Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 11
BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
4.º SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Ordem Latitude Longitude
4 11º 44´ 45.00´´ 35º 04´ 30.00´´
AVISO 5 11º 44´ 30.00´´ 35º 04´ 30.00´´
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia 6 11º 44´ 30.00´´ 34º 58´ 15.00´´
devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das Maputo, 30 de Dezembro de 2011. — O Director Nacional, Eduardo
indicações necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e Alexandre.
autenticado: Para publicação no «Boletim da República».
AVISO
Em cumprimento do disposto no artigo 14 do Regulamento da Lei
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA de Minas, aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro,
Direcção Nacional dos Registos e Notariado publicado no Boletim da República n.º 51, 1.ª série, 8.º Suplemento,
faz-se saber que por despacho de S. Ex.ª a Ministra dos Recursos
Minerais, de 26 de Janeiro de 2011, foi atribuída por prorrogação
DESPACHO
à G.M.C – Gold Mining Corporation, S.A.R.L, Limitada, a Concessão
Nos termos do artigo 362 do Código do Registo Civil, é concedida Mineira n.º 1365C, válida até 19 de Dezembro de 2032, para ouro, no
distrito de Lago, província do Niassa, com as seguintes coordenadas
a autorização à senhora Hiral Jagdish Araquechande, a efectuar
geográficas:
a mudança do seu nome passando a usar o nome completo de Hiral
Araquechande. Ordem Latitude Longitude
1 11º 34´ 30.00´´ 35º 06´ 00.00´´
Direcção Nacional dos Registos e Notariado, em Maputo, 6 de Março
2 11º 34´ 30.00´´ 35º 15´ 00.00´´
de dois mil e doze. — O Director Nacional, Arlindo Alberto Magaia.
3 11º 37´ 00.00´´ 35º 15´ 00.00´´
4 11º 37´ 00.00´´ 35º 14´ 00.00´´
5 11º 38´ 30.00´´ 35º 14´ 00.00´´
MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS 6 11º 38´ 30.00´´ 35º 13´ 30.00´´
Direcção Nacional de Minas 7 11º 40´ 30.00´´ 35º 13´ 30.00´´
8 11º 40´ 30.00´´ 35º 13´ 00.00´´
AVISO 9 11º 42´ 00.00´´ 35º 13´ 00.00´´
10 11º 42´ 00.00´´ 35º 12´ 30.00´´
Em cumprimento do disposto no artigo 14 do Regulamento da Lei
11 11º 43´ 15.00´´ 35º 12´ 30.00´´
de Minas, aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro,
12 11º 43´ 15.00´´ 35º 12´ 00.00´´
publicado no Boletim da República n.º 51, 1.ª série, 8.º Suplemento,
13 11º 43´ 30.00´´ 35º 12´ 00.00´´
faz-se saber que por despacho de S. Ex.ª a Ministra dos Recursos
14 11º 43´ 30.00´´ 35º 11´ 15.00´´
Minerais, de 20 de Dezembro de 2011, foi atribuída à G.M.C – Gold 15 11º 43´ 45.00´´ 35º 11´ 15.00´´
Mining Corporation, S.A.R.L, a Licença de Concessão e Mineira 16 11º 43´ 45.00´´ 35º 10´ 30.00´´
n.º 219C, válida até 19 de Dezembro de 2032, para ouro e turmalina, 17 11º 44´ 00.00´´ 35º 10´ 30.00´´
no distrito de Lago, província do Niassa, com as seguintes coordenadas 18 11º 44´ 00.00´´ 35º 09´ 45.00´´
geográficas: 19 11º 44´ 15.00´´ 35º 09´ 45.00´´
Ordem Latitude Longitude 20 11º 44´ 15.00´´ 35º 09´ 00.00´´
1 11º 34´ 30.00´´ 34º 58´ 15.00´´ 21 11º 44´ 45.00´´ 35º 09´ 00.00´´
22 11º 44´ 45.00´´ 35º 06´ 00.00´´
2 11º 34´ 30.00´´ 35º 06´ 00.00´´
Maputo, 2 de Fevereiro de 2012. — O Director Nacional, Eduardo
3 11º 44´ 45.00´´ 35º 06´ 00.00´´ Alexandre.
