O P�roco Gines Perez Chirinos inspirado pelos anjos, escreveu algumas ora��es em

latim, n�s mostraremos tradu��o da Novena da Cruz de Caravaca e como ela deve ser
rezada.
Observa��o: Nesta ora��o o fiel aceita sua condi��o de pecador e pede o perd�o
antes de receber a gra�a; solicita prote��o contra o mal e deseja for�as para
caminhar no bem; invoca os poderes m�sticos do sangue e das chagas de Cristo, dos
cravos e da cora de espinho; Uma ora��o com palavras fortes, completa e poderosa!

COMO REZAR:
- Esta novena � poderosa e milagrosa, contudo a f� � parte fundamenta para se
alcan�ar uma gra�a;
- Esta ora��o deve ser rezada de p�, diante de um crucifixo;
- Genuflex�o � o ato de dobrar os joelhos, deve ser feito sempre que mencionada na
ora��o juntamente com o sinal da cruz;
- Se houver outras pessoas, elas devem permanecer de joelhos durante toda a ora��o,
somente a pessoa que reza fica de p�;
- Por se tratar de uma novena, o rito deve ser repetido por nove dias consecutivos;
- A ora��o deve ser recitada preferencialmente a partir das 7 da noite. Ou se
preferir, reze a novena sempre �s 3 horas da tarde;
- A cada dia da novena, antes de iniciar a ora��o, acenda uma vela branca junto a
Cruz (crucifixo).

SAUDA��O A CRUZ
Ave sagrada e milagrosa Cruz em que padeceu Nosso Senhor Jesus Cristo pelos nossos
pecados.

MILAGROSA ORA��O DA CRUZ DE CARAVACA

(de p� - genuflex�o- fa�a o sinal da cruz)
N�s vos adoramos Senhor Jesus Cristo e N�s vos Bendizemos porque com Vossa Santa
Cruz salvastes o mundo (genuflex�o- fa�a o sinal da cruz)
Pequei Senhor e por isso suplico vossa miseric�rdia, V�s que perdoastes o pecado do
mundo, perdoai os meus pecados. (genuflex�o- fa�a o sinal da cruz)
Restitui-me Senhor a alegria do Vosso amparo e dai-me for�as para caminha na
pr�tica do bem. N�o desprezeis Senhor meu Deus as minhas preces. (genuflex�o- fa�a
o sinal da cruz)
N�s vos adoramos Senhor Jesus Cristo e N�s vos Bendizemos porque com Vossa Santa
Cruz salvastes o mundo
V�s que sois louvado pelos c�us. A v�s todos os Serafins, Querubins, Arcanjos,
Anjos proclamam: "Santo, Santo, Santo, Senhor dos ex�rcitos" por todos os s�culos
dos s�culos, assim seja.
Meu Senhor Jesus. V�s que derramastes Vosso Sant�ssimo Sangue na Cruz, nos abriste
o caminho do c�u, n�s vos rogamos a Vossa ben��o. Compadecei-Vos de n�s, Senhor.
Suplicamos a Vossa clem�ncia e que nunca desampareis os que imploram Vossa Gra�a e
Vossa prote��o em suas atribula��es.
Salve Cruz Gloriosa, Santo Madeiro, Milagroso Lenho! (fa�a o sinal da cruz)
Diante de Vossa Cruz n�s Vos imploramos Senhor Jesus, meu Deus, meu Redentor, que
Vossa miseric�rdia nos conceda a gra�a:
(mencione aqui o seu pedido)
Pelas Vossas Cinco Chagas, pelas Vossa Coroa de Espinhos, Pelos Cravos que feriram
Vossos p�s e M�os, atendei-nos Senhor, e lavai os nossos pecados.
Bendita Cruz em que foi cravado Nosso Senhor Jesus Cristo, estendei sobre n�s os
vossos bra�os protetores. Defendei-nos, Sagrado Lenho, das tenta��es demon�acas.
Santa Cruz, n�s viemos a Ti como ao nosso verdadeiro abrigo e fortaleza. nosso
escudo e arma, nossa luz e salva��o dos perigos, doen�as, crimes e pecados.
(genuflex�o- fa�a o sinal da cruz)
Meu Senhor Jesus Cristo, sede meu Mestre e meu Amigo, concedei-me com perd�o dos
meus pecados a gra�a de:
(repita aqui o seu pedido)
Aliviai nosso cora��o aflito, confortai nosso �nimo. Iluminai nosso esp�rito e dai-
nos coragem para evitarmos o pecado: (ajoelhe-se)
Eis o Lenho da Cruz em que pendeu a Salva��o do mundo.
"�gios � Th�os, �gios �chir�s, �gio Ath�natos, El�iseon Im�s."
Louvado seja o Senhor
Para Sempre seja louvado.
Assim seja, am�m.

UTILIZE EM MOMENTO DE GRANDE PERIGO

(A invoca��o a seguir deve ser feita em casos de grande perigo, de prefer�ncia reze
de joelhos.)
(fa�a o sinal da cruz) "Pela Sant�ssima Cruz em que v�s, Nosso Senhor Jesus Cristo,
padeceste e morreste, salvai-nos. Estendei sobre mim vossa gra�a. Dai-me a colher
os frutos da cruz, s�mbolo do Vosso Sacrif�cio. A v�s suplico prote��o, pela Santa
Cruz de Caravaca e aos Vossos p�s me abrigo. Valei-me, pela minha f�. Assim seja,
am�m."

Que Oxal� nos aben�oe sempre