CURSO DE MEDICINA

Métodos de Estudo e Pesquisa I (MEP I)

Normas de formatação ABNT e

Referências ABNT e VANCOUVER

Prof.ª: Quênia Gramile / Mônica Lima / Luisiane Silva

Normas de formatação ABNT
3
Capa

Elemento obrigatório, as informações

deverão ser prestadas na seguinte
3 2
ordem: nome da instituição, nome do
autor, aluno(a), título (tema), local
(cidade) da instituição onde deve ser
apresentado.

MARGENS
2
Superior e esquerda – 3cm

Inferior e direita – 2cm

2
Normas de formatação ABNT

Elementos – Pré – textuais

Folha de rosto

Elemento Obrigatório, colocar a seguinte ordem: Nome do autor (a) aluno (a), título,
subtítulo e nº de páginas. Natureza: Projeto, objetivo, nome da instituição a que é
submetido, nome do professor orientador, local (cidade) e ano.

3
Normas de formatação ABNT
Elementos – Pré – textuais

SUMÁRIO

O sumário indica o conteúdo do trabalho com suas divisões principais, na

mesma ordem em que estas constam no texto

Duas formas de fazê-lo:

• Sumário automático

• Criação de uma tabela

4
Normas de formatação ABNT
Elementos – Pré – textuais

Sumário (centralizado)
Elemento obrigatório, deve ser o último elemento pré-textual, deve ser usado no
anverso da folha, se necessário concluído no verso, a paginação dever ser apresentada à
margem direita.
Os indicativos das seções que compõem o sumário, devem ser alinhados à esquerda,
justificado, espaçamento entre linhas 1,5 cm,fonte Times New Roman, tamanho 12.
OBS: Os elementos Pré-textuais não podem constar no sumário.

Elementos textuais:
Introdução, Justificativa, Objetivos, Metodologia. (Lembre-se: “é um projeto!!” Não tem
conclusão!!!)
5
Normas de formatação ABNT
REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO DO TRABALHO
CIENTÍFICO
O projeto deverá ser impresso em papel branco, formato A4 (21 x 29,7
cm), sem utilizar o verso da folha. Para a impressão recomenda-se usar tinta
na cor preta (exceto ilustrações). Deverá ser digitado em fonte 12, Times
New Roman ou Arial, inclusive a capa, espaçamento 1,5 cm nas entrelinhas,
com exceção das citações com mais de 03 linhas, notas de rodapé, legendas,
fontes de ilustrações e das tabelas que deverão ter fonte tamanho 10,
negritado a esquerda. A linha inicial de cada parágrafo distancia-se da margem
esquerda com 1,5 cm.
Obs.: palavras estrangeiras – fonte itálico, Títulos e subtítulos serão negritados.

6
Normas de formatação ABNT

Paginação

Todas as folhas, a partir da folha de rosto, (inclusive) deverem

ser contadas sequencialmente, porém não numeradas, considerando
somente o anverso.
A numeração deve figurar, a partir da primeira folha da parte
textual, em algarismo arábico, no canto superior direito da folha .

7
Normas de formatação ABNT

Títulos
Devem ser separados do texto que os sucede, por um espaço
duplo entre as linhas, da mesma forma os títulos das subseções devem
ser separados do texto que os procede e os sucede, com espaçamento
1,5cm entre as linhas. Títulos e subtítulos fonte tamanho 12, negritado,
todos alinhados à esquerda.

Obs. Quando há mudança de título o mesmo deverá iniciar na próxima

página.

8
Normas de formatação ABNT
CITAÇÕES

Todo trabalho científico deve ser embasado por autores renomados, fontes seguras e
pesquisas já desenvolvidas por outros.

Para isso não se caracterizar como plágio, utilizamos as citações.

Citação direta – quando utilizamos exatamente o que o autor escreveu

Citação indireta – quando utilizamos a ideia do autor, mas escrevemos com nossas
palavras

9
Normas de formatação ABNT
Citação direta

Transcrição textual de parte da obra do autor consultado. Indicar, autor - data.

Citação direta no texto de até três linhas

Devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples são utilizadas para indicar
citação no interior da citação.

Exemplos: Paulo Coelho (1947) “Não existe nada de completamente errado no mundo,
mesmo um relógio parado, consegue estar certo duas vezes por dia.”

Segundo Sá (1997) ”[...] por meio da mesma ‘arte de conservação’ que abrange tão
extensa e significativa parte da nossa existência cotidiana [...]”

Obs.: Verifiquem que na citação acima, [...], este sinal, significa que de um texto maior,
houve uma supressão, ou seja, só parte do texto foi descrito, o que chamou mais atenção
do autor.

Nota-se
10 também que existem aspas simples no interior da citação.
Normas de formatação ABNT

Citação direta com mais de 3 linhas

Deve ser feito recuo de 4 cm, fonte Times, tamanho menor que a do texto, sugerimos
tamanho 10, espaçamento simples, sem aspas.

O comércio de plantas medicinais e produtos fitoterápicos encontra-se em expansão em todo

o mundo em razão a diversos fatores, como o alto custo dos medicamentos
industrializados e a crescente aceitação da população em relação a produtos naturais. [...]
grande parte da população faz uso de plantas medicinais, independentemente do nível de
escolaridade ou padrão econômico. (MARTINAZO; MARTINS, 2004, p. 5).

11
Normas de formatação ABNT
O comércio de plantas medicinais e produtos fitoterápicos encontra-se em expansão em todo
o mundo em razão a diversos fatores, como o alto custo dos medicamentos
industrializados e a crescente aceitação da população em relação a produtos naturais. [...]
grande parte da população faz uso de plantas medicinais, independentemente do nível de
escolaridade ou padrão econômico. (MARTINAZO; MARTINS, 2004, p. 5.
(grifo nosso ou grifo do autor).

OBS: Notem que na citação acima, existem trechos destacados (negritado), se foi feito
pelo autor da monografia usa se a expressão entre parêntese após a chamada da citação
(grifo nosso), caso o destaque já faça parte da obra,(grifo do autor). Quando a
citação incluir texto traduzido pelo autor da (monografia), após a chamada da citação,
colocar a expressão tradução nossa entre parêntese. Ex: “Ao fazê-lo pode estar em
volto em culpa, perversão, ódio de se mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se
com seu pecado. ”(RAHNER, 1962, tradução nossa)

12
Normas de formatação ABNT

Citação Indireta

É a transcrição das ideias do autor consultado, porém usando as suas palavras,

ou seja, parafraseando. A ideia expressa continua sendo de autoria do autor que você
consultou, por isso, é necessário citar a fonte, dar crédito ao autor da ideia sendo
desnecessário indicar o número da página de onde foi extraída. Autor – data.

Exemplo:

O valor da informação está relacionado com o poder de ajuda aos tomadores de

decisões a atingirem os objetivos da empresa (FRUTAO, 1998) .

13
Normas de formatação ABNT

Citação de Citação

É a transcrição direta ou indireta de um texto ao qual não se teve acesso.

Nesse caso, emprega-se a expressão latina "apud" (junto a), ou o equivalente em
português "citado por", para identificar a fonte que foi efetivamente consultada.

Ex.: "O homem é precisamente o que ainda não é. O homem não se define pelo que é,
mas pelo que deseja ser." (ORTEGA Y GASSET, 1963, apud SALVADOR, 1977, p.

14
Referências

Referência: conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um

documento, que permite sua identificação individual. As referências devem ser
listadas no final do trabalho (NBR 6023, 2000).

15
Referências

As referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma a

se identificar individualmente cada documento, em espaço simples e separadas
entre si por um espaço duplo. Os elementos essenciais são: autor (es), título,
edição, local, editora e data da publicação (quando for livro por exemplo).

Exemplo:

GOMES, L.G.F.F. Novela e sociedade no brasil. Niterói: Editora – UFF,1988.

Quando necessário, acrescentam-se elementos complementares à referência

para melhor identificar o documento. Quando se tratar de obras consultadas
online, são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado
entre os sinais <------->, precedido da expressão Disponível em: data de aceso ao
documento, precedida da expressão: Acesso em: horas, minutos e segundos.
16
Referências
Transcrição dos elementos

Autoria

Pessoa(s) física(s) responsável(s) pela criação do conteúdo intelectual

ou artístico de um documento.

Um autor
Indica(m)-se o(s) autor(es) pelo último sobrenome, em letras
maiúsculas, seguido(s) do(s) prenome(s) e outro(s) sobrenome(s), abreviados ou
não.

Exemplo:

QUEIRÓZ, E. O crime do Padre Amaro. 25. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2000. 277 p.

17
Referências
Transcrição dos elementos

Autoria

Pessoa(s) física(s) responsável(s) pela criação do conteúdo intelectual

ou artístico de um documento.

Dois ou três autores

Quando houverem dois ou três autores, os nomes devem ser separados
por ponto-e-vírgula, seguido de espaço.

Exemplo:

ADES, L.; KERBAUY, R. R. Obesidade: realidade e indignações. Psicologia USP, São

Paulo, v. 13, n. 1, p. 197-216, 2002.

18
Referências
Transcrição dos elementos

Autoria

Pessoa(s) física(s) responsável(s) pela criação do conteúdo intelectual

ou artístico de um documento.

Mais de três autores

Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro,
acrescentando-se a expressão latina et al.
Exemplo:

PETERSON, L. et al. Improvement in quantity and quality of prevention

measurement of toddler injuries and parental interventions. Behavior Therapy, New
York, v. 33, n. 2, p. 271-297, 2002.

19
Referências
Transcrição dos elementos

Responsabilidade intelectual diferente de autor.

Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto

da obra, em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do
responsável, seguida pela abreviatura singular do mesmo, (organizador,
coordenador, editor etc.), entre parênteses.

Exemplo:

BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de

Janeiro: Imago, 2001. 408 p.

OLIVEIRA,V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete

a onze anos. Petrópolis:Vozes, 1996. 182 p.

20
Referências
Transcrição dos elementos

Autoria desconhecida

Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título.

Exemplo:

CONSULTORIO del amor: edicación sexual, creatividad y promoción de salud. La

Habana: Academia, 1994. 137 p.

21
Referências
Transcrição dos elementos

Outros tipos de responsabilidade

Quando necessário, acrescentam-se outros tipos de responsabilidade

logo após o título, conforme aparecem no documento.

Exemplo:

DAVIS, F. A comunicação não-verbal. Tradução de Antonio Dimas. São Paulo:

Summus, 1979. 196 p.

22
Referências
Transcrição dos elementos

Autoria cooperativa

As obras de responsabilidade de entidades coletivas (órgão

governamentais, empresas, associações, congressos, seminários, etc.) têm entrada
pelo seu próprio nome, por extenso em caixa alta considerando a subordinação
hierárquica quando houver.

Exemplo:

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e

documentação: referência – elaboração. Rio de Janeiro, 2000.

23
Referências
Transcrição dos elementos

Entidade com denominação genérica

Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é

precedido pelo nome do órgão superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à
qual pertence.

Exemplo:

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Manjuba (ancharella

lepidentostole) no rio Ribeira de Iguape. São Paulo: Ibama, 1990. 125 p.

24
Referências
Transcrição dos elementos

Pseudônimo

Obras onde o autor utilize o pseudônimo o mesmo deve ser

considerado para a entrada quando o documento for referenciado. Quando o
verdadeiro nome for conhecido, deve-se indicá-lo entre colchetes após o
pseudônimo.

PSEUDÔNIMO, (Nome verdadeiro). Título: subtítulo se houver. Local de

publicação: Editora, Ano. Total de páginas.

Exemplo:

TAHAN, M. (Julio César de Mello e Souza) A arte de ser um perfeito mau

professor. Rio de janeiro: Editora Vecchi, 1967. 122p.

25
Referências
Transcrição dos elementos

Título e subtítulo

Os títulos e subtítulos devem ser separados por dois pontos.

Exemplo:

FOUCAULT, M. Historia da sexualidade: a vontade de saber. 3. ed. Rio de Janeiro:

Graal, 1980.

26
Referências
Transcrição dos elementos

Periódico no todo

Quando se referenciam periódicos no todo (coleção), ou integralmente

um número ou fascículo, o título da publicação deve ser sempre o primeiro
elemento da referência, escrito em caixa alta.