253 — (68) III SÉRIE — NÚMERO 11
Gerra & Fernandes, Limitada Três) A sociedade poderá exercer quaisquer ARTIGO NONO
outras actividades desde que para isso esteja
Dissolução
Certifico, para efeitos de publicação, que devidamente autorizado nos termos da legislação
no dia treze de Março de dois mil e doze, foi em vigor. A sociedade só se dissolve nos termos
matriculada na Conservatória do Registo de ARTIGO QUARTO fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
Entidades Legais sob NUEL 100277255 uma quando assim o entenderem.
Capital social
sociedade denominada Gerra & Fernandes,
O capital social, integralmente subscrito ARTIGO DÉCIMO
Limitada.
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, Herdeiros
Nos termos do artigo noventa do Código
correspondente à soma de duas quotas iguais
Comercial, é constituído o presente contrato no valor de dez mil meticais, correspondente Em caso de morte, interdição ou inabilitação
de sociedade entre: a cinquenta por cento do capital social cada de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros
Jorge António Vilela de Almeida Guerra, uma, subscrita pelos sócios Jorge António assumem automaticamente o lugar na sociedade
divorciado, natural de Borbela Vila Real- Vilela de Almeida Guerra e Joel Sérgio Conde com dispensa de caução, podendo estes nomear
-Portugal, de nacionalidade portuguesa e Fernandes. seu representante se assim o entender desde que
obedeçam o preceituado nos termos da lei.
residente nesta cidade, portador do DIRE
ARTIGO QUINTO
n.º 11PT00021153Q, de sete de Junho de ARTGO DÉCIMO PRIMEIRO
dois mil e onze, emitido pela Direcção Aumento do capital
Nacional de Migração, outorgando neste Casos omissos
O capital social poderá ser aumentado ou
acto por si e em representação de Joel diminuído quantas vezes forem necessárias Os casos omissos, serão regulados pelo
Sérgio Conde Fernandes, casado com desde que a assembleia geral delibere sobre Código Comercial e demais legislação vigentes
Ana Lúcia Esteves Garelha, sob o regime o assunto. na República de Moçambique.
de comunhão de bens adquiridos, natural Maputo, catorze de Março de dois mil e
de Castro Laboreiro, Melgaço-Portugal, ARTIGO SEXTO doze. — O Técnico, Ilegível.
de nacionalidade portuguesa e residente
Divisão e cessão de quotas
em Portugal, portador do Passaporte
n.º J540832, emitido aos dezoito de Abril Um) Sem prejuízo das disposições legais
de dois mil e oito pelo Governo Civil de em vigor a cessão ou alienação de toda a parte Abeken Construções,
Braga conforme procuração outorgada no de quotas deverá ser do consenso dos sócios Limitada
dia um de Fevereiro de dois mil e doze em gozando estes do direito de preferência;
Certifico, para efeitos de publicação, que
Braga-Portugal. Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
no dia doze de Março de dois mil e doze, foi
mostrarem interesse pela quota do cedente, este
É celebrado o presente contrato de sociedade matriculada na Conservatória do Registo de
decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
que se regerá pelos termos e artigos seguintes: Entidades Legais sob NUEL 100277239 uma
que melhor entender, gozando o novo sócio dos
sociedade denominada Abeken Construções,
direitos correspondentes à sua participação na
ARTIGO PRIMEIRO Limitada.
sociedade.
Primeiro: César Rodolfo Trigo, maior,
Denominação e sede
ARTIGO SÉTIMO solteiro, natural de Mocuba, província da
A sociedade adopta a denominação de Gerra Zambézia, titular do Bilhete de Identidade n.º
Administração
& Fernandes, Limitada e tem a sua sede na 110321995B, emitido aos catorze de Julho de
Cidade de Maputo, podendo por deliberação Um) A administração, gestão da sociedade dois mil e dez, pelo Arquivo de Identificação
da assembleia geral abrir ou encerrar sucursais e sua representação em juízo e fora dele, de Maputo, residente na Avenida vinte e quatro
dentro e fora de país quando for conveniente. activa e passivamente, passa desde já a cargo de Julho, Bairro da Polana Cimento número
dos sócios Jorge António Vilela de Almeida oitocentos e sessenta, primeiro andar esquerdo,
ARTIGO SEGUNDO Guerra e Joel Sérgio Conde Fernandes que são Cidade de Maputo;
nomeados administradores com plenos poderes, Segundo: Fabião Manjate, maior, solteiro,
Duração e a sociedade obriga a assinatura dos dois sócios natural, de Chongoene-Sede Xai-Xai, titular
para obrigar a sociedade em qualquer acto. do Bilhete de Identidade n.º 090053664
A sua duração será por tempo indeterminado,
Dois) Os administradores tem plenos Q, emitido aos dez de Março de dois mil
contando-se o seu início a partir da data da
poderes para nomear mandatários a sociedade, e nove, pelo Arquivo de Identificação de
celebração do presente contrato. Maputo, residente no Bairro das FPLM,
conferindo, os necessários poderes de represen-
tação. quarteirão treze , casa número trinta e sete,
ARTIGO TERCEIRO
cidade de Xai-Xai,
Objecto ARTIGO OITAVO Que pelo presente contrato, constituem
Um) A sociedade tem por objecto o transporte Assembleia geral entre si uma sociedade que irá reger-se pelos
seguintes artigos:
geral de mercadorias, manutenção e reparação Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
de veículos ligeiros e pesados, venda e mudança mente uma vez por ano para apreciação e ARTIGO PRIMEIRO
de pneus e peças sobressalentes para veículos aprovação do balanço e contas do exercício
ligeiros e pesados, alinhamento de direcção, Denominação e sede
findo e repartição de lucros e perdas.
