LOS POSESIVOS

Los posesivos

fazem referência aos interlocutores de um

discurso, indicando relação de posse, ou
seja, indicam que algo pertence a alguém.
Tipos de possessivos em espanhol
• Possessivos tônicos (PRONOMBRES POSESIVOS)
• Os posesivos tónicos (possessivos tônicos) são utilizados depois
de um substantivo e, por isso, concordam em número e grau
com ele.
• São classificados como “pronombres”, pois substituem o
substantivo.
• Assim, o que define se o possessivo será masculino/feminino e
singular/plural é o substantivo que o sucede.
LOS
PRONOMBRES Possessivos tônicos Tradução
POSESIVOS Mío; mía Meu; minha
Míos; mías Meus; minhas
Tuyo; tuya Teu; tua
Tuyos; tuyas Teus; tuas
Suyo; suya Seu, dele; sua, dela
Suyos; suyas Seus, deles; suas, delas
Nuestro; nuestra Nosso; nossa
Nuestros; nuestras Nossos; nossas
Vuestro; vuestra1 Vosso; vossa
Vuestros; vuestras1 Vossos; vossas
Suyo; suya2 Seu, dele; sua, dela
Suyos; suyas2 Seus, deles; suas, delas
Possessivos átonos (ADJET IVOS POSESIVOS)

• Os posesivos átonos (possessivos átonos) são utilizados antes

de um substantivo.
• Acompanham o substantivo atribuindo-lhe posse.
ADJETIVOS
POSESIVOS
Possessivos átonos Tradução
Mi Meu; minha
Mis Meus; minhas
Tu Teu; tua
Tus Teus; tua
Su Seu, dele; sua, dela
Sus Seus, deles; suas, delas
Nuestro; nuestra Nosso; nossa
Nuestros; nuestras Nossos; nossas
Vuestro; vuestra1 Vosso; vossa
Vuestros; vuestras1 Vossos; vossas
Su2 Seu, dele; sua, dela
Sus2 Seus, deles; suas, delas
Diferença entre pronomes possessivos e
adjetivos possessivos
• Em espanhol, os possessivos podem exercer a função de pronome ou de adjetivo.
• Enquanto o pronome possessivo substitui o substantivo da frase, o adjetivo possessivo
acompanha e descreve/caracteriza tal substantivo.
• Exemplos:
• ¿Dónde está el diccionario tuyo ? - adjetivo possessivo
• Este diccionario es mío. ¿Dónde está el tuyo? - pronome possessivo
• Observe que na primeira frase, o possessivo tuyo está caracterizando o dicionário. Não
se trata de um dicionário qualquer, mas do dicionário do receptor da mensagem.
• Já no segundo exemplo, tuyo substitui a palavra diccionario, evitando que ela seja
repetida na frase. Se essa substituição não tivesse sido aplicada, a frase ficaria da
seguinte forma: Este diccionario es mío. ¿Dónde está tu diccionario?