X410 4 (1122) GRN (1027) 4 (1203) GRN (1027) 19 — 4 (88) RED/BLK (764) 16 —
1 (1028) BLK/RED X20 20A 5A F PLUG 6 (604) BLK X65 5 (1197) GRY X77 5 (1222) BLU (1155) 20 — 5 (39) BLU F10 17 —
2 (1026) RED/GRN X20 F8 810 522 1327 F18
F51 G PLUG 7 (605) BLK S5 6 (1152) BLK X77 6 (1093) GRN/YEL X3 21 — 6 (1062) BLU (39) 18 —
3 (1089) BLK (1004) 5A 5A H (1291) GRN (1251) 8 (615) BLK X26 7 (1158) YEL/BLU X77 7 (1293) BLK/RED X3 22 — 7 — 19 —
F7 1159 1332 1312 764 F17
4 (1030) BLK/GRN X20 J (1292) BLU (1252) 9 (633) BLK R9 8 (566) YEL/RED F12 8 — 23 — 8 — 20 —
5 — F30 F40 10 (662) BLK X25
20A 10A 9 (572) WHT/BLK X73 9 (1285) YEL/RED X3 24 — 9 — 21 —
F6 611 890 F16
6 — 11 (754) BLK X1 10 (570) BRN X73 10 — 25 — 10 — 22 —
5A 10A F29 F39 12 (891) BLK A8
F5 610 607 661 F15 11 — 11 — 26 (1220) ORG X3 11 — 23 —
S14 1136 D 13 (1008) BLK X35
F28
20A
1504 F38
12 (1085) BLU (1155) 12 — 27 — 12 — 24 —
1 (1310) BLU/YEL X11 20A
506
5A 14 (1009) BLK (1015—1017) 13 — 13 — 28 (1830) GRN/RED X575
F4 1 771 F14 1132 E 1133 C
20A 15 (1010) BLK X10 14 (1244) WHT X77 14 (1045) BLU/RED X3 29 (1821) BLU/BLK X575
X83 F27 1567 1503 F37
20A 10A 16 (1012) BLK X77
1 (400) WHT/RED X3 F3 609 1311 632 F13 F 754 A 1380 B X1 15 (573) BLK W37 15 (1092) BLU/YEL X3 30 —
5A 20A 16 (568) RED/BLU (552)
2 (401) GRN/RED X3 10A 5A
F26 1572 1502 F36 X36
1372 G 1292 J
3 (402) RED (611)
F2 591 566 F12 A6
F25 1571
5A
1592 1590
5A
1380 F35 W37 X25 X36
20A 5A 1291 H 1 (4) RED (1) 14 —
S5 F1 598 881 665 F11 + (661) GRN F15 1 4 3 2 1015 1016 1017 6
S14 5A 10A MB
1 571 569 1122 1197 1152 1158 566 8
2 (3) RED (1) 15 —
1 (545) WHT/VLT K10 F24 1570 1568 F34 - (662) BLK W37 7 1160 1225 1221 1039 1074 1190 1255 1228 17
9 572 570 1085 1244 573 568 16
1591
3 (2) RED (1) 16 (1255) BLK/YEL (1153)
2 (605) BLK W37 1310 10A 10A V6 1118 1298 1029 1340 1276 1119 26
X2 F23 1576 1593 1569 F33 4 (1015) BLK (1009) 17 (1228) BLK/YEL (1153) 18
1 3 A (666) BLK (662) 5 (1016) BLK (1009) 18 (1118) GRY X45
S5 A8 X25
1028 1026 1089 F22 1578
10A 10A
1577 F32
K (667) GRN (661) 6 (1017) BLK (1009) 19 (1298) GRN/RED X78
1030 1595 1594 1 890 891 2 + 7 (1160) ORG X29 20 —
10A 10A 8 (1225) BLK/BLU X29 21 (1029) ORG/BLU X45
545 605 4 6 F21 1574 1573 F31
3 892 893 4
1 2 X83 9 (1221) BLK/GRN X29 22 (1340) RED/BLU X574
+
- 10 — 23 —
X
U
A
400 401 402 11 (1039) GRN/BLK S7 24 —
A8 12 (1074) LT GRN X78 25 (1276) RED/YEL (1023)
1 2 3
1 (890) RED F16 X- V6 13 (1190) YEL/GRN V9 26 (1119) RED/YEL (1023)
2 (891) BLK W37 AU
SW
3 (892) BLU G5 A 666 667 K

F-
4 (893) ORG G5
VS
1
X77 X77 CA
B X56
1 2 FRO LAM X56
1 (1244) WHT A6 NT P
1244 1152 +2 1 (1589) RED/BLU (618)
2 (1152) BLK A6 1589 1
3 — 1158 1012 1197 2 (1587) BLK (501)
CA 2 1587 1577 3
3 (1577) RED F32
X65 X75 4 (1158) YEL/BLU A6 3 6 B
FR LAM X55
5 (1012) BLK W37 ON P
1 2 X26 T X55
CA RE
530 825 604 6 (1197) GRY A6 618 1
532 531 1 (618) RED/BLU (536)
B AR
WARNING
1 2 3 1 5
QUICK
LA
AUX
I
1 610 611 612 3
X50
HITCH
X26
B
138
AU
139
LAMP
2 1588 1578 3 2 (1588) BLK (501)
X57
MO
M
141 1118 1029 4 616 617 615 6
HE
X
P
SE ER
1 2 1 (610) WHT/YEL F5
X45 3 (1578) RED F22 X35
IM
2
3
AT
AT
503
2 (611) RED F6 1576 1
X50 6 12 3 (612) LT GRN/RED F20
1 (138) GRN/BLK X3 X45 X57
4 (616) BLU/RED (537) 1586 2 1 1008 1121 88 39 1062 6
2 (139) BLK W37 1 (141) WHT/YEL (610) - 589 591 592 590 1573 1
1 (1576) RED F23 X59 1570 1 X61 1571 1 X63 1572 1 X62 1568 1
2 — 5 (617) RED/BLU (536) 1569 1
2 (1586) BLK (501) 7 16
6 (615) BLK W37 1 4 2 1584 1574 3 1581 2 1582 2 1583 2 1579 2
X65 3 — X410 1580 2 17 24
1 (530) ORG V5 4 (1118) GRY X36 X54 X54
2 (825) VLT X21 5 (1029) ORG/BLU X36 R9 X58 1 (1573) RED F31 X59 X63 X34
+
3 (604) BLK W37 6 — + (632) BLU/YEL F13 2 (1584) BLK (501) 1 (1570) RED F24 1 (1572) RED F26
7 — - (633) BLK W37 R9 893 2 X410 3 (1574) RED F21 2 (1581) BLK (501) 2 (1583) BLK (501)
1 (589) BLK/PNK K6 1120 1205 1203 1222 1093 1293 1285 10
X75 8 — 1 892 1
1 (532) RED (1) 9 — G5 2 (591) BLK/RED F2

X58 X61 X62 11 1045 1092 1182 1117 1253 22
2 (531) PNK/BLK K2 10 — 1 (892) BLU A8 G5 3 (592) BLK W37
1 (1569) RED F33 1 (1571) RED F25 1 (1568) RED F34 23 1220 1830 1821 30
11 — 2 (893) ORG A8 4 (590) BLK/YEL K6
2 (1580) BLK (501) 2 (1582) BLK (501) 2 (1579) BLK (501)
TX1235207 12 (503) BLK W37 SHEET 2 OF 5

111518
PN=296
1— Continua na folha 3 F17— Fusível de 5 A de F37— Fusível de 20 A da Unidade X54— Conector de 3 Pinos
A6—Rádio Alimentação Ligada de Controle do Motor do Chicote Elétrico do
A8—Conversor de Alimentação (marcado POWER ON) (ECU) (marcado ECU P3, Assento Pneumático
de 12 V F18— Fusível de 5 A de Parada não usado) Aquecido (marcado SEAT
F1— Fusível de 20 A das Luzes da Marcha Lenta (marcado F38— Fusível de 20 A da Bomba HEATER)
de Trabalho e da Barra IDLE STOP) de Transferência de X55— Conector da Luz Dianteira
(marcado LAMP) F19— Fusível de 10 A da Buzina Combustível/Unidades de 1 da Cabine (marcado CAB
F2— Fusível de 10 A do Limpador (marcado HORN) Controle (marcado ECU LAMP FRONT)
e Lavador de Para-brisa F20— Fusível de 5 A do P4) (não usado) X56— Conector da Luz Dianteira
(marcado WIPER) Equipamento Opcional F39— Não Usado 2 da Cabine (marcado CAB
F3— Fusível de 20 A do (marcado OPT. 3 BATT) F40— Não Usado LAMP FRONT+2)
Ar-condicionado e F21— Fusível de 10 A do Assento F50— Caixa de Fusíveis X57— Conector da Luz Traseira
Aquecedor (marcado Pneumático Aquecido F51— Caixa de Fusíveis 2 da Cabine (marcado CAB
HEATER) (marcado SEAT HEATER) G5—Tomada de Alimentação de LAMP REAR)
F4— Fusível de 20 A do Solenoide F22— Fusível de 10 A da Luz 12 V X58— Conector da Luz de
(marcado SOLENOID) Dianteira 1 da Cabine R9—Acendedor de Cigarros Advertência (marcado
F5— Fusível de 20 A do Conector (marcado CAB LAMP S5— Interruptor da Buzina WARNING LAMP)
Opcional e do Implemento FRONT) S14— Interruptor da Porta X59— Conector da Comunicação
(marcado OPT. 1 ALT) F23— Fusível de 10 A da Luz V6— Diodo do Conector de por Satélite (marcado
F6— Fusível de 20 A do Conector Traseira da Cabine Alimentação Auxiliar IMMOBI)
Opcional e do Ventilador (marcado CAB LAMP W37—Terra 3 do Chicote Elétrico X61— Conector do Engate
Reversível (marcado OPT. 2 REAR) da Cabine Rápido (marcado QUICK
ALT) F24— Fusível de 5 A do IMOBI X1— Conector de Diagnóstico do HITCH)
F7— Fusível de 5 A do Sinal de (marcado IMOBI) Service ADVISOR™ X62— Conector 2 da Alimentação
Posição Inicial (marcado F25— Fusível de 5 A do Engate X2— Conector de 6 Pinos do Auxiliar da Cabine
START) Rápido (marcado QUICK MPDr. (marcado AUX 2)
F8— Fusível de 20 A da Unidade HITCH) X25— Conector 1 de Alimentação X63— Conector 3 da Alimentação
de Controle do Motor (ECU) F26— Fusível de 5 A do Conector Auxiliar do Chicote Auxiliar da Cabine
(marcado ECU P1) 3 da Alimentação Auxiliar Elétrico da Cabine (marcado AUX 3)
F9— Fusível Reserva de 10 A do da Cabine (marcado AUX. (marcado AUX +/-) X65— Conector do Chicote
Rádio (marcado BACK UP) 3) X26— Conector Opcional Elétrico da Cabine
F10— Fusível de 5 A de F27— Não Usado X34— Conector D de 30 Pinos do ao Chicote Elétrico
Alimentação da Bateria da F28— Não Usado Chicote Elétrico da Cabine do Interruptor de
Unidade de Controle de F29— Não Usado à Unidade de Controle Desligamento Piloto
Informações e da Unidade F30— Não Usado Principal X75— Conector do Chicote
de Controle Principal F31— Fusível de 10 A do X35— Conector E de 24 Pinos do Elétrico da Cabine ao
(marcado CONTROLLER) Compressor do Assento Chicote Elétrico da Cabine Chicote Elétrico da Válvula
F11— Fusível de 5 A do (marcado SEAT COMPR) à Unidade de Controle de Desligamento Piloto
Alerta de Segurança de F32— Fusível de 10 A da Luz Principal X77— Conector Auxiliar do Rádio
Deslocamento (marcado Dianteira 2 da Cabine X36— Conector F de 26 Pinos do X83— Conector do Chicote
TRAVEL ALARM) (marcado CAB LAMP Chicote Elétrico da Cabine Elétrico da Cabine ao
F12— Fusível de 5 A do Rádio e FRONT +2) à Unidade de Controle Chicote Elétrico do
do Teto (marcado RADIO) F33— Fusível de 10 A da Luz Principal Interruptor do Ventilador
F13— Fusível de 10 A do de Advertência (marcado X45— Conector de 12 Pinos da Reversível (marcado
Acendedor de Cigarros WARNING LAMP) Opção 2 (não usado) VSF-SW)
(marcado LIGHTER) F34— Fusível de 10 A do X50— Conector do Chicote X410— Conector do Chicote
F14— Fusível de 5 A do Monitor Conector 2 da Alimentação Elétrico da Cabine Elétrico da Cabine ao
(marcado MONITOR) Auxiliar da Cabine ao Chicote Elétrico Chicote Elétrico do Relé
F15— Fusível de 10 A do (marcado AUX. 2) do Interruptor de do Motor do Limpador de
Conector 1 da Alimentação F35— Fusível de 5 A do Conector Cancelamento do Para-brisa
Auxiliar da Cabine de Diagnóstico do Service Alerta de Segurança de
(marcado AUX) ADVISOR™ (marcado Deslocamento
F16— Fusível de 10 A da Unidade DIAG)
de Alimentação de 12 V F36— Fusível de 20 A da Unidade
(marcado 12V UNIT) de Controle do Motor
(ECU) (marcado ECU P2,
não usado)


111518
PN=297

111518
PN=298
TX1235209 —UN—02MAR17
X3 X51 A5
A1 (1067) BLU/BLK X31 B15 (1551) BLK (1002) E13 PLUG 1 (1011) BLK W36 1 (301) BLU (39)
X33 A2 (1229) BLU/RED X31 B16 (235) BRN X20 E14 (802) GRY — H2 2 (609) RED/GRN F3 2 (302) BLU (39)
1 (1033) SK BLU X3 A3 PLUG B17 (1104) BRN/BLU X52 E15 (1251) GRN R10 1 (544) RED/BLU (552) 3 (1113) RED/GRN (609) 3 —
2 (1138) GRN/BLU X574 A4 (1227) GRY/BLK X33 B18 (1112) RED/YEL X52 E16 (1252) BLU R10 2 (541) PNK/GRN K3 4 (1176) RED/BLK (764) 4 —
15 1251 1252 1116 1268 1083 1167 1084 21 15 1194 1297 1018 1207 1086 1087 1224 21 5 (1356) GRN (1027)
3 (1254) PNK/GRN X3 A5 (655) ORG/WHT X33 B19 (1257) BLK/YEL (1153) E17 (1116) RED X32
4 (1227) GRY/BLK X3 A6 (651) BLU/WHT X33 B20 (1256) RED/YEL (1023) E18 (1268) YEL/GRN X32 E 802 1100 F 1245 X612 X52 6 (307) BLU (1252)
5 (1320) YEL/GRN K11 A7 PLUG B21 (138) GRN/BLK X50 E19 (1083) GRN/ORG (1071) 1 (1154) RED/BLU (552) 1 (1111) ORG X17 7 (303) RED/BLK (764)
1135 1303 801 1090 1220 1110 1092 1253 1293 400 401 762
6 (1341) BLK/BLU X574 A8 (745) VLT/GRN (517) C1 (511) RED X47 E20 (1167) GRN/RED (1082) 2 (1156) ORG/BLU (1215) 2 (1237) YEL/RED X17 8 —
1 1020 1022 800 1264 1117 1061 6 1 1285 1045 1093 1213 1185 250 6
7 (1164) GRY X574 A9 PLUG C2 (508) WHT V3 E21 (1084) YEL X31 3 (1014) BLK X11 3 (1112) RED/YEL X3 9 —
8 (1264) WHT/GRN X3 A10 (26) WHT/RED X33 C3 (505) WHT/BLK K4 F1 (1285) YEL/RED X34 4 (1104) BRN/BLU X3 10 —
9 — A11 PLUG C4 (810) BLU F8 F2 (1045) BLU/RED X34 5 (1097) GRN/BLK X3 11 (1357) BLU (1155)
10 (26) WHT/RED X3 A12 (1254) PNK/GRN X33 C5 (660) RED (611) F3 (1093) GRN/YEL X34 X51 6 (1105) WHT X3 12 (306) GRN (1251)
11 — A13 PLUG C6 (664) WHT/YEL (610) F4 (1213) RED/BLK X31 7 — 13 —
12 (1342) BLK/GRN X574 A14 (1033) SK BLU X33 C7 (537) BLU/RED K7 F5 (1185) RED/GRN X31 H2 8 — 14 (304) BLK W36
X3 1 1011 609 2
9 (1124) GRN (1027) 15 (305) BLK (304)
13 (1061) YEL/BLK X3 A15 (764) RED/BLK F17 C8 (536) RED/BLU K8 F6 (250) WHT/BLU X21 810 7 537 536 8 7 1504 1153 8 501 1 2
14 (1090) BRN/BLU X3 A16 PLUG D1 (1105) WHT X52 F7 (1092) BLU/YEL X34 3 1113 1176 4 10 (1125) BLU (1155) 16 —
4 6
15 (1110) GRN/YEL X3 A17 (876) ORG/BLK X37 D2 (1023) RED/YEL X29 F8 (1253) WHT/BLU X34 5 660 664 6 4 1502 1503 5 544 541 17 —
16 (651) BLU/WHT X3 A18 (877) ORG/GRN X37 D3 (506) WHT F50 F9 (1293) BLK/RED X34 X52
17 (655) ORG/WHT X3 A19 (1365) GRN X37 D4 (1502) RED F36 F10 (400) WHT/RED X83 2 508 505 3 1 1105 1023 2 1 1111 1237 1112 1104 4
A20 (1364) GRN/WHT X37 D5 (1503) RED/BLU F37 F11 (401) GRN/RED X83 511 506
5 1097 1105 1124 1125 10
A21 (507) BLK/RED V2 D6 (501) BLK (1579—1588) F12 (762) BLK/GRN X22 1 C D 3
X612
X32 B1 (1295) BRN/WHT X31 D7 (1504) BLU/RED F38 F13 (1100) WHT/GRN X31 A5
1 — 13 — B2 (1069) GRN/WHT X31 D8 (1153) BLK/YEL X29 F14 (1245) RED/YEL X31 1154 1156 1014
2 (1343) BLU/YEL X574 14 — B3 (1071) GRN/ORG X31 E1 (1020) RED X22 F15 (1194) VLT/WHT X31 1 2 3
1 301 302 1356 307 6
3 — 15 — B4 (1082) GRN/RED X31 E2 (1022) BLK/YEL X22 F16 (1297) BRN/BLU X31
7 303 1357 306 12
4 — 16 — B5 (1381) WHT/GRN X74A E3 (800) GRN X20 F17 (1018) BRN/YEL X31 15 764 876 877 1365 1364 507 21 15 1551 235 1104 1112 1257 1256 138 21
5 — 17 — B6 (1382) YEL/BLK X74A E4 (1264) WHT/GRN X33 F18 (1207) ORG/RED X31 A 1033 1550 B 1384 13 304 305 17
6 — 18 — B7 (665) WHT/YEL F11 E5 (1117) WHT/VLT X34 F19 (1086) BLK/WHT X31 745 26 1254 665 1097 1096 542 546 1383
7 — 19 — B8 (1097) GRN/BLK X52 E6 (1061) YEL/BLK X33 F20 (1087) WHT X31 X573
1 1067 1229 1227 655 651 6 1 1295 1069 1071 1082 1381 1382 6
8 — 20 — B9 (1096) BLK (1011) E7 (1135) WHT X22 F21 (1224) GRN X31
9 — 21 — B10 (542) PNK/WHT K10 E8 (1303) GRY X22
10 — 22 — B11 (546) VLT K9 E9 (801) BLU X20 2 1401 1400 1
11 (1268) YEL/GRN X3 23 — B12 (1383) BLK/YEL X74A E10 (1090) BRN/BLU X33
4 1403 1402 3
12 (1116) RED X3 24 — B13 (1550) BLK/GRN (1030) E11 (1220) ORG X34
B14 (1384) GRN/WHT X74A E12 (1110) GRN/YEL X33
1 2
X99 R10 X573
1 3 1 2 1 (1400) RED/BLK (1213)
X31 509 518 1251 1252 2 (1401) RED/GRN (1185)
1 (1157) YEL/WHT X22 17 (1185) RED/GRN X3
X99
1 — 500 562 3 (1402) WHT/GRN (1100)
2 (1069) GRN/WHT X3 18 (1245) RED/YEL X3 4 (1403) RED/YEL (1245)
2 (509) BLK W37 4 6 3
3 (1295) BRN/WHT X3 19 (1100) WHT/GRN X3
3 (518) BLK W36 R10
4 (1816) WHT/RED X575 20 (1818) YEL/RED X575 V2 X73
4 (500) BLK W35 1 (1251) GRN X3
5 (1817) BLU/RED X575 21 (1819) ORG/BLU X575 1 2
5 — 2 (1252) BLU X3
6 (1229) BLU/RED X3 22 (1139) WHT/BLU X574 A 502 507 K 571 569
6 (562) BLK (501) 3 PLUG
7 (1067) BLU/BLK X3 23 (1180) BLU/WHT X574 572 570
8 (1071) GRN/ORG X3 24 (1163) ORG/BLK X574
V2 V12
3 4 X73
9 (1082) GRN/RED X3 25 (1140) YEL/BLU X574
A (502) RED/BLK (764)
V3 1 (571) GRY/BLK A6
10 (1224) GRN X3 26 (1297) BRN/BLU X3
K (507) BLK/RED X3 A 606 508 A 1373 1374 K 2 (569) ORG A6
11 (1087) WHT X3 27 (1018) BRN/YEL X3 1 1157 1069 1295 1816 1817 1229 1067 1071 1082 9
1 1033 1138 1254 1227 1320 1341 6
K
V11 3 (572) WHT/BLK A6
12 (1084) YEL X3 28 —
13 (1194) VLT/WHT X3 29 —
10 1224 1087 1084 1194 1086 1207 1213 1185 1245 1100 1818 1819 21 7 1164 1264 26 1342 12 V3 V5 4 (570) BRN A6
A 1371 1372 K
31 A (606) YEL/BLK (1312)
14 (1086) BLK/WHT X3 30 — 22 1139 1180 1163 1140 1297 1018 13 1061 1090 1110 651 655 17 V12
K (508) WHT X3 528 530 529
15 (1207) ORG/RED X3 31 — A 1190 155 K A (1373) YEL/BLK (1312)
16 (1213) RED/BLK X3 X31 1 1343 7 X33 1 2 3 K (1374) GRN (1372)
8 1268 1116 16 V5 V9
V9 V11
17 24 1 (528) VLT/GRN (517) A (1371) WHT/BLK (1311)
2 (530) ORG X65 A (1190) YEL/GRN X36
K (155) ORG (530) K (1372) GRN F50
X32 3 (529) VLT/WHT K2
TX1235209 SHEET 3 OF 5
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Cabine (W1) (3 de 5)