sistema de frio para veiculos, car wash. Dois) A assembleia geral poderá reunir- Um) A sociedade é por quotas de respon-
Dois) A sociedade poderá adquirir parti- -se extraordinariamente quantas vezes forem sabilidade limitada, adopta a designação de
cipações financeiras em sociedade a constituír necessárias desde que as circunstâncias assim Abeken Construções, Limitada e é constituída
ou já constituídas ainda que tenha como objecto o exijam para deliberar sobre qualquer assunto sob forma de sociedade de responsabilidade
social diferente do da sociedade. que diga respeito à sociedade. limitada.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (69)
Dois) A sociedade tem a sua sede na Rua máximo de vinte mil meticais as quais devem ARTIGO DÉCIMO
Fernando Homem, número cinco, flat um, ser realizados em dinheiro, ficando todos os Exercício social
rés-do-chão, na cidade de Maputo, podendo sócios obrigados na proporção das respectivas
transferí-la para qualquer local dentro do quotas. Um) O exercício social coincide com o ano
território nacional, bem como criar ou encerrar civil.
sucursais, filiais, delegações, agências ou ARTIGO SEXTO Dois) As contas são encerradas com
qualquer outra forma de representação onde e Divisão de quotas referência ao dia trinta e um de Dezembro e
quando a assembleia geral achar conveniente; serão submetidas à apreciação da assembleia
Um) A divisão das quotas apenas terá lugar geral, até ao dia trinta e um de Março.
ARTIGO SEGUNDO mediante a amortização parcial, transmissão
parcelada ou parcial, partilha ou divisão entre ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Duração co-titulares, devendo cada quota resultante Resolução de litígios
A sociedade é constituída por tempo da divisão ter valor nominal.
indeterminado, contando o seu início a partir Dois) Os actos que importam divisão de Os litígios emergentes do exercício da
da data da constituição. quotas constarão da escritura pública, sempre actividade da presente sociedade serão
entre bens imóveis, e de documento escrito e resolvidos de forma amigável, de acordo com
ARTIGO TERCEIRO assinado pelos interessados com assinaturas as regras de arbitragem, conciliação e mediação,
reconhecidas presencialmente. bem assim pela lei comercial em vigor.
Objecto
Três) A divisão de quota carece do consen-
Um) Constituem o objecto da presente timento dos sócios. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
sociedade as seguintes actividades: Dissolução
ARTIGO SÉTIMO
a) Obras de construção civil públicas e A sociedade só se dissolve nos termos
privadas; Cessão de quotas
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
b) Prestação de serviços relacionados com A transmissão de quotas entre vivos deve quando assim o entenderem.
a área, nomeadamente, consultoria constar de documento escrito, que pode ser
e assessoria; meramente particular, salvo disposição diversa ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
c) Canalização de águas, e loiça sanitária, da lei, devendo ser comunicado e registada, para Casos omissos
aquecimento central, energia que seja eficaz em relação à sociedade.
solar, sistemas de rega e rede de Os casos omissos serão regulados, pelo
incêndios; ARTIGO OITAVO Código Comercial vigente e aplicável na
d) Gestão e execução de projectos; República de Moçambique.
