Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PRONOUNS
& REFLEXIVE
PRONOUNS
2
Nota: Em Português, podemos usar os pronomes seu, sua, seus, suas para nos referirmos a
uma terceira pessoa que sequer esteja presente conosco.
Ex.: Mary não veio hoje. Ela teve problemas com seu carro.
Nesta frase, o pronome possessivo “seu”está sendo usado para nos referirmos à Mary e não
há confusão quanto a esse entendimento.
Ex.: Mary didn’t come today. She had problems with your car.
Nesse exemplo percebemos que o pronome “your” transmite a ideia de que o carro pertence
à pessoa com quem se fala, e não à Mary.
A língua Inglesa não aceita os pronomes “seu, sua, seus, suas” para nos referirmos à uma
terceira pessoa. Este é mais um exemplo de que a tradução literal do Português para o Inglês pode
comprometer a estrutura de uma frase e a mensagem da mesma.
Os Possessivos Adjetivos possui relação direta com os Pronomes Sujeito (Subjective Pronouns),
devendo ser usados assim:
S U B J E C T I V E P O S S E S S I V E
PRONOUNS ADJECTIVES
I MY
YOU YOUR
HE HIS
SHE HER
IT ITS
WE OUR
THEY THEIR
Portanto, se o sujeito for “he”, o pronome possessivo que deve ser usado em relação a esse sujeito
é “his”. (Não: your)
Assim sendo, o exemplo anteriormente citado fica:
Ex.: Mary didn’t come today. She had problems with her car.
Note que alguns pronomes possessivos não variam quanto ao número ou gênero, ou
seja, não são flexionados para o masculino ou feminino nem para o plural.
Ex.: This is my book. (este é o meu livro) – my = meu
These are my books. (estes são meus livros) – my = meus
This is my house. (esta é a minha casa) – my = minha
These are my houses. (estas são minhas casas) – my = minhas
possessive pronouns & Reflexive pronouns 5
REFLEXIVE PRONOUNS
Os pronomes reflexivos concordam com os pronomes pessoais (sujeitos das frases). Eles podem
se referir ao sujeito ou ao objeto da frase.
Os pronomes reflexivos possuem 3 usos:
Uso reflexivo
Uso enfático
Uso idiomático
S U B J E C T I V E R E F L E X I V E
PRONOUNS PRONOUNS
I MYSELF
YOU YOURSELF
HE HIMSELF
SHE HERSELF
IT ITSELF
WE OURSELVES
YOUR YOURSELVES
THEY THEMSELVES