Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ô de casa, vizinha, quer uma xícara de café orgulho em ter feito parte de cada momento.
fresquinho? Agora vou viajar, vou para a casa da sua filha
que vai casar e está montando a casa nova.
Eu sou uma amiga de longa data que
vivenciou muitas coisas ao seu lado. Aqui no meu lugar vai vir outra mais moderna,
descolada e bem colorida. Tenho certeza que
Vi seu filho mais novo nascer, a menina você vai amar!
crescer e casar.
Prazer, sou a Bertolini.
Vi a formatura da sua sobrinha-neta. Eu já
sou integrante da sua família e tenho muito
Sobre nós
About us / Sobre nosotros
08 28 50
16 38 70
94 116
The Dona Maria Line carries the essence of the housewife, the
personification of the heart of Brazilian houses.
It carries the essence of the housewife, the personification of the heart La Línea Dona Maria trae la esencia de la ama de casa, la
of homes personificación del corazón de las casas brasileñas.
Trae la esencia de la ama de casa, la personificación del corazón de las Com más de 50 años de tradición en la producción de muebles de
casas acero, Bertolini trae una línea con diseño innovador con lo mejor para
aquellos que desean durabilidad.
9
Cores Colors / Colores
Branco: o clássico dos clássicos, Preto: contemporânea, neutra e de fácil
combina com qualquer ambiente. combinação.
White: the classic of classics, matches with any Black: contemporary, neutral and easy to
environment. match.
Blanco: el clásico de los clásicos, combina con Negro: contemporáneo, neutro y fácil de
cualquier entorno. combinar.
Black Granite: the black granite contrasts with the environment, highlighting the
furniture. The top is 15mm thick in laminated wood, ensuring greater resistance to high
temperatures.
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y De color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
11
Cozinha 3 peças CZDM13760 + Balcão 3
portas 617376046
CZDM13761 CZDM13760
Cozinha 3 peças | paneleiro 4 portas; armário 3 portas; nicho Cozinha 3 peças | paneleiro 4portas; armário 3portas; nicho
Kit Kitchen 3 pieces | 4doors tall cabinet; 3doors wall cabinet; niche Kit Kitchen 3 pieces | 4doors tall cabinet; 3doors wall cabinet; niche
Cocina 3 piezas | gabinete 4puertas; aereo 3puertas; nicho Cocina 3 piezas | gabinete 4puertas; aereo 3puertas; nicho
16
Modular e versátil As the name says, the Multipla line allows you to creatively transform
your rooms. All the cabinets go together, so they can all be used in any
Modular and versatile part of the house.
Modulares y versátiles Despite their versatility, they are tough, stylish and of high quality. You
can be reassured by our 50-year history of making furniture using steel.
17
Branco: o clássico dos clássicos, Preto: a sofisicação clássica.
combina com qualquer ambiente.
Black: the sophisticated classic.
White: the ultimate classic, suitable for any
location. Negro: la sofisticación clásica.
Black Granite: made up of a dark grain in different shades, the black granite standard
provides a contrast to the room and makes the furniture stand out.
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y De color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
19
1 2 3 4 5
1 - 6036590
2 - 6010590
3 - 6000590
4 - 6000590
5 - 6037590
6 - 611459046
7 - 612459046
20
21
3
1 - 6037591
2 - 6010591
3 - 6000590
4 - 611459146
22
23
3
1 - 6036590
2 - 6009590
3 - 611459046
24
283
mm
CZM11590 CZM11591
Cozinha 3 peças | paneleiro 6portas; Armário 3portas; Armário 2portas Cozinha 3 peças | paneleiro 6portas; Armário 3portas; Armário 2portas
Compact Kitchen | microwave Cabinet 4doors; Wall Cabinet 3doors; Wall Cabinet 2 doors Compact Kitchen | microwave Cabinet 4doors; Wall Cabinet 3doors; Wall Cabinet 2 doors
Cocina 3 piezas | gabinete para horno 4puertas; Aereo 3puertas; Aereo 2puertas Cocina 3 piezas | gabinete para horno 4puertas; Aereo 3puertas; Aereo 2puertas
Cozinhe com gosto
Cook with taste / Cocinar con gusto
28
Fácil para combinar em qualquer ambiente The Colors line is for anyone who wants to make their kitchen furniture
stand out.
Easy combinations in any situation
The Colors Line comes in highly glossy colors: Rouge Red, Navy Blue
Fácil de combinar en cualquier ambiente and in the new matte Graphite color, along with handles in Old Gold,
bringing personality and style to the kitchen.
Con colores alto brillo, Rojo Rouge y Blue Navy y el nuevo color Grafite,
combinados con el exclusivo tirador de color Oro viejo, la Línea Colors
surge para traer personalidad y diseño a la cocina.
Cores Colors / Colores
Vermelho Rouge: intensidade, força, Blue Navy Brilho: cor Pantone do ano
energia, paixão e poder para quem tem de 2020, o tom azul inspira calma,
uma personalidade vibrante. confiança e conectividade.
29
Rouge Red: intense, force, energy, passion and Navy Blue Gloss: Pantone* colour of the year
power, for people with a vibrant personality. 2020. The blue shade is calming and suggests
reliability and connections.
Rojo Rouge: intensidad, fuerza, energía, pasión
y poder para quien tiene una personalidad Blue Navy Brillo: color Pantone* del año
vibrante. 2020, y tono azul inspira calma, confianza y
conectividad.
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to In Graphite color, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y En el color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
1
31
4
1 - 6037805
2 - 6010805
3 - 6000805
4 - 611480554
1 2 3
32
1 - 6037803
2 - 6010803
3 - 6000803
4 - 611480354
1
33
4
1 - 6037802
2 - 6010802
3 - 6000802
4 - 611480254
34
Balcão | 3portas; 2gavetas; 1tampo Balcão | 3portas; 2gavetas; 1tampo Balcão | 3portas; 2gavetas; 1tampo
Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1countertop Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1countertop Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1countertop
Base | 3puertas; 2cajones; 1tablero Base | 3puertas; 2cajones; 1tablero Base | 3puertas; 2cajones; 1tablero
37
614580254 614580354 614580554
Kit | 6portas; 2vidros; 2gavetas; 1tampo Kit | 6portas; 2vidros; 2gavetas; 1tampo Kit | 6portas; 2vidros; 2gavetas; 1tampo
Kit | 6doors; 2glasses; 2drawers; 1countertop Kit | 6doors; 2glasses; 2drawers; 1countertop Kit | 6doors; 2glasses; 2drawers; 1countertop
Kit | 6puertas; 2vidrios; 2cajones;1tablero Kit | 6puertas; 2vidrios; 2cajones;1tablero Kit | 6puertas; 2vidrios; 2cajones;1tablero
39
cualquier ambiente.
Black Granite: made up of a dark grain in different shades, the black granite standard
provides a contrast to the room and makes the furniture stand out.
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y De color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
1 8
4
5 6
41
10 11 12
9
13
1 - 7009651
2 - 7004650
3 - 7039651
4 - 712465146
1
43
3
1 - 701231
2 - 7009650
3 - 7032650
4 - 7025650
45
7004650 7005650 7006650 7006651
Armário | 2portas Armário | 2portas Armário | 2portas; 2vidros Armário | 2portas; 2vidros
Wall Cabinet | 2doors Wall Cabinet | 2doors Wall Cabinet | 2doors; 2glasses Wall Cabinet | 2doors; 2glasses
Aereo | 2puertas Aereo | 2puertas Aereo | 2puertas; 2vidrios Aereo | 2puertas; 2vidrios
48 48 48 48
3m 3m 3m 3m
m m m m
48
3m
m
felizes.
Um clássico Bertolini The Evidence line has been an old favorite in the market and is now
even stronger, with the modulation of 40cm wide.
A Bertolini classic
The highlight is the cooktop and the corner modules and shelves, which
Un clásico Bertolini
have a lot of space live good times and keep happy memories.
51
Tampo Countertop / Tabla
Granito Preto: composto por granulações escuras de diversas
tonalidades, o padrãogranito preto contrasta com o ambiente dando
destaque ao móvel.Resistente a altas temperaturas, é de MDP
laminado com espessura.
Black Granite: made up of a dark grain in different shades, the black granite standard
provides a contrast to the room and makes the furniture stand out.
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y De color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
1
2 3
6
4 5
53
8 9
7
1 - 7039671
2 - 7004670
3 - 7009671
4 - 7013670
5 - 7005670
6 - 7030670
7 - 712467146
8 - 711567046
9 - 712067046
1 2 3
54
1 - 7041670
2 - 7010670
3 - 7004670
4 - 712467046
2
1 3
55
4
1 - 7039671
2 - 7009671
3 - 7004670
4 - 712467146
1 2
56
1 - 7009670
2 - 7004670
3 - 7025670
1 2 3
57
4
1 - 7008670
2 - 701231
3 - 7030670
4 - 712467046
58
61
Wall Cabinet | 2doors Wall Cabinet | 2doors Wall Cabinet | 2doors
Aereo | 2puertas Aereo | 2puertas Aereo | 2puertas
Wall Cabinet | 3doors; 3glasses Wall Cabinet | 3doors; 3glasses Wall Cabinet | 3doors
Aereo | 3puertas; 3vidrios Aereo | 3puertas; 3vidrios Aereo | 3puertas
63
Base Cabinet | 3doors; 2drawers Base Cabinet | 3doors; 2drawers Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1sink
Base | 3puertas; 2cajones Base | 3puertas; 2cajones Base | 3puertas; 2cajones; 1fregadero
Base Cabinet | 2doors; 4drawers; 1sink Base Cabinet | 3doors; 4drawers Base Cabinet | 3doors; 4drawers
Base | 2puertas; 4cajones; 1fregadero Base | 3puertas; 4cajones Base | 3puertas; 4cajones
48
3m
m
65
Tall Cabinet | 3doors Tall Cabinet | 3doors Tall Cabinet | 6doors; 2glasses
Gabinete | 3puertas Gabinete | 3puertas Gabinete | 6puertas; 2vidrios
Microwave Kitchen Cabinets | 4doors Base Cabinet | 3doors; 1drawer; 1niche Base Cabinet | 2doors; 4drawers; 1niche
Gabinete para Horno | 4puertas Base | 3puertas; 1cajón; 1nicho Base | 2puertas; 4cajones; 1nicho
67
2portas Corner Base Cabinet | 1door; 1countertop Base Cabinet | 1door; 1countertop
Compact Kitchen | Tall Cabinet 6doors; Wall Cabinet 3doors; Wall Cabinet 2 doors Base Esquinero | 1puerta; 1countertop Base | 1puertas; 1countertop
Cocina 3 Piezas | Gabinete 6puertas; Aereo 3puertas; Aereo 2puertas
Balcão | 2portas; 1tampo Balcão | 2portas; 1gaveta; 1tampo Balcão | 3portas; 2gavetas
Base Cabinet | 2doors; 1countertop Base Cabinet | 2doors; 1drawers; 1countertop Base Cabinet | 3doors; 2drawers
Base | 2puertas; 1countertop Base | 2puertas; 1cajón; 1tablero Base | 3puertas; 2cajones
712467146 712667046 712667146 714667046
Balcão | 3portas; 2gavetas Balcão | 2portas; 4gavetas Balcão | 2portas; 4gavetas Kit | 5portas; 2gavetas; 3vidros; 1tampo
68
Base Cabinet | 3doors; 2drawers Base Cabinet | 2doors; 4drawers Base Cabinet | 2doors; 4drawers Kit | 5doors; 2drawers; 3glasses; 1countertop
Base | 3puertas; 2cajones Base | 2puertas; 4cajones Base | 2puertas; 4cajones Kit | 5puertas; 2cajones; 3vidrios; 1tablero
69
Base Cabinet | 2doors Base Cabinet | 2doors; 2drawers; 1countertop Base Cabinet | 2doors; 2drawers; 1countertop Microwave Niche | 1niche
Base | 2puertas Base | 2puertas; 2cajones; 1countertop Base | 2puertas; 2cajones; 1countertop Aereo Micro-ondas| 1nicho
Bertolini commemorated its 50th anniversary by launching its Origins line. New
colors and unique and innovative design brings both our family history and our
mastery of steel furniture to your home.
Fácil para combinar em qualquer ambiente
Bertolini celebra sus 50 años con el lanzamiento de la Línea Origens. Nuevos
Easy combinations in any situation colores, diseño único e innovador combinan la historia de nuestra familia con la
excelencia en muebles de acero en su casa.
Fácil de combinar en cualquier ambiente
Cores Colors / Colores
Grafite: o dark mode do seu móvel, Areia: contemporânea, neutrae de fácil
traz estilo contemporâneo ede forte combinação.
personalidade.
Sand: contemporary, neutral and combines
Graphite: a dark mode for your furniture, dark easily with other items.
and atmospheric, it has a contemporary look
and a strong personality. Arena: contemporánea, neutra y de fácil
combinación.
Grafito: dark mode de su mueble, oscuro y
ambiente, trae estilo contemporáneo y de
fuerte personalidad clásicos, combina con
cualquier ambiente.
71
Nogueira caiena: com nuances de Portas de vidro com tecnologia
cores ressalta a naturalidade da inovadora reflecta
madeira avermelhada, garantindo estilo
no móvel. Glass doors with innovative reflective
technology
Cayenne Walnut: a nuance of different shades
which highlights the naturalness of the reddish Puertas de vidrio con innovadora tecnología
wood and gives the furniture some style. reflectiva
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
você consiga acessar a parte do fundo com regulável.
praticidade. This furniture has ergonomic handles with UV
protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
100% steel drawers. They support up to 6 kg the piece. square-shaped. Water resistant, non-peeling and
individually and have a total opening system with
height adjustable.
telescopic slides so you can access the bottom part Este mueble cuenta con manijas ergonómicas
with practicality. con protección UV, lo que le da mayor estilo y De color grafito, con las patas hechas del material
durabilidad a la pieza. ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
Cajones 100% acero. Soportan hasta 6 kg
no se pelan y tienen altura regulable.
individualmente y cuentan con un sistema de
apertura total con correderas telescópicas para que
puedas acceder a la parte inferior con practicidad.
1 2 3
73
4
1 - 7039750
2 - 7009750
3 - 7004750
4 - 712475153
1 2 3
74
1 - 7038750
2 - 7008750
3 - 7004750
4 - 712475053
1 2 3
75
4
1 - 7039750
2 - 7008750
3 - 7004750
4 - 712475153
76
79
714675053 714675153
Kit | 6portas; 3vidros; 2gavetas; 1tampo Kit | 6portas; 3vidros; 2gavetas; 1tampo
Kit | 6doors; 3glasses; 2drawer; 1countertop Kit | 6doors; 3glasses; 2drawer; 1countertop
Kit | 6puertas; 3vidrios; 2cajones; 1tablero Kit | 6puertas; 3vidrios; 2cajones; 1tablero
Excelência na cozinha
Excellence in the kitchen / Excelencia en la cocina
The ESTILO line brings out the very best in style, innovation and
Design exclusivo para quem ama sofisticação. technology. The main elements of this line are the smoked reflective
glass and the exclusive Black Piano handles, which together help it
Exclusive design for those who love sophistication. embody sophistication and modernity.
80
81
cores ressalta a naturalidade da na face externa da porta traz um
madeiraavermelhada, garantindo estilo aspecto contemporâneo.
no móvel.
Smoked glass with a silkscreen printed border:
Cayenne Walnut: a nuance of different shades when it is applied to the front of the door, it
which highlights the naturalness of the reddish creates a contemporary look.
wood and gives the furniture some style.
Humo con borde serigrafiado: aplicado en
Nogal Cayena: con gamas de colores resalta la la cara externa de la puerta trae un aspecto
naturalidad de la madera rojiza, garantizando contemporáneo.
estilo al mueble.
Gavetas Puxadores Pés
Drawers / Cajones Handles / Manijas Feets / Patas
Gavetas 100% aço. Suportam até 6kg Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
individualmente e possuem sistema de abertura com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
total com corrediças telescópicas para que estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
82
7 8 9
83
1 - 7039831 4 - 7013831 7 - 7125831
2 - 7004831 5 - 7006831 8 - 711583153
3 - 7009831 6 - 7042831 9 - 717483153
1
5
4
84
1 - 7039830
2 - 7008830
3 - 7006830
4 - 712483053
5 - 717483053
1 2
85
1 - 7039831
2 - 7009831
3 - 7004831
4 - 712483153
86
89
7009831 7010830 7010831
Armário | 3portas; 3vidros Armário | 3portas Armário | 3portas
Wall Cabinet | 3doors; 3glasses Wall Cabinet | 3doors Wall Cabinet | 3doors
Aereo | 3puertas; 3vidrios Aereo | 3puertas Aereo | 3puertas
7013830 7013831 7024831
Armário Canto | 1porta Armário Canto | 1porta Balcão | 3portas; 2gavetas; sem tampo
Corner Wall Cabinet | 1door Corner Wall Cabinet | 1door Base Cabinet | 3doors; 2drawers; without countertop
Aereo Esquinero | 1puerta Aereo Esquinero | 1puerta Base | 3puertas; 2cajones; sin tablero
90
91
7039831 7041830 7041831
Paneleiro | 6portas; 2vidros Paneleiro | 6portas; 2vidros Paneleiro | 6portas; 2vidros
Tall Cabinet | 6doors; 2glasses Tall Cabinet | 6doors; 2glasses Tall Cabinet | 6doors; 2glasses
Gabinete | 6puertas; 2vidrios Gabinete | 6puertas; 2vidrios Gabinete | 6puertas; 2vidrios
7042831 7061831 711583053
Paneleiro Torre Quente | 4portas Paneleiro 6portas; Armário 3portas; Armário 2portas Balcão Canto | 1porta; 1tampo
Microwave Kitchen Cabinets | 4doors Tall Cabinet; Wall Cabinet 3doors; Wall Cabinet 2 doors Corner Base Cabinet | 1door; 1countertop
Gabinete para Horno | 4puertas Gabinete; Aereo 3puertas; Aereo 2puertas Base Esquinero | 1puerta; 1tablero
92
93
717883153 714683053 717683053 717683153
Kit | 4portas; 2vidros; 1tampo Kit | 6portas; 2gavetas; 1tampo Balcão | 2portas; 2gavetas; 1tampo Balcão | 2portas; 2gavetas; 1tampo
Kit | 4doors; 2glasses; 1countertop Kit | 6doors; 2drawers; 1countertop Base Cabinet | 2doors; 2drawers; 1countertop Base Cabinet | 2doors; 2drawers; 1countertop
Kit | 4puertas; 2vidrios; 1tablero Kit | 6puertas; 2cajones; 1tablero Base | 2puertas; 2cajones; 1countertop Base | 2puertas; 2cajones; 1countertop
3 cores resistentes
ao mofo e à umidade
3 mildew and moisture resistant colors
3 colores resistentes al moho y la humedad
For Bathroom Vanity The Nature line is a new addition to Bertolini’s portfolio, created
especially for bathrooms and restrooms. It consists of 4 cabinets and
Para Baños is available in 3 colors, which are mold and damp resistant. It is just the
thing you need to give a touch of style, delicateness and beauty to a
restroom.
95
Cayenne Walnut: a nuance of different shades
Arena: contemporánea, neutra y de fácil which highlights the naturalness of the reddish
combinación. wood and gives the furniture some style.
Cuba de mármore sintético com design Este móvel possui puxadores ergonômicos Na cor grafite, os pés são feitos do material
elegante. Apresenta grande resistência a com proteção UV o que confere maior ABS e no formato quadrado. Resistentes
impactos e a manchas, além de ser muito fácil estilo e durabilidade à peça. a água, não descascam e têm altura
de limpar. regulável.
This furniture has ergonomic handles with UV
Cultured marble sink with elegant design. It is highly protection, which gives greater style and durability to Graphite colour, the feet are made from ABS and
resistant to impacts and stains, in addition to being
96
97
Base Cabinet | 2doors;
1countertop; 1sink
800478153
99
Base Cabinet | 2doors;
1countertop; 1sink
800678053
8011783
Base | 2puertas;
1lavamanos 8011783
800478153 800478353
Balcão | 2portas; 1tampo; 1cuba Balcão | 2portas; 1tampo; 1cuba
Base Cabinet | 2doors; 1countertop; 1sink Base Cabinet | 2doors; 1countertop; 1sink
Base | 2puertas; 1tablero; 1lavamanos Base | 2puertas; 1tablero; 1lavamanos
101
800478053 800578153
800678153 800678353
103
8011783 8011780
Balcão | 2portas; 1cuba Balcão | 2portas; 1cuba
Base Cabinet | 2doors; 1sink Base Cabinet | 2doors; 1sink
Base | 2puertas; 1lavamanos Base | 2puertas; 1lavamanos
Por mais momentos
com a sua cozinha
For more moments with your kitchen.
Para más momentos en tu cocina.
105
Mármol Blanco: la piedra de mármol blanco tiene un fondo
blanco con formas grisáceas y doradas, que recuerda al
clásico mármol de Carrara.
Gavetas Puxadores Pés
Drawers / Cajones Handles / Manijas Feets / Patas
Gavetas com corrediças telescópicas de Puxadores em PS na cor champagne. Na cor grafite, os pés são feitos do material
três estágios e abertura total. Frentes de Integrado ao topo das portas dos módulos ABS e no formato quadrado. Resistentes
gaveta e portas com revestimento melamínico inferiores. Puxadores em PVC na cor a água, não descascam e têm altura
BP nos padrões areia e grafite. champegne. Integrado na base das portas regulável.
dos módulos superiores, no estilo slim.
Front Drawers and Front Doors with BP melamine Graphite colour, the feet are made from ABS and
coating in sand and graphite patterns. Drawers with square-shaped. Water resistant, non-peeling and
telescopic slides and full opening. Champagne coloured hanles in PS. Inserted in the
top of the doors of the lower modules. Chapagne height adjustable.
Frentes de cajón y frentes de puertas con coloured handles in PVC. Inserted in the botton of
the doors of the upper modules, slim style. De color grafito, con las patas hechas del material
revestimiento de melamina BP en patrones de arena ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
y grafito. Cajones con correderas telescópicas y no se pelan y tienen altura regulable.
apertura total. Tirados de PS de color champagne. Integrado al
106
6
3 5
4
9 10
8
7
1 - 8018850
2 - 8016850
3 - 8013850
4 - 8038850
5 - 8037850
6 - 8017850
7 - 802085054
107
8 - 8041850
9 - 804085054
10 - 803985054
1
3
2
1 - 8018851
108
2 - 8013850
3 - 8015850
4 - 801985154
3
1
2
1 - 8018850
109
2 - 8014850
3 - 8015850
4 - 8041850
110
Armário | 3portas Armário | 3portas; 3vidros Armário | 1porta basculante; 1vidro; 7nichos Armário | 1porta basculante
Wall Cabinet | 3doors Wall Cabinet | 3doors; 3glasses Wall Cabinet | 1flap door; 1glass; 7niches Wall Cabinet | 1flap door
Aereo | 3puertas Aereo | 3puertas; 3vidrios Aereo | 1puerta abatible; 1vidrio; 7nichos Aereo | 1puerta abatible
112
Armário | 2portas Paneleiro | 2portas; 5nichos Paneleiro | 4portas; 1nicho Paneleiro | 4portas; 1nicho
Wall Cabinet | 2doors Tall Cabinet | 2doors; 5niches Tall Cabinet | 4doors; 1niche Tall Cabinet | 4doors; 1niche
Aereo | 2puertas Gabinete | 2puertas; 5nichos Gabinete | 4puertas; 1nicho Gabinete | 4puertas; 1nicho
801985054 801985154 802085054 802085154
Balcão| 3portas; 2gavetas; 1tampo Armário | 3portas Balcão | 2portas; 1tampo Balcão | 2portas; 1tampo
Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1countertop Wall Cabinet | 3doors Base Cabinet | 2doors; 1countertop Base Cabinet | 2doors; 1countertop
Base | 3puertas; 2cajones; 1tablero Aereo | 3puertas Base | 2puertas; 1tablero Base | 2puertas; 1tablero
113
8037850 8038850 803985054 803985154
Armário | 1porta; Armário | 1porta; 2nichos Balcão | 1porta; 1tampo Balcão | 1porta; 1tampo
Wall Cabinet | 1door Corner Wall Cabinet | 1door; 2niches Base Cabinet | 1door; 1countertop Base Cabinet | 1door; 1countertop
Aereo | 1puerta Aereo Esquinero | 1puerta; 2niches Base | 1puerta; 1tablero Base | 1puerta; 1tablero
804085054 804085154 8041850
Balcão | 1porta; 1tampo Balcão | 1porta; 1tampo Balcão | 3portas; 2gavetas; 1pia
Corner Base Cabinet | 1door; 1countertop Base Cabinet | 1door; 1countertop Base Cabinet | 3doors; 2drawers; 1sink
Base Esquinero | 1puerta; 1tablero Base Esquinero | 1puerta; 1tablero Base | 3puertas; 2cajones; 1fregadero
114
Cozinha Compacta | 6portas; 2gavetas; 7nichos; 1tampo Cozinha Compacta | 5portas; 2gavetas; 7nichos; 1tampo
Compact Kitchen | 6doors; 2drawers; 7niches; 1countertop Compact Kitchen | 5doors; 2drawers; 7niches; 1countertop
Cocina Compacta | 6puertas; 2drawers; 7nichos; 1tablero Cocina Compacta | 5puertas; 2drawers; 7nichos; 1tablero
115
804485054 804485154
Cozinha Compacta | 6portas; 1porta basculante; 2gavetas; 1nicho; 1tampo Cozinha Compacta | 6portas; 1porta basculante; 2gavetas; 1nicho; 1tampo
Compact Kitchen | 6doors; 1flap door; 2drawers; 1niche; Compact Kitchen | 6doors; 1flap door; 2drawers; 1niche;
Cocina Compacta | 6puertas; 1puerta abatible; 2cajones; 1nicho; 1tablero Cocina Compacta | 6puertas; 1puerta abatible; 2cajones; 1nicho; 1tablero
Inove sua vida
Innovate your life / Innova tu vida
117
Gavetas Puxadores Pés
Drawers / Cajones Handles / Manijas Feets / Patas
Inspirada nas cozinhas planejadas com Puxadores em PS na cor champagne. Na cor grafite, os pés são feitos do material
linhas horizontais e contemporâneas Integrado ao topo das portas dos módulos ABS e no formato quadrado. Resistentes
inferiores. a água, não descascam e têm altura
Inspired by planned kitchens with horizontal and regulável.
contemporary lines Champagne coloured hanles in PS. Inserted in the
top of the doors of the lower modules. Graphite colour, the feet are made from ABS and
Inspirado en cocinas hechas a medida con líneas
horizontales y contemporáneas square-shaped. Water resistant, non-peeling and
Tirados de PS de color champagne. Integrado al height adjustable.
tope de las puertas de los módulos inferiores.
De color grafito, con las patas hechas del material
ABS y en el formato cuadrado. Resistentes al agua,
no se pelan y tienen altura regulable.
118
5
1 4
3
2
7 8
6 9
1 - 8024870
2 - 8032870
3 - 8031870
4 - 8022870
5 - 8025870
6 - 802787146
7 - 803487146
8 - 803387146
9 - 8035871
119
4
2
1
1 - 802887146
2 - 8022871
3 - 8025871
4 - 8024871
5 - 802687146
6 - 802787146
120
1
1 - 802987046
2 - 8022870
3 - 8025870
4 - 802687046
121
3
2
1
4
5
1 - 802887046
2 - 8021870
3 - 8023870
4 - 802687046
5 - 802787046
122
8021870 8021871 8022870 8022871
Armário | 2portas basculantes; 5nichos Armário | 2portas basculantes; 5nichos Wall Armário | 2portas basculantes; 1vidro; 5nichos Armário | 2portas basculantes; 1vidro; 5nichos
Wall Cabinet | 2flap doors; 5niches Cabinet | 2flap doors; 5niches Wall Cabinet | 2flap doors; 1glass; 5niches Wall Cabinet | 2flap doors; 1glass; 5niches
Aereo | 2puertas abatibles; 5nichos Aereo | 2puertas abatibles; 5nichos Aereo | 2puertas abatibles; 1vidrio; 5nichos Aereo | 2puertas abatibles; 1vidrio; 5nichos
Armário | 2portas basculantes Armário | 2portas basculantes Armario | 2portas basculantes; 1vidro Armário | 2portas basculantes; 1vidro
Wall Cabinet | 2flap doors Wall Cabinet | 2flap doors Wall Cabinet | 2flap doors; 1glass Wall Cabinet | 2flap doors; 1glass
Aereo | 2puertas abatibles Aereo | 2puertas abatibles Aereo | 2puertas abatibles; 1vidrio Aereo | 2puertas abatibles; 1vidrio
123
8025870 8025871 8031870 8031871
Armário | 1porta basculante Armário | 1porta basculante Armário | 1porta Armário | 1porta
Wall Cabinet | 1flap door Wall Cabinet | 1flap door Wall Cabinet | 1door Wall Cabinet | 1door
Aereo | 1puerta abatible Aereo | 1puerta abatible Aereo | 1puerta Aereo | 1puerta
Armário canto | 1porta; 2nichos Armário canto | 1porta; 2nichos Balcão | 1porta Balcão | 1porta
Corner Wall Cabinet | 1door; 2niches Corner Wall Cabinet | 1door; 2niches Base Cabinet | 1door Base Cabinet | 1door
Aereo Esquinero | 1puerta; 2nichos Aereo Esquinero | 1puerta; 2nichos Base | 1puerta Base | 1puerta
124
483mm 483mm
125
1cajón Gabinete | 2puertas abatibles; 1cajón largo; 1cajón; Gabinete | 2puertas abatibles; 1cajón largo; 1cajón;
1nicho 1nicho
802687046 802687146 8035870
Balcão | 1porta basculante; 1porta; 1gavetão; 2gavetas; 1tampo Balcão | 1porta basculante 1porta; 1gavetão; 2gavetas; 1tampo Balcão | 1porta basculante; 1porta; 1gavetão; 2gavetas; 1pia
Base Cabinet | 1flap door; 1door; 1large drawer; 2drawers; Base Cabinet | 1flap door; 1door; 1large drawer; 2drawers; Base Cabinet | 1flap door; 1door; 1large drawer; 2drawers; 1sink
1countertop 1countertop Base | 1puerta abatible; 1puerta; 1cajón largo; 2cajones; 1fregadero
Base | 1puerta abatible; 1puerta; 1cajón largo; 2cajón; 1tablero Base | 1puerta abatible; 1puerta; 1cajón largo; 2cajón; 1tablero
/bertolini.moveis