Diagnóstico pela Língua na

Medicina Tradicional Chinesa

Na Medicina Tradicional Chinesa (MTC) o diagnóstico das patologias

pelo exame da língua tem papel importante, pois se emprega o
mesmo princípio geral no qual a língua reflete a condição de diferentes
órgãos. A observação da língua é um pilar do diagnóstico, uma vez
que proporciona indícios claramente visíveis da desarmonia do
paciente. O diagnóstico de língua é de uma segurança notável:
sempre que existirem manifestações conflitantes em uma condição
complicada, a língua quase sempre reflete o padrão básico e
subjacente. (MACIOCIA, 2014).
A observação da língua está baseada em quatro itens principais: cor
do corpo da língua, a forma do corpo, o revestimento e a umidade A
observação da cor, forma, saburra e umidade da língua poderão
fornecer informações sobre as origens e a evolução provável de uma
doença.(MACIOCIA, 2014)

Ao se iniciar um diagnóstico pela observação da língua, a boa

luminosidade deve ser considerada, pois reflexos coloridos podem
alterar a sua cor. Uma alimentação recente também pode colorir a
saburra, como o café e chocolate por exemplo, alterando esta
observação e interpretação. Assim, com os devidos cuidados e sem
esgotar o paciente (em relação ao tempo de exposição da língua). O
diagnóstico pela observação da língua e da saburra, permite que o
terapeuta adquira rapidamente uma noção clara do paciente. Como
dito anteriormente, são indispensáveis a observação cautelosa da cor,
forma, umidade e mobilidade lingual, assim como a cor e aparência da
saburra (ROCHA, MARIA RITA HURPIA DA, 2014)

Observando-se portanto a língua, temos as localizações das áreas, de

acordo com a MTC. As correspondências das áreas da língua são:

 A ponta: Refere-se ao Coração (C)

 A área entre a ponta e o centro: Refere-se ao Pulmão (P)
 O centro da língua: Refere-se ao Estômago (E) e ao
Baço/Pâncreas (BP)
 A raiz: Refere-se ao Rim (R), Intestino Grosso (IG), Intestino
Delgado (ID) e Bexiga (B) (nas mulheres, corresponde ainda ao
Útero)
 A borda esquerda: Refere-se ao Fígado (F)
 A borda direita: Refere-se à Vesícula Biliar (VB), (TOBALDINI,
GLAUCIA, et al.,2009)

De acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, todos os órgãos

maciços, possuem uma comunicação direta ou indireta com a língua.
Alterações energéticas nesses meridianos se manifestarão na língua e
consequ¨entemente os meridianos que se manifestam com mais
claridade são: C, BP e E. A língua é o broto do Coração. A saburra é a
manifestação da evaporação da energia Qi proveniente do Estômago.
(PORTAL UNISAUDE).

A cor do corpo da língua indica as condições do sangue, Qi Nutritivo e

órgão Yin ou Yang. A forma do corpo indica o estado do sangue e o Qi
Nutritivo além de refletir condições de excesso ou de deficiência . O
revestimento indica o estado dos órgãos Yang, refletindo condições de
calor ou frio, de excesso ou deficiência e a umidade indica o estado
dos fluidos corpóreos. (MACIOCIA, 2014). Na medicina Tradicional
Chinesa a língua é considerada o prolongamento do Coração onde a
condição do Qi e do sangue são refletidos. É o broto do Coração e a
raiz da mente (ROCHA, ALINE TIEMI, 2011).

A cor do corpo do corpo da língua reflete a saúde dos órgãos Yin do

sangue e do Qi Nutritivo. É o aspecto individual mais importante na
observação refletindo a verdadeira condição do corpo independente
das condições temporárias como as resultantes de esforços físicos
recentes ou aborrecimento emocional. (SOARES et al, 2011).

Um corpo de língua normal significa estar recebendo suprimento

necessário do Coração. Ao concordarmos com a afirmação de que a
língua reflete o estado geral da saúde do corpo e condições dos
órgãos, lançamos mão do conhecimento da Teoria dos Cinco
Elementos, para explicar a interdependência e inter-relação entre os
tecidos e órgãos que norteiam a fisiologia e a patologia do corpo.
(MACIOCIA, 2014).

A sequencia de Geração e de Controle descrita na Teoria dos Cinco

Elementos tem como objetivo manter o equilíbrio normal entre os
Elementos. Para que ocorra Geração é necessário que os elementos
encontrem-se sadios, ou não deficientes. Para que tenhamos controle
é necessário que haja uma boa condição energética. A forma da
língua reflete o estado de excesso e deficiência do sangue, podendo
também sugerir a presença de fatores patogênicos como umidade,
fleuma e vento.

Fisiologicamente, o Estômago é o órgão que está mais intimamente

relacionado à língua: "A saburra da língua é o produto da vaporização
do Estômago; o Qi dos cinco órgãos yin se origina no estômago e,
portanto, podemos diagnosticar uma condição de frio ou calor, de
deficiência ou excesso dos órgãos yin, a partir da saburra da língua".
(MACIOCIA, 2014) Sendo portando a saburra um subproduto da
atividade digestiva do estômago e o estômago sendo também uma
fonte de Qi e do sangue de todos os órgãos, entende-se que a saburra
da língua reflete a condição de todos os órgãos para o calor ou o frio e
o excesso ou a deficiência.

Em outras palavras, a saburra é um subproduto fisiológico da digestão

dos alimentos e dos fluidos realizados pelo Estômago. Também pode
identificar alterações patológicas no corpo humano. Além de refletir a
condição de vários órgãos, mostra também a força e a profundidade
de vários fatores patológicos (vento-frio, vento-calor, umidade, etc),
podendo fornecer uma identificação segura e imediata. Sua cor é útil
para diferenciar condições de frio e de calor e também reflete a
transformação de uma doença externa para interna e viceversa
(ROCHA, ALINE TIEMI, 2011).

Sua umidade indica o estado de fluidos corporais.( SOARES et al,

2011) Pelo diagnóstico dos Oito Princípios podemos observar os
padrões de interior/exterior, calor/frio, excesso/deficiência (podendo
ser deficiência de Yin, Yang, sangue, estagnação de sangue e
fleuma), Yin/Yang. (SOARES et al, 2011) Línguas de crianças são
mais pálidas e mais úmidas que a dos adultos, além de propiciar uma
imagem muito nítida e imediata da patologia que prevalece.

Alguns sinais observados podem significar condições de risco, por

exemplo quando há um colapso do Yin e do Yang podendo indicar, em
grávidas, aborto iminente. (SOARES,É; et al, 2011)

Cor do corpo da língua

A cor normal do corpo da língua deveria ser vermelho-palida.

A cor reflete o estado do Sangue, o Qi Nutritivo e os sistemas yin. É

vermelha porque há suprimento suficiente de sangue do coração para
a língua e o yang Qi flui livremente, fazendo com que o sangue
chegue até a língua. É pálida porque há suprimentos suficientes de
fluidos chegando do estômago (a origem dos fluidos do corpo).
(AZOLIN, MARI DO ROCIO, 2013)

Há cinco cores patológicas a serem observadas: Pálida, Vermelha,

Vermelho-Escuro, Púrpura e Azul.

Pálida: A cor do corpo pálida indica tanto uma deficiência do Yang

como do Sangue.

Na deficiência do Yang, a língua apresenta-se, em geral, muito úmida,

uma vez que o Yang Qi deficiente falha ao transformar e transportar
os fluidos. Na deficiência do Sangue, a língua tende a ficar um pouco
seca. (ROCHA, MARIA RITA HURPIA DA, 2014). Se a lateral da
língua estiver especialmente pálida ou, em estados graves, um pouco
alaranjada, indica deficiência do Sangue do Fígado. (NIVALDO, 2009)

Vermelha: Entende-se por "vermelha", uma tonalidade muito

vermelha. Um corpo de língua Vermelha sempre indica calor. Se a
língua tiver um revestimento, indica calor por Excesso, caso o
revestimento estiver inexistente, há indicação de Calor por Deficiência.
(OKIYAMA, ALESSANDRA) A cor Vermelha na ponta da língua,
normalmente encontrada em uma língua vermelha, denota Fogo no
Coração ou Calor por Deficiência no Coração, dependendo porém, se
a língua apresenta ou não um revestimento. Em casos graves, a ponta
da língua também pode estar inchada e apresentar pontos vermelhos.
(SANTOS, FERNANDA MARA DOS).

As laterais vermelhas indicam Fogo no Fígado ou Calor na Vesícula

Biliar, se houver um revestimento, ou Calor por Deficiência no Fígado
caso não haja nenhum revestimento. Em casos ais graves, elas
também podem ficar inchadas e apresentar pontos vermelhos. Um
centro Vermelho denota Calor ou Calor por Deficiência do Estômago
(dependendo se há ou não revestimento). ( OKIYAMA,
ALESSANDRA)

É provável que as línguas vermelhas tenham pontos ou manchas

vermelhas. Eles representam papilas dilatadas e sempre indicam
Calor. Se estiverem bastante grandes (recebendo assim a
denominação de manchas ao invés de ponto), além de Calor indicam
também a estase de sangue. (MACIOCIA, 2014).

Com frequuência são observados pontos vermelhos ou manchas, na

ponta (Fogo no Coração), nas laterais (Fogo do Fígado), na raiz (Calor
no Aquecedor Inferior) e ao redor do centro (Calor no Estômago).

Vermelho-escura: É simples um tom mais escuro do que o Vermelho,

e o seu significado clinic é o mesmo que o da língua Vermelha, porém
a condição é mais grave.

Púrpura: A língua vermelha sempre indica a estase de Sangue. Há

dois tipos de cor púrpura: Púrpura-avermelhada e Púrpura-azulada. A
cor Púrpura-avermelhada indica Calor e estase de sangue e se
desenvolve a partir de uma língua Vermelha. (OKIYAMA,
ALESSANDRA) A cor Púrpura-azulada denota Frio e estase de
Sangue, e se desenvolve a partir de uma língua Pálida. A cor púrpura
é observada com frequuência nas laterais, indicando estase do
Sangue do Fígado, ou no centro, indicando estase do Sangue do
Estômago. Em mulheres a cor Púrpura nas laterais pode refletir
também a estase do Sangue no Útero. (OKIYAMA, ALESSANDRA)

Em tais casos, normalmente observa-se a cor Púrpuro-azulada.

(OKIYAMA, ALESSANDRA)

Azul: A significância da língua Azul é a mesma da língua de coloração

Púrpura azulada, ou seja, o Frio interior dando origem a estase de
Sangue.

Máculas ou Pontos Vermelhos: O significado depende de muitos

fatores, como a cor que se apresentam, a cor do corpo da língua em
que ocorrem e a distribuição dessas máculas pela língua. Os pontos
vermelhos indicam geralmente calor no sangue, se tiverem elevados
da superfície da língua e estiverem bem pontiagudos. (AZOLIN,MARI
DO ROCIO, 2013).Os pontos vermelhos na ponta da língua indicam a
presença de fogo no coração, normalmente em decorrência de
problemas emocionais como ansiedade profunda ou magoa de longa
data.

Pontos vermelhos nas laterais da língua indicam a presença de fogo

no fígado ou ascensão do yang do fígado. Nesse caso, os pontos são
distribuídos em forma de linha na bordas da língua, ou em apenas um
dos lados. Se ocorrer do lado direito, indica calor na Vesícula Biliar, se
ocorrer apenas no lado esquerdo, indicam fogo no Fígado.

Forma do corpo da língua: A forma do corpo da língua fornece uma

indicação do Sangue e do Qi Nutritivo, e reflete o caráter de Excesso
ou de Deficiência de uma condição. (AZOLIN, MARI DO ROCIO,
2013)

Forma Magra: A forma Magra indica tanto a deficiência do Sangue se

estiver Pálida e com deficiência do Yin se estiver Vermelha e sem
revestimento. (BARONE, ALESSANDRA) Em ambos os casos, essa
forma indica que a condição é crônica.

Forma Inchada: A língua inchada, em geral, indica a retenção de

Umidade ou Fleuma (este em especial.) (OKIYAMA, ALESSANDRA).
Um inchado parcial normalmente indica Calor. A ponta inchada e
vermelha denota Fogo no Coração intenso, ao passo que as laterais
inchadas e vermelhas indicam Fogo no Fígado. (PORTAL
UNISAUDE). As laterais inchadas que são mais largas, normalmente
em uma língua Pálida, refletem deficiência de Baço. Um inchaço no
terço dianteiro da língua indica Fleuma do Pulmão. (PORTAL
UNISAUDE)

Forma Rígida: A língua rígida normalmente indica Vento Interior ou

estase de Sangue. (PORTAL UNISAUDE)

Flácida: A língua Flácida denota deficiência dos Fluidos Corpóreos.

(NIVALDO, 2009)

Forma Longa: A língua Longa indica tendência ao Calor e, em

particular, Calor do Coração.(PASQUINI, HENRIQUE ADAM)

Forma Curta: A língua Curta indica Frio Interior se estiver Pálida e

Úmida, ou deficiência do Yin caso esteja Vermelha e Descascada.
(OKIYAMA, ALESSANDRA) (PORTAL UNISAUDE)

Fissurada: As Fissuras refletem tanto Calor por Excesso quanto

deficiência do Yin. A fissura horizontal curta indica deficiência de Yin
do Estômago. A fissura longa no meio, que atinge a ponta, indica uma
tendência ao padrão do Coração, podendo também ser chamada de
Fissura do Coração(nome dado pelo autor). (OKIYAMA,
ALESSANDRA) (PORTAL UNISAUDE) A fissura superficial extensa
no meio e que não alcança a ponta, indica uma deficiência de Yin do
Estômago, chamado pelo autor de Fissura do Estômago. (OKIYAMA,
ALESSANDRA) (PORTAL UNISAUDE) A fissura curta e transversal
nas laterais, na seção média da língua, reflete deficiência crônica do
Qi do Baço ou deficiência do Yin do Baço. (OKIYAMA, ALESSANDRA)
(PORTAL UNISAUDE)

Língua Trêmula: A língua trêmula indica, na maior parte das vezes,

deficiência de Qi do Baço. (PORTAL UNISAUDE)

Língua Desviada: A língua desviada denota Vento Externo quando em

cor normal. Se a língua for desviada, mas pálida, denota Vento
Interno. (OKIYAMA, ALESSANDRA)

Língua com Marcas de Dentes: A língua com marcas de dentes indica

deficiência do Qi do Baço. (PORTAL UNISAUDE)

Revestimento da Língua: O revestimento da língua reflete o estado

dos órgãos Yang e, em particular, o Estômago. Reflete condições de
Calor e Frio e de Excesso ou Deficiência. (BARONE, ALESSANDRA).
A língua normal deveria ter um revestimento branco e fino. O
revestimento da língua é formado por resíduos "úmidos impuros", os
quais são formados pela digestão do Estômago e alcançam a língua
quando sobem. Dessa forma, um revestimento branco fino indica que
o Estômago está digerindo o alimento de maneira correta. (PASQUINI,
HENRIQUE ADAM)

O revestimento fornece indicação da presença ou ausência de um

fator patogênico e de sua força. Um revestimento espesso sempre
indica a presença de um fator patogênico e, quanto mais espesso,
mais forte é o fator patogênico. (BARONE, ALESSANDRA). Esse fator
pode ser Exterior ou Interior, assim como Vento Exterior, Umidade
(interior ou exterior), Frio, retenção de Alimento, Fleuma, Calor ou
Fogo. (BARONE, ALESSANDRA)

Um revestimento "sem raiz" apresenta-se com se tivesse sido

acrescentado à língua, ao invés de ser proveniente dela, indicando
assim a deficiência de Qi do Estômago. A ausência parcial de
revestimento indica a deficiência do Yin do Estômago. A ausência total
do revestimento indica deficiência do Yin do Estômago ou do Rim, ou
de ambos. Se a língua também estiver Vermelha por toda parte, é
uma indicação definitiva de Yin do Rim deficiente com Calor por
Deficiência. (PORTAL UNISAUDE)

As cores patológicas de revestimento podem ser: branco, amarelo,

cinzento ou preto. (PORTAL UNISAUDE)

O revestimento branco denota um padrão de Frio, a menos é claro,

que esteja fino e branco, que seria, como dito anteriormente, normal.
(PORTAL UNISAUDE)

O revestimento amarelo indica um padrão de Calor por Excesso.

(PORTAL UNISAUDE)

Os revestimentos cinzento e preto podem indicar tanto Frio extremo

quanto Calor extremo, dependendo se a língua estiver úmida ou seca.
(PORTAL UNISAUDE)

Umidade: A quantidade de umidade sobre a língua fornece uma

indicação do estado dos Fluidos Corpóreos. Sempre que a língua
estiver Vermelha ou Vermelhoescuro, deve-se examinar a umidade.
Se a língua estiver seca, significa que o Calor começou a danificar os
líquidos corpóreos. (NIVALDO, 2009) A língua normal deve ser
ligeiramente úmida, indicando que os Fluidos Corpóreos estão
íntegros e que estão sendo transformados e transportados de maneira
adequada. (MACIOCIA, 2014)

Se a língua estiver muito úmida, indica que o Yang Qi não está

transformando nem transportando os fluidos e eles estão se
acumulando para formar a Umidade.

Se a língua estiver seca, pode indicar tanto Calor por Excesso como
Calor por Deficiência, dependendo se a língua estiver um revestimento
ou não, ou deficiência do Yin. Se o revestimento estiver pegajoso ou
escorregadio, denota retenção de Umidade ou Fleuma. (PASQUINI,
HENRIQUE ADAM)

CONCLUSÃO: A desarmonia do paciente é um complexo de diversos

padrões, cada qual se manifestando mais intensamente em uma
esfera particular das manifestações clínicas. Sendo assim, é
imprescindível a observação da língua do paciente, sendo esta capaz
de nos dar informações importantíssimas que podem não ser
encontradas ou percebidas de outra maneira a não ser por esses
sinais demonstrados na mesma.
Vale lembrar que cada sinal ou alteração faz-se importante e pode
influencia diretamente na atitude ou tratamento escolhido pelo
terapeuta, a fim de determinar um melhor tratamento para seu
paciente, buscando a cura o mais rapidamente possível.

A saber sobre o diagnóstico pela Língua, segundo a

Medicina Chinesa:
(não despensa a consulta de um Especialista de Medicina Chinesa)

1. Língua normal - rosada e apresenta saburra branca fina;

2. Deficiência de Qi - Saburra branca fina, marcas de dente, pontos

avermelhados. Paciente queixa-se de fadiga, falta de apetite, suor
espontâneo, respiração curta, excesso de pensamentos e preocupação;

3. Calor - Paciente apresenta febre, suor espontâneo, sede, constipação , irritabilidade e

problemas de pele.

4. Retenção de humidade - Paciente relata inchaço, enfartamento, sente-se pesado e

parado.

5. Estase de sangue - Membros frios, veias varicosas, dores nas pernas, dor de cabeça,
dor no tórax, pele seca.

6. Estagnação de Qi - Stress, tendência a deprimir-se e chatear-se com facilidade, estado

emocional instável e TPM, refere tensão muscular e emocional;

7. Humidade-calor - Problemas de pele, infecção urinária, pele oleosa, nervoso e

inconformado;

8. Deficiência de Yang - Sensibilidade ao frio, tez pálida, dor nas costas, tendência ao
medo, frio generalizado, impotência, infertilidade

9. Deficiência de Yin - Confusão mental, suores noturnos, insónia, irritabilidade, zumbidos,

menopausa.

10. Deficiência de Sangue - Tontura, fadiga, palpitação, memória e concentração

fraca, insónia e problemas ginecológicos.