ENTAIPADEIRA

1
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
ÍNDICE
APRESENTAÇÃO ..................................................................................................... 03
1. IDENTIFICAÇÃO ................................................................................................... 04
2. NORMAS DE SEGURANÇA .................................................................................. 06
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................................................. 15
4. PREPARAÇÃO ...................................................................................................... 16
4.1 - Engate da Taipadeira ao Trator ...................................................................... 16
4.2 - Engate do Rolo Compactador ........................................................................ 16
4.3 - Transporte ...................................................................................................... 16
4.4 - Lubrificação .................................................................................................... 16
5. OPERAÇÃO ........................................................................................................... 17
5.1 - Taipadeira ........................................................................................................... 17
5.2 - Conjunto Pente de Discos ................................................................................... 17
5.3 - Montagem dos Limpadores ................................................................................. 19
5.4 - Montagem dos Pentes ao Chassi ........................................................................ 19
5.5 - Regulagem da Profundidade de Operação ......................................................... 20
5.6 - Largura de trabalho ............................................................................................. 20
5.7 - Rolo Compactador .............................................................................................. 21
5.8 - Limpador do Rolo ................................................................................................ 21
5.9 - Construção das Taipas ....................................................................................... 22
5.10 - Operação de desmanchar as Taipas e Construção de canais .......................... 22
5.11 - Principais vantagens das taipas fixas ................................................................ 24
6. MANUTENÇÃO ...................................................................................................... 25
6.1 - Lubrificação a Graxa ...................................................................................... 25
6.2 - Substituição de discos .................................................................................... 26
6.3 - Cuidado com a Taipadeira antes do armazenamento .................................... 26
1º PARTE - MANUAL DO OPERADOR

2º PARTE - CATÁLOGO DE PEÇAS
Semeato S/A Industria e Comércio - Rua Camilo Ribeiro 190 - Passo Fundo - RS - Brasil
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
2
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
3
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
AO PROPRIETÁRIO
O Manual do Operador contém as informações necessárias para a montagem

operação e manutenção, além das normas básicas de segurança e dos danos técnicos
da Taipadeira Semeato, modelos TS 08 - TS 10 e TS 14/20.
A Taipadeira foi projetada visando proporcionar maior economia ao orizicultor.

Um dos fatos de grande importância na cultura de arroz irrigação são as taipas. As
taipadeiras TS constróem taipas suaves e sem leiveiro, viabilizando a semeadura em
linhas, no sentido perpendicular às taipas sem considerar o sentido das mesmas.
As TS são constituídas de dois pentes de discos e de um rolo compactador.
Os discos revolvem a terra formando as taipas, ficando as mesmas com uma
configuração rústica, sendo que o rolo compactador dá a devida conformação à taipa.
A vantagem é o crescimento uniforme da cultura tanto nos quadros como nas
taipas, fazendo com que não seja mais necessário esperar a maturação do arroz das
taipas para fazer a colheita; além de reduzir os custos na implementação desta tão
importante e significativa etapa da lavoura orizícola irrigada.
Antes de colocar o implemento em funcionamento pela primeira vez, leia com
atenção todas as instruções, pois a durabilidade e o desempenho da Taipadeira
dependerão dos cuidados dispensados à mesma.
Para qualquer dúvida que surgir, a Semeato coloca à disposição o seu
Serviço de Assistência Técnica.
Na segunda parte deste exemplar encontra-se o Catálogo de Peças para

facilitar a identificação e o reconhecimento de cada peça que compõe TS.
Observe atentamente as normas citadas no Manual do Operador e as

advertências encontradas na máquina.
SEMEATO S/A - Ind. e Com.

PASSO FUNDO - RS
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
4
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
1. IDENTIFICAÇÃO
Ao enviar comunicações para o Serviço

de Assistência Técnica ou para pedidos
de peças, indicar sempre o MODELO,
NÚMERO, SÉRIE e a DATA DE
FABRICAÇÃO da máquina.
A placa de identificação encontra-se
fixada no lado direito da máquina.
Os termos “lado direito” ou “lado
esquerdo” referem-se à posição da
máquina no sentido do deslocamento.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
5
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
REPOSIÇÃO DE PEÇAS
Ao fazer a substituição de peças, insista em peças genuínas SEMEATO. Somente

estas peças são fabricadas com os desenhos originais e materiais inspecionados por
Controle de Qualidade.
Para facilitar a identificação de cada peça, utilize o CATÁLOGO DE PEÇAS.
PEÇAS ADICIONAIS
A Taipadeira Semeato sai de fábrica acompanhada de um jogo de chaves, conforme
abaixo:
CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

33080003 CHAVE 57 .............................................................................. 02
33080200 CONJ. CHAVE L - 30 ............................................................. 01
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
6
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
2 - NORMAS DE SEGURANÇA
RECONHECER AS INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA
·Este é o símbolo preventivo de segurança. Ao vê-lo em sua máquina ou

nesta publicação seja sempre consciente do risco de lesões ou acidentes
relacionados com o manejo do equipamento.
Observe as instruções de segurança e práticas de operação segura.
RECOMENDA-SE O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPIs), PARA A

SEGURANÇA NA OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO.
OBSERVAR AS MENSAGENS DE SEGURANÇA
Leia atentamente as mensagens de segurança nesta publicação e em seu

equipamento.
Mantenha os decalcos correspondentes em bom estado. Substitua os

decalcos deteriorados ou perdidos.
Aprenda como operar a máquina e como usar os controles

adequadamente. Não permita que ninguém opere o equipamento sem
estar devidamente instruído.
Você é o responsável pelo seu operador.

Prepare-o em todos os sentidos para tirar do equipamento o máximo de
rendimento sem nenhum tipo de dano físico ou material.
Mantenha sua máquina em boas condições de funcionamento, qualquer

modificação não autorizada pode resultar em deficiência de funcionamento
e/ou segurança da máquina e reduzir sua vida útil.
Só admita o operador no trator. Não permita a presença de ninguém na

semeadora.
Os passageiros correm o risco de se ferirem por objetos estranhos ou de cair da máquina. Além
disso, os passageiros obstaculizam a visão do operador, o que resulta em um modo de conduzir
inseguro por parte do operador.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
7
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
2.1 - SEGURANÇA NA OPERAÇÃO
CUIDADOS ANTES DA OPERAÇÃO
·Assegure-se de que conhece os controles do trator que vai operar.

Verifique se “este” trator é realmente semelhante aos outros com que já
trabalhou. Conhecer o manual e dominar os controles do trator são medidas
de preservação da máquina e de segurança na sua operação.
·O acoplamento da semeadora ao trator deve ser feito com o trator em

marcha lenta. Não permita que ninguém permaneça entre as máquinas ao
realizar esta operação.
·Certifique-se de que a semeadora está devidamente acoplada ao trator
CRIPTOGRAMAS DE SEGURANÇA NA OPERAÇÃO
·Não subir em uma plataforma carregada se a tomada de força estiver

conectada e o motor estiver em funcionamento.
Não abrir ou remover dispositivos de segurança quando o motor estiver em

funcionamento.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
8
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
Manter distância da área do eixo de acionamento para evitar lesões graves
Nunca tocar ou entrar em um tanque de grão com o motor em

funcionamento.
O contato com redes elétricas pode ocasionar lesões graves ou morte.

Tome cuidado quando movimentar ou operar a semeadora próximo a
redes elétricas, para evitar contato.
Ficar afastado das áreas de articulação durante o funcionamento do motor.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
9
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
Ficar afastado das áreas de perigo entre o trator e o implemento.
Não caminhar sobre escadas ou plataforma.
RECOMENDAÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA NA OPERAÇÃO:
·Não retire material de qualquer parte da máquina ou do trator quando estes estiverem em
movimento.
·Não permita ninguém acompanhar na semeadora quando em movimento.
.A plataforma é projetada apenas para abastecer o reservatório.
·Mantenha braços e pernas afastados dos sulcadores e discos de corte. Estes discos podem
causar sérios ferimentos.
·Mantenha as proteções nos devidos lugares quando a máquina está em operação.
Tenha extremo cuidado quando operando próximo a canais, cerca ou em locais de maior
declividade.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
10
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
2.2 - SEGURANÇA NA MANUTENÇÃO
Desligue o motor do trator e retire a chave da ignição, antes de efetuar

algum reparo.
Familiarize-se com os procedimentos de manutenção antes de efetuar os

trabalhos. Mantenha a área limpa e seca.
Não efetue nenhum trabalho de lubrificação ou regulagem com a máquina

funcionando.
Mantenha mãos, pés e roupa sempre longe de componentes móveis.

Ponha todos os comandos em ponto neutro. Não deve haver pressão no
sistema hidráulico do trator.
Todos os componentes devem estar em bom estado e corretamente

instalados.
Substitua qualquer peça gasta ou quebrada.
Remova todo acúmulo de graxa, óleo ou sujeira.
CRIPTOGRAMAS DE SEGURANÇA NA MANUTENÇÃO
Proteger o cilindro de levante com um dispositivo de tranca antes de entrar

em áreas que representam perigo
Usar calços antes de desengatar ou estacionar a máquina.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
11
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
Evitar vazamentos de fluído sob pressão. Consultar manual técnico para

serviço.
O fluído sobre pressão que vaza de um circuito hidráulico pode ter tanta
força que penetra na pele, causando lesões graves.
Evite este perigo aliviando a pressão antes de desconectar linhas

hidráulicas e outras linhas. Aperte todas as conexões antes de aplicar
pressão.
Fechar os dispositivos de segurança antes de colocar a máquina em

funcionamento.
Ficar afastado das áreas de perigo entre o trator e o implemento.
Esteja preparado em caso de incêndio. Mantenha o extintor em condições.
Mantenha a mão um estojo de primeiros socorros.
Proteja as mãos e o corpo usando EPI, recomendado.
Se ocorrer um acidente, procure um médico imediatamente, pois essas

lesões podem causar infecções graves.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
12
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
TENHA CUIDADO!
Ao calibrar os pneus, tenha o cuidado de não exceder a pressão máxima,

pois poderá provocar o rompimento do pneu e causar danos físicos a
pessoas e/ou animais.
·Depois de reparos, certifique-se de que todas as partes da máquina estão se movimentando

adequadamente.
Certifique-se de que não há ninguém próximo, nem ferramentas deixadas no interior da

máquina antes de operá-la.
CUIDADOS NO MANUSEIO DE PRODUTOS QUIMICOS
Os produtos químicos agrícolas podem ser perigosos. A escolha ou uso

incorretos podem provocar danos físicos a pessoas e animais.
- Manuseie e aplique com segurança. Siga as instruções do fabricante do

produto químico, e use equipamentos de proteção individual.
- Máscara protetora especiais providas de filtros adequados a cada tipo de

produto;
- Luvas impermeáveis;
- Óculos de proteção;
- Cuidados ao se expor a ruídos:

- Uso obrigatório de protetores auriculares.
Fonte de calor próxima a linhas pressurizadas de fluído dão origem a jatos

de fogo, resultando em graves ferimentos a você e a pessoas próximas.
Não produza calor por qualquer meio próximo a linhas pressurizadas de
fluído ou outro material inflamável.
As linhas pressurizadas de fluído podem ser acidentalmente rompidas pelo

calor nas proximidades. Instale anteparos resistentes ao calor para
proteger mangueiras e outros materiais.
Desconecte o cabo (-) da bateria antes de efetuar trabalhos de solda na

máquina.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
13
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
RESPEITAR AS NORMAS DE TRÂNSITO
Familiarize-se com as normas de trânsito para circular por estradas e vias

públicas.
A velocidade máxima de deslocamento da semeadora para transporte em

vias regulares é de 25km/h. NÃO ULTRAPASSE. Nunca ande a velocidade
que não permita controle adequado da condução e parada.
Reduza a velocidade quando transitar por um caminho irregular.
Tome cuidado quando operar em ladeiras. O trator pode inclinar para os

lados se passar sobre um buraco, valo ou outra irregularidade.
Nunca inclinar a carga em solos macios ou ladeiras.
TRANSPORTE
• Ao ser transportada em caminhão, a semeadora deverá estar com o

cabeçalho levantado e utilizando os calços nos cilindros hidráulicos.
• Ao ser transportada rodando reduza a velocidade, consideravelmente,

ao deslocar-se sobre o solo irregular. Mantenha o cilindro hidráulico
travado.
PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE
·Seja consciente de ecologia e meio ambiente.
·Observe as normas de proteção ao meio ambiente ao desfazer-se de

óleo lubrificante, combustível, líquido refrigerante e baterias.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
14
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
RECOMENDAÇÕES
• Assegure-se de que conhece os controles do trator que vai operar. Verifique se “este” trator
é realmente semelhante aos outros com que já trabalhou. Conhecer o manual e dominar os
controles do trator são medidas de preservação da máquina e de segurança na sua
operação.
• O acoplamento da Taipadeira ao trator deve ser feito com o trator em marcha lenta, com
baixa aceleração. Não permita que ninguém permaneça entre as máquinas ao realizar esta
operação.
• Certifique-se de que a Taipadeira está devidamente acoplada ao trator.
• Depois de reparos, certifique-se de que todas as partes da máquina estão se movimentando

adequadamente.
• Certifique-se de que não há ninguém próximo, nem ferramentas deixadas no interior da

máquina antes de operá-la.
• Sempre desengate a tomada de força e desligue o motor antes de:

deixar o assento do trator
lubrificar
regular a máquina.
• Calce sempre as rodas antes de trabalhar embaixo da máquina.
• Nunca pare atrás dos rolo compactador, enquanto eles estiverem funcionando.
• Não regule, lubrifique, abasteça ou conserte a Taipadeira em movimento.
• Apenas o operador deverá estar no trator.
• Não retire material de qualquer parte da máquina ou do trator quando estes estiverem em
movimento.
• Mantenha as proteções nos devidos lugares quando a máquina está em operação.
• Tenha extremo cuidado quando operando próximo a canais, cerca ou em locais de maior
declividade.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
15
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
MODELOS TS 8 TS 10 TS 14-20
2 PENTES COM 2 PENTES COM 2 PENTES COM
PENTE DE DISCOS
4 DISCOS CADA 5 DISCOS CADA 7 DISCOS CADA
1º DISCO INTERNO LISO DE 24” LISO DE 24” LISO DE 24”
2º DISCO LISO DE 22” RECORTADO DE 24” RECORTADO DE 24”
3º DISCO LISO DE 20” RECORTADO DE 24” RECORTADO DE 24”
DIÂMETRO DOS 4º DISCO LISO DE 18” LISO DE 20” RECORTADO DE 24”
DISCOS 5º DISCO LISO DE 18” LISO DE 22”
6º DISCO - LISO DE 20”
7º DISCO - LISO DE 18”
MANCAIS A GRAXA 2 EM CADA PENTE 2 EM CADA PENTE 2 EM CADA PENTE
LARGURA DE TRABALHO (a 45º de inclinação) 1,40 m 1,80 m 2,80 m
LARGURA DE TRANSPORTE 2,30 m 3,00 m 3,80 m
ALTURA TOTAL DA MÁQUINA 1,20 m 1,20 m 1,40 m
DIÂMETRO 1,20 m 1,20 m 1,40 m
LARGURA 1,81 m 1,81 m 1,81 m
ROLO COMPACTADOR CAPACIDADE DE
LASTRO 1350 litros 1350 litros 1400 litros
(recomendada)
VELOCIDADE DE OPERAÇÃO 3 a 4 km/h 3 a 4 km/h 3 a 4 km/h
POTÊNCIA MÍNIMA REQUERIDA 80 Hp 105 Hp (4x4) 120 Hp (4x4)
COM LASTRO
2640 Kg 2842 kg 3112 kg
D’ÁGUA
PESO APROXIMADO
SEM LASTRO
1290 kg 1492 kg 1712 kg
D’ÁGUA
ALTURA DA TAIPA 17 cm 17 cm 17 cm
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
16
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
4. PREPARAÇÃO
Antes de colocar a Taipadeira em operação, proceda um reaperto geral.
Após um dia de trabalho, faça novo exame e o mesmo reaperto geral, como a lubrificação.
A Taipadeira é acoplada aos três pontos do trator, como segue:
4.1 - ENGATE DA TAIPADEIRA AO TRATOR
1. Se o braço do 3º ponto estiver preso, deve-se remove-lo antes de acoplar a Taipadeira.

