Data: 28/10/11

Normas para empresas terceiras

Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 1 de 7

Esse procedimento visa padronizar os equipamentos, necessidade de EPIs e

atividades de manutenção realizadas nas dependências da Pioneer Sementes.

Lembrando que somente funcionários com integração e documentação

atualizada poderão entrar na empresa para execução de serviços.

Funcionário de empresas terceiras (itens aplicáveis a todos):

É necessário utilizar uniforme ou roupa de acordo com a atividade a ser executada;

Obrigatório a utilização de crachá;

Todos os funcionários deverão portar e utilizar luvas adequadas à atividade e óculos de
segurança em todas as atividades. A Pioneer não fornece estes EPI’s por empréstimo;

Empresas terceiras deverão obrigatoriamente usar calçados de segurança.

Obs.: Dúvidas e análise das exceções devem ser consultadas com a Segurança do
Trabalho ou com o responsável pelo contrato.

Manutenção Mecânica:

Manutenção com trabalho a quente:

• Calçado de segurança com biqueira de aço;
• Conjunto de raspa de couro ou vaqueta (avental, mangas e perneiras);
• Máscara de soldagem nível 3;
• Óculos incolor;
• Protetor facial obrigatório (quando utilizar esmerilhadeira)
• Luvas de raspa de couro ou vaqueta;
• Protetor auditivo tipo plug ou concha obrigatório;
• Creme de proteção para mãos (caso onde a luva impossibilite a tarefa);
• Capacete de segurança.

Manutenção de máquinas e equipamentos:

• Calçado de segurança com biqueira de aço;
• Óculos incolor;
• Luvas de raspa de couro, vaqueta ou com revestimento nitrílico;
• Creme de proteção para mãos (caso onde a luva impossibilite a tarefa);
• Protetor auditivo tipo plug ou concha;
• Capacete de segurança.
• Protetor auricular obrigatório (ao trabalhar com furadeira ou em ambientes com
ruído)

Manutenção elétrica:

Manutenção industrial:
• Calçado de segurança com CA específico para trabalhos em eletricidade;
• Óculos incolor;
• Luva de malha ou lona com revestimento nitrílico para serviços em equipamentos
desenergizados, e luva de borracha isolante (na categoria adequada para o
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 2 de 7

serviço) com luva de sobreposição em vaqueta, para trabalhos em equipamentos

energizados
• Vestimenta de proteção contra arco elétrico com C.A. válido adequado ao nível de
risco do serviço que será realizado. A vestimenta deve proteger todo o corpo;
OBS: Obrigatório o controle de lavagens das roupas.
• Capacete de segurança com resistência elétrica;
• Porta ferramentas livre de materiais condutores e de preferência anti-chamas;

Manutenção Predial:

Pintura:
• Calçado de segurança;
• Creme de proteção para mãos específico para atividade de pintura (caso onde a
luva impossibilite a execução da tarefa);
• Luvas nitrílicas ou com revestimento nitrílico;
• Óculos incolor ou óculos de segurança ampla visão quando envolvido possibilidade
de respingos;
• Capacete de proteção;
• Proteção respiratória (proteção química e mecânica);
• Protetor auricular, se trabalhos em áreas com produção ou operação de
equipamentos ruidosos.

Serviços diversos:
• Calçado de segurança;
• Luva de malha ou lona com revestimento nitrílico;
• Óculos incolor;
• Capacete de segurança, se em áreas com risco de impactos;
• Protetor auricular, se trabalhos em áreas com produção ou operação de
equipamentos ruidosos;

Ferramentas e equipamentos:

Todo e qualquer equipamento elétrico deve possuir duplo isolamento (indicado pelo
símbolo no corpo da ferramenta) ou dispositivo de aterramento, seja ele qual for e
passar por vistoria do encarregado elétrico da unidade;

As ferramentas e equipamentos deverão passar por uma prévia vistoria da empresa e
possuir etiqueta de identificação de validade;

Não são aceitas adaptações em equipamentos;

Para trabalhos e acessos em alturas (escadas) maiores que 1,20 m serão obrigatórios o
uso de dispositivo de segurança contra quedas, tanto no acesso quanto na continuidade do
trabalho. É responsabilidade da contratada fornecer esse EPI em condições de uso aos
seus funcionários e utilizar cinto de segurança com dois talabartes;

Está proibido o uso de telefone celular assim como de adornos na execução das tarefas
dentro da unidade. Somente será permitido com autorização da gerência.

Todo e qualquer atividade de escavação deve seguir procedimento específico para
autorização;

Somente funcionários maiores de 18 anos e com documentação devidamente aprovada
pela Pioneer poderão executar atividades nos sites da empresa.
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 3 de 7

É expressamente proibida à entrada de qualquer produto químico em embalagem não

adequada e / ou sem identificação devida do produto existente.

Características necessárias dos equipamentos e ferramentas

Escadas:
• Sem degraus soltos, faltando, rachados, partidos ou quebrados;
• Estruturas laterais (montantes) sem rachaduras ou sinais de batida;
• Corrimãos firmes na estrutura;
• Sapata de borracha sem danos ou desgastes;
• Travas em condições;
• Sem sinais de corrosão / ferrugem / cupim;
• Sem dobradiças soltas ou tortas;
• Escada de abrir deve ser centrada e estável;
• Escada de abrir deve possuir limitador de abertura íntegro;
• Escada extensível: corda guia não deteriorada ou sem travas de extensão/faltando;
• Escada de madeira: sem pintura ou apenas verniz;
• Deve possuir largura mínima de 40cm;
• A distância entre degraus deve ser de 25 a 35 cm.

Andaimes:
• Deve possuir ART estrutural;
• Deve possuir manual de montagem;
• Deve possuir dispositivo de ancoragem se a altura for quatro vezes maior que a
base;
• Deve possuir travamento que não permita o deslocamento ou desencaixe;
• O piso deve apresentar dispositivo de travamento que impeça seu deslocamento
ou desencaixe;
• O nível do piso deve possuir forração completa e ser antiderrapante;
• Deve possuir guarda-corpo.

Plataformas elevatórias:
• Deve possuir manual de instruções em português;
• Deve possuir adesivos de instruções legíveis;
• Deve estar sem vazamentos de combustível ou lubrificante;
• Pneus e rodas sem danos;
• Deve possuir certificado da última manutenção periódica;
• Integridade da fiação: cabo sem exposição dos condutores internos e sem fita
isolante;
• Carcaça deve ser aterrada no plugue ou duplo isolamento da carcaça;
• O plug deve ser original (injetado) ou ser aprovado por eletricista;
• Plug sem oxidação ou danos;
• Deve possuir painel de comando com botão de parada de emergência;
• Deve possuir dispositivo de emergência que possibilite baixar o trabalhador e a
plataforma até o solo em caso de pane elétrica, hidráulica ou mecânica;
• Deve possuir sistema sonoro automático de sinalização acionado durante a subida
e a descida;
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 4 de 7

• Sistema de escapamento sem danos, protegido e direcionado para minimizar o

contato dos gases de exaustão com o operador.

Talhas:

• Sem sinal de oxidação;

• Sem sinal de ferrugem;
• Correntes ou cabo de aço sem sinais aparentes de deformidade;
• Capacidade de carga visível no corpo e no gancho;
• Gancho deve possuir trava;
• Fecho do gancho deve estar íntegro.

Ferramentas manuais (chaves de fenda, alicate):

• De estar sem trincas;
• Ausência de corrosões;
• Ausência de frouxidão;
• Sem desgastes nas pontas ou bocais;
• O cabo deve estar íntegro.

Ferramentas manuais (uso em equipamentos energizados – ferramenta isolada):

• Deve estar sem trincas;
• Ausência de corrosões;
• Ausência de frouxidão;
• Sem desgastes nas pontas ou bocais;
• O cabo deve estar com isolação íntegra.

Ferramentas manuais de impacto (martelo, marreta):

• Cabo de madeira sem lascas ou rachaduras;
• Cabo em aço com punho de borracha íntegro;
• Sem desgaste excessivo na cabeça;
• Cabeça firmemente presa ao cabo;
• Ausência de trincas ou deformidades.

Ferramentas de corte (serra-arco, serrote):

• Lâminas sem deformidade excessiva, quebras, oxidações ou sem afiação;
• Cabo sem frouxidão, rachaduras, lascas ou quebras.

Ferramentas de jardinagem (pá, enxada, foice):

• Cabo sem frouxidão, rachaduras, lascas ou quebras?
• Lâmina sem estar torta, dentada ou com pouca afiação?

Furadeiras / parafusadeiras (elétricas):

• Ausente de dispositivo de travamento do acionamento;
• Mandril e chave de mandril sem desgaste;
• Broca / acessório sem rachaduras ou corrosão;
• Cabo sem exposição dos condutores internos;
• Cabo sem fita isolante;
• Carcaça aterrada no plugue ou duplo isolamento da carcaça;
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 5 de 7

• O plug deve ser original (injetado) ou aprovado por eletricista

• Plug sem oxidação, danos;
• Cabo de punho íntegro;
• Gatilho de acionamento íntegro.

Furadeiras / parafusadeiras (bateria):

• Ausente de dispositivo de travamento do acionamento;
• Mandril e chave (se disponível) de mandril sem desgaste;
• Broca / acessório sem rachaduras ou corrosão;
• Cabo de punho íntegro;
• Gatilho de acionamento íntegro;
• Bateria sem vazamentos.

Ferramentas de desbaste (disco ou lixa):

• Ausência de dispositivo de travamento do acionamento;
• Compatibilidade do disco com a máquina (tamanho e rotação);
• A proteção do disco / lâmina deve estar íntegra;
• Disco sem trincas ou desgastes em excesso;
• Rebolo afixado sem folga ou excessivamente apertado;
• Cabo sem exposição dos condutores internos;
• Cabo sem fita isolante;
• Carcaça aterrada no plugue ou duplo isolamento da carcaça;
• O plug deve ser original (injetado) ou aprovado por eletricista;
• Plug sem oxidação, danos;
• Cabo de punho íntegro;
• Gatilho de acionamento íntegro.

Serra elétrica (tico-tico, serra circular):

• Ausência de dispositivo de travamento do acionamento;
• Compatibilidade do disco ou serra com a máquina (tamanho e velocidade);
• A proteção do disco / serra deve estar íntegra;
• Serra sem trincas ou desgastes em excesso;
• Gatilho de acionamento íntegro;
• Cabo sem exposição dos condutores internos;
• Cabo sem fita isolante;
• Carcaça aterrada no plugue ou duplo isolamento da carcaça;
• O plug deve ser original (injetado) ou aprovado por eletricista;
• Plug sem oxidação, danos;
• Cabo de punho íntegro.

Moto-serra:
• Compatibilidade do disco ou serra com a máquina (tamanho e velocidade);
• Trava automática de corrente íntegra;
• Serra sem trincas ou desgastes em excesso;
• Gatilho de acionamento íntegro;
• Deve possuir registro no IBAMA;
• Cabo de punho íntegro;
• Sem vazamentos de combustível ou lubrificante;
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 6 de 7

• Dispositivo de partida manual íntegro;

• Sistema de escapamento sem danos, protegido e direcionado para minimizar o
contato dos gases de exaustão com o operador;
• Regulagem de corrente correta;
• Proteções originais nos locais e íntegras.

Solda elétrica (eletrodo, MIG, plasma):

• Tocha de solda deve estar íntegra;
• Carcaça deve estar íntegra;
• Garra de terra tipo alicate íntegra;
• As alças de transporte devem estar íntegras;
• O ajuste de corrente deve estar visível;
• Tensão de saída menor que 50VAC ou 100VDC;
• Cabos sem exposição dos condutores internos (entrada e saída);
• Cabo de alimentação sem fita isolante;
• Carcaça aterrada no plug;
• O plug deve ser original (injetado) ou aprovado por eletricista;
• Plug sem oxidação, danos;
• Cabo de punho íntegro.

Solda oxi-acetileno e maçarico:

• Mangueiras – isentas de rachaduras, vazamentos e emendas com cobre com
aprovação do INMETRO válida;
• Sem óleos, graxas e demais lubrificantes em qualquer parte do conjunto;
• Anéis de borracha para proteção contra atritos nas mangueiras;
• Válvulas de refluxo para as mangueiras de acetileno e oxigênio;
• Rodízios íntegros;
• Presença de válvulas corta-chama na saída do regulador de pressão dos cilindros;
• Presença de capacete e/ou tulipa de proteção;
• Carrinho de transporte com meios de fixação dos cilindros;
• Manômetros íntegros.

Ferramenta de teste elétrico (voltímetros, multímetros):

• Deve ser marca Fluke e dos seguintes modelos:
o T5-600 e T5-1000 (uso para teste de ausência de tensão);
o 336 e 337 (alicates amperímetros);
o 787 (calibração de processos);
o 87V (multímetro geral).
• Cabos e ponteiras sem alterações;
• Carcaça do aparelho sem danos;
• Ponteiras sem exposição dos condutores internos e sem fita isolante.

Ferramentas hidráulicas (macaco, prensa):

• Ausência de vazamento de óleo;
• Nível de óleo em condições;
• Capacidade de carga visível e compatível com o serviço;
• Manômetro em boas condição, quando disponível.
 Data: 28/10/11
Normas para empresas terceiras
Nº revisão: 01
Equipamentos e EPIs Página 7 de 7

Extensões elétricas:
• Plugues e tomadas devem atender à norma NBR-14136 (monofásicos);
• Deve possuir condutor de aterramento;
• Condutores conectados na ordem correta em ambas as extremidades;
• Bitola dos condutores de acordo com a capacidade do plugue e tomada;
• Condutores internos não devem estar expostos;
• Ausência de fita isolante;
• Integridade mecânica do plugue e tomada (quebras, condutores expostos,
oxidação).

Quadro de tomadas:
• Tomadas monofásicas devem atender à norma NBR-14136;
• As tomadas devem possuir tampa;
• Todas as tomadas devem estar devidamente aterradas;
• Condutores conectados corretamente;
• Condutores dimensionados de acordo com o disjuntor de proteção;
• Nenhuma parte energizada exposta (IP20);
• Todas as tomadas devem ser protegidas por DR;
• Os disjuntores devem estar de acordo com a capacidade das tomadas;
• A caixa deve possuir trava (chave ou parafusos);
• A carcaça deve ser aterrada ou isolada.

Declaro ter ciência dos itens acima citados e da obrigatoriedade de cumpri-los e

transmiti-los aos meus funcionários. O não cumprimento de quaisquer uns dos itens
citados acima poderá ocasionar a interrupção dos trabalhos.

XXXX, _________, de ___________________________ de __________

_________________________________________________
Du Pont do Brasil S.A. – Divisão Pioneer Sementes

_________________________________________________
Responsável empresa prestadora de serviço