111518
PN=299

111518
PN=300
1— Continua na folha 2 V9— Diodo do Desligamento X32— Conector B de 24 Pinos do X73— Conector do Chicote
2— Continua na folha 4 Piloto Chicote Elétrico da Cabine Elétrico da Cabine aos
A5—Unidade de Controle de V11— Diodo de Corte do à Unidade de Controle Alto-falantes
Informações (ICF) Acessório Principal X99— Emenda do Terra da
H2—Alerta de Segurança V12— Diodo de Corte da Partida X33— Conector C de 17 Pinos do Cabine
R10— Resistor 1 da CAN de X3— Conector de 100 Pinos do Chicote Elétrico da Cabine X573— Não usado
Interface Chicote Elétrico da Cabine à Unidade de Controle X612— Conector do Chicote
V2— Diodo de Excitação do ao Chicote Elétrico da Principal Elétrico da Cabine ao
Alternador Máquina X51— Conector de 4 Pinos do Chicote Elétrico do
V3— Diodo do Relé de Descarga X31— Conector A de 31 Pinos do Ar-condicionado Alto-falante e da Luz do
da Carga Chicote Elétrico da Cabine X52— Conector de 10 Pinos do Teto
V5— Diodo do Relé de Corte da à Unidade de Controle Ar-condicionado
Partida Principal

111518
PN=301

111518
PN=302
TX1235211 —UN—02MAR17
4 4
K1 K2 K3 2 1 2 1
A1 (519) RED (511) B1 (533) RED (1) C1 (552) RED/BLU F9 K12 1325 1311 1323 K11 1320 1327
A2 (856) ORG X22 B2 (529) VLT/WHT V5 C2 (852) GRN/BLK X22 5 1321 5
A3 (520) RED (511) B3 (531) PNK/BLK X75 C3 (541) PNK/GRN H2
1370 3 1322 3
A4 — B4 — C4 — X10
A5 (524) WHT (508) B5 (525) VLT K5 C5 (540) BLK W36 1 —
2 (854) RED/YEL K8
K4 K5 K6 K6 K7 K8 K9 K10 3 —
D1 (910) WHT/RED (900) E1 (523) RED (1) F1 (593) RED/BLK (764) 590 F3 598 G3 600 H3 596 I3 603 J3 4 (772) BLU (39) W36
R6 R7 R8 R9 R10 5 (855) BLK/BLU K9
D2 (517) VLT/GRN V4 E2 (527) VLT/RED V4 F2 (851) GRY/RED X11 594 F5 537 G5 536 H5 546 I5 542 J5 1 (304) BLK A5 10 (1006) BLK X30
D3 (900) WHT/RED X47 E3 (550) BLK W36 F3 (590) BLK/YEL X410 6 (850) YEL K7 2 (518) BLK X99 11 (1007) BLK S7
593 589 851 599 850 601 854 595 855 602 545 7 (1215) ORG/BLU X27
D4 (505) WHT/BLK X3 E4 (525) VLT K2 F4 (589) BLK/PNK X410 3 (535) BLK V7 12 (1011) BLK X51
F1 F2 G1 G2 H1 H2 I1 I2 J1 J2 8 (1010) BLK W37
D5 — E5 — F5 (594) BLK W36 F4 G4 H4 I4 J4 4 (540) BLK K3 13 (1013) BLK V8
5 (548) BLK V1 14 (1321) BLK K11
520 A3 531 B3 541 C3 900 D3 550 E3
K7 K8 K9 R1 R2 R3 R4 R5 X11 6 (550) BLK K5 15 (1353) BLK X28
524 A5 525 B5 540 C5 D5 E5
1 (1027) GRN X20 7 (594) BLK K6 16 (1355) BLK X78
G1 (599) RED/BLK (764) H1 (601) GRN (598) I1 (595) RED/BLK (764)
G2 (850) YEL X10 H2 (854) RED/YEL X10 I2 (855) BLK/BLU X10 519 856 533 529 552 852 910 505 517 523 525 527 2 — 8 (1003) BLK X21 17 (1363) BLK X37
G3 (598) GRN F1 H3 (600) GRN (598) I3 (596) BLK/RED (591) A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 3 (1278) RED X27 9 (1004) BLK X21
A4 B4 C4 D4 E4
G4 — H4 — I4 — 4 (1246) RED/BLK X27
G5 (537) BLU/RED X3 H5 (536) RED/BLU X3 I5 (546) VLT X3
K1 K2 K3 K4 K5 5 — X17 W36
6 (1238) GRN/BLK X27 1 (1111) ORG X52
4 MB
2 1 7 (1234) WHT/VLT X29 2 (1237) YEL/RED X52
K10 K11 K12 K13 1326 1312 1324 X10 8 — 3 (1025) WHT/RED X22
J1 (602) WHT (603) 1 (1327) BLU F18 1 (1323) BLU (1327) 9 (851) GRY/RED K6 4 (1076) RED/BLK (764)
J2 (545) WHT/VLT S5 2 (1320) YEL/GRN X33 2 (1325) YEL/GRN (1320)
5
1 854 772 4 10 (1014) BLK X612 X17
1 4
J3 (603) WHT F19 3 (1322) YEL/GRN (1320) 3 (1370) WHT (607) 1315 3 11 (1155) BLU X20
5 855 850 1215 1010 8 X42 1111 1237 1025 1076
J4 — 4 — 4 (1311) WHT/BLK F50 12 — 1 (1358) GRN (1027)
J5 (542) PNK/WHT X3 5 (1321) BLK W36 5 — 13 (1248) BLK/WHT X27 2 (1359) BLU (1155)
14 (1250) WHT/BLK X27 X42
K13 15 — 1 2
1 (1324) BLU (1327) 16 (1240) GRN/YEL X27 1358 1359
X11 17 (1236) GRN/WHT X29
2 (1326) YEL/GRN (1320)
3 (1315) BLU (522) 18 (1310) BLU/YEL S14
1 1027 1278 1246 1238 1234 851 1014 10 19 (1101) YEL/RED (566)
4 (1312) YEL/BLK F50
5 — 11 1155 1248 1250 1240 1236 1310 1101 20 20 —
2 3
V14
V14 X574
1 5
1 (1377) YEL (850) 1377 1379 1378
1138 1139 1140 1141 1341
2 (1379) GRN/WHT (1236) 1 2 3 V10
3 (1378) RED/YEL (854) A (1386) VLT/GRN (517) 1164 1180 1343 1342 1163 1192 1340
V13 K (1387) YEL/GRN (1320) 6 12
V13 V10
A 1375 1376 K
A (1375) YEL (850) A 1386 1387 K X574 X575
K (1376) WHT/VLT (1234)
V1 X575
A (548) BLK W36 1 (1138) GRN/BLU X33 1 (1816) WHT/RED X31 1 2
K (510) WHT (508) 2 (1139) WHT/BLU X31 2 (1818) YEL/RED X31 1816 1818
V8 V8 3 (1140) YEL/BLU X31 3 (1817) BLU/RED X31
V1 4 (1141) RED/YEL (1023) 4 (1830) GRN/RED X34
1817 1830 1821 1819
A (1013) BLK W36 X78
A 1013 1242 K V4 5 (1341) BLK/BLU X33 5 (1821) BLU/BLK X34
3 6
K (1242) WHT (1105) A 548 510 K 1 (517) VLT/GRN K4
6 (1164) GRY X33 6 (1819) ORG/BLU X31 1074 1355 1298
2 (1031) GRN/WHT X22
V7 3 (527) VLT/RED K5
7 (1180) BLU/WHT X31 1 2 3
V7 8 (1343) BLU/YEL X32
A (535) BLK W36 A 535 534 K 517 1031 527 V4 9 (1342) BLK/GRN X33 X78
K (534) WHT/BLK (505) 1 2 3 10 (1163) ORG/BLK X31 1 (1074) LT GRN X36
11 (1192) BLK/YEL (1153) 2 (1355) BLK W36
12 (1340) RED/BLU X36 3 (1298) GRN/RED X36
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Cabine (W1) (4 de 5)

111518
PN=303

111518
PN=304
2— Continua na folha 3 K8—Relé da Luz da Barra V8— Diodo da Embreagem do X17— Conector do Chicote
3— Continua na folha 5 K9—Relé do Lava Para-brisa Ar-condicionado Elétrico da Cabine ao
K1—Relé de Descarga da Carga K10— Relé da Buzina V10— Diodo de Proteção da Chicote Elétrico do
K2—Relé do Solenoide de K11— Relé de Parada da Marcha Partida Monitor
Desligamento Piloto Lenta V13— Diodo da Luz de Trabalho 1 X42— Conector da CAN 1
K3—Relé do Alerta de Segurança K12— Relé de Corte do Acessório V14— Diodo da Luz de Trabalho 2 X78— Conector do Interruptor
K4—Relé de Corte da Partida K13— Relé de Corte da Chave W36—Terra 2 do Chicote Elétrico Opcional
K5—Relé de Segurança V1— Diodo do Relé da Bateria da Cabine X574— Não Usado
K6—Relé do Limpador de V4— Diodo de Segurança X10— Conector A de 8 Pinos da X575— Não Usado
Para-brisa V7— Diodo do Relé de Partida Unidade de Controle da
K7—Relé das Luzes de Trabalho Máquina
X11— Conector B de 20 Pinos
da Unidade de Controle da
Máquina

111518
PN=305

111518
PN=306
TX1229609 —UN—09DEC16
X74A X27 X29

1 (1385) RED/BLK (764) 1 (1278) RED X11 1 (1187) BLU/WHT X20 9 (1221) BLK/GRN X36
2 (1381) WHT/GRN X3 2 (1246) RED/BLK X11 2 (1191) LT GRN X20 10 —
3 (1382) YEL/BLK X3 3 (1248) BLK/WHT X11 3 (1189) BLK/PNK X21 11 —
1 X27 4 4 (1383) BLK/YEL X3 4 (1238) GRN/BLK X11 4 (1023) RED/YEL X3 12 (1225) BLK/BLU X36
1278 1246 1248 1238 5 — 5 (1250) WHT/BLK X11 5 (1182) WHT X34 13 (1234) WHT/VLT X11
1250 1240 1354 1214 1215 6 (1384) GRN/WHT X3 6 (1240) GRN/YEL X11 6 (1153) BLK/YEL X3 14 (1236) GRN/WHT X11
7 — 7 — 15 (1219) RED (1020)
1 X37 2
5 10
1 X28 5 8 (1354) BLU/RED (616) 8 (1160) ORG X36 16 (870) BLU/RED (616)
X37
1360 1363 1212 1199 1200 1202 1204 9 (1214) RED/BLU (552)
1 (1360) RED/BLK (764)
877 876 1365 1364 1206 1258 1208 1210 1211 1198 1353 10 (1215) ORG/BLU X10 X30
2 (1363) BLK W36
3 6 6 12 3 (877) ORG/GRN X3 1 (1196) BLU/WHT X21 9 (1177) WHT X20
4 (876) ORG/ BLK X3 X28 2 (1161) YEL/RED X21 10 (1175) BLU/RED X21
5 (1365) GRN X3 3 (1168) YEL/GRN X20 11 (1179) YEL/BLU X20
1
X74A 2 1 X29 7
1 (1212) RED (1020)
6 (1364) GRN/WHT X3 2 (1199) BLU/YEL X21 4 (1171) ORG X20 12 (1183) GRY/RED X20
1385 1381 1187 1191 1189 1023 1182 1153
3 (1200) YEL X21 5 (1223) RED (1278) 13 (1181) BLK/RED X21
1382 1383 1384 1160 1221 1225 1234 1236 1219 870 4 (1202) GRN/WHT X21 6 (1169) BLU X21 14 (1184) WHT/YEL X20
3 6 AD 8 16 5 (1204) LT GRN/YEL X21 7 (1006) BLK W36 15 (1186) GRN/BLU X20
V- 8 (1173) YEL X20 16 (1241) BRN X21
SW 6 (1206) GRN X21
7 (1258) PNK X21
8 (1208) GRY X21
9 (1210) BRN/YEL X21
X21
10 (1211) BRN/BLU X21
1 (1258) PNK X28 19 (1208) GRY X28
1 X30 7 11 (1198) RED/GRN X21
2 (1206) GRN X28 20 (1210) BRN/YEL X28
12 (1353) BLK W36
1196 1161 1168 1171 1223 1169 1006 3 (1204) LT GRN/YEL X28 21 (1211) BRN/BLU X28
1173 1177 1175 1179 1183 1181 1184 1186 1241 4 (1202) GRN/WHT X28 22 (1198) RED/GRN X28
8
5 (1200) YEL X28 23 —
16
6 (1199) BLU/YEL X28 24 —
W35 7 — 25 (1196) BLU/WHT X30
8 — 26 (1161) YEL/RED X30
MB
X22 X22 9 — 27 (1169) BLU X30
1 (1303) GRY X3 9 (1135) WHT X3 10 (825) VLT X65 28 (1175) BLU/RED X30
S7 2 (1022) BLK/YEL X3 10 — 11 (1150) YEL/BLU X76 29 (1181) BLK/RED X30
1 (1007) BLK W36
1 1303 1022 1020 762 1157 1025 856 8 3 (1020) RED X3 11 — 12 — 30 (1241) BRN X30
3 S7 2 (1039) GRN/BLK X36 9 1135 852 1031 16 4 — 12 — 13 (250) WHT/BLU X3 31 (1189) BLK/PNK X29
5 (762) BLK/GRN X3 13 — 14 — 32 —
1 2 6 (1157) YEL/WHT X31 14 — 15 — 33 —
1007 1039 W35 7 (1025) WHT/RED X17 15 (852) GRN/BLK K3 16 — 34 —
F
1 (500) BLK X99 8 (856) ORG K1 16 (1031) GRN/WHT V4 17 (771) BLU/BLK F14 35 (1004) BLK W36
18 (1148) RED/BLU (552) 36 (1003) BLK W36
1 3 X76 X76
F (1150) YEL/BLU X21
HM
607 900
M (1145) BLK (1003)
ST
522 1314 511 X21
M
4 6 X20
X47 1 1258 1206 1204 1202 1200 1199 825 1150 250 771 1148 18 1 (1030) BLK/GRN X2 15 —
2 — 16 (824) RED/BLK (764)
19 1208 1210 1211 1198 1196 1161 1169 1175 1181 1241 1189 1004 1003 36
3 (1173) YEL X30 17 (1159) WHT/RED F7
4 (1177) WHT X30 18 (235) BRN X3
X47 5 (1179) YEL/BLU X30 19 —
1 (607) WHT F50 802 6 (1183) GRY/RED X30 20 —
2 — K4 7 (1184) WHT/YEL X30 21 —
3 (900) WHT/RED F50 8 (1168) YEL/GRN X30 22 (1002) BLK (501)
4 (522) BLU (607) X20 9 (1186) GRN/BLU X30 23 (801) BLU X3
5 (1314) WHT X3 10 (1171) ORG X30 24 (800) GRN X3
6 (511) RED 11 (1187) BLU/WHT X29 25 (1155) BLU X11
1 1030 1173 1177 1179 1183 1184 1168 1186 1171 1187 1191 1028 14 12 (1191) LT GRN X29 26 (1027) GRN X11
15 824 1159 235 1002 801 800 1155 1027 1026 28 13 (1028) BLK/RED X2 27 —
14 — 28 (1026) RED/GRN X2

111518
PN=307

111518
PN=308
3— Continua na folha 4 X22— Conector D de 16 Pinos da X30— Conector 4 do Chicote X76— Conector 1 do Chicote
S7— Interruptor de Amplificação Unidade de Controle do Elétrico da Cabine ao Elétrico da Cabine
de Potência Monitor Painel de Interruptores (marcado HMST) (não
W35—Terra 1 do Chicote Elétrico X27— Conector 1 do Chicote X37— Não Usado usado)
da Cabine Elétrico da Cabine ao X47— Conector do Chicote
X20— Conector A de 28 Pinos da Painel de Interruptores Elétrico da Cabine ao
Unidade de Controle do X28— Conector 2 do Chicote Chicote Elétrico do
Monitor Elétrico da Cabine ao Interruptor de Partida
X21— Conector B de 36 Pinos da Painel de Interruptores X74A— Conector do Chicote
Unidade de Controle do X29— Conector 3 do Chicote Elétrico da Cabine ao
Monitor Elétrico da Cabine ao Chicote Elétrico do
Painel de Interruptores Resistor do Interruptor
do Service ADVISOR™
Remoto (SAR) (marcado
ADV-SW)
JN86345,0000196 -54-16MAR17-10/10

111518
PN=309

111518
PN=310
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Máquina (W2)

TX1257286 —UN—06JUN18
W90
E24 B33
E24 E23
X46
E23
B31 B34
B18
Y23
W90 W2 Y22 Y24
X181 X182 B18
X90 B23
X67
B24 B32
Y25
B40
X3 X1
G3
G3
W18
X69
X70
X98 X46
B30 M1 R13
Y11
X64
X5 W20
M6
X6
B20 B22 V44
K19
W42
X7 K34 F61 W27
X8
X173
F45
X175
W2 X86 W2
W27 F60
X40
TX1257286
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Máquina (W2)
Continua na próxima página CK90142,00000F5 -54-06JUN18-1/2

111518
PN=311

111518
PN=312
B18— Sensor de Nível de M6—Motor do Lavador de X8— Conector 3 de 8 Pinos do X173— Conector do Chicote
Combustível Para-brisa Chicote Elétrico da Máquina Elétrico do Motor de
B20— Interruptor de R13— Resistor do Alternador ao Chicote Elétrico da Partida ao Chicote
Alta/Baixa Pressão do V44— Diodo do Relé de Partida Interface do Motor Elétrico Jumper de
Ar-condicionado W2—Chicote Elétrico da Máquina X40— Conector do Chicote Proteção do Motor de
B22— Sensor de Temperatura do W18—Chicote Elétrico do Elétrico da Bomba ao Partida
Ar Ambiente Alternador Chicote Elétrico da X175— Conector do Chicote
B23— Buzina de Som Agudo W20—Chicote Elétrico Jumper Máquina Elétrico da Máquina ao
B24— Buzina de Som Grave do Alternador X46— Conector do Implemento Chicote Elétrico do Motor
B30— Sensor de Pressão W27—Chicote Elétrico do Motor X64— Conector do Chicote de Partida
de Elevação da Barra de Partida Elétrico da Máquina ao X181— Conector do Chicote
(marcado PI1) W42—Chicote Elétrico Jumper Chicote Elétrico da Câmera Elétrico da Máquina ao
B31— Sensor de Pressão de Proteção do Motor de Traseira Chicote Elétrico da Luz
de Retração do Braço Partida X67— Conector de Alimentação do Defletor de Toras
(marcado PI2) W90—Chicote Elétrico da Luz do Auxiliar do Chicote X182— Conector do Chicote
B32— Sensor de Pressão do Defletor de Toras Elétrico da Máquina Elétrico da Máquina ao
Implemento Dianteiro X1— Conector de Diagnóstico do X69— Conector do Chicote Chicote Elétrico da Luz
(marcado FRT) Service ADVISOR™ Elétrico da Máquina ao do Braço
B33— Sensor de Pressão do Giro X3— Conector de 100 Pinos do Chicote Elétrico Jumper Y11— Embreagem do
(marcado S3) Chicote Elétrico da Cabine do Alternador Compressor do
B34— Sensor de Pressão do ao Chicote Elétrico da X70— Conector do Chicote Ar-condicionado
Deslocamento (marcado Máquina Elétrico Jumper do Y22— Solenoide Regenerativo da
TR) X5— Conector 1 de 8 Pinos do Alternador ao Chicote Escavação (marcado SF)
B40— Sensor de Temperatura do Chicote Elétrico da Máquina Elétrico do Alternador Y23— Solenoide Regenerativo
Óleo Hidráulico ao Chicote Elétrico da X86— Conector do Chicote do Braço (marcado SC)
E23— Luz 1 do Defletor de Toras Interface do Motor Elétrico da Máquina Y24— Solenoide de Amplificação
E24— Luz 2 do Defletor de Toras X6— Conector de 1 Pino do ao Chicote Elétrico do de Potência/Velocidade de
F45— Fusível de 30 A em Linha Chicote Elétrico da Máquina Alerta de Segurança de Deslocamento (marcado
do Motor de Partida ao Chicote Elétrico da Deslocamento SG)
F60— Fusível de 65 A do Interface do Motor X90— Conector do Chicote Y25— Não Usado (marcado SI)
Alternador X7— Conector 2 de 8 Pinos do Elétrico da Máquina ao
F61— Fusível de 45 A da Bateria Chicote Elétrico da Máquina Interruptor de Temperatura
G3—Alternador ao Chicote Elétrico da do Óleo Hidráulico
K19— Relé da Bateria Interface do Motor X98— Conector da Emenda
K34— Relé de Partida do Chicote Elétrico da
M1—Motor de Partida Máquina

CK90142,00000F5 -54-06JUN18-2/2

111518
PN=313

111518
PN=314
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Máquina (W2)

TX1235197 —UN—02MAR17
NUMBER COLOR END #1 END #2 NUMBER COLOR END #1 END #2 X3 X3 X181 X181 B18
(26) WHT/RED X86 X3 (1084) YEL Y24 X3 A1 (1067) BLU/BLK X40 E4 (1264) WHT/GRN X40 1 (537) BLU/RED X3 Y25
1 (597) BLK/YEL X98
(138) GRN/BLK X86 X3 (1086) BLK/WHT Y22 X3 2 (614) BLK (501) Y23 Y22 Y25 1 (1071) GRN/ORG X3
A2 (1229) BLU/RED X40 E5 (1117) WHT/VLT X46 2 1 X90 2 (235) BRN X3 1 2 1 2 1 2 2 (1082) GRN/RED X3
(140) BLK X86 (501) (1087) WHT Y23 X3 A3 PLUG E6 (1061) YEL/BLK X40
250 1 1087 1224 1207 1086 1071 1082
(235) BRN B18 X3 (1090) BRN/BLU X40 X3 A4 (1227) GRY/BLK X46 E7 (1135) WHT X64 1 2 X90
(250) WHT/BLU X90 X3 (1091) BLK/YEL X40 X98 A5 (655) ORG/WHT X46 E8 (1303) GRY X64 B18 597 235 1 (250) WHT/BLU X3
(400) WHT/RED X5 X3 (1092) BLK/YEL B33 X3
SC
SF
SI
A6 (651) BLU/WHT X46 E9 (801) BLU X5
(401) GRN/RED X5 X3 (1093) YEL/GRN B30 X3 X67 B40
A7 PLUG E10 (1090) BRN/BLU X40 1 2 1 2
(501) BLK G3 X3 (1096) BLK B20 X3 A8 (745) VLT/GRN X8 E11 (1220) ORG X46 1 (1033) SK BLU X3
(504) WHT G3 F60 (1097) GRN/BLK B20 X3 A9 PLUG E12 (1110) GRN/YEL X40
513 549 1033 1170 B40 2 (1170) BLK/YEL X98
(505) BLK/WHT X175 X3 (1104) BRN/RED B22 X3 A10 (26) WHT/RED X86 E13 (1380) LT GRN/RED X1 Y24
X67
2
1 2
P1
(506) WHT G3 X3 (1105) WHT Y11 X3 A11 PLUG E14 PLUG 1 2 B31 SG
(507) BLK/RED X69 X3 (1110) GRN/YEL X40 X3
1 (513) RED (511) B32 B33 1084 1194
A12 (1254) PNK/GRN X46 E15 (1251) GRN X8 2 (549) BLK (501) 543 1000 B23
(508) WHT K19 X3 (1112) RED/YEL B22 X3 A13 PLUG E16 (1252) BLU X8
(511) RED F61 X3 (1116) RED X46 X3 A14 (1033) SK BLU B40 E17 (1116) RED X46
B23 1053 1045 1147
1051 1293 1277
1055 1092 1272
(512) WHT X69 G3 (1117) WHT/VLT X46 X3 1 (543) PNK/WHT (542)
A15 (764) RED/BLK X5 E18 (1268) YEL/GRN X46 1 2 3
2 (1000) BLK (501) 1 2 3
(513) RED X67 (511) (1132) GRY X1 (802) A16 PLUG E19 PLUG 1 2 3
S3
(521) BLK K19 (501) (1133) GRN X1 (800)
FRT
A17 (876) ORG/BLK X8 E20 PLUG B34
(536) RED/BLU X182 X3 (1135) WHT X64 X3 A18 (877) ORG/GRN X8 E21 (1084) YEL Y24 1 2
(537) BLU/RED X181 X3 (1136) BLU X1 (801) A19 (1365) GRN X8 F1 (1285) YEL/RED B34 542 1001 B24
TR
1056 1285 1270
(542) PNK/WHT B24 X3 (1147) BLK/YEL B32 X98 A20 (1364) GRN/WHT X8 F2 (1045) VLT/RED B32
(543) PNK/WHT B23 (542) (1170) BLK/YEL B40 X98 A21 (507) BLK/RED X69 F3 (1093) YEL/GRN B30 B24 1 2 3
(546) VLT M6 X3 (1194) VLT/WHT Y24 X3 B1 (1295) BRN/WHT X40 F4 PLUG 1 (542) PNK/WHT X3 B32 B33 B34
(547) BLK M6 (501) (1207) ORG/RED Y22 X3 B2 (1069) GRN/WHT X40 F5 PLUG 2 (1001) BLK (501) 1 (1053) RED/YEL X98 1 (1055) RED/YEL X98 1 (1056) RED/YEL X98
(549) BLK X67 (501) (1220) ORG X46 X3 B3 (1071) GRN/ORG Y25 F6 (250) WHT/BLU X90 2 (1045) VLT/RED X3 2 (1092) BLK/YEL X3 2 (1285) YEL/RED X3
(597) BLK/YEL B18 X98 (1224) GRN Y23 X3 B4 (1082) GRN/RED Y25 F7 (1092) BLK/YEL B33 X182 3 (1147) BLK/YEL X98 3 (1272) BLK/YEL X98 3 (1270) BLK/YEL X98
(614) BLK X181 (501) (1227) GRY/BLK X46 X3 B5 (1381) WHT/GRN X7 F8 (1253) WHT/BLU X46 1
(619) RED F61 K19 (1229) BLU/RED X40 X3 B6 (1382) YEL/BLK X7 F9 (1293) RED/BLK B31 1
(620) WHT K19 F60 (1251) GRN X8 X3 B7 (665) WHT/YEL X86 F10 (400) WHT/RED X5 X182 Y23
(651) BLU/WHT X46 X3 (1252) BLU X8 X3 1 (536) RED/BLU X3 1 (1087) WHT X3
B8 (1097) GRN/BLK B20 F11 (401) GRN/RED X5 X3 1136 D
(655) ORG/WHT X46 X3 (1253) WHT/BLU X46 X3 B9 (1096) BLK B20 F12 (762) BLK/GRN X5 2 (1224) GRN X3
(664) WHT/YEL X46 X3 (1254) PNK/GRN X46 X3 B10 (542) PNK/WHT B24 F13 PLUG 1132 E 1133 C
(665) WHT/YEL X86 X3 (1255) BLK/YEL X3 X98 B11 (546) VLT M6 F14 PLUG Y22
(745) VLT/GRN X8 X3 (1256) RED/YEL X46 X3 B12 (1383) BLK/YEL X7 F15 (1194) VLT/WHT Y24
F 754 A 1380 B X1 1 (1207) ORG/RED X3
(754) BLK X1 (811) (1257) BLK/YEL X46 X3 2 (1086) BLK/WHT X3
B13 PLUG F16 (1297) BRN/BLU X46 G 1292 J
(762) BLK/GRN X5 X3 (1264) WHT/GRN X40 X3 B14 (1384) GRN/WHT X7 F17 (1018) BRN/YEL X46 Y24
(764) RED/BLK X5 X3 (1268) YEL/GRN X46 X3 21 1224 1087 1086 1207 1018 1297 1194 15 21 1084 1268 1116 1252 1251 15
B15 PLUG F18 (1207) ORG/RED Y22 1291 H 1 (1084) YEL X3
(800) GRN X5 X3 (1270) BLK/YEL B34 X98 B16 (235) BRN B18 F19 (1086) BLK/WHT Y22 F E 1380
2 (1194) VLT/WHT X3
(801) BLU X5 X3 (1272) BLK/YEL B33 X98 B17 (1104) BRN/RED B22 F20 (1087) WHT Y23 762 401 400 1293 1253 1092 1110 1220 1090 801 1303 1135
(802) GRY X5 — (1276) RED/YEL X3 X98 B18 (1112) RED/YEL B22 F21 (1224) GRN Y23 6 250 1093 1045 1285 1 6 1061 1117 1264 800 1022 1020 1 B31
(810) BLU X6 X3 (1277) BLK/YEL B31 X98 B19 (1257) BLK/YEL X46 X1 1 (1051) RED/YEL X98
(811) BLK X5 (501) (1279) RED/YEL B30 X98 B20 (1256) RED/YEL X46 A (754) BLK (811) 2 (1293) RED/BLK X3
(876) ORG/BLK X8 X3 (1285) YEL/RED B34 X3 B21 (138) GRN/BLK X86 B (1380) LT GRN/RED X3 3 (1277) BLK/YEL X98
(877) ORG/GRN X8 X3 (1291) GRN X1 (1251) C1 (511) RED F61 C (1133) GRN (800)
8 1255 7 8 536 537 7 D (1136) BLU (801)
(1000) BLK B23 (501) (1292) BLU X1 (1252) C2 (508) WHT K19 501 810
(1001) BLK B24 (501) (1293) RED/BLK B31 X3 C3 (505) BLK/WHT X175 6 5 4 6 664 5 4 E (1132) GRY (802)
(1018) BRN/YEL X46 X3 (1295) BRN/WHT X40 X3 C4 (810) BLU X6 F PLUG
2 1276 1105 1 3 505 508 2 G PLUG
(1020) RED X64 X3 (1297) BRN/BLU X46 X3 C5 PLUG 506 511
(1022) BLK X64 X3 (1299) RED/YEL X40 X98 C6 (664) WHT/YEL X46 H (1291) GRN (1251)
3 D C 1
(1033) SK BLU B40 X3 (1303) GRY X64 X3 C7 (537) BLU/RED X181 J (1292) BLU (1252)
(1045) VLT/RED B32 X3 (1308) RED/YEL X98 X98 C8 (536) RED/BLU X182
(1049) BLK/YEL B30 X98 (1309) BLK/YEL X98 X98 D1 (1105) WHT Y11
(1051) RED/YEL B31 X98 (1316) RED/YEL X98 X98 D2 (1276) RED/YEL X3 21 138 1256 1257 1112 1104 235 15 21 507 1364 1365 877 876 764 15
(1053) RED/YEL B32 X98 (1364) GRN/WHT X8 X3 D3 (506) WHT G3 1384 B 1033 A
(1055) RED/YEL B33 X98 (1365) GRN X8 X3 D4 PLUG 1383 546 542 1096 1097 665 1254 26 745
(1056) RED/YEL B34 X98 (1380) LT GRN/RED X1 X3 D5 PLUG 6 1382 1381 1082 1071 1069 1295 1 6 651 655 1227 1229 1067 1
(1061) YEL/BLK X40 X3 (1381) WHT/GRN X7 X3 D6 (501) BLK G3
(1067) BLU/BLK X40 X3 (1382) YEL/BLK X7 X3 D7 PLUG
(1069) GRN/WHT X40 X3 (1383) BLK/YEL X7 X3 D8 (1255) BLK/YEL X98
(1071) GRN/ORG Y25 X3 (1384) GRN/WHT X7 X3 E1 (1020) RED X64
(1082) GRN/RED Y25 X3 E2 (1022) BLK X64
TX1235197 E3 (800) GRN X5
Diagrama Elétrico do Chicote da Máquina (W2) (1 de 2)

111518
PN=315

111518
PN=316
1— Continua na Folha 2 B34— Sensor de Pressão do X67— Conector de Alimentação Y22— Solenoide Regenerativo da
B18— Sensor de Nível de Deslocamento (marcado Auxiliar do Chicote Escavação (marcado SF)
Combustível TR) Elétrico da Máquina Y23— Solenoide Regenerativo
B23— Buzina de Som Agudo B40— Sensor de Temperatura do X90— Conector do Interruptor de do Braço (marcado SC)
B24— Buzina de Som Grave Óleo Hidráulico Restrição do Filtro de Óleo Y24— Solenoide de Amplificação
B31— Sensor de Pressão X1— Conector de Diagnóstico do Hidráulico de Potência/Velocidade de
de Retração do Braço Service ADVISOR™ X181— Conector do Chicote Deslocamento (marcado
(marcado PI2) X3— Conector de 100 Pinos do Elétrico da Máquina ao SG)
B32— Sensor de Pressão do Chicote Elétrico da Cabine Chicote Elétrico da Luz Y25— Não Usado (marcado SI)
Implemento Dianteiro ao Chicote Elétrico da do Defletor de Toras
(marcado FRT) Máquina X182— Conector do Chicote
B33— Sensor de Pressão do Giro Elétrico da Máquina ao
(marcado S3) Chicote Elétrico da Luz
do Braço


111518
PN=317

111518
PN=318
TX1229829 —UN—26JAN17
4 1 X40 X86 G3 X64

X8 X7 X7
1 (1365) GRN X3 1 (1384) GRN/WHT X3 1295 1067 1 (1067) BLU/BLK X3 1 (26) WHT/RED X3 B (504) WHT F60 1 (1020) RED X3
2 (1364) GRN/WHT X3 2 (1383) BLK/YEL X3 X8 1069 1229 2 (1295) BRN/WHT X3 2 (665) WHT/YEL X3 2 (1022) BLK X3
1 1384 8
3 (877) ORG/GRN X3 3 (1382) YEL/BLK X3 X40 3 PLUG 3 (138) GRN/BLK X3 B (506) WHT X3 3 (1135) WHT X3
4 (876) ORG/BLK X3 4 (1381) WHT/GRN X3 1 1365 8 1299 1110 1090
4 PLUG 4 (140) BLK (501) 4 (1303) GRY X3
1383
5 (745) VLT/GRN X3 5 PLUG 5 (1229) BLU/RED X3 E (501) BLK X3
6 (1252) BLU X3 6 PLUG 1364 1251
1091 1061 1264
6 (1069) GRN/WHT X3 X69
1382 20 17 7 PLUG 1 (507) BLK/RED X3 D+ (512) WHT X69
7 (1251) GRN X3 7 PLUG
8 PLUG 2 (512) WHT G3
8 PLUG 8 PLUG 877 1252 4 1381 5
9 PLUG
10 PLUG X175
X46 X6 4 876 745 5
1 (505) BLK/WHT X3
X6 11 PLUG
1 (1220) ORG X3 12 PLUG
2 (1253) WHT/BLU X3 B30
1 (810) BLU X3 810 X175
13 (1090) BRN/BLU X3 G3
3 (1117) WHT/VLT X3 1 (1279) RED/YEL X98 14 (1110) GRN/YEL X3 D+ E
4 (1268) YEL/GRN X3 2 (1093) YEL/GRN X3 X5 15 PLUG
505
5 (1116) RED X3 3 (1049) BLK/YEL X98 X5 16 (1299) RED/YEL X98 512 501 X64
6 (1257) BLK/YEL X3 X46 1 (764) RED/BLK X3 1 764 401 8 17 (1264) WHT/GRN X3 X69
2 (800) GRN X3 2 1
7 (1256) RED/YEL X3 18 (1061) YEL/BLK X3
1 1220 1253 1117 3 3 (801) BLU X3
8 (651) BLU/WHT X3 1279 1093 1049 B30 800 400 19 PLUG 1022 1020
9 (1227) GRY/BLK X3 1268 1116 1257 1256 4 (802) GRY — 2 512 507 1 504
20 (1091) BLK/YEL X98 B 1303 1135
10 (1254) PNK/GRN X3 651 1227 1254 1 2 3 5 (811) BLK (501) 506
801 762
11 (664) WHT/YEL X3 11 664 1018 1297 655 14 6 (762) BLK/GRN X3 2 1 4 3
PI1
12 (1018) BRN/YEL X3 7 (400) WHT/RED X3 4 5
665 26
8 (401) GRN/RED X3
802 811 X86 Y11
13 (1297) BRN/BLU X3 140 138
14 (655) ORG/WHT X3 4 3
1 1105
Y11
M6 1 (1105) WHT X3
1 (547) BLK (501)
1 12 2 (546) VLT X3
1276 1299 1308 1308 1279 1051 1053 1055 1056 1316 1316 M6
X98
1255 1091 1309 1309 1170 1049 1277 1147 1272 1270 597
13 24 1 547
2 546
X98
1 (1276) RED/YEL X3
2 (1299) RED/YEL X40 B22
3 (1308) RED/YEL X98 K19 K19 E
1 2 B22
4 (1308) RED/YEL X98 A (620) WHT F60 1104 1112 1 (1104) BRN/RED X3
5 PLUG B (619) RED F61 2 (1112) RED/YEL X3
6 (1279) RED/YEL B30
S
E (521) BLK (501)
7 (1051) RED/YEL B31 S (508) WHT X3
8 (1053) RED/YEL B32
9 (1055) RED/YEL B33
10 (1056) RED/YEL B34 B20
11 (1316) RED/YEL X98 1 2 B20
12 (1316) RED/YEL X98 1 (1097) GRN/BLK X3
1097 1096
13 (1255) BLK/YEL X3 2 (1096) BLK X3
14 (1091) BLK/YEL X40
15 (1309) BLK/YEL X98 A B
16 (1309) BLK/YEL X98 F61
F60
17 (1170) BLK/YEL B40 F60 K19 F61
18 (1049) BLK/YEL B30 1 (504) WHT G3 1 504 511 1 1 (511) RED X3
19 (1277) BLK/YEL B31 2 (620) WHT K19 2 (619) RED K19
2 620 619 2
20 (1147) BLK/YEL B32
21 (1272) BLK/YEL B33
22 (1270) BLK/YEL B34
23 (597) BLK/YEL B18
24 PLUG
TX1229829
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Máquina (W2) (2 de 2)

111518
PN=319

111518
PN=320
1— Continua na Folha 1 X5— Conector 1 de 8 Pinos do X40— Conector do Chicote X98— Emenda de Alimentação
B20— Interruptor de Chicote Elétrico da Máquina Elétrico da Bomba ao do Chicote Elétrico da
Alta/Baixa Pressão do ao Chicote Elétrico de Chicote Elétrico da Máquina
Ar-condicionado Interface do Motor Máquina X175— Conector do Chicote
B22— Sensor de Temperatura do X6— Conector de 1 Pino do X46— Conector do Implemento Elétrico da Máquina ao
Ar Ambiente Chicote Elétrico da Máquina X64— Conector do Chicote Chicote Elétrico Jumper
B30— Sensor de Pressão ao Chicote Elétrico de Elétrico da Máquina ao de Partida
de Elevação da Barra Interface do Motor Chicote Elétrico da Câmera Y11— Embreagem do
(marcado PI1) X7— Conector 2 de 8 Pinos do Traseira Compressor do
F60— Fusível de 65 A do Chicote Elétrico da Máquina X69— Conector do Chicote Ar-condicionado
Alternador ao Chicote Elétrico de Elétrico da Máquina ao
F61— Fusível de 45 A da Bateria Interface do Motor Chicote Elétrico Jumper
G3—Alternador X8— Conector 3 de 8 Pinos do do Alternador
K19— Relé da Bateria Chicote Elétrico da Máquina X86— Conector do Chicote
M6—Motor do Lava Para-brisa ao Chicote Elétrico de Elétrico da Máquina
Interface do Motor ao Chicote Elétrico do
Alerta de Segurança de
Deslocamento
JN86345,0000197 -54-24MAR17-4/4

111518
PN=321
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Monitor (W3)
A10 B21
A4
H3
X18 X19
A10
W3
B21
H3
A4
W3
X23
TX1086763 —UN—13JAN11
X24
X17
W1
TX1086763
Localização dos Componentes do Chicote do Monitor (W3)
A4—Unidade de Controle do W3—Chicote Elétrico do Monitor X19— Conector G de 2 Pinos do
Monitor (DSZ) X17— Conector do Chicote Monitor
A10— Monitor Elétrico da Cabine ao X23— Conector C de 12 Pinos da
B21— Sensor Solar Chicote Elétrico do Unidade de Controle do
H3—Alerta de Advertência do Monitor Monitor
Monitor X18— Conector C de 12 Pinos do X24— Conector G de 2 Pinos da
W1—Chicote Elétrico da Cabine Monitor Unidade de Controle do
Monitor
JN86345,000019A -54-25JAN17-1/1

111518
PN=322

111518
PN=323
Diagrama Elétrico do Chicote do Monitor (W3)

NUMBER COLOR END #1 END #2
1042 CABLE X19 X24
1044 GRN X23 X18
1046 YEL X23 X18
1079 CABLE X19 X24
1081 BLK/YEL X23 X18
1103 YEL/RED B21 X17
1107 WHT H3 X17
1109 BLU/BLK H3 X17 X24 X17
1188 RED/YEL X23 X18 1 (1042) CABLE X19 1 (1260) RED/BLK B21
1195 BLU X23 X18 2 (1079) CABLE X19 2 (1103) YEL/RED B21
1260 RED/BLK B21 X17 3 (1107) WHT H3
X24 4 (1109) BLU/BLK H3
1 1042 1079 2
X23 X17
1109 1107 1103 1260
1 1195 1046 1188 1081 1044 6
4 3 2 1
7 12
X23
1 (1195) BLU X18
2 (1046) YEL X18
3 (1188) RED/YEL X18 B21
4 — 1 (1260) RED/BLK X17
5 (1081) BLK/YEL X18 2 (1103) YEL/RED X17
6 (1044) GRN X18
7 — B21
8 —
9 1 1260 1103 2
—
10 —
11 —
12 —
X18
1 1195 1046 1188 1081 1044 6

7 12
X18
1 (1195) BLU X23 H3
2 (1046) YEL X23 1 2
1109 1107
3 (1188) RED/YEL X23
4 — X19 H3
1 (1109) BLU/BLK X17
5 (1081) BLK/YEL X23
1 1042 1079 2 2 (1107) WHT X17
6 (1044) GRN X23
7 — X19
TX1116049 —UN—20JUN12
8 — 1 (1042) CABLE X24

9 — 2 (1079) CABLE X24
10 —
11 —
12 —
TX1116049
Diagrama Elétrico do Chicote do Monitor (W3)
Continua na próxima página JN86345,000019B -54-25JAN17-1/2

111518
PN=324
B21— Sensor Solar X18— Conector C de 12 Pinos do X24— Conector G de 2 Pinos da

H3—Alerta de Advertência do Monitor Unidade de Controle do
Monitor X19— Conector G de 2 Pinos do Monitor
X17— Conector do Chicote Monitor
Elétrico da Cabine ao X23— Conector C de 12 Pinos da
Chicote Elétrico do Unidade de Controle do
Monitor Monitor
JN86345,000019B -54-25JAN17-2/2

111518
PN=325
Localização dos Componentes do Chicote do Motor (W4)
B7
Y5003
X5000
B5104
Y5400 B10
B9
X14
A1
B8
X16
X13
X12
W4
W33
TX1231624 —UN—10JAN17
TX1231624
Localização dos Componentes do Chicote do Motor (W4) (lado direito)
Continua na próxima página JB51320,0001352 -54-13FEB17-1/4

111518
PN=326
A1—Unidade de Controle do B10— Sensor de Temperatura do X13— Conector de 6 Pinos do X5000—Conector do Chicote
Motor (ECU) Ar Fresco da Recirculação Chicote Elétrico do Motor Elétrico do Motor ao
B7—Sensor de Temperatura do dos Gases de Escape ao Chicote Elétrico de Chicote Elétrico do
Ar da Admissão (EGR) (marcado CHARGE Interface do Motor Injetor de Combustível
B8—Sensor de Temperatura da AIR TEMP [T01]) X14— Conector 1 da Unidade de Y5003—Atuador do Turbocom-
Exaustão da Recirculação B5104—Sensor de Pressão do Controle do Motor (ECU) pressor de Geometria
dos Gases de Escape (EGR) Coletor de Entrada de Ar ao Chicote Elétrico de Variável (VGT)
(marcado EGR EXHAUST (marcado OIL PRESSURE Interface do Motor Y5400—Válvula de Recirculação
[T03]) [P04]) X16— Conector 3 da Unidade de dos Gases de Escape
B9—Sensor de Temperatura do W33—Terra no Motor de Partida Controle do Motor (ECU) (EGR) (marcado EGR
Ar Misto da Recirculação X12— Conector de 4 Pinos do ao Chicote Elétrico de VALVE [X03])
dos Gases de Escape (EGR) Chicote Elétrico do Motor Interface do Motor
(marcado MANIFOLD TEMP ao Chicote Elétrico de
[T02]) Interface do Motor

111518
PN=327
B7
Y5003
A1
B5300
B5208
B5302
B5209
B5100
Y5002
B5301
B5101
W4
TX1090423 —UN—11SEP13
TX1090423
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Motor (W4) (lado esquerdo)

111518
PN=328
A1—Unidade de Controle do B5208—Sensor de Temperatura B5301—Sensor de Posição do Y5003—Atuador do Turbocom-

Motor (ECU) do Líquido de Virabrequim (marcado pressor de Geometria
B7—Sensor de Temperatura do Arrefecimento do Motor ENG TIMING [CRANK] Variável (VGT)
Ar da Admissão (marcado COOLANT [X01])
B5100—Sensor de Pressão do TEMP [T04]) B5302—Sensor de Posição do
Trilho de Combustível B5209—Sensor de Temperatura Eixo do Comando de
(marcado RAIL do Combustível (marcado Válvulas (marcado ENG
PRESSURE [P05]) FUEL TEMP [T05]) POSITION [CAM] [X02])
B5101—Sensor de Pressão do B5300—Sensor de Velocidade do Y5002—Válvula de Controle de
Óleo do Motor (marcado Turbocompressor Sucção (marcado PUMP
OIL PRESSURE [P04]) CONTROL VALVE [Y01])
JB51320,0001352 -54-13FEB17-4/4

111518
PN=329

111518
PN=330
Diagrama Elétrico do Chicote do Motor (W4)

TX1229970 —UN—10JAN17
END #1 NUMBER COLOR END #2 B5101

X13 E88 WHT X14 A R99B
X12 E89 WHT X16 A B Y5002
B P99A 1 E90
Y5002 E90 RED X14 B5302 C N99 C B5100 2 R94
X5000 E91 WHT X14 A R96 A B 1 R98 2 1
X5000 E92 GRY X14 B M96 2 N95
X5000 E93 GRN X14 B5101
3 P98
X5000 E94 VLT X14
X5000 E95 YEL X14
X5000 E96 BLU X14
Y5400 E97 WHT X16 3 2 1
Y5400 E99 RED X14
(P04 SURE
X114 G99C BLK W33 B5302 Y5002
X114 G99D BLK X13
S
X114 G99E BLK Y5003 B5100
)
PRE
OIL
E
B5302 M96 PUR X16 IL SUR L
B5301 M97 PUR X16 RA ES P O
N
PR 05) M TR B8
EN SITIO
Y5003 M98 PUR X16 PU ON VE
(CA 2)
M)
(P A X95
B5104
0
B5300 M99 PUR X14 ENG C AL )
(X
V 01 B R95B Y5003
G
O
B5100 N95 YEL X16 TIMING A R99G
(Y
P
B5301 (CRANK) B P99D 1 P96C
X12 N96 YEL X16 2 G99E
B5104 N98 YEL X16 (X01) C N98
A B 3 PLUG
B5101 N99 YEL X16 4 M98
X5000 P90 ORG X14 X14 A B
TEMP
X5000 P91 RED X14
FUEL
(T05)
B5301 A1 E94 E1 E91
Y5003
X110 P96A RED X14 A M97 A2 PLUG E2 PLUG X111 B10
A B
X110 P96B RED X14
T
B R97 A3 PLUG E3 PLUG A X96
04 P N
X110 P96C RED Y5003 SIDE A
(T EM LA
A B
A4 PLUG E4 PLUG C B R95D
T OO
Y5400 P97 RED X16 B5208 B1 E92 F1 E95 R99A
Y5400
C
B5100 P98 RED X16 R99B
)
B2 PLUG F2 PLUG B8
B5101 P99A RED X112 B5209 H G FE DC B A
4
R99C
1 P97 B5300
B3 R93 F3 PLUG B10
EXHAUST
3 2 PLUG 1 M99
X112 P99B RED X16 2 B4 M99 F4 E88 X107 SIDE B 3 2 1
3 E99 2 R93
B5104 P99D RED X112 1
X14 C1 E96 G1 P90 SIDE A X110 R99D
(T03)
4 R91
EGR
X12 P99F RED X112 Y5400 3 PLUG
C2 PLUG G2 P91 R99F
Y5400 R90 BLK X16 A B R92 SIDE A 5 R90 B5104
B5209 C3 PLUG G3 E99
P96A R99G 6 E97
Y5400 R91 BLK X14 SIDE B
V GR
03 E
1 X98 C4 PLUG G4 R91
(X ALV
R99L
E
X107 R92 BLK X14 2 1 SHIELD P96B X111
)
B5208 2 R99C D1 E93 H1 E90 B5300
B5300 R93 BLK X14
PRESSURE
A X99 D2 PLUG H2 R94 SHIELD SIDE B
GE
Y5002 R94 BLK X14
TE 1)
AIR P
B R99A X16 D3 R92 H3 P96A SHIELD P96C
M
BOOST
(T0
AR
X113 R95A BLK X16 X16 D4 PLUG H4 P96B
(P01)
X107 X110
CH
X113 R95B BLK B8 A1 PLUG E1 PLUG
B7
X113 R95C BLK B9 A2 P97 E2 X95
A BCD E F G H
4
X113 R95D BLK B10 A3 R90 E3 PLUG
3 A B
2
B5302 R96 BLK X16 A4 E97 E4 M98 1
B5301 R97 BLK X16
MANIFOLD
B1 X98 F1 X97 X112 X113 B7
B5100 R98 BLK X16 B2 R95A F2 X96
G99D
SIDE A SIDE A A X94
X111 R99A BLK B5208 X114
TEMP
X12
(T02)
B3 PLUG F3 R97 B R99F
AIR
X111 R99B BLK B5101 P99B R95A
B4 PLUG F4 M97 X13 SIDE A
X111 R99C BLK B5209 C1 N95 G1 P98 P99F R95B
X111 R99D BLK X16
G99C X5000
C2 N96 G2 R98 SIDE B SIDE B SIDE B 1 E91
X111 R99F BLK B7 C3 N99 G3 R96 P99A R95C X5000
G99D 2 E92
X111 R99G BLK B5104 C4 N98 G4 M96 R95D
P99D G99E 3 E93
X111 R99L BLK X12 D1 X94 H1 PLUG B9
4 P90
B7 X94 YEL X16 D2 E89 H2 PLUG X12
G99C
5 PLUG
B8 X95 YEL X16 D3 X99 H3 R99D X13
1 R99L 6 PLUG
B10 X96 YEL X16 D4 PLUG H4 P99B 1 G99D 4 1
2 E89 7 PLUG
B9 X97 YEL X16 2 PLUG 6 1
3 2 3 N96 8 PLUG
B5209 X98 YEL X16 3 E88 5 2 7 8 9 10 11 12
4 P99F 9 P91
B5208 X99 YEL X16 4 PLUG 4 3
B9 10 E94
5 PLUG A X97 A B 11 E95
6 PLUG B R95C 6 5 4 3 2 1 12 E96
TX1229970 W33
Diagrama Elétrico do Chicote do Motor (W4)
Continua na próxima página JN86345,000017A -54-25JAN17-1/2

111518
PN=331

111518
PN=332
B7—Sensor de Temperatura do B5104—Sensor de Pressão do X12— Conector de 4 Pinos do X113— Emenda R95 PRETA
Ar da Admissão Coletor de Entrada de Chicote Elétrico do Motor X114— Emenda G99 PRETA
B8—Sensor de Temperatura da Ar (marcado BOOST ao Chicote Elétrico de X5000—Conector do Chicote
Exaustão da Recirculação PRESSURE [P01]) Interface do Motor Elétrico do Motor ao
dos Gases de Escape (EGR) B5208—Sensor de Temperatura X13— Conector de 6 Pinos do Chicote Elétrico do
(marcado EGR EXHAUST do Líquido de Chicote Elétrico do Motor Injetor de Combustível
[T03]) Arrefecimento do Motor ao Chicote Elétrico de Y5002—Válvula de Controle de
B9—Sensor de Temperatura do (marcado COOLANT Interface do Motor Sucção (marcado PUMP
Ar Misto da Recirculação TEMP [T04]) X14— Conector 1 da Unidade de CONTROL VALVE [Y01])
dos Gases de Escape (EGR) B5209—Sensor de Temperatura Controle do Motor (ECU) Y5003—Atuador do Turbocom-
(marcado MANIFOLD AIR do Combustível (marcado ao Chicote Elétrico de pressor de Geometria
TEMP [T02]) FUEL TEMP [T05]) Interface do Motor Variável (VGT)
B10— Sensor de Temperatura do B5300—Sensor de Velocidade do X16— Conector 3 da Unidade de Y5400—Válvula de Recirculação
Ar Fresco da Recirculação Turbocompressor Controle do Motor (ECU) dos Gases de Escape
dos Gases de Escape B5301—Sensor de Posição do ao Chicote Elétrico de (EGR) (marcado EGR
(EGR) (marcado CHARGE Virabrequim (marcado Interface do Motor VALVE [X03])
AIR TEMP [T01]) ENG TIMING [CRANK] X107— Emenda R92 PRETA
B5100—Sensor de Pressão do [X01]) X110— Emenda P96 VERMELHA
Trilho de Combustível B5302—Sensor de Posição do X111— Emenda R99 PRETA
(marcado RAIL Eixo do Comando de X112— Emenda P99 VERMELHA
PRESSURE [P05]) Válvulas (marcado ENG
B5101—Sensor de Pressão do POSITION [CAM] [X02])
Óleo do Motor (marcado W33—Terra no Motor de Partida
OIL PRESSURE [P04])
JN86345,000017A -54-25JAN17-2/2

111518
PN=333

111518
PN=334
Localização dos Componentes do Chicote da Interface do Motor (W5)

TX1262125 —UN—04OCT18
W5 B16
R6
R5
R4
R3
R2
W40
R1
B16 W40
B5107 Y9 Y5005
F63 K19
K16
X68
X66 B5600 B53 W5
X5303
W5
S5002
A6000
X6015
A6002
S5001 X6014
W40
X180 W6002 W5
A1
W6003
X6019
X6016 F6000 R11 W50
F6001
F6002
X13
X15
B5107
R5601
X12
W5
W28
X8
X7
X6
B5600
X5
F5002
TX1262125
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Interface do Motor (W5)
Continua na próxima página JB51320,000134E -54-04SEP18-1/2

111518
PN=335

111518
PN=336
A1—Unidade de Controle do K16— Relé da Vela de X5— Conector 1 de 8 Pinos do X180— Conector do Chicote
Motor (ECU) Incandescência Chicote Elétrico da Máquina Elétrico da Interface
A6000—Unidade de Controle K19— Relé da Bateria ao Chicote Elétrico da do Motor à Vela de
do Gateway Telemático R1—Vela de Incandescência 1 Interface do Motor Incandescência
Modular (MTG) R2—Vela de Incandescência 2 X6— Conector 2 de 1 Pino do X5303—Conector do Chicote
A6002—Unidade de Controle do R3—Vela de Incandescência 3 Chicote Elétrico da Máquina Elétrico Jumper do
Módulo do Satélite (SAT) R4—Vela de Incandescência 4 ao Chicote Elétrico da Sensor de Rotação do
B16— Interruptor de Obstrução R5—Vela de Incandescência 5 Interface do Motor Ventilador
do Filtro de Ar R6—Vela de Incandescência 6 X7— Conector de 8 Pinos do X6014—Conector de 48 Pinos
B53— Sensor de Rotação do R11— Resistor 2 da CAN de Chicote Elétrico da Máquina da Unidade de Controle
Ventilador Interface ao Chicote Elétrico da do Gateway Telemático
B5107—Sensor de Pressão do R5601—Resistor de Terminação Interface do Motor Modular (MTG)
Combustível de Entrada da CAN 0 X8— Conector 3 de 8 Pinos do X6015—Conector de 48 Pinos da
B5600—Sensor de Água no S5001—Sensor de Nível de Chicote Elétrico da Máquina Unidade de Controle do
Combustível (WIF) Perda do Líquido de ao Chicote Elétrico da Módulo do Satélite (SAT)
F63— Fusível de 50 A da Vela de Arrefecimento do Motor Interface do Motor X6016—Conector do Chicote
Incandescência (marcado COOLANT X12— Conector de 4 Pinos do Elétrico da Interface do
F5002—Fusível de 15 A da LOSS LEVEL) Chicote Elétrico do Motor Motor ao Chicote Elétrico
Bomba de Transferência S5002—Sensor de Nível de ao Chicote Elétrico da do Satélite (SAT)
de Combustível (marcado Serviço do Líquido de Interface do Motor X6019—Conector do Chicote
TRANSFER PUMP PWR Arrefecimento do Motor X13— Conector de 6 Pinos do Elétrico do Gateway
15A) (marcado COOLANT Chicote Elétrico do Motor Telemático Modular
F6000—Fusível de 7,5 A da SERVICE LEVEL) ao Chicote Elétrico da (MTG)
Alimentação Não W5—Chicote Elétrico da Interface Interface do Motor Y9— Solenoide do Ventilador
Chaveada do JDLink™ do Motor X15— Conector da Unidade de Reversível (marcado VSF
(marcado JDL UNSW W28—Terra no Bloco do Motor Controle do Motor (ECU) REV)
PWR 7.5A) W40—Chicote Elétrico da Vela de ao Chicote Elétrico da Y5005—Ventilador de Velocidade
F6001—Fusível de 7,5 A do Incandescência Interface do Motor Variável (marcado
Aterramento do JDLink™ W50—Terra do Chicote Elétrico X66— Conector de 24 V da VARIABLE SPEED FAN)
(marcado JDL GND 7.5A) da Interface do Motor Bomba de Transferência
F6002—Fusível de 7,5 A da W6002—Chicote Elétrico do de Combustível
Alimentação Chaveada Gateway Telemático X68— Conector de 12 V da
do JDLink™ (marcado Modular (MTG) Bomba de Transferência
JDL SW PWR 7.5A) W6003—Chicote Elétrico do de Combustível
Satélite (SAT)

JB51320,000134E -54-04SEP18-2/2

111518
PN=337

111518
PN=338
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Interface do Motor (W5)

TX1262126 —UN—20SEP18
END #1 NUMBER COLOR END #2 END #1 NUMBER COLOR END #2 S5001

X143 1356 YEL X6019 X154 P01C RED X15
X8 1356A YEL X143 X154 P01D RED X15
X143 1356B YEL R11 X141 P01F RED X6019 2 1
X142 1357 LT GRN X6019 F6000 P01G RED X154
C LO VE
O
X8 1357A LT GRN X142 X141 P01H RED F6000
O SS L
LA
X142 1357B LT GRN R11 X141 P01J RED X6016 S5001
LE
N
T
G1 B04 RED F63 X15 P02 RED B53/X5303 1 Y02
X13 E88 WHT K16 F63 P04 RED K16 2 G01G
X151 E89 WHT B5600 X180 P05 RED K16
X13 E89A WHT X151 B53 P063 RED X5303 COOLANT
X12 E89B WHT X151 X149 P99 RED B5107 S5002
SERVICE
X68 E97 WHT X66 X13 P99A RED X149 LEVEL
X8 E305 WHT X15 X12 P99B RED X149 2 1 1
W28 G01 BLK X147 X5 P306 RED F5002
X140 G01A BLK X6019 X148 P307 RED X15
X153 G01B BLK W28 F6002 P307A RED X148 S5002 B16
X153 G01C BLK X15 F6002 P307B RED X6019 1 Y01
X153 G01D BLK X15 F5002 P307C RED X148 2 G01F
X153 G01E BLK X15 X148 P307D RED X68
X153 G01F BLK S5002 X15 R01 BLK B53/X5303 B16
X153 G01G BLK S5001 R5601 R02 BLK X155 X6016 R11 A N06
X147 G01H BLK X5 X144 R02A BLK X6019 B G01K
5
1 M01 A 1356B
P0
A B
X153 G01J BLK K16 X155 R02B BLK X15 6 1 2 M02 B 1357B X180
X147 G01K BLK B16 X155 R02D BLK X144 5 2 3 M03 C PLUG
X147 G01M BLK F6001 X5 R02F BLK X144 4 G01R X7 X5
4 3 C
X147 G01N BLK Y9 B53 R063 BLK X5303 5 P01J 1 PLUG 1 P306 X8
X140 G01P BLK F6001 X13 R99 BLK X158 6 PLUG
R11 2 PLUG 2 M12F 1 PLUG
1 2 3 4 1 2 3 4
X140 G01R BLK X6016 X158 R99A BLK B5600 X6016 3 PLUG 3 M13F 2 PLUG
X147 G01S BLK X66 X158 R99B BLK B5107 4 PLUG 4 R02F 8 7 6 5 8 7 6 5 3 PLUG
W50 G02 BLK X6019 X12 R99C BLK X158 X5 X8 4 PLUG
5 PLUG 5 G01H
X152 G04A BLK X15 X15 Y01 YEL S5002 6 LOOP 6 Z01 5 E305
X152 G04B BLK X15 X15 Y02 YEL S5001 7 LOOP 7 J51 6 1357A
Y5005 G04C BLK X152 X5 Z01 GRY X15 8 PLUG 8 J50 7 1356A
Y5005 J01 TAN X15 X140 8 PLUG
Y9 J02 TAN X15 SIDE A
X7
X5 J50 TAN X15 G01P 1 2 3 4 X6
X5 J51 TAN X15 G01R
X7 LOOP WHT X7 SIDE B 8 7 6 5
X6016 M01 PUR X6019 X6019 G01A

X6016 M02 PUR X6019 X140 X141 X142 X143 X144 X145 X146 1 X147 X148
P0
X6016 M03 PUR X6019 6 7
5 8
B53/X5303 M04 PUR X15 4 9
B53 M063 PUR X5303 3 10
2
R5601 M12 YEL X157 2 11
X146 M12A YEL X6019 1 12
X157 M12B YEL X15 R SW X141 X142 X143 X147 X148
JD
X157 M12D YEL X146 5A SIDE B SIDE A SIDE A SIDE A SIDE A
L
PW DL
7.
G
X5 M12F YEL X146 P01J 1357A 1356A G01M P307A
J
N
D
R5601 M13 LT GRN X156 P01F SIDE B SIDE B G01H P307C
TRANSFER
JDL UNSW
7.
X6019
PWR 7.5A
PWR 15A
5A
X145 M13A LT GRN X6019 F6002 F6001 P01H 1357 1356 SIDE B SIDE B
PUMP
1 M01 7 M13A
X156 M13B LT GRN X15 1357B 1356B G01 P307
2 M02 8 P307B
X156 M13D LT GRN X145 3 G02 9 G01A G01K P307D
X144 X145 X146
G02
X5 M13F LT GRN X145 4 1357 10 P01F G01N
X15 N06 YEL B16 SIDE A SIDE A SIDE A G01S
5 1356 11 M03
X150 N96 YEL B5107 B A B A R02F M13F M12F
6 M12A 12 R02A
X13 N96A YEL X150 R02D M13D M12D
X12 N96B YEL X150 F6002 F6000 F6001
SIDE B SIDE B SIDE B F5002
X6 P01 RED X154 R02A M13A M12A
A P307A A G01M
X154 P01A RED X15 B P307B
F6000 F5002
B G01P
X154 P01B RED X15 B A
A P01G W50 B A
A P307C
B P01H B P306 SHEET 1 OF 2
TX1262126
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Interface do Motor (W5) (1 de 2)
Continua na próxima página JN86345,000017B -54-04SEP18-1/4

111518
PN=339

111518
PN=340
1— Continua na Folha 2 R11— Resistor 2 da CAN de X7— Conector 2 de 8 Pinos do X180— Conector da Vela de
2— Continua na Folha 2 Interface Chicote Elétrico da Máquina Incandescência da
B16— Interruptor de Obstrução S5001—Sensor de Nível de ao Chicote Elétrico da Interface do Motor
do Filtro de Ar Perda do Líquido de Interface do Motor X6016—Conector do Chicote
F5002—Fusível de 15 A da Arrefecimento do Motor X8— Conector 3 de 8 Pinos do Elétrico da Interface do
Bomba de Transferência (marcado COOLANT Chicote Elétrico da Máquina Motor ao Chicote Elétrico
de Combustível (marcado LOSS LEVEL) ao Chicote Elétrico da do Satélite (SAT)
TRANSFER PUMP PWR S5002—Sensor de Nível de Interface do Motor X6019—Conector do Chicote
15A) Serviço do Líquido de X140— Emenda G01 PRETA Elétrico da Interface do
F6000—Fusível de 7,5 A da Arrefecimento do Motor X141— Emenda P01 VERMELHA Motor ao Chicote Elétrico
Alimentação Não (marcado COOLANT X142— Emenda 1357 do Gateway Telemático
Chaveada do JDLink™ SERVICE LEVEL) VERDE-CLARO Modular (MTG)
(marcado JDL UNSW W50—Terra do Chicote Elétrico X143— Emenda 1356 AMARELA
PWR 7.5A) da Interface do Motor X144— Emenda R02 PRETA
F6001—Fusível de 7,5 A do X5— Conector 1 de 8 Pinos do X145— Emenda M13
Aterramento do JDLink™ Chicote Elétrico da Máquina VERDE-CLARA
(marcado JDL GND 7.5A) ao Chicote Elétrico da X146— Emenda M12 AMARELA
F6002—Fusível de 7,5 A da Interface do Motor X147— Emenda 2 G01 PRETA
Alimentação Chaveada X6— Conector de 1 Pino do X148— Emenda P307
do JDLink™ (marcado Chicote Elétrico da Máquina VERMELHA
JDL SW PWR 7.5A) ao Chicote Elétrico da
Interface do Motor


111518
PN=341

111518
PN=342
TX1262127 —UN—13AUG18
X153 R5601 B53

SIDE A X154 X5303
G01B SIDE A 3 2 1
A B B A
G01F P01
C
X149 X150 X151 X152 G01G P01G X155 X156 X157
SIDE A SIDE A SIDE A SIDE A G01J SIDE B SIDE A SIDE A SIDE A B53
C
P99 N96 E89 G04C SIDE B P01A R02 M13 M12 X5303 1 P063
SIDE B SIDE B SIDE B SIDE B G01C P01B R5601 R02D M13D M12D A P063 2 M063
P99A N96A E89A G04A G01D P01C A M12 SIDE B SIDE B SIDE B B R063 3 R063
P99B N96B E89B G04B G01E P01D R02B M13B M12B
X15
B M13 C M063
C R02
X149 X150 X151 X152 X153 X154 X155 X156 X157 ABCDE FGH J K L M B53/X5303
4 B53/X5303
3 1 2 1 P02
1 2
2 R01
1
3 M04
B5107 3
A R99B
B P99 X15 Y5005 Y9
B A C N96 A1 M12B E1 J50 J1 PLUG
A2 PLUG E2 E305 J2 PLUG
C
X66 X12
A3 P02 E3 Y01 J3 PLUG 2 1 2 1
B A
A4 PLUG E4 PLUG J4 J01
B5107 X66 4 1
B1 M13B F1 PLUG K1 PLUG
3 2 B2 P307 F2 J51 K2 R02B
A E97
B3 PLUG F3 PLUG K3 PLUG Y5005 Y9
B G01S
B4 PLUG F4 PLUG K4 J02 1 G04C 1 G01N
VA SP AN
X12 C1 G04B G1 PLUG L1 P01D
R SF
2 J01 2 J02
R EE
EV
G01B
V
IA D
1 R99C
G01
X13 C2 Z01 G2 PLUG L2 G01C
B
X68
LE
F
2 E89B C3 R01 G3 PLUG L3 G01D
3 N96B C4 PLUG G4 N06 L4 P01A
6 1 4 P99B D1 PLUG H1 PLUG M1 P01B
B A
X158 5 2 D2 G04A H2 M04 M2 G01E
SIDE A 4 3 D3 Y02 H3 PLUG M3 PLUG
R99 X68 D4 PLUG H4 PLUG M4 P01C
R99C A P307D
B E97 B5600 X13
SIDE B
R99A 1 R99
R99B
B A 2 E89A
W28 3 E88
X158 4 N96A
B5600 5 P99A
A E89 6 PLUG
B R99A
G01J BLK
HT K16
G01J BLK
W P0 F63
E88 5
RE
D
P05 RED P04 RED K16 P04 RED B04 RED G1
E88 WHT
TX1262127 K16 SHEET 2 OF 2

Esquema Elétrico do Chicote Elétrico de Interface do Motor (W5) (2 de 2)

111518
PN=343

111518
PN=344
1— Continua na Folha 1 X12— Conector de 4 Pinos do X68— Conector de 12 V da X5303—Conector do Chicote

2— Continua na Folha 1 Chicote Elétrico do Motor Bomba de Transferência Elétrico Jumper do
B53— Sensor de Rotação do ao Chicote Elétrico da de Combustível Sensor de Rotação do
Ventilador Interface do Motor X149— Emenda P99 VERMELHA Ventilador
B5107—Sensor de Pressão do X13— Conector de 6 Pinos do X150— Emenda N96 AMARELA Y9— Solenoide do Ventilador
Combustível de Entrada Chicote Elétrico do Motor X151— Emenda E89 BRANCA Reversível (marcado VSF
B5600—Sensor de Água no ao Chicote Elétrico da X152— Emenda G04 PRETA REV) (se equipado)
Combustível (WIF) Interface do Motor X153— Emenda 3 G01 PRETA Y5005—Solenoide do Ventilador
F63— Fusível de 50 A da Vela de X15— Conector 2 da Unidade de X154— Emenda 2 P01 de Velocidade Variável
Incandescência Controle do Motor (ECU) VERMELHA (marcado VARIABLE
G1—Bateria ao Chicote Elétrico da X155— Emenda 2 R02 PRETA SPEED FAN) (se
K16— Relé da Vela de Interface do Motor X156— Emenda 2 M13 equipado)
Incandescência X66— Conector de 24 V da VERDE-CLARO
R5601—Resistor de Terminação Bomba de Transferência X157— Emenda 2 M12 AMARELA
da CAN 0 de Combustível X158— Emenda R99 PRETA
W28—Terra no Bloco do Motor
JN86345,000017B -54-04SEP18-4/4

111518
PN=345

111518
PN=346
Localização dos Componentes do Chicote da Bomba (W8)

TX1107976 —UN—09FEB12
Y20
Y20
B38
Y21
B36
B37
X40
W2
W8
B35
X97
W8
X97
TX1107976
Localização dos Componentes do Chicote da Bomba (W8)
Continua na próxima página JN86345,000019C -54-25JAN17-1/2

111518
PN=347

111518
PN=348
B35— Sensor de Pressão de B38— Sensor de Pressão de X97— Conector de Emenda do

Fornecimento da Bomba 1 Controle da Bomba 2 Chicote Elétrico da Bomba
(marcado PP1) (marcado PC2) Y20— Solenoide de Limitação
B36— Sensor de Pressão de W2—Chicote Elétrico da Máquina de Vazão da Bomba 2
Controle da Bomba 1 W8—Chicote Elétrico da Bomba (marcado SB)
(marcado PC1) X40— Conector do Chicote Y21— Solenoide de Controle do
B37— Sensor de Pressão de Elétrico da Bomba ao Torque (marcado ST)
Fornecimento da Bomba 2 Chicote Elétrico da
(marcado PP2) Máquina
JN86345,000019C -54-25JAN17-2/2

111518
PN=349
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Bomba (W8)

(1063) BLK B35 X97
(1064) BLK B36 X97
(1065) BLK B37 X97 B36 Y21
(1066) BLK B38 X97 1 (1290) RED X97 1 (1102) BRN X40
(1075) BLU Y20 X40 2 (1233) GRY X40 2 (1080) PNK X40
(1080) PNK Y21 X40 3 (1064) BLK X97
(1099) BLK X40 X97
(1102) BRN Y21 X40 1 3
(1232) GRY Y20 X40 1 2
(1233) GRY B36 X40 B36 1290 1233 1064
(1247) YEL B38 X40 Y21 1102 1080
(1262) ORG B37 X40
(1265) VLT B35 X40
PC1
ST
(1267) RED X40 X97
(1281) RED B35 X97
(1290) RED B36 X97
(1301) RED B38 X97
(1302) RED B37 X97
(1304) RED X97 X97
(1305) RED X97 X97
(1306) BLK X97 X97
(1307) BLK X97 X97
PC2
PP
SB
(1368) BLK X97 X97 1
PP 2
(1369) RED X97 X97
1 2
1063 1265 1281 1065 1262 1302 1232 1075 1301 1247 1066
1 12
1 3 1 3 Y20 1 2 3
B35 B37 B38
1267 1281 1302 1290 1301 1369 1369 1304 1304 1305 1305
X97 B35
1099 1063 1065 1064 1066 1368 1368 1306 1306 1307 1307
1 (1063) BLK X97
2 (1265) VLT X40
13 24
3 (1281) RED X97
1 4
B37
1 (1065) BLK X97
1232 1102
2 (1262) ORG X40
1075 1080 3 (1302) RED X97
X40 Y20
1265 1262 1267 1 (1232) GRY X40
1233 1247 1099 2 (1075) BLU X40
17 20 B38
X97 1 (1301) RED X97
1 (1267) RED X40 13 (1099) BLK X40
2 (1247) YEL X40
2 (1281) RED B35 14 (1063) BLK B35
3 (1066) BLK X97
3 (1302) RED B37 15 (1065) BLK B37
4 (1290) RED B36 16 (1064) BLK B36
X40
1 (1232) GRY Y20 11 PLUG
5 (1301) RED B38 17 (1066) BLK B38
2 (1102) BRN Y21 12 PLUG
6 (1369) RED X97 18 (1368) BLK X97
3 PLUG 13 (1265) VLT B35
7 (1369) RED X97 19 (1368) BLK X97
4 PLUG 14 (1262) ORG B37
8 (1304) RED X97 20 (1306) BLK X97
5 (1075) BLU Y20 15 PLUG
TX1230520 —UN—13DEC16
9 (1304) RED X97 21 (1306) BLK X97

6 (1080) PNK Y21 16 (1267) RED X97
10 (1305) RED X97 22 (1307) BLK X97
7 PLUG 17 (1233) GRY B36
11 (1305) RED X97 23 (1307) BLK X97
8 PLUG 18 (1247) YEL B38
12 PLUG 24 PLUG
9 PLUG 19 PLUG
10 PLUG 20 (1099) BLK X97
TX1230520
Diagrama Elétrico do Chicote da Bomba (W8)
Continua na próxima página JN86345,000019D -54-25JAN17-1/2

111518
PN=350
B35— Sensor de Pressão de B37— Sensor de Pressão de X40— Conector do Chicote Y20— Solenoide de Limitação
Fornecimento da Bomba 1 Fornecimento da Bomba 2 Elétrico da Bomba ao de Vazão da Bomba 2
(marcado PP1) (marcado PP2) Chicote Elétrico da (marcado SB)
B36— Sensor de Pressão de B38— Sensor de Pressão de Máquina Y21— Solenoide de Controle do
Controle da Bomba 1 Controle da Bomba 2 X97— Conector de Emenda do Torque (marcado ST)
(marcado PC1) (marcado PC2) Chicote Elétrico da Bomba
JN86345,000019D -54-25JAN17-2/2
Localização dos Componentes do Chicote

do SAR (Service ADVISOR™ Remote) (W10)
Para mais informações, consulte Localização de
Componentes do Chicote Elétrico da Cabine (W1).
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A0 -54-25JAN17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Service ADVISOR™ Remoto (SAR) (W10)

1 RED/BLK S18 X74
2 RED/BLK S18 (1)
3 RED/BLK S18 (1)
4 WHT/GRN S18 X74
5 YEL/BLK S18 X74
6 BLK/YEL S18 X74
7 GRN/WHT S18 X74
S18
1 (3) RED/BLK (1)
2 (5) YEL/BLK X74
3 (6) BLK/YEL X74
4 (4) WHT/GRN X74
5 (7) GRN/WHT X74
X74 6 —
1 (1) RED/BLK S18 7 (1) RED/BLK X74
2 (4) WHT/GRN S18 8 —
3 (5) YEL/BLK S18 9 —
4 (6) BLK/YEL S18 10 (2) RED/BLK (1)
5 —
6 (7) GRN/WHT S18
TX1174424 —UN—22OCT14
2 X74 1 1 S18 4
4 1 3 5 6 4
7 6 5 ADV_SW 7 1 2
6 3 5 10
TX1174424
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico (W10) do Service ADVISOR™ Remote (SAR)
S18— Interruptor do Service X74— Chicote Elétrico da Cabine
ADVISOR™ Remoto (SAR) ao Chicote Elétrico do
Interruptor do Service
ADVISOR™ Remoto (SAR)
(marcado ADV_SW)

JN86345,00001A1 -54-25JAN17-1/1

111518
PN=351
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Interruptor de Desligamento Piloto

(W11)
V20
S3
W11 X65
S4
TX1087180 —UN—24FEB11
TX1087180
Localização dos Componentes do Chicote do Interruptor de Fechamento Piloto (W11)
S3— Interruptor 1 de V20— Diodo do Interruptor de X65— Conector do Chicote
Desligamento Piloto Desligamento Piloto Elétrico da Cabine
S4— Interruptor 2 de W11— Chicote Elétrico ao Chicote Elétrico
Desligamento Piloto do Interruptor de do Interruptor de
Desligamento Piloto Desligamento Piloto
JN86345,000019E -54-25JAN17-1/1

111518
PN=352
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Interruptor de Desligamento Piloto (W11)

TX1115335 —UN—08JUN12

10 BLU V20 X137
11 RED V20 X65
12 YEL V20 X135
13 ORG X65 X137
15 BLK X65 X136
16 RED X136 S3
17 BLU X136 S4
18 BLU X137 S3
19 RED X135 S4
20 BLK S3 S4
S3
1 (20) BLK S4
2 (16) RED X136
3 (18) BLU X137
2
1
V20 3
1 (10) BLU X137
2 (11) RED X65
3 (12) YEL X135
U
ED
BL
R
10 11 12
1 3
BLK
3 1
15 11 13 X136 X137 X135

SIDE A SIDE A SIDE A
(15) BLK X65 (10) BLU V20 (12) YEL V20
X65 SIDE B (13) ORG X65 SIDE B
1 (13) ORG X137 (16) RED S3 SIDE B (19) RED S4 RE
(17) BLU S4 (18) BLU S3 B D
2 (11) RED V20 LU
3 (15) BLK X136
2
1
3
S4
1 (20) BLK S3
2 (19) RED X135
3 (17) BLU X136
TX1115335
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor de Fechamento Piloto (W11)
Continua na próxima página JN86345,000019F -54-25JAN17-1/2

111518
PN=353

111518
PN=354
S3— Interruptor 1 de X65— Conector do Chicote X136— Emenda 2 do Chicote

Desligamento Piloto Elétrico da Cabine Elétrico de Desligamento
S4— Interruptor 2 de ao Chicote Elétrico Piloto
Desligamento Piloto do Interruptor de X137— Emenda 3 do Chicote
V20— Diodo do Interruptor de Desligamento Piloto Elétrico de Desligamento
Desligamento Piloto X135— Emenda 1 do Chicote Piloto
Elétrico de Desligamento
Piloto
JN86345,000019F -54-25JAN17-2/2

111518
PN=355
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Assento Pneumático Aquecido (W14)

(Se Equipado)
R18
K20
M12
X53 X54
W14
TX1232167 —UN—13JAN17
TX1232167
Localização dos Componentes do Chicote do Assento Pneumático Aquecido (W14)

111518
PN=356
K20— Relé do Aquecedor do W14—Chicote Elétrico do X54— Conector de 3 Pinos

Assento (não usado) Assento Pneumático do Chicote Elétrico do
M12— Compressor de Ar do Aquecido Assento Pneumático
Assento X53— Conector de 3 Pinos Aquecido (marcado SEAT
R18— Aquecedor do Assento do Chicote Elétrico do HEATER)
(marcado SEAT HEATER) Interruptor do Assento
(não usado) Aquecido (marcado SEAT
HEATER)
JN86345,0000198 -54-21MAR17-2/2
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Assento Pneumático Aquecido (W14) (Se Equipado)
NUMBER COLOR END #1 END #2 X53 R18
(2) 1 (6) WHT/RED K20 (5) RED/BLK K20
RED/BLK X54 K20 1
(4) 2 — (8) BLK X54
RED/GRN X54 M12 2
(5) 3 (9) BLU (2)
RED/BLK K20 R18
(6) X53
SE ATE
WHT/RED X53 K20
HE
AT R
(7) BLK K20 (8)
(8) BLK R18 X54 6 9
(9) BLU (2) X53 3 2 1
1
(10) BLK M12 (8)
ER
K20 R18
HE T
8 5
A
AT
SE
2 1
7 6
2 1
5 5
SEAT
HEATER
2 3
X54 M12 10 4
K20 1
4
TX1085426 —UN—22FEB11
1 (6) WHT/RED X53
3 2 8 2 M12
2 (7) BLK (8)
1 (4) RED/GRN X54
3 (2) RED/BLK X54
X54 2 (10) BLK (8)
4 — (4) RED/GRN M12
1
5 (5) RED/BLK R18 (8) BLK R18
2
3 (2) RED/BLK K20
TX1085426
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor do Aquecedor do Assento (W14)
K20— Relé do Aquecedor do X53— Conector de 3 Pinos X54— Conector de 3 Pinos
Assento (não usado) do Chicote Elétrico do do Chicote Elétrico do
M12— Motor do Compressor Assento Pneumático Assento Pneumático
Pneumático do Assento Aquecido ao Chicote Aquecido (marcado SEAT
R18— Aquecedor do Assento Elétrico do Interruptor HEATER)
(marcado SEAT HEATER) do Assento Aquecido
(não usado) (marcado SEAT HEATER)
(não usado)
JN86345,0000199 -54-21MAR17-1/1

111518
PN=357
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Alavanca de Controle Piloto

Multifuncional (W15)
X535
X534
S31 S30
S34
W22
X81 W15
S32
S33
K30 K31
K32
K33
S35
W22
X82
X26
TX1187952 —UN—17AUG15
TX1187952
Localização dos Componentes do Chicote da Alavanca de Controle Piloto Multifuncional (W15)
Continua na próxima página JN86345,000016B -54-14FEB18-1/2

111518
PN=358
K30— Relé B do Solenoide Direito S32— Interruptor B da Alavanca W22—Chicote Elétrico X534— Conector do Solenoide
K31— Relé A do Solenoide Direito de Controle Piloto do Interruptor de Auxiliar Direito (marcado
K32— Relé B do Solenoide Esquerda (marcado B) Cancelamento Auxiliar SR/H)
Esquerdo S33— Interruptor A da Alavanca de 3 Botões X535— Conector do Solenoide
K33— Relé A do Solenoide de Controle Piloto X26— Conector Opcional (2 Auxiliar Esquerdo
Esquerdo Esquerda (marcado C) usados) (marcado SL/H)
S30— Interruptor B da Alavanca S34— Interruptor de Ativação X81— Chicote Elétrico da
de Controle Piloto Direita Direito Alavanca de Controle
(marcado B) S35— Interruptor de Ativação Piloto Multifuncional
S31— Interruptor A da Alavanca Esquerdo ao Chicote Elétrico
de Controle Piloto Direita W15—Chicote Elétrico da do Interruptor de
(marcado C) Alavanca de Controle Cancelamento Auxiliar
Piloto Multifuncional de 3 Botões
X82— Chicote Elétrico da
Alavanca de Controle
Piloto Multifuncional
ao Chicote Elétrico
do Interruptor de
Cancelamento Auxiliar
de 3 Botões
JN86345,000016B -54-14FEB18-2/2

111518
PN=359

111518
PN=360
Diagrama Elétrico do Chicote da Alavanca de Controle Piloto Multifuncional (W15)

TX1144321 —UN—19SEP13
NUMBER COLOR END #1 END #2 X26 K30 K31 K32 K33

1 (610) BLU/YEL
1 RED (611) K31 1 (22) LT GRN/YEL S30 1 (23) YEL/RED S31 1 (7) YEL S32 1 (6) WHT S33
2 (611) RED
2 RED (8) X82 2 (17) BLK (11) 2 (11) BLK (615) 2 (13) BLK (11) 2 (14) BLK (11)
3 (612) LT GRN/RED
3 RED (1) X81 3 (15) RED (1) 3 (1) RED (611) 3 (16) RED (8) 3 (8) RED (1)
4 (616) BLK
4 BLU X82 S33 4 — 4 — 4 — 4 —
5 (617) RED
5 BLU S32 (4) 5 (12) GRN Y34 5 (24) RED/BLU Y34 5 (10) RED/YEL Y35 5 (9) RED/WHT Y35
6 (615) RED/BLU
6 WHT S33 K33
7 YEL S32 K32 1 3 3 1
610 611 612 612 611 610
8 RED (1) K33 X26 2 4 1
2 4 1 2 4 1
616 617 615 615 617 616 2 4 1 K33 14 6
9 RED/WHT K33 Y35
4 6 6 4 K30 17 22 K31 11 23 K32 13 7
5 10 5 9
10 RED/YEL K32 Y35 5 12 5 24 3 8
3 1 3 16
11 BLK K31 (615) 3 15
12 GRN K30 Y34

13 BLK K32 (11)
14 BLK K33 (11)
15 RED (1) K30
X82
16 RED (8) K32
1 (4) BLU S33
17 BLK K30 (11)
2 (2) RED (8)
18 BLK (11) Y34
19 BLK (11) Y35 2 1
S31
20 BLU/YEL X81 S31
2 4 X82
1 (23) YEL/RED K31
21 BLU/YEL (20) S30 2 (20) BLU/YEL X81
22 LT GRN/YEL S30 K30
23 YEL/RED S31 K31
20 23 S31
24 RED/BLU K31 Y34 2 1
C
610 BLU/YEL X26 X26 B
611 RED X26 X26 S32 5 7
B
2 1
612 LT GRN/RED X26 X26 S32
615 BLK X26 X26 1 (7) YEL K32
S30
C
21 22
616 RED X26 X26 2 (5) BLU (4) 2 1
2 1
X81 3 20
617 RED/BLU X26 X26 SL
S30
/H
/H X81
SR
S33 4 6
1 (22) LT GRN/YEL K30
2 1 1 (20) BLU/YEL S31
S33 2 (3) RED (1) 2 (21) BLU/YEL (20)
1 (6) WHT K33
X534 24 1218 9 1019 X535
2 (4) BLU X82 1 2 3 1 2 3
X534 X535
1 (24) RED/BLU K31 1 (9) RED/WHT K33
2 (12) GRN K30 2 (10) RED/YEL K32
3 (18) BLK (11) 3 (19) BLK (11)
TX1144321
Diagrama Elétrico do Chicote da Alavanca de Controle Piloto Multifuncional (W15)
Continua na próxima página JN86345,000016C -54-20SEP13-1/2

111518
PN=361

111518
PN=362
K30— Relé B do Solenoide Direito S31— Interruptor Direito A da X26— Conector Opcional X534— Conector do Solenoide
K31— Relé A do Solenoide Direito Alavanca de Controle X81— Chicote da Alavanca Auxiliar Direito (marcado
K32— Relé B do Solenoide Piloto (marcado como A) de Controle Piloto como SR/H)
Esquerdo S32— Interruptor Esquerdo B Multifuncional ao X535— Conector do Solenoide
K33— Relé A do Solenoide da Alavanca de Controle Chicote do Interruptor Auxiliar Esquerdo
Esquerdo Piloto (marcado como B) de Cancelamento Auxiliar (marcado como SL/H)
S30— Interruptor Direito B da S33— Interruptor A da Alavanca de 3 Botões
Alavanca de Controle do Controle Piloto X82— Chicote da Alavanca
Piloto (marcado como B) Esquerdo (marcado como de Controle Piloto
A) Multifuncional ao
Chicote do Interruptor
de Cancelamento Auxiliar
de 3 Botões
JN86345,000016C -54-20SEP13-2/2
Localização de Componentes do Chicote

Elétrico do Interruptor de Cancelamento do
Alerta de Segurança de Deslocamento (W16)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001AA -54-25JAN17-1/1

111518
PN=363
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor de Cancelamento do Alarme de Deslocamento

(W16)
1 GRN/BLK X50 S13
2 BLK X50 S13
X50 X50
1 (1) GRN/BLK S13
2 1 2 (2) BLK S13
2 1
TRAVEL
S13
1 —
2 —
1 4 3 —
4 —
TX1115334 —UN—08JUN12
2 1 5 —
5 10 6 —
S13
7 —
8 (2) BLK X50
9 (1) GRN/BLK X50
10 —
TX1115334
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor de Cancelamento do Alarme de Deslocamento (W16)
S13— Interruptor de X50— Conector do Chicote
Cancelamento do Elétrico da Cabine
Alerta de Segurança de ao Chicote Elétrico
Deslocamento do Interruptor de
Cancelamento do
Deslocamento
JN86345,00001AB -54-25JAN17-1/1

Elétrico do Alternador (W18)
Componentes do Chicote Elétrico da Máquina (W2).
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A6 -54-25JAN17-1/1

111518
PN=364

111518
PN=365
Diagrama Elétrico do Chicote do Alternador (W18)
END #1 NUMBER COLOR END #2

G3 B08 RED G3
X70 J08 TAN G3
X70 M16 PUR G3
X70
A J08
B M16
G3
08
B
G3
5
1 PLUG
4 2 M16
3
2
3 J08
1 4 B08
5 PLUG
TX1085679 —UN—03JAN11
TX1085679
Diagrama Elétrico do Chicote do Alternador (W18)
Continua na próxima página JN86345,00001A7 -54-25JAN17-1/2

111518
PN=366
G3—Alternador
X70— Conector do Chicote
Elétrico Jumper do
Alternador ao Chicote
Elétrico do Alternador
JN86345,00001A7 -54-25JAN17-2/2
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Câmera Traseira (W19)
A12
E23
W19
W52
X64
TX1235764 —UN—15MAR17
TX1235764
Diagrama Elétrico do Chicote da Câmera Traseira (W19)
A12— Câmera Traseira W52—Chicote Elétrico da Luz da
E25— Luz da Câmera Traseira Câmera Traseira
W19—Chicote Elétrico da Câmera X64— Conector do Chicote
Traseira Elétrico da Máquina ao
Chicote Elétrico da Câmera
Traseira
JN86345,00001F2 -54-16MAR17-1/1

111518
PN=367
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Câmera Traseira (W19)

1019 GRY A12 X64
1146 WHT A12 X64
1149 YEL A12 X64
1166 BLK A12 X64
A12 X64
3
1 2
5
1166
1149 1166
1146 1019
1146 1019
1 4
1149
2 3 4
A12 X64
1 (1146) WHT X64 1 (1149) YEL A12
TX1230509 —UN—13DEC16
2 (1149) YEL X64 2 (1166) BLK A12
3 — 3 (1146) WHT A12
4 (1019) GRY X64 4 (1019) GRY A12
5 (1166) BLK X64
TX1230509
Diagrama Elétrico do Chicote da Câmera Traseira (W19)
A12— Câmera Traseira
Elétrico da Máquina ao
Chicote Elétrico da Câmera
Traseira
BG71862,0000123 -54-14DEC16-1/1

Elétrico Jumper do Alternador (W20)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A8 -54-25JAN17-1/1

111518
PN=368

111518
PN=369
Diagrama Elétrico do Chicote de Ligação do Alternador (W20)

X70 1 TAN X69
X69 2 TAN R13
X69
X69
1 2
1 2 2 1
X70 R13
A 1
1 2
B PLUG
2 PLUG
1000
A
X70 1 2 R13
B
B
2 1
TX1233043 —UN—27JAN17
TX1233043
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico Jumper do Alternador (W20)
Continua na próxima página JN86345,00001A9 -54-27JAN17-1/2

111518
PN=370
R13— Resistor do Alternador X70— Conector do Chicote

X69— Conector do Chicote Elétrico Jumper do
Elétrico da Máquina ao Alternador ao Chicote
Chicote Elétrico Jumper Elétrico do Alternador
do Alternador
JN86345,00001A9 -54-27JAN17-2/2

Elétrico da Válvula de Desligamento Piloto
(W21)
Informações não disponíveis no momento da publicação.
JN86345,00001FD -54-03APR17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Interruptor de Desligamento Piloto (W21)

1 PNK/WHT Y10 X75
2 RED Y10 X75
A
Y10 2 1 1 2 X75
Y10 X75
(1) PNK/WHT X75 (1) PNK/WHT Y10
(2) RED X75 (2) RED Y10
TX1115337 —UN—08JUN12
TX1115337
Diagrama Elétrico do Chicote da Válvula de Fechamento Piloto (W21)
X75— Conector do Chicote Y10— Solenoide de
Elétrico da Cabine ao Desligamento Piloto
Chicote Elétrico da Válvula
de Desligamento Piloto
CK90142,0000129 -54-30NOV16-1/1

Elétrico do Interruptor de Cancelamento
Auxiliar de 3 Botões (W22)
JN86345,0000200 -54-03APR17-1/1

111518
PN=371
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor de Cancelamento Auxiliar de 3 Botões (W22)

2 S34/S35 X81/X82
3 S34/S35 S34/S35
4 S34/S35 X81/X82
1 S34/S35 4 X81/X82
2
4 2
3 4 3 1 2
5 10
S34/S35
1 — X81/X82
2 — 1 (4) S34/S35
3 (2) X81/X82 2 (2) S34/S35
4 —
5 —
6 —
7 (3) S34/S35
TX1115340 —UN—19JUL12
8 (4) X81/X82
9 (3) S34/S35
10 —
TX1115340
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor de Cancelamento Auxiliar de 3 Botões (W22)
S34— Interruptor de Ativação X82— Chicote da Alavanca
Direito de Controle Piloto
S35— Interruptor de Ativação Multifuncional ao
Esquerdo Chicote do Interruptor
X81— Chicote da Alavanca de Cancelamento Auxiliar
de Controle Piloto de 3 Botões
Multifuncional ao
Chicote do Interruptor
de Cancelamento Auxiliar
de 3 Botões
JN86345,000016E -54-31JUL13-1/1

Elétrico do Interruptor do Ventilador
Reversível (W23)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001AC -54-25JAN17-1/1

111518
PN=372
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor do Ventilador Reversível (W23)

(1) GRN X83 S15
(2) YEL X83 S15
(3) LT GRN X83 S15
X83 X83 1 2 3
1 (3) LT GRN S15 3 1
2 (2) YEL S15
3 (1) GRN S15
VSF
SW
S15
1 —
2 —
3 —
4 —
5 — 1 4
TX1087157 —UN—24FEB11
6 (2) YEL X83
7 — S15
2 1 3
8 (1) GRN X83 5 10
9 (3) LT GRN X83
10 —
TX1087157
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor do Ventilador Reversível (W23)
S15— Interruptor do Ventilador X83— Conector do Chicote
Reversível Elétrico da Cabine ao
Chicote Elétrico do
Interruptor do Ventilador
Reversível
JN86345,00001AD -54-25JAN17-1/1

111518
PN=373
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Alerta de Segurança de Deslocamento

(W26)
H4
W26
X86
W2 TX1236866 —UN—05APR17
TX1236866
Localização dos Componentes do Chicote do Alarme de Deslocamento (W26)
Continua na próxima página JN86345,00001FE -54-05APR17-1/2

111518
PN=374
H4—Alerta de Segurança de W26—Chicote Elétrico do X86— Conector do Chicote

Deslocamento Alerta de Segurança de Elétrico da Máquina
W2—Chicote Elétrico da Máquina Deslocamento ao Chicote Elétrico do
Deslocamento
JN86345,00001FE -54-05APR17-2/2
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Alerta de Segurança de Deslocamento (W26)

26 RED/YEL X86 H4
138 GRN/BLK X86 H4
140 BLK X86 H4
141 WHT/YEL X86 H4
H4 X86
A 138 141 B 1 26 141 2
D 140 26 C 3 138 140 4
H4 X86
TX1241099 —UN—28JUN17
A (138) GRN/BLK X86 1 (26) RED/YEL H4
B (141) WHT/YEL X86 2 (141) WHT/YEL H4
C (26) RED/YEL X86 3 (138) GRN/BLK H4
D (140) BLK X86 4 (140) BLK H4
TX1241099
Diagrama Elétrico do Chicote do Alarme de Deslocamento (W26)
H4—Alerta de Segurança de X86— Chicote Elétrico da
Deslocamento Máquina ao Chicote
Elétrico do Alerta
de Segurança de
Deslocamento
JN86345,0000183 -54-28JUN17-1/1

Elétrico de Partida (W27)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,0000180 -54-25JAN17-1/1

111518
PN=375
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Partida (W27)

K34 E03A WHT X400
X400 E03B WHT X173
X400 E03C WHT V44
K34 E13 WHT X175
M1(-) G01A BLK V44
K34 G01B BLK M1(-)
K19 P21A RED F45
K34 P21B RED F45
1 2
F45 F45
1 P21A
2 P21B
K19
P2
1A
G01B
G2 3
E1
1B
A
E03
P2
E1
B1
G1
K34 X400
SIDE A
E03A
SIDE B
E03B
E03C
2
3 4 V44 K A
X175
1
V44
A G01A
K34 K E03C
E1
3
1B
G0 1A
G0
E03B
TX1256602 —UN—09MAY18
M1(-)
X173
TX1256602
Diagrama Elétrico do Chicote do Motor de Partida (W27)
Continua na próxima página DS35042,000003C -54-10MAY18-1/2

111518
PN=376
F45— Fusível de 30 A em Linha M1—Motor de Partida X175— Conector do Chicote

do Motor de Partida V44— Diodo do Relé de Partida Elétrico da Máquina ao
K19— Relé da Bateria X173— Conector do Chicote Chicote Elétrico do Motor
K34— Relé de Partida Elétrico do Motor de de Partida
Partida ao Chicote X400— Emenda E03 BRANCA
Elétrico Jumper de
Proteção da Partida
DS35042,000003C -54-10MAY18-2/2

Elétrico do Interruptor de Partida (W29)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A3 -54-25JAN17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Interruptor de Partida (W29)

1 WHT X47 S1
3 WHT/RED X47 S1
4 BLU X47 S1
5 WHT/GRN X47 S1
6 RED X47 S1
S1 X47
1 3 3 1
1 3 3 1
4 5 6 6 5 4
4 6 6 4
S1 X47
1 (1) WHT X47 1 (1) WHT S1
2 — 2 —
3 (3) WHT/RED X47 3 (3) WHT/RED S1
TX1168581 —UN—11AUG14
4 (4) BLU X47 4 (4) BLU S1
5 (5) WHT/GRN X47 5 (5) WHT/GRN S1
6 (6) RED X47 6 (6) RED S1
TX1168581
Diagrama Elétrico do Chicote do Interruptor do Motor de Partida (W29)
S1— Interruptor de Partida
Elétrico da Cabine ao
Interruptor de Partida
CK90142,0000135 -54-05DEC16-1/1

111518
PN=377
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Injetor de Combustível (W38)
Y1
Y2
X5000
Y3
W38
Y4
Y5
Y6
TX1235265 —UN—03MAR17
TX1235265
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Injetor de Combustível (W38)
W38—Chicote Elétrico do Injetor Y1— Injetor Eletrônico (cilindro 1) Y4— Injetor Eletrônico (cilindro 4)
de Combustível Y2— Injetor Eletrônico (cilindro 2) Y5— Injetor Eletrônico (cilindro 5)
X5000—Conector do Chicote Y3— Injetor Eletrônico (cilindro 3) Y6— Injetor Eletrônico (cilindro 6)
Elétrico do Motor ao
Injetor de Combustível
JB51320,000135A -54-03MAR17-1/1

111518
PN=378
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Injetor de Combustível (W38)

TX1235223 —UN—01MAR17

X298 491A WHT Y1
X298 491B WHT Y2
X298 491C WHT Y3
X5000 491D WHT X298
X5000 493 WHT Y1
X5000 494 WHT Y2
X5000 495 WHT Y3
X299 496A WHT Y4
X299 496B WHT Y5
X299 496C WHT Y6
X5000 496D WHT X299
X5000 497 WHT Y4
X5000 498 WHT Y5
X5000 499 WHT Y6
1 2 3 4 5 6 X5000
1 493 7 PLUG
2 494 8 PLUG
12 11 10 9 8 7
3 495 9 496D
4 491D 10 497
X5000 5 PLUG 11 498
6 PLUG 12 499
Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6
491
496
491
496
499
498
491A
496
493
495
494
497
C
C
B
B
X298 X299
SIDE A SIDE A
491A 496D
491D SIDE B
SIDE B 496A
491B 496B
TX1235223 491C 496C
Diagrama Elétrico do Chicote do Injetor de Combustível (W38)
Continua na próxima página JN86345,00001B2 -54-01MAR17-1/2

111518
PN=379

111518
PN=380
X298— Emenda 491 BRANCA Y1— Injetor Eletrônico (cilindro 1) Y4— Injetor Eletrônico (cilindro 4)
X299— Emenda 496 BRANCA Y2— Injetor Eletrônico (cilindro 2) Y5— Injetor Eletrônico (cilindro 5)
X5000—Conector do Chicote Y3— Injetor Eletrônico (cilindro 3) Y6— Injetor Eletrônico (cilindro 6)
Elétrico do Motor ao
Injetor de Combustível
JN86345,00001B2 -54-01MAR17-2/2

Elétrico da Vela de Incandescência (W40)
Componentes do Chicote Elétrico de Interface do Motor
(W5). (Grupo 9015-10.)
JB51320,000135B -54-08MAR17-1/1

111518
PN=381

111518
PN=382
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Vela de Incandescência (W40)

TX1232558 —UN—20JAN17

R1 512 RED X304
R2 522 RED X304
R3 532 RED X304
R4 542 RED X304
R5 552 RED X304
R6 562 RED X304
X304 572 BLK X180
X304
SIDE A
572
SIDE B
512
522
532
542
552
X304 562
X180
572
512
522
532
542
552
562
R1 R2 R3 R4 R5 R6
TX1232558
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Vela de Incandescência (W40)
Continua na próxima página JN86345,00001B4 -54-26JAN17-1/2

111518
PN=383

111518
PN=384
R1—Vela de Incandescência 1 R4—Vela de Incandescência 4 X180— Conector do Chicote X304— Emenda do Chicote
R2—Vela de Incandescência 2 R5—Vela de Incandescência 5 Elétrico de Interface Elétrico da Vela de
R3—Vela de Incandescência 3 R6—Vela de Incandescência 6 do Motor ao Chicote Incandescência
Elétrico da Vela de
Incandescência
JN86345,00001B4 -54-26JAN17-2/2

111518
PN=385
Localização de Componentes do Chicote Elétrico do Aquecedor e Ar-condicionado (W41)
A7
X51
M10 X52
M9 W41
K18
K17
K242
B55 R16
B41
M11
M7
TX1088164 —UN—23FEB11
TX1088164
Localização dos Componentes do Chicote do Aquecedor e Ar-condicionado (W41)
A7—Unidade de Controle K18— Relé da Embreagem M11— Servomotor do Misturador X52— Conector de 10 Pinos do
do Ar-condicionado e do Compressor do do Ar-condicionado e Ar-condicionado
Aquecedor (ACF) Ar-condicionado Aquecedor
B41— Interruptor de Controle M7—Motor da Ventoinha R16— Resistor e Termofusível do
de Congelamento do do Ar-condicionado e Motor da Ventoinha
Ar-condicionado Aquecedor W41—Chicote Elétrico
B55— Interruptor de M9—Servomotor Interno e do Aquecedor e
Recirculação do Ar Externo do Ar-condicionado Ar-condicionado
K17— Relé do Motor e Aquecedor X51— Conector de 4 Pinos do
da Ventoinha do M10— Servomotor de Mudança Ar-condicionado
Ar-condicionado e do Orifício da Ventoinha
Aquecedor do Ar-condicionado e
Aquecedor
JN86345,00001AF -54-25JAN17-1/1

111518
PN=386
Diagrama Elétrico do Chicote do Aquecedor e Ar-condicionado (W41)

TX1219730 —UN—21JUL16
NUMBER COLOR END #1 END #2 M7

(3) YEL/WHT A7 X52 X52
X52 1 (7B) RED/BLK X300 M7
(4) RED/WHT A7 X52 44 43 1 (43) WHT/GRN K17
2 (3) YEL/WHT A7
(5) ORG/BLK A7 B41 2 (44) BLK/BLU R16
3 (4) RED/WHT A7
(6) PNK/BLK A7 B55 1 2
5 21 42 10 11 10 4 (25B) BRN/RED X302
(7A) RED/BLK A7 X300 4
5 (21) GRN/BLK A7
(7B) RED/BLK X52 X300 2 1
6 (42) WHT K18
(7C) RED/BLK X300 M10 1 7B 3 4 25B 4 7 —
(7D) RED/BLK X300 M11 29 17D
8 —
(8) BLU/BLK A7 R16
(9) BRN/BLK A7 R16 9 (10) VLT/WHT A7 K18
10 (11) VLT/RED A7 5 48
(10) VLT/WHT A7 X52
(11) VLT/RED A7 X52 3 42
(13) WHT/RED A7 M9
(14) BLK/RED A7 M9
(15) PNK/WHT A7 M11 K18
1 (17D) RED/BLU X301
(16) ORG A7 M11
2 (29) LT GRN A7
(17A) RED/BLU A7 X301
3 (42) WHT X52
(17B) RED/BLU X51 X301 A7 4 —
(17C) RED/BLU X301 M9 1 16 5 (48) YEL X51
(17D) RED/BLU X301 K18
(17E) RED/BLU X301 K17
(19) WHT/BLK A7 M11 3 4 5 6 7A 8 9 10 11 13 14 15 16
(20) GRY/BLK A7 M10 25H 6
(21) GRN/BLK A7 X52 B55
17A 19 20 21 25A 26A 29 30 31 32
(25A) BRN/RED A7 X302
(25B) BRN/RED X52 X302 1 2
17 32 X300 X301 X302 X303 B55
(25C) BRN/RED B41 X302 SIDE A SIDE A SIDE A SIDE A M9 13 14 17C
(25D) BRN/RED X302 M10 A7 1 (25H) BRN/RED X302
1 — 17 (17A) RED/BLU X301 (7A) (17A) (25A) (26A) 2 (6) PNK/BLK A7
(25E) BRN/RED X302 M11 1 7
2 — 18 — (7B) (17B) (25B) SIDE B
(25H) BRN/RED X302 B55 M9
3 (3) YEL/WHT X52 19 (19) WHT/BLK M11 SIDE B SIDE B (25C) (26B)
(26A) BLK A7 X303 1 (13) WHT/RED A7
4 (4) RED/WHT X52 20 (20) GRY/BLK M10 (7C) (17C) SIDE B (26C)
(26B) BLK X303 X51 B41 25C 5 2 —
5 (5) ORG/BLK B41 21 (21) GRN/BLK X52 (7D) (17D) (25D)
(26C) BLK X303 R16 3 (14) BLK/RED A7
6 (6) PNK/BLK B55 22 — (17E) (25E) 4
(29) LT GRN A7 K18 1 2 4 —
7 (7A) RED/BLK X300 23 — (25H) B41 2 1
(30) GRN/WHT A7 K17 5 —
8 (8) BLU/BLK R16 24 — 1 (25C) BRN/RED X302 6 —
(31) YEL/RED A7 M10 2 (5) ORG/BLK A7 K17
9 (9) BRN/BLK R16 25 (25A) BRN/RED X302 7 (17C) RED/BLU X301 30 17E
(32) GRN/RED A7 M10
(41) RED/GRN X51 K17 10 (10) VLT/WHT X52 26 (26A) BLK X303 1 2 R16
11 (11) VLT/RED X52 27 — 5 41 26C 9 1 (26C) BLK X303
(42) WHT X52 K18
12 — 28 — R16 2 (9) BRN/BLK A7
(43) WHT/GRN K17 M7
13 (13) WHT/RED M9 29 (29) LT GRN K18 3 43 44 8 3 (44) BLK/BLU M7
(44) BLK/BLU M7 R16
14 (14) BLK/RED M9 30 (30) GRN/WHT K17 M10 4 (8) BLU/BLK A7
(48) YEL X51 K18 7C 25D 20 32 31 3 4
15 (15) PNK/WHT M11 31 (31) YEL/RED M10
16 (16) ORG M11 32 (32) GRN/RED M10 1 7 K17
3 48 17B 4 M10 1 (17E) RED/BLU X301
1 (7C) RED/BLK X300 2 (30) GRN/WHT A7
X51 26B 41 2 — 3 (43) WHT/GRN M7
1 2
3 (25D) BRN/RED X302 4 —
4 — 5 (41) RED/GRN X51
5 (20) GRY/BLK A7
X51 6 (32) GRN/RED A7
1 (26B) BLK X303 7 (31) YEL/RED A7
2 (41) RED/GRN K17
3 (48) YEL K18 M11
4 (17B) RED/BLU X301 1 (25E) BRN/RED X302
M11 25E 7D 19 15 16 2 —
1 7 3 (7D) RED/BLK X300
4 —
5 (19) WHT/BLK A7
6 (15) PNK/WHT A7
7 (16) ORG A7
TX1219730
Diagrama Elétrico do Chicote do Aquecedor e Ar-condicionado (W41)
Continua na próxima página JN86345,00001B0 -54-25JAN17-1/2

111518
PN=387

111518
PN=388
A7—Unidade de Controle K18— Relé da Embreagem M11— Servomotor do Misturador X300— Emenda 7 VERME-
do Ar-condicionado e do Compressor do do Ar-condicionado e LHA/PRETA
Aquecedor (ACF) Ar-condicionado Aquecedor X301— Emenda 17 VERME-
B41— Interruptor de Controle M7—Motor da Ventoinha R16— Resistor e Termofusível do LHA/AZUL
de Congelamento do do Ar-condicionado e Motor da Ventoinha X302— Emenda 25 MAR-
Ar-condicionado Aquecedor X51— Conector de 4 Pinos do ROM/VERMELHA
B55— Interruptor de M9—Servomotor Interno e Ar-condicionado X303— Emenda 26 PRETA
Recirculação do Ar Externo do Ar-condicionado X52— Conector de 10 Pinos do
K17— Relé do Motor e Aquecedor Ar-condicionado
da Ventoinha do M10— Servomotor de Mudança
Ar-condicionado e do Orifício da Ventoinha
Aquecedor do Ar-condicionado e
Aquecedor
JN86345,00001B0 -54-25JAN17-2/2

Elétrico Jumper de Proteção de Partida (W42)
(Grupo 9015-10.)
JN86345,000017C -54-05JAN17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico Jumper de Proteção de Partida (W42)

M1 E03 WHT X173
TX1230342 —UN—13DEC16
M1 X173
E03 A
TX1230342
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico Jumper de Proteção de Partida (W42)
M1—Partida
Elétrico de Partida ao
Chicote Elétrico Jumper
de Proteção de Partida
JN86345,000017D -54-14DEC16-1/1

111518
PN=389
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44)
E3
W44
E15
E2
E4
E1
X404
K22 K21
X55
W46
W46 X56
X582
W45
X581
TX1236242 —UN—23MAR17
TX1236242
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44)
E1— Luz de Trabalho Dianteira da K21— Relé da Luz de Teto da X55— Conector da Luz Dianteira X581— Conector 1 do Chicote
Cabine Cabine 1 1 da Cabine (marcado CAB Elétrico Jumper da Luz
E2— Luz de Trabalho Dianteira da K22— Relé da Luz de Teto da LAMP FRONT) de Teto da Cabine
Cabine Cabine 2 X56— Conector da Luz Dianteira X582— Conector 2 do Chicote
E3— Luz de Trabalho Dianteira da W44—Chicote Elétrico da Luz de 2 da Cabine (marcado CAB Elétrico Jumper da Luz
Cabine (não usada) Teto da Cabine LAMP FRONT+2) de Teto da Cabine
E4— Luz de Trabalho Dianteira da W45—Chicote Elétrico Jumper X404— Conector do Chicote
Cabine da Luz de Teto da Cabine Elétrico da Luz de Teto
E15— Luz de Trabalho Dianteira W46—Chicote Elétrico do Relé da Cabine
da Cabine da Luz de Teto da Cabine
(2 usados)
JN86345,00001E8 -54-22MAR17-1/1

111518
PN=390

111518
PN=391
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44)

X404 1647 PUR E15 X404
1 4
X404 1666 BLU E4
X404 1674A YEL X195 2 3
E1 1674B YEL X195

E4 1674C YEL X195 X404
E2 1674D YEL X195 1 1675A
E15 1674E YEL X195 2 1666
E3 1674F YEL X195 3 1647
X404 1675A GRN X196 4 1674A
E1 1675B GRN X196
E2 1675C GRN X196
E3 1675D GRN X196
E1
2 1
E1
1 1675B
2 1674B
X196
SIDE A
1675A
1675B
SIDE B
E4
1675C
2 1 1675D
E4
1 1666
2 1674C
X195
SIDE A
1674A
1674B
1674C
E2 SIDE B
1674D
2 1 1674E
1674F
E2
1 1675C
2 1674D
E15
2 1
TX1211493 —UN—17MAR16
E3 E15
1 1675D 1 1647
2 1674F 2 1674E
E3
2 1
TX1211493
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44)
Continua na próxima página JN86345,00001F8 -54-22MAR17-1/2

111518
PN=392
E1— Luz de Trabalho Dianteira da E4— Luz de Trabalho Dianteira da X196— Emenda 1675 VERDE
Cabine Cabine X404— Conector do Chicote
E2— Luz de Trabalho Dianteira da E15— Luz de Trabalho Dianteira Elétrico da Luz de Teto
Cabine da Cabine da Cabine
E3— Luz de Trabalho Dianteira da X195— Emenda 1674 AMARELA
Cabine (não usada)
JN86345,00001F8 -54-22MAR17-2/2

Jumper da Luz de Teto da Cabine (W45)
Para informações, consulte Localização de Componentes
do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44).
(Grupo 9015-10.)
CK90142,00000E2 -54-26JUL16-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico Jumper da Luz de Teto da Cabine (W45)

X404 1647A PUR X204
X204 1647B PUR X582
X404 1666 BLU X204
X404 1674A YEL X205
X582 1674B YEL X205
X205 1674C YEL X581
X404 1675 GRN X581
1
X581 2
1 1675
2 1674C X581
X404
X582
1 2
X204 X205 X582

X404 SIDE A SIDE A 1 1674B
TX1235138 —UN—02MAR17
1 1675 1647A 1674A 2 1647B
2 1666 1666 SIDE B
3 1647A SIDE B 1674B
4 1674A 1647B 1674C
TX1235138
Esquema Elétrico do Chicote Jumper da Luz de Teto da Cabine (W45)
X204— Emenda 1 do Chicote X404— Conector do Chicote X582— Não Usado
Elétrico Jumper da Luz Elétrico da Luz de Teto
de Teto da Cabine da Cabine
X205— Emenda 2 do Chicote X581— Conector 1 do Chicote
Elétrico Jumper da Luz Elétrico Jumper da Luz
de Teto da Cabine de Teto da Cabine
JN86345,00001E5 -54-28FEB17-1/1

111518
PN=393

Elétrico do Relé da Luz de Teto da Cabine
(W46)
do Chicote Elétrico da Luz de Teto da Cabine (W44).
(Grupo 9015-10.)
JN86345,00001F3 -54-17MAR17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé da Luz de Teto da Cabine (W46)

1 RED/GRN X55,X56 K21,K22
2 BLK/RED X55,X56 K21,K22 K21,K22
3 BLK X55,X56 X581,X582 4
4 BLK K21,K22 (3) 2 1
5 RED K21,K22 X581,X582 4 2 K21,K22
5 5
1 (2) BLK/RED X55,X56
2 (4) BLK (3)
3 1 3 (1) RED/GRN X55,X56
4 —
5 (5) RED X581,X582
X581,X582 X55,X56
1 5 2 1
CAB LAMP
TX1236051 —UN—17MAR17
2 3 3 1 3 2
FRONT
X581,X582 X55,X56
1 (5) RED K21,K22 1 (2) BLK/RED K21,K22
2 (3) BLK X55,X56 2 (3) BLK X581,X582
3 (1) RED/GRN K21,K22
TX1236051
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé da Luz de Teto da Cabine (W46)
K21— Relé da Luz de Teto da X56— Conector da Luz Dianteira X582— Conector 2 do Chicote
Cabine 1 2 da Cabine (marcado CAB Elétrico Jumper da Luz
K22— Relé da Luz de Teto da LAMP FRONT+2) de Teto da Cabine
Cabine 2 X581— Conector 1 do Chicote
X55— Conector da Luz Dianteira Elétrico Jumper da Luz
1 da Cabine (marcado CAB de Teto da Cabine
LAMP FRONT)
JN86345,00001F4 -54-17MAR17-1/1

Elétrico Jumper da Luz Traseira do Teto da
Cabine (W48)
do Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da Cabine
(W49). (Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A3 -54-26JUL17-1/1

111518
PN=394
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico Jumper da Luz Traseira do Teto da Cabine (W48)

X406 1646A BLU X206
X206 1646B BLU X405
X206 1656 BLU X405
X206 1664 YEL X405
X206 1665 GRN X405
X406 1682 BLK X405
X405
X406
1
X206 X406
X405 SIDE A 1 1646A
TX1242303 —UN—26JUL17
A 1664 1646B 2 1682
B 1656 1656
C 1665 1664
D 1646B 1665
E 1682 SIDE B
1646A
TX1242303
Esquema Elétrico do Chicote Jumper da Luz Traseira do Teto da Cabine (W48)
X206— Emenda do Chicote X406— Conector do Chicote
Elétrico Jumper da Luz Elétrico do Relé da
Traseira do Teto da Luz Traseira do Teto
Cabine da Cabine ao Chicote
X405— Conector do Chicote Elétrico Jumper da Luz
Elétrico da Luz Traseira Traseira do Teto da
do Teto da Cabine ao Cabine
Chicote Elétrico Jumper
da Luz Traseira do Teto
da Cabine
JN86345,00001E7 -54-26JUL17-1/1

111518
PN=395

111518
PN=396
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da Cabine (W49)

TX1242300 —UN—26JUL17
X407
W49
W48
E11 X405
E12
E13 W52
E25
W48
K23
W52 X57
X406
W51 S36
X408
W53
TX1242300
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da Cabine (W49)
Continua na próxima página JN86345,00001A2 -54-26JUL17-1/2

111518
PN=397

111518
PN=398
E11— Luz de Trabalho Traseira W48—Chicote Elétrico Jumper X405— Conector do Chicote X408— Chicote Elétrico do Relé
da Cabine (se equipada) da Luz Traseira do Teto da Elétrico da Luz Traseira da Luz Traseira do Teto
E12— Luz de Trabalho Traseira Cabine do Teto da Cabine ao da Cabine ao Chicote
da Cabine (se equipada) W49—Chicote Elétrico da Luz Chicote Elétrico Jumper Elétrico do Interruptor da
E13— Luz de Trabalho Traseira Traseira do Teto da Cabine da Luz Traseira do Teto Luz Traseira do Teto da
da Cabine (se equipada) W51—Chicote Elétrico do Relé da Cabine Cabine
E25— Luz da Câmera Traseira da Luz Traseira do Teto da X406— Conector do Chicote
K23— Relé da Luz Traseira do Cabine Elétrico do Relé da
Teto da Cabine W52—Chicote Elétrico da Luz da Luz Traseira do Teto
S36— Interruptor da Luz Traseira Câmera Traseira da Cabine ao Chicote
do Teto da Cabine W53—Chicote Elétrico do Elétrico Jumper da Luz
Interruptor da Luz Traseira Traseira do Teto da
do Teto da Cabine Cabine
Elétrico do Relé da
Luz Traseira do Teto
da Cabine ao Chicote
Elétrico da Luz da
Câmera Traseira
JN86345,00001A2 -54-26JUL17-2/2

111518
PN=399
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da Cabine (W49)

END #1 NUMBER COLOR END #2 E12
X405 1646A BRN X197 2 1
1 1656
X197 1646B BRN X407 2 1682B
R23 1646C BRN X197 X407
X405 1656 BLU E12 E12
X405 1664A YEL X200 2 1
X200 1664B YEL E11

R21 1664C YEL X200
X405 1665A GRN X199 X407
X199 1665B GRN E13 1 1646B
R22 1665C GRN X199 2 1682C
X405 1682A BLK X198
E12 1682B BLK X198
X407 1682C BLK X198
E13 1682D BLK X201
E11 1682E BLK X201
X201 1682F BLK X198
R23 1682G BLK X198
R21 1682H BLK X201
R22 1682J BLK X201
X405
C D
B E
A
X405 X198 X197

A 1664A SIDE A SIDE A
B 1656 1682F 1646C X198
C 1665A 1682G SIDE B
D 1646A SIDE B 1646A
E 1682A 1682A 1646B
1682B
1682C X197 R22
1 1665C
2 1682J
R23 R23 1 2
1 1646C 1 2
2 1682G R22
E11
2 1 X201
SIDE A
1682D X200 X199
E11 1682E SIDE A SIDE A
1 1664B SIDE B 1664B 1665B
2 1682E 1682F SIDE B SIDE B
1682H 1664A 1665A
1682J 1664C 1665C
E13 X201 X200 X199

TX1235901 —UN—22MAR17
2 1
R21
1 2
E13
1 1665B R21
2 1682D 1 1664C
2 1682H
TX1235901
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz Traseira do Teto da Cabine (W49)
Continua na próxima página JN86345,00001EB -54-15MAR17-1/2

111518
PN=400
E11— Luz de Trabalho Traseira R22— Resistor 2 da Luz Traseira X201— Emenda 1682F PRETA
da Cabine (se equipada) da Cabine X405— Conector do Chicote
E12— Luz de Trabalho Traseira R23— Resistor 3 da Luz Traseira Elétrico da Luz Traseira
da Cabine (se equipada) da Cabine do Teto da Cabine ao
E13— Luz de Trabalho Traseira X197— Emenda 1646 MARROM Chicote Elétrico Jumper
da Cabine (se equipada) X198— Emenda 1682 PRETA da Luz Traseira do Teto
R21— Resistor 1 da Luz Traseira X199— Emenda 1665 VERDE da Cabine
da Cabine X200— Emenda 1664 AMARELA X407— Conector do Chicote
Elétrico do Relé da
Luz Traseira do Teto
da Cabine ao Chicote
Elétrico da Luz da
Câmera Traseira
JN86345,00001EB -54-15MAR17-2/2

Elétrico do Relé da Luz Traseira do Teto da
Cabine (W51)
(W49). (Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A4 -54-26JUL17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé da Luz Traseira de Teto da Cabine (W51)
END #1 NUMBER COLOR END #2 K23

X57 1 RED/GRN K23 4
X408 2 YEL/RED K23 2 1 K23
K23 3 RED/GRN (1) 1 (3)
2 3
K23 4 RED X406 2 (2)
X57 5 BLK X406 3 (1)
5 4
X408 6 BLK/YEL (5) 4 —
3 1
5 (4)
X57
X406
X406 4 1
1 (4)
5
2 (5) 5
X57
1 (1)
TX1235762 —UN—15MAR17
2 (5)
X408
1 (6)
X408 6 2
2 (2)
1 2
TX1235762
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé da Luz Traseira de Teto da Cabine (W51)
K23— Relé da Luz Traseira de X406— Conector do Chicote X408— Chicote Elétrico do Relé
Teto da Cabine Elétrico do Relé da da Luz Traseira do Teto
X57— Conector da Luz Traseira Luz Traseira do Teto da Cabine ao Chicote
da Cabine (marcado CAB da Cabine ao Chicote Elétrico do Interruptor da
LAMP REAR) Elétrico Jumper da Luz Luz Traseira do Teto da
Traseira do Teto da Cabine
Cabine
JN86345,00001EE -54-16MAR17-1/1

111518
PN=401
Localização de Componentes do Chicote Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz

Elétrico da Luz da Câmera Traseira (W52) Traseira do Teto da Cabine (W49). (Grupo 9015-10.)

do Chicote Elétrico da Câmera (W19) ou consulte
JN86345,00001A5 -54-26JUL17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz da Câmera Traseira (W52)

X407 1646 BLU E25
X407 1682 BLK E25
X407
E25
2 1
1 2
TX1235759 —UN—15MAR17
E25 X407
1 1646 1 1646
2 1682 2 1682
TX1235759
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz da Câmera Traseira (W52)
E25— Luz da Câmera Traseira
Elétrico da Luz Traseira
do Teto da Cabine ao
Chicote Elétrico da Luz
da Câmera Traseira
JN86345,00001F0 -54-16MAR17-1/1

Elétrico do Interruptor da Luz Traseira do
Teto da Cabine (W53)
(W49). (Grupo 9015-10.)
JN86345,00001A6 -54-26JUL17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do

Interruptor da Luz Traseira do Teto da Cabine
(W53)
JN86345,00001F6 -54-21MAR17-1/1

111518
PN=402

Elétrico do Solenoide Auxiliar (W61)
JN86345,00001FF -54-03APR17-1/1

111518
PN=403
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Solenoide Auxiliar (W61)

X534,X535 G05 BLK X450
X450 G05A BLK Y34A,Y35A
X450 G05B BLK Y34B,Y35B
X450 G05C BLK V30,V32
X450 G05D BLK V31,V33
X534,X535 H01 GRN X451
X451 H01A GRN Y34A,Y35A
X451 H01B GRN V30,V32
X534,X535 H02 GRN X452
X534,X535 H02A GRN Y34B,Y35B
X534,X535 H02B GRN V31,V33
X534,X535
1
1 G05
2
2 H01
3
3 H02
X534,X535
V31,V33
M H02B
F G05D
M F
V30,V32 X450
M H01B V31, V33 SIDE A
F G05C G05A X451 X452
G05B SIDE A SIDE A
M F
V30,V32 G05C H01A H02A
G05D H01B H02B
SIDE B SIDE B SIDE B
Y34B,Y35B G05 H01 H02
A H02A
B G05B
X450 X451 X452
B A
A B
Y34B,Y35B
TX1144334 —UN—20SEP13
A
B
Y34A,Y35A
A H01A
A B
B G05A
Y34A,Y35A
TX1144334
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Solenoide Auxiliar (W61)
Continua na próxima página TZ24494,000115D -54-14FEB18-1/2

111518
PN=404
V30— Diodo B do Solenoide X450— Emenda GO5 PRETA X535— Conector do Solenoide Y35A— Conector A do Solenoide
Direito X451— Emenda HO1 VERDE Auxiliar Esquerdo Esquerdo
V31— Diodo A do Solenoide X452— Emenda HO2 VERDE (marcado SL/H) Y35B— Conector B do Solenoide
Direito X534— Conector do Solenoide Y34A— Conector A do Solenoide Esquerdo
V32— Diodo B do Solenoide Auxiliar Direito (marcado Direito
Esquerdo SR/H) Y34B— Conector B do Solenoide
V33— Diodo A do Solenoide Direito
Esquerdo
TZ24494,000115D -54-14FEB18-2/2

Elétrico do Relé do Motor do Limpador de
Para-brisa (W67)
JN86345,00001E0 -54-21MAR17-1/1

111518
PN=405
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé do Motor do Limpador de Para-brisa (W67)

X39 1 PUR K25
X39 2 BLU K25
X39 3 BLK X202
X62 3A BLK X202
X63 3B BLK X202
X39 4 RED X203
X62 4A RED X203
X63 4B RED X203
K25 4C RED X203
K25 4D RED X203
X410 5 GRN K25
X62
1 4A
1
2 3A
2 X62 2
E24
4
X63 K25 3 5
1 4B 1 4D 1
2 3B 2 5
3 1
4 2 K25
X63 5 4C
1
X410
1 2 3 4
X203 X202
X410 SIDE A SIDE A
1 — 4A 3A
2 — 4B 3B
3 — SIDE B
SIDE B
4 5 4 3
4C
4D
X39
1 4
2 3
X39
TX1235120 —UN—02MAR17
1 1
2 2
3 3
4 4
TX1235120
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Relé do Motor do Limpador de Para-brisa (W67)
Continua na próxima página JN86345,00001E1 -54-28FEB17-1/2

111518
PN=406
K25— Relé do Motor do Limpador X62— Conector 2 de Alimentação X203— Emenda 2 do Chicote
de Para-brisa Auxiliar da Cabine Elétrico do Relé do
X39— Conector do Chicote X63— Conector 3 de Alimentação Motor do Limpador de
Elétrico do Relé do Motor Auxiliar da Cabine Para-brisa
do Limpador de Para-brisa X202— Emenda 1 do Chicote X410— Conector do Chicote
ao Interruptor da Janela Elétrico do Relé do Elétrico da Cabine ao
Motor do Limpador de Chicote Elétrico do Relé
Para-brisa do Motor do Limpador de
Para-brisa
JN86345,00001E1 -54-28FEB17-2/2

Elétrico do Alto-falante e da Luz do Teto
(W82)
JN86345,00001DE -54-21MAR17-1/1

111518
PN=407

111518
PN=408
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Alto-falante e da Luz do Teto (W82)

TX1235073 —UN—02MAR17

B25 569 ORG X73
B25 570 BRN X73
B26 571 GRY X73
B26 572 WHT X73
E3 1014 BLK X612
E3 1154 RED X612
E3 1156 ORG X612
X73
1 571
2 569
3 572
4 570
X73
1 2
3 4
X612
1 2 3
+
X612 B26
1 1154 + 571
E31 - B26 - 572
2 1156
3 1014
1 2 3
E31
+ 1 1154
2 1156
B25
3 1014
- + 569
B25 - 570
TX1235073
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Alto-falante e da Luz do Teto (W82)
Continua na próxima página JN86345,00001DF -54-28FEB17-1/2

111518
PN=409

111518
PN=410
B25— Alto-falante Direito X73— Conector do Chicote X612— Conector do Chicote

B26— Alto-falante Esquerdo Elétrico da Cabine aos Elétrico da Cabine ao
E31— Luz do Teto da Cabine Alto-falantes Chicote Elétrico do
Alto-falante e da Luz do
Teto
JN86345,00001DF -54-28FEB17-2/2

Elétrico da Luz do Defletor de Toras (W90)
do Chicote Elétrico da Máquina (W2). (Grupo 9015-10.)
JN86345,00001DC -54-20MAR17-1/1

111518
PN=411
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz do Defletor de Toras (W90)

E23 1 RED X207
E24 1A RED X207
X181 1B RED X207
E23 2 BLK X208
E24 2A BLK X208
X181 2B BLK X208
X181
E24
2 1
X181 X208 X207

1 1B SIDE A SIDE A E24
1 2B 2B 1 1 1A
SIDE B 1B 2 2A
2 SIDE B
2A 1A
E23
E23 1 1
2 2
2 1
TX1235023 —UN—14MAR17
TX1235023
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz do Defletor de Toras (W90)
Continua na próxima página JN86345,00001DD -54-02MAR17-1/2

111518
PN=412
E23— Luz 1 do Defletor de Toras X207— Emenda 1 do Chicote

E24— Luz 2 do Defletor de Toras Elétrico da Luz do
X181— Conector do Chicote Defletor de Toras
Elétrico da Máquina ao X208— Emenda 2 do Chicote
Chicote Elétrico da Luz Elétrico da Luz do
do Defletor de Toras Defletor de Toras
JN86345,00001DD -54-02MAR17-2/2

111518
PN=413

111518
PN=414
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz do Braço (W91)

TX1235899 —UN—16MAR17
W91
W34
X182
E22
TX1235899
Localização de Componentes do Chicote Elétrico da Luz do Braço (W91)
Continua na próxima página JN86345,00001E3 -54-16MAR17-1/2

111518
PN=415

111518
PN=416
E22— Luz de Trabalho do Braço W91—Chicote Elétrico da Luz do

W34—Terra da Luz do Braço Braço
Elétrico da Máquina ao
do Braço
JN86345,00001E3 -54-16MAR17-2/2

111518
PN=417
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz do Braço (W91)

E22 1 RED X182
E22 2 BLK W34
W34
2
E22
2 1
E22
1 1
2 2
X182
1
TX1235126 —UN—14MAR17
TX1235126
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico da Luz do Braço (W91)
Continua na próxima página JN86345,00001E4 -54-28FEB17-1/2

111518
PN=418
E22— Luz de Trabalho do Braço X182— Conector do Chicote

W34—Terra da Luz do Braço Elétrico da Máquina ao
do Braço
JN86345,00001E4 -54-28FEB17-2/2

Elétrico do Gateway Telemático Modular
(MTG) (W6002)
Consulte Localização de Componentes do Chicote
Elétrico da Interface do Motor (W5). (Grupo 9015-10.)
JB51320,000134C -54-13JAN17-1/1
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Gateway Telemático Modular (MTG) (W6002)

X6019 1356 YEL X6014
X6019 1357 LT GRN X6014 X6014
X6019 G01 BLK X6014 A1 M01 G1 1356
X6019 G02 BLK X6014 A2 M02 G2 1357
X6019 M01 PUR X6014 A3 PLUG G3 PLUG
X6019 M02 PUR X6014 ABCDE FGH J K L M
A4 PLUG G4 PLUG
X6019 M03 PUR X6014 4 B1 PLUG H1 M12
3
X6019 M12 YEL X6014 B2 PLUG H2 M13
2
X6019 M13 LT GRN X6014 1
B3 PLUG H3 PLUG
X6019 P01 RED X6014 B4 PLUG H4 PLUG
X6019 P307 RED X6014 C1 PLUG J1 PLUG
C2 PLUG J2 PLUG
C3 PLUG J3 PLUG
X6019 C4 PLUG J4 PLUG
D1 PLUG K1 PLUG
7 8 9 10 11 12
D2 PLUG K2 PLUG
D3 PLUG K3 PLUG
6 5 4 3 2 1
D4 PLUG K4 PLUG
E1 PLUG L1 P307
X6019 E2 PLUG L2 PLUG
1 M01 7 M13 X6014
E3 PLUG L3 PLUG
TX1116234 —UN—21JUN12
2 M02 8 P307 E4 PLUG L4 PLUG
3 G02 9 G01 F1 PLUG M1 G01
4 1357 10 P01 F2 PLUG M2 P01
5 1356 11 M03 F3 G02 M3 M03
6 M12 12 PLUG F4 PLUG M4 PLUG
TX1116234
Diagrama Elétrico do Chicote do MTG (Gateway Telemático Modular) (W6002)
X6014—Conector de 48 Pinos X6019—Conector do Gateway
da Unidade de Controle Telemático Modular
do Gateway Telemático (MTG)
Modular (MTG)
JB51320,000134B -54-13JAN17-1/1

Elétrico do Satélite (SAT) (W6003)
Consulte Localização de Componentes do Chicote
Elétrico da Interface do Motor (W5). (Grupo 9015-10.)
JB51320,000134A -54-13JAN17-1/1

111518
PN=419
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico do Satélite (SAT) (W6003)

X6015 G01 BLK X6016
X6015 M01 PUR X6016
X6015 M02 PUR X6016
X6015 M03 PUR X6016
X6015 P01 RED X6016
X6016
X6015 1 M01
A1 M02 D1 PLUG G1 PLUG K1 PLUG 2 M02
A2 M01 D2 PLUG G2 PLUG K2 PLUG 3 M03
A3 PLUG D3 PLUG G3 PLUG K3 PLUG 4 G01
A4 PLUG D4 PLUG G4 PLUG K4 PLUG 5 P01
B1 PLUG E1 PLUG H1 PLUG L1 PLUG 6 PLUG
TX1087585 —UN—03FEB11
B2 PLUG E2 PLUG H2 PLUG L2 PLUG
C1 PLUG F1 PLUG J1 PLUG M1 G01
C2 PLUG F2 PLUG J2 PLUG M2 P01
C3 PLUG F3 PLUG J3 M03 M3 PLUG
TX1087585 C4 PLUG F4 PLUG J4 PLUG M4 PLUG
Esquema Elétrico do Chicote Elétrico (W6003) do Satélite (SAT)

X6015—Conector de 48 Pinos da X6016—Chicote Elétrico do
Unidade de Controle do JDLink™ ao Chicote
Módulo do Satélite (SAT) Elétrico do Satélite (SAT)

JB51320,0001349 -54-13JAN17-1/1

111518
PN=420

Diagrama Elétrico 2144G

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diagrama Elétrico 2144G

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Operação e Teste da

MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO

Continua na próxima página DS35042,0000040 -54-04JAN11-1/8

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-1 Escavadeira Florestal 2144G

Exemplo de Diagrama Funcional do Sistema

Continua na próxima página DS35042,0000040 -54-04JAN11-2/8

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-2 Escavadeira Florestal 2144G

1— Tabela de Continuidade 8— Nome do Componente 13— Informações dos Pinos do G2—Bateria

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-3 Escavadeira Florestal 2144G

Exemplo de Diagrama Elétrico

Continua na próxima página DS35042,0000040 -54-04JAN11-4/8

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-4 Escavadeira Florestal 2144G

Cada chicote da máquina é desenhado exibindo os

A tabela de fios exibe o número do componente ou do

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-5 Escavadeira Florestal 2144G

Continua na próxima página DS35042,0000040 -54-04JAN11-6/8

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-6 Escavadeira Florestal 2144G

1— Número de Identificação do 4— Chicote Elétrico 8— Número do Fio

Uma identificação de componente ou número de conector O Diagrama de Localização dos Componentes é

Um número de identificação de componente "X" de Diagrama da Vista da Extremidade do Conector

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-7 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-8 Escavadeira Florestal 2144G

Símbolos dos Esquemas Elétricos

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-9 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-05-10 Escavadeira Florestal 2144G

Especificações dos Fusíveis e Relés

Continua na próxima página JN86345,0000194 -54-22MAR17-1/4

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-1 Escavadeira Florestal 2144G

F1— Fusível de 20 A das Luzes F11— Fusível de 5 A do F10 F20

Continua na próxima página JN86345,0000194 -54-22MAR17-2/4

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-2 Escavadeira Florestal 2144G

Service ADVISOR é uma marca registrada da Deere & Company

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-3 Escavadeira Florestal 2144G

Relés adicionais localizados na unidade do

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-4 Escavadeira Florestal 2144G

Esquema de Funcionamento do Sistema, • B36—Sensor de Pressão de Controle da Bomba 1

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-5 Escavadeira Florestal 2144G

• F2—Fusível de 10 A do Lavador e Limpador de • F34—Fusível de 10 A do Conector 2 da Alimentação

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-6 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-7 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-8 Escavadeira Florestal 2144G

• X21—Conector B de 36 Pinos do Controlador do • X58—Conector da Luz de Advertência (marcado

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-9 Escavadeira Florestal 2144G

• X111—Emenda BLK R99 (W4) • X207—Emenda 1 do Chicote Elétrico da Luz do

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-10 Escavadeira Florestal 2144G

• Y6—Injetor Eletrônico 6 (cilindro 6) (SE14) (W38) • Y34A—Conector A do Solenoide Direito (marcado

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-11 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-12 Escavadeira Florestal 2144G

Esquema de Funcionamento do Sistema

POSITION B G1 G2 ACC M ST RED RED RED

M SE7 A3 V10 SECURITY PILOT SHUTOFF ALTERNATOR

V1 - DIODE STARTER ORG YEL

RELAY PILOT V20

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-13 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-14 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-15 Escavadeira Florestal 2144G

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-16 Escavadeira Florestal 2144G

RED RED RED

RED WHT/BLU SE17 X26 BLU/RED

GRN (CAN 0 HIGH)

GRN (CAN 1 HIGH)

BLU (CAN 1 LOW)

SE4 SE5 SE6

TM14269X54 (24OCT18) 9015-10-17 Escavadeira Florestal 2144G