2. Engate primeiro o braço inferior esquerdo do trator no respectivo pino de engate da
Taipadeira e trave com o pino trava.
Opere a alavanca de controle de posição para cima ou para baixo conforme o caso.
3. Acople o braço do 3º do trator na Taipadeira. Ajuste o comprimento do braço, se necessário.
Fixe com o pino de engate e pino trava.
4. Engate o braço inferior direito do trator no respectivo pino de engate da Taipadeira, usando a
manivela niveladora, que facilita o alinhamento do braço do trator ao ponto de engate. Trave
com o pino trava.
4.2 - ENGATE DO ROLO COMPACTADOR
O rolo compactador é preso ao chassi da

máquina através do cabeçalho (A). O
engate é feito através do pino e pino
trava ( B ), o que permite o movimento
vertical do cabeçalho, permitindo que o
rolo acompanhe as ondulações do solo.
No conjunto fixação ( C ), o cabeçalho é
fixado por meio de um pino, porca e
contrapino ( D ).
4.3 - TRANSPORTE
O deslocamento da Taipadeira para a lavoura e no interior da propriedade é feito através do
levante hidráulico.
Quando transportando a Taipadeira sobre a superfície plana, não exceda a velocidade máxima
recomendada para transporte (18 km/h). Reduza a velocidade consideravelmente quando a
superfície for irregular.
OBSERVAÇÃO: QUANDO TRANSPORTAR A TAIPADEIRA A GRANDES DISTÂNCIAS,

ESVAZIE O ROLO COMPACTADOR.
4.4 - LUBRIFICAÇÃO
Certifique-se que a Taipadeira está adequadamente lubrificada. A lubrificação é a melhor
garantia para evitar contratempos, ajudando a obter melhores serviços da Taipadeira e
economia nos custos de manutenção. (Veja cap. 6 Manutenção)
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
17
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5. OPERAÇÃO
A prática tradicionalmente recomendada para a irrigação do arroz consiste
em inundar os quadros do 10º ao 20º dia após a emergência das plântulas. A lavoura
permanece nessas condições durante um período de 90 a 100 dias com uma lâmina
d’água variável de 5 a 17 cm. A quantidade de água necessária para irrigar e manter
constante a altura dessa lâmina, dentre outros fatores, varia também em função da
camada impermeável e, principalmente, da textura do solo. Solos argilosos tem menor
necessidade que os arenosos de manter a lâmina d’água, porque os primeiros retém
melhor a umidade. Portanto, um dos fatores de grande importância na cultura do arroz
irrigado são as taipas, que podem ser fixas (feitas na época do preparo de verão) ou
TEMPORÁRIAS (feitas na época do plantio).
5.1 - TAIPADEIRA
As Taipadeiras TS constróem taipas suaves e sem leiveiro, com altura

máxima de 17 cm e com base de 150 cm, aproximadamente.
Os discos revolvem a terra formando a taipa, ficando a mesma com uma
configuração rústica e rolo compactador dá a devida conformação à taipa.
Com qualquer dos três modelos ( TS 08 - TS 10 e TS 14-20) é possível
realizar a operação de desmanchar as taipas. Para isso, basta trocar a posição dos
pentes de discos do chassi; sendo possível, também, a construção de canais para a
condução da água.
5.2 - CONJUNTO PENTE DE DISCOS
As Taipadeiras TS são formadas por dois pentes independentes de discos

côncavos lisos e recortados. Os discos recortados trabalham no deslocamento do solo
para a formação da taipa e os discos fazem o acabamento lateral da taipa, evitando a
formação do leiveiro.
5.2.1 - MONTAGEM DOS PENTES
TS 08 TS 10 TS 14-20
(2 PENTES DE 5 DISCOS) (2 PENTES DE 7 DISCOS)
1º DISCO: LISO 24” 1º DISCO INTERNO: LISO 1º DISCO INTERNO: LISO DE

24” 24”
2º DISCO: LISO 22” 2º DISCO: RECORTADO 24” 2º DISCO: RECORTADO 24”
3º DISCO: LISO 20” 3º DISCO: RECORTADO 24” 3º DISCO: RECORTADO 24”
4º DISCO: LISO 18” 4º DISCO: LISO 20” 4º DISCO: RECORTADO 24”
5º DISCO: LISO 18” 5º DISCO: LISO 22”
6º DISCO: LISO 20”
7º DISCO: LISO 18”
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
18
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
Para montagem do pente de discos, proceda como segue:
1. Numa das extremidades do eixo (A) monte o flange convexo (B), a trava (C) e a
porca (D). Fixe esta posição com arruela de pressão (E) e o parafuso (F).
2. Coloque o eixo em posição vertical, de modo que a extremidade travada fique para
baixo.
3. Introduza no eixo (A) um disco (G) com a parte côncava voltada para baixo.
4. Coloque em seguida um mancal (I), outro disco (G), um separador (L) e assim
sucessivamente.
5. Quando todo o conjunto estiver completo, conforme desenho, coloque o flange

convexo (B), a trava (C) e a porca (D). aperte a porca até firmar o conjunto.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
19
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.3 - MONTAGEM DOS LIMPADORES
Para evitar o acúmulo de solo e resíduos TS 10

entre os discos, é necessário montar os
limpadores (M).
Devem ser colocados de forma a manter
uma folga de 1 cm entre o disco e o
limpador.
São fixados ao chassi através de 2
parafusos, porcas e arruelas (N).
TS 08 TS 14-20
5.4 - MONTAGEM DOS PENTES AO CHASSI

O conjunto pente de discos é preso ao
chassi, através do conjunto pivô (O) e
fixado através de um pino e contrapino
(P).
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
20
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.5 - REGULAGEM DA PROFUNDIDADE DE OPERAÇÃO
A regulagem da profundidade de
penetração dos discos é feita através do
conjunto regulador (Q) que gira em trono
dos furos esquerdo e direito (R).
Fechando o regulador - maior

profundidade
Abrindo o regulador - menor profundidade
Através do controle da profundidade de

penetração dos discos, pode-se variar o
volume de solo deslocado para formação
das taipas.
5.6 - LARGURA DE TRABALHO
A regulagem da largura de trabalho é

efetuada pela variação do ângulo dos
pentes em relação à direção de avanço
do trator.
A variação do ângulo é feita mudando-se

o ponto de fixação do conjunto engate de
regulagem (S) na barra de regulagem (T),
fazendo com que o pente articule em
relação ao chassi através do pino
articulador do pente (U)
DIMINUINDO O ÂNGULO “A” - Aumenta

a largura de trabalho (diminui a
quantidade de solo removido).
AUMENTANDO O ÂNGULO “A” -

diminui a largura de trabalho ( aumenta a
quantidade de solo removido).
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
21
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.7 - ROLO COMPACTADOR
O rolo compactador tem como função:

- Compactar o solo deslocado pelos discos, formando uma taipa resistente a erosão;
- Dar conformação as taipas;
- Dar acabamento finas às taipas.
Veja abaixo, as dimensões do rolo compactador dos três modelos da Taipadeira TS.
OBSERVAÇÃO:
. Não transportar a máquina a grandes distâncias com o rolo compactador lastreado.
5.8 - LIMPADOR DO ROLO
O limpador (V) é montado na parte

traseira do conjunto fixação (X) e tem
como função evitar o acúmulo de terra no
rolo compactador.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
22
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.9 - CONSTRUÇÃO DAS TAIPAS
As taipas são construídas através da passagem da taipadeira em um número mínimo

de duas vezes no mesmo ponto. A exigência de um número maior de passadas
dependerá do tipo e das características físicas apresentadas pelo solo trabalhado.
5.9.1 - PRIMEIRA PASSADA
Os pentes de discos devem ser

regulados através do conjunto regulador
(A).
FECHANDO o conjunto regulador, os

discos recortados removerão o solo, num
volume adequado para a formação das
taipas, enquanto que os discos lisos não
devem exercer ação sobre o solo.
5.9.2 - SEGUNDA PASSADA
ABRIR o conjunto regulador (A) de forma

que os discos lisos exerçam uma ação
rasa sobre o solo para dar o acabamento
lateral à taipa, tornando sua base
nivelada com o quadro da lavoura,
evitando a formação do leiveiro.
Na segunda passada os discos
recortados devem trabalhar a pouca
profundidade do solo.
Nestas duas operações o rolo compactador possui a função de dar

conformação e compactação a taipa. O volume d’água empregado para efetuar o
lastreamento do rolo compactador depende do tipo e das características apresentadas
pelo solo trabalhado.
Em solos argilosos e secos, deve-se encher o rolo até a sua capacidade máxima. Em
solos arenosos e úmidos deve-se fazer o lastreamento conforme a compactação
desejada.
5.10 - OPERAÇÃO DE DESMANCHAR AS TAIPAS E CONSTRUÇÃO DE CANAIS
Para desmanchar as taipas e para a construção de canais para condução

d’água, é necessário inverter a posição dos pentes de discos. Para estas operações, é
necessário a passagem da taipadeira sem o rolo compactador, em número mínimo de
duas vezes no mesmo ponto. Dependendo das condições do terreno, há necessidade
de um número maior de passadas.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
23
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.10.1 - DESMANCHAR TAIPAS
1. - Fixar o conjunto pivô (A) do pente de

discos (esquerdo) no ponto de fixação (B)
do chassi (lado direito) com pino e
contrapino.
2. - O conjunto engate de regulagem (E)

e a barra de regulagem (C) , que
anteriormente estavam montados no
ponto de fixação (F), devem ser
montadas no ponto de fixação (D) e
fixadas com pino e contrapino.
Proceder a mesma regulagem no lado

esquerdo.
OBSERVAÇÃO:
As regulagens de profundidade e de largura de trabalho são feitas da mesma forma que

para a construção das taipas, conforme itens 5.5 e 5.6 deste capítulo.
5.10.2 - CONSTRUÇÃO DE CANAIS
Após a realização da abertura do canal

com a Taipadeira, deve-se proceder a
operação de compactação das taipas
laterais do canal aberto, através de uma
passada, com o rolo compactador preso
diretamente na barra de tração do trator.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
24
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
5.11 - PRINCIPAIS VANTAGENS DAS TAIPAS FIXAS
As taipas fixas são construídas na época do preparo de verão, e como

principais vantagens podemos citar:
1. Marcação e preparo antecipado das taipas no verão: quando da realização do

preparo do solo no verão (jan/mar) estabelece-se as taipas de base larga, utilizando-se
TS 08 - TS 10 ou TS 14-20.
2. Praticabilidade das taipas fixas em áreas planas e dobradas: esta flexibilidade

permite o plano direto em diferentes topografias.
3. Integração entre a lavoura de verão e a pastagem de inverno: após o preparo do

solo, implanta-se a pastagem de inverno a qual consolidará as taipas. Entretanto
ressaltamos que as taipas podem ser consolidadas com a vegetação natural da área.
4. Efetividade de plantio direto sobre as taipas: uma vez que as mesmas estarão
consolidadas, através da resteva da pastagem ou cobertura vegetal natural.
5. Controle de plantas daninhas: com a técnica da taipa fixa, elimina-se a operação

de revolvimento do solo, realizado no método convencional, com o qual reinfestam-se
as mesmas.
6. Viabilização de banho corrigido na lavoura em pré e pós plantio: é uma das mais
importantes vantagens da prática de taipas fixas, uma vez que torna-se possível irrigar
prontamente a lavoura no momento necessário para o nascimento dos inços (pré
plantio), insto é, dando total domínio sobre a área.
7. Obtenção da “stand” uniforme de lavoura: pratica-se o plantio em área total,

dispensando-se a utilização de outros cultivares de ciclo precoce, tradicionalmente
usado em taipas convencionais.
8. A uniformidade na maturação e colheita do arroz: a prática das taipas fixas

viabiliza a uniformidade de amadurecimento nos quadros e taipas, possibilitando rápida,
eficiente e completa colheita.
9. Economicidade: além de todos os benefícios obtidos, soma-se a redução de custos

na implementação desta tão importante e significativa etapa da lavoura orizícola
irrigada.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
25
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
6. MANUTENÇÃO
O bom preparo do solo e consequentemente o êxito nas colheitas dependem

do cuidado que o operador dispensar ao implemento e do trabalho realizado.
A taipadeira por ser constituída de um grande número de peças móveis -
mancais e discos - necessita de cuidadosa manutenção.
Ao executar devidamente a manutenção, a vida útil do implemento será
prolongada e evita contratempos durante o trabalho.
IMPORTANTE:
. O aperto das porcas que fixam os discos aos eixos, deve ser feito nas primeiras 5 e
10 horas de trabalho. Depois revise o aperto semanalmente.
. A cada 24 horas de trabalho reaperte todos os parafusos e porcas.
6.1 - LUBRIFICAÇÃO A GRAXA
A cada 50 horas de trabalho, faça a lubrificação com graxa de boa qualidade

e média consistência.
MANCAIS A GRAXA:
. Limpe a graxeira com um pano.

. Introduza graxa com bomba manual até que a graxa comece a ser expelida.
. Nunca force demasiadamente os retentores.
TABELA DE LUBRIFICANTES SUGERIDOS PARA A TS
FORNECEDOR TIPO DE GRAXA

ATLANTIC LUBRICANT 54
BARDAHAL BARDAHL GP
CASTROL CASTROL LM GREASE
ESSO MULTIPURPOUSE GREASE H
LITHOLINE 2
IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGA
IPIRANGA SUPER GRAXA 2
ISAFLEX 2
MOBILOIL MOBILGREASE MP
PETROBRÁS LUBRAX GMA - 2
SHELL RETINAX A
ALVANIA R2
TEXACO MARFAK MP 2
AGROTEX 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
26
TS 08 – TS 10 – TS 14 / 20
6.2 - SUBSTITUIÇÃO DE DISCOS
Faça a substituição dos discos assim que notar baixo rendimento dos
mesmos, provocados principalmente pela redução do diâmetro, perda de corte e menor
profundidade de trabalho.
IMPORTANTE: SUBSTITUA OS DISCOS QUE APRESENTAREM DESGASTE.
6.3 - CUIDADOS COM A TAIPADEIRA ANTES DO ARMAZENAMENTO
. Limpar, lavar e deixar secar antes de armazenar.

. Pincelar ou dar banho de óleo queimado nos discos.
. Repintar o chassi.
. Substituir peças se (necessário).
. Realizar consertos.
. Lubrificar.
. Fazer reapertos.
. A taipadeira deve ser armazenada em local seco, abrigada de sol, chuva, sereno,
longe de adubos.
. Coloque-a sobre calços de madeira, de forma que os discos não tenham contato com
o solo.
. Retire o lastro do rolo compactador.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
1
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
2
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
3
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
O PRESENTE CATÁLOGO DE PEÇAS CONTÉM O DESENHO, O CÓDIGO E A

DENOMINAÇÃO DE CADA PEÇA DA TS 08 -10 – 12- 14/ 20 FACILITANDO ASSIM A IDENTIFICAÇÃO
E O RECONHECIMENTO DAS MESMAS NO ATO DA COMPRA E SUBSTITUIÇÃO.
ÍNDICE
CJ. CHASSI TS 08 - 10 ................................................................................................... 4

CJ. CHASSI TS 12 .......................................................................................................... 6
CJ. CHASSI TS 14/ 20..................................................................................................... 8
CJ. PENTE DIREITO/ ESQUERDO TS 08 ...................................................................... 10
CJ. REGULADOR............................................................................................................ 16
CJ. PIVÔ.......................................................................................................................... 17
CJ. CHASSI DO PENTE TS 14/ 20 ................................................................................. 18
CJ. PENTE TS 08............................................................................................................ 20
CJ. PENTE TS 10............................................................................................................ 22
CJ. PENTE TS 12............................................................................................................ 24
CJ. PENTE TS 14/ 20 ...................................................................................................... 26
CJ. MANCAL À GRAXA TS 08 ........................................................................................ 28
CJ. MANCAL À GRAXA TS 10 – 12 – 14/20 ................................................................... 29
CJ. ROLO COMPACTADOR TS 08/ 10/ 14/ 20............................................................... 30
CJ. CABEÇALHO TS 08 -10 – 14/20............................................................................... 32
CJ. ROLO E CHASSI TS 10 -14/20................................................................................. 34
CJ. ROLO COMPACTADOR TS 12 ................................................................................ 36
CJ. MANCAL À GRAXA................................................................................................... 38
CJ. CABEÇALHO TS 12.................................................................................................. 40
IMPORTANTE: A SEMEATO RESERVA-SE O DIREITO DE MODIFICAR OU APERFEIÇOAR

QUALQUER DE SEUS PRODUTOS SEM AVISO PRÉVIO E, SEM QUE TENHA A RESPONSABILIDADE
OU COMPROMISSO DE MODIFICAR OS PRODUTOS ANTERIORMENTE FABRICADOS.
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
4
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45305000 CJ. CHASSI TS 08
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
5
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20

REF. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./CJ.

45305000 45015400
01 18010011 PINO TRAVA ½ X 2 ....................................................................... 3 3
02 45300100 CJ. CHASSI.................................................................................... 1 -
02 45010800 CJ. CHASSI TS 10 ......................................................................... - 1
03 38080006 PINO............................................................................................... 3 3
04 03060004 PINO DO MACACO ....................................................................... 1 1
05 45010500 CJ. MACACO ................................................................................. 1 1
06 03090017 GRAMPO........................................................................................ 1 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
6
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45105000 – CJ. CHASSI TS 12
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
7
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45105000 – CJ. CHASSI TS 12
REF. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./ CJ.

01 03060004 PINO DO MACACO .................................................................................... 1
02 03090017 GRAMPO DE PRESSÃO 3/32”................................................................... 1
03 18010011 PINO TRAVA ¼ X 2 .................................................................................... 3
04 38080006 PINO............................................................................................................ 3
05 45010500 CJ. MACACO .............................................................................................. 1
06 45100100 CHASSI TS 12 ............................................................................................ 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
8
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45010000 – CJ CHASSI TS 14/20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
9
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45010000 – CJ CHASSI TS 14/20

01 18010011 PINO TRAVA ¼ X 2 .............................................................................................. 1
02 45010100 CJ. CHASSI ........................................................................................................... 1
03 38080006 PINO ...................................................................................................................... 3
04 30060004 PINO DO MACACO............................................................................................... 3
05 45010200 CJ.MACACO.......................................................................................................... 1
06 03090017 GRAMPO............................................................................................................... 1
07 84300818 GRAXEIRA RETA 8 X 1,25 ................................................................................... 4
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
10
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45315000 – CJ. PENTE DIREITO TS 08

45315100 – CJ. PENTE ESQUERDO TS 08
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
11
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20


45315000 45315100
01 45021900 CJ. PINO ART. PENTE.............................................................. 1 1
02 11040202 ARRUELA LISA ......................................................................... 2 2
03 85002255 CONTRAPINO 3/8 X 2.1/2......................................................... 2 2
04 45025300 CJ. PIVÔ .................................................................................... 1 1
05 45020009 PINO .......................................................................................... 5 5
06 04120001 GRAMPO DE PRESSÃO........................................................... 5 5
07 45335000 CJ. PENTE DE DISCOS............................................................ 1 1
08 84300818 GRAXEIRA RETA M 8 X 1.25 ................................................... 1 1
09 45310300 CJ. LIMPADOR DO PÊ.............................................................. 3 3
10 818816055 PARAFUSO CAB. SEXT. 16 X 55 (8.8) .................................... 4 4
11 45025200 CJ. REGULADOR...................................................................... 1 1
12 45310600 CJ. ENGATE REGULAGEM...................................................... 1 1
13 45020011 PINO FIX. CHASSI PENTE ....................................................... 1 1
14 92010850 PINO ELÁSTICO 8 X 50 ............................................................ 1 1
15 32012902 ARRUELA LISA ......................................................................... 2 2
16 45310100 CJ. PENTE DIREITO ................................................................. 1 -
16 45310700 CJ. PENTE ESQUERDO ........................................................... - 1
17 45310001 BARRA DE REGULAGEM......................................................... 1 1
18 45020008 ENGATE .................................................................................... 1 1
19 82050712 PORCA SEXT. M 12.................................................................. 8 8
20 83010112 ARRUELA DE PRESSÃO M 12 ................................................ 8 8
21 45310200 CJ. LIMPADOR.......................................................................... 1 1
22 28040023 ARRUELA LISA ......................................................................... 8 8
23 818712045 PARAFUSO CAB. SEXT. 12 X 45............................................. 8 8
24 82050716 PORCA SEXT. M 16.................................................................. 4 4
25 83010016 ARRUELA DE PRESSÃO 3/16¨ ............................................... 4 4
26 28040072 ARRUELA LISA ......................................................................... 4 4
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
12
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025700 - CJ. PENTE DIREITO TS10
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
13
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025700 - CJ. PENTE DIREITO TS10

45025700 45025800
01 01020009 ARRUELA LISA 2,65X26,0X40,5..................................................... 5 5
02 04120001 GRAMPO DE PRESSÃO................................................................. 5 5
03 11040202 ARRUELA LISA 8,00X38,5X63,0..................................................... 2 2
04 28040023 ARRUELA LISA 2,65X13,0X28,0..................................................... 10 10
05 32012902 ARRUELA LISA 6,30X32,0X55,0..................................................... 2 2
06 45020004 BARRA REGULAGEM..................................................................... 1 1
07 45020008 ENGATE........................................................................................... 1 1
08 45020009 PINO................................................................................................. 5 5
09 45020011 PINO FIX.CHASSI PENTE .............................................................. 1 1
10 45022800 CJ.PENTE DIREITO ........................................................................ 1 -
10 45022700 CJ.PENTE ESQUERDO .................................................................. - 1
11 45022900 CJ.PINO ARTICULADOR PENTE ................................................... 1 1
12 45023000 CJ.ENGATE REGULAGEM ............................................................. 1 1
13 45025004 CJ.PENTE DE DISCOS TS10 ......................................................... 1 1
14 45025200 CJ.REGULADOR ............................................................................. 1 1
15 45025600 CJ.PIVÔ ........................................................................................... 1 1
16 46060200 CJ.LIMPADOR TRASEIRO.............................................................. 1 1
17 46060400 CJ.LIMPADOR PE ........................................................................... 4 4
18 818712045 PARAFUSO CAB.SEX.12X45 ......................................................... 10 10
19 82050712 PORCA SEX.M12 ............................................................................ 10 10
20 83010112 ARRUELA PRESSÃO M 12............................................................. 10 10
21 84300818 GRAXEIRA RETA 8X1,25................................................................ 1 1
22 85002255 CONTRAPINO 3/8X2.1/2................................................................. 1 1
23 92010850 PINO ELÁSTICO 8X50 .................................................................... 2 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
14
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
15
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20

45115000 45125000
01 01020009 ARRUELA LISA.................................................................................. 5 5
02 04120001 GRAMPO DE PRESSÃO................................................................... 5 5
03 11040202 ARRUELA LISA.................................................................................. 2 2
04 28040023 ARRUELA LISA.................................................................................. 10 10
05 32012902 ARRUELA LISA.................................................................................. 2 2
06 45020004 BARRA REGULAGEM....................................................................... 2 2
07 45020008 ENGATE............................................................................................. 1 1
08 45020009 PINO................................................................................................... 5 5
09 45020011 PINO FIX. CHASSI PENTE ............................................................... 1 1
10 45022900 CJ. PINO ARTICULADOR PENTE .................................................... 1 1
11 45025200 CJ. REGULADOR .............................................................................. 1 1
12 45025600 CJ. PIVÔ ............................................................................................ 1 1
13 45110100 CJ. PENTE DIREITO ......................................................................... 1 -
13 45120100 CJ. PENTE ESQUERDO ................................................................... - 1
14 45110200 CJ. ARTICULADOR PENTE .............................................................. 1 1
15 45110300 CJ. LIMPADOR A DIREITO ............................................................... 3 -
15 45120200 CJ. LIMPADOR A ESQUERDO ......................................................... - 3
16 45110400 CJ. LIMPADOR B DIREITO ............................................................... 2 -
16 45120300 CJ. LIMPADOR B ESQUERDO ......................................................... - 2
17 45110500 CJ. LIMPADOR C DIREITO............................................................... 1 -
17 45120400 CJ. LIMPADOR C ESQUERDO......................................................... - 1
18 45110700 CJ. ENGATE REGULAGEM TS 12 ................................................... 1 1
19 45115100 CJ. DISCOS PENTE TS 12 ............................................................... 1 1
20 83010112 ARRUELA DE PRESSÃO M 12......................................................... 12 12
21 84300818 GRAXEIRA RETA 8 X 1.25................................................................ 1 1
22 85002255 CONTRAPINO 3/8 X 2.1/2................................................................. 1 1
23 92010850 PINO ELÁSTICO M 8 X 50 ................................................................ 2 2
24 92011270 PINO ELÁSTICO M 12 X 70 .............................................................. 1 1
25 818812045 PARAFUSO CAB. SEXT. M 12 X 45 8.8 ........................................... 12 12
26 8205071208 PORCA SEXT. DIN934 MA12-08 ...................................................... 12 12
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
16
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025200 - CJ. REGULADOR

01 45021300 CJ.REGULADOR........................................................................................ 1
02 45310400 CJ.FUSO ESQUERDO............................................................................... 1
03 45310500 CJ.FUSO DIREITO..................................................................................... 1
04 46030800 CJ.PORCA M36.......................................................................................... 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
17
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025300 - CJ. PIVÔ TS 08
45025600 – CJ. POVÔ TS 10 - 12

45025300 45025600
01 45020007 PIVÔ ................................................................................................... 1 -
01 45020012 PIVÔ ................................................................................................... - 1
02 45020010 BUCHA ............................................................................................... 2 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
18
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45020000 – CJ. CHASSI DO PENTE TS 14/ 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
19
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45020000 – CJ. CHASSI DO PENTE TS 14/ 20

01 45020800 CJ. PINO ARTICULAÇÃO DO PENTE....................................................... 2
02 85002255 CONTRAPINO 3/8”X2.1/2” ......................................................................... 4
03 45020300 CJ. PIVÔ ..................................................................................................... 2
04 01020009 ARRUELA LISA .......................................................................................... 4
05 45121500 CJ. FUSO DIREITO .................................................................................... 2
06 04120001 GRAMPO DE PRESSÃO............................................................................ 10
07 45020009 PINO ........................................................................................................... 10
08 45021300 CJ. REGULADOR....................................................................................... 2
09 83010112 ARRUELA DE PRESSÃO M 12 ................................................................. 28
10 82050712 PORCA SEXTAVADA M 12........................................................................ 28
11 45021400 CJ. FUSO DIREITO .................................................................................... 2
12 45020500 CJ. ENGATE............................................................................................... 2
13 45020003 BARRA DE REGULAGEM.......................................................................... 2
14 11040202 ARRUELA LISA .......................................................................................... 4
15 45020900 CJ. ENGATE DA REGULAGEM................................................................. 2
16 32012902 ARRUELA LISA .......................................................................................... 4
17 92010850 PINO ELÁSTICO 8X50 ............................................................................... 4
18 45020002 PINO DE FIXAÇÃO CHASSI PENTE......................................................... 2
19 45020100 CJ. PENTE ESQUERDO ............................................................................ 1
19 45020200 CJ. PENTE DIREITO .................................................................................. 1
20 28040023 ARRUELA LISA .......................................................................................... 28
21 46060400 CJ. LIMPADOR DO PÉ............................................................................... 10
22 818712040 PARAF. CABEÇA SEXTAVADA 12X40 ..................................................... 28
23 46060200 CJ. LIMPADOR........................................................................................... 2
24 46060800 CJ. PORCA M 36........................................................................................ 2
25 45050000 CJ. PENTE DE DISCOS TS 14/20 ............................................................. 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
20
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45335000 - CJ. PENTE DE DISCOS TS 08
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
21
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45335000 - CJ. PENTE DE DISCOS TS 08

01 33060006 TRAVA ........................................................................................................ 2
02 45030001 DISCO CÔNCAVO LISO 18"X3,00............................................................ 1
03 45030002 DISCO CÔNCAVO LISO 20"X4,00............................................................. 1
06 45030200 CJ.SEPARADOR ........................................................................................ 1
07 45330001 EIXO............................................................................................................ 1
08 45330003 FLANGE CÔNCAVO (270) ......................................................................... 1
09 45330004 FLANGE CONVEXO (270) ......................................................................... 1
10 45335200 CJ.MANCAL À GRAXA............................................................................... 2
11 51010001 CHAVE M36 (ADICIONAL) ......................................................................... 1
12 818716035 PARAFUSO SEX.16X35............................................................................. 2
13 82050736 PORCA SEX.M 36 ...................................................................................... 2
14 83010116 ARRUELA PRESSÃO M 16........................................................................ 2
15 32050100 CHAVE M 24 (ADICIONAL) ........................................................................ 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
22
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025004 - CJ. PENTE DE DISCOS TS10
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
23
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45025004 - CJ. PENTE DE DISCOS TS10

01 33060042 ARRUELA LISA 6,30X22,5X50,8................................................................ 4
02 45030014 FLANGE CÔNCAVO................................................................................... 1
03 45030015 PORCA TRAVA M50 .................................................................................. 1
04 45030016 PORCA SEXTAVADA M50X3 .................................................................... 1
05 45030017 DISCO CÔNCAVO RECORTADO 24X6,35 ............................................... 2
06 45030018 DISCO CÔNCAVO LISO 24X7,93 .............................................................. 1
09 45030700 CJ.SEPARADOR MENOR.......................................................................... 1
10 45030800 CJ.SEPARADOR MAIOR ........................................................................... 1
11 45030900 CJ.EIXO DOS DISCOS............................................................................... 1
12 45035100 CJ.MANCAL A GRAXA ESP.250 P/ROLAM.32213 ................................... 2
13 813820080 PARAFUSO C.QUAD.20X80 8.8 ................................................................ 8
14 818820050 PARAFUSO CAB.SEX.20X50 8.8 .............................................................. 1
15 82050720 PORCA SEX.M 20 ...................................................................................... 8
17 33080200 CJ. CHAVE “L” M 30 (ADICIONAL) ............................................................ 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
24
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45115100 – CJ. DISCOS PENTE TS 12
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
25
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45115100 – CJ. DISCOS PENTE TS 12

01 33060042 ARRUELA LISA........................................................................................... 4
02 45030014 FLANGE CÔNCAVO................................................................................... 1
03 45030015 PORCA TRAVA M 50 ................................................................................. 1
04 45030016 PORCA SEXT. M 50 X 3............................................................................. 1
05 45030017 DISCO CÔNCAVO REC. 24" X 6,35 .......................................................... 3
06 45030018 DISCO CÔNCAVO LISO 24" X 7,93........................................................... 1
09 45030700 CJ. SEPARADOR MENOR......................................................................... 3
10 45035100 CJ. MANCAL A GRAXA ESP. 250 P/ ROLAM. 32213 ............................... 2
11 45110600 CJ. EIXO DOS DISCOS.............................................................................. 1
12 813820080 PARAFUSO CAB. SEXT. M 20 X 80 .......................................................... 4
13 818820050 PARAFUSO CAB. SEXT. M 20 X 50 8.8 .................................................... 1
14 8205072008 PORCA SEXTAVADA DIN934 MA20-8 ...................................................... 8
15 45010002 CHAVE M46 ( ADICIONAL ) ....................................................................... 1
16 45030021 CHAVE M50 ( ADICIONAL ) ....................................................................... 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
26
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45050000 - CJ. PENTE DE DISCOS TS 14/ 20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
27
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45050000 - CJ. PENTE DE DISCOS TS 14/ 20

01 33060042 ARRUELA LISA 6,30X22,5X50,8................................................................ 4
02 45030014 FLANGE CÔNCAVO................................................................................... 1
03 45030015 PORCA TRAVA M50 .................................................................................. 1
04 45030016 PORCA SEXTAVADA M50X3 .................................................................... 1
05 45030017 DISCO CÔNCAVO RECORTADO 24X6,35 ............................................... 3
09 45030700 CJ.SEPARADOR MENOR.......................................................................... 2
10 45030800 CJ.SEPARADOR MAIOR ........................................................................... 2
11 45035100 CJ.MANCAL A GRAXA ESP.250 P/ROLAM.32213 ................................... 2
12 45050001 DISCO CÔNCAVO LISO 22" X 4,0 MM...................................................... 1
13 45050100 CJ.EIXO DOS DISCOS TS14 ..................................................................... 1
14 813820080 PARAFUSO C.QUAD.20X80 8.8 ................................................................ 8
15 818820080 PARAFUSO CAB.SEX.20X80 8.8 .............................................................. 1
16 82050720 PORCA SEX.M 20 ...................................................................................... 8
18 33080200 CJ. CHAVE “L” M 30 (ADICIONAL) ............................................................ 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
28
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45335200 - CJ. MANCAL À GRAXA TS 08

01 32040034 CARCAÇA MANCAL A GRAXA ..................................................................... 1
02 32040035 TAMPA............................................................................................................ 1
03 32040037 JUNTA............................................................................................................. 4
04 45330006 FLANGE CÔNCAVO(250) .............................................................................. 1
05 45330007 FLANGE CONVEXA (250).............................................................................. 1
06 51060004 CARRETEL ..................................................................................................... 1
07 818708025 PARAFUSO CAB.SEX.8X25 .......................................................................... 4
08 83010108 ARRUELA PRESSÃO M 8.............................................................................. 4
09 84300818 GRAXEIRA RETA 8X1,25 .............................................................................. 2
10 88330210 ROLAMENTO CON.30210 A.......................................................................... 2
11 89201199 RETENTOR 01199-GB................................................................................... 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
29
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45035100 - CJ. MANCAL À GRAXA TS 10 - 12 – 14/20

01 45030011 FLANGE CÔNCAVO ....................................................................................... 1
02 45030012 FLANGE CONVEXA........................................................................................ 1
03 45030013 CARRETEL 32213 .......................................................................................... 1
04 46060012 TAMPA DO MANCAL...................................................................................... 1
05 46060014 JUNTA VEDAÇÃO .......................................................................................... 4
06 46060017 CARCAÇA MANCAL A GRAXA ..................................................................... 1
07 818710030 PARAFUSO CAB.SEX.10X30......................................................................... 6
08 83010110 ARRUELA PRESSÃO M 10 ............................................................................ 6
09 84300818 GRAXEIRA RETA 8X1,25 ............................................................................... 2
10 88332213 ROLAMENTO CONICO 32213 ....................................................................... 2
11 89263052 RETENTOR 63052 MBLTD............................................................................. 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
30
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45040B - CJ. ROLO COMPACTADOR TS 08 - 10
45040000 - CJ. ROLO COMPACTADOR TS 14/20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
31
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45040B - CJ. ROLO COMPACTADOR TS 08 - 10

45040000 - CJ. ROLO COMPACTADOR TS 14/20

45040B 45040000
01 45016000 CJ. CABEÇALHO........................................................................... 1 -
01 45015000 CJ. CABEÇALHO........................................................................... - 1
02 45016100 CJ. ROLO E CHASSI TS 10 .......................................................... 1 -
02 45015100 CJ. ROLO E CHASSI TS-14 .......................................................... - 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
32
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45016000 - CJ. CABEÇALHO TS 10
45015000 - CJ. CABEÇALHO TS 14/20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
33
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45016000 - CJ. CABEÇALHO TS 10
45015000 - CJ. CABEÇALHO TS 14/20

01 01020009 ARRUELA LISA 2,65X26,0X40,5.................................................................. 2
02 18010011 PINO TRAVA 1/4” X 2”.................................................................................. 2
03 45040010 PINO.............................................................................................................. 2
04 45042000 CJ.CABEÇALHO ........................................................................................... 1
05 84300818 GRAXEIRA RETA 8X1,25............................................................................. 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
34
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45016100 – CJ. ROLO E CHASSI TS 10
45015100 – CJ. ROLO E CHASSI TS 14/20
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
35
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45016100 – CJ. ROLO E CHASSI TS 10
45015100 – CJ. ROLO E CHASSI TS 14/20

45016100 45015100
01 03050103 ARRUELA LISA 6,30X46,0X70,0..................................................... 1 1
02 05310043 TAMPÃO 2.1/2 GÁS......................................................................... 1 1
03 05312335 TAMPÃO GALV.1" GA ..................................................................... 1 1
04 15040007 ARRUELA LISA 1,90X39,0X56,0..................................................... 2 2
05 28040072 ARRUELA LISA 2,65X17,0X38,0..................................................... 4 4
06 35040002 PORCA CASTELO........................................................................... 1 1
07 45040007 LIMPADOR ESQUERDO ................................................................. 1 1
08 45040008 LIMPADOR DIREITO ....................................................................... 1 1
09 45040009 LIMPADOR CENTRAL..................................................................... 1 1
10 45041200 CJ.GRAMPO .................................................................................... 1 1
11 45041500 CJ.PINO ........................................................................................... 1 1
12 45041600 CJ. CHASSI DO ROLO .................................................................... 1 -
12 45041300 CJ.CHASSI DO ROLO ..................................................................... - 1
13 45041700 CJ. ROLO COMPACTADOR ........................................................... 1 -
13 45041400 CJ.ROLO COMPACTADOR ............................................................ - 1
14 45045000 CJ.MANCAL A GRAXA .................................................................... 2 2
15 816812035 PARAFUSO CAB.CIL.P.Q.12X35 8.8(FRANCÊS) .......................... 6 6
16 818712100 PARAFUSO CAB.SEX.12X100........................................................ 2 2
17 818816055 PARAFUSO CAB.SEX.16X55 8.8.................................................... 4 4
18 82050712 PORCA SEX.M12 ............................................................................ 8 8
19 82050716 PORCA SEX.M16 ............................................................................ 4 4
20 82050730 PORCA SEX.M 30 ........................................................................... 1 1
21 83010112 ARRUELA PRESSÃO M 12 ............................................................. 8 8
22 83010116 ARRUELA PRESSÃO M 16 ............................................................. 4 4
23 84300818 GRAXEIRA RETA M 8X 1,25........................................................... 1 1
24 85001649 CONTRAPINO 3/16X2 ..................................................................... 1 1
25 85001659 CONTRAPINO 3/16X3 ..................................................................... 1 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
36
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45135000 – CJ. ROLO COMPACTADOR TS 12
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
37
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45135000 – CJ. ROLO COMPACTADOR TS 12