Exemplo:

REVISTA BRASILEIRA DE MUSICOTERAPIA. Rio de Janeiro: União Brasileira das

Associações de Musicoterapia, 1996-2001.

27
Referências
Transcrição dos elementos

Orgãos governamentais

Quando se tratar de órgãos governamentais da administração

(Ministérios, Secretarias e outros) entrar pelo nome geográfico em caixa alta
(país, estado ou município), considerando a subordinação hierárquica, quando
houver.

Exemplo:

BRASIL. Ministério do Trabalho. Secretaria de Formação e Desenvolvimento

Profissional. Educação profissional: um projeto para o desenvolvimento
sustentado. Brasília: SEFOR, 1995. 24 p.

28
Referências
Transcrição dos elementos

Edição

Quando houver uma indicação de edição, esta deve ser transcrita,

utilizando-se abreviatura dos numerais ordinais e da palavra "edição" (ed.), ambos
da forma adotada na língua do documento.

Exemplo:

SILVA, A. C. P. Psiquiatria clínica e forense. 2. ed. São Paulo: Renascença, 1951.

ADLER, N. J. International dimensions of organizational behavior. 4th ed.

Cincinnati: South-Western, 2002. xv, 391 p.

Obs.: Não se menciona a 1ª edição.

29
Referências
Transcrição dos elementos

Local da publicação
a) O nome do local (cidade de publicação) deve ser indicado como figura no
documento.

Exemplo:

PFROMM NETO, S. Psicologia: introdução e guia de estudo. 2. ed. São Paulo: EPU,
1990.

b) No caso de homônimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do país

etc.

c) Quando houver mais de um local para uma só editora, indica-se o primeiro ou

o mais destacado.

30
Referências
Transcrição dos elementos

Local da publicação
d) Quando a cidade não aparece no documento, utiliza-se a expressão Sine loco,
abreviada, entre colchetes [S.l.].

Exemplo:

CEBOLA, L. Grandes crises do homem: ensaio de psicopatologia. [S. l.]: Temp,

1945.

31
Referências
Transcrição dos elementos

Documento em um único volume

Quando o documento for constituído de apenas uma unidade física (um

volume), deve-se indicar o número total de páginas ou folhas seguido da
abreviatura "p." ou "f.". Alguns trabalhos como dissertações e teses são impressas
apenas no anverso, neste caso indica-se f.

Exemplo:

NASCIMENTO, S. R. Oscilações no desempenho de motoristas profissionais,

motoristas pluriacidentados e não-motoristas em tarefas de atenção mantida.
2001. 65 f. Dissertação (Mestrado em Psicologia) – Instituto de Psicologia,
Universidade de São Paulo, São Paulo.

32
Referências
Transcrição dos elementos

Documento em mais de um volume

Quando o documento for publicado em mais de uma unidade física

(mais de um volume) deve-se indicar a quantidade de volumes, seguidos da
abreviatura "v."

Exemplo:

CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D. Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue

da língua de sinais brasileira. São Paulo: EDUSP, 2001. 2 v.

33
Referências
Transcrição dos elementos

Partes de publicações

Quando se referenciarem partes de publicações, deve-se mencionar os

números das páginas inicial e final, precedido da abreviatura "p."

Exemplo:

GIANNOTTI, A. Psicologia nas instituições médicas e hospitalares. In: OLIVEIRA,

M. F. P.; ISMAEL, M. C. (Org.). Rumos da psicologia hospitalar em cardiologia.
Campinas: Papirus, 1996. p. 14-28.

Obs.: Quando a publicação não for paginada ou a numeração for irregular, deve-se
indicar esta característica (Paginação irregular)

34
Referências
Transcrição dos elementos

Monografia

Inclui livros, folhetos, trabalhos acadêmicos (dissertações, teses etc),

manual, guia, catálogo, enciclopédia, dicionário etc.

Elementos essenciais: autor(es), título, subtítulo (se houver), edição, local, editora e
data de publicação.

Elementos complementares: indicação de outros tipos de responsabilidade

(tradutor, revisor etc), páginas e/ou volumes, série ou coleção entre outros.

35
Referências
Transcrição dos elementos

Livro no todo

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver).

Edição (se houver). Local de publicação: Editora, data de publicação da obra. Nº de
páginas ou volume. (Coleção ou série)
Exemplo:

AZEVEDO, M. A.; GUERRA, V. N. A. Mania de bater: a punição corporal doméstica

de crianças e adolescentes no Brasil. São Paulo: Iglu, 2001. 386 p.

36
Referências
Transcrição dos elementos

Dissertação ou Tese

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver).

Data de defesa. Total de folhas. Tese (Doutorado) ou Dissertação
(Mestrado) - Instituição onde a Tese ou Dissertação foi defendida. Local e data de
defesa. Descrição física do suporte

Exemplo:

FANTUCCI, I. Contribuição do alerta, da atenção, da intenção e da expectativa

temporal para o desempenho de humanos em tarefas de tempo de reação. 2001.
130 f. Tese (Doutorado em Psicologia) – Instituto de Psicologia, Universidade de
São Paulo,
São Paulo. 2001.

37
Referências
Transcrição dos elementos

Periódicos

Inclui coleção como um todo, volume ou fascículo de revista, número de jornal,

caderno etc., na íntegra, ou a matéria existente em (artigos, matérias jornalísticas,
editoriais, reportagens etc).

Artigo e/ou matéria de periódico

Elementos essenciais: autor(es), título do artigo ou matéria, subtítulo (se houver),

título da publicação, local de publicação, título do fascículo, suplemento, número
especial (quando houver). Indicação de volume, fascículo ou número, paginação
inicial e final do artigo ou matéria, informações de período e data de publicação.

38
Referências
Transcrição dos elementos

Artigo de periódico

SOBRENOME, PRENOME; SOBRENOME, PRENOME abreviado abreviado Título:

subtítulo (se houver). Nome do periódico, Local de publicação, volume, número
ou fascículo, paginação, data de publicação do periódico.

Exemplo:

SILVA, V. A.; ANDRADE, L. H. C. Etinobotânica Xucuru: espécies místicas.

Biotemas, Florianópolis, v. 15, n. 1, p. 45-57, 2002.

SANTEIRO, T.V. Criatividade em psicanálise: produção científica internacional (1996- 1998).

Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 43-59, jul./dez. 2000.

Obs.: o destaque é para o título do periódico, o subtítulo não é destacado.

39
Referências
Transcrição dos elementos

Artigo em vias de publicação (No prelo)

SOBRENOME, PRENOME(S) abreviado . Título: subtítulo (se houver). Nome da

publicação. No prelo

Exemplo:

SAMPAIO, M. I. C.; PEIXOTO, M. L. Periódicos brasileiros de psicologia indexado nas bases

de dados LILACS e PsycInfo. Boletim de Psicologia. No prelo.

40
Referências
Transcrição dos elementos

Anais no todo

Título: subtítulo (se houver) do evento, número., ano. Local de realização do

evento. Anais...Local de publicação dos anais: Editora, ano. Total de página.

Exemplo:

REUNIÃO ANUAL DE PSICOLOGIA, 18., 1988. Ribeirão Preto. Anais... Ribeirão Preto:
Sociedade de Psicologia de Ribeirão Preto, 1988. 765 p.

41
Referências
Transcrição dos elementos

Resumo publicado

Título: subtítulo (se houver) do evento, número., ano. Local de

realização do evento. Resumo. Local de publicação do resumo: Editora, ano. Total
de página.

Exemplo:

REUNIÃO ANUAL DE PSICOLOGIA, 31., 2001. Rio de Janeiro. Resumos de Comunicações

Científicas. Rio de Janeiro: SBP, 2001. 346 p.

42
Referências
Transcrição dos elementos

Trabalho publicado em anais, resumos, e outras publicações de eventos

Elementos essenciais: autor(es), título do trabalho apresentado, subtítulo (se

houver), seguido da expressão In: título do evento, numeração do evento, ano e
local de realização, título do documento,(Anais, Atas, Tópicos temáticos) local,
editora, data de publicação, página inicial e final da parte.

Exemplo:

CASTRO, R. E. F.; MELO, M. H. S.; SILVARES, E. F. M. Avaliação da percepção dos pares de crianças com
dificuldades de interação em uma sucursal da clínica-escola do Instituto de Psicologia da Universidade de
São Paulo. In: CONGRESSO INTERNO DO INSTITUTO DE PSICOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE
SÃO PAULO, 5., 2001, São Paulo. Resumos... São Paulo: Instituto de Psicologia da Universidade de São
Paulo, 2001. p. 49.

43
Referências
Transcrição dos elementos

Trabalho publicado em Anais de Congresso

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver) In: NOME DO

EVENTO, número., ano. Local de realização do evento. Anais... Local de publicação
dos resumos: Editora, ano. paginação.

Exemplo:

AMARAL, L. A. Atividade física e diferença significativa/deficiência: algumas questões psicossociais

remetidas à inclusão/convívio pelo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ATIVIDADE MOTORA
ADAPTADA, 4., 2001, Curitiba. Anais... Curitiba: SOBAMA, 2001. p. 30-31.

AZEVEDO, M. A.; GUERRA,V. N. A. Quando a violência doméstica contra crianças e adolescentes pode
ser considerada terror? In: CONGRESSO LATINOAMERICANO DE PREVENCIÓN Y ATENCION DEL
MALTRATO INFANTIL, 6., 2001, Buenos Aires. Anais… Buenos Aires, 2001.

44
Referências
Transcrição dos elementos

Documentos em meio eletrônico

Os elementos essenciais para referenciar os documentos em meio eletrônico são

os mesmos recomendados para documentos impressos, acrescentando-se, em
seguida, as informações relativas a descrição física do meio ou suporte (CD,
disquete). Quando se tratar de obras consultadas on line, são essenciais as
informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais < >,
precedido da expressão Disponível em: e a data de acesso do documento,
precedido da expressão Acesso em:

45
Referências
Transcrição dos elementos

Artigo publicado em periódico eletrônico

SOBRENOME, PRENOME(s) abreviado. Título: subtítulo (se houver). Nome do

periódico, local de publicação, volume, número ou fascículo, mês(s) abreviado. ano.
. Data de acesso:

Exemplo:

PAIVA, G. J. Dante Moreira Leite: um pioneiro da psicologia social no Brasil.

Psicologia USP, São Paulo, v. 11, n. 2, jul./ago. 2000. Disponível em: . Acesso em: 12
mar. 2001.

46
Apêndices e anexos

Segundo a NBR 14724, a diferença primordial entre anexo e apêndice é

a seguinte:

Anexo é um texto ou documento não elaborado pelo autor do Trabalho

Científico (projeto, monografia, tese, etc.) e o apêndice é um texto ou
documento elaborado pelo autor do trabalho que está sendo elaborado,
ou seja, se for necessário você criar uma entrevista, uma pesquisa de
campo, um relatório, ou qualquer documento para complementar sua
argumentação, utiliza-se, portanto, o termo apêndice e não anexo.

47
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

Diferente das normas da ABNT, as normas Vancouver estabelecem regras

apenas para formatar citações e as referências bibliográficas das pesquisas
científicas.

Sistema numérico
As referências deverão ser citadas por ordem de aparecimento no texto,
em algarismo arábico, sem parênteses em expoente (sobrescrito). Cada
referência receberá um único número e esta poderá ser citada várias
vezes, sempre com o mesmo número.
Exemplos:
O índice de mortalidade infantil vem decrescendo nos últimos anos ¹.
48
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

Assim como nas normas ABNT, as normas Vancouver também

diferenciam os tipos de citações entre citações diretas e citações
indiretas.

As citações diretas também se dividem entre curtas e longas, a partir do

mesmo critério das normas da ABNT.

A grande diferença da formatação das normas Vancouver refere-se ao

formato das referências bibliográficas: ao invés do sistema autor-data, as
normas Vancouver usam o sistema numérico.

Ainda, o estilo Vancouver não indica destaques (negrito ou itálico) na

composição das referências.

49
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

Ou seja, deve-se listar as referências bibliográficas de acordo com a

ordem que aparecem no texto e indicá-las a partir de números arábicos
nas notas de rodapé.

O formato dos números podem ser entre parênteses (1), colchetes [1],
super índice 1, ou uma combinação de colchetes mais super índice [1] –
ex. Subscrito e Sobrescrito

Deve-se citar o sobrenome do autor com a primeira letra em maiúsculo,

a inicial do nome, sem vírgula entre sobrenome e iniciais do nome e sem
ponto entre as iniciais.

As normas não indicam qualquer tipo de destaque gráfico, tais como

negrito, sublinhado ou itálico, na composição das referências.

50
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

Ocorrência de mais de uma citação no mesmo parágrafo

É mais comum citá-los no final do parágrafo.

Exemplos:

A mortalidade infantil vem decrescendo nos últimos anos em vários países ¹’³.

Quando o autor fizer parte da frase

O(s) autor(es) citado(s) podem também fazer parte da frase.

Exemplos:
Documentos escritos por um autor: Documentos escritos por dois autores:

Segundo Oliveira¹ Segundo Oliveira, Matos¹

51
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

REGRAS GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

• A entrada de uma referência sempre deve ser feita pelo autor (pessoa
ou entidade coletiva), na ausência do mesmo utiliza-se o título;

• Devem constar no final do trabalho em forma de lista e em ordem

numérica conforme citada no texto;

• As referências são alinhadas à margem esquerda do texto, elaboradas

com espaço simples entre as linhas e separadas entre si por um espaço
simples em branco;

• Pontuação: dar um espaço após ponto; após ponto e vírgula e após dois
pontos;

52
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

REGRAS GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

• Editora e data devem ser separadas por ponto e vírgula (;);

• Nos casos em que a referência ocupar mais de uma linha, reiniciar na

primeira posição;

• O sobrenome é em letras minúsculas exceto a letra inicial, e não são

usados pontos nas iniciais dos nomes;

• Em caso de mais de um autor os nomes são separados por vírgula (,) e

espaço.

53
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

REGRAS GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

Na lista de referência, estas deverão ser numeradas consecutivamente

conforme a ordem em que forem mencionadas pela primeira vez no texto.

Exemplo:

1. Oliveira Y, Graminsci KK. A critical role for hydrogen peroxide (H2O2)

in neointim formation induced by carotid ligation [resumo]. Circulation.
2004 Oct 26; 110(17Suppl):III259. Abstrat no.1238.

54
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

REGRAS GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

Artigos em periódicos

Autor(es) do artigo. Título do artigo. Título da revista abreviado. Data de

publicação (ano mês dia); volume (número): página inicial-final do artigo.

Guedes DP, Paula IG, Guedes JERP, Stanganelli LCR. Prevalência de

sobrepeso e obesidade em crianças e adolescentes: estimativas relacionadas
ao sexo, à idade e à classe socioeconômica. Rev Bra Educ Fís Esporte. 2006;
20(3): 151-63.

Os títulos dos periódicos são abreviados; títulos de livros não.

55
Normas Vancouver – diferenças entre a ABNT

REGRAS GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

Mais do que seis autores

Autor(es) do artigo, et al. Título do artigo. Título da revista abreviado. Data

de publicação (ano mês dia); volume: página inicial-final do artigo.

Nas referências com mais de 6 autores, inclua os 6 primeiros autores

seguidos de “et al”.

Araújo TL, Lopes MVO, Cavalcante TF, Guedes NG, Moreira RP, Chaves ES,
et al. Análise de indicadores de risco para hipertensão arterial em crianças e
adolescentes. Rev Esc USP. 2008; 42: 120-6.

56
Referências

 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Informação e

documentação: citações em documentos: apresentação. NBR 10520. Rio de Janeiro:
ABNT, 2002.

 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Informação e

documentação: sumário: apresentação. NBR 6027. Rio de Janeiro: ABNT, 2013.

 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Informação e

documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. NBR 14724. 3. ed. Rio de Janeiro:
ABNT, 2011.

 Manual de normas estilo Vancouver: trabalhos produzidos na área da saúde – citações e

referências / Rosy Mara Oliveira, (Organizadora); Colaboração Dirlhê Maria Lima
Pereira. – Teófilo Otoni, 2021. 25 p.

57
58