Na definição de vocabulário a palavra tradicional qualifica aspecto da
cultura de um povo que se transmite de geração a geração sem alteração e se consolida marcando, assim, sua identidade.
A palavra Tradicional no termo - sintaxe normativa tradicional - não tem
essa definição, refere-se ao contexto da reflexão crítica sobre o estudo da linguagem, ou ao ensino pedagógico da gramática no ensino escolar básico e médio.
Fazendo um estudo histórico podemos observar que vários filólogos e
gramáticos colocaram, no decorrer dos tempos, suas teses sobre este assunto. De um lado os filólogos que abordam o estudo da linguagem como uma ciência e como tal deve levar em consideração os aspectos culturais, sociais , tendo a língua como organismo vivo, por tanto mutável, como um conjunto organizado de formas que refletem o pensamento; enquanto os gramáticos se preocupam com a organização normativa da língua, suas classificações de funções, regras de acomodação categoriais e de ordem de termos, ou seja, na gramática normativa aprendemos a escrever dentro de um sistemas de regras independente de quaisquer fatores que possam influenciar uma comunidade. Percebemos, assim, que existem duas correntes defensoras da gramática , a que nos envolve ao estudo da língua cientificamente e a que aborda o ensino pedagógico praticado nas escolas básicas, cujo autores reportam-se a um discurso didático, de ordem prática, enquanto os filólogos destacam-se pelo perfil de pesquisador , com um estilo polêmico para um público adulto interessado em questões gramáticas além- normas.
É preciso refletir sobre a necessidade de se conhecer a sintaxe normativa
tradicional como instrumento de escrita formal sem deixar de considerar o uso da língua falada como corpo das ideias que vão estabelecer os pensamentos dando origem as frases. Considerando a premissa que os homens fazem as palavras e não as palavras fazem os homens.
Dessa forma, a língua é a totalidade de seus usos e as variedades
caracterizam os hábitos de uma comunidade que não podem conter em meros sistemas de unidades e regras, além disso, refletem formas de comportamento sociocultural de seus falantes, e se essas variedades passam a ser objeto de normalização e ação pedagógicas, teremos uma outra questão em debate, a atenção para a imagem social dos enunciados refletindo a ascenção de um grupo em detrimento de outro.
O Papel Mediador Das Interações Sociais e Da Prática Pedagógica Na Aquisição Da Leitura e Da Escrita Antonio Roazzi Telma Ferraz Leal Universidade Federal de Pernambuco (PE)
RESUMO O presente trabalho visa discorrer sobre novas possibilidades contemporâneas para o ensino da gramática de língua portuguesa a partir da compreensão das principais particularidades e contribuições.