01 03050103 ARRUELA LISA........................................................................................... 1
02 05310043 TAMPÃO 2.1/2 GÁS ................................................................................... 2
03 15040007 ARRUELA LISA........................................................................................... 2
04 28040072 ARRUELA LISA........................................................................................... 4
05 35040002 PORCA CASTELO M 45 X 3 ...................................................................... 1
06 45031000 CJ. GRAMPO .............................................................................................. 1
07 45041500 CJ. PINO ..................................................................................................... 1
08 45045000 CJ. MANCAL A GRAXA.............................................................................. 2
09 45130001 TAMPA DO ROLO ...................................................................................... 6
10 45130002 LIMPADOR ROLO DIREITO....................................................................... 1
11 45130003 LIMPADOR DO ROLO ESQUERDO .......................................................... 1
12 45130004 LIMPADOR LATERAL ................................................................................ 2
13 45130005 LIMPADOR CENTRAL................................................................................ 1
14 45130100 CJ. CHASSI DO ROLO............................................................................... 1
15 45130200 CJ ROLO..................................................................................................... 1
16 45130300 CJ. SUPORTE DIREITO............................................................................. 1
16 45130500 CJ. SUPORTE ESQUERDO....................................................................... 1
17 45130400 CJ. PROLONGADOR DIREITO.................................................................. 1
17 45130600 CJ PROLONGADOR ESQUERDO............................................................. 1
18 83010112 ARRUELA DE PRESSÃO M 12.................................................................. 20
19 83010116 ARRUELA DE PRESSÃO M 16.................................................................. 16
20 85001649 CONTRAPINO 3/16 X 2.............................................................................. 1
21 85001659 CONTRAPINO 3/16 X 3.............................................................................. 1
22 818812100 PARAFUSO CAB. SEXT. M 12 X 100 8.8 .................................................. 2
23 818816040 PARAFUSO CAB. SEXT. M 16 X 40 8.8 .................................................... 16
24 818816110 PARAFUSO CAB. SEXT. M 16 X 110 8.8 .................................................. 6
25 8200071608 PORCA AUTOTR. DIN980 MA 16-8 DS..................................................... 2
26 8205071208 PORCA SEXT. M 12 ................................................................................... 20
27 8205071608 PORCA SEXTAVADA DIN934 MA16-8 ...................................................... 26
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
38
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45045000 - CJ. MANCAL À GRAXA
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
39
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45045000 - CJ. MANCAL À GRAXA
REF CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./ CJ

01 32040034 CARCAÇA MANCAL A GRAXA.................................................................... 1
02 32040035 TAMPA .......................................................................................................... 1
03 32040037 JUNTA ........................................................................................................... 4
04 45040006 EIXO .............................................................................................................. 1
05 818708025 PARAFUSO CAB.SEX.8X25......................................................................... 4
06 83010108 ARRUELA PRESSÃO M 8 ............................................................................ 4
07 84300818 GRAXEIRA RETA 8X1,25............................................................................. 1
08 88330210 ROLAMENTO CON.30210 A ........................................................................ 2
09 89201199 RETENTOR 01199-GB ................................................................................. 2
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
40
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
45145000 – CJ. CABEÇALHO TS 12

01 45140001 EIXO DO CABEÇALHO ............................................................................. 1
02 45140100 CJ. CABEÇALHO ....................................................................................... 1
03 82000712 PORCA AUTOTR. M 12 DS ....................................................................... 1
04 84051095 GRAXEIRA 45° M 10 X 1 ........................................................................... 1
05 818812095 PARAFUSO CAB. SEXT. M 12 X 95 8.8 ................................................... 1
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400
41
TS 08 – TS 10 – TS 12- TS 14 / 20
“SEMPRE FAZEMOS TODOS OS ESFORÇOS PARA O

DESENVOLVIMENTO CONTÍNUO DE NOSSOS PRODUTOS,
PODEREMOS FAZER ALTERAÇÕES TÉCNICAS EVENTUALMENTE,
APÓS A CONFECÇÃO DESTE.”
Semeato S/A Industria e Comércio

Rua Camilo Ribeiro 190 - Passo Fundo - RS - Brasil
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400
SAC +55 (54) 2103 2400
PLANTIO DIRETO
Passo fundo, fevereiro de 12
CEP 99060-000 Fone: (54) 21032400 – SAC +55 (54) 2103 2400

ENTAIPADEIRA

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ENTAIPADEIRA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

2. NORMAS DE SEGURANÇA .................................................................................. 06

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................................................. 15

1º PARTE - MANUAL DO OPERADOR

O Manual do Operador contém as informações necessárias para a montagem

A Taipadeira foi projetada visando proporcionar maior economia ao orizicultor.

Na segunda parte deste exemplar encontra-se o Catálogo de Peças para

Observe atentamente as normas citadas no Manual do Operador e as

SEMEATO S/A - Ind. e Com.

Ao enviar comunicações para o Serviço

Ao fazer a substituição de peças, insista em peças genuínas SEMEATO. Somente

CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

RECONHECER AS INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA

·Este é o símbolo preventivo de segurança. Ao vê-lo em sua máquina ou

Observe as instruções de segurança e práticas de operação segura.

RECOMENDA-SE O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPIs), PARA A

OBSERVAR AS MENSAGENS DE SEGURANÇA

Leia atentamente as mensagens de segurança nesta publicação e em seu

Mantenha os decalcos correspondentes em bom estado. Substitua os

Aprenda como operar a máquina e como usar os controles

Você é o responsável pelo seu operador.

Mantenha sua máquina em boas condições de funcionamento, qualquer

Só admita o operador no trator. Não permita a presença de ninguém na

2.1 - SEGURANÇA NA OPERAÇÃO

CUIDADOS ANTES DA OPERAÇÃO

·Assegure-se de que conhece os controles do trator que vai operar.

·O acoplamento da semeadora ao trator deve ser feito com o trator em

·Certifique-se de que a semeadora está devidamente acoplada ao trator

CRIPTOGRAMAS DE SEGURANÇA NA OPERAÇÃO

·Não subir em uma plataforma carregada se a tomada de força estiver

Não abrir ou remover dispositivos de segurança quando o motor estiver em

Manter distância da área do eixo de acionamento para evitar lesões graves

Nunca tocar ou entrar em um tanque de grão com o motor em

O contato com redes elétricas pode ocasionar lesões graves ou morte.

Ficar afastado das áreas de articulação durante o funcionamento do motor.

Ficar afastado das áreas de perigo entre o trator e o implemento.

Não caminhar sobre escadas ou plataforma.

RECOMENDAÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA NA OPERAÇÃO:

·Não permita ninguém acompanhar na semeadora quando em movimento.

.A plataforma é projetada apenas para abastecer o reservatório.

·Mantenha as proteções nos devidos lugares quando a máquina está em operação.

2.2 - SEGURANÇA NA MANUTENÇÃO

Desligue o motor do trator e retire a chave da ignição, antes de efetuar

Familiarize-se com os procedimentos de manutenção antes de efetuar os

Não efetue nenhum trabalho de lubrificação ou regulagem com a máquina

Mantenha mãos, pés e roupa sempre longe de componentes móveis.

Todos os componentes devem estar em bom estado e corretamente

Substitua qualquer peça gasta ou quebrada.

Remova todo acúmulo de graxa, óleo ou sujeira.

CRIPTOGRAMAS DE SEGURANÇA NA MANUTENÇÃO

Proteger o cilindro de levante com um dispositivo de tranca antes de entrar

Usar calços antes de desengatar ou estacionar a máquina.

Evitar vazamentos de fluído sob pressão. Consultar manual técnico para

Evite este perigo aliviando a pressão antes de desconectar linhas

Fechar os dispositivos de segurança antes de colocar a máquina em

Ficar afastado das áreas de perigo entre o trator e o implemento.

Esteja preparado em caso de incêndio. Mantenha o extintor em condições.

Mantenha a mão um estojo de primeiros socorros.

Proteja as mãos e o corpo usando EPI, recomendado.

Se ocorrer um acidente, procure um médico imediatamente, pois essas

Ao calibrar os pneus, tenha o cuidado de não exceder a pressão máxima,

·Depois de reparos, certifique-se de que todas as partes da máquina estão se movimentando

Certifique-se de que não há ninguém próximo, nem ferramentas deixadas no interior da

CUIDADOS NO MANUSEIO DE PRODUTOS QUIMICOS