TD TP

RA PS AE PM SC DV AA PV cotação 1-5 invertida

2 3 4 5 6 7 1 8
10 11 12 13 14 15 9 16
18 19 20 21 22 23 17 24
26 27 28 29 30 31 25 32
34 35 36 37 38 39 33 40
42 43 44 45 46 47 41 48
50 51 52 53 54 55 49 56
58 59 60 61 62 57 63
66 64
65
RA = 0 PS = 0 AE = 0 PM = 0 SC = 0 DV = 0 AA = 0 PV = 0

TD - total depressivo = 0 TP - Total positivo = 0

Resposta afectiva - RA - estado de humor dos sentimentos do sujeito (sentimentos de tristeza/desgraça e pranto)
Problemas sociais - PS - dificuldades na interacção social, isolamento e solidão da criança
Auto-estima - AE - sentimentos, conceitos e atitudes da criança em relação à sua própria estima e valor
Preocup. morte/saúde - PM - sonhos e fantasias da criança em relação à sua morte e doença
Sentimento de culpa - SC - auto-punição da criança
Depressores vários - DV

Animo-alegria - AA - pontuado no pólo oposto da depressão, ausencia de alegria, diversão e felicidade na vida da criança, ou a sua incapacidade para as experienciar
Positivos vários - PV
 cotação 1-5 invertida

ade para as experienciar

 CDS
adaptado da versão espanhola do "CDS, Children's Depresion Scale" de Lang & Tisher

NOME:

D.N.: __________ I.C. :

-- -
*
Sinto-me alegre a maior parte do tempo
1
Sinto-me muitas vezes triste na escola
2
Às vezes penso que ninguém se preocupa comigo
3
Às vezes acredito que valho pouco
4
Acordo muitas vezes durante a noite
5
Penso que muitas vezes deixo a minha mãe/pai mal colocados
6
Acredito que se sofre muito na vida
7
*
Sinto-me orgulhoso(a) da maior parte das coisas que faço
8
*
Acredito sempre que no dia seguinte será melhor
9
Às vezes gostaria de já estar morto(a)
10
Sinto-me sozinho(a) muitas vezes
11
Frequentemente estou descontente comigo mesmo(a)
12
Sinto-me mais cansado(a) do que a maioria das crianças que
13 conheço
Às vezes creio que a minha mãe/pai faz ou diz coisas que me
14 fazem pensar que fiz algo terrível
Fico triste quando alguém se aborrece comigo
15
Muitas vezes a minha mãe/pai faz-me sentir que as coisas que *
16 faço são muito boas
Estou sempre desejoso(a) por fazer muitas coisas quando estou *
17 na escola
Muitas vezes dá-me vontade de chorar, quando estou na escola
18
Às vezes sou incapaz de mostrar a tristeza que sinto dentro de
19 mim
Odeio o meu aspecto ou o meu comportamento
20
 -- -
A maior parte do tempo não tenho vontade de fazer nada
21
Às vezes temo que o que faço possa incomodar ou aborrecer a
22 minha mãe/pai

Quando me aborreço muito quase sempre acabo a chorar

23
*
Na minha família divertimo-nos muito juntos
24
*
Divirto-me com as coisas que faço
25

Sinto-me frequentemente triste/desiludido(a)

26
Sinto-me muitas vezes sozinho(a) e como que perdido(a) na
27 escola

Às vezes odeio-me a mim mesmo (a)

28

Muitas vezes não tenho vontade de me levantar de manhã

29

Penso frequentemente que mereço ser castigado(a)

30

Às vezes sinto-me triste por causa das minhas tarefas escolares

31
*
Quando alguém se aborrece comigo, eu aborreço-me com ele
32
*
Quase sempre me sinto bem na escola
33

Às vezes penso que não vale a pena viver esta vida

34

A maior parte das vezes creio que ninguém me compreende

35

Às vezes envergonho-me a mim mesmo(a)

36

Muitas vezes sinto-me morto(a) por dentro

37
Às vezes estou preocupado(a) porque não gosto da minha
38 mãe/pai como deveria

Às vezes a saúde da minha mãe preocupa-me

39
*
40 Acredito que a minha mãe/pai está muito orgulhosa(o) de mim
*
41 Sou uma pessoa muito feliz

42 Quando estou fora de casa sinto-me muito abandonado(a)

43 Ninguém sabe o quanto me sinto triste por dentro

44 Às vezes pergunto-me lá no fundo se sou uma pessoa muito má

-- -
Quando estou na escola sinto-me cansado(a) quase todo o
45 tempo
Acredito que os outros me querem bem, embora não o mereça
46
Às vezes sonho que tenho um acidente ou morro
47
*
Penso que não é nada mau aborrecer-me
48
*
Acredito que tenho boa presença e sou atraente
49
Algumas vezes não sei por que me dá vontade de chorar
50
Às vezes penso que não sou útil para ninguém
51
Quando falo na escola penso que não sirvo para nada
52
Às vezes imagino que me magoo ou que me mato
53
Às vezes creio que faço coisas que põem doente a minha
54 mãe/pai
Sinto-me muitas vezes mal porque não consigo fazer as coisas
55 que quero
*
Durmo como uma pedra e nunca acordo durante a noite
56
*
Saem-me bem quase todas as coisas que tento fazer
57
Creio que a minha vida é uma desgraça
58
Quando estou fora de casa sinto-me como que vazio(a)
59
A maior parte do tempo acredito que não sou tão bom/boa como
60 queria ser
Às vezes sinto-me mal porque não gosto e escuto a minha
61 mãe/pai como merece
Penso várias vezes que não vou chegar a nenhum lado
62
*
Tenho muitos amigos
63
Utilizo o meu tempo fazendo com o meu pai coisas muito *
64 interessantes
*
Há muita gente que se preocupa bastante comigo
65
Às vezes acredito que dentro de mim há duas pessoas que me
66 empurram em direcções contrárias
Lang & Tisher

+/- + ++
+/- + ++
+/- + ++