Assembleia geral e administração
e) Importação, exportação, distribuição e Maputo, catorze de Março de dois mil
da sociedade
aluguer de material de equipamentos e doze. — O Técnico, Ilegível.
de construção civil, seus acessórios Um) A assembleia geral reunirá, ordinaria-
e materiais complementares; mente, uma vez por ano, para apreciação,
f) Manutenção e reparação de material aprovação ou modificação do balanço e contas
de construção; do exercício; deliberar sobre a aplicação dos Khuzula Investments,
resultados da sociedade. Limitada
Dois) A sociedade poderá desenvolver
Dois) A assembleia geral reunir-se-á
outras actividades conexas, subsidiárias ou Certifico, para efeitos de publicação, que
extraordinariamente sempre que for convocada no dia treze de Março de dois mil e doze , foi
complementares do seu objecto principal ou
por qualquer dos administradores, com matriculada na Conservatória do Registo de
distintas, desde que devidamente autorizadas
antecedência mínima de cinco dias. Entidades Legais sob NUEL 100141752 uma
pela assembleia geral.
Três) A sociedade fica obrigada mediante sociedade denominada Khuzula Investments,
ARTIGO QUARTO a assinatura cumulativa dos dois sócios ou Limitada, entre:
dos procuradores nos termos e limites das Rui Jorge Luiz Ribeiro, solteiro, maior, natural
Capital social respectivas procurações. de Maputo, de nacionalidade moçambicana
O capital social, integralmente subscrito e Quatro) Compete aos sócios exercer os residente em Maputo, portador do Bilhete
mais amplos poderes de gestão, representando de Identidade n.º110220644K, emitido, aos
realizado em dinheiro, é de dez mil meticais,
a sociedade em juízo e fora dele, activa ou vinte e um de Abril de dois mil e nove, pela
encontrando-se divididos em duas quotas
passivamente, e praticando todos os demais Direcção Nacional de Identificação Civil
distribuídas da seguinte forma: de Maputo;
actos tendentes à realização do objecto social
a) Uma quota de cinco mil meticais que que a lei ou os presentes estatutos não reservem Paulo Jorge Chibanga, solteiro-maior, natural
corresponde a cinquenta por cento a assembleia geral. de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
do capital social pertencente ao portador do Passaporte AC 080587, emitido,
sócio César Rodolfo Trigo; ARTIGO NONO aos vinte e seis de Setembro de dois mil e
b) Uma quota de cinco mil meticais que oito, pela Direcção Nacional de Migração
Lucros
corresponde a cinquenta por cento de Maputo
do capital social pertencente ao Um) Dos lucros apurados em cada exercício Que, pelo presente contrato, constituem
sócio Fabião Pedro Manjate. deduzir-se-á em primeiro lugar, a percentagem entre si uma sociedade por quotas de respon-
estabelecida pela constituição do fundo de sabilidade limitada, que reger-se á pelos
ARTIGO QUINTO reserva legal, enquanto esta não se encontra seguintes artigos:
Prestações suplementares
realizada nos termos da lei, ou sempre que for
ARTIGO PRIMEIRO
necessário reintegrá-la;
Mediante deliberação da assembleia geral, Dois) A parte restante dos lucros será A sociedade adopta a denominaçao de
podem ser exigidos aos sócios prestações aplicada nos termos que forem decididos pelos Khuzula Investments, Limitada e tem a sua sede
suplementares de capital até ao montante sócios. em Maputo, Avenida Samora Machel, Prédio
253 — (70) III SÉRIE — NÚMERO 11
Fonte Azul, segundo andar porta número quatro, que desde já ficam nomeados sócios gerentes, Pelo presente contrato de sociedade outorgam
podendo por deliberação da assembeleia geral com dispensa de caução, bastando uma das e constituem entre si uma sociedade por quotas
abrir ou encerrar sucursais dentro e fora do país assinaturas, para obrigar a sociedade. de responsabilidade limitada, que se regerá pelas
quando for conveniente. Dois) O/s gerente/s tem plenos poderes para cláusulas seguintes:
nomear mandatário/s à sociedade, conferindo,
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO UM
os necessários poderes de representação.
A sua duração será por tempo indeterminado, Denominação
contando-se o seu início a partir da data da ARTIGO SÉTIMO
celebração do presente contrato. A sociedade adopta a denominação de
Um) A assembeleia geral reúne-se ordinaria- Tronixs, Limitada e tem a sua sede na Mozal
mente uma vez por ano para apreciação e constructionVillage número quinze, na cidade
ARTIGO TERCEIRