Você está na página 1de 36

Quarta-feira, 22 de Janeiro de 2014 III SÉRIE —

­ Número 7

BOLETIM DA REPÚBLICA
   PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Pedrosa, a Licença de Prospecção e Pesquisa n.º 6333L, válida até 19 de
Novembro de 2018 para ouro, pedras preciosas, no distrito de Macossa
AVISO província de Manica com as seguintes coordenadas geográficas:

Vértice Latitude Longitude


A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser
1 - 17º 50’ 00,00’’ 33º 55’ 30,00’’
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada 2 - 17º 50’ 00,00’’ 33º 58’ 00,00’’
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para 3 - 17º 56’ 00,00’’ 33º 58’ 00,00’’
4 - 17º 56’ 00,00’’ 34º 04’ 45,00’’
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: 5 - 17º 47’ 00,00’’ 34º 04’ 45,00’’
Para publicação no «Boletim da República». 6 - 17º 47’ 00,00’’ 34º 05’ 00,00’’
7 - 18º 00’ 00,00’’ 34º 05’ 00,00’’
8 - 18º 00’ 00,00’’ 34º 06’ 45,00’’
9 - 18º 00’ 30,00’’ 34º 06’ 45,00’’
MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS 10 - 18º 00’ 30,00’’ 33º 55’ 45,00’’
Direcção Nacional de Minas 11 - 18º 03’ 15,00’’ 33º 55’ 45,00’’
12 - 18º 03’ 15,00’’ 33º 50’ 00,00’’
AVISO
13 - 18º 02’ 30,00’’ 33º 50’ 00,00’’
Em cumprimento do disposto no artigo 14 do Regulamento da Lei de 14 - 18º 02’ 30,00’’ 33º 55’ 00,00’’
Minas aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro, publicado 15 - 17º 57’ 00,00’’ 33º 55’ 00,00’’
no Boletim da República, n.º 51, I.ª série, 8.º suplemento, faz-se saber 16 - 17º 57’ 00,00’’ 33º 55’ 30,00’’
que por despacho de S. Ex.a a Ministra dos Recursos Minerais de 20 de Direcção Nacional de Minas, em Maputo, 14 de Janeiro de 2014. —
Dezembro de 2013, foi atribuída a favor de Alexandre Alves Marcondes O Director Nacional, Eduardo Alexandre.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

JMM Construções, Limitada Notarial de Primeira classe a meu cargo, reunião de assembleia-geral extraordinária que
Fabião Djedje, técnico superior de registos culminou com a acta avulsa número um barra
Certifico, para efeitos de publicação, que, e notariado N2, notário do referido cartório, dois mil e catorze, de quinze de Janeiro.
por escritura de dezasseis de Janeiro de dois perante mim compareceu como outorgante o Verifiquei a identidade do outorgante por
mil e catorze, lavrada de folhas cinquenta e sete senhor, Júlio Gabriel Manganhela, casado, de apresentação do documento acima indicado e
e seguintes, do livro de notas para escrituras nacionalidade moçambicana, natural de Maputo a qualidade e suficiência de poderes para este
diversas número cento e setenta e um traço e residente na cidade de Xai-Xai, portador do acto por apresentação da acta avulsa número um
B, do Cartório Notarial de Xai-Xai a cargo de Bilhete de Identidade n.º 110100014212N de barra dois mil e catorse, documento que fica a
Fabião Djedje, técnico superior de registos e vinte e três de Novembro de dois mil e nove, fazer parte deste acto.
notariado N2 e notário do referido cartório, se emitido em Maputo, que outorga na qualidade Pelo outorgante foi dito:
procedeu na sociedade comercial por quotas de sócio da sociedade comercial por quotas de Que por deliberação dos sócios em reunião
de responsabilidade limitada denominada responsabilidade limitada, denominada JMM de assembleia geral extraordinária que culminou
JMM Construções, Limitada., cessão de quota Construções, Limitada., com sede na cidade com a acta supracitada o seu consócio cedeu
e alteração parcial do pacto social de seguinte de Xai-Xai, com o capital social de cento e a totalidade de sua quota de vinte porcento
forma: cinquenta mil meticais, constituída por escritura sobre o capital social, pelo mesmo valor
de vinte e seis de Abril de dois mil e doze, nominal passando a favor dele outorgante
Cessão de quota e alteração parcial do
lavrada de folhas treze e seguintes do livro de e consequentemente se afastou de todas
pacto social
notas para escrituras diversas número cento e obrigações e direitos a mesma.
No dia dezasseis de Janeiro de dois mil e cinquenta e seis traço B, deste mesmo cartório Que ele outorgante aceita a presente cessão
catorze, nesta cidade de Xai-Xai e no Cartório e nos termos das deliberações tomadas por por sua livre vontade nos termos aqui exarados.
190 III SÉRIE — NÚMERO 7
Que com a cessão ora operada ele outorgante ARTIGO SEGUNDO CAPÍTULO II
passa a deter uma quota de sessenta porcento
Parágrafo primeiro. A sede da sociedade é na Capital social
sobre o capital social.
Avenida Armando Tivane número oitocentos e
Que em consequência da presente cessão de ARTIGO QUINTO
noventa, Maputo, Moçambique.
quota parcialmente o pacto social fica alterado,
Parágrafo segundo. Por simples deliberação O capital social, integralmente realizado, é
nomeadamente o artigo terceiro que passa a ter
do Conselho de Administração a sua sede de vinte e seis mil meticais, representado por
a seguinte nova redacção:
poderá ser deslocada para qualquer outro local dois mil e seiscentos acções, do valor nominal
ARTIGO TERCEIRO dentro do território nacional. de dez meticais cada.

Capital social Parágrafo terceiro. Por simples deliberação Parágrafo primeiro. Poderá haver títulos de
do Conselho de Administração pode a uma, cinco, dez, vinte, cinquenta, cem, mil ou
Um) O capital social subscrito e realizado sociedade, criar, transferir ou extinguir, filiais, mais acções.
na íntegra pelos sócios é de cento e cinquenta sucursais, agências, delegações ou escritórios, Parágrafo segundo. As acções serão
mil meticais, correspondente a soma de duas ou quaisquer outras formas de representação nominativas, podendo ser convertidas em ao
quotas de valores nominais desiguais sobre da sociedade, em qualquer parte do território portador sempre que os interessados o requeiram
capital social assim distribuída: nacional ou no estrangeiro, bem como proceder e tal seja aprovado por maioria de setenta e cinco
Júlio Gabriel Manganhela, uma quota ao seu encerramento. porcento do capital da sociedade, ficando a
de sessenta porcento e Manga Chemical &
cargo destes as respectivas despesas.
Service, sociedade Unipessoal Lda., quarenta ARTIGO TERCEIRO
porcento. Parágrafo terceiro. A sociedade tem,
Dois) O capital social poderá ser alterado A sociedade tem por objecto: além das acções nominativas dois mil e cem
uma ou mais vezes por deliberação dos sócios a) O exercício de actividades de acções, acções de categoria A, no montante
em assembleia geral. prospecção, exploração, transfor- de quinhentos acções, que serão detidas pela
Que tudo o não alterado por esta escritura mação, desenvolvimento e produção Metalmoz, Limitada e gozam dos privilégios
mantém-se as disposições dos estatutos de quaisquer recursos minerais, resultantes das regras estabelecidas nos artigos
anteriores. on-shore ou off-shore, incluindo e décimo sétimo parágrafo terceiro e artigo
Assim o disseram e outorgaram. exercício de operações petrolíferas décimo primeiro parágrafo segundo dos
e a prática dos contratos que lhes presentes estatutos.
Está conforme. estão subjacentes, sempre na mais
Parágrafo quarto. Os privilégios referidos
Cartório Notarial de Xai-Xai, dezassete de estrita observância da legislação
no número anterior constituem, para todos
Janeiro de dois mil e catorze. — A Técnica, aplicável e no respeito pelos
os efeitos, designadamente o artigo cento e
Ilegível. princípios de defesa e conservação
cinco do Código Comercial, direitos especiais
do meio ambiente em geral;
atribuídos á respectiva categoria de acções
b) O desenvolvimento de actividades
industriais de processamento, de ARTIGO SEXTO
distribuição e comercialização
Minas Rio Bravo, S.A. interna e externa dos recursos O capital social poderá, por deliberação
minerais que constituem o seu do Conselho de Administração, ser elevado
Certifico, para efeitos de publicação, que objecto principal; por uma ou mais vezes e por novas entradas
por escritura pública de dez de Janeiro de dois c) A prestação de serviços afins e em dinheiro, até ao limite de três milhões de
mil e catorze, lavrada de folhas vinte e seis a meticais, fixando este a forma e as condições da
complementares ao seu objecto
folhas quarenta, do livro de notas para escrituras respectiva subscrição, no entanto, tal deliberação
principal;
diversas número quatrocentos e dois, traço A, para ser válida carece da aprovação prévia da
d) Importação e a exploração ou
do Cartório Notarial de Maputo, perante mim, Assembleia Geral de accionistas, por maioria
reexportação de equipamentos,
Lubélia Ester Muiuane, licenciada em Direito, de cinquenta e um porcento do capital social,
aparelhos materiais e produtos no
técnica superior dos registos e notariado N1 isto em primeira ou segunda convocatória, bem
e notária em exercício no referido cartório, âmbito dos fins que prossegue, e como aprovação das acções da categoria A.
em substituição da notária Batça Banu Amade bem assim; Parágrafo primeiro. Nos aumentos de capital
Mussa, titular do cargo por esta se encontrar em e) Quaisquer outros negócios que os por novas entradas em dinheiro os accionistas
licença disciplinar, procedeu-se na sociedade sócios resolvam explorar e sejam têm direito de preferência na subscrição de
em epígrafe transformação da sociedade, permitidos por lei. novas acções, na proporção das que ao tempo
em que os sócios transformão a Minas Rio possuírem, salvo deliberação diferente da
Bravo, Limitada, para sociedade Anónima a ARTIGO QUARTO
Assembleia Geral.
denominar-se Minas Rio Bravo, S.A., com No exercício da sua actividade social a
sede na Avenida Armando Tivane número ARTIGO SÉTIMO
sociedade pode não só participar no capital
oitocentos e noventa, Maputo, Moçambique,
social de outras sociedades mas também Parágrafo primeiro. A sociedade poderá
que se regerá pelas cláusulas constantes dos
artigos seguintes. adquirir e alienar participações sociais no capital amortizar as acções sem o consentimento dos
de outras sociedades, ainda que, tanto num caso respectivos titulares nos seguintes casos:
CAPÍTULO I como no outro, tais sociedades tenham um a) As acções sejam penhoradas, arrestadas
Denominação, sede, objecto e duração objecto social diferente, associar-se a quaisquer ou sujeitas a qualquer providência
pessoas singulares ou colectivas ou a quaisquer judicial.
ARTIGO PRIMEIRO agrupamentos complementares de empresas, b) Se os accionistas que as detiverem
A sociedade adopta a denominação de Minas associações em participação, consórcios ou utilizarem informações da sociedade
Rio Bravo, S.A. e rege-se pelos presentes entidades de natureza semelhante e participar para colherem abusivamente
estatutos e pelas disposições legais aplicáveis. na sua administração e fiscalização. vantagens pessoais ou patrimoniais,
22 DE JANEIRO DE 2014 191
ou provocando, por essa forma, Parágrafo terceiro. A deliberação sobre o ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
prejuízos à sociedade ou outros consentimento pela sociedade da transmissão
Para além das demais atribuições e
accionistas; das acções será aprovada por unanimidade
competências que por lei ou pelo presente
c) Por violação do regulamento interno da dos sócios não transmitentes e deverá ser
contrato lhe sejam conferidas cabe ao Conselho
sociedade, caso o mesmo exista; comunicada ao sócio transmitente no prazo
de Administração:
d) Por violação de qualquer obrigação de máximo de trinta dias contados do pedido de
entrada, designadamente, capital consentimento, sob pena de a transmissão se Parágrafo primeiro. Exercer os mais amplos
social, prestações acessórias de tornar livre. poderes de administração da sociedade e
capital, suprimentos ou prestações Parágrafo quarto. Os accionistas não praticar todos os actos e operações tendentes à
suplementares, aprovadas por transmitentes deverão exercer o direito de realização do seu objecto social;
unanimidade da Assembleia preferência, por carta registada com aviso de Parágrafo segundo. Abrir, movimentar e
Geral, isto em primeira ou segunda recepção, nos quarenta e cinco dias subsequentes encerrar contas bancárias;
convocatória. à recepção da notificação do transmitente.
Parágrafo terceiro. Aceitar, sacar e endossar
Parágrafo segundo. Compete ao Conselho Parágrafo quinto. No caso de a sociedade
letras e outros efeitos comerciais;
de Administração, após parecer positivo do recusar licitamente o consentimento da
Conselho Fiscal, declarar, nos noventa dias transmissão e de os accionistas não transmitentes Parágrafo quarto. Adquirir, onerar e alienar
posteriores ao conhecimento do facto que não exerceram o direito de preferência, a quaisquer bens e direitos, móveis ou imóveis
fundamenta a amortização, que as acções são sociedade obriga-se a fazer adquirir as acções e celebrar contratos de locação financeira
amortizadas. por terceiro nas mesmas condições que lhe mobiliária ou imobiliária;
foram comunicadas para o preço e pagamento Parágrafo quinto. Contrair empréstimos ou
Parágrafo terceiro. A amortização de acções
do negócio, o que deverá acontecer no prazo
nos termos previstos nos números anteriores obrigações financeiras equivalentes;
máximo de cento e vinte dias contados da
implica a redução do capital social da sociedade, Parágrafo sexto. Tomar, dar de arrendamento
comunicação ao transmitente da recusa de
extinguindo-se as acções amortizadas na data da consentimento. e onerar quaisquer bens imóveis ou partes dos
redução do capital. mesmos;
Parágrafo sexto. Os accionistas gozam do
Parágrafo quarto. A contrapartida da direito de preferência na subscrição de novas Parágrafo sétimo. Contratar ou despedir
amortização será o mais baixo dos seguintes acções, salvo se a assembleia geral decidir empregados ou colaboradores da sociedade e
valores: o contrário por deliberação adoptada por celebrar contratos de prestação de serviços;
Valor nominal; unanimidade. Parágrafo oitavo. Representar a sociedade
O valor do capital próprio dividido pelo Parágrafo sétimo. O direito de preferência em juízo e fora dele, activa e passivamente,
número de acções. referido no presente artigo tem eficácia real promover, contestar, transigir ou desistir em
Parágrafo quinto. O pagamento da nos termos do artigo quatrocentos e vinte e um quaisquer processos e comprometer-se em todo
contrapartida deverá ser efectuado no prazo do Código Civil.
o tipo de arbitragens;
de doze meses com fundos que, possam ser
CAPÍTULO III Parágrafo nono. Representar a sociedade
distribuídos aos accionistas.
perante a administração pública, central ou
Administração da sociedade
ARTIGO OITAVO local e outras entidades oficiais e particulares,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO nomeadamente Banco de Moçambique e outras
É permitido à sociedade adquirir e alienar
Parágrafo Primeiro. A administração da instituições bancárias, Alfândegas, registo
acções próprias e realizar sobre elas as operações
que julgar convenientes. sociedade será exercida por um Conselho de das entidades legais, finanças, onde poderá
Administração, composto por um número impar requerer quaisquer actos de registo provisório e
ARTIGO NONO de membros, no mínimo de três e no máximo de definitivo, seus averbamentos e cancelamentos,
sete membros, eleitos pela Assembleia Geral, apresentar quaisquer recursos graciosos e
A sociedade poderá emitir obrigações e por períodos de três anos, os quais poderão ser
outros valores mobiliários, nominativos ou ao contenciosos relativos aos mesmos, bem como
reeleitos.
portador, nos termos da lei ou nas condições Parágrafo segundo. Para a eleição de dois promover requerer, praticar e assinar tudo o
que venham a ser aprovadas pelo conselho de terços do número total de administradores, que que tiver por conveniente aos interesses da
administração. compreenderá o Presidente do Conselho de sociedade;
Administração, a maioria referida no número Parágrafo décimo. Delegar em procuradores
ARTIGO DÉCIMO anterior deve incluir a dos votos conferidos às ou mandatários da sociedade a prática de
Parágrafo primeiro. A transmissão de acções acções pertencentes à categoria A.
determinados actos, com os poderes e atribuições
nominativas, seja qual for o acto entre vivos, Parágrafo terceiro. Os membros do Conselho
de Administração designarão de entre si um que constarem das respectivas procurações.
fica sujeita a consentimento da sociedade e
ao exercício do direito de preferência pelos Presidente, caso este não tenha sido designado Parágrafo décimo Primeiro. A realização das
em Assembleia Geral, podendo, igualmente, operações referenciadas em d) e e), carecem,
accionistas não transmitentes que poderão
atribuir a um ou mais dos membros do para negócios ou actos de valor superior a sete
exercer a preferência na proporção das acções
Conselho de Administração, as funções de milhões e quinhentos mil meticais, de aprovação
de que, ao tempo, sejam titulares, bem como
Administrador-Delegado, com indicação dos prévia da Assembleia Geral de Accionistas, que
nos termos do regulamento interno ou acordo
respectivos poderes. O Presidente do Conselho
parassocial, caso o mesmo exista. em caso de não aprovação invalida a realização
de Administração terá voto de qualidade em
Parágrafo segundo. O accionista que pretenda do negócio jurídico em causa.
caso de empate nas deliberações do Conselho
alienar acções deverá notificar a sociedade, por de Administração. Parágrafo décimo segundo. Todas as
carta registada com aviso de recepção, na qual Parágrafo terceiro. Os membros dos órgãos deliberações da administração que impliquem
identificará o nome do adquirente e todas as sociais não serão remunerados, salvo se a a prestação de avais, fianças ou qualquer
condições da transmissão. Assembleia Geral o deliberar outra garantia das obrigações por parte dos
192 III SÉRIE — NÚMERO 7
accionistas, após aprovação do Conselho de Parágrafo Terceiro. Porém, as deliberações por falta de quórum, contanto que entre as duas
Administração, carece de aprovação póstuma sobre a eleição da mesa da Assembleia Geral medeiem pelo menos quinze dias e estejam
da Assembleia Geral de accionistas. e dos membros do Conselho Fiscal, bem como representadas, na segunda convocatória, pelo
sobre as matérias referidas nas alíneas c) a menos cinquenta e um porcento do capital social
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO j) do Artigo Vigésimo Terceiro, não serão da sociedade.
Os administradores da sociedade poderão aprovadas, em primeira convocação ou em
convocações subsequentes, contra maioria dos ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
nomear mandatários ou procuradores da
sociedade para a prática de determinados actos votos correspondentes às acções de categoria A. Compete designadamente à Assembleia
ou categorias de actos. Geral:
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
a) Eleger a Mesa da Assembleia Geral,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Fazem parte da Assembleia Geral todos os os membros do Conselho de
A sociedade obriga-se: accionistas da sociedade, portadores de pelo Administração e do Conselho
menos cem acções, averbadas como propriedade Fiscal;
a) Pela assinatura do Presidente do
sua, quando nominativas ou, quando ao b) Apreciar o relatório do Conselho de
Conselho de Administração,
portador, registadas em seu nome ou à guarda de Administração, discutir e votar o
conjuntamente com um adminis-
sociedade ou ainda depositadas em instituição balanço, as contas e o parecer do
trador ou procurador;
de crédito, dando conhecimento à sociedade Conselho Fiscal;
b) Pela assinatura de um Administrador
desse deposito e do número de acções em tal c) Deliberar sobre a aplicação dos
conjuntamente com um procurador,
situação com pelo menos três dias antes da resultados do exercício;
nos termos dos respectivos poderes
reunião da Assembleia Geral em causa. d) Deliberar sobre quaisquer alterações
concedidos pelo Conselho de
Administração. Parágrafo primeiro. Por cada acção contar- dos estatutos, designadamente,
se-á um voto. aumentos de capital bem como
CAPÍTULO IV Parágrafo segundo. Os accionistas que sobre a limitação ou supressão de
