Serthi Hidráulica Ltda

Cilindro Hidráulico Série SW 52 ISO 6022

SH 001/02.06

para até 250 bar

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777
 Serthi Hidráulica Ltda
Anotações Importantes

SH 001/02.06

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 02
 Serthi Hidráulica Ltda

Desde sua fundação, em 1976, a Serthi Hidráulica desenvolve suas atividades baseadas no
princípio do atendimento personalizado, rápido e adequadas às necessidades dos serviços e
produtos que oferece.Hoje, a Serthi Hidráulica é reconhecida como uma empresa de excelência
nas áreas de projetos, produção, manutenção e assistêcia técnica, pois além de comercializar,
também reforma equipamentos hidráulicos dos mais diversos segmentos de mercado,
destacando os setores de: Siderurgia, naval, petrolífero, sucro-alcooleiro, alimentício,
automobilístico, agricultura, químico, máquinas ferramenta, plástico entre outro.A experiência
de sua equipe de engenheiros e técnicos têm garantido aos clientes a viabilidade de novos
projetos e a manutenção do parque industrial instalado em muitas empresas, possibilitando a
melhor relação custo x benefício oferecida atualmente ao mercado.

ATENÇÃO
SELEÇÃO IMPRÓPRIA, FALHA OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS DESCRITOS NESTE
CATÁLOGO PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS.

Este catálogo da Serthi Hidráulica Ltda fornece opções de produtos para aplicações por usuários que
tenham habilidade técnica. É importante que você analise os aspectos de sua aplicação, incluindo
consequências de qualquer falha, e revise as informações que dizem respeito ao produto.

Devido à variedade de condições de operações e aplicações para estes produtos, o usuário, através de sua
própria análise e teste, é o único responsável para fazer a seleção final dos produtos e sistemas e também
para assegurar que todo o desempenho, segurança da aplicação e cuidados sejam atingidos.
SH 001/02.06

Os produtos aqui descritos com suas características, especificações, desempenhos e disponibilidade de

preço são objetos de mudança pela Serthi Hidráulica Ltda., a qualquer hora, sem prévia notificação.

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 03
Especificações para Pedido Serthi Hidráulica Ltda

SW52 1e5 2e6

Vedações:
Especiais para
fluidos sintéticos
resistentes ao fogo = F3
Padrão para fluidos
óleo minerais = (omitir)

Série = SW52
Em caso de
dúvida, Ligue
Tipo de Fixação para a Serthi :
Aleta simples no fundo = MP3
Tel.(11)4223-4777
Aleta rótulada no fundo = MP5
Fax.(11)4223-4775
Flange redondo na cabeça = MF3
serthi@serthi.com.br
Flange redondo no fundo = MF4 www.serthi.com.br
Pivôs central......................= MT4
Fixação por pés.................= MS2
Ver páginas .....................05 a 13 Características
Especiais
(Omitir) para
Amortecimento de Fim de Curso cilindros
Sem amortecimento de fim de curso = NC normais.
Amortecimento em ambos os lados = CC S - Especificar
Amortecimento no lado da haste = CR características
Amortecimento no lado da cabeça = CH especiais no
pedido.
Tamanho da Haste
Intermediária ....................................................= I
Curso do Cilindro
Pesada.............................................................= H
Curso em milímetros,
Para haste dupla conforme especificação abaixo
como por exemplo: 300,
Ver páginas ........................................05 a 13 350, 1400, 1500, etc.

Tipo de Montagem
Tamanho da rosca
Tamanho do Cilindro
Macho normal .........................................................= B
Rosca especial - especificar no pedido....................= F 2”................................. 50,8 mm
Para haste dupla conforme especificação abaixo 21/2”...............................63,5 mm
Ver páginas .................................................05 a 13 31/4”...............................82,6 mm
4”................................101,6 mm
5”................................127,0 mm
Especificação para Haste Dupla 51/2”.............................139,7 mm
Para cilindros de haste simples...............................(Omitir) 61/4”.............................158,7 mm
Para cilindros de haste dupla especificar tamanho da haste 7”................................177,3 mm
e rosca conforme ex.: IB-IB, HB - HF, etc. 8”................................203,2 mm
Ver páginas ..........................................................05 a 13
Ver página .................05 a 13

Posição das Conexões 5 Posição dos Controles dos

(Veja figura ) As posições padrão 1 8 Amortecedores
são 1 e 5. Ambos os cabeçotes 4 (Veja figura ) As posições padrão são
podem ser girados de 90º ou 180º. 2 e 6. Ambos os cabeçotes podem ser
SH 001/02.06

Ao especificar, ambas as posições girados de 90º ou 180º. Ao especificar,

devem ser indicadas. ambas as posições devem ser indicadas.
6 (Não podem assumir as mesmas
2
7 posições das conexões).
3
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 04
 Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Aleta Simples no Fundo - MP3

Y PJ + X*
Ø D4 Ø D4
NV EE EE
“A” MR
L1

X1
Ø MM

Ø DA
KK

ØD

“A”
“A” WA L
A M1
ZB + X*
XC + X*

ØCD

EW

“Vista A” “Vista A-A”

X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PJ WA X1 Y ZB CD EW L L1 MR M1 XC
Cil. H9 h12
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 48,5 98 244 32 32 61 8 40 40 305
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 56,5 112 274 40 40 74 8 50 50 348
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 69,5 120 305 50 50 90 10 63 63 395
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 82 134 340 63 63 102 12 71 71 442
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 100,5 153 396 80 80 124 16 90 90 520
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 109,5 166 430 90 90 149 16 100 100 580
H 101,60 (4”) 85
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 129,5 185 467 100 100 150 16 112 112 617
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 143,5 194 510 110 110 180 20 129 129 690
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 150,5 220 550 125 125 206 20 145 145 756
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 05
Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Aleta Rotulada no Fundo - MP5

Y PJ + X*
Ø D4 Ø D4
NV
EE EE
“A” MS
L1

X1
Ø MM

Ø DA
KK

ØD

“A”
“A” WA LT
A M1
ZB + X*
XO + X*

ØCX
4º
4º

EP
EX
“Vista A”
“Vista A-A” X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PJ WA X1 Y ZB CX EP EX LT L1 MS M1 XO
Cil. H7 h12
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 48,5 98 244 32 27 32 61 8 40 40 305
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 56,5 112 274 40 32 40 74 8 50 50 348
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 69,5 120 305 50 40 50 90 10 63 63 395
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 82 134 340 63 52 63 102 12 71 71 442
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 100,5 153 396 80 66 80 124 16 90 90 520
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 109,5 166 430 90 72 90 149 16 100 100 580
H 101,60 (4”) 85
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 129,5 185 467 100 84 100 150 16 112 112 617
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 143,5 194 510 110 88 110 180 20 129 129 690
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 150,5 220 550 125 102 125 206 20 145 145 756
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 06
 Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Flange Redondo na Cabeça - MF3

ZB + X*
Y PJ + X*
Ø D4 Ø D4
NV EE EE

X1
Ø RD
Ø MM

Ø DA
KK

ØD

A
“A” 45º
VD 22,5º 22,5º
WC NF

FB
WA

FC
UC

“Vista A”
X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PJ WA X1 Y ZB RD FB FC NF UC VD WC
Cil. f8 H13 js13
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 48,5 98 244 63 13,5 132 25 155 4 22
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 56,5 112 274 75 13,5 150 28 175 4 25
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 69,5 120 305 90 17,5 180 32 210 4 28
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 82 134 340 110 22 212 36 250 5 32
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 100,5 153 396 132 22 250 40 290 5 36
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 109,5 166 430 145 26 280 40 325 5 36
H 101,60 (4”) 85
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 129,5 185 467 160 26 315 45 360 5 40
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 143,5 194 510 185 33 350 50 405 5 45
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 150,5 220 550 200 33 385 56 440 5 45
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 07
Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Flange Redondo na Cabeça com Haste Dupla - MF3

ZM+2. X*
Y PK + X*
Ø D4 Ø D4
NV
EE EE
Ø MM

Ø DA
Ø RD
KK

ØD

A
45º
“A” VD 22,5º 22,5º
WC NF

FB
WA

FC
UC

“Vista A”
X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PK WA Y ZM RD FB FC NF UC VD WC
Cil. f8 H13 js13
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 98 316 63 13,5 132 25 155 4 22
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 112 357 75 13,5 150 28 175 4 25
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 120 395 90 17,5 180 32 210 4 28
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 134 439 110 22 212 36 250 5 32
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 153 511 132 22 250 40 290 5 36
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 166 551 145 26 280 40 325 5 36
H 101,60 (4”) 85
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 185 605 160 26 315 45 360 5 40
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 194 652 185 33 350 50 405 5 45
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 220 718 200 33 385 56 440 5 45
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 08
 Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Flange Redondo no Fundo - MF4

A ZP + X*
ZB + X*
Y PJ + X* VA
ØD4 ØD4
NV EE EE

X1
Ø MM

Ø DA

Ø BA
KK

ØD

WA 45º
“A”
22,5º 22,5º
NF
FB

FC
UC
“Vista A” X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE FC FB PJ ZB WA X1 Y ZP BA UC VA NF
Cil. js13 H13 H8
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 132 13,5 120 244 18 48,5 98 265 63 155 4 25
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 150 13,5 133 274 21 56,5 112 298 75 175 4 28
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 180 17,5 155 305 24 69,5 120 332 90 210 5 32
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 212 22 171 340 27 82 134 371 110 250 5 36
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 250 22 205 396 31 100,5 153 430 132 290 6 40
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 280 26 219 430 31 109,5 166 465 145 325 6 40
H 101,60 (4”) 85
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 315 26 235 467 35 129,5 185 505 160 360 7 45
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 350 33 264 510 40 143,5 194 550 185 405 10 50
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 385 33 278 550 40 150,5 220 596 200 440 10 56
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 09
Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Pivôs Central - MT4

ZB+X*
Y PJ + X*
Ø D4 Ø D4
NV EE
EE

X1
Ø DA
Ø MM

KK

UV
ØD

WA
“A” A BD
XV

ØTD

TL TM TL

“Vista A” X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PJ WA XV X1 Y TM TL TD BD ZB UV X*
Cil. h13 js16 h13 min
50,8 I 31,75 (11/4”) 27 x*
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 158,0+ 48,5 98 112 25 32 38 244 102 32
H 34,90 (13/8”) 30 2
63,5 I 34,90 (13/8”) 32 x*
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 178,5+ 56,5 112 125 32 40 48 274 120 47
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36 2
82,5 I 50,80 (2”) 41 x*
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 197,5+ 69,5 120 150 40 50 58 305 150 58
H 57,15 (21/4”) 46 2
101,6 I 63,50 (21/2”) 50 x*
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 219,5+ 82 134 180 50 63 78 340 175 79
H 69,85 (23/4”) 60 2
127,0 I 76,20 (3”) 65 x*
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 255,5+ 100,5 153 224 63 80 98 396 220 91
H 88,90 (31/2”) 75 2
139,7 I 88,90 (31/2”) 75 x*
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 275,5 + 109,5 166 265 70 90 118 430 240 121
H 101,60 (4”) 85 2
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

x*
M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 302,5+ 185 280 100 128 467 270 142
(61/4”) H 107,95 (41/4”) 95 2 129,5 80
177,8 I 107,95 (41/4”) 95 x*
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 326,0 + 143,5 194 320 90 110 138 510 310 158
H 127,00 (5”) 110 2
203,2 I 127,00 (5”) 110 x*
M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 359,0 + 220 335 100 125 178 550 320 204
(8”) H 139,70 (51/2”) 120 2 150,5
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 10
 Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Pivôs Central com Haste Dupla - MT4

ZM+2.X*
Y PK + X*
Ø D4 Ø D4
NV
EE EE

Ø DA
Ø MM

UV
KK

ØD

WA
“A” A BD

XV

ØTD

TL TM TL
“Vista A”
X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PK WA XV Y TM TL TD BD ZM UV X*
Cil. h13 js16 h13 min
50,8 I 31,75 (11/4”) 27 x*
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 158,0+ 98 112 25 32 38 316 102 32
H 34,90 (13/8”) 30 2
63,5 I 34,90 (13/8”) 32 x*
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 178,5+ 112 125 32 40 48 357 120 47
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36 2
82,5 I 50,80 (2”) 41 x*
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 197,5+ 120 150 40 50 58 395 150 58
H 57,15 (21/4”) 46 2
101,6 I 63,50 (21/2”) 50 x*
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 219,5+ 134 180 50 63 78 439 175 79
H 69,85 (23/4”) 60 2
127,0 I 76,20 (3”) 65 x*
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 255,5+ 153 224 63 80 98 511 220 91
H 88,90 (31/2”) 75 2
139,7 I 88,90 (31/2”) 75 x*
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 275,5 + 166 265 70 90 118 551 240 121
H 101,60 (4”) 85 2
158,7 I 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

x*
(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 302,5+ 185 280 80 100 128 605 270 142
H 107,95 (41/4”) 95 2
177,8 I 107,95 (41/4”) 95 x*
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 326,0 + 194 320 90 110 138 652 310 158
H 127,00 (5”) 110 2
203,2 I 127,00 (5”) 110 x*
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 359,0 + 220 335 100 125 178 718 320 204
H 139,70 (51/2”) 120 2
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 11
Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Fixação por Pés - MS2

ZB+X*
Y PJ + X*
Ø D4 Ø D4
NV EE EE
SS+X*

X1
Ø DA
Ø MM

KK

ØD

WA S1 S1
“A” A S S
XS

L1
LH
ST

Ø SB
TS
US
“Vista A”
X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PJ WA XS Y ST SS S S1 SB TS ZB LH L1 US
Cil. H13 js13
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 135,5 98 37 45 35 17,5 11,0 130 244 55 106,0 155
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 154,0 112 42 49 40 20,0 13,5 150 274 65 125,0 180
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 171,5 120 47 52 50 25,0 17,5 180 305 75 147,5 220
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 189,0 134 57 61 60 30,0 22,0 210 340 90 175,0 255
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 218,0 153 67 75 70 35,0 26,0 255 396 105 208,0 305
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 240,5 166 72 70 85 42,5 30,0 290 430 115 228,0 350
H 101,60 (4”) 85
158,7 85
SH 001/02.06

I 101,60 (4”)
(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 270,0 185 77 65 105 52,5 33,0 330 467 135 267,5 400
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 291,5 194 92 69 115 57,5 40,0 360 510 150 296,0 440
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 322,5 220 97 73 125 62,5 40,0 385 550 160 313,0 465
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 12
 Tipos de Fixações e Dimensões Serthi Hidráulica Ltda

Fixação por Pés com Haste Dupla - MS2

ZM+2.X*
Y PK + X*
Ø D4 Ø D4
NV
EE EE
SS+X*

Ø DA
Ø MM

KK

ØD

WA S1 S1
“A” A S S
XS

L1
LH
ST

Ø SB
TS
US
“Vista A”
X* = Curso
Tam. Haste ØMM KK A NV D DA D4 EE PK WA XS Y ST SS S S1 SB TS ZM LH L1 US
Cil. H13 js13
50,8 I 31,75 (11/4”) 27
(2”) M27x2 36 102 60 34 G 1/2 120 18 135,5 98 37 45 35 17,5 11,0 130 316 55 106,0 155
H 34,90 (13/8”) 30
63,5 I 34,90 (13/8”) 32
M33x2 45 120 76 42 G 3/4 133 21 154,0 112 42 49 40 20,0 13,5 150 357 65 125,0 180
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 36
82,5 I 50,80 (2”) 41
(31/4”) M42x2 56 145 97 42 G 3/4 155 24 171,5 120 47 52 50 25,0 17,5 180 395 75 147,5 220
H 57,15 (21/4”) 46
101,6 I 63,50 (21/2”) 50
(4”) M48x2 63 170 118 47 G1 171 27 189,0 134 57 61 60 30,0 22,0 210 439 90 175,0 255
H 69,85 (23/4”) 60
127,0 I 76,20 (3”) 65
(5”) M64x3 85 206 145 47 G1 205 31 218,0 153 67 75 70 35,0 26,0 255 511 105 208,0 305
H 88,90 (31/2”) 75
139,7 I 88,90 (31/2”) 75
(51/2”) M72x3 90 226 160 58 G1 1/4 219 31 240,5 166 72 70 85 42,5 30,0 290 551 115 228,0 350
H 101,60 (4”) 85
SH 001/02.06

158,7 I 101,60(4”) 85
(61/4”) M80x3 95 265 180 58 G1 1/4 235 35 270,0 185 77 65 105 52,5 33,0 330 605 135 267,5 400
H 107,95 (41/4”) 95
177,8 I 107,95 (41/4”) 95
(7”) M90x3 105 292 203 58 G1 1/4 264 40 291,5 194 92 69 115 57,5 40,0 360 652 150 296,0 440
H 127,00 (5”) 110
203,2 I 127,00 (5”) 110
(8”) M100x3 112 306 229 58 G1 1/4 278 40 322,5 220 97 73 125 62,5 40,0 385 718 160 313,0 465
H 139,70 (51/2”) 120
Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 13
Articulação da Haste Serthi Hidráulica Ltda
Articulação da Haste Rotulada

Tam. Haste ØMM KK AX b c CH CN EN EU LF L1 massa Código

Cil. js16 H7 h12 kg
50,8 I 31,75 (11/4”)
(2”) M27x2 37 38 70 80 32 32 27 32 118,0 1,2 322049SH
H 34,90 (13/8”)
63,5 I 34,90 (13/8”)
M33x2 46 47 89 97 40 40 32 41 145,5 2,1 322029SH
(21/2”) H 44,50 (13/4”)
82,5 I 50,80 (2”)
(31/4”) M42x2 57 58 108 120 50 50 40 50 79,0 4,4 322719SH
H 57,15 (21/4”)
101,6 I 63,50 (21/2”)
(4”) M48x2 64 70 132 140 63 63 52 62 211,0 7,6 322028SH
H 69,85 (23/4”)
127,0 I 76,20 (3”)
(5”) M64x3 86 90 168 180 80 80 66 78 270,0 14,5 322700SH
H 88,90 (31/2”)
139,7 I 88,90 (31/2”)
(51/2”) M72x3 91 100 185 195 90 90 72 85 296,0 17 325702SH
H 101,60 (4”)
158,7 I 101,60 (4”)
(61/4”) M80x3 96 110 210 210 100 100 84 98 322,0 28 322030SH
H 107,95 (41/4”)
177,8 I 107,95 (41/4”)
(7”) M90x3 106 125 235 235 110 110 88 105 364,0 32 308153SH
H 127,00(5”)
203,2 I 127,00(5”)
(8”) M100x3 113 135 262 260 125 125 102 120 405,0 43 322026SH
H 139,70 (51/2”)

Área dos pistões, Conexões e Forças dos Cilindros da Série SW52

Tam. Haste ØHaste Conexão Área cm2 Rel. Força em kgf
50 bar 100 bar 150 bar 200 bar 250 bar
Cil. Cor H AT AT/Cor Avanço Retorno Avanço Retorno Avanço Retorno Avanço Retorno Avanço Retorno
50,8 I 31,75 (11/4”) 12,4 7,92 1,63 620 1.240 1.860 2.480 3.100
(2”) G 1/2 20,27 1.014 2.027 3.041 4.054 5.068
H 34,90 (13/8”) 10,7 9,57 1,89 535 1.070 1.605 2.140 2.676
63,5 I 34,90 (13/8”) 22,1 9,57 1,43 1.105 2.210 3.315 4.421 5.526
G 3/4 31,67 1.584 3.167 4.751 6.334 7.918
(21/2”) H 44,50 (13/4”) 16,1 15,55 1,97 806 1.612 2.417 3.223 4.029
82,5 I 50,80 (2”) 33,2 20,27 1,61 1.659 3.319 4.978 6.638 8.297
(31/4”) G 3/4 53,46 2.673 5.346 8.019 10.692 13.365
H 57,15 (21/4”) 27,8 25,65 1,92 1.390 2.780 4.171 5.561 6.951
101,6 I 63,50 (21/2”) 49,4 31,67 1,64 2.470 4.940 7.411 9.881 12.351
(4”) G1 81,07 4.054 8.107 12.161 16.214 20.268
H 69,85 (23/4”) 42,8 38,32 1,90 2.138 4.275 6.413 8.551 10.688
127,0 I 76,20 (3”) 81,1 45,60 1,56 4.054 8.107 12.161 16.215 20.268
(5”) G1 126,68 6.334 12.668 19.002 25.336 31.670
H 88,90 (31/2”) 64,6 62,07 1,96 3.230 6.461 9.691 12.921 16.151
139,7 I 88,90 (31/2”) 91,2 62,07 1,68 4.560 9.121 13.681 18.242 22.802
(51/2”) G1 1/4 153,28 7.664 15.328 22.992 30.656 38.320
H 101,6 (4”) 72,2 81,07 2,12 3.610 7.221 10.831 14.441 18.051
158,7 I 101,6 (4”) 116,7 81,07 1,69 5.837 11.674 17.510 23.347 29.184
(61/4”) G1 1/4 197,81 9.891 19.781 29.672 39.562 49.453
H 107,95 (41/4”) 106,3 91,52 1,86 5.314 10.628 15.943 21.257 26.571
177,8 I 107,95 (41/4”) 156,8 91,52 1,58 7.838 15.676 23.514 31.353 39.191
(7”) G1 1/4 248,29 12.415 24.829 37.244 49.658 62.073
H 127,00 (5”) 121,6 126,68 2,04 6.081 12.161 18.242 24.322 30.403
203,2 I 127,00 (5”) 197,6 126,68 1,64 9.881 19.762 29.642 29.523 49.404
G1 1/4 16.215 32.429 48.644 64.858 81.073
(8”) 171,0 153,28 324,29
SH 001/02.06

H 139,70 (51/2”) 1,90 8.551 17.101 25.652 34.203 42.754

obs: 1 kgf = 10N

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 14
 Serthi Hidráulica Ltda
Anotações Importantes
SH 001/02.06

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777 15
 Serthi Hidráulica Ltda

SH 001/02.06

Serthi Hidráulica Ltda - Rua Eng. Armando de Arruda Perreira 226 S.C. do Sul - Tel(11)4223-4777