Você está na página 1de 13

Arquitetos podem ter desistido da ideia de que a 'comunidade' pode ser criada por design, mas a questão de se a

arquitetura pode ter algum efeito social ainda está tão aberta quanto sempre esteve. Após vários anos de pesquisa
financiada pela SERC, Bill Hillier, Julienne Hanson, John Peponis, John Hudson e Richard Burdett da Unidade de
Estudos Arquitetônicos na Bartlett têm uma proposição modesta, mas ainda assim fundamental, em resposta a essa
pergunta. Se for verdadeira, isso poderia ter implicações de longo alcance para o design urbano e o
desenvolvimento. Fotografias por Dougie Firth.

A maioria dos arquitetos hoje acredita que algo


deu terrivelmente errado com o design do espaço
urbano. Não importa o quanto eles tentem, eles
não parecem capazes de recriar a vitalidade
informal que uma vez contribuiu tanto para a
qualidade da vida urbana.

A busca pela 'urbanidade' tornou-se um tema


central na arquitetura, subjacente a uma crescente
variedade de estilos e movimentos concorrentes,
assim como se tornou uma grande preocupação no
aumento do número de investigações públicas
sobre o desenvolvimento urbano. As vilas urbanas
neo-vernáculas (como o Odhams housing em
Covent Garden e o conjunto habitacional Marquess
Road em Islington) e os gestos neo-historicistas
mais grandiosos de Aldo Rossi, Ricardo Bofill e
Robert e Leon Krier estão tão relacionados a isso
quanto as investigações espetaculosas de Coin
Street e Limehouse Basin no rio Tâmisa.

Desaparecimento do design consciente

Para muitas pessoas, o problema não é a


arquitetura, mas a falta dela, e é visto como um
problema institucional. A arquitetura do espaço
urbano foi perdida no intervalo entre arquitetura e
planejamento. Regras e regulamentos
fragmentados tomaram o lugar do design
consciente. A principal culpa, segundo aqueles que
apoiam esse argumento, recai sobre a insistência
dos planejadores em princípios de 'zoneamento' ou
sobre o engenheiro de tráfego e a impossibilidade
de conciliar.

1. (página anterior) Uma reação às falhas


no design urbano pós-guerra é a escola de
design neo-vernacular urbano-vila.
Apesar das boas intenções, o resultado é
essencialmente um deserto urbano.

2. O método de análise urbana


"townscape" de Gordon Cullen é muito
localizado; em outras palavras, visto de
um ponto de vista.

3. Embora o conjunto habitacional


Marquess Road em Islington
provavelmente tenha sido projetado a
partir dessa visão localizada e específica
da cidade, o que deve ser compreendido
são as propriedades globais de cidades
ordenadas de maneira irregular.

4. Com suas técnicas globais de análise


axial e convexa, a sintaxe do espaço,
como método de análise urbana, pode
sugerir algumas razões para as
inadequações de espaços urbanos, como o
conjunto habitacional Marquess Road.

48 AJ | 30 de Novembro 1983
A vida urbana com o automóvel pode, até O problema é um que a arquitetura O problema fundamental do design urbano
certo ponto, ser inegável. No entanto, isso não compartilha com muitos outros ramos do recente é que, não importa como seja
pode ser toda a história. Por um lado, estamos conhecimento: o entendimento de padrões de disfarçado, ele segue uma filosofia de enclaves
cercados por ambientes urbanos herdados que relações espaciais. Toda arquitetura trata que promove o design de aglomerados de
se adaptaram perfeitamente bem à vida desses padrões, e é muito difícil até mesmo casas fechados e voltados para o interior. Essa
moderna, e por outro, parece exatamente onde descrevê-los de uma maneira que ajude nossa atitude está tão profundamente enraizada que
a arquitetura fez seus esforços mais intensos compreensão. No espaço urbano, um esboço muitas vezes é aceita como certa,
para reinterpretar o espaço urbano que os mais de Gordon Cullen pode nos mostrar especialmente desde que o princípio do
notórios 'desertos urbanos' são encontrados, propriedades de padrões que podem ser 'espaço defensável' de Oscar Newman -
desde as 'ruas no ar' e 'salas urbanas' do observadas de um único ponto. Mas o espaço baseado na duvidosa teoria da territorialidade -
'modernismo social' até as aldeias verdes urbano - na verdade, todo espaço arquitetônico persuadiu muitos de que tinha alguma base
desocupadas e becos da vernácula de - é algo que deve ser compreendido a partir de científica.
brinquedo. muitos pontos se quisermos entender sua
natureza social e suas consequências. Agora temos certeza de que,
O problema, deve ser admitido, é um Representação visual, como a de Cullen, dá ao independentemente do design, nenhuma
problema de conhecimento - conhecimento designer uma visão muito local, enquanto filosofia arquitetônica de enclaves pode
arquitetônico. Há uma lacuna substancial em argumentamos que as propriedades globais de resolver o problema de recriar a urbanidade.
nosso conhecimento das implicações sociais padrões espaciais devem ser compreendidas. Toda arquitetura de enclave reflete uma
de decisões estritamente formais, e portanto Na arquitetura, isso é, como podemos mostrar concepção excessivamente localizada do
arquitetônicas. Não há uma descrição e agora, uma questão estritamente prática, pois a design. A forma como os edifícios são
explicação adequadas de por que certos tipos principal descoberta de nossa pesquisa sobre o dispostos ao redor de espaços específicos é
de padrões espaciais parecem inevitavelmente espaço urbano é que é a organização global do importante, mas essa forma de disposição
levar àquela sensação curiosa de uma espaço que atua como o meio pelo qual espacial nunca pode reproduzir a urbanidade.
arquitetura desencarnada, desprovida de cidades e áreas urbanas podem se tornar Como um espaço se encaixa em uma área é
contato e atividade humanos, assim como não mecanismos poderosos para gerar, sustentar e um determinante mais importante. A
há uma compreensão do porquê do espaço controlar padrões de movimento das pessoas. urbanidade e a comunidade virtual são
urbano comum do passado fornecia tão Nossa pesquisa mostrou que a organização produtos da organização em uma escala maior
facilmente um cenário para a vida que hoje espacial - além de quaisquer efeitos devido à do espaço, ou seja, do design global.
parece frequentemente ausente. localização de instalações e densidade
populacional - tem um efeito crucial nas O que é a sintaxe do espaço?
O problema conceitual maneiras como as pessoas se movem por uma A sintaxe do espaço é um método que
Acreditamos que essa falta de conhecimento - área urbana e, portanto, nas maneiras como as desenvolvemos na Unidade de Estudos
e provavelmente a perda de responsabilidade pessoas se tornam automaticamente Arquitetônicos da Bartlett para descrever e
também - decorre de uma dificuldade conscientes umas das outras. analisar padrões de espaço arquitetônico, tanto
conceitual. Os designers não têm conceitos e no nível do edifício quanto no urbano. A ideia
técnicas que lhes permitam descrever e Bem-estar social é que, com um método objetivo e preciso de
investigar os tipos de ordem espacial A consciência dos outros talvez não seja o que descrição, podemos investigar como os
encontrados em objetos físicos altamente os sociólogos chamaram de 'comunidade'; é ambientes funcionam, relacionando
complexos, como cidades. É porque os mais como uma comunidade latente ou rigorosamente variáveis sociais às formas
designers de hoje não compreendem 'virtual' que passamos a acreditar ser arquitetônicas. Podemos assim simular o
adequadamente a lógica espacial que não importante por si só, porque oferece uma desempenho de esquemas reais e hipotéticos
conseguem desenvolver uma compreensão sensação de segurança e pertencimento que no computador, para que ele possa ser usado
adequada de suas consequências sociais. pode florescer em uma comunidade. Qualquer como uma ferramenta de design sugestiva e
que seja seu status sociológico, esta avaliativa.
comunidade virtual é, na verdade, a
contribuição distintamente arquitetônica feita Obviamente, a eficácia da ferramenta de
para o bem-estar social. design será apenas na medida em que
podemos estabelecer princípios gerais
relacionando a forma espacial aos resultados
sociais, verificando observações em relação às
simulações computacionais.

Efeitos Espaciais
A pesquisa utilizando este método na Bartlett
envolveu a análise e simulação de mais de 100
cidades, áreas urbanas e propostas de design,
além da observação sistemática de 15
exemplos. Claramente, há muito a ser
investigado e explicado. No entanto, nossos
resultados mostram inequivocamente que a
organização espacial de cidades e áreas
urbanas afeta padrões de movimento e uso de
acordo com princípios bem definidos, que se
relacionam com a inteligibilidade do espaço -
ou seja, quão facilmente os habitantes podem
distinguir entre o padrão maior do espaço e as
partes locais; a continuidade de ocupação -
isto é, se existem bolsões de espaço não
utilizado ou subutilizado em uma área; e a
previsibilidade do espaço - quão bem o padrão
potencial de encontro pode ser previsto a
partir do padrão espacial (consulte o Apêndice
na página 63). Todos esses termos podem ser
precisamente definidos e avaliados, mas antes
de fazer isso, devemos explicar o método de
análise.

AJ | 30 de Novembro 1983 49
grade ortogonal, o comprimento das linhas de apreço arquitetônico pelo espaço urbano, mas
Space syntax visão de espaços específicos - sua extensão que o movimento das pessoas por uma área
unidimensional - às vezes é restrito e às vezes urbana é limitado a duas dimensões.
estendido, como mostrado na figura 8. Essa
Definindo o método extensão unidimensional é chamada de Organização do Espaço
axialidade. Em segundo lugar, a largura dos A ideia de que cada ponto no sistema tem tanto
espaços - sua extensão bidimensional - varia um aspecto unidimensional quanto
Primeiro, devemos definir o que entendemos consideravelmente. Isso é chamado de bidimensional difere da ideia de ruas e praças,
por ordem espacial, e aqui nos deparamos com convexidade. Em Apt, os edifícios parecem onde espaços são esperados para serem
um problema, a saber, que a maioria das ideias estar dispostos de maneira a criar um fluxo unidimensionais ou bidimensionais. Ver cada
sobre ordem espacial são, em geral, contínuo de espaço aberto com seções mais ponto de ambas as maneiras significa que cada
geométricas, enquanto muitos ambientes largas e mais estreitas e perspectivas mais ponto possui tanto uma dimensão local quanto
urbanos não são - frequentemente parecem curtas e mais longas. As "ruas" e espaços mais global. É como essas duas dimensões se unem
estar em uma espécie de desordem. No entanto, largos são sempre alinhados com entradas de que distingue as diferentes características
ordem geométrica e ordem espacial não são edifícios, deixando poucas áreas com paredes morfológicas de diferentes tipos de cidades e
necessariamente a mesma coisa; suas cegas, conforme ilustrado na figura 12. Além áreas urbanas. Tanto a organização convexa
propriedades locais e globais podem ser disso, o layout oferece uma escolha de rotas de quanto a axial do espaço constituem uma
bastante diferentes. qualquer ponto na cidade para qualquer outro, interface entre o espaço aberto e os edifícios.
com poucos becos sem saída. Em Apt, é perceptível que quase todo espaço
Grade deformada convexo - e, portanto, cada linha axial - é
A disposição dos edifícios em Apt, no sul da Essas descrições um tanto vagas podem ser diretamente acessível a pelo menos uma
França, cria o tipo de arranjo de espaço aberto formuladas de maneira precisa graficamente, entrada de prédio, como mostrado na figura 12.
público que chamamos de grade deformada, como mostrado nas figuras 8 a 11. A axialidade Isso, na verdade, é uma propriedade normal de
como visto na figura 6. É a deformação da e a convexidade serão demonstradas como muitos espaços urbanos tradicionais e o oposto
grade que traz a diferenciação local - que responsáveis pela forma como o espaço - seja da maioria dos esquemas neo-vernáculos
distingue as partes umas das outras - e fornece qual for o seu estilo ou forma tridimensional - recentes, como visto no conjunto habitacional
os meios pelos quais os habitantes podem estrutura o movimento. Isso não significa que a Marquess Road, figura 13.
reunir as partes em um todo coerente. O que terceira dimensão não seja um aspecto
queremos dizer com uma grade deformada? importante de um
Primeiramente, em comparação com uma grade
ortogonal

Ordem inteligível
5. Um esquema altamente geométrico, como a 'nova vila
socialista' de Ricardo Bofill na Argélia, parece uma ordem
inteligível quando visto de cima em duas dimensões, quando
pode ser compreendido como um todo. Mas pode não ser
inteligível quando alguém se move nele porque partes são
repetidas.
6. Em contraste, cidades tradicionais, como Apt, no sul da
França, muitas vezes são caracterizadas por um padrão
irregular não ortogonal, onde a grade urbana é 'deformada'
para gerar uma qualidade espacial rica e variada. É muito
difícil ver qualquer ordem espacial inteligível em tais cidades.
7. Mesmo cidades como Nova York, que à primeira vista
parecem organizadas em um plano de grade, frequentemente
têm a mesma propriedade espacial de Apt, introduzindo um
grau de deformidade na grade urbana.

Ferramentas de análise
8. Qualquer ponto no espaço aberto de uma área urbana pode
ser visto se estendendo linearmente (ou axialmente) em uma
dimensão - a linha de A para B - e também convexamente em
duas dimensões (a área tonal).
9. Por definição, qualquer segmento convexo não conterá
partes côncavas, b. Dois pontos em um segmento convexo
podem ser unidos por uma linha reta que não ultrapassa os
limites do espaço, a.
10. Um mapa axial consistirá nas linhas retas mais poucas e
longas que cobrem toda a superfície de uma cidade, levando
em consideração até onde você pode ver e até onde pode
andar. Como uma maneira de ver e experimentar uma cidade,
um mapa axial oferece a perspectiva mais 'globalizadora', já
que uma linha axial se estenderá enquanto pelo menos um
ponto for visível e diretamente acessível a partir dela.
11. Um mapa convexo será composto pelos maiores e mais
gordos espaços convexos que cobrem toda a área sendo
analisada. Um espaço convexo é o mais 'localizado', pois sua
fronteira é definida por cada ponto que é diretamente
acessível a todos os outros pontos nesse espaço convexo.
12. Uma rua típica em Apt. A tentação para o designer é
imitar a aparente desordem tridimensional sem compreender
um padrão espacial bidimensional mais sutil.
13. (página oposta) Uma visão típica do conjunto habitacional
Marquess Road, que mostra uma superconcentração em uma
desordem visual deliberada.

50 AJ | 30 de Novembro 1983
supervisão ou simplesmente trancando Esse conjunto habitacional, construído no meio
Space syntax estranhos do lado de fora e, assim, reduzindo da década de 1970 como habitação de
certos crimes de rua. autoridade local, foi projetado para remediar o
efeito de "deserto urbano" de muitos esquemas
Comparação urbana A interação e acessibilidade para estranhos e de arranha-céus dos anos 1960. Nossa
habitantes são profundamente influenciadas experiência cotidiana com esse conjunto
pela organização convexa e axial de uma área habitacional e a observação sistemática dos
Nesta fase, é útil introduzir uma distinção urbana e sua interface com os edifícios. A padrões de ocupação confirmaram que ele
fundamental entre os tipos de pessoas que são estrutura axial da cidade permite que estranhos difere muito menos do que o esperado dos
afetados pela disposição física do espaço: os entrem em uma área, como mostrado na figura ambientes hostis que procurava substituir. Ele é
habitantes (que vivem ao lado ou perto de um 16, ou, inversamente, os mantém fora tornando cronicamente subocupado.
grupo específico de espaços) e os estranhos difícil a passagem, conforme ilustrado na figura
(que não pertencem a um conjunto específico 24. A organização convexa do espaço e a Tradição contrariada
de espaços, mas passam por eles a caminho de interface com os edifícios - seja através de Uma análise cuidadosa da 'sintaxe' de Marquess
outra área). paredes cegas ou barreiras que distanciam os Road, como mostrado nas figuras 22 a 26,
edifícios do espaço urbano público - podem revela que o que inicialmente parecia um
Habitantes e estranhos afetar igualmente a relação entre habitantes e padrão morfológico tradicional, na verdade,
Embora a presença de estranhos seja seus vizinhos, e entre habitantes e estranhos. contradiz os princípios sintáticos básicos pelos
geralmente aceita como sendo crucial para criar quais o espaço constrói relacionamentos entre
consciência dos outros e vivacidade em áreas Comparação de grades deformadas habitantes e entre habitantes e visitantes.
urbanas, eles também desempenham um papel Essas relações podem ser esclarecidas Ambos os exemplos são grades deformadas,
importante na vigilância do espaço. Ao analisando os mapas axiais e convexos de Apt, mas a maior deformação em Marquess Road
contrário da teoria do 'espaço defensável' de como mostrado nas figuras 14 a 18. Vamos leva a um padrão espacial com características
Oscar Newman, que enfatiza os habitantes contrastar esse padrão de layout em Apt com sociais potencialmente diferentes de maneira
policiando o espaço e excluindo estranhos, uma tentativa típica de recriar espaço urbano, o fundamental. Assim, a super-fragmentação de
nossa pesquisa nos levou a concluir que são os conjunto habitacional Marquess Road em Marquess Road resultou em uma toca de
estranhos que vigiam o espaço, e os habitantes Islington, conforme ilustrado nas figuras 22 a coelho labiríntica em vez de uma vila urbana.
que vigiam os estranhos, gerando assim um 26.
controle 'automático' em uma área sem o uso de
grupos de vigilantes, eletrônicos

Apt e Marquess Road Comparados


14. O segmento selecionado para análise em Apt, uma cidade
no sul da França.
15. Um plano detalhado de parte de Apt mostra como as ilhas
de edifícios formam um sistema de espaços abertos que
variam em largura e comprimento; os segmentos de espaço
mais "gordos" são conectados por segmentos "mais longos",
como contas em um cordão. Todo o sistema de espaço aberto
é alinhado com entradas dos edifícios, criando uma interface
direta entre as partes "fechadas" e "abertas" das áreas
residenciais.
16. O mapa axial de Apt mostra como a maioria das áreas
centrais no coração geométrico da cidade é facilmente
acessível a partir do entorno (por exemplo, de A para B).
Apenas uma ou duas mudanças de direção - passos axiais -
são necessárias para chegar ao centro vindo de fora da cidade.
É axialmente raso, o que é típico de muitas cidades
tradicionais, especialmente aquelas cuja existência depende
de atrair visitantes ou transeuntes para as áreas comerciais da
cidade. Além disso, pode-se observar que, embora partes da
cidade sejam facilmente acessíveis, outras são mais difíceis de
alcançar - são necessários mais passos axiais (por exemplo, de
E para D).
17. O mapa convexo desta parte de Apt mostra os segmentos
mais poucos e mais gordos que cobrem esta área. O
comprimento e a largura dos segmentos convexos e sua
variedade são características espaciais de cidades tradicionais.
As entradas dos edifícios se abrem diretamente para cada
segmento convexo de espaço, como mostrado na figura 21.
Apenas alguns espaços são revestidos por paredes cegas.
18. Quando se sobrepõe o mapa axial ao convexo, pode-se ver
que cada linha axial passa por vários - muitas vezes muitos -
segmentos convexos. Isso garante tanto variação local (a
articulação local muito admirada do espaço vernacular),
quanto é o meio pelo qual se percebe como as partes locais
estão integradas à estrutura global da cidade. Isso, somado à
forma como as entradas dos edifícios se relacionam com
todos os espaços convexos, contribui para a formação dessa
qualidade única do espaço urbano.
19. Em contraste com as qualidades espaciais de Apt, as do
conjunto habitacional Marquess Road emanam das teorias de
espaço defensável de Oscar Newman. A sintaxe do espaço
questiona seriamente a base das teorias de Newman.

52 AJ | 30 de Novembro 1983
22. Um segmento do conjunto habitacional Marquess
Road foi analisado; a parte mostrada aqui foi examinada
em detalhes.
23. À primeira vista, o plano do conjunto habitacional
Marquess Road em Islington parece reproduzir a
disposição informal de uma vila vernacular, com ruas
estreitas, caminhos e praças de vila. Note que a
disposição dos jardins da frente geralmente distancia as
portas da frente dos espaços públicos, como mostrado na
figura 20.
24. O mapa axial do conjunto destaca um dos equívocos
mais comuns sobre formas urbanas tradicionais
encontradas entre designers contemporâneos: a
organização axial é muito fragmentada, com uma alta
porcentagem de linhas axiais curtas dispostas
ortogonalmente entre si. Não há linhas axiais que
permitam penetrar no centro geométrico do esquema a
partir dos arredores. O resultado é um sistema que é
axialmente profundo desde o exterior e outras partes do
conjunto. Para chegar ao ponto 8 a partir do ponto A -
uma distância semelhante à mesma jornada em Apt, 16 -
são necessários pelo menos oito passos axiais em
Marquess Road, aumentando assim a profundidade geral
do sistema. Isso torna mais difícil para estranhos - ou
outras pessoas que vivem no conjunto - passar,
aumentando assim a segregação do esquema em relação
aos arredores. Em vez de criar um ambiente
aconchegante e íntimo, argumentamos que a organização
do espaço contribuiu para seu isolamento e desolação.
25. O mapa convexo revela problemas igualmente
difíceis: as portas da frente das casas estão concentradas
ao redor de alguns espaços convexos, dificultando para
os habitantes reconhecerem onde vivem seus vizinhos.
26. Quando se sobrepõem o convexo ao mapa axial,
parece que os espaços convexos, em vez de serem
enfiados ao longo de uma linha axial, são frequentemente
tão longos quanto as próprias linhas axiais, de modo que
a inteligibilidade do todo não é evidente no nível local.
Essa propriedade espacial peculiar pode explicar por que
muitas pessoas no conjunto parecem perdidas e por que
existem muitas praças pequenas e aberturas de difícil
acesso de qualquer outra parte do esquema. Isso também
pode explicar o surgimento repentino de pessoas (para
grande surpresa dos habitantes) devido à fragmentação
axial do layout.

AJ | 30 de Novembro 1983 53
pode ser transformado em um gráfico. O A média de todos esses valores de
Space syntax sistema específico pode então ser representado profundidade representará então a
como um diagrama de profundidade a partir de profundidade ou superficialidade do sistema
qualquer ponto escolhido, por exemplo, da como um todo, possibilitando a comparação
Testando a análise praça da cidade ou áreas periféricas, $0,31. dos padrões de profundidade de diferentes
cidades e áreas urbanas.
Para compreender adequadamente a relação Essa diferença pode ser calculada
entre o espaço e as pessoas, e a fim de poder numericamente para fornecer um índice preciso Integração e segregação
testar nossas hipóteses, precisamos de de profundidade ou superficialidade relativa de
ferramentas mais poderosas e precisas. Os qualquer sistema espacial, visto de um ponto Somente ao comparar numericamente os
conceitos que introduzimos podem levar a específico (consulte o Apêndice). valores de diferentes espaços podemos revelar
maneiras simples de obter certas propriedades- uma das propriedades fundamentais da
chave do espaço em forma numérica, de 27 a Se diferentes áreas urbanas podem ser organização espacial de cidades e áreas
31. comparadas graficamente e numericamente, urbanas: sua estrutura de integração. As
então o mesmo sistema pode ser analisado a cidades são organizadas de maneira a dar
Padrão de profundidade partir de diferentes espaços dentro dele. Isso prioridade a certos espaços: a praça principal
O conceito de profundidade é uma das indicará uma diferença muitas vezes ou a rua principal comum tenderá a ser mais
propriedades relacionais mais importantes na inesperadamente grande, em termos de rasa e, portanto, mais geralmente acessível do
sintaxe do espaço. A profundidade existe onde estrutura de profundidade, no mesmo sistema que áreas mais isoladas, mais profundas e
é necessário passar por uma série de espaços visto de pontos diferentes. O mapa axial de Apt tranquilas. Instalações comerciais e públicas
intermediários - axiais ou convexos - para parece muito diferente da linha axial 29 (uma importantes estarão ao alcance fácil de outras
alcançar um espaço. A superficialidade é das áreas residenciais mais tranquilas) com partes da cidade. Embora hoje em dia
quando a rota entre espaços é mais direta. Por uma profundidade relativa maior (RD = 1,48) possamos, até certo ponto, superar tanto a
exemplo, os mapas axiais de Apt e Marquess do que da linha axial 1, a área do mercado (RD distância métrica quanto a sintática usando
Road demonstram dois extremos de = 0,56). O ponto crucial é que cada espaço transporte moderno, nossa pesquisa sugere que
profundidade, de 82 a 35. pode receber um valor que caracteriza sua a diferença-chave na qualidade urbana entre
relação com todos os outros espaços no espaços reside parcialmente em quão bem os
Para esclarecer o ponto de que a profundidade sistema, proporcionando assim um índice espaços estão integrados com seu entorno.
pode ser vista e experimentada de qualquer global para cada espaço. Ao analisar a profundidade relativa 59
ponto dentro ou fora de um sistema de espaços,
o mapa axial (ou convexo)

Comparando padrões espaciais


27. Se todas as linhas do mapa axial de Apt forem codificadas
numericamente, é possível desenhar um gráfico justificado ou um
diagrama de profundidade usando um computador. Pode-se
escolher qualquer ponto em uma linha axial. Em Apt, um diagrama
de profundidade desenhado a partir de um ponto na linha axial 29
[ver figura 31), uma área residencial tranquila, quando comparado
com um diagrama de profundidade desenhado a partir de um ponto
na linha axial 1 (ver figura 30), a área do mercado, mostra valores
de profundidade relativa (RD) muito diferentes. (Os pontos 1 e 29
são colocados na linha de base do gráfico; todos os espaços (neste
caso, linhas axiais) a um passo axial desses pontos são colocados
uma linha acima no nível de profundidade 1; todos os espaços a
dois passos axiais de profundidade são colocados duas linhas
acima, e assim por diante, até que todos os espaços da cidade
tenham sido incluídos. Em seguida, as estruturas de profundidade
de diferentes cidades e áreas urbanas podem ser comparadas.) 28
Plano de Marquess Road com linhas axiais codificadas
numericamente. 29 Este diagrama de profundidade é desenhado a
partir do ponto de entrada para a propriedade Marquess Road.

Integração e segregação

30. Uma linha axial que é rasa de todos os pontos (como exibido
pelo computador ao comparar todos os diagramas de profundidade
de todos os pontos no sistema) é integrada, enquanto uma que é
profunda, 31, será segregada da cidade ou área urbana.
32, 33 O conjunto das linhas axiais mais integradas, as 10% mais
integradas em Apt (o núcleo de integração), pode ser desenhado no
mapa das linhas axiais (em linhas vermelhas grossas). A
porcentagem de espaços selecionados para definir tal núcleo varia
de acordo com o tamanho. As 10% das linhas axiais mais
integradas claramente destacam a estrutura subjacente da
integração global, enquanto em áreas urbanas maiores é suficiente
observar as 5% das linhas axiais mais integradas. O conjunto dos
espaços mais segregados - neste caso, 50% do total - é selecionado
a partir da impressão do computador e sua distribuição pela área
urbana indicará a posição das áreas segregadas, ou mais
inacessíveis, na cidade (veja linhas pretas espessas). Com esse
conhecimento, podemos avaliar quaisquer ajustes ou adições à
cidade. Quanto mais um espaço é integrado, mais ele pode
aproveitar o padrão existente de movimentos populacionais.

54 AJ | 30 de Novembro 1983
e atribuindo um valor numérico a cada espaço, Vamos comparar novamente Apt e a Qualquer padrão espacial produzirá um
podemos ter uma ideia da integração relativa de propriedade Marquess Road. Apt possui um conjunto de espaços mais integrados ou
cada espaço. Uma linha axial que é rasa de núcleo integrado que forma um padrão em segregados. Uma grade perfeita fornecerá os
todos os pontos será integrada, 30, enquanto forma de cruz que atravessa a cidade, ligando o mesmos valores para cada espaço, enquanto
uma que é profunda será segregada, 31. centro ao exterior, 33. Isso confirma a natureza uma grade deformada produzirá uma
global do arranjo espacial porque o núcleo distribuição não uniforme que distingue as
Avaliando a integração integrado liga as ruas e praças centrais diferentes partes de uma cidade. É como essas
Isso nos permitirá não apenas entender a comerciais ao exterior, facilitando o acesso. As propriedades são distribuídas e como se
estrutura existente de uma área identificando áreas segregadas tendem a formar aglomerados relacionam com a organização convexa e a
suas partes mais integradas e segregadas, mas contínuos de espaços nos quatro quartos ou interface que deve ser compreendido na
também permitirá que uma proposta de design interstícios do núcleo de integração. Esses investigação da estrutura de uma determinada
seja encaixada no local existente para que espaços são, na verdade, os bairros residenciais área, 36.
possamos avaliar seu efeito no padrão total de de Apt.
integração. Simplesmente, se for proposta uma Controle local
nova rua comercial, será possível calcular se o O delicado equilíbrio entre a posição dos Embora a integração possa representar a
espaço será bem integrado ao seu entorno. espaços orientados globalmente (o núcleo de relação global de um espaço, as propriedades
Claramente, quanto mais um espaço for integração) contendo lojas, escritórios, etc., e as sintáticas locais podem ser encontradas
integrado, mais ele poderá explorar o padrão áreas residenciais locais (as zonas segregadas) considerando as relações entre um espaço e
existente de movimento de pessoas causado cria a variação sutil na intensidade espacial das seus vizinhos.
pela disposição do espaço. cidades tradicionais: não há distinções A relação entre essas medidas locais e
grosseiras em espaço semi-privado, semi- globais - tão importantes na teoria quanto na
Depois que os valores relativos de público e público encontradas em cidades prática - nos permitiu construir um modelo
profundidade ou integração forem calculados modernas. Em vez disso, a diferenciação teórico e sugestivo de espaço urbano que define
(manualmente para sistemas pequenos ou por 'social' é alcançada por meio do arranjo do as principais características espaciais de
computador para sistemas maiores), os espaço. inteligibilidade, continuidade de ocupação e
resultados mostrarão a distribuição dos espaços previsibilidade (consulte o Apêndice).
mais integrados ou segregados em uma cidade,
32-35.

34, 35 Em Marquess Road, o núcleo integrado não é


contínuo e concentra-se nas bordas do conjunto
habitacional em vez de conectar as partes centrais ao
exterior. Isso explica outra descoberta de nossas
observações sobre o conjunto, a saber, que a maioria das
pessoas foi vista nas áreas periféricas, e também explica a
desolação da maioria das áreas internas, que geralmente são
muito segregadas. O layout fragmentado do conjunto
habitacional - resultante da filosofia de enclave - produz
espaços amplos e inacessíveis que estão distantes dos
espaços integrados no núcleo, criando assim uma fortaleza
na paisagem urbana pode aproveitar o padrão existente de
movimentos populacionais.

Comparando exemplos
36a. Este é um exemplo de um núcleo globalmente
integrado: os espaços mais integrados (em vermelho)
conectam o centro ao exterior, formando um padrão
semelhante a uma roda. Os espaços mais segregados (em
preto) formam aglomerados nos interstícios da roda. Na
maioria dos tipos de cidades tradicionais, são os espaços
mais integrados que são alinhados com as principais
instalações comerciais e passam pelos principais espaços
convexos ou praças da cidade para maximizar o movimento
de pessoas pela cidade. As áreas segregadas tendem a ser
áreas residenciais tranquilas, que não são hierarquicamente
separadas dos movimentados espaços públicos, mas estão
sempre próximas ao "núcleo integrado".

36b. Exemplo de uma área urbana em que os espaços mais


integrados estão distribuídos ao redor das bordas e não
penetram no coração geométrico da área. Ao contrário, os
espaços mais segregados formam um núcleo inacessível no
centro.

36c. Exemplo de uma área em que o núcleo integrado está


envolto firmemente ao redor do centro, criando um núcleo
integrado voltado para dentro que é inacessível do exterior.
Os espaços segregados formam uma faixa ao redor da
borda da área.

36d. Exemplo de uma área que tem um núcleo integrado


que forma um padrão semelhante a uma árvore por toda a
cidade - ligando assim o centro ao exterior - mas deixando
duas grandes zonas de espaços segregados inacessíveis em
ambos os lados do núcleo integrado.

AJ | 30 de Novembro 1983 59
• A área de West India Dock Road a leste, O principal efeito da proposta de Seifert será
Space syntax Salmon Lane ao norte, Cable Street a oeste e criar uma faixa de zonas relativamente
o Tâmisa ao sul foi analisada e simulada.. segregadas e inacessíveis ao redor da bacia, 42-
• As estruturas axiais de três propostas de 44. Apesar de parecer mais com um sistema de
O estudo de caso de design, de R. Seifert & Partners, Shepheard, ruas concebido globalmente do que a pseudo-
Epstein & Hunter e do Limehouse vila de Seifert, o esquema de Shepheard,
Limehouse Development Group, foram analisadas. Cada
'rede' foi então inserida na área existente para
Epstein & Hunter terá efeitos semelhantes, 45-
47. O esquema do Limehouse Development
Com a sintaxe espacial, é possível abordar de avaliar as propriedades sintáticas e simular os Group concentra-se em um novo mercado local
maneira inovadora o design urbano. Ao padrões de movimento produzidos pelos a leste da bacia, com ligações diretas à Narrow
compreender a estrutura da organização da área esquemas. Street por uma nova estrada, 48-50.
circundante a um local específico, pistas • Os núcleos de integração dos quatro sistemas
valiosas serão fornecidas sobre a "natureza (o sistema existente e as três propostas) De maneira geral, a proposta do Limehouse
espacial" de qualquer esquema proposto. Um foram calculados e comparados Development Group cria uma estrutura positiva
arquiteto pode optar por integrar ou não um graficamente. Os resultados podem ser para a área, que deve desempenhar um papel
novo projeto com o entorno e aproveitar os resumidos da seguinte forma. A área, importante ao utilizar padrões cotidianos de
padrões existentes de movimento e ocupação. conforme está, é dominada em demasia por movimento para dar vida a uma área urbana
No entanto, a sintaxe espacial permite que uma seus espaços periféricos (o Tâmisa, a Bacia estagnada. Em um nível local, ainda existem
proposta seja inserida no tecido urbano de Limehouse e a Commercial Road) e alguns problemas, pois alguns espaços
existente, para que as pessoas possam avaliar o carece de foco local e padrões bem importantes permanecem supersegregados e
impacto do esquema em toda a área e vice- estruturados de movimento pela área. Muito subutilizados. O desenvolvimento adicional
versa. Essa nova abordagem, passível de teste e espaço é mal utilizado, e uma carga excessiva desse esquema deve eliminar esses problemas,
avaliação, chamamos de 'design global’ é suportada por espaços periféricos muito uma vez que a organização global do espaço foi
restritos. A inteligibilidade da área é fraca e bem resolvida.
Sintaxe espacial em ação foi piorada por grande parte da habitação do
A polêmica investigação sobre o século XX e pelo declínio da indústria e Conclusão
desenvolvimento da Bacia de Limehouse nas comércio locais. As análises numéricas e gráficas demonstram
docas de Londres fornece um bom estudo de • A melhor maneira de integrar a área parece um princípio importante: adicionar novo
caso (AJ 21.4.82) porque há várias propostas ser fornecendo um ponto de foco a leste da desenvolvimento compacto ao centro de uma
que afirmam contribuir para a integração social Bacia de Limehouse, conectado à Narrow área não melhorará sua integração com o
da área com a comunidade existente. A Street ao sul e às casas a leste, talvez ao entorno. Com todos os seus problemas,
variedade de soluções formais e argumentos longo da linha do viaduto existente. Sem tais Limehouse está melhor integrada com a bacia
sociais se presta a uma análise precisa, alterações, qualquer desenvolvimento da não desenvolvida do que com a proposta de
conforme segue. bacia permanecerá isolado e contribuirá Siefert & Partners ou de Shepheard, Epstein &
pouco ou nada para o entorno. Hunter.

38. A disposição em forma de grade do espaço até mesmo não utilizado. A simulação
Análise da Limehouse a oeste e ao norte da bacia torna-se mais computacional do movimento pela área
fragmentada à medida que se avança para leste confirma que as bordas do local tenderiam a ser
agora em direção à habitação entre Narrow Street e intensamente utilizadas, enquanto a maioria das
Newell Street, 39. Há poucas rotas diretas seções centrais seria cronicamente subocupada.
conectando a área de norte a sul - desde os A partir do exposto, fica claro que qualquer
37. A área ao norte da Bacia de Limehouse é edifícios comerciais da Saimon Lane até a esquema que tente revitalizar a área e reintegrar
organizada no padrão tradicional de blocos Narrow Street e a habitação. O acesso à beira a bacia à comunidade existente deve, no
habitacionais e ruas. Existe uma grade d'água é difícil, não apenas devido aos limites mínimo, levar em consideração a distribuição
'deformada' na organização do espaço público de propriedade existentes, mas também pelas da estrutura de integração.
aberto, com os edifícios abrindo diretamente vias públicas e caminhos quebrados.
para ele. Em contraste, a área a leste da bacia Atualmente, Limehouse é espacialmente
contém diferentes tipos de habitação - dominada pela Commercial Road. A maioria
experimentos arquitetônicos desde o início do dos espaços integrados se conecta à
século até a década de 1970 - que são Commercial Road e envolve - mas não
invariavelmente edifícios isolados cercados por circunda - a bacia, estendendo-se da
espaço vazio [ao contrário dos padrões Commercial Road, Salmon Lane e Newell
tradicionais de ruas ao norte]. Os blocos Street até a Branch Road. Esses espaços
pontiagudos dos anos 1960, 41, não possuem tendem a ter o tráfego de pedestres (e veículos)
qualquer estrutura urbana ao nível do solo, e os mais intenso. O lado sul da bacia e a área a
principais edifícios comerciais estão sudeste, incluindo grande parte da habitação,
posicionados longe das habitações. A Narrow são bastante inacessíveis em comparação com
Street ao sul da bacia, 40, a antiga Fore Street toda a área. Isso implica que um grande
do século XVIII, ainda possui alguns edifícios agrupamento contínuo de espaços no coração
atraentes e sugere a escala e qualidade da área da área está isolado de seu entorno e, portanto,
urbana antes da 'destruição' causada pelas tenderia a ser subutilizado ou
intervenções habitacionais.

À esquerda, Bacia de Limehouse, objeto de


inquérito público, propostas e análise
espacial.

60 AJ | 30 de Novembro 1983
Análise do Projeto 1
R. Seifert & Partners

42. Proposta de Seifert para a Bacia de Limehouse.


43. O plano do bloco revela que a imagem acolhedora e
enganadora de tijolos e árvores do plano corre o risco de
reproduzir a disposição não estruturada de edifícios
cercados por espaço vazio, característica da habitação a
leste.
44. A grade deformada de toda a área é radicalmente
alterada pela intervenção de Seifert. O número de linhas
axiais aumenta. O grande número de linhas axiais curtas
contribui para criar uma espécie de labirinto em vez de uma
área urbana. Tal disposição, como mostrado na análise da
Marquess Road (p52), aumenta a desorientação e funciona
como uma barreira para viagens informais pela área.
Dificilmente há espaços que conectam diretamente a
habitação a leste com a beira d'água; em vez disso, a maior
fragmentação do layout espacial tornará mais difícil, além
das fronteiras de propriedade e barreiras, chegar à bacia e às
instalações no esquema proposto a partir do entorno. A
análise confirma que a proposta de Seifert faz pouco ou
nada para melhorar a integração geral da bacia na área. Na
verdade, embora os espaços integrados sejam
aproximadamente os mesmos que na área existente, o
esquema consegue criar um agrupamento de espaços
altamente inacessíveis e segregados ao redor da bacia. As
áreas segregadas, na verdade, mudaram do sudeste da bacia
para ao redor da bacia. Os espaços mais inacessíveis de
todos são aqueles ao longo da borda leste da bacia, o que
invalida a alegação de Seifert de que a água se tornará parte
do domínio público. A análise revela que a proposta de
Seifert vira as costas para a comunidade ao introduzir um
layout estranho.

AJ | 30 de Novembro 1983 61
Análise do Projeto 2
Shepheard, Epstein & Hunter
45. A análise mostra que Shepheard, Epstein &
Hunter tentaram recriar uma disposição
semelhante a uma rua, com rotas lineares e
instalações mais amplamente distribuídas.
46. O plano do bloco revela como o esquema não
reproduz o padrão tradicional do tecido urbano
circundante, mas, assim como o esquema de
Seifert, é percebido como uma intrusão eficaz na
área. O acesso ao esquema é limitado,
dificultando a chegada à beira d'água. O esquema
proposto mostra uma preocupação com a
organização 'local' do espaço, que não leva em
consideração as propriedades espaciais globais da
área.
47. O mapa axial confirma como o esquema
interrompe a disposição em forma de grade do
entorno. Essa ilha de ruas serpenteantes não se
relaciona com a habitação a leste, e quase todas as
conexões para o norte são interrompidas. A parte
sul da bacia está melhor conectada perto da
Limehouse Gallery, enquanto grande parte das
áreas norte e oeste da bacia é de difícil acesso a
partir do entorno. Como resultado, uma grande
parte do esquema ao norte da bacia é bastante
inacessível. A parte sul da bacia e a beira d'água a
sudeste se integram, mas há uma faixa contínua
de espaços segregados que produzirá o mesmo
efeito de gueto que o esquema de Seifert. As
atividades nas bordas norte e oeste da bacia
tenderão a ser mais introvertidas e exclusivas e
não atenderão às pessoas que vivem a leste. A
análise mostra que este esquema não tem sucesso
na integração da bacia com seu entorno.

Análise do Projeto 3
Limehouse Development Group
48. A análise da proposta do Limehouse
Development Group demonstra que Limehouse
pode ser melhorado e que os outros dois
esquemas não esgotam a gama de possibilidades
arquitetônicas para a área.
49. Este layout diagramático conecta a Bacia de
Limehouse à Narrow Street e ao Tâmisa ao sul,
reconstituindo o tecido urbano nas áreas
habitacionais e ao redor delas. O esquema
também incorpora um mercado a nordeste da
bacia, que atua como foco para a comunidade a
leste e ao norte. A beira d'água da bacia é mantida
o mais acessível possível para ser utilizada pela
comunidade existente.
50. O mapa axial mostra que o número de linhas
axiais foi reduzido e que muitas das ruas
existentes foram estendidas para conectar
habitações e a parte sul do local à bacia e ao
mercado. A estrutura axial do esquema proposto
reproduz as propriedades espaciais gerais do
entorno, de modo que as novas propostas não são
percebidas como uma interrupção, mas como uma
continuação do tecido urbano existente. Os
espaços integrados se estendem da Commercial
Road à Narrow Street, passando pelo mercado
proposto e pela beira d'água da bacia. A habitação
se integra à área e não forma grandes espaços
inacessíveis e desagradáveis. As áreas destinadas
a maximizar o fluxo de pessoas - o mercado
comercial e as ruas de compras - serão mais
movimentadas devido à disposição espacial. Por
outro lado, os escritórios e a habitação de alto
padrão ao norte e oeste da bacia permanecerão
relativamente tranquilos e separados.

62 AJ | 30 de Novembro 1983
Em terceiro lugar, acreditamos que há uma A sintaxe espacial é, portanto, tanto um
Space syntax relação sutil entre a organização do espaço urbano método quanto uma mensagem, e parece abrir
e os tipos de sociedade que os ocupam, e de novas perspectivas para o design urbano. Ela
Epílogo alguma forma, essa relação é explicada pelo oposto oferece uma abordagem racional para abordar o
da teoria da territorialidade. Essa teoria assume que design urbano "de cima para baixo", para que
Então, tudo isso importa tanto assim?
os indivíduos precisam se expressar espacialmente qualquer pessoa possa participar do processo
Certamente, todo mundo agora acredita no que
por meio da privacidade; as cidades são explicadas de tomada de decisão "de baixo para cima". A
os sociólogos têm dito aos arquitetos há anos:
como hierarquias de agrupamentos, expressas em sintaxe espacial permite que a estrutura da área
que o espaço não importa muito porque as
territórios discretos e relativamente inacessíveis. sugira novas possibilidades. Acima de tudo, é
relações sociais são construídas pelas pessoas,
Pelo contrário, a teoria e prática da sintaxe espacial uma maneira de abordar o problema mais
não pela arquitetura, e elas farão o que
demonstram que as cidades parecem ser antigo de todos no design urbano: como
quiserem, independentemente do design.
explicáveis em sua forma principalmente como adicionar o novo ao antigo.
Nossa resposta a tudo isso está em três
estruturas espaciais que trabalham contra a
partes. Primeiro, acreditamos que a presença
sociedade:o que a sociedade separa, o espaço junta
não forçada de pessoas (ou seja, elas não são
novamente.
atraídas por ímãs sociais grosseiros) que pode
ser afetada pelo layout espacial é
sociologicamente importante, mas que a
sociologia ainda não nos apresenta conceitos
que permitam formular isso facilmente.
Acreditamos que o desejo e a preocupação dos
arquitetos em garantir que os espaços urbanos
que criam sejam totalmente ocupados e
simplesmente bem utilizados é um objetivo
social valioso. A sensação de ter pessoas ao seu
redor é, acreditamos, tão importante para a vida
bem-sucedida na cidade quanto são as relações
pessoais que ocorrem na maioria dos casos
independentemente, e às vezes por causa, de
juxtaposições e formas específicas de espaços
públicos e edifícios.
Em segundo lugar, acreditamos que sentir-
se seguro em uma cidade depende em grande
parte de áreas estarem em ocupação e uso
contínuos - a sensação de que, mesmo em áreas
urbanas ou suburbanas levemente povoadas,
nunca se está caminhando sozinho.

Space syntax
Apêndice
A previsibilidade local será a correlação entre A previsibilidade global da área, no
Inteligibilidade os valores de controle dos espaços e a densidade de entanto, é influenciada mais pela força da
A inteligibilidade de um sistema é definida uso e movimento. Um sistema eficaz de correlação entre as propriedades locais e
como a correlação entre a integração global e o previsibilidade local terá correlações de cerca de globais - o que chamamos de inteligibilidade. A
controle local. Intuitivamente, isso significa 0,7, o que significa que grandes padrões de simulação por computador mostrou que não
que a estrutura em grande escala de um sistema ocupação em uma área podem ser inferidos a partir apenas essa relação crucial entre a estrutura
é inteligível para as pessoas que se movem da parte visível do sistema em que o indivíduo está. local e global de uma área influencia a
dentro dele na medida em que as informações inteligibilidade psicológica de alguém em
que recebem sobre o espaço em que estão - a Continuidade de ocupação movimento, mas também desempenha um
conectividade local e o controle - também A continuidade em uma estrutura urbana será papel fundamental na estruturação do
permitem que compreendam a estrutura como indexada pelo viés estatístico da distribuição de movimento - mesmo em um computador que
um todo. Isso parece capturar a maneira como pessoas no espaço. Um sistema altamente não tem concepção de inteligibilidade.
as pessoas podem aprender sobre padrões tendencioso ou estruturado será aquele em que
amplos a partir de sua experiência com poucos espaços atraem muitas pessoas, enquanto Profundidade Relativa
pequenas partes, ou falhar ao fazer isso quando muitos espaços permanecem vazios ou têm poucas A fórmula para calcular a profundidade relativa
a correlação é fraca. Áreas urbanas típicas ou pessoas para contribuir significativamente para a (RD) é RD = 2(MD - 1) / (k - 2), onde MD é a
cidades tenderão a ter uma correlação de vida urbana: é essa condição que caracteriza muitos profundidade média de um sistema (obtida
inteligibilidade de cerca de 0,45, enquanto ambientes urbanos contemporâneos. dividindo a profundidade total por k, o número
sistemas não inteligíveis terão valores de 0,2 ou Em geral, áreas urbanas com núcleos de de espaços no sistema). Este valor de
até menos, onde um valor de 1 é forte e 0 é integração globalmente orientados - que ligam as profundidade relativa pode ser ajustado para
aleatório áreas internas ao entorno - tenderão a se sair bem eliminar o efeito do tamanho, fornecendo uma
em todas as contagens acima. Mas o núcleo não figura que varia em torno de 1 (a média para
Previsibilidade deve ser muito forte, ou atrairá movimento demais uma seção transversal de sistemas urbanos),
A previsibilidade global é a correlação entre o em detrimento de outras partes e, portanto, com valores baixos indicando sistemas rasos ou
valor de integração de um espaço e sua interromperá o princípio de ocupação contínua. integrados, e valores mais altos para sistemas
densidade simulada ou observada de uso e Poucos espaços superfortes podem drenar a vida profundos ou segregados, permitindo
movimento. Ao tomar a correlação média para do restante do sistema e concentrar o movimento comparações entre cidades e áreas urbanas.
todos os espaços, temos uma figura que em um número limitado de espaços. O princípio do
caracteriza a previsibilidade geral de uma área núcleo forte, mas não superforte, parece bem Valor de Controle
ou cidade. Isso confirma a intuição cotidiana de confirmado pela observação. Um programa mais O valor de controle é calculado atribuindo um
que alguns espaços são silenciosos e outros extenso de estudos de simulação sugeriu uma valor de 1 a cada espaço ou linha axial,
movimentados por causa de sua posição no correlação mais forte entre a inteligibilidade e a somando então o recíproco das valências dos
padrão geral, e isso deve estar relacionado à integração do sistema. Quanto mais segregada for a espaços vizinhos. Isso resultará em valores
posição de diferentes instalações. A área, mais fraca será a previsibilidade local - será acima de 1 para espaços mais conectados do
previsibilidade global média do ambiente de mais difícil ler o potencial de encontro de uma área que seus vizinhos e valores abaixo de 1 para
amostra. Uma área urbana em Londres tem a partir de suas partes constituintes, e o padrão espaços menos conectados.
uma previsibilidade média de cerca de 0,8, geral de encontros parecerá mais desconcertante.
enquanto sistemas menos previsíveis ficarão
abaixo de 0,6. AJ | 30 de Novembro 1983 63

Você também pode gostar