não exerçam cargos sociais poderão fazer-se direito de preferência e a fixação,
Da fiscalização da sociedade
representar na Assembleias Gerais pelo cônjuge, nos termos do artigo sexto e a,
ARTIGO DÉCIMO QUINTO por ascendente, descendente ou outro accionista de parâmetros para aumentos de
e para prova do mandato, bastará uma simples capital a deliberar pelo Conselho de
A fiscalização da sociedade compete a um
carta assinada pelo mandante e dirigida ao Administração, bem como qualquer
Conselho Fiscal, que será composto por três
Presidente da Assembleia Geral. endividamento da sociedade;
membros, devendo pelo menos um deles ser
e) Deliberar sobre a emissão de obrigações
auditor ou um auditor único/ Fiscal Único e Parágrafo terceiro. Os incapazes e as pessoas
ou outros valores mobiliários e fixar
será eleito por três anos em Assembleia Geral colectivas serão representadas pelos legais
o valor daquelas que o Conselho de
e reelegível. representantes.
Administração pode autorizar, bem
Parágrafo Primeiro. A Assembleia Geral
ARTIGO DÉCIMO NONO como sobre a limitação ou supressão
que proceder à eleição do Conselho Fiscal ou
de direito de preferência na emissão
auditor único elegerá ainda um suplente, que A mesa da Assembleia Geral será constituída de obrigações convertíveis em
o substituirá nas faltas ou impedimentos de por um Presidente e um secretário, eleitos acções e a fixação, de parâmetros
qualquer membro do Conselho Fiscal ou do trienalmente e reelegíveis, que pode não ser para emissões pelo Conselho de
Auditor Único. accionista. Administração de obrigações dessa
ARTIGO DÉCIMO SEXTO natureza;
ARTIGO VIGÉSIMO
f) Deliberar sobre autorizações a que
Parágrafo Primeiro. Compete ao órgão de Ao Presidente compete, convocar as se referem os artigos segundo,
fiscalização exercer todas as funções que lhe Assembleias, ordinárias ou extraordinárias, e parágrafo Único;
são atribuídas por lei e pelo presente contrato dirigir os trabalhos durante as reuniões. g) Deliberar sobre remunerações dos
de sociedade. membros dos corpos sociais,
Parágrafo Segundo. Caso exista, o conselho ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO podendo, para efeito, designar
fiscal reunirá ordinariamente nos prazos A Assembleia Geral reunirá ordinariamente uma comissão de vencimentos,
estabelecidos por lei e extraordinariamente uma vez por ano, nos prazos fixados por bem como sobre a politica de
sempre que for convocada pelo seu presidente, lei, para apreciação do balanço e contas, e, distribuição de dividendos:
pela maioria dos seus membros ou pelo conselho extraordinariamente sempre que convocada a h) Deliberar sobre a existência de
de administração. pedido do Conselho Fiscal, da Administração, justificado interesse próprio da
do Administrador Delegado ou a pedido de sociedade para a prestação de
CAPÍTULO V accionistas a quem a lei confira tal direito. garantias reais ou pessoais a dívida
Da Assembleia Geral de outras entidades que com ela
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO se não encontrem em relação de
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO domínio ou de grupo;
A Assembleia Geral poderá funcionar
Parágrafo primeiro. A Assembleia Geral i) Aprovar os objectivos gerais e os
em primeira ou segunda convocação quando
representará a universalidade dos accionistas princípios fundamentais das
estejam presentes ou representados accionistas
e as resoluções nela tomadas serão para todos políticas da Sociedade;
cujas acções correspondam a, pelo menos,
obrigatórias nos termos da lei. j) Definir os princípios gerais de política
cinquenta e um porcento do capital social.
Parágrafo segundo. A Assembleia Geral de participações em sociedades, nos
Parágrafo único. Na convocatória de uma
delibera, em primeira convocação ou em termos do artigo quarto, e deliberar
Assembleia Geral pode logo ser fixada uma
convocação subsequente, sempre com o mínimo sobre as respectivas aquisições
segunda data de reunião no caso da Assembleia
de cinquenta do capital social. e alienações, nos casos em que
não poder reunir-se na primeira data marcada,
22 DE JANEIRO DE 2014 193
aqueles princípios as condicionem Galaxy Restaurante e ou ainda associar-se ou participar no capital
á previa autorização da assembleia social de outras sociedades, desde que para tal
Catering Services, Limitada
geral; obtenha a necessária autorização para o efeito.
k) Tratar de qualquer outro assunto para Certifico, para feitos de publicação, que
no dia doze de Março de dois mil e treze, foi ARTIGO QUARTO
que tenha sido convocada;
l) As deliberações sobre as matérias matriculada na Conservatória do Registo de (Capital social)
previstas na alínea i) são tomadas Entidades Legais sob o n.º 100370174, uma
O capital social integralmente subscrito e
somente sob proposta a apresentar sociedade por quotas de responsabilidade
realizado em dinheiro, é de cem mil meticais
pelo Conselho de Administração limitada, que se regerá pelas cláusulas constantes
e corresponde à soma de duas quotas desiguais
ou por accionistas que possuam dos artigos seguintes:
assim distribuidas:
pelo menos 10% de participação no É constituído o presente contrato de
a) Uma quota no valor nominal de
capital social da sociedade. sociedade, nos termos do artigo noventa do
noventa mil meticais, equivalente a
Código Comercial.
noventa porcento do capital social
CAPÍTULO VI Entre: pertencente ao sócio Abdul Khadar
Exercícios e aplicação de resultados Primeiro. Abdul Khadar Cherkatil, solteiro, Cherkatil;
maior, natural de Índia, de nacionalidade b) Uma quota no valor nominal de
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO indiana, residente em Tete, titular de DIRE dez mil meticais equivalente a
O ano social coincide com o ano civil. 11IN00031747, emitido em Maputo, aos quatro dez porcento do capital social
de Janeiro de dois mil e doze. pertencente ao sócio Mohammed
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO Segundo. Mohammed Irshad Cherkatil, Irshad Cherkatil.
solteiro, maior, natural de Índia, de nacionalidade
Os lucros líquidos, depois de feitas as ARTIGO QUINTO
indiana, residente em Tete, titular de
amortizações e provisões que forem julgadas DIRE n.º 1111IN00031747, emitido em (Aumento de capital social e prestação de
convenientes terão a seguinte aplicação: Maputo, seis de Fevereiro de dois mil e doze. serviços)
a) Cinco por cento para reserva legal Por elas foi dito: Um) O capital social da sociedade poderá
enquanto não estiver completa e
Que pelo presente contrato de sociedade que ser aumentado uma ou mais vezes mediante
sempre que for necessário reintegrá- outorgam, constituem entre si uma sociedade subscrição de novas entradas pelos sócios, em
la; por quotas de responsablidade limitada que dinheiro ou em outros valores, por incorporação
b) Para a constituição e reforço de se regerá pelas cláusulas constantes dos artigos de reservas ou por conversão de créditos que
reservas que a Assembleia entenda seguintes: algum sócio tenha sobre a sociedade, bem como
convenientes aos interesses da pela subscrição de novas quotas por terceiros.
sociedade, as verbas que pela mesma ARTIGO PRIMEIRO Dois) Não serão exigidas prestações
Assembleia forem deliberadas; (Tipo de firma e duração) suplementares de capital, mas os sócios poderão
c) Para dividendo aos accionistas ou para fazer os suprimentos de que a sociedade carecer
Um) A sociedade commercial por quota de de acordo com as condições estipuladas em
conta nova, de harmonia com o
responsabilidade limitada adopta a denominação assembleia geral.
que for deliberado em Assembleia
de Galaxy Restaurante e Catering Services,
Geral, o saldo que se verificar
Limitada. ARTIGO SEXTO
depois das aplicações precedentes. Dois) A sua duração é por tempo indeter-
(Administração e representação da
minado, contando-se o seu início a partir da data
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO sociedade)
da sua constituição.
No decurso do exercício poderão ser feitos Um) A sociedade será administrada, e
aos accionistas adiantamentos sobre os lucros, ARTIGO SEGUNDO representada em juízo e fora dele, activa e
mediante deliberação da Assembleia Geral que (Sede, forma e locais de representação) passivamente, na ordem jurídica interna e
obtenha o prévio parecer favorável do órgão de internacional, por Mohammed Irshad Cherkatil,
Um) A sociedade tem a sua sede, na cidade,
fiscalização e que observe as demais condições e Abdul Khadar Cherkatil, que ficam desde já
no, Bairro Francisco Manyanga, Avenida
legais. nomeados administradores, com dispensa de
Eduardo Mondlane, podendo mediante simples
caução, com ou sem remuneração, conforme
deliberação da assembleia geral criar ou encerrar
CAPÍTULO VII vier a ser deliberado pela Assembleia Geral.
sucursais, filiais, agências delegações ou outras
Dissolução e liquidação da sociedade formas de representação social no país ou no Dois) Os sócios poderão conceder à
estrangeiro, transferir a sua sede para qualquer sociedade os suprimentos de que esta necessite
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO nos termos e condições a fixar por deliberaçào
outro local dentro do território nacional ou fora
A sociedade dissolve-se nos casos e nos dele de acordo com a legislação vigente. dos sócios.
termos estabelecidos na lei, sendo liquidatários Três) A sociedade fica validamente obrigada
ARTIGO TERCEIRO perante terceiros nos seus actos e contratos
os membros do Conselho de Administração que
(Objecto social) pela assinatura dos Administradores ou pela
estiverem em exercício quando a dissolução se
assinatura da pessoa delegada para o efeito.
operar, salvo deliberação em contrário tomada Um) A sociedade tem por objecto social o Quarto) Em caso algum a sociedade poderá
pelos accionistas reunidos em Assembleia exercício da seguinte actividade: ser obrigada em actos e que não digam respeito
Geral.
Serviços de restaurante, catering. as operações sociais sobretudo em letras de
Está conforme. Dois) A sociedade poderá por deliberação favor, fianças ou abonações.
Maputo, dezasseis de Janeiro de dois mil dos sócios exercer outras actividades comerciais Cinco) A divisão ou cessão de quotas ou ainda
e catorze. — A Técnica, Ilegível. conexas ou subsidiárias ao seu objecto principal a constituição de quaisquer onus ou encargos
194 III SÉRIE — NÚMERO 7
sobre mesma, requerer autorização prévia da Dois) Serão nomeados liquidatários os mil meticais, equivalente cem por cento,
sociedade, que será dada por deliberação da membros do conselho de administração que correspondente a uma única quota, pertencente
assembleia geral mediante parecer prévio dos na altura da dissolução exerçam o cargo de a sócia única Ana João Chivave.
sócios. directores, excepto quando a assembleia Que pela presente escritura pública e por
Seis) O sócio que pretenda ceder a sua quota deliberar de forma diferente. decisão da sócia, pela acta realizada no dia seis
deverá comunicar esta sua intenção à sociedade,
de Janeiro do ano dois mil e catorze, a sócia
com antecedência mínima de trinta dias, por ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
única decidiu aumentar o capital social de
meio de carta registada com aviso de recepção
(Disposições finais) cento e cinquenta mil meticais, para duzentos
dando a conhecer as condições da cessão.
Sete) Os sócios terão direito de preferência e cinquenta mil meticais.
Um) Em tudo o que for omisso nos presentes
na subscrição dos aumentos de capital social, na estatutos, aplicacar-se ão as disposições legais Que em consequência desta operação, a
proporção do valor das suas quotas no momento em vigor. sócia altera a composição do artigo quarto do
da deliberação. Dois) Em caso de litígio as partes podem pacto social que rege a sociedade, passando ter
resolver de forma amigável e na falta de a seguinte nova redacção.
ARTIGO SETIMO consenso é competente o foro do Tribunal
(Amortização das quotas) Judicial de Tete, com renúncia a qualquer ARTIGO QUARTO
outro. O capital social, subscrito e integralmente
A sociedade poderá amortizar as quotas nos
seguintes casos: Está conforme. realizado em dinheiro é de duzentos e cinquenta
Tete, dezassete de Maio de dois mil e mil meticais, equivalente cem por cento do
a) Quando qualquer quota por penhorada,
treze. — A Conservatória, Brigitte Nélia capital, correspondente a uma única quota
arrastada ou arrolada ou ainda por
qualquer outro meio apreendido Vasconcelos. pertencente a sócia única Ana João Chivave.
judicialmente; A sócia decidiu que o técnico Francelino
b) Quando a quota for transmitida sem Jaime Chefe Vilanculos, vai assumir as funções
consentimento exigido no artigo de director técnico da empresa.
sexto. A sociedade será administrada e representada
Metanoia Construções,
em juízo e fora dele pelo senhor Kasong
ARTIGO OITAVO Limitada Lipou Joseph, que desde já fica nomeado
(Assembleia geral) administrador. A sociedade fica obrigada em
Certifico, para efeitos de publicação, que
A assembleia geral reunirá em sessão todos seus actos e contratos pela assinatura do
por escritura de doze de Dezembro de dois
ordinária uma vez em cada ano para apreciação administrador.
mil e treze, lavrada das folhas setenta e oito
ou alteração e aprovação do balanço e da conta a oitenta e quatro do livro de notas para Que em tudo não alterado por esta escritura
de resultados anual bem como para deliberar escrituras diversas número trezentos e trinta pública, continuam em vigor as disposições do
sobre outra matérias para as quais tenha sido e seis, desta Conservatória dos Registos e pacto social anterior.
convocada e em sessão extraordinária, sempre Notariado de Chimoio, a cargo de Nilza Assim o disse e outorgou.
que necessário. José do Rosário Fevereiro, conservadora Instruem o presente acto e ficando a fazer
e notária superior, em pleno exercício de parte integrante desta escritura pública, a acta
ARTIGO NONO funções notariais, compareceu como outorgante da respectiva sessão extraordinária.
(Balanço e prestação de conta) Ana João Chivave, natural de Mueda, de
Em voz alta li a presente escritura e
nacionalidade moçambicana, portadora do
Um) O ano financeiro coincide com o ano expliquei o seu conteúdo e efeitos a outorgante,
Bilhete de Identidade n.º 060100168013Q,
civil. com advertência especial da obrigatoriedade de
emitido pelo Serviço Provincial de Identificação
Dois) A conta de resultados e balanço requerer o registo deste acto dentro do prazo
Civil de Manica em Chimoio, em vinte de Abril
deverão ser fechados com referência a trinta de noventa dias, após o que vai assinar comigo
de dois mil e dez válido até vinte de Abril de
e um de Dezembro de cada ano devendo ser seguidamente
dois mil e quinze e residente na Localidade
submetidos a analise e aprovação da assembleia Está conforme.
Urbana número Três do Bairro quatro, nesta
geral após terem sido examinados pelos
cidade de Chimoio. Conservatória dos Registos e Notariado de
auditores da sociedade.
Verifiquei a Identidade da outorgante por Chimoio, dez de Janeiro de dois mil e catorze.
ARTIGO DÉCIMO exibição do documento acima mencionado. — A Conservadora, Nilza José do Rosário
Fevereiro.
(Resultado e sua aplicação) E por ela foi dito:
Que é única e actual sócia da sociedade
Um) Dos lucros obtidos em cada exercício,
comercial unipessoal por quotas de
deduzir se á em primeiro lugar a percentagem
responsabilidade, limitada, denominada
necessária á constituição da reserva legal se não
estiver constituida nos termos da lei ou sempre
Metanoia Construções, Limitada, com a sua Metanoia Construções,
sede no Distrito de Manica, Bairro Vumba em Limitada
que seja necessário reintegrá-lo.
frente do parque de estacionamento de Zabir,
Dois) A parte restante dos lucros sera
província de Manica, constituída por escritura Certifico, para efeitos de publicação, que
aplicada conforme deliberação da assembleia
pública do dia quatro de Dezembro de dois por escritura de quatro de Dezembro de dois
geral.
mil e treze, lavrada das folhas cento e quatro a mil e treze, lavrada das folhas cento e quatro a
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO cento e nove seguintes, do livros de notas para cento e nove do livro de notas para escrituras
escritura diversas, número trezentos e trinta e diversas número trezentos e trinta e três, da
(Dissolução e liquidação) três, na Conservatória dos Registos e Notariado Conservatória dos Registos e Notariado de
Um) A sociedade dissolve-se nos termos de Chimoio, com o capital social integralmente Chimoio, a cargo de Arafat Nadim D’almeida
da lei. realizado em dinheiro é de cento e cinquenta Juma Zamila, conservador e notário superior,
22 DE JANEIRO DE 2014 195
em pleno exercício de funções notariais, Assim o disse e outorgou. Parágrafo único: A sociedade poderá exercer
compareceu como outorgante: Ana João Instrui o presente acto fazendo parte qualquer outra actividade, quer comercial ou
Chivave, natural de Mueda, de nacionalidade integrante desta escritura uma Certidão negativa, industrial desde que resolva explorar e para cuja
moçambicana, portador do Bilhete de Identidade (reserva de nome), estatutos da sociedade e um actividade obtenha a necessária autorização.
n.º 060100168013Q, emitido pelo Serviço talão de depósito do Banco.
Provincial de Identificação Civil de Manica em ARTIGO QUARTO
Em voz alta e na presença da outorgante,
Chimoio, em vinte de Abril de dois mil e dez, A duração da sociedade é por tempo
li e fiz a explicação do conteúdo e efeitos da
válido até vinte de Abril de dois mil e quinze e indeterminado, contando-se o seu início a partir
presente escritura, com advertência especial da
residente na Localidade Urbana n.º 3 do Bairro da data da presente escritura pública.
obrigatoriedade de requerer o registo deste acto
4, nesta cidade de Chimoio.
na competente Conservatória, dentro do prazo
Verifiquei a Identidade da outorgante pela CAPÍTULO II
de noventa dias, após o que vai assinar comigo,
exibição do documento acima referido. seguidamente. Capital social
E por ela foi dito: Está conforme
ARTIGO QUINTO
Que pela presente escritura pública, constitui Conservatória dos Registos e Notariado de
uma sociedade comercial unipessoal por quotas Chimoio, onze de Dezembro de dois mil e treze. Um) O capital social, integralmente realizado
de responsabilidade Limitada, denominada — O Conservador e Notário A, Arafat Nadim em dinheiro é de cento e cinquenta mil meticais
Metanoia Construções, Limitada, tem a sua D’almeida Juma Zamila. correspondente a soma de duas quotas iguais
sede no distrito de Manica, Bairro Vumba em assim distribuídos:
frente do parque de estacionamento de Zabir, a) Uma quota de setenta e cinco mil
província de Manica, podendo por decisão da meticais, correspondente a
sócia, abrir sucursais, agências ou outras formas Caia Construções cinquenta porcento do capital social
de representação no território nacional ou no e Serviços, Limitada pertencente ao sócio José António
estrangeiro. Fama Jairehua;
Certifico, para efeitos de publicação, da
A sociedade é constituída por tempo b) Uma quota de setenta e cinco mil
sociedade Caia Construções e Serviços,
indeterminado, contado o seu início a partir meticais, correspondente a
Limitada, matriculada sob o NUEL 100415755,
da data da assinatura da presente escritura cinquenta porcento do capital
entre José António Fama Jairehua, solteiro
pública. social pertencente ao sócio António
maior, de nacionalidade moçambicana, natural
A sociedade tem por objecto: Fernando.
de Beira e António Fernando, solteiro maior, de
a) Construção de edifícios e monu- nacionalidade moçambicana, natural do Búzi, Dois) O capital social pode ser aumentado,
mentos; ambos residentes na Vila de Caia, Distrito de por uma ou mais vezes, com ou sem entrada de
b) Realização de obras de urbanização, Caia, constituida uma sociedade comercial por novos sócios, podendo ser realizada, e subscrito
como arruamento em zonas urbanas quotas de responsabilidade limitada, nos termos em dinheiro, ou bens mediante a deliberação de
e terraplenagem. do artigo noventa do Código Comercial, às assembleia geral.

O capital social, integralmente realizado e claúsulas seguintes:


ARTIGO SEXTO
subscrito em dinheiro, é de cento e cinquenta
CAPÍTULO I Não haverá lugar de prestação suplementares
mil meticais, equivalente a cem por cento do
capital social, pertencente a sócia única. Denominação, sede, objectivo social do capital subscrito pelos sócios, podendo estes,
e duração no estatuto fazer suprimentos que a sociedade
Administração e gerência da sociedade,
carecer, os quais vencerão juros, cuja taxas e
bem como a sua representação em juízo e ARTIGO PRIMEIRO as condições de amortização serão fixados por
fora dele, activa e passivamente, estará a
deliberação da assembleia geral e para cada
cargo de Kasongo Lipou Joseph, que desde já É constituído nos termos da lei e do presente
caso especifico.
fica nomeado, administrador e gerente, com pacto, uma sociedade comercial por quota
dispensa de caução, bastando a sua assinatura de responsabilidades limitadas, que adopta a
ARTIGO SÉTIMO
para obrigar a sociedade em todos os seus actos denominação de Caia Construções e Serviços,
e contratos. Limitada. A cessão de quotas ou parte delas a
ARTIGO SEGUNDO estranhos ou entre os sócios fica dependente do
O gerente poderá delegar parte ou totalidade
consentimento da sociedade à qual é reservado o
dos seus poderes de gerência, no todo ou em Um) A sociedade tem a sua sede na vila de direito de preferência na sua aquisição. Se estes
parte, em pessoas estranhas á sociedade, desde Caia, Distrito de Caia. direitos de preferências não serem exercidos
que decidido pela sócia. Dois) A sociedade poderá transferir a sua pertencerá aos sócios individualmente e só
A sociedade poderá igualmente exercer sede para outro local e abrir ou em território depois a estranhos.
qualquer outras actividades de natureza nacional ou no estrangeiro, agência, filiais,
comercial ou industrial por lei permitida ou sucursais, delegação ou qualquer outra espécie ARTIGO OITAVO
para que obtenha as necessárias autorizações, de representação, desde que a assembleia
Um) Se a sociedade exercer o direito de
conforme for decidido pela sócia. geral assim determine e para o que obtenha a
preferência, o valor da quota adquirida será
A sociedade reger-se-á por um documento autorização das autoridades competentes.
fixado em função e com base no seu valor à
complementar, elaborado nos termos do número data do fecho do balanço de conta de último
ARTIGO TERCEIRO
dois do artigo sessenta e nove do Código do exercício.
Notariado, que fica a fazer parte integrante A sociedade tem por objectivo: Dois) Em caso de dúvida na fixação de valor
desta escritura, que o procurador da outorgante a) Projectos e consultorias; de quota nos termos do artigo anterior, recorrer-
declara ter lido e assinado, tendo perfeito b) Fiscalização; se-á a um perito independente.
conhecimento do seu conteúdo e que dispensa c) Construção civil; Três) As despesas serão imputadas ao sócio
a sua leitura. d) Serviços. que pretender ceder as quotas.
196 III SÉRIE — NÚMERO 7
Quatro) O prazo da sociedade para exercer o CAPÍTULO V ARTIGO SEGUNDO
direito de preferência é de quinze dias a contar
da data de recepção por esta ou pelos sócios Disposições gerais A sociedade tem a sua sede na Rua Capitão
da comunicação, por escrito, do sócio cedente, Queiros, Primeiro Bairro-Macuti, cidade
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO da Beira, província de Sofala, podendo por
não preferindo a sociedade, correra igual prazo
para o exercício do direito de preferência pelos Um) O exercício social corresponde ao ano deliberação da assembleia geral transferí-la para
sócios. civil económico. outro local, abrir, manter ou encerrar sucursais,
Cinco) Se nem a sociedade, nem os sócios Dois) O balanço de cintas será fechado filiais, agências, escritórios, delegações ou
pretenderem usar o direito de preferência nos a data trinta e um de Dezembro. Os lucros outra forma de representação em território
quinze dias subsequentes à colocação da quota líquidos apurados em cada balanço, deduzido, moçambicano ou no estrangeiro.
á uma disposição, poderá o sócio cedente pelo menos cinco porcento para o fundo de
transferi-la a quem entender nas condições em reserva legal e feita qualquer outra dedução que ARTIGO TERCEIRO
que a ofereceu à sociedade. assembleia geral resolva se não deduzido pelos A sociedade tem por objecto:
sócios na proporção das suas quotas.
CAPÍTULO III a) O objecto principal da sociedade é
Obrigações ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Comercio , prestação de serviços
e consultoria nas seguintes
ARTIGO NONO Por morte ou interdição de qualquer sócio, áreas: Agenciamento e logística,
os herdeiros ou representantes do falecido
Um) A sociedade poderá aplicar nos procurement, transporte, estiva,
exercerão em comum os respectivos direitos
termos precisos da lei aplicáveis, qualquer manutenção e assistência técnica,
enquanto aguarda permanecer indivisa, devendo
titulo de divida, nomeadamente obrigações limpeza, gestão, fornecimento
de entre eles nomear um que a todos represente
convertíveis. diverso e catering;
Dois) A sociedade poderá adquirir obrigações a sociedade.
b) A sociedade poderá desenvolver
próprias e efctuar sobre elas as prestações que outras actividades conexas,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
sejam necessárias e convenientes aos interesses complementares ou subsidiarias
sociais. A sociedade só se dissolve nos casos fixados da actividade principal desde que
CAPÍTULO IV pela lei, dissolvendo-se por acordo dos sócios, não sejam contrarias a lei e quando
Assemblea geral e representação todos eles serão liquidatários, devendo proceder as mesmas sejam devidamente
da sociedade a sua liquidação como então deliberarem.
autorizadas e licenciadas.
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO DÉCIMO QUINTO Único. É da competencia dos sócios deliberar
sobre as actividades compreendidas no objecto
Um) A assembleia geral reunir-se-á uma Nos casos omissos regularão as disposições
contratual que a sociedade efectivamente
vez por ano para prestação ou modificação do de lei de onze de abril de mil e novecentos e um
balanco de contas de exercício e para deliberar exercerá, também sobre a suspensão ou cessação
e demais legislação aplicáveis na República de
sobre quaisquer outros assuntos para qual tenha de uma actividade que venha a ser exercida.
Moçambique.
sido convocado e, extraordinariamente, sempre
Está conforme. ARTIGO QUARTO
que for necessário.
Dois) A assembleia geral será convocada por Beira, dezasseis de Agosto de dois mil A sociedade tem o seu início a partir da
qualquer sócio por meio de carta registada ao e treze. - O Ajudante, Ilegível. data da celebração do presente contrato e a sua
outro sócio, com antecedência mínima de vinte e duração é por tempo indeterminado.
cinco dias, que poderá ser reduzida para quinze
dias em caso extraordinário. CAPÍTULO II
Três) Considera-se como regulamento Crew And Supplies Services,
convocado ao sócio que comparecerem a Do capital social, quotas e órgãos
reunião ou que tenha assinado o aviso da
Limitada sociais
convocatória. Certifico, para efeito de publicação, da ARTIGO QUINTO
SECÇÃO I sociedade Crew And Supplies Services,
Um) O capital social, subscrito e
Limitada matriculada sob NUEL 100312077,
Gerência e representação da sociedade integralmente realizado em dinheiro, é de cem
entre, Daniela Adelaide Nunes Gonçalves
mil meticais e correspondente à soma de duas
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Alegre, solteira, natural de Songo-Cahora
quotas assim distribuidas:
Bassa, nacionalidade moçambicana, e Emilton
Um) A gerência e a administração da
Miguel Pedro Agostinho Tomé, solteiro, natural a) Daniela Adelaide Nunes Gonçalves
sociedade e a sua representação em juízo fora
dele, activa e passivamente, será exercida de Tete , nacionalidade moçambicana, ambos Alegre, com uma quota de cinquenta
pelo sócio José António Fama Jairehua, que residentes na Beira, constituída uma sociedade porcento correspondente a cinquenta
desde já é nomeado sócio gerente, bastando por quota nos termos do artigo noventa do mil meticais;
a sua assinatura para obrigar a validamente a Código Comercial as cláusulas seguintes: b) Milton Miguel Pedro Agostinho
sociedade em todos actos e contratos, para mero Tomé, com uma quota de cinquenta
expediente poderá ser assinado por qualquer CAPÍTULO I porcento correspondente a cinquenta
sócio. mil meticais.
Dois) O gerente ora nomeado poderá delegar Da denominação, sede legal, objecto
e duração da sociedade Dois) O capital social da sociedade poderá
os seus poderes de gerência no todo em parte
ao outro sócio, e, para estranhos, dependerá ser aumentado de acordo as necessidades da sua
ARTIGO PRIMEIRO evolução pelos lucros e suas reservas, com ou
de prévio consentimento da sociedade em
deliberação da assembleia geral. É constituida e será regida nos termos da sem admissão de novos sócios.
Três) De nenhum modo o gerente ou lei e dos presentes estatutos, uma sociedade
ARTIGO SEXTO
gerentes poderão obrigar a sociedade em actos e comercial por quotas de responsabilidade
contratos a estranhos, designadamente em letra limitada que terá a denominação de Crew And Um) A divisão e cessão total ou parcial
de favor, fianças e abonações. Supplies Services, Limitada. da quota de cada socio fica condicionado ao
22 DE JANEIRO DE 2014 197
exercicio do direito de preferencia da parte do Três) Compete a sócia gerente representar ARTIGO DÉCIMO QUARTO
outro sócio em primeiro lugar e da sociedade em juizo ou fora dele. Na falta ou impedimento
Dissolvida a sociedade, ela entra em imediata
em segundo lugar. poderão essas atribuições ser exercidas por outro
liquidação, que devera ser feita judicialmente ou
Dois) O sócio que pretenda dividir ou ceder sócio nomeado para o fim, ou substabelecer ao
por deliberação dos sócios se a sociedade não
parte ou totalidade da sua quota, devera notificar advogado.
tiver dívidas a data da dissolução
por carta registada com aviso de recepção Quatro) Exceptuando-se os actos de mero
o outro sócio na qual indicará a identidade expediente a sociedade só ficará obrigada pela CAPÍTULO VII
do cessionário e as condições da projectada assinatura da sócia gerente.
cessão. Dos casos omissos
Três) O sócio notificado deverá exercer o CAPÍTULO IV
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
seu direito de preferencia no prazo de trinta Da Constituição de fundos de reserva
dias, contados a data confirmada da recepção da Em todo o omisso regularão as disposições
legal e aplicação do excedente
carta a enviar nos termos do número anterior, legais em vigor na República de Moçambique
entendendo-se que se nada disser renuncia a ARTIGO DÉCIMO sobre as sociedades por quotas, nomeadamente
preferencia. o Código Comercial vigente.
Dos lucros liquidos apurados anualmente
Quatro) Havendo renúncia do sócio serão reservados para constituição de fundos Está conforme.
notificado, convocar-se-á uma reunião entre os de reserva legal vinte e cinco porcento do Beira, dois de Agosto de dois mil e doze. —
sócios para deliberar sobre o exercicio do direito capital social. O Ajudante, Ilegível.
de preferência da sociedade e se à sociedade Único. Os lucros remanescentes terão a
não manifestar interesse, a quota será vendida aplicação que a assembleia geral entre os sócios
a terceiros. determinarem, podendo ser total ou parcialmente Seafoods de Moçambique,
Cinco) Fica proibido aos sócios, penhorar,
hipotecar ou dar de garantias as suas quotas a
destinados a reintegração ou reforço de reservas Limitada
e provisões, ou será distribuido pelos sócios na
outro sócio ou terceiros. proporção das sua quotas ou ainda remuneração Certifico, para efeitos de publicação, que,
ao sócio gerente a ser fixada pelos sócios. por escritura de cinco de Agosto de dois mil e
ARTIGO SÉTIMO
oito, lavrada a folhas oitenta e duas e seguintes,
Único. Os sócios participam nos lucros e nas CAPÍTULO V do livro de escrituras avulsas número vinte e
perdas da sociedade, segundo a proporção dos quatro do Segundo Cartório Notarial da Beira,
Das alterações do contrato
valores nominais das respectivas participações foi constituído por David Perran White, Mark
no capital. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Richard Graydon Johnton, e Cristina Rosário
ARTIGO OITAVO As alterações deste contrato, quer por Neves Búzio dos Reis, uma divisão cessão de
modificação ou supreção de alguma das suas quotas da sociedade por quotas denominada
Todo o sócio tem direito : Seafoods de Moçambique, Limitada, mais
a) A participar nas deliberações dos cláusulas, quer por introdução de nova cláusula,
só pode ser deliberada pelos sócios. disseram os outorgantes que em consequência
sócios, sem prejuizo das restrições do já reportado, alteram o artigo quinto do
previstas na lei; pacto social, que passa a ter a seguinte nova
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
b) A que o gerente preste a qualquer redacção:
sócio que o requeira informação Só por unanimidade é que poderá ser
ARTIGO QUINTO
verdadeira, completa e elucidativa atribuido efeito rectroativo a alteração do
sobre a gestão da sociedade, contrato e apenas nas relações entre sócios e se O capital social subscrito e integralmene
facultar-lhe na sede social a cunsulta a alteração envolver o aumento de prestações realizado em dinheiro é de cinco mil meticais,
da respectiva escrituração, livros e impostas pelo contrato aos sócios. Esse aumento dividido em quatro quotas, a saber.
documentos. A informação sera é ineficaz para os sócios que nele não tenham a) Uma quota do capital social, pertencente
dada por escrito, se assim for consentido. ao sócio David Perran White;
solicitada; b) uma quota de valor nominal de mil e
c) A ser designado para orgãos de CAPÍTULO VI quinhentos meticais, correspondente
administração e fiscalização da Da dissolução e liquidação a trinta por cento do capital social,
sociedade nos termos da lei e do da sociedade perencente ao sócio Mark Richard
contrato Graydon Johnton;
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO c) uma quota de valor nominal de mil
CAPÍTULO III meticais, correspondente a vinte por
Um) A sociedade não se dissolve em caso
Da administração de morte ou interdição de um dos sócios, antes cento do capital social, pertencente
continuará com os herdeiros ou representante ao sócio John Cecil Cranswick;
ARTIGO NONO d) uma quota de valor nominal de
legal do interdito, que nomearão entre eles um
Um) A administração da sociedade será que a todos represente. quinhentos meticais, correspondente
exerciada por um sócio gerente eleito de dois Dois) Se os sucessores não aceitarem a a dez por cento do capital social,
em dois anos pela assembleia geral e sempre transmissão, devem declara-lo por escrito a pertencente a sócia Cristina Rosário
reelegíveis, sendo o primeiro sócio eleito a sociedade, nos noventa dias subsequentes a Neves Búzio dos Reis.
senhora Daniela Adelaide Nunes Gonçalves morte do decujus. Que em tudo o mais não alerado mantêm-se
Alegre. Três) Recebida a declaração prevista no as disposições do pacto social.
Dois) A sócia gerente pode, em caso de sua número anterior, a sociedade deve, no prazo
ausência ou quando por qualquer motivo esteja de trinta dias, amortizar a quota, adquiri-la ou Está conforme.
impedido de exercer efectivamente as funções faze-la adquirir por sócio ou terceiro, sob pena Segundo Cartório Notarial da Beira, seis
do seu cargo, substabelecer, noutro sócio , para do sucessor do sócio falecido poder requerer a de Dezembro de dois mil e treze. - A Técnica,
o exercicio de funçðes de mero expediente. dissolução judicial da sociedade. Argentina Ndazirenhe Sitole.
198 III SÉRIE — NÚMERO 7

B Fresh, Limitada três membros do quadro de gerência, por carta ARTIGO QUARTO
registada com aviso de recepção, ou outro (Objecto)
Certifico, para efeitos de publicação, que, meio de comunicação que deixe prova escrita a
por escritura do dia onze de Dezembro de todos os sócios da sociedade com antecedência Um) A sociedade tem por objecto social:
dois mil e treze, lavrada a folhas setenta oito e mínima de trinta dias, dando – se a conhecer a a) Produção, processamento e
seguintes, do livro de escrituras diversas número ordem de trabalhos e a informação necessária comercialização de produtos agro-
noventa e três, do Segundo Cartório Notarial da a tomada de deliberado, quando seja esse o pecuários;
Beira, na sociedade em epígrafe se procedeu a caso. b) Piscicultura;
cessão e divisão de quotas, admissão de novos Quatro) Por acordo expresso dos sócios, c) Desenvolvimento de técnicas agrícolas
sócios e alteração parcial do pacto social, em pode ser dispensado o prazo previsto no número e pecuárias;
consequência do que fora reportado, alteram o anterior. d) Prestação de serviços agrícolas e
artigo quarto e artigo décimo do pacto social, Em tudo o mais não alterado, mantêm-se as pecuários;
que passam a ter a seguinte nova redacção: disposições do pacto social. e) Aluguer de máquinas agrícolas;
Está conforme. f) Prestação de serviços de consultoria na
ARTIGO QUARTO
área da agricultura e pecuária.
(Capital social) Segundo Cartório Notarial da Beira, onze
de Dezembro de dois mil e treze Dois) A sociedade pode ainda desenvolver
O capital social subscrito e integralmente A Notária, Soraya Anchura Amade Fumo outras actividades de gestão de participações
realizado em dinheiro bens e direitos e Quipiço. sociais de sociedade e de terceiros, bem assim
outros valores é de cinquenta mil meticais, adquirir participações noutras sociedades que
encontrando-se dividido em quatro quotas, tenham, ou não, um objecto social semelhante
distribuídas da seguinte forma: ao seu, desde que obtenham as necessárias
a) Uma quota no valor nominal de quarenta Dzuwa & Namadzi autorizações.
Três) Mediante deliberação da assembleia-
mil meticais, correspondente a Agropecuária, Limitada
geral dos sócios, a sociedade poderá ainda
oitenta por cento do capital social,
Certifico, para efeitos de publicação, que exercer outras actividades relacionadas, directa
pertencente ao sócio António
por escritura do dia dezoito de Dezembro ou indirectamente, com o seu objecto social,
Marques Martins;
de dois mil e treze, lavrada de folhas catorze desde que sejam lícitas e sejam devidamente
b) Uma quota no valor de dois mil e
a folhas vinte e três do livro de escrituras autorizadas pela assembleia geral de sócios.
quinhentos meticais, correspondente
avulsas número quarenta e quatro, do Primeiro Quatro) A sociedade poderá adquirir
a cinco por cento do capital social
Cartório Notarial da Beira, a cargo do mestre participações financeiras em sociedades a
pertencente a sócia Rosária Djaia
João Jaime Ndaipa, técnico superior dos registos constituir ou já constituídas, ainda que tenham
Manhiça ;
como objecto social diferente da sociedade.
c) Uma quota no valor de dois mil e e notariado N1 e notário do mesmo cartório,
Cinco) A sociedade poderá exercer
quinhentos meticais, correspondente foi constituída entre Friedrich Nitsche e Euro
quaisquer outras actividades desde que para
a cinco por cento do capital social, Trading, Limitada, uma sociedade comercial
isso esteja devidamente autorizada, nos termos
pertencente ao sócio Dário Clermon por quotas de responsabilidade limitada Dzuwa
da legislação em vigor.
Tivane ; & Namadzi Agropecuária, Limitada, a qual se
d) Uma quota no valor de cinco mil regerá nos termos das cláusulas seguintes: ARTIGO QUINTO
meticais, correspondente a dez por
cento do capital social, pertencente ARTIGO PRIMEIRO (Capital social)
ao sócio António Manuel Ferreira (Denominação) Um) O capital social é de quinhentos mil
Teixeira. meticais, correspondente à soma de duas quotas,
A sociedade adopta a denominação ou firma uma pertencente ao sócio Friedrich Nitsche, no
ARTIGO DÉCIMO Dzuwa e Namadzi Agropecuária, Limitada valor nominal de duzentos e cinquenta e cinco
(Assembleia Geral) mil meticais, traduzida em cinquenta e um
ARTIGO SEGUNDO
porcento do capital social, outra pertencente ao
Um) A Assembleia Geral reúne-se
ordinariamente na sede social ou qualquer outro (Sede) sócio Euro Trading, Limitada., no valor nominal
sítio a ser definido pela mesma na sua primeira de duzentos e quarenta e cinco mil meticais,
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
reunião, uma vez por ano, para aprovação correspondente a quarenta e nove porcento do
Eduardo Mondlane, número mil setecentos e
do balanço anual de contas e do exercício, e capital social.
vinte e três, Bairro da Ponta-Gêa, cidade da Dois) O capital social poderá ser alterado
extraordinariamente, quando convocada pela
Beira, província de Sofala. uma ou mais vezes por deliberação dos sócios
gerência, sempre que for necessário, para
Dois) Por simples deliberação dos sócios, a em assembleia geral.
deliberar sobre quaisquer outros assuntos para
que tenha sido convocada. sociedade poderá transferir a sua sede, podendo Único: O capital social encontra-se
Dois) E dispensada a reunião da Assembleia ser criadas sucursais, agências, delegações ou integralmente realizado em dinheiro.
Geral e dispensadas as formalidades da outras formas de representação no território
sua convocação quando todos os sócios nacional ou no estrangeiro. ARTIGO SEXTO
concordarem por escrito na deliberação ou (Suprimento)
concordarem que por esta forma de delibere, ARTIGO TERCEIRO
considerando – se validas nessas condições, as Um) Não haverá prestações suplementares
(Duração)
deliberações tomada, ainda que realizadas fora de capital.
da sede social em qualquer ocasião e qualquer A duração da sua existência será por tempo Dois) Os sócios poderão conceder à
que seja o seu objecto. indeterminado, contando-se o início da sua sociedade os suprimentos de que esta necessita
Três) A assembleia Geral será convocada constituição a partir da data da assinatura dos nos termos e condições a fixar por deliberação
pelo presidente do quadro de gerência ou por seus estatutos, na presença do notário. da assembleia geral.
22 DE JANEIRO DE 2014 199
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Oito) A sociedade fica obrigada nos seguintes
(Divisão e transmissão de quotas) (Conselho de administração
termos:
e representação) a) Pela assinatura de qualquer dos
A doação, oneração, penhora ou alienação membros do conselho de
de quotas (ou quaisquer direitos, títulos ou Um) A sociedade é gerida por um conselho
administração até ao montante de
interesses sobre elas incidentes) ou sua divisão de administração, desde logo composto por
um milhão de meticais;
é livre entre os sócios, mas a estranhos depende três membros que são os senhores Gottfried
b) Pela assinatura do procurador
do consentimento da sociedade e dos sócios, que Eisenhut, Johann Feldgrill e Rademan V.
especificamente constituído nos
gozam do direito de preferência. Rensburg.
termos do respectivo mandato;
Dois) Os membros do conselho de
ARTIGO OITAVO administração exercerão os seus respectivos Nove) Estão sujeitos à deliberação da
cargos por prazo indeterminado, até que os assembleia geral os seguintes actos ou negócios
(Amortização de quotas)
renunciem ou sejam substituídos por deliberação jurídicos:
Um) A amortização de quotas só pode ter a) Negócio(s) excedendo o orçamento
da assembleia geral.
lugar nos casos de exclusão ou exoneração anual projectado;
Três) A presidência do conselho será
do sócio. b) Pagamentos ou transferências bancárias
assegurada por um dos seus membros a ser
Dois) A amortização da quota tem por com um valor total superior a um
deliberado por este órgão.
efeito a extinção da quota, sem prejuízo porém milhão meticais;
Quatro) Os membros do conselho de
dos direitos já adquiridos e das obrigações já c) Venda, compra e oneração de bens
administração estão dispensados de caução.
vencidas. pertencentes ao activo imobilizado
Cinco) Os membros do conselho de gerência
Três) A sociedade não pode amortizar quotas da empresa;
poderão ou não receber uma remuneração, a ser
que não estejam integralmente liberadas, salvo d) Aquisição ou venda de bens ou
deliberado pela Assembleia Geral a qual cabe
no caso de redução do capital. assunção de obrigações (compras,
também a fixação do montante.
vendas, permuta, etc.) em nome
ARTIGO NONO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO da sociedade, que representam um
(Assembleia geral) valor total acima de um milhão
(Competência do conselho
Um) A assembleia geral reúne-se de administração) meticais, ou um valor anual acima
ordinariamente na sede social ou qualquer outro de quinhentos mil meticais);
Um) O conselho de administração reúne e) Decisões estratégicas;
local a ser definido pela mesma na sua primeira
sempre que necessário para deliberar sobre os f) Contratação de funcionários com um
reunião, uma vez por ano, para aprovação
interesses sociais, e pelo menos trimestralmente, salário mensal acima de cem mil
do balanço anual de contas e do exercício e,
extraordinariamente, quando convocada pelos sendo convocado por qualquer de seus meticais.
membros do conselho de administração ou por membros. Dez) Os actos de mero expediente poderão
um sócio com uma quota que corresponde a pelo Dois) As deliberações deste conselho serão ser individualmente assinados por qualquer
menos vinte e cinco porcento do capital social, tomadas por maioria absoluta. membro do conselho de administração ou
sempre que for necessária, para deliberar sobre Três) Os membros do conselho de trabalhador da sociedade autorizado por
quaisquer outros assuntos para que tenha sido administração podem deliberar sem recurso a aquele.
convocada. reunião, desde que todos declarem por escrito Onze) São expressamente vedados, sendo
Dois) As assembleias gerais são convocadas o sentido do seu voto, em documento que inclua nulos e ineficaz em relação à sociedade, os
por carta registada com aviso de recepção a proposta de deliberação, devidamente datado, actos de qualquer dos sócios, administrador
ou outro meio que deixe prova escrita, com assinado e endereçado à sociedade. ou procuradores a envolvê-la em obrigações
antecedência mínima de quinze dias uteis. Quatro) A deliberação por escrito considera- relativas à negócios estranhos aos objectivos
se tomada na data em que seja recebida na sociais, tais como fianças, avais, endossos ou
ARTIGO DÉCIMO sociedade o último dos documentos referidos quaisquer outras garantias em favor de terceiros,
(Representação em assembleia geral) no número anterior. salvo se expressamente autorizados em reunião
Cinco) Uma vez tomada a deliberação de sócios, confirmada em acta.
Qualquer dos sócios poderá fazer-se
nos termos dos números três e quatro, o
representar na assembleia geral por outro ARTIGO DÉCIMO-QUARTO
presidente do conselho de administração deve
sócio ou por terceiros mediante instrumento de
dar conhecimento daquela, por escrito, a todos (Balanço e prestação de contas)
representação voluntária.
os sócios. O balanço e as contas de resultados fecham
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Seis) Compete ao conselho de administração a trinta e um de Dezembro de cada ano, e
(Votação)
exercer os mais amplos poderes, representando carecem de aprovação da assembleia geral a
a sociedade em juízo ou fora dele, activa ou realizar-se até ao dia trinta e um de Março do
Um) A assembleia geral considera-se passivamente, e praticando todos os demais ano seguinte.
regularmente constituída para deliberar quando actos tendentes à realização do objecto social
estejam presentes ou devidamente representados que a lei ou o contrato social não reservem à ARTIGO DÉCIMO QUINTO
ambos os sócios.
assembleia geral. (Resultados)
Dois) As deliberações da assembleia geral
Sete) Com a prévia anuência da assembleia
serão tomadas por maioria simples dos votos Um) Dos lucros apurados em cada ano civil
presentes ou devidamente representados. geral, o conselho de administração pode delegar deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
Três) As deliberações da assembleia geral em qualquer ou quaisquer dos seus membros legal estabelecida para a constituição de fundo
que importem a modificação dos estatutos ou e/ou constituir mandatários, conferindo-lhes de reserva, de acordo com o previsto no artigo
dissolução da sociedade serão tomadas por os necessários poderes de representação, nos trezentos e quinze Código Comercial, enquanto
maioria qualificada de setenta e cinco por cento termos e para os efeitos previstos nos Códigos não se encontrar realizada nos termos da lei ou
dos votos do capital social. Comercial e Civil. sempre que for necessário reintegrá-la.
200 III SÉRIE — NÚMERO 7
Dois) A parte restante dos lucros será Dois) A sociedade em a sua sede na cidade Três) Exercendo a gerência por si, o sócio
aplicada nos termos que forem aprovados pela de Maputo, Avenida Zedequias Manganhela, único decidirá sobre a remunerabilidade do
assembleia geral. número quinhentos e vinte, nono andar B, cargo.
podendo a mesma ser deslocada livremente, ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
para qualquer outro local do território nacional, Formas por que se obriga a sociedade
(Dissolução e liquidação da sociedade) por deliberação do sócio único ou da gerência.
Um) A sociedade se dissolve nos casos Três) Por deliberação do sócio único, A sociedade obriga-se pela assinatura do
expressamente previstos na lei ou por deliberação poderão se criar sucursais, agências, filiais, sócio único ou do gerente por si designado
da assembleia geral. delegações ou outras formas de representação ou ainda do mandatário si devidamente
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, em Moçambique e/ou no estrangeiro. constituído.
proceder-se-á à sua liquidação gozando os
liquidatários, nomeados pela assembleia geral, ARTIGO OITAVO
ARTIGO SEGUNDO
dos mais amplos poderes para o efeito. Disposição final
Duração
ARTIGO DÉCIMO OITAVO As omissões aos presentes estatutos serão
A duração da sociedade é por tempo
(Disposições finais)
resolvidas com recurso a Lei Comercial
indeterminado.
e legislação vigente na República de
Um) Para os fins e efeitos deste contrato ARTIGO TERCEIRO Moçambique.
social, toda e qualquer notificação a ser enviada
Objecto Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
pela sociedade aos sócios, ou de um sócio aos
demais ou à sociedade, deverá ser enviada por e catorze. — O Técnico, Ilegível.
Um) A sociedade tem por objecto principal
escrito e por carta registada, ou por serviço
prestação de serviços de logística em navegação
de correio com aviso de recepção, para os
endereços indicados pelos destinatários. marítima, podendo alargar para agenciamento
de navios e inspecção de carga. Komgosto, Limitada
Dois) As omissões aos presentes estatutos
serão reguladas e resolvidas de acordo com o Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
Certifico, para efeitos de publicação, que por
Código Comercial e demais legislação aplicável outras actividades afins ao objecto principal, por
escritura pública de treze de Junho de dois mil e
na República de Moçambique. decisão da assembleia geral e desde que para o
efeito esteja devidamente autorizada nos termos treze, lavrada de folhas cento e catorze a folhas
Está conforme. cento e vinte do livro de notas para escrituras
da legislação em vigor.
Primeiro Cartório Notarial da Beira, dezanove Tres) A sociedade poderá adquirir diversas número quatrocentos e um, traço A,
de Dezembro de dois mil e treze. – A Técnica, participações financeiras em sociedades a do Quarto Cartório Notarial de Maputo perante
Jaquelina Jaime Nuva Singano Vinho. Batça Banu Amamde Mussa licenciada em
constituir ou outras já constituídas, ainda
que tenham objecto social diferente do da Direito técnica superior dos registos e notariado
sociedade. N1 e notária em exercício no referido cartório,
Amati Shipping Service, constituída entre: Detrigo – Padaria e Pastelaria,
ARTIGO QUARTO
Sociedade Unipessoal, Limitada e Vitor Casimiro Ferreira Felizardo,
Limitada Capital social
uma sociedade por quotas de responsabilidade
O capital social, integralmente realizado é de limitada denominada, Komgosto, Limitada
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia vinte e dezasseis de Janeiro de dois mil vinte mil meticais, encontrando-se totalmente com sede social na Avenida Marginal, número
e catorze, foi matriculada na Conservatória subscrito e realizado em dinheiro numa única três mil novecentos e oitenta e sete, Maputo,
do Registo de Entidades Legais sob NUEL quota detida pelo sócio unitário Nordino que se regerá pelas cláusulas constantes dos
100457652, uma sociedade denominada Amati Viariato Ubisse. artigos seguintes.
Shipping Service, Sociedade Unipessoal
Limitada. ARTIGO QUINTO ARTIGO PRIMEIRO
É celebrado o presente contrato de sociedade, Participação noutras pessoas jurídicas (Denominação, forma e sede)
nos termos do artigo noventa do Código
Comercial, entre: Um) A sociedade poderá participar noutras
Um) A sociedade adopta a denominação
Nordino Viariato Ubisse, solteiro, de sociedades noutras sociedades existentes ou a
Komgosto, Limitada e constitui-se como
nacionalidade moçambicana, nascido aos constituir, quer nacionais, quer estrangeiras,
ainda que com objecto diferente do referido no sociedade comercial sob a forma de sociedade
catorze de Dezembro de mil novecentos por quotas tendo a sua sede social na Avenida
e oitenta e quatro, residente na cidade de número anterior.
Dois) A sociedade poderá associar-se com Marginal, três mil novecentos e oitenta e sete,
Matola, Bairro Patrice Lumumba, quarteirão
dois, casa número vinte e um, titular do outras pessoas jurídicas para, nomeadamente, Maputo.
Bilhete de Identidade n.º 110101340550C, formar novas sociedades, complementares Dois) A sociedade poderá por simples
estabelece o presente contrato de sociedade de empresas ou associações e celebrar deliberação da administração transferir a sua
unipessoal por quotas, regendo-se o mesmo contratos como os de consórcio, associação sede para qualquer parte do país ou aí abrir
pela lei moçambicana e pelos seguintes em participação. delegações.
artigos:
ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO PRIMEIRO
Administração
(Duração)
Tipo societário, firma, sede
Um) A administração e a representação
e representações Um) A sociedade constitui-se por tempo
sociedade pertencem ao sócio único, ficando
Um) A sociedade adopta o tipo de sociedade desde já nomeado gerente. indeterminado.
comercial unipessoal por quotas e bem assim Dois) Poderá o sócio único designar gerente da Dois) O seu início conta-se a partir da data
a firma Amati Shipping Service, Sociedade sociedade a pessoa por si contratada, conferindo- do respectivo registo na Conservatória das
Unipessoal Limitada. lhe ou não poderes de representação. Entidades Legais.
22 DE JANEIRO DE 2014 201
ARTIGO TERCEIRO b) Os respectivos titulares se dediquem Dois) Os administradores estão dispensados
a quaisquer outras actividades que de caução.
(Objecto social)
constituam concorrência desleal ou Três) Compete aos administradores
Um) A sociedade tem por objecto a sejam sócios de outras sociedades representar a sociedade em juízo e fora dele,
distribuição e comercialização, a grosso e a que se dediquem a objetos idênticos activa e passivamente, praticando todos os actos
retalho, de produtos alimentares incluindo ou análogos, sem que para tal tenham tendentes a realização do objecto social, que
padaria, pastelaria e bebidas. a lei ou os presentes estatutos não reservem à
sido expressamente autorizados
Dois) A sociedade poderá exercer outras assembleia geral.
actividades conexas ou complementares. por escrito pela administração da
sociedade. Quatro) A administração pode constituir
Três) A sociedade pode participar no mandatários.
capital de outras sociedades, constituídas ou Dois) As quotas serão amortizadas de acordo Cinco) A sociedade fica obrigada pela
a constituir, ainda que com objecto social com o seu valor contabilístico resultante do assinatura de dois dos administradores, ou dos
diferente ou reguladas por lei especial, bem último balanço aprovado. mandatários a quem aqueles tenham conferido
como associar-se com outras pessoas ou
poderes para tal.
sociedades, sob qualquer forma legal, para a ARTIGO OITAVO
Seis) Em caso algum poderá a sociedade
prossecução do objeto social, mediante decisão
(Assembleia Geral) vir a ser obrigada em actos ou documentos
unânime dos sócios.
que não digam respeito às operações sociais,
Um) A assembleia geral reunirá uma vez
ARTIGO QUARTO designadamente em letras de favor, fianças e
por ano, em sessão ordinária, que se realizará abonações.
(Capital social) nos primeiros três meses após o termo de cada
ano civil, para: ARTIGO DÉCIMO
O capital social, integralmente subscrito e
realizado, é de cem mil meticais, e corresponde a) Apreciação, aprovação ou rejeição (Balanço e distribuição de resultados)
à soma de cinco quotas assim distribuídas: do balanço e das contas desse
exercício; Um) Os exercícios sociais coincidem com
a) Uma quota com o valor nominal
b)Decisão sobre a aplicação de resul- os anos civis.
de cinquenta mil meticais,
correspondente a cinquenta por tados. Dois) O balanço e contas de resultados
cento do capital social, pertencente Dois) A assembleia geral reunir- fechar-se-ão com referência a trinta e um de
a Detrigo – Padaria e Tastelaria, dezembro de cada ano e serão submetidas a
-se-á extraordinariamente sempre que for
Limitada; apreciação da assembleia geral ordinária.
necessário.
b) Uma quota com o valor nominal Três) Deduzidos os gastos gerais,
Três) A assembleia geral será convocada
de cinquenta mil meticais, amortizações e encargos, dos resultados líquidos
com a antecedência mínima de quinze dias pela
correspondente a por cento do apurados em cada exercício serão deduzidos
Administração, pelos sócios ou por procurador
capital social, pertencente a Vitor os montantes necessários para a criação dos
a quem aquela ou estes confiram tais poderes,
Casimiro Ferreira Felizardo. seguintes fundos:
através de telecópia a enviar para o número de
telecopiador ou por correio eletrónico a enviar a) De reserva legal, enquanto não
ARTIGO QUINTO
para o endereço de correio eletrónico que os estiver realizado nos termos da
(Prestações suplementares e suprimentos) sócios desde já se comprometem a fornecer lei ou sempre que seja necessário
à administração nos primeiros quinze dias reintegrá-lo;
Os sócios poderão fazer prestações
após a celebração da presente escritura. Em b) Quaisquer outras reservas que venham
suplementares de capital ou suprimentos à
casos urgentes, é admissível a convocação a ser entendidas pelos sócios como
sociedade, em termos e condições definidos em
com antecedência inferior, desde que haja o necessárias para garantir o equilíbrio
assembleia geral.
financeiro da sociedade.
consentimento de todos os sócios.
ARTIGO SEXTO Quatro) Os sócios podem reunir-se ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
(Cessão de quotas) em assembleia geral sem observância das
formalidades prévias, desde que todos estejam (Disposições finais)
Um) A cessão de quotas entre sócios e a presentes e todos manifestem a vontade de
terceiros carece do consentimento da sociedade, Um) A sociedade só se dissolve nos casos
que a assembleia se constitua e delibere sobre fixados por lei e por acordo dos sócios.
dado em assembleia geral, a quem fica reservado
determinado assunto, de acordo com o número Dois) A sociedade fica desde já autorizada
o direito de preferência na sua aquisição.
dois do artigo cento e vinte e oito do Código a movimentar os montantes entregues pelos
Dois) No caso de a sociedade não exercer o
direito de preferência, este passará a pertencer Comercial. A assembleia geral reúne-se, sócios e depositados, em instituição bancária,
a cada um dos sócios e, querendo exercê-lo normalmente, na sede da sociedade. a título de realização do capital social.
mais do que um, a quota será dividida pelos Cinco) O número de votos de cada sócio Três) Os casos omissos serão regulados pelas
interessados, na proporção das respetivas é igual ao valor nominal da respetiva quota disposições do Decreto-Lei número dois barra
quotas. dividido por duzentos e cinquenta meticais. dois mil e cinco de vinte e sete de Dezembro
Três) Qualquer divisão, cessão ou alienação Seis) As deliberações das assembleias gerais de dois mil e cinco e por demais legislação
de quotas feita com a inobservância dos são tomadas por maioria dos votos presentes ou aplicável.
números anteriores será considerada nula e de representados, com excepção daquelas para as
Está conforme.
nenhum efeito. quais a lei exige maioria mais qualificada.
Maputo, catorze de Janeiro de dois mil
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO NONO e catorze. — A Técnica, Ilegível.
(Amortização de quotas) (Administração e representação
da sociedade)
Um) A sociedade poderá a todo o tempo Macro Segurança, Limitada
proceder a amortização de quotas quando: Um) A sociedade é administrada por dois
a) As mesmas sejam objeto de arresto, administradores, sócios ou não sócios, cujo Certifico, para efeitos de publicação, que por
penhora ou oneradas de qualquer mandato terá a duração de três anos, podendo acta de vinte e sete de Novembro de dois mil e
forma; ser renovado. treze, da sociedade Macro Segurança, Limitada,
202 III SÉRIE — NÚMERO 7
matriculada na Conservatória do Registo de mil meticais o correspondente CAPÍTULO II
Entidades Legais da cidade de Maputo, sob a cinquenta por cento do capital
NUEL 100202409, os sócios deliberaram a Do capital social
b) Urs Wettstein, titular de uma quota no
cessão de quota da sócia JF, Serviços Auxiliares valor de vinte e cinco mil meticais ARTIGO QUINTO
de Transporte Aéreo, Limitada e alteração
o correspondente a vinte e cinco por
parcial do pacto social. O capital social, integralmente realizado é
Em consequência da referida cessão de quota, cento do capital.
de seiscentos mil meticais, correspondendo a
altera-se o artigo quarto do contrato social que c) António José Fonseca Diogo, titular de
soma das seguintes quotas:
passará a ter a seguinte nova redacção: uma quota no valor de vinte e cinco
Uma quota de duzentos e quatro mil meticais
..................................................................... mil meticais o correspondente
pertecente a Mohamed Zuber Valimahomed,
a vinte e cinco por cento do
ARTIGO QUARTO realizada em numerário e duas quotas iguais
capital.
O capital social, subscrito e realizado em de cento e noventa e oito mil meticais cada
dinheiro, é de sessenta mil meticais, dividido em Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil pertecente a Zainul Abedin Momade Amin
quatro quotas, sendo duas de dez mil e duzentos e catorze.—O Técnico, Ilegível. Latif e Mohammad Azam, respectivamente
meticais pertencentes, respectivamente, aos igualmente realizadas em numerário que será
sócios João Facitela Pelembe e Amândio Graça mantido em caixa social.
Vasco Zandamela, e outras duas quotas, uma de
dez mil e duzentos meticais e outra de vinte e
nove mil e quatrocentos meticais pertecentes
ZAZ Trading, Limitada ARTIGO SEXTO

à própria sociedade, por cessão das mesmas Os sócios poderão fazer os suprimentos
Certifico, para efeitos de publicação, que
pelos ex-sócios Joaquim Jorge da Costa Khálau de que a sociedade carecer ao juro e demais
e JF Serviços Auxiliares de Transporte Aéreo por escritura de catorze de Janeiro de dois mil
condições a estabelecer em assembleia geral.
Limitada. e catorze, exarada a folhas trinta e sete á trinta
e oito do livro de notas para escrituras diversas ARTIGO SÉTIMO
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
e treze.—O Técnico, Ilegível. número trezentos e vinte e dois traço D, do
Segundo Cartório Notarial de Maputo, perante A cessão de quotas a estranhos depende do
mim, Sérgio João Soares Pinto, licenciado consentimento prévio dos sócios. Aos sócios
em Direito, técnico superior dos registos e reserva-se o direito de preferência na cessão
Onecorp, Limitada notariado N1 e notário do referido cartório, de quotas.
foi constituída uma sociedade entre Mohamed CAPÍTULO II
Certifico, para efeitos de publicação, que Zuber Valimahomed, Mohammad Azam e
para a acta de quinze dias de Janeiro de dois Da assembleia geral e da
Zainul Abedin Momade Amin Latif, que regerá
mil e catorze, da sociedade Onecorp Limitada, administraçäo da sociedade
matriculada sob número único de entidade legal a seguinte redacção:
100417782, deliberaram o seguinte: ARTIGO OITAVO
Um) Divisão da quota do sócio Neomésio CAPÍTULO I
A assembleia geral é presidida pelo sócio
Jaime Matusse em duas novas quotas sendo uma Denominação, sede, duração e objecto maioritário e reúne-se ordinariamente uma vez
no valor de dez mil meticais o correspondente
a dez por cento do capital social que cede a ARTIGO PRIMEIRO
por ano a fim de apreciar e votar o relatório de
favor de Benjamim Alfredo Sondeia e outra contas e balanço do exercício económico, e bem
Denominação assim, para deliberar sobre aplicação a dar aos
no valor de vinte mil meticais que cede a favor
de António José Fonseca Diogo pelo seu valor A sociedade adopta a denominação ZAZ resultados obtidos e sobre outros assuntos da sua
nominal. Trading, Limitada, abreviadamente designada competência que constem da ordem de trabalho
Dois) Divisão da quota do sócio Rui da respectiva convocatória.
por ZAZ é uma sociedade por quotas de
Benjamim Alfredo Sondeia em duas novas
quotas sendo uma no valor de vinte e cinco mil responsabilidade limitada. ARTIGO NONO
meticais o correspondente a vinte e cinco por
cento do capital social que cede a favor de Urs ARTIGO SEGUNDO A assembleia geral poderá reunir-se
Wettstein e outra no valor de cinco mil meticais extraordinariamente por iniciativa do sócio
Sede
o correspondente a cinco por cento do capital maioritário.
social que cede a favor de António José Fonseca A sociedade tem a sua sede em Maputo, ARTIGO DÉCIMO
Diogo pelo seu valor nominal. podendo abrir sucursais, delegações ou outra
Três) Unificação das duas quotas cedidas a forma de representação em qualquer lugar do Um) A assembleia geral é convocada pelo
favor de António José Fonseca Diogo, sendo presidente por meio de carta registada com
território da República de Moçambique.
uma no valor de vinte mil meticais e outra aviso de recepção ou entregue ao sócio mediante
no valor de cinco mil meticais em uma única certificado de recepção com antecedência
ARTIGO TERCEIRO
quota no valor de vinte e cinco mil meticais o mínima de trinta dias, que poderá ser reduzida
correspondente a vinte e cinco por cento do A duração da sociedade é por tempo para vinte dias para a assembleia geral
capital social. indeterminado.
Como consequência é alterado o artigo extraordinária.
quarto do pacto social que passa a ter a seguinte Dois) As deliberações da assembleia geral
ARTIGO QUARTO
serão tomadas por maioria simples dos votos
nova redacção:
ARTIGO QUARTO Objecto presentes ou representados.

(Capital social e quotas) Um) A sociedade tem por objecto o comércio a ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO

O capital social, integramente subscrito grosso com importação de electrodomésticos.


Um) A administração e gerência da sociedade
e realizado, em dinheiro, é de cem mil meticais, Dois) A sociedade poderá ainda exercer fica a cargo do sócio Zainul Abedin Momade
divididos em três quotas assim distribuídas: outras actividades conexas ou subsidiárias com Amin Latif, desde já nomeado administrador
a) Benjamim Alfredo Sondeia, titular de o seu objecto principal, desde que autorizadas que a representará em juízo ou fora dele
uma quota no valor de cinquenta pelas entidades competentes. passivamente e activamente, ficando a sociedade
22 DE JANEIRO DE 2014 203
obrigada por duas assinaturas, sendo uma e Hendrik Pieter Ferreira, uma sociedade por cinquenta por cento do capital
assinatura do administrador e outra assinatura quotas de responsabilidade limitada, que reger- social, pertencente ao sócio Henry
de qualquer dos dois sócios, salvo determinação se-á pelos artigos constantes: Du Pont;
contrária da assembleia geral. b) Uma quota no valor nominal de dez
Dois) Em caso algum a sociedade poderá ARTIGO PRIMEIRO mil meticais, correspondente a
ficar obrigada em actos ou contratos praticados (Denominação) cinquenta por cento do capital
pelos sócios que não digam respeito a operações social, pertencente ao sócio Hendrik
Um) A sociedade adopta a denominação de
sociais, designadamente em letras de favor, Pieter Ferreira.
Pontfer Construção, Limitada é constituída sob
fianças e abonações. Dois) Os sócios têm direito de preferência
a forma de sociedade comercial por quotas de
responsabilidade limitada, e que se rege pelos no aumento do capital social, em proporção
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
presentes estatutos e pelos preceitos legais da medida/percentagem de cada quota. O
Um) O exercício económico corresponde aplicáveis. pagamento deste aumento de capital social
ao ano civil. Dois) A sua duração é indeterminada, poderá ser realizado em dinheiro ou a realizar
Dois) O balanço e seus anexos fechar-se-ão contando-se o seu início a partir da data da no prazo de doze meses, no caso de tal ser
em trinta e um de Dezembro e serão submetidos celebração da escritura pública. solicitado por qualquer sócio.
a aprovação da assembleia geral até trinta e um
de Março do ano seguinte. ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUINTO
(Prestações suplementares e suprimentos)
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO (Sede)

Um) A sociedade tem a sua sede Movewe, Um) Poderão ser exigidas prestações
O lucro que o balanço apresentar será suplementares de capital, na proporção das suas
aplicado para as reservas legais e para dividendos EN4, km dezasseis, Moamba.
Dois) A administração poderá mudar a sede respectivas participações sociais, desde que a
na proporção das suas quotas. assembleia geral assim o decida, até ao limite
social para qualquer outro local, e poderá abrir
ARTIGO DÉCIMO QUARTO sucursais, filiais, delegações ou outras formas correspondente a três vezes o capital social,
de representação quer no estrangeiro quer no ficando os sócios obrigados nas condições e
Em caso de morte ou interdição de um dos prazos estabelecidos em assembleia geral.
território nacional, devendo notificar os sócios
sócios, os herdeiros legalmente constituídos Dois) Os sócios poderão fazer à sociedade
por escrito dessa mudança.
do falecido ou os representantes do interdito suprimentos, nos termos e condições a serem
exercerão os referidos direitos e deveres ARTIGO TERCEIRO fixados em assembleia geral.
devendo mandatar um deles, que a todos
(Objecto) ARTIGO SEXTO
represente na sociedade, enquanto a respectiva
quota estiver indivisa. Um) A sociedade tem por objecto principal: (Divisão e cessão de quotas)
Construção civil, obras públicas e infra-
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
estruturas e bem como a sua reabilitação e Um) A cessão de quotas entre os sócios não
manutenção nas áreas referidas. carece do consentimento da sociedade.
A sociedade só se dissolve por vontade
Construção, fornecimento, instalação, Dois) A cessão total ou parcial de quotas a
expressa dos sócios e nos casos determinados na
manutenção e gestão em energia, águas, favor de terceiros depende do consentimento da
lei será liquidada como os sócios deliberarem.
estradas, caminhos de ferro, portos, aeroportos, sociedade, a qual goza do direito de preferência,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO gás, telecomunicações e tecnologias de mediante deliberação dos sócios tomada em
Informação, consultoria, projectos e formação assembleia geral.
Em tudo o que fica omisso regular-se-á pelas Três) Caso a sociedade não exerça o direito
disposições do Código Comercial, aprovado nas áreas referidas, assim como compra e
de preferência na cessão de quotas a terceiros,
pelo Decreto – Lei número dois barra dois mil venda de materiais e equipamentos de suporte
este passa para os sócios, na proporção das suas
e nove, de vinte e quarto de Abril e os demais às respectivas actividades, importação e
quotas e com o direito de acrescer entre si.
preceitos legais aplicáveis na República de exportação e vedação.
Quatro) O sócio que pretenda transmitir a
Dois) A sociedade poderá ainda ter por
Moçambique. sua quota a terceiros, estranhos á sociedade,
objecto social outras actividades conexas ou
Esta conforme. deverá comunicar, por escrito à sociedade a
não com o objecto principal, desde que os sócios
sua intenção de cedência, identificando o nome
Maputo, quinze de Janeiro de dois mil assim deliberem.
do potencial adquirente, o preço e demais
e catorze.—A Técnica, Ilegível. Três) A sociedade poderá participar e
condições e termos da venda.
adquirir participações no capital social de
Cinco) A sociedade deverá pronunciar-se
outras sociedades, ainda que estas tenham
sobre o direito de preferência no prazo máximo
um objecto social diferente do da sociedade,
de vinte dias consecutivos a contar da recepção
Pontfer Construção, bem como pode associar-se, seja qual for a
do mesmo, entendendo-se que a sociedade não
Limitada forma de associação, com outras empresas ou
pretende adquirir a quota caso não se pronuncie
sociedades, para desenvolvimento de projectos,
dentro do referido prazo.
Certifico, para efeitos de publicação, que consórcios.
Seis) Caso a sociedade não exerça o direito
por escritura de treze de Dezembro de dois mil ARTIGO QUARTO de preferência que lhe assiste, o sócio que
e treze, exarada de folhas cinquenta e duas a pretende transmitir a sua quota, no prazo de
(Capital social)
folhas cinquenta e quatro do livro de notas para cinco dias após a recepção da comunicação da
escrituras diversas número trinta e seis traço Um) O capital social, integralmente subscrito sociedade de que não pretende exercer o direito
E, do Terceiro Cartório Notarial de Maputo, e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, de preferência, ou findos os trinta dias sem que
perante Fátima Juma Achá Baronet, licenciada correspondente à soma de duas quotas iguais, tenha dado qualquer resposta, deve notificar
em Direito, técnica superior dos registos e assim distribuídas: por escrito os sócios não transmitentes, para
notariado N1 e notária em exercício no referido a) Uma quota no valor nominal de dez exercerem o seu direito de preferência, no prazo
cartório, foi constituída por: Henry Du Pont mil meticais, correspondente a de vinte dias consecutivos a contar da data de
204 III SÉRIE — NÚMERO 7
recepção da comunicação. Na falta de resposta Seis) O preço de amortização consiste no oneração, alienação de bens
escrita, presume-se que os sócios não cedentes pagamento ao sócio do valor da quota que imóveis da sociedade ou ainda
não exercem direito de preferência, podendo resultar da avaliação realizada por auditor de alienação e oneração de bens do
então o sócio cedente celebrar a venda. contas sem relação com a sociedade, sendo o activo imobilizado da sociedade.
Sete) A venda da quota pelo sócio cedente preço apurado pago em três prestações iguais
deverá ser efectuada no prazo máximo de ARTIGO DÉCIMO
que se vencem respectivamente, seis meses, um
trinta dias consecutivos a contar da data da (Quórum, representação e deliberações)
ano e dezoito meses após a fixação definitiva da
última resposta, ou findos os prazos para
contrapartida. Um) As deliberações das assembleias
exercício do direito de preferência, sob pena
de caducidade. gerais são tomadas por maioria simples
ARTIGO OITAVO cinquenta e um por cento dos votos presentes
Oito) A transmissão de quota sem observância
do estipulado neste artigo é nula, não produzindo (Convocação e reunião da assembleia ou representados.
qualquer efeito perante a sociedade e perante os geral) Dois) São tomadas por maioria qualificada
sócios não cedentes. setenta e cinco por cento do capital as
Um) A assembleia geral reunirá deliberações sobre fusão, transformação e
ARTIGO SÉTIMO ordinariamente, uma vez por ano para apreciação dissolução da sociedade.
aprovação ou modificação do balanço e contas
(Amortização de quotas)
do exercício, e extraordinariamente sempre que ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Um) A sociedade pode amortizar quotas nos for necessário. (Administração da sociedade)
seguintes casos: Dois) A assembleia geral é convocada
Um) A administração da sociedade compete
a) Por acordo com o respectivo titular; por qualquer administrador ou por sócios
a todos os sócios, que com dispensa de caução
b) Exclusão ou exoneração de qualquer representando pelo menos dez por cento do são designados administradores, assim ficando
dos seus sócios; capital social, mediante carta protocolada constituída a primeira administração.
c) Em caso de falência ou insolvência de dirigida aos sócios com a antecedência mínima Dois) Os administradores terão todos
qualquer sócio, ou dissolução do de quinze dias. os poderes necessários à representação da
sócio sendo pessoa colectiva; Três) A assembleia geral poderá reunir e sociedade, em Juízo e fora dele, bem como todos
d) Em caso de morte, interdição ou
validamente deliberar sem dependência de os poderes necessários à administração dos
inabilitação de qualquer sócio.
prévia convocatória se todos os sócios estiverem negócios da sociedade, podendo designadamente
Dois) A sociedade poderá deliberar a presentes ou representados e manifestarem abrir e movimentar contas bancárias; aceitar,
exclusão dos sócios nos seguintes casos: unanimemente a vontade de que a assembleia se sacar, endossar letras e livranças.
a) Caso o sócio pratique actividade ou constitua e delibere sobre determinado assunto, Três) Os administradores poderão constituir
acto concorrente com o objecto salvo nos casos em que a lei o proibe. procuradores da sociedade para a prática de
social sem estar devidamente Quatro) Os sócios poderão fazer-se actos determinados ou categorias de actos
autorizado; representar nas assembleias gerais por outro e delegar entre si os respectivos poderes
b) Se o sócio praticar qualquer acto que sócio, administrador, ou mandatário que seja para determinados negócios ou espécie de
afecte ou seja susceptível de afectar advogado, constituído por procuração outorgada negócios.
a actividade ou o bom nome da com prazo determinado de, no máximo, Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus
sociedade. actos e contratos é necessária a assinatura ou
doze meses e com indicação dos poderes
c) Se o sócio obrigar a sociedade em intervenção de um dos administradores.
conferidos.
actos ou contratos estranhos ao Cinco) É vedado aos administradores obrigar
objecto social; ARTIGO NONO a sociedade em fianças, abonações, letras de
d) Se o sócio der a sua quota como garantia favor e outros actos e contratos estranhos ao
ou caução, sem o consentimento da (Competências) objecto social.
sociedade; Dependem de deliberação da assembleia
e) Quando a quota for arrestada, penho- ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
geral os seguintes actos, além de outros que a
rada, ou por qualquer outra forma (Exercício, contas e resultados)
lei indique:
for apreendida;
a)Nomeação e exoneração dos Um) O ano social coincide com o ano
f) Quando por decisão transitada em
administradores; civil.
julgado, ou sócio for declarado
b) Amortização, aquisição e oneração de Dois) Os lucros líquidos apurados em cada
falido ou insolvente.
quotas, e prestação do consentimento exercício, deduzidos da parte destinada a reserva
Três) A sociedade não pode amortizar quotas legal e a outras reservas que a assembleia geral
que não estejam integralmente liberadas, salvo à cessão de quotas;
c) Chamada e restituição de prestações deliberar constituir, serão distribuídos pelos
no caso de redução do capital social. sócios na proporção das suas quotas.
Quatro) Se a sociedade tiver direito de suplementares de capital;
amortizar a quota pode, em vez disso, adquirí- d) Alteração do contrato de sociedade; ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
-la ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro. e) Propositura de acções judiciais contra
(Dissolução e liquidação)
No primeiro caso, ficam suspensos todos os administradores;
direitos e deveres inerentes à quota, enquanto f) Contratação de empréstimos bancários e Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
ela permanecer na sociedade. prestação de garantias com bens do termos estabelecidos na lei.
Cinco) A sociedade só pode deliberar activo imobilizado da sociedade; Dois) A liquidação será feita na forma
amortizar uma quota quando, à data da g) Aquisição, oneração, alienação, aprovada por deliberação dos sócios.
deliberação, a sua situação líquida da sociedade cessão de exploração e trespasse Está conforme.
não se tornar, por efeito da amortização, inferior de estabelecimento comercial da Maputo, dezasseis de Dezembro de dois mil
à soma do capital social, e da reserva legal. sociedade, bem como aquisição, e treze. — O Ajudante, Ilegível.
22 DE JANEIRO DE 2014 205

Imperial Centre, Limitada c) Publicidade; quotas, carece de consentimento prévio da


d) Telecomunicações; assembleia geral.
Certifico, para efeitos de publicação que, e) Aluguer de equipamento informático Dois) A sociedade goza de direito de
no dia oito de Janeiro de dois mil e catorze, foi e de comunicação; preferência na aquisição de quotas.
matriculada sob NUEL 100457962 a entidade f) Agênciamento e representação; Três) Caso a sociedade não exerça o
denominada, Imperial Centre, Limitada. g) Procurment e afins; seu direito de preferência, este transfere-se
É celebrado o presente contrato de sociedade, h) Correios; automaticamente para os sócios.
nos temos do artigo noventa do Código do i) Agro-pecuária; Quatro) No caso de a sociedade ou os sócios
Código Comercial, entre: j) Comércio geral; não chegarem a acordo sobre o preço da quota
Elias Maria Mucavele, solteiro maior, de k) Prestação de serviços. a ceder ou a dividir, o mesmo será determinado
nacionalidade moçambicana, portador do Três) A sociedade exercerá ainda a actividade por consultores independentes e o valor que
Bilhete de Identidade com o n.º 110100257530C, de importação e exportação de bens requeridos vier a ser determinado será vinculativo para
emitido em Maputo aos quinze de Junho dois para o exercício do seu objecto; as partes.
mil e dez e válido até quinze de Junho dois Quatro) Para a prossecução dos seus fins
ARTIGO SÉTIMO
mil e quinze , residente em Maputo na Rua da a sociedade pode estabelecer convénios e
Confiança número setenta e seis no Bairro da acordos com instituições públicas ou privadas, (Amortização de quotas)
Malhangalene, e nacionais ou estrangeiras, ou com organismos
Um) Mediante prévia deliberação da
Maria Isabel Mulhui, casada maior, de internacionais;
assembleia geral, as quotas dos sócios poderão
nacionalidade moçambicana, portadora do Cinco) Por deliberação da assembleia
ser amortizadas no prazo de noventa dias a
Bilhete de Identidade com o n.º 110100277972C, geral, a sociedade pode participar directa ou
contar do conhecimento ou verificação dos
indirectamente, em projectos de desenvolvimento
emitido em Maputo aos vinte e nove de Junho de seguintes factos:
que de alguma forma concorram para o
dois mil e dez e válido até Vitalício, residente em
preenchimento do seu objecto social, bem como, a) Se qualquer quota for penhorada,
Maputo na Rua Germano de Magalhães número
com o mesmo objectivo, aceitar concessões, empenhada, confiscada, apreendida
setenta e seis no Bairro de Malhangalene:
adquirir e gerir participações no capital de ou sujeita a qualquer acto judicial
Pelo presente contrato de sociedade outorgam
quaisquer sociedades, independentemente do ou administrativo que possa obrigar
e constituem entre si uma sociedade por quotas respectivo objecto social, ou ainda participar a sua transferência para terceiros;
de responsabilidade limitada, que se regerá pelas em empresas, associações empresariais, b) Se qualquer quota ou parte for cedida
cláusulas seguintes: agrupamentos de empresas ou outras formas de a terceiros sem observância do
associação, desde que legalmente permitido. disposto no artigo sexto dos
ARTIGO PRIMEIRO
presentes estatutos.
(Denominação e sede) ARTIGO QUARTO
Dois) O preço da amortização será pago em
Um) A sociedade adopta a denominação de (Capital social) não menos de seis prestações mensais, iguais
Imperial Center, Limitada, e tem a sua sede na Um) O capital social, integralmente subscrito e sucessivas, representadas por igual número
Rua Germano de Magalhães número setenta e e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil de títulos de crédito que vencerão juros à taxa
seis, na cidade de Maputo. meticais e corresponde à soma de duas quotas, aplicável aos depósitos a prazo.
Dois) A sociedade pode, por deliberação assim distribuídas:
da administração, transferir a sua sede para ARTIGO OITAVO
qualquer outro local do território nacional. a) Uma, no valor nominal de quarenta e
nove mil meticais, correspondente a (Assembleia geral)
Três) Por deliberação da assembleia geral,
a sociedade pode abrir delegações, filiais, noventa e nove por cento do capital Um) A assembleia geral reunirá
sucursais, agências ou outras formas de social, pertencente à sócio Elias ordinariamente uma vez por ano, nos primeiros
representação. Maria Mucavele;
três meses depois de findo o exercício anterior
b) Outra no valor nominal de mil meticais,
para:
ARTIGO SEGUNDO correspondente a um por cento do
a) Apreciação, aprovação, correcção ou
capital social, pertencente à sócio
(Duração) rejeição do balanço e contas do
Maria Isabel Mulhui.
exercício;
A sociedade é constituída por tempo Dois) O capital social poderá ser aumentado, b) Decisão sobre a distribuição de
indeterminado, contando-se o seu início da mediante deliberação da assembleia geral.
lucros;
data de celebração do respectivo contrato de Três) Os sócios têm direito de preferência
c) Nomeação da administração e
sociedade. no aumento do capital social, em proporção da
determinação da sua remuneração.
medida por percentagem de cada quota.
ARTIGO TERCEIRO
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se
(Objecto social) ARTIGO QUINTO extraordinariamente sempre que for necessário,
(Prestações suplementares) competindo-lhe deliberar sobre quaisquer
Um) A sociedade tem por objecto principal assuntos relativos à actividade da sociedade que
actividades relacionadas com informática, Não serão exigidas prestações suplementares ultrapassem a competência da administração.
nomeadamente a compra e venda de material de capital, mas os sócios poderão fazer Três) É da exclusiva competência da
informático, electrónico, electrodomésticos e de suprimentos à sociedade de acordo com os assembleia geral deliberar sobre a alienação dos
comunicação, bem como a assistência técnica, termos e condições que forem fixadas em
principais activos da sociedade.
assessoria, consultoria, formação e outros assembleia geral.
Quatro) A assembleia geral poderá ser
serviços informáticos. ARTIGO SEXTO convocada pelo Administrador da sociedade,
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver por meio de telex, fax, telegrama ou carta
outras actividades como: (Cessão e divisão de quotas) registada com aviso de recepção, com uma
a) Gráfica; Um) A cessão e divisão de quotas, assim antecedência mínima de quinze dias, salvo nos
b) Serigráfia; como qualquer outra forma de disposição de casos em que a lei exija outras formalidades.
206 III SÉRIE — NÚMERO 7
Cinco) Os sócios poderão fazer-se representar ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO b) Prestação de serviços de formação
nas assembleias gerais, mediante simples carta (Disposições finais)
profissional;
para esse fim dirigida ao presidente da mesa da c) Prestação de serviços de recrutamento,
assembleia geral. Um) A sociedade dissolve-se nos casos selecção e colocação de recursos
previstos na lei. humanos;
ARTIGO NONO Dois) A liquidação da sociedade depende de d) Cedência de recursos humanos em
(Administração e representação aprovação da assembleia geral. regime de manpower;
da sociedade) Três) Os casos omissos serão regulados pela e) Trabalho temporário;
legislação moçambicana. f) Comercialização de produtos e
Um) A sociedade será dirigida e representada
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil equipamentos informáticos;
por um administrador, eleito em assembleia
e catorze. — O Técnico, Ilegível. g) Agenciamentos e representações
geral.
comercias;
Dois) Compete ao administrador exercer os
h) Importação e exportação;
mais amplos poderes, representando a sociedade
GE Consulting Training and i) Propriedade e gestão de guest house;
em juízo e fora dela, activa ou passivamente, e
j) Gestão de imóveis;
praticando todos os actos tendentes à realização Human Resources, Limitada k) Compra e venda de imóveis.
do objecto social que a lei ou os presentes
estatutos não reservem exclusivamente à Certifico, para efeitos de publicação que, no Dois) Mediante deliberação do conselho
assembleia geral. dia dezassete de Janeiro de dois mil e catorze, de administração, a sociedade poderá deter
Três) A administração pode constituir foi matriculada sob NUEL 100458039 entidade participações em outras sociedades, bem como
representantes e delegar a estes os seus poderes, denominada, GE Consulting Training and exercer quaisquer outras actividades directa
no todo ou em parte. Human Resources, Limitada que irá reger-se ou indirectamente relacionadas com o seu
Quatro) A sociedade fica vinculada pela pelos estatutos em anexo. objecto, para cujo exercício reúna as condições
assinatura do administrador único ou pela CPS – Consultores de Informática, S.A, com requeridas.
assinatura de um terceiro especificamente sede em Portugal, devidamente representada ARTIGO TERCEIRO
designado e a quem tenham sido delegados pelo senhor Carlos Manuel Clemente Lemos,
(Capital social)
poderes, nos termos definidos pela assembleia natural de Portugal, de nacionalidade
geral. portuguesa, portador do Passaporte Um) O capital social integralmente subscrito
Cinco) Em circunstância alguma a sociedade n.º M019696, residente em Portugal. e realizado em dinheiro é de cem mil meticais,
ficará vinculada por actos ou documentos que CPS – Consultores de Gestão, S.A, com sede correspondente a soma de duas quotas iguais de
não digam respeito às actividades relacionadas em Portugal, devidamente representada pelo cinquenta mil meticais cada uma, equivalente
com o objecto social, especialmente em letras senhor Carlos Manuel Clemente Lemos, a cinquenta por cento do capital social,
de favor, fianças e abonações. natural de Portugal, de nacionalidade pertencente uma a cada um dos sócios CPS –
Seis) Até à realização da assembleia geral, a portuguesa, portador do Passaporte Consultores de Gestão, S.A e CPS – Consultores
sociedade será administrada e representada pelo n.º M019696, residente em Portugal. de Informática, S.A, respectivamente.
Senhor Elias Maria Mucavele. É celebrado o presente contrato nos termos Dois) O capital social poderá ser aumentado
do artigo noventa do Código Comercial vigente por deliberação dos sócios os quais gozam
ARTIGO DÉCIMO em Moçambique, que reger-se-á pelas seguintes de direito de preferência na subscrição dos
(Balanço e distribuição de resultados) cláusulas: aumentos.

Um) O período de tributação deverá coincidir ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUARTO


com o ano civil (calendário). Posteriormente, e, (Denominação, duração e sede) (Cessão de quotas)
mediante aprovação das Autoridades Fiscais, o
período de tributação passará a coincidir com Um) A sociedade adopta a denominação Um) A cessão de quotas é livre quando
o da sua empresa-mãe, nomeadamente trinta de GE – Consulting Training And Human realizada entre os sócios.
de Junho. Resources, Limitada, sociedade por quotas, Dois) A cessão ou transmissão de quotas
Dois) O balanço e as contas de resultados criada por tempo indeterminado e que tem a a terceiros depende sempre da aprovação da
fechar-se-ão e serão apresentados ao final do sua sede na Avenida da Namaacha, Bairro de assembleia geral da sociedade, gozando os
ano civil ou a trinta de Junho de cada ano, Chinonanquila Km quinze – Matola – Boane. sócios de direito de preferência na sua aquisição
dependendo do final de ano da sociedade e serão Dois) A sociedade poderá, mediante simples que deverá ser exercido no prazo legal indicado
deliberação da assembleia geral, deslocar no Código Comercial.
submetidos à apreciação da assembleia geral.
Três) Depois de deduzidos os encargos a respectiva sede para qualquer outro local
ARTIGO QUINTO
gerais, repagamentos e outros encargos dos dentro do território nacional, provisória ou
resultados líquidos apurados em cada exercício, definitivamente, bem como criar ou encerrar (Exclusão e amortização de quotas)
serão deduzidos os montantes necessários para a sucursais, filiais, agências ou qualquer outra Um) A sociedade poderá deliberar a
criação dos seguintes fundos de reserva: forma de representação, onde e quando for amortização de quotas no caso de exclusão ou
julgado conveniente para a prossecução dos exoneração de sócio nos termos estabelecidos
a) Vinte por cento para uma reserva
interesses sociais. no Artigo trezentos do Código Comercial.
legal, até vinte por cento do valor
do capital social, ou sempre que seja Dois) Se outra coisa não for deliberada em
ARTIGO SEGUNDO assembleia geral, a contrapartida da amortização
necessário reintegrá-lo;
(Objecto) será o correspondente ao valor nominal da quota
b) outras reservas que a sociedade possa
amortizada se, contabilisticamente, não lhe
necessitar, de tempos em tempos. Um) A sociedade tem por objecto o exercício corresponder valor inferior que, em tal caso,
Quatro) O remanescente será, discricio- de actividades relacionadas com: se aplicará.
nariamente, distribuído ou reinvestido nos a) Prestação de serviços de consultoria Três) Amortizada qualquer quota, a
termos a deliberar pela assembleia geral. informática; mesma passa a figurar no balanço como quota
22 DE JANEIRO DE 2014 207
amortizada, podendo posteriormente os sócios concordem por escrito, em que dessa forma moçambicana, residente no Bairro de
deliberar a criação de uma ou várias quotas, em se delibere, ou quando estejam presentes ou Vinte e Cinco de Junho A, casa número
vez da quota amortizada, destinadas a serem representados todos os sócios, ainda que as quatrocentos e treze, quarteirão dez Rua vinte
adquiridas pela sociedade se esta tiver direito de deliberações sejam tomadas fora da sede social, e oito cidade da Maputo, Bilhete de Identidade
amortizá-la ou alienadas a um ou alguns sócios em qualquer ocasião e qualquer que seja o n.º 100102002840S, emitido aos quinze de
ou a terceiros. seu objecto, excepto tratando-se de alteração Março de dois mil e treze.
Quatro) A exclusão de sócios poderá ocorrer do contrato social, de fusão, de cisão, de Segundo. Sandra Tangalisse Chambe, estado
nos seguintes casos: transformação ou de dissolução da sociedade civil solteira, maior de idade, de nacionalidade
a) Cedência de quota a estranhos à ou outros assuntos que a Lei exija maioria moçambicana, residente no Bairro Inhagoia
sociedade sem prévia deliberação qualificada onde deverão estar presentes ou B,casa número vinte e três, quarteirão um, em
positiva da assembleia geral da representados os sócios que detenham, pelo Maputo, portador do Bilhete de Identidade
sociedade ou sem que seja dada a menos, participações correspondentes a um n.º 110101703999I, emitido aos vinte e oito de
oportunidade de exercer o direito terço do capital social. Novembro de dois mil e onze.
de preferência a que alude o Três) Podem também os sócios deliberar Pelo presente contrato de sociedade outorgam
número dois do artigo quinto dos sem recurso a assembleia geral, deste que todos e constituem entre si uma sociedade por quotas
estatutos; declarem por escrito o sentido do seu voto, em
de responsabilidades limitada, que se regerá
b) Quando o sócio violar reiteradamente documento que inclua a proposta de deliberação,
pelas cláusulas seguintes:
os seus deveres sociais ou adopte devidamente datado, assinado e endereçado à
comportamento desleal que, sociedade. CAPÍTULO I
pela sua gravidade ou reiteração,
ARTIGO OITAVO Da denominação, sede, duração
seja seriamente perturbador do
(Ano social e distribuição de resultados) e objecto
funcionamento da sociedade, ou
susceptível de lhe causar grave Um) O ano social coincide com o ano ARTIGO PRIMEIRO
prejuízo; civil e dos lucros apurados em cada exercício (Denominação)
c) Quando o sócio violar qualquer das deduzir-se-á em primeiro lugar, a percentagem
obrigações que lhe derivam do A sociedade adopta a denominação social
legalmente estabelecida para a constituição do
pacto social, da lei ou de deliberação de M-Perfect Prestação de Serviços, Limitada,
fundo de reserva legal; enquanto não estiver
social validamente proferida em adiante designada por sociedade por quotas
realizado ou sempre que seja necessário
assembleia geral; de responsabilidade limitada que se rege
reintegrá-lo.
d) Por decisão judicial. pelos presentes estatutos e preceitos legais
Dois) Cumprindo o disposto no número
aplicáveis.
Cinco) A exclusão do sócio não prejudica anterior, a parte restante dos lucros terá a
o dever de este indemnizar a sociedade pelos aplicação que for determinada pela assembleia ARTIGO SEGUNDO
prejuízos que lhe tenha causado. geral. (Sede)
ARTIGO NONO
ARTIGO SEXTO A cociedade tem a sua sede na cidade
(Dissolução) de Maputo, podendo por deliberação da
(Conselho de administração, e vinculação)
A sociedade dissolve-se por deliberação dos assembleia geral, criar ou extinguir sucursais,
Um) A administração e vinculação da sócios e/ou nos casos determinados por lei. delegações, agências, ou qualquer outra firma de
sociedade è realizada por um conselho de representações sociais no país e no estrangeiro,
administração em que todos os sócios fazem ARTIGO DÉCIMO sempre que se justifique a sua existência, bem
parte como sócios administradores, com dispensa (Casos omissos) como transferir a sua sede para o outro local do
de caução, ficando a sociedade obrigada, com território nacional.
as assinaturas bastantes e conjuntas de dois Em tudo quanto for omisso nos presentes
administradores ou apenas a de um mandatário Estatutos, vigorarão as disposições do Código ARTIGO TERCEIRO
a quem for conferido poderes especiais para o Comercial e demais legislação aplicável no (Duração)
efeito, para obrigar validamente a sociedade em ordenamento jurídico moçambicano.
A sociedade é constituída por tempo
todos actos e contratos, conforme for deliberado Feito em Maputo, dezassete de Janeiro de
indeterminado contando-se o início das suas
pela assembleia geral da sociedade. dois mil treze. — O Técnico, Ilegível.
actividades, para todos os efeitos legais, a
Dois) Fica nomeado Carlos Manuel Clemente
partir da data da assinatura da presente escritura
Lemos, como administrador único da sociedade
pública.
com os mais amplos poderes.
M-Perfect Prestação ARTIGO QUARTO
ARTIGO SÉTIMO de Serviços, Limitada (Objecto)
(Assembleias gerais) a) A sociedade tem por objecto a
Certifico, para efeitos de publicação, que no
Um) Sem prejuízo das formalidades legais prestação e serviços de consultoria
dia dezassete de Janeiro de dois mil e catorze,
de carácter imperativo, as assembleias gerais e serviços aduaneiros, contabilidade
foi matriculada sob NUEL 100477873, uma
serão convocadas, por qualquer dos gerentes, e auditoria, fornecimento de
entidade denominada, M Perfect Prestação de
por carta registada com aviso de recepção diversos equipamentosinformáticos
Serviços, Limitada.
expedida aos sócios com quinze dias de representações e outros serviços afins
É celebrado o presente contrato de sociedade, com importação e exportação;
antecedência.
nos termos do artigo noventa de Código b) Por deliberação da assembleia
Dois) Será dispensada a reunião da
Comercial entre: geral, a sociedade poderá exercer
assembleia geral, bem com as formalidades
da sua convocação, quando todos os sócios Primeiro. Eugénio João Monjane, estado outras actividades industriais ou
concordem por escrito na deliberação ou civil solteiro, maior de idade, de nacionalidade comerciais afins, desde que para o
208 III SÉRIE — NÚMERO 7
efeito obtenha autorização superior, na primeira reunião da assembleia geral, com registo 20521/4331, com sede na Ebene Esplana
seguidos os trâmites legais, ou sem remuneração conforme vier a ser de vinte e quatro, quinto andar, Cybercity,
conforme a legislação em vigor na deliberado. Ebene, Maurícias, neste acto representada
República de Moçambique. Dois) A sociedade em todos os seus actos pelo senhor Yasser Abdul Ismail Noor Issá na
e contratos serão necessários e obrigatórias qualidade de procurador, conforme os termos da
CAPÍTULO II duas assinaturas, salvando-se os casos de mero
resolução dos directores que se anexa.
expediente que bastará a assinatura de um dos
Do capital social, cessão de quotas, sócios. e,
reuniões e presidência da assembleia Três) O gerente será pessoalmente Segundo outorgante.Bechtel Overseas
ARTIGO QUINTO responsável por qualquer acto que assuma em Corporation, uma sociedade constituída nos
nome da sociedade e que se venha a revelar termos da legislação do Estado de Nevada,
(Capital social) prejudicial ou contrair deliberações da maioria Estados Unidos da América, com o número de
O capital social, da empresa integralmente e, em caso algum, poderão obrigar a sociedade registo C1355-1961, com sede na Sunset Hills
em actos ou documentos que não dizem respeito
subscrito e realizado em dinheiro, é de vinte mil Road 12011, Reston, Virgínia, Estados Unidos
as operações sociais, designamente: em letras a
meticais, divididos em duas quotas, sendo uma da América, neste acto representada pelo senhor
favor, fianças e abonações.
quota de oitenta por cento de capital social para Yasser Abdul Ismail Noor Issá na qualidade de
o sócio Eugénio João Monjane e vinte porcento ARTIGO NONO procurador, conforme os termos da resolução
para a socia Sandra Tangalisse Chambe sócia, dos directores que se anexa.
assim sendo o valor correspondente aos sócios (Morte ou interdição)
são os seguintes: Nos termos do artigo noventa do Código
A sociedade não se dissolve por morte
ou interdição de qualquer dos sócios, antes Comercial, as partes celebram o presente
- Eugénio João Monjane: dezasseis mil
meticais; continuará com os herdeiros ou representantes contrato de sociedade e constituem entre
- Sandra Tangalisse Chambe: quatro mil do sócio falecido ou interdito, devendo nomear si uma sociedade comercial por quotas de
meticais. entre eles um que a todos represente enquanto a responsabilidade limitada, de ora em diante
respectiva quota se mantiver indivisa. referida por sociedade, que se regerá pelas
O capital poderá ser alterado uma ou mais
vezes por decisão dos sócios aprovado em ARTIGO DÉCIMO cláusulas seguintes:
assembleia geral, alterando-se o pacto social,
(Balanço) ARTIGO PRIMEIRO
para o que deverão observar as formalidades
estabelecidas nas leis das sociedades por Será definido o início fiscal e será dado um (Forma, denominação e sede)
quotas. balanço encerrado com a data de trinta e um do
Um) A empresa assume a forma de uma
ARTIGO SEXTO décimo segundo mês do exercício e os lucros
líquidos apurados, deduzidos vinte por cento sociedade comercial por quotas.
(Cessão de quotas) Dois) A sociedade adopta a denominação
para quaisquer outras deduções em que os sócios
Sem prejuízo da legislação em vigor a cessão acordem, serão divididos por estes na proporção de Bechtel Moçambique, Limitada.
de quotas entre os sócios é livre, ficando porém e suportados nas perdas. Três) A sociedade tem a sua sede na Rua
dependente do consentimento da sociedade, a General Pereira D´Eca, número duzentos
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO e cinquenta e dois, Maputo, Moçambique.
qual se reserva o direito de preferência a cessão
de quotas à pessoas estranhas a mesma. (Dissolução) Quatro) A sociedade pode, por deliberação
da assembleia geral, transferir a sua sede para
ARTIGO SÉTIMO A sociedade dissolver-se-á por comum
qualquer outro local do território nacional.
acordo entre os sócios e nos demais casos
(Assembleia geral) determinados na lei e será liquidada conforme Cinco) Por deliberação da assembleia
vier a ser deliberado na assembleia geral. geral, a sociedade pode abrir delegações,
Um) A assembleia geral reúne-se filiais, sucursais, agências ou outras formas de
ordinariamente duas vezes por ano a fim de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO representação.
apreciar, debater e votar o relatório de contas e
balanço do exercício económico e, bem como (Casos omissos)
ARTIGO SEGUNDO
deliberar sobre a aplicação dos resultados Em todos casos omissos, regularão as (Duração)
apurados. disposições da lei das sociedades por quotas
Dois) A assembleia geral é presidida e demais preceitos aplicáveis na República de A sociedade é constituída por tempo
por qualquer dos sócios e poderá ainda Moçambique. indeterminado, contando-se o seu início da
deliberar sobre assuntos da sua competência que Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil data de celebração do respectivo contrato de
constem da ordem de trabalhos da respectiva e catorze. — O Técnico, Ilegível. sociedade junto do cartório notarial.
convocatória.
Três) Salvo os casos em que a lei exija ARTIGO TERCEIRO
outros requisitos, as assembleias gerais serão Bechtel Moçambique, (Objecto social)
convocadas apenas por meio de cartas registadas, Limitada
dirigidas aos sócios com antecedência mínima Um) O objecto social da empresa é a
de quinze dias. Certifico, para efeitos de publicação, que realização todo o tipo de actividades relacionadas
no diadezassete de Janeiro dois mil e catorze, com a engenharia, concepção, construção,
CAPÍTULO III foimatriculada sob NUEL 100457792, uma gestão de obras, serviços técnicos, gestão de
Administração e gerência entidade denominada, Bechtel Moçambique, projectos, arranque, reforma e por ou demolição
da sociedade Limitada. de edifícios, instalações e por ou infra-estrutura
ARTIGO OITAVO Entre: de toda natureza e para diversas indústrias.
Primeiro outorgante. Bechtel (Mauritius) Dois) Por deliberação da assembleia geral,
(Administração e gerência) a sociedade pode participar em quaisquer
Limited, uma sociedade de responsabilidade
Um) A administração e gerência da sociedade Limitada, constituída nos termos da legislação outras actividades directas ou indirectamente
será exercida pelos sócios que serão indicados da República das Maurícias, com o número de relacionadas com o seu objecto social, desde
22 DE JANEIRO DE 2014 209
que tais actividades não sejam proibidas por ARTIGO NONO b) Distribuição de dividendos;
lei e após a obtenção das necessárias licenças c) Destituição e nomeação de Di-
(Assembleia geral)
ou autorizações. rectores;
Três) Por deliberação da assembleia geral, a Um) A assembleia geral é composta por d) Remuneração dos directores, se
sociedade pode associar-se a outras sociedades, todos os sócios. houver;
adquirir participações ou de qualquer outra forma Dois) A assembleia geral ordináriareunir- e) Quaisquer alterações do presente
participar no capital social de outra sociedade se-á uma vez por ano, nos primeiros três meses contrato, incluindo fusão, transfor-
existente ou ser constituída, a menos que seja depois de findo o exercício anterior. mação, cisão, dissolução ou liqui-
proibido fazê-lo pela lei moçambicana. Três) A assembleia geral extraordinária dação da sociedade;
terá lugar em moçambiqueconforme f) Qualquer redução ou aumento de
ARTIGO QUARTO
determinado pela assembleia geral sempre que capital social da sociedade;
(Capital social) os sócios acharem necessário, para deliberar g) Aprovação de empréstimos dos sócios
sobrequaisquer assuntosrelacionados com às e dos seus termos e condições;
Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, actividades da sociedade, que ultrapassem a h) A alienação de todos ou substan-
correspondente à soma de duas quotas, assim competência dos directores. cialmente todos os activos da
distribuídas: Quatro) Na reunião da assembleia geral
sociedade.
ordinária, os sócios irão:
a) Uma, no valor nominal de dezanove
mil e oitocentos meticais, corres- a) Apreciação, aprovação, correcção ou ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
pondente a noventa e nove do rejeição do balanço e contas do
(Gerência e representação da sociedade)
capital social, pertencente à Bechtel exercícioe e as Demonstrações de
MauritiusLimited; resultados; Um) A sociedade será administrada e
b) Outra, no valor nominal de duzentos b) Decisão sobre a distribuição de representada por dois directores, nomeados pela
meticais, correspondente a um por lucros; assembleia geral.
cento do capital social, pertencente c) Nomear e por ou destituir directores, Dois) O director poderá outorgar procuração
à Bechtel Overseas Corpotation. se necessário, e determinar a sua a um ou mais indivíduos para tomar as acções
Dois) O capital social poderá ser aumentado remuneração. descritas em tais procurações.
mediante deliberação da assembleia geral, l Cinco) A reunião da assembleia geral Três) A sociedade obriga-se pela assinatura
através de novas s, incorporação de reservas ordinária será realizada na sede da sociedade, de qualquer dosdirectores, ou pela assinatura de
disponíveis ou por quaisquer outros meios um terceiro especificamente designado a quem
a menos que todos os sócios optem por
permitidos por lei.
um local diferente, em moçambique. As tenham sido delegados poderes nos termos
Três) Os sócios têm direito de preferência
reuniões extraordinárias da assembleia geral, definidos pela procuração outorgada por um
no aumento do capital social, em proporção da
serão realizadas em qualquer local dentro dos directores.
medida por percentagem de cada quota.
de Moçambique, conforme acordado pelos Quatro) Em circunstância alguma a sociedade
ARTIGO QUINTO accionistas. ficará vinculada por actos ou documentos ,
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar especialmente em letras de favor, fianças e
(Prestações suplementares)
nas assembleias gerais, mediante carta para esse abonações, se tais actos ou documentos não
Não serão exigidas prestações suplementares fim, que será apresentado ao presidente da mesa estiverem associados ao objecto social da
de capital, mas os sócios poderão fazer da assembleia geral. sociedade
suprimentos à sociedade de acordo com as Sete) A menos que a lei exija expressamente Cinco) Os directores serão nomeados pela
condições que forem fixadas em assembleia outras formalidades, as reuniões da assembleia
assembleia geral e exercerão as suas funções,
geral. geral da sociedade, poderão ser convocadas por
até que renunciem ou sejam destituídos pela
ARTIGO SEXTO qualquer dos directores por meio de avisoque
assembleia geral. Se um Director renunciar
pode ser por carta, fax ou e-mail enviadocom
(Cessão e divisão de quotas) ou fordestituído pela assembleia geral, esta
pelo menos quinze dias úteis antes da data
Um) A cessão e divisão de quotas, pelos nomeará um outro director.
da reunião, desde que os sócios optem por
meiospermitidos pela lei moçambicana, renunciar a esse requisito do aviso prévio por Seis) Os directores iniciais da serão os
carecem de consentimento prévio da assembleia escrito. Senhores: Michael A. Adamse Michael C.
geral. Oito) Qualquer acção que possa ser tomada Bailey.
Dois) A sociedade goza de direito de em reunião da assembleia geral, para além das ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
preferência na aquisição de quotas. acções necessárias na reunião da assembleia
Três) Caso a sociedade não exerça o (Poderes)
geral ordinária anual, pode ser tomada sem
seu direito de preferência, este transfere-se
uma reunião, se autorizada por unanimidade Os directores têm poderes para gerir os
automaticamente para os sócios.
dos sócios. negócios da sociedade e prosseguir o seu
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO objecto social, em toda extensão permitida pela
(Amortização de quotas)
legislação moçambicana, salvo aqueles poderes
(Poderes da assembleia geral)
exclusivamente reservados a assembleia geral
Um) As quotas serão integralmente pagas Aassembleia geral deve deliberar sobre ou excluídos pela legislação moçambicana ou
pelos sócios. A assembleia geral determinará o matérias que a lei moçambicana ou os presentes por estes estatutos.
preço de compra a ser pago pelas quotas. estatutos lhes reservem exclusivamente,
nomeadamente: ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO OITAVO
a) Aprovação do orçamento anual, (Balanço e distribuição de resultados)
(Órgãos sociais)
o relatório de gestão e demons-
Um) Os órgãos socias da sociedade são a trações financeiras anuais da Um) O período de tributação deverá coincidir
assembleia geral e os directores. sociedade; com o ano civil calendário. As contas da
210 III SÉRIE — NÚMERO 7
sociedade fechar-se-ão e o balanço preparado da legislação da Turquia, com o número de selecção e formação, bem como qualquer outra
com referência a trinta de Dezembro de cada registo 362171 com sede na Yesil Vadi Sok, actividade que é complementar ou acessória ao
ano, e serão submetidos à apreciação da número três, 3475224, Icerenkoy, Atasehir, objectivo principal.
assembleia geral.Deduzidos os encargos gerais, Istambul, Turquia, neste acto representada Dois) Por deliberação da assembleia geral,
repagamentos e outros encargos dos resultados pelo senhor Yasser Abdul Ismail Noor Issá, a sociedade pode participar em quaisquer
líquidos apurados em cada exercício, serão conforme os termos da resolução do conselho outras actividades comerciais relacionadas
deduzidos os montantes necessários para a da administraçãoque se anexa; e com o seu objecto principal, pode associar-se,
criação dos seguintes fundos de reserva: Segundo. Sezai Türkeş Feyzi Akkaya participar no capital social de outras sociedades,
a) Vinte por cento para uma reserva İnşaat A.Ş., uma sociedade por quotas d desde que essas transacções sejam legalmente
legal, até vinte por cento do valor responsabilidade limitada, registada ao abrigo permitidas.
do capital social, ou sempre que seja da legislação da Turquia, com o número de
necessário reintegrá-lo; e registo 128290, com sede naYesil vadi Sok., ARTIGO QUARTO
b) Outras reservas que a sociedade número três, 34752, Icerenkoy, Atasehir, (Capital social)
possa necessitar, de tempos em Istambul, Turquia, neste acto representada
Um) O capital social, integralmente subscrito
tempos, conforme determinado pela pelo senhorYasser Abdul Ismail Noor Issá,
e realizado em dinheiro, é de três milhões de
assembleia geral. conforme os termos da resolução do Conselho
meticais, equivalente a cem mil dólares norte
Dois) O remanescente será distribuído da Administração que se anexa.
americanos e correspondente à soma de duas
ou reinvestido nos termos acordados pelos Nos termos do artigo noventa do Código
quotas, assim distribuídas:
sócios. Comercial, as partes celebram o presente
contrato de sociedade e constituem entre a) Uma, no valor nominal de um
ARTIGO DÉCIMO QUARTO milhão e quinhentos mil meticais,
si uma sociedade comercial por quotas de
(Disposições finais) responsabilidade limitada, de ora em diante correspondente a cinquenta por
referida por sociedade, que se regerá pelas cento do capital social, equivalente
Um) A sociedade foi constituída em
cláusulas seguintes. a cinquenta mil dólares norte
conformidade com a lei moçambicana, e será
americanos, pertencente à STFA
dissolvida ou liquidada de acordo com a mesma. ARTIGO PRIMEIRO Deniz İnşaatı İnşaat San ve Tic.
A liquidação e dissolução da sociedade requer A.Ş.; e
(Denominação e sede)
aprovação da assembleia geral. b) Outra, no valor nominal deum
Dois) A sociedade deve, nos termos Um) A sociedade adopta a denominação de milhão e quinhentos mil meticais,
legalmente permitida nos termos das disposições STFA, Limitada. correspondente a cinquenta por
pertinentes do direito Moçambicano, indemnizar Dois) A sociedade tem a sua sede no cento do capital social, equivalente
e isentar a cada director de e contra todas Centro de Negócios SMS, Rua mil trezentos a cinquenta mil dólares norte
e quaisquer responsabilidades(incluindo e um, número sessenta e um, Bairro da americanos, pertencente à Sezai
despesas) imposta ou razoavelmente incorridos Sommerschield, Maputo, Mozambique. Türkeş Feyzi Akkaya İnşaat A.Ş.
por ele ou ela em relação a qualquer acção, Três) A sociedade pode, por deliberação
Dois) Mediante deliberação da assembleia
processo ou outro procedimento em que ele ou da assembleia geral, transferir a sua sede para
geral o capital social poderá ser aumentado.
ela possa estar envolvido ou com a qual ele ou qualquer outro local do território nacional.
Três) Os sócios têm direito de preferência
Quatro) Por deliberação da assembleia
ela possa estar ameaçada, quando tenha agido no aumento do capital social, em proporção da
geral, a sociedade pode abrir delegações,
na sua capacidade oficialou outra capacidade medida por percentagem de cada quota.
filiais, sucursais, agências ou outras formas de
enquanto mantendo tal cargo, e deve continuar
representação. ARTIGO QUINTO
como tal até que tenha deixado de ser director
ARTIGO SEGUNDO
da sociedade. (Prestações suplementares)
Três) O director da sociedade não é (Duração)
Não serão exigidas prestações suplementares
responsável perante a sociedade ou sócios por A sociedade é constituída por tempo de capital, mas os sócios poderão fazer
danos monetários; por actos ou omissõesdessa indeterminado, contando-se o seu início da suprimentos à sociedade de acordo com as
pessoa, no âmbito das suas capacidades como data de celebração do respectivo contrato de condições que forem fixadas em assembleia
director, excepto e somente na medida em que sociedade junto do cartório notarial. geral.
é exigido pela lei moçambicana, em vigor no
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO
tempo em que se verificar acto ou omissão.
(Objecto social) (Transferência e divisão de quotas)
Maputom, dezassete de janeiro de dois mil
e catorze. — O Técnico, Ilegível. Um) A sociedade tem por objecto principal Um) A transferência e divisão de quotas,
actividades de construção, nomeadamente carece de consentimento prévio da assembleia
actividades de fundadores, engenheiros geral.
civis e mecânicos, engenheiros consultores, Dois) A sociedade goza de direito de
STFA Moçambique, Limitada engenheiros de projectos, consultores técnicos preferência na aquisição de quotas.
de construção, construção, erguer, demolir, Três) Caso a sociedade não exerça o
Certifico, para efeitos de publicação que, reerguer, remodelar ou fazer qualquer outro seu direito de preferência, este transfere-se
no dia dezassete de Janeiro dois mil e catorze, trabalho em conexão com qualquer outro automaticamente para os sócios.
foi matriculada sob NUEL 100457806 uma, edifício; consultoria nas áreas de tecnologia, Quatro) No caso da sociedade ou os sócios
entidade denominada, STFA, Limitada. engenharia, planeamento de processos, serviços não chegarem a acordo sobre o preço da quota
Entre: de construção, engenharia estrutural, serviços de a ceder ou dividir, o mesmo será determinado
Primeiro. STFA Deniz İnşaatı İnşaat San propriedade, tecnologia de informação, ciência, por consultores independentes e o valor que
ve Tic. A.Ş., uma sociedade por quotas de gestão, organização, finanças, contabilidade, vier a ser determinado será vinculativo para
responsabilidade limitada, registada ao abrigo comércio, planeamento de recursos humanos, as partes.
22 DE JANEIRO DE 2014 211
ARTIGO SÉTIMO Três) Os administradores podem constituir foi matriculada na Conservatória do Registo de
(Amortização de quotas) representantes e delegar a estes, os seus poderes Entidades Legais sob o NUEL 100426536 uma
no todo ou em parte. sociedade denominada Avino, Limitada.
Um) Mediante aprovação da assembleia Quatro) A sociedade fica vinculada pela É constituído o presente contrato de
geral, as quotas podem ser amortizados no prazo
assinatura pela assinatura de um director, o sociedade, nos termos do artigo noventa do
de noventa dias a contar do conhecimento ou
senhor Zeki Akdogan, ou pela assinatura de Código Comercial.
verificação dos seguintes factos:
um terceiro especialmente designado a quem Entre:
a) Se qualquer quota for penhorada,
tenham sido delegados poderes nos termos Kavita Vrajlal Popatlal, solteiro maior, de
confiscada, apreendida ou sujeita
a qualquer acto judicial ou definidos pela assembleia geral. nacionalidade moçambicana, natural de
administrativo que possa obrigar a Cinco) Em circunstância alguma a sociedade Maputo, portador do Bilhete de Identidade
sua transferência para terceiros. ficará vinculada por actos ou documentos que n.º 110100099934C, emitido aos seis de
b) Se qualquer quota ou parte for cedida não digam respeito às actividades relacionadas Junho de dois mil e dez e residente na
a terceiros sem observância do com o objecto social, especialmente em letras cidade de Maputo, Avenida Guerra popular,
disposto no artigo sexto acima. de câmbio, garantias ou adiantamentos. bairro central, casa número quatrocentos
Seis) Até as decisões da assembleia geral, a e cinquenta e dois terceiro andar Flat oito.
Dois) O preço de amortização será pago em
sociedade será gerida e representada pelo senhor Darmesh Vrajlal Popatlal, solteiro maior, de
não menos de quatro ou seis prestações mensais,
Zeki Akdogan. nacionalidade moçambicana, natural de
iguais e sucessivas, representadas por igual
número de títulos de crédito que vencerão juros Maputo portador do Bilhete de Identidade
à taxa aplicável aos depósitos a prazo. ARTIGO DÉCIMO n.º 110100104141B, emitido aos nove de
Março de dois mil e dez, e residente na
ARTIGO OITAVO (Balanço e distribuição de resultados) cidade de Maputo, Rua Daniel Napatima,
Um) O período de tributação deverá coincidir bairro de Sommesrchield casa número
(Assembleia geral)
com o ano civil calendário. trezentos e quarenta e seis.
Um) A assembleia geral reunirá
Dois) As contas da companhia fechar-se-ão e Que pelo presente contrato, constituem entre
ordinariamente uma vez por ano, nos primeiros
o balanço preparado com referência a trinta e um si, uma sociedade por quotas de responsabilidade
três meses depois de findo o exercício anterior
de Dezembro de cada ano, e serão submetidos limitada, que irá reger-se pelos seguintes
para:
à apreciação da assembleia geral. artigos:
a) Rever, aprovar, corrigir ou rejeitar o
balanço patrimonial da sociedade e Três) Depois de deduzidos os encargos ARTIGO PRIMEIRO
os ganhos e perdas, gerais, repagamentos e outros encargos dos
b) Decidir sobre a aplicação dos (Denominação)
lucros anuais, serão deduzidos os montantes
resultados; necessários para a criação dos seguintes fundos A sociedade adopta a denominação de
c) Nomear directores, e determinar a sua de reserva: Avino, Limitada, é uma sociedade comercial
remuneração. por quotas de responsabilidade limitada.
a) Vinte por cento para uma reserva legal,
Dois) A assembleia geral pode reunir-
até Vinte por centodo valor do
se extraordinariamente, sempre que seja ARTIGO SEGUNDO
necessário, para deliberar assuntos da actividade capital social, ou sempre que seja
necessário reintegrá-lo; e (Duração e sede)
da sociedade que ultrapassem as competência
dos directores. b) Outras reservas que a sociedade Um) A sociedade é estabelecida por tempo
Três) É da competência exclusiva da possa necessitar, de tempos em indeterminado, contando a partir da data
assembleia geral deliberar sobre a venda dos tempos, conforme determinado pela celebração do presente contrato.
principais activos da sociedade. assembleia geral. Dois) A sociedade terá a sua sede, na cidade
Quatro) A reunião da assembleia geral
Qutro) O remanescente será, discri- de Maputo, Avenida Julis Nyerere, Bairro
poderá ser convocada pelo presidente do
cionariamente, em data e em quantidades central número quatrocentos e vinte e quatro,
conselho da administração ou por qualquer
acordadas pelos sócios, distribuído ou podendo por deliberação da assembleia geral,
director da empresa, por telex, fax, telegrama
ou e-mail registado com aviso de recepção, reinvestidos. abrir e encerrar sucursais, filiais, agências
com uma antecedência mínima de quinzedias, ou outras formas de representação social em
salvo nos casos em que a lei exiga outras ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO qualquer parte do território nacional ou no
formalidades. (Disposições finais)
estrangeiro.
Cinco) Os sócios poderão fazer-se representar
nas assembleias gerais, mediante simples carta Um) A sociedade poderá dissolver-se nos ARTIGO TERCEIRO
para este fim dirigida ao presidente da mesa da casos previstos na lei. (Objeto social)
assembleia geral. Dois) A liquidação depende da aprovação
da assembleia geral. Um) A sociedade tem por objecto social, as
ARTIGO NONO Três) Quaisquer aspectos omissos seguintes actividades:
(Gestão e representação da sociedade) nestes estatutos são regidos pela legislação a) Importação e exportação de vestuário;
Um) A sociedade será gerida erepresentada moçambicana. e
por um director, nomeado pelos sócios. Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil b) Venda de vestuário;
Dois) O dever dos administradores é exercer e catorze. — O Técnico, Ilegível. Dois) A sociedade poderá adquirir
os mais amplos poderes ao representar a empresa, participações financeiras em sociedades a
activa ou passivamente, e praticar todos os actos constituir ou constituídas, ainda que com
favoráveis à realização do objecto social que a Avino, Limitada objecto diferente do da sociedade, assim
lei ou os artigos do presente estatutos que não como, associar-se com outras sociedades para
sejam reservados exclusivamente à competência Certifico, para efeitos de publicação, que no persecução dos objetivos no âmbito ou não,
da assembleia geral. dia dezanove de Setembro de dois mil e treze, do seu objecto.
212 III SÉRIE — NÚMERO 7
ARTIGO QUARTO ser efetuado nos termos da deliberação da foi matriculada na Conservatória do Registo
assembleia geral. de Entidades Legais sob o NUEL 10045318
(Capital social)
uma sociedade denominada Pastelaria Rota de
Um) O capital social, integralmente subscrito ARTIGO NONO Sabores – Sociedade Unipessoal, Limitada.
é realizado em numerário no valor de cem mil (Morte ou incapacidade) É celebrado, nos termos do artigo noventa
meticais, dividido em duas quotas, distribuídas
do Código Comercial, o contrato de sociedade
da seguinte forma: Em caso de morte, incapacidade ou
por quotas entre:
a) Kavita Vrajlal Popatlal com noventa inabilitação de qualquer dos sócios, a sociedade
constituirá com os sócios sobrevivos ou Irene Beatriz Rafael Uassiquete, solteira maior,
porcento, correspondente a noventa
capazes e os herdeiros do falecido, interdito ou de nacionalidade moçambicana, portadora do
mil meticais;
b) Darmesh Vrajlal Popatlal, com dez inabilitado legalmente representado deverão Bilhete de Identidade n.°110100216052N,
porcento, correspondente a dez mil aqueles nomear um entre si, um que a todos emitido pelo Arquivo de Identificação de
meticais. represente na sociedade, enquanto a respetiva Maputo aos vinte e cinco de Maio de dois
quota se mantiver indivisa. mil e dez, residente na Avenida Eduardo
Dois) O capital social poderá ser aumentado
Mondlane número mil seiscentos e trinta e
uma ou mais vezes, mediante entradas em
ARTIGO DÉCIMO dois primeiro andar esquerdo cidade de
numerário ou em espécie, pela incorporação dos
suprimentos feitos a sociedade pelos sócios ou Maputo, Central.
(Responsabilidade)
por capitalização.
A sociedade responde civicamente perante ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO terceiros pelos atos ou omissões dos seus (Denominação e duração)
administradores e mandatários, nos mesmos
(Cessão de quotas) A sociedade adopta a denominação Pastelaria
termos em que o comitente responde pelos actos
Sem prejuízo das disposições legais em ou omissões dos seus comissários. Rota de Sabores – Sociedade Unipessoal,
vigor, a cessão ou alienação no todo ou em Limitada sociedade unipessoal por quotas de
parte, das quotas, deverá ser comunicada à ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO responsabilidade limitada, criada por tempo
sociedade que goza do direito de preferência indeterminado e que se rege pelo presente
(Contas e resultados)
nessa cessão ou alienação, se a sociedade não estatuto e pelos preceitos legais em vigor na
exercer esse direito de preferência, então, o Anualmente será dado um balanço com data República de Moçambique.
mesmo pertencerá a qualquer dos sócios e, de trinta e um de Dezembro, os lucros que o
querendo-o mais do que um, a quota será balanço registar, líquidos de todas as despesas ARTIGO SEGUNDO
dividida pelos interessados na proporção das e encargos, terão a seguinte aplicação:
suas participações no capital. (sede)
a) Constituição do fundo de reserva legal,
enquanto não estiver realizado nos A sociedade tem a sua sede no Bairro
ARTIGO SEXTO
termos da lei, ou sempre que seja Bunhiça Estrada Velha de Moamba quarteirão
(Assembleia geral) necessário reintegrá-lo; nove casa número um Matola.
Um) As assembleias gerais, serão convocadas b) Constituição de outras reservar que
seja deliberado criar, em quantias ARTIGO TERCEIRO
por escrito com aviso de receção por qualquer
administrador ou ainda a pedido de um dos sócio que se determinarem em assembleia (Objecto)
com uma antecedência mínima de trinta dias. geral.
Dois) Os sócios far-se-ão representar por si ou A sociedade tem por objecto:
através de pessoas que para o efeito forem designadas ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO a) Fabrico de bolos e pão;
através de credencial para esse fim emitida. (Dissolução) b) Distribuidora de pão e bolos;
Três) As deliberações da assembleia geral c) Serviços por encomendas.
serão tomadas por maioria simples, salvo as A sociedade só se dissolve nos casos
que envolvem alterações aos presentes contrato previstos na lei e será então liquidada como os ARTIGO QUARTO
e aumentos de capital, que serão tomadas por sócios deliberarem.
(Capital social)
unanimidade.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO O capital social, integralmente subscrito e
ARTIGO SÉTIMO
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais
Em tudo que fica omisso regularão as
(Administração e representação)
disposições legais aplicáveis e em vigor na correspondente à uma e única.
A administração da sociedade e a sua República de Moçambique. a) Uma quota única no valor nominal
representação, em juízo e fora dele, activa e vinte mil meticais correspondente
Maputo, dezoito de Julho de dois mil
passivamente, será exercido pela, Kavita Vrajlal e treze. — O Técnico, Ilegível. do capital social, pertencente a
Popatlal que fica designado administradora com sócia;
dispensa de caução. A sociedade fica válida e b) Irene Beatriz Rafael Uassiquete.
obrigada pela assinatura deste sócia.
ARTIGO QUINTO
ARTIGO OITAVO
(Cessão e divisão de quotas)
(Amortização de quotas)

A amortização será feita pelo valor nominal


Pastelaria Rota de Sabores– A cessão de quotas a não sócio bem como
das quotas, acrescido da correspondente parte Sociedade Unipessoal, a sua divisão depende, do prévio e expresso
dos fundos de reserva, depois de deduzidos Limitada consentimento da assembleia geral e só
os débitos ou responsabilidade do respetivo produzirá efeitos desde a data de outorga da
sócio à sociedade, devendo o seu pagamento Certifico, para efeitos de publicação, que no respectiva escritura e da notificação que deverá
dia dezasseis de Janeiro de dois mil e catorze, ser feita por carta registada.
22 DE JANEIRO DE 2014 213
ARTIGO SEXTO Três) Por deliberação da sócia única, ARTIGO SÉTIMO
(Administração)
poderão ser criar sucursais, agências, filiais, Formas por que se obriga a sociedade
delegações ou outras formas de representação
A administração da sociedade será exercida em Moçambique e/ou no estrangeiro. A sociedade obriga-se pela assinatura da
pela senhora Irene Beatriz Rafael Uassiquete sócia única ou do gerente por si designado
sócia única que desde já fica nomeado ARTIGO SEGUNDO ou ainda do mandatário si devidamente
administrador com dispensa de caução, bastando constituído.
Duração
a assinatura dele para obrigar a sociedade em
todos os seus actos e contratos. A duração da sociedade é por tempo ARTIGO OITAVO
indeterminado. Disposição final
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO TERCEIRO As omissões aos presentes estatutos serão
(Balanço e contas)
resolvidas com recurso à lei comercial vigente
Um) O exercício social coincide com o ano Objecto no país.
civil. Um) A sociedade tem por objecto principal Maputo, dezassete de Janeiro de catorze. —
Dois) O balanço e contas de resultados a confecção, importação, exportação e O Técnico, Ilegível.
fechar-se-ão com referência a trinta e um de
comercialização de vestuário e calçados para
Dezembro de cada ano e serão submetidas à
homens e senhoras; de cosméticos, bijutaria e
apreciação da assembleia geral.
acessórios.
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
ARTIGO OITAVO Transportes e Serviços
outras actividades afins ao objecto principal
(Dissolução)
incluídos no CAE, por decisão da assembleia Maquene (TSM) – Sociedade
A sociedade dissolve-se nos termos previstos geral e desde que para o efeito esteja devidamente Unipessoal, Limitada
na lei ou deliberação da assembleia geral que autorizada nos termos da legislação em vigor.
Certifico, para efeitos de publicação, que
nomeará uma comissão liquidatária. Tres) A sociedade poderá adquirir por escritura de dezassete de Janeiro de dois
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil participações financeiras em sociedades a mil e catorze, foi matriculada na Conservatória
e catorze. — O Técnico, Ilegível. constituir ou outra já constituídas, ainda de Registos Entidades Legais sob o
que tenham objecto social diferente do da NUEL 100457725 uma sociedade denominada
sociedade. Transportes e Serviços Maquene (TSM) –
Sociedade Unipessoal, Limitada.
ARTIGO QUARTO
Boutique Fabulosa – Nos termos do artigo noventa do Código
Sociedade Unipessoal Capital social Comercial;
Limitada O capital social, integralmente realizado é de Fernando Talufane Maquene, casado
com a Celeste Paulo Sitóe, em regime de
vinte mil meticais, encontrando-se totalmente
Certifico, para efeitos de publicação, que no comunhão geral de bens, natural de Vilanculos
subscrito e realizado em dinheiro.
dia dezassete de Janeiro de dois mil e catorze, – Inhambane e residente na Avenida Josina
foi matriculada na Conservatória de Registo ARTIGO QUINTO Machel, quarteirão noventa e seis, casa oitenta
de Entidades Legais sob o NUEL 100457881 e sete da cidade da Matola, portador do Bilhete
uma sociedade denominada Boutique Fabulosa Participação noutras pessoas jurídicas de Identidade n.º 110100198338J, emitido
— Sociedade Unipessoal Limitada. em Maputo aos doze de Junho de dois mil
Um) A sociedade poderá participar noutras
Benilde Tina Nhamoneque Chihale, solteira, e treze, constitui uma sociedade por quota
sociedades noutras sociedades existentes ou a
de nacionalidade moçambicana, residente de responsabilidade limitada pelo presente
constituir, quer nacionais, quer estrangeiras, escrito particular, que se regerá pelos artigos
na Cidade de Maputo, na Rua do Brado
ainda que com objecto diferente do referido no seguintes:
Africano, número dezassete, primeiro
andar, titular do Bilhete de Identidade número anterior.
n.º 1101002098178, estabelece o presente Dois) A sociedade poderá associar-se com CAPÍTULO I
contrato de sociedade unipessoal por quotas, outras pessoas jurídicas para, nomeadamente, Da denominação, duração, sede
regendo-se o mesmo pela lei moçambicana formar novas sociedades, complementares de e objecto
e pelos seguintes artigos: empresas ou associações e celebrar contratos
como os de consórcio, associação em parti- ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO PRIMEIRO
cipação. (Denominação e duração)
Tipo societário, firma, sede
ARTIGO SEXTO A sociedade é criada por tempo indeterminado
e representações
e adopta a denominação de Transportes
Um) A sociedade adopta o tipo de sociedade Administração e Serviços Maquene (TSM) – Sociedade
comercial unipessoal por quotas e bem assim Unipessoal, Limitada.
Um) A administração e a representação
a firma Boutique Fabulosa – Sociedade
sociedade pertencem à sócia única, ficando ARTIGO SEGUNDO
Unipessoal Limitada.
Dois) A sociedade em a sua sede na cidade desde já nomeado gerente.
(Sede)
de Maputo, Avenida Patrice Lumunda, Bairro Dois) Poderá a sócia única designar gerente da
Central número oitocentos e cinquenta rés- sociedade a pessoa por si contratada, conferindo- Um) A sociedade tem a sua sede social na
do-chão, podendo a mesma ser ser deslocada lhe ou não poderes de representação. Cidade do Maputo, Avenida Milagre Mabote
livremente, para qualquer outro local do Três) Exercendo a gerência por si, a sócia Esquina com Avenida Joaquim Alberto
território nacional, por deliberação da sócia única decidirá sobre a remunerabilidade do Chissano, Bairro Maxaquene B2, casa número
única ou da gerência. cargo. cinquenta e sete da cidade de Maputo.
214 III SÉRIE — NÚMERO 7
Dois) Mediante a simples decisão do sócio CAPÍTULO III Dois) A sociedade poderá realizar a sua
único a sociedade poderá deslocar a sua sede assembleia extraordinária sempre que entender
Da administração
para dentro do território nacional cumprindo for necessário.
os necessários requisitos. ARTIGO SEXTO
Três) O sócio único pode decidir abrir CAPÍTULO VII
(Gerência)
sucursais e filiais ou qualquer outra forma de Das disposições finais
representação no país, desde que observadas as Um) A administração, gerência da sociedade
leis e normas em vigor ou quando devidamente e a sua representação em juízo e fora dele, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
autorizado. activa ou passivamente compete ao conselho de (Omissões)
gerência que é composto por um único gerente,
ARTIGO TERCEIRO Em tudo quanto esteja omisso neste contrato,
o senhor Fernando Talufane Maquene.
regular-se-á por disposições legais aplicáveis
(Objecto) Dois) O gerente poderá na sua ausência
do Código Comercial e demais em vigor na
e impedimento, substituir-se pela sua esposa
A sociedade tem por objecto a prestação de República de Moçambique.
serviço nas seguintes áreas: Celeste Paulo Sitoe e seu filho Félix Jaime
Fernando Maquene. Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
a) Desenvolver actividades de transporte catorze. — O Técnico, Ilegível.
de mercadorias e cargas de ARTIGO SÉTIMO
passageiros;
b) Desenvolver actividades de comércio (Como se obriga a sociedade)
geral; Para que a sociedade fique validamente
c) Desenvolver actividades de fotocopia- obrigada nos seus actos e contratos, é necessário Massistec – Sociedade
dora, impressão, encadernação, a assinatura do gerente ou qualquer outro que, Unipessoal, Limitada
livraria;
futuramente, for nomeado por procuração.
d) Prestação de serviço de agência privada Certifico, para efeitos de publicação, que
de emprego e de consultoria em CAPÍTULO IV no dia seis de Janeiro de dois mil e catorze,
higiene e segurança no trabalho; foi matriculada na Conservatória de registo de
e) A sociedade poderá exercer outras Da assembleia geral
Entidades Legais sob o NUEL 100455773 uma
actividades conexas ou subsidiárias ARTIGO OITAVO sociedade denominada Massistec - Sociedade
da actividade principal desde que Unipessoal, Limitada.
(Periodicidade)
obtidas autorizações das entidades Aos seis de Janeiro de dois mil e catorze,
competentes. A assembleia geral da sociedade reunirá nesta cidade de Maputo, nos termos do artigo
obrigatoriamente uma vez por ano, para noventa do Decreto-Lei número dois barra
CAPÍTULO II
aprovação do balanço e conta gerência. dois mil e cinco, de vinte e sete de Dezembro,
Do capital social – Código Comercial, decidiu estabelecer o
ARTIGO NONO presente contrato de sociedade o seguinte
ARTIGO QUARTO
(Fiscalização) outorgante: entre;
(Capital social)
José Carlos Lima Canário, casado, sob o regime
A fiscalização dos negócios será exercida
Um) O capital social, subscrito integralmente de bens adquiridos com Anabela Nunes
pelo único ou por uma empresa de auditoria
em dinheiro, é de vinte mil meticais, detido pelo Pimentel Costa Canário, natural de Nampula,
por ele designada.
sócio único Fernando Talufane Maquene em de nacionalidade, portuguesa e residente
cem por cento do total do capital social. CAPÍTULO V nesta cidade de Maputo na Avenida Vinte
Dois) Sempre que represente vantagens e Quatro de Julho número trezentos e trinta
para o objecto da sociedade, esta sociedade Das disposições gerais quinto andar direito portador do Passaporte
unipessoal, pode ser transformada em sociedade ARTIGO DÉCIMO n.º H 182944, emitido no dia treze de Janeiro
com mais quotas, admitindo-se novos sócios, de dois mil e cinco, pelo presente contrato
(Balanço)
mediante deliberação do sócio unitário em constitui-se, uma sociedade unipessoal por
assembleia geral. Um) O exercício social coincide com o ano quotas de responsabilidade limitada, que
Três) Poderá ser aumentado por uma ou mais civil. reger-se-á pelos seguintes artigos.
vezes com ou sem entrada de novos sócios. Dois) O balanço e as contas de resultado
ARTIGO PRIMEIRO
Quatro) Por deliberação do sócio unitário, fechar-se-ão com referência a trinta e um
pode participar como sócio em outras de Dezembro do ano correspondente e será (Denominação e sede)
sociedades. submetido a assembleia geral ordinária nos
Um) A sociedade adopta a denominação
limites impostos pela lei. Massistec – Sociedade Unipessoal, Limitada e
ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO VI tem a sua sede na Avenida de Angola número
(Divisão) dois vinte nove Bairro do Aeroporto, cidade
Um) A divisão de quotas, bem como a Da assembleia geral de Maputo.
constituição de qualquer ónus ou encargos Dois) A sociedade pode, por deliberação
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
sobre a mesma carecem de uma autorização da assembleia geral, transferir a sua sede para
(Reuniões) qualquer outro local do território nacional.
prevista na sociedade, dada por deliberação da
assembleia geral. Um) A sociedade reunirá até ao primeiro Três) Por deliberação da assembleia geral,
Dois) É nula qualquer divisão, cessão ou trimestre do ano, a sua assembleia geral para a sociedade pode abrir delegações, filiais,
alienação de quota que não observe os presentes aprovação de contas e respectiva apresentação sucursais, agências ou outras formas de
estatutos do pacto social. às autoridades. representação.
22 DE JANEIRO DE 2014 215
ARTIGO SEGUNDO e passivamente, será exercida por José Carlos Entre:
Lima Canário, que desde já fica nomeada Leovigildo Abel Ricardo José, casado, natural
(Duração)
gerente, com dispensa de caução, bastando a
da Cidade de Maputo, residente em
A sociedade é constituida por tempo sua assinatura para obrigar a sociedade.
Boane, portador do Bilhete de Identidade
indeterminado, contando-se o seu início a Dois) O gerente tem plenos poderes para
nomear mandatário/s a sociedade, conferindo, n.º 110100605181P, emitido a um de
partir de celebração do respectivo contrato de
os necessários poderes de representação. Novembro de dois mil e dez , pelo Arquivo
constituição.
de Identificação de Maputo;
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO Júlio Jolamo Tsimpho, solteiro, natural de
(Objecto social) (Assembleia geral) Changara, província de Tete, residente na
cidade da Matola, portador de Bilhete de
Um) A sociedade tem por objecto principal Um) A assembleia geral reunirá ordinaria-
mente, uma vez por ano, nos primeiros três Identidade n.° 100101087564N, emitido a
prestação de serviços e comércio geral a grosso
meses depois de findo o exercício anterior, de Fevereiro de dois mil e onze, pelo Arquivo
e a retalho com importação e exportação de
para: de Identificação de Maputo.
máquinas industriais e seus derivados; peças
sobressalentes; serviços de automação industrial a) Apreciação, aprovação, correcção ou Se celebra o presente contrato que se regerá
e assistência técnica; prestação de serviços e regeição de balanço e contas do pelas cláusulas seguintes:
outros serviços afins. exercício;
Dois) Comercialização de pré-fabricados. b) Decisão sobre a distribuição dos ARTIGO PRIMEIRO
Três) A sociedade poderá, por deliberação lucros;
Denominação
da assembleia geral, exercer outras actividades c) Nomeação dos gerentes e determinação
comerciais relacionadas com o objecto da sua remuneração. Um) A sociedade adopta a denominação
principal, ou ainda, associar-se ou participar Dois) A assembleia geral poderá reunir-se de IES, Limitada. - Instalações Eléctricas
no capital social de outras sociedades, desde extraordinariamente sempre que fôr necessário, e Serviços, Limitada tem a sua sede social
que legalmente permitido pela legislação em competindo-lhe deliberar sobre quaisquer provisória na Cidade da Matola, exercendo a sua
vigor. assuntos relativos à actividade da sociedade que actividade em todo o território nacional.
ultrapassem a competência da gerência. Dois) A sociedade poderá por simples
ARTIGO QUARTO
deliberação mudar a sua sede social, criar e
(Capital social e distribuição de quotas) ARTIGO NONO extinguir filiais, sucursais, agências e qualquer
(Balanço e demonstração de resultados) outra forma de representação em território
Um) O capital social, da sociedade,
integralmente subscrito e realizado, é de dez nacional ou no estrangeiro, mediante deliberação
Um) O período de tributação coincidirá com da assembleia geral e nos termos da lei.
mil meticais, correspondente à soma de uma
o ano civil.
e única quota no valor nominal do capital social
Dois) O balanço e as contas de resultados da ARTIGO SEGUNDO
subscrito pelo único sócio José Carlos Lima
sociedade fechar-se-ão com referência ao dia
Canário. Duração
trinta e um de Dezembro de cada ano, e serão
Dois) O capital social, poderá ser aumentado
submetidos à apreciação da assembleia geral. A sociedade existe por tempo indeterminado,
mediante deliberação da assembleia geral e
desde que respeitados os requisitos prescritos tendo o seu início à data de registo.
ARTIGO DÉCIMO
pela Legislação Comercial em vigor.
( Disposições finais) ARTIGO TERCEIRO
Três) O sócio tem direito de preferência
no aumento do capital social, na proporção da Um) A sociedade dissolve-se nos casos Objecto
percentagem do capital social. previstos na lei. Um) A sociedade tem por objecto social:
ARTIGO QUINTO Dois) A liquidação da sociedade depende de
a) Prestação de serviços na área de energia
aprovação da assembleia geral.
(Prestações complementares) eléctrica e telecomunicações;
Três) Os casos omissos serão regulados pela
b) Serviços de consultoria;
Não serão exigidas prestações suplementares legislação comercial em vigor e, sempre que
c) Fornecimento de equipamentos;
de capital, mas o sócio poderá fazer suprimentos possível, por acordo por escrito do sócio desde
d) Representação de marcas.
à sociedade de acordo com as condições que que de acordo com a lei.
forem fixadas em assembleia geral. Dois) A sociedade poderá exercer ainda
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
na mesma área, outras actividades conexas,
e catorze. — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO SEXTO complementares ou subsidiárias, desde que
aprovados pela assembleia geral.
(Cessão e divisão de quotas)
Três) A sociedade pode participar em
Um) A cessão de quotas a favor de terceiros outras sociedade, ainda que com objecto social
depende do consentimento da sociedade IES, Limitada Instalações diferente ou regulados por lei especial, bem
mediante a deliberação do sócio. como se associar a outras pessoas, sob qualquer
Dois) O sócio goza do direito de preferência
Eléctricas e Serviços,
forma legal para prossecução do objecto social,
na cessão de quota a terceiros, na porporção da Limitada mediante deliberação dos sócios.
sua quota e com direito acrescer entre si.
Certifico, para efeitos de publicação, que no ARTIGO QUARTO
ARTIGO SÉTIMO dia dezasseis de Janeiro de dois mil e catorze,
foi matriculada na Conservatória do Registo de Capital social
(Gerência e representação da sociedade) Entidades Legais sob o NUEL 100457458 uma Um) O capital social, subscrito e a realizar,
Um) A administração gestão da sociedade e sociedade denominada IES, Lda. - Instalações é de vinte mil meticais, representado por duas
sua representação em juizo e fora dele, activa Eléctricas e Serviços, Limitada. quotas pertencentes aos sócios Leovigildo
216 III SÉRIE — NÚMERO 7
Abel Ricardo José, com cinquenta porcento convocatória, ou extraordinariamente a pedido ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
cinquenta por cento, e Júlio Jolamo Tsimpho, dos sócios com pelo menos dois terços do
O ano social coincide com o ano civil, sendo
com cinquenta por cento. capital social.
o balanço anual encerrado em trinta e um de
Dois) Poderão ser exigidas aos sócios Três) A assembleia geral poderá reunir-se e
Dezembro de cada ano.
prestações suplementares de capital, mediante deliberar validamente, sem prévia convocatória
deliberação unânime dos sócios tomada em desde que todos os sócios estejam presentes ou Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
assembleia geral. representados, desde que tal deliberação seja e catorze. — O Técnico, Ilegível.
Três) Qualquer dos sócios poderá fazer unânime.
suprimentos à caixa social, nas condições e Quatro) A assembleia geral delibera por
termos fixados por deliberação unânime dos maioria simples, excepto nos casos em que a
sócios tomada em assembleia geral. lei exija maioria qualificada.
Guru Nanak, Limitada
ARTIGO QUINTO ARTIGO OITAVO
Certifico, para efeitos de publicação, que por
Cessão e amortização de quotas Conselho de gerência
acta de oito de Janeiro de dois mil e catorze, da
Um) A transmissão de qualquer quota a Um) Os sócios são desde já nomeados sócios sociedade Guru Nanak, Limitada deliberaram
terceiros nao sócios, no todo ou em parte e seja gerentes com os mais amplos poderes de gestão o seguinte:
a que título for, fica sujeito ao consentimento e representação social, em juízo e fora dele, nos A mudança de endereço e divisão e cessão
da sociedade, dado por escrito. limítes da lei e do presente estatuto, devendo de quota, fica alterada a redaccão do artigo
Dois) Os sócios gozam de direito de ser remunerados conforme deliberação pela
primeiro de denominação e sede, passando a
preferência relativamente à transmissão de assembleia geral.
sede para o novo endereço, da Matola, no Bairro
qualquer quota, no todo ou em parte e seja a Dois) É vedado aos gerentes obrigar a
Tchumene dois, Estrada Nacional número
que título for. sociedade em actos estranhos ao objecto social,
quatro parcela número três mil e trezentos e
Três) O sócio cedente deverá comunicar importando em caso de violação deste articulado
à gerência da sociedade e aos outros sócios, a perda da gerência e a obrigação de indemnizar oitenta, para o novo endereço na cidade de
por carta registada com aviso de recepção, pelos danos que advenham. Maputo, no Bairro Central B quarteirão três,
indicando o preço atribuído à quota e demais Três) Das reuniões do conselho de gerencia Rua dr.Redondo número cento e trinta e oito,
condições, ou o valor da quota, em caso de serão lavradas actas em livros próprio, das quais segundo andar esquerdo e por conseguinte é
transmissão a título gratuíto. constarão as decisões tomadas. também alterada a redacção do artigo quarto
Quatro) A gerência convocará a assembleia passando esta a ter uma nova redacção em que o
geral para reunir no prazo de trinta dias a contar ARTIGO NONO capital integralmente subscrito e realizado passa
da data da recepção da comunicação prevista no Para além dos casos previstos por lei, a ter a seguinte redacção vinte mil meticais,
número anterior, para deliberar sobre a posição dependem ainda da deliberação dos sócios os divididos pelos sócios Bhupinder Singh Sandhu
da sociedade. actos seguintes: com o valor de dez mil meticais, correspondente
Cinco) Caso a assembleia geral, devidamente a cinquenta porcento do capital social e
a) Aquisição, alienação ou oneração de
convocada, não deliberar sobre a transmissão Mukta Kapoor com o (valor) mesmo valor
direitos sociais, de bens imóveis
dentro do prazo fixado, considera-se que a e móveis, incluindo veículos correspondente a cinquenta porcento em virtude
sociedade autoriza. automóveis; da divisão e de cedência de dez porcento por
Seis) O sócio adquirente deverá exercer o seu b) Aquisição, cedência de participações parte do sócio Mahomed Sharif Ismail, dividido
direito de preferência nos trinta dias seguintes ou participação em quaisquer outras e cedido o valor de mil meticais, cinco porcento
à data da reunião da assembleia geral prevista sociedades ou empreendimentos; neste para cada sócio, pois este era detentor de
no número anterior, devendo aquele declarar se c) Contrair emprestimos ou prestar dois mil meticais correspondente a dez por cento
aceita as condições de transmissão. garantias através de todo e qualquer passando está sociedade a ter nova redacção
Sete) Se existir mais de um sócio preferente meio permitido por lei. cem porcento para os sócios Bhupinder Singh
a quota deverá ser dividida entre os mesmos Sandhu Murta Kapoor respectivamente, com o
proporcionalmente. ARTIGO DÉCIMO capital social de vinte mil meticais.
Distribuição dos lucros Maputo, oito de Janeiro de dois mil e catorze.
ARTIGO SEXTO — O Técnico, Ilegível.
Órgãos
Os lucros líquidos apurados em cada
exercício, deduzida a percentagem para reserva
Constituem órgãos sociais da sociedade a legal, e feitas quaisquer outras deduções, que
assembleia geral e o conselho de gerência. pela assembleia-geral sejam deliberadas, serão
distribuidos pelos sócios na proporção das suas
ARTIGO SÉTIMO quotas. Eco Serviços Florestais,
Assembleia geral Limitada
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Um) As reuniões da assembleia geral serão Certifico, para efeitos de publicação, que por
convocadas pelos gerentes ou pelos sócios, A sociedade somente se dissolve nos casos
escritura do dia vinte e quatro de Dezembro de
representando pelos menos dois terços do previstos na lei e por acordo dos sócios, devendo
dois mil e treze, lavrada de folhas trinta e três
capital social, mediante carta registada com ser liquidada de acordo com a deliberação dos
a folhas trinta e quatro do livro de escrituras
aviso de recepção, expedida com antecedência sócios.
avulsas número quarenta e quatro, do Primeiro
de quinze dias. Cartório Notarial da Beira, a cargo do mestre
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Dois) O A assembleia geral reúne-se João Jaime Ndaipa, técnico superior dos registos
ordinariamente, uma vez em cada ano, para tratar As dúvidas e omissões serão resolvidas e e notariado N1 e notário respectivo, os sócios
quaisquer assuntos de interesse da sociedade reguladas por disposições legais vigentes sobre Markus Speiser e Elisangela de Matos Nicolau
e que sejam mencionados na respectiva a matéria, na República de Moçambique. Speiser cederam as suas quotas de cinco mil
22 DE JANEIRO DE 2014 217
meticais, cada uma, que possuíam na sociedade de sociedade por quotas de responsabilidade ARTIGO SEXTO
comercial por quotas de responsabilidade limitada, e tem a sede na Província de Maputo - (Amortizaçäo da quota)
limitada ECO Serviços Florestais, Limitada, Cidade da Matola, Bairro de Chinonanquila, km
com sede na cidade da Beira, na Rua Dom 16, quarteirão número um, casa número vinte Um) Se a quota ou parte dela for arrestada,
Francisco Almeida, número sessenta, ao sócio barra B – Matola Rio, podendo, por deliberação penhorada, arrendada ou sujeita a qualquer acto
Gottfried Eisenhut, deixando assim de serem da assembleia geral, abrir ou fechar sucursais ou judicial ou administrativo que possa obrigar
sócios da mesma sociedade e, por conseguinte, o filiais em qualquer ponto do território nacional a sua transferência para terceiro ou ainda se
artigo quinto e décimo primeiro do pacto social, ou no estrangeiro e a sua sede social poderá ser for dada em caução de obrigação que o titular
passaram a ter a seguinte nova redacção: deslocada dentro da mesma província. assuma sem prévia autorização da sociedade, a
sociedade fica reservada no direito de amortizar
ARTIGO QUINTO ARTIGO SEGUNDO a quota do sócio no prazo de sessenta dias, a
(Duração) contar da verificação ou do conhecimento do
O capital social, subscrito e
facto.
integralmente realizado em dinheiro, A sociedade é constituida por tempo indeter- Dois) O preço de amortização, aumenta ou
é de vinte mil meticais e corresponde minado, contando-se o seu início a partir da data diminui o saldo da quota do sócio, conforme for
a soma de duas quotas distribuídas do da sua autorização. positivo ou negativo.
seguinte modo:
a) Uma quota do valor nominal de ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SÉTIMO
quinze mil meticais pertencente (Objecto social) (Suprimentos)
ao sócio Gottfried Eisenhut;
b) Uma quota do valor nominal A sociedade tem como objcto social: Não são exigíveis prestações suplementares.
de cinco mil meticais, a) Representação comercial de marcas; Porém, os sócios podem fazer à sociedade os
pertencente ao sócio Arthur b) Actividade comercial; suprimentos de que ela carecer nas quantias,
Otto Willibald. c) Importação e exportação diversa; juros e demais condições de reembolso que
d) Prestação de serviços de Assistência decidir.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Técnica, Consultoria, comissões,
ARTIGO OITAVO
A administração da sociedade, sua consignações, mediação e interme-
representação em juízo e fora dele, activa diação comercial; (Administração e representaçäo)
e passivamente fica a cargo do sócio e) Podendo dedicar-se a outras actividades Um) A administração da sociedade bem
Gottfried Eisenhut, desde já nomeado que não sejam proibidas por lei, ou como a sua representação em juízo e fora dele,
gerente com dispensa de caução, bastando a participar no capital social de outras activa e passivamente, compete aos sócios,
sua assinatura para obrigar a sociedade. empresas. que ficam desde já nomeados gerentes, com
Está conforme. dispensa de cauçäo, mas que poderäo delegar
CAPÍTULO II os seus poderes a terceiros, internos ou externos
Primeiro Cartório Notarial da Beira, vinte
e sete de Dezembro de dois mil e treze. — Do capital social à sociedade.
A Técnica, Jaquelina Jaime Nuva Singano Dois) Para obrigar a sociedade, basta a
Vinho. ARTIGO QUARTO assinaturas de um dos sócios.
Três) Em caso algum os gerentes ou seus
(Capital social)
mandatários poderão obrigar a sociedade em
O capital social integralmente subscrito actos e documentos estranhos ao seu objecto
e realizado é de vinte mil meticais, corres- social ou em qualquer acto de responsabilidade
pondente à soma de duas quotas iguais, assim alheia.
Leiriafrica, Limitada
distribuidas:
CAPÍTULO III
Certifico, para efeitos de publicação, que por a) Uma quota no valor nominal de
escritura de nove de Janeiro de dois mil e catorze, Da assembleia geral
dezasseis mil meticais, correspon-
lavrada a folhas vinte e nove a trinta do livro de dente a oitenta por cento do capital ARTIGO NONO
notas para escrituras diversas número oitocentos social, pertencente ao sócio Leonel
e setenta e quatro traço B, do Primeiro Cartório (Assembleia geral)
da Silva Leiria;
Notarial de Maputo, perante mim Lubélia Sempre que for necessário reunir a assembleia
b) Uma quota no valor nominal de quatro
Ester Muiuane, licenciada em Direito, técnico geral, serão os sócios convocadas por carta e
mil meticais, correspondente a
superior dos registos e notariado N1 e notário do com antecedência mínima de quinze dias, salvo
referido cartório, foi constituída uma sociedade vinte por cento do capital social,
os casos para os quais a lei prescreva especial
por quotas de responsabilidade, limitada, que pertencente a sócia Ana Cristina
tratamento.
passará a reger-se pelas disposições constantes Jorge Leiria.
dos artigos seguintes: ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO I (Dissolução)
(cessäo e divisäo de quota)
Da denominação, sede, objecto A sociedade só se dissolve por vontade dos
e duração Um) A cedência da quota a estranhos bem sócios e nos casos previstos na lei
como a sua divisão depende de prévio e expresso
ARTIGO PRIMEIRO consentimento dos sócios e só produzirá efeitos ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
(Denominação e sede) a partir da data da constituição. (Morte ou incapacidade)
Dois) No caso de cessão de quotas, a
A sociedade adopta a denominação de sociedade fica sempre em primeiro lugar, Por morte ou incapacidade de uma dos
Leiriafrica Limitada, e é constituída sob a forma reservando o direito de preferência. sócios, a sociedade continuará com os herdeiros
218 III SÉRIE — NÚMERO 7
ou representantes do falecido ou incapaz, vinte e um de Fevereiro de dois mil e doze e suprimentos a sociedade mediante as condições
devendo nomear dentre eles um que a todos residente em Nampula, que se rege com base estabelecidas por deliberações a tomar em
represente enquanto a respectiva quota se nos artigos que seguem: assembleia geral.
mantiver indivisa.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Denominação e duração Cessão de quotas
(Balanço e distribuição de lucros)
Um) A sociedade adopta a denominação de Um) A cessão de quotas entre os sócios
No fim de cada ano social, a sociedade empresa Century Agro Impex, Limitada. é livre e a favor do terceiro, dependendo
fará um balanço do exercício de contas, e dos Dois) A sua duração é por tempo indeter- do consentimento da sociedade, mediante a
lucros serão deduzidos vinte por cento para o minado contando-se o seu início a partir da data deliberação dos sócios.
fundo de reserva legal e feitas quaisquer outras do registo da sociedade. Dois) Os sócios gozam de direito de
deduções decididas em assembleia geral, a parte preferência na secção de quotas a terceiros,
ARTIGO SEGUNDO
remanescente destina-se à distribuição pelos na proporção das suas quotas e com direito de
sócios na proporção das suas percentagens. Sede e âmbito acrescer entre si.
Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
CAPÍTULO IV ARTIGO SÉTIMO
de Nampula, podendo por deliberação da
Das disposições finais e transitórias assembleia transferir a sua sede para qualquer Amortização de quotas
ponto de território Nacional ou estrangeiro. Um) A sociedade pode amortizar as quotas
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Dois) A sociedade pode abrir filiais, nos seguintes casos;
(Dos casos omissos) sucursais, delações ou qualquer outra forma de
representação onde e quando assembleia geral a) Acordo com respectivo titular;
Em todo o omisso será observada a legislação deliberar onde as mesmas forem necessária. b) Insolvência ou falência do titular;
vigente na República de Moçambique. c) Se o quota for arrestada, arrolada,
Está conforme. ARTIGO TERCEIRO penhorada ou por qualquer
Maputo, dez de Janeiro de dois mil e catorze. Objecto social
forma deixa de estar na livre
— A Ajudante do Cartório, Ilegível. disponibilidade do seu titular;
Um) A sociedade tem como objecto principal d) No caso de secção de terceiro sem a
o seguinte: observância do estipulado no artigo
a) Comércio a grosso e a retalho com sexto do facto social.
importação e exportação;
b) Venda e comercialização de produtos ARTIGO OITAVO
Century Agro Impex, agrícolas; Assembleia geral
Limitada c) Venda de material de construção
civil; Um) Assembleia geral reunir-se-á ordinaria-
Certifico, para efeitos de publicação, que d) Compra de ferro velho; mente uma vez por ano, para apreciar, discutir e
no dia vinte e quatro de Outubro de dois mil e) Transporte de cargas. deliberar sobre o balanço e o relatório de contas
e treze, foi matriculada, na Conservatória Dois) A sociedade poderão exercer outras e do exercício e, extraordinariamente sempre
dos Registos de Nampula, sob o número actividades industriais ou comerciais, desde que convoca para se pronunciar sobre outros
cem milhões, quatrocentos e trinta e nove que para tal obtenha aprovação das autoridades assuntos, comprar, vender e tomar de alguém
e oitocentos e oito, a cargo do conservador competentes.
ou arrendamento de bens móveis e imóveis,
Macassute Lenço, conservador superior e ARTIGO QUARTO incluindo máquinas, veículos automóveis.
mestrado em Ciências Jurídicas, uma sociedade Dois) A assembleia geral será convocada
Capital social
por quotas de responsabilidade limitada por cartas e dirigida aos sócios e expedidas,
denominada Century Agro Impex, Limitada Um) O capital social, integralmente realizado dirigidas com antecedia mínima de quinze dias
constituída entre os sócios: Muralidaran em dinheiro, é de cento cinquenta mil meticais, e dispensada a previa convocação se todos os
Ramanathan, solteiro, natural de India, filho e corresponde a soma de três quotas desiguais
sócios estiverem presentes ou representados e
de Ramanathan e de Vijiylaxmi, portador do distribuídas da seguinte maneira:
manifestarem por unanimidade a vontade de
Passaporte número J quatro mil setecentos e Dois) Uma quota de valor de treze mil e
quinhentos meticais, correspondente a nove que a assembleia se constitui e delibera sobre
cinquenta e setecentos trinta e um, emitido determinados assuntos, destes excluídos as que
porcento do capital social pertencente ao sócio
aos dezoito de Outubro de dois mil e dez, em possam importar modificação de facto social ou
Muralidaran Ramanathan.
Maputo e residente em Nampula; Benedito dissolução da sociedade.
Três) Uma quota no valor de setenta e
Avelino, solteiro, natural de Chiúre, portador
cinco mil quinhentos meticais, correspondente Três) Os sócios poderão fazer representar-
do Bilhete de Identidade número zero trinta e a cinquenta e um porcento do capital social se na assembleia-geral, mediante simples
um milhões setecentos e dois mil oitocentos e pertencente ao sócio bendito Avelino. cartas com assinatura reconhecida, dirigida ao
oitenta e cinco quinhentos quarenta e oito C, Quatro) Uma quota de valor de sessenta presidente da mesa de assembleia.
emitido aos vinte e nove de Outubro de dois mil meticais, correspondente a quarenta
mil e doze, pelo Arquivo de Identificação Civil a) Em primeira convocação a assembleia
porcento do capital social pertencente ao sócio
de Nampula e residente em Nacala Porto, no pode validamente deliberar desde
Venkateswaran Thygarajan, respectivamente.
Qurteirão quarenta e dois, Casa número vinte e que seja presente ou representados
cinco e Venkateswaran Thyagarajan, solteiro, ARTIGO QUINTO sessenta porcento do capital;
filho de Tiruvarur Ramaiyer Thyagarajan e de b) Em segunda convocação a assembleia
Prestações suplementares
Saroja Thyagarajan, portador do Passaporte pode validamente qualquer que seja
número Z dois mil trezentos setenta e quatro Não são exigíveis prestações suplementares o número de sócios presentes e o
quatrocentos e quarenta e quatro, emitido aos de capital, mas os sócios poderão fazer capital social nele representando,
22 DE JANEIRO DE 2014 219
salvo nos assuntos para os quais Magassosso Express d) Elaboração de estudos e projectos
se exige maioria absoluta como de viabilidade económica e
Development Company,
disposto de número seguinte. financeira;
Limitada e) Indústria ou processamento dos
Quatro) As deliberações da assembleia geral
Certifico, para efeitos de publicação, que produtos;
são tomadas pela maioria simples dos votos
por escritura de vinte e cinco de Outubro de f) Outros serviços conexos.
correspondente ao capital. As deliberações
sobre aumento ou redução do capital social, dois mil e três, lavrada das folhas uma a seis do Dois) A sociedade poderá exercer ainda
livro de notas para escrituras diversas número outras actividades conexas, complementares
divisão, e secção quotas, chamadas a restituição
trezentos e trinta e dois, da Conservatória dos ou subsidiárias do objecto principal em que
de prestação suplementares, nomeações e
Registos e Notariado de Chimoio, a cargo os sócios acordem. Podem ainda praticar todo
destituição de administração, fusão, cisão e de Abias Armando, conservador e Notário e qualquer acto de natureza lucrativa não
prorrogação ou dissolução da sociedade são Superior, em pleno exercício de funções proibida por lei uma vez obtidas as autorizações
tomadas por maioria de sessenta e cinco por notariais, compareceu como outorgante o necessárias, dentro do pais ou no estrangeiro.
cento do capital social. senhor Samuel Devite Magaa Sossoo, solteiro, Três) A sociedade poderá constituir-se com
natural de Bungo-Mussorize, de nacionalidade quaisquer outras sociedades em sociedades já
ARTIGO NONO moçambicana, portador do Bilhete de Identidade constituídas ou a constituir.
n.º 060100261577M, emitido pelo Serviço
Administração e representação
Provincial de Identificação Civil de Manica em CAPÍTULO II
da sociedade
Chimoio, em oito de Junho de dois mil e dez e
Um) A administração e representação residente em Phandagoma - Chuala-Honde, no Do capital social, aumento e redução
da sociedade, activa ou passivamente, em Distrito de Bárue. do social
juízo ou fora dele, fica a cargo do sócio Verifiquei a Identidade do outorgante pela ARTIGO QUARTO
Muralidaran Ramanathan, que desde já é exibição do documento de Identificação acima
(capital social)
nomeada administradora qual é dispensada de referido.
caução. E por ele foi dito: Que pelo presente acto Um) O capital social, subscrito e integral-
Dois) O administrador terá todos poderes constitui uma Sociedade Comercial Unipessoal mente realizado em dinheiro, é de vinte mil
necessários à administração dos negócios ou por Quotas de Responsabilidade, Limitada, meticais, equivalente a cem por cento do capital
sociedade podendo designadamente abrir e que se regulará nos termos e nas condições social, pertencente ao sócio único Samuel
movimentar contas bancárias, aceitar, sacar, seguintes: Devite Magaa sosso.
endossar letras e livranças e outros efeitos
comercias, contratar e despedir pessoal, comprar, CAPÍTULO I ARTIGO QUINTO
vender e tomar de alguém, ou arrendamento de Da denominação, duração, sede e (Aumento e redução do capital social)
bens móveis e imóveis incluindo máquinas, objecto Um) O capital social pode ser aumentado ou
veículos automóveis.
ARTIGO PRIMEIRO reduzido mediante decisão do sócio, alterando-
Três) O administrador poderá constituir
-se em qualquer dos casos o pacto social para o
procuradores da sociedade para prática de actos (Denominação)
que se observarão as formalidades estabelecidas
determinados ou categorias de actos a delegar
entre si os respectivos poderes para determinados Uma) A sociedade adopta a denominação de por lei.
negócios ou espécie de negócios. Magassosso express Development Company, Dois) Decidida qualquer variação do capital
Limitada e tem a sua sede em círculo de social, o montante do aumento ou diminuição
Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus
Phandagoma, Distrito de Báruè, Província de serão rateados pelo único sócio, competindo
actos e contrato é necessária a assinatura ou
Manica - Moçambique. ao sócio decidir como e em que prazo deverá
intervenção do administrador.
Dois) A sociedade poderá estabelecer, manter ser feito o seu pagamento quando o respectivo
ARTIGO DÉCIMO ou encerrar sucursais. Agências ou qualquer ou capital não seja logo inteiramente realizado.
outra forma de representação social bem como
Balanço escritórios e estabelecimentos indispensáveis, ARTIGO SEXTO
Um) O ano social coincide com o ano onde e quando o julgar conveniente.
Prestações suplementares
civil.
ARTIGO SEGUNDO Não haverá prestações suplementares de
Dois) Os lucros líquidos apurados em cada
(Duração) capital. O sócio poderá fazer os suprimentos à
exercício, deduzidos da parte destinada a reserva
sociedade, nas condições fixadas por ele ou pelo
legal e outras reservas que a assembleia geral A duração da sociedade e por tempo indeter- conselho de gerência a nomear.
deliberar constituir, serão distribuídas pelos minado, contando-se o seu início a partir da data
sócios na proporção de suas quotas. da sua constituição. CAPÍTULO III
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO TERCEIRO Da administração e representação
Disposições finais (Objecto) ARTIGO SÉTIMO
Em todos os casos omissos regularão as (Administração e gerência)
Um) A sociedade tem por objecto o exercício
disposições da lei de dezanove barra um e do de actividades de desenvolvimento nas seguintes Um) A administração e gerência da sociedade
Código Comercial vigente na República de áreas: bem como a sua representação em juízo ou fora
Moçambique.
a) Agro-pecuária; dele fica a cargo do sócio único que desde já fica
Nampula, dezasseis de Janeiro de dois mil b) Comercialização; nomeado director-geral com dispensa de caução
e quatro. — O Conservador, MA Macassute c) Prestação de serviços de desenvol- com ou sem remuneração conforme vier a ser
Lenço. vimento comunitária; deliberado pela assembleia geral.
220 III SÉRIE — NÚMERO 7
Dois) O sócio, pode constituir um ou mais ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO de novecentos mil meticais),
directores, nos termos e para os efeitos da lei. (Dissolução e liquidação da sociedade)
correspondente a sessenta por cento
Os mandatos podem ser gerais ou especiais e o do capital social;
sócio poderá revogá-lo a todo o tempo. Um) A sociedade somente se dissolve nos b) Anuar Rijale Abubacar, com quota
Três) Compete à administração a represen- termos fixados na lei. no valor nominal de seiscentos mil
tação da sociedade em todos os seus actos, activa Dois) Declarada a dissolução da sociedade, meticais, correspondente a quarenta
e passivamente, em juízo e fora dele, tanto na poder-se-á a sua liquidação gozando os liqui- porcento do capital social.
ordem jurídica interna como internacionalmente, datários, nomeados pelo sócio, dos mais amplos O capital social poderá ser aumentado por
dispondo de mais amplos poderes legalmente poderes para o efeito. deliberação da assembleia geral que determina
consentidos para a prossecução do objecto as formas e condição do aumento. Não haverá
social, designadamente, quanto ao exercício da ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
prestações suplementares. Os sócios poderão
gestão corrente dos negócios sociais. (Casos omissos) fazer suprimentos à sociedade, ao juro e
Os casos omissos serão regulados pelas condições definidas em Assembleia geral. É
ARTIGO OITAVO
disposições aplicáveis e em vigor na República livre a recessão total ou parcial de quotas entre
Direcção-geral os sócios. A cessação de quotas à terceiros
de Moçambique.
carece de conhecimento da sociedade, dado com
Uma) A gestão corrente da sociedade poderá Assim o disse e outorgou.
antecedência de trinta dias por carta registada
ser confiada a um director-geral, eventualmente Em voz alta e na presença do outorgante lí, fiz declarando o nome do sócio adquirente e as
assistido por um director adjunto, sendo ambos a explicação do conteúdo e efeitos da presente condições de cessação ou divisão.
empregados da sociedade. escritura ao outorgante, com advertência
Dois) Caberá a administração designar o especial da obrigatoriedade de requerer o registo Gerência e representação
director-geral e o director adjunto, bem como deste acto na competente conservatória dentro
fixar as respectivas atribuições e competência. A sociedade é gerida por um sócio gerente.
do prazo de noventa dias após o que vai assinar Podendo este nomear outros caso haja
comigo seguidamente. necessidade por deliberação da Assembleia
ARTIGO NONO
Está conforme. geral. É desde já indicado o senhor Anuar
(Formas de obrigar a sociedade)
Conservatória dos Registos e Notariado de Rijale Abubacar, como sócio gerente da
Um) A sociedade fica obrigado pela assina- Chimoio, vinte e oito de Outubro de dois mil e sociedade, cujo mandato vigorara desde a data
tura: treze. — O Conservador e Notário A, Ilegível, da constituição da sociedade.
a) Do único sócio;
Competências
b) Do director nomeado:
c) Do único sócio e do administrador em Compete um dos sócios de acordo com a
simultâneo. sua disponibilidade representar a sociedade
Dois) Os actos de mero expediente poderão Engihidraul Construções, em juízo e fora dela, activa e passivamente,
ser assinados pelo director ou por qualquer Limitada praticando todos os actos tendentes à realização
empregado por ele expressamente autorizado. do objecto social que a lei ou os presentes
Diferindo ao requerimento na petição estatutos não reservem a Assembleia geral. Em
CAPÍTULO IV apresentada no livro diário de nove de Janeiro caso algum a sociedade poderá ser obrigada em
de dois mil e catorze, certifico que a sociedade actos e contratos estranhos aos seus negócios
Das disposições gerais comercial por quotas de responsabilidade designadamente em fianças, letras a favor e
limitada, denominada por Engihidraul abonações.
ARTIGO DÉCIMO
Construções, Limitada, com sede, no Bairro
(Balanço e prestação de contas) Os casos omissos serão resolvidos pelo
Eduardo Mondlane – Expansão II, Cidade de
Pemba, Província de Cabo-Delagado, podendo recurso às disposições da lei das sociedades
Um) O ano social coincide com o ano civil, por quotas.
estabelecer delegações ou outras formas de
iniciado a um de Janeiro e terminando a trinta representação noutras províncias do país ou no Conservatória dos Registos e Notariado de
e um de Dezembro. estrangeiro. A sociedade poderá por deliberação Pemba, dez de Janeiro de dois mil e catorze. —
Dois) O balanço e a conta de resultados da Assembleia geral transferir a sua sede para A Conservadora A, Ilegível.
fecham a trinta e um de Dezembro de cada qualquer outro ponto do país. A sua duração é
ano, devendo a administração da sociedade por tempo indeterminado, contando o seu início
organizar as contas anuais e elaborar um a partir da data da sua constituição, matricula
relatório respeitante ao exercício e uma proposta nos livros de registo de sociedade sob o número
de aplicação resultados. mil seiscentos e trinta à folhas cento e dezoito Sociomoz Consultoria,
do livro C traço quatro e número mil novecentos Limitada
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO e setenta e dois, à folhas cinquenta e dois verso
e seguinte do livro E traço doze, e na mesma Certifico, para efeitos de publicação, que
(Resultados e sua aplicação)
petição encontra-se inscrito o pacto social da no dia cinco de Dezembro de dois mil e treze,
Um) Dos lucros apurados em cada exercício referida sociedade. foi matriculada na Conservatória de registo de
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem Mais certifico que, o capital social integral- Entidades Legais sob o NUEL 100449021 uma
legal estabelecida para constituição do fundo mente subscrito e realizado em dinheiro no valor sociedade denominada Sociomoz Consultoria,
de reserva legal, enquanto se não encontrar nominal de um milhão e quinhentos meticais, Limitada.
realizada nos termos da lei, ou sempre que for equivalente a cem por cento do capital social,
necessário reintegrá-la. Entre:
correspondente a soma de duas quotas desiguais
Dois) A parte restante dos lucros serão dividida da seguinte forma: Elsa Pereira Matos dos Santos, solteira,
aplicados nos termos que forem decididos pelo a) Gilto Américo Joaquim Muagirico, nascida aos seis de Abril de mil novecentos
sócio único. com quota no valor nominal e cinquenta e nove, natural de Portugal,
22 DE JANEIRO DE 2014 221
filha de João Matos dos Santos e de Odete ARTIGO TERCEIRO Dois) A cessão de quotas a favor de pessoas
Matos dos Santos, de nacionalidade (Objecto) estranhas à sociedade será sempre submetida
moçambicana, titular do Bilhete de Identidade à apreciação e consentimento da sociedade,
n.º 110101324576F, emitido aos vinte e oito Um) A sociedade tem por objeto principal a gozando a sociedade os seus sócios do direito
de Julho de dois mil e onze, pela Direcção prestação dos seguintes serviços: de preferência.
Nacional de Identificação Civil de validade a) Prestação de serviços na área admins- Três) O sócio que pretenda alienar a sua
vitalícia e do Número Único de Identificação trativa; quota informará à sociedade, com o mínimo de
Tribuntária (NUIT) 100349531, residente na b) Prestação de serviços na área de trinta dias de antecedência, por carta registada
assessoria e consultoria.
Rua Comandante João Belo, número cento e com aviso de recepção, ou outro meio de
noventa e sete, rés-do-chão, Maputo, adiante Dois) A sociedade poderá desenvolver comunicação que deixe prova escrita, dando a
designada por primeira outorgante; quaisquer outras atividades, desde que conhecer o projecto de venda e as respectivas
devidamente autorizadas pela assembleia condições contratuais nomeadamente, o preço
Manuela Paula Lourenço Pires Figueiredo, geral e para as quais obtenha as necessárias
casada, nascida a um de Outubro de mil e a forma de pagamento.
autorizações legais.
novecentos e setenta, natural de França, Quatro) A cessão de quotas feita sem a
Três) A sociedade poderá adquirir partici-
filha de António João Rodrigues Pires observância do disposto no número anterior
pações financeiras em sociedades a constituir ou
e de Maria Rita Lourenço Pires, de constituídas, mesmo que tenham objeto distinto é nula e de nenhum efeito, sendo ineficaz em
do seu, assim como associar-se com outras relação à sociedade.
nacionalidade portuguesa, titular do DIRE
n.º 11PT00020925 C, emitido aos cinco sociedades para o desenvolvimento de objetivo
CAPÍTULO III
de Junho de dois mil e treze, pela Direção comercial, no âmbito ou não, do seu objeto.
Nacional de Migração de Maputo, válido até Dos órgãos sociais
ARTIGO QUARTO
cinco de Junho de dois mil e catorze e do SECÇÃO I
(Duração)
Número Único de Identificação Tribuntária
Da assembleia geral, suas deliberações
(NUIT) 109645370, residente na Avenida A sociedade durará por tempo indeter-
e representação
Julius Nherere, número novecentos e trinta minado.
e um, terceiro andar, flat cinco, Maputo, ARTIGO OITAVO
CAPÍTULO II
adiante designada por segunda outorgante.
(Assembleia geral)
É celebrado o presente contrato de sociedade Do capital social
que tem por objecto a constituição de uma ARTIGO QUINTO Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
sociedade por quotas de direito moçambicano mente na sede social ou qualquer outro sítio a ser
(Capital social)
que se rege pelos termos e condições constantes definido pela mesma na sua primeira reunião,
das clásulas seguintes: O capital social, integralmente realizado e uma vez por ano, para aprovação do balanço
subscrito em dinheiro, é de cinco mil meticais, anual de contas e do exercício
CAPÍTULO I e corresponde à soma de duas quotas assim Dois) A título extraordinário, a assembleia
distribuídas: geral reunirá sempre que a administração o
Denominação, sede, objecto e duração
a) Uma quota no valor de dois mil entenda ou, desde que requerida pelos sócios que
ARTIGO PRIMEIRO e quinhentos meticais, corres- conjuntamente detenham pelo menos cinquenta
pondendo a cinquenta por cento do por cento do capital social, através de carta
(Denominação) capital social, pertencente a Elsa registada com aviso de recepção ou por outro
A sociedade adopta a denominação de Pereira Matos dos Santos;
correio eletrónico, dirigida à administração com
b) Outra quota no valor de dois mil e
Sociomoz Consultoria, Limitada, constitui- a antecedência mínima de quinze dias.
quinhentos meticais, correspon-
se sob a forma de sociedade por quotas de dendo a cinquenta por cento Três) É dispensada a reunião da assembleia
responsabilidade limitada, regendo-se pelos do capital social, pertencente a geral e dispensadas as formalidades da sua
presentes estatutos e na parte em que fôr omisso, Manuela Paula Lourenço Pires convocação quando todos os sócios concordarem
pela demais legislação aplicável. Figueiredo. por escrito na deliberação ou concordem que por
esta forma se delibere, considerando-se válidas,
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SEXTO nessas condições, as deliberações tomadas,
(Sede) (Prestações suplementares) ainda que realizadas fora da sede social em
qualquer ocasião e qualquer que seja o seu
Um) A sociedade tem a sua sede na cidade Um) Por simples deliberação social, pode ser
objecto
exigido aos sócios a realização de prestações
de Maputo, na Avenida Agostinho Neto, Quatro) Exceptuam-se do número anterior,
suplementares de capital até ao montante global
número trezentos e vinte e dois, Maputo, as deliberações que importem modificações dos
de vinte mil meticais.
Moçambique. Dois) A obrigação de cada sócio é propor- Estatutos e dissolução da sociedade.
Dois) Mediante simples deliberação, cional à sua quota, se a deliberação social não Cinco) As assembleias serão convocadas
pode a administração transferir a sede para determinar outro critério. pela administração, por carta registada com
qualquer outro local do território nacional ou Três) As prestações suplementares terão aviso de recepção, ou, em relação aos sócios que
estrangeiro. como objecto dinheiro. comuniquem previamente o seu consentimento,
Três) Por deliberação da assembleia geral, por correio electrónico com recibo de leitura,
ARTIGO SÉTIMO
a sociedade poderá determinar a abertura ou o com a antecedência mínima de trinta dias ou,
encerramento de sucursais, agências, delegações (Cessão de quotas) excepcionalmente e com a anuência expressa
ou outras formas de representação comercial, Um) A cessão total ou parcial de quotas é de todos os sócios, com a antecedência mínima
quer em Moçambique quer no estrangeiro. livre entre os sócios. de quinze dias.
222 III SÉRIE — NÚMERO 7
ARTIGO NONO emitido aos vinte e oito de Julho de dois mil e ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Deliberações)
onze, pela Direção Nacional de Identificação
(Resultados)
Civil de validade vitalícia e do dois mil e
Um) A assembleia geral considera-se catorze e do Número Único de Identificação Apurados os resultados, os mesmos serão
regularmente constituída para deliberar quando, Tribuntária (NUIT) 100341506, residente na afectos da forma seguinte:
estejam presentes ou devidamente representados Rua Comandante João Belo, número cento e
setenta e cinco por cento do capital social. a) Cinco por cento dos valores positivos
noventa e seis, rés-do-chão, Maputo e Manuela
Dois) As deliberações da assembleia geral Paula Lourenço Pires Figueiredo, casada, constituirão e reforçarão o fundo
serão tomadas por maioria simples dos votos nascida a um de Outubro de mil novecentos e de reserva legal, enquanto não se
presentes ou representados. setenta, natural de França, filha de António João encontrar realizada nos termos da
Três) As deliberações da assembleia geral Rodrigues Pires e de Maria Rita Lourenço Pires, lei, ou sempre que for necessário
que importem a modificação dos estatutos ou de nacionalidade portuguesa, titular do DIRE n.º reintegrá-la;
a dissolução da sociedade, serão tomadas por 11PT00020925 C, emitido aos cinco de Junho b) Em todas as restantes situações, valerá
maioria qualificada de setenta e cinco por cento de dois mil e treze, pela Direcção Nacional de a aplicação que, para esse efeito, for
dos votos do capital social. Migração de Maputo, válido até cinco de Junho deliberado pela assembleia geral.
Quatro) Os sócios podem votar com de dois mil e catorze e do Número Único de
procuração dos outros sócios ausentes, e Identificação Tribuntária (NUIT) 109645370, ARTIGO DÉCIMO QUARTO
não será válida, quanto às deliberações que residente na Avenida Julius Nierere, número
importem modificação do pacto social ou novecentos e trinta e um, terceiro andar, flat (Dissolução e liquidação da sociedade)
dissolução da sociedade, a procuração que não cinco, Maputo. Um) A sociedade dissolve-se nos casos
contenha poderes especiais quanto ao objecto Três) A administração fica interdita a expressamente previstos na lei ou por deliberação
da mesma deliberação. obrigar a sociedade em quaisquer actos não unânime dos sócios.
directamente ligados ao seu objecto social,
ARTIGO DÉCIMO Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
bem como a contraír empréstimos, assinar
proceder-se-á à sua liquidação gozando os
(Representação em assembleia geral) letras e livranças, ou quaisquer outras formas
liquidatários, nomeados pela assembleia g eral,
de endividamento da sociedade, acima de
Um) O sócio que for pessoa coletiva far-se-á dos mais amplos poderes para o efeito.
cinquenta milhões de meticais.
representar na assembleia geral pela pessoa Três)Em caso de dissolução por acordo dos
física para esse efeito designada, mediante Quatro) A administração fica dispensada
sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
simples carta dirigida à administração e por da prestação de qualquer caução para o seu
exercício. a partilha dos bens sociais e valores apurados
este recebida até às dezassete horas do último
Cinco) A sociedade considera-se validamente proceder-se-á conforme deliberação da
dia útil anterior à data da sessão.
obrigada nos seus actos e contratos: assembleia geral.
Dois) Qualquer dos sócios poderá ainda
fazer-se representar na assembleia geral por a) Com a assinatura de dois adminis- ARTIGO DÉCIMO QUINTO
outro sócio, mediante comunicação escrita tradores, bastando a assinatura de
dirigida pela forma e com a antecedência um deles para assuntos de mero (Morte ou Incapacidade dos sócios)
indicadas no número anterior. expediente; Em caso de morte ou interdição de qualquer
SECÇÃO II b) Com a assinatura de um procurador nos um dos sócios, os herdeiros legalmente
limites dos poderes que lhe forem constituídos do falecido ou representantes
Da administração
conferidos.
do interdito, exercerão os referidos direitos
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO e deveres sociais, devendo mandatar um de
CAPÍTULO IV
(Administração e aepresentação) entre eles que a todos represente na sociedade
Disposições finais e transitórias enquanto a respectiva quota se mantiver
Um) A administração da sociedade e a sua
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO indivisa.
representação em juízo e fora dele, activa e
passivamente, pertencem aos administradores, (Balanço e prestação de contas) ARTIGO DÉCIMO SEXTO
que responderão pelos seus negócios.
Dois) A administração da sociedade será Um) O ano social coincide com o ano (Disposições finais)
exercida por Elsa Pereira Matos dos Santos, civil.
Dois) O balanço e a conta de resultados Em tudo quanto for omisso nos presentes
solteira, nascida a seis de Abril de mil novecentos
e cinquenta e nove, natural de Portugal, filha de fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, estatutos, aplicar-se-ão as disposições legais
João Matos dos Santos e de Odete Matos dos e carecem de aprovação da assembleia geral, a em vigor.
Santos, de nacionalidade moçambicana, Titular realizar-se até ao dia trinta e um de Março do Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
do Bilhete de Identidade n.º 110101324576F, ano seguinte. e catorze. — O Técnico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E. P. NOVOS
EQUIPAMENTOS NOVOS SERVIÇOS DESIGN GRÁFICO
AO SEU DISPOR
Preço das assinaturas do Boletim da República para
o território nacional (sem porte):
Nossos serviços:
— As três séries por ano ............................... 10.000,00MT
— As três séries por semestre ......................... 5.000,00MT
Preço da assinatura anual:
— Maketização, Criação Séries
I ...................................................................... 5.000,00MT
de Layouts e Logotipos; II ..................................................................... 2.500,00MT
III .................................................................... 2.500,00MT
— Impressão em Off-set Preço da assinatura semestral:
I ....................................................................... 2.500,00MT
e Digital; II ...................................................................... 1.250,00MT
III ...................................................................... 1.250,00MT
— Encadernação e Restauração
de Livros; Delegações:
Beira —Rua Correia de Brito, n.º 1529 – R/C
— Pastas de despachos, Tel.: 23 320905
Fax: 23 320908
impressos e muito mais! Quelimane — Rua Samora Machel, n.º 1004,
Tel.: 24 218410 Fax: 24 218409
Brevemente em Pemba.

Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz
Preço — 63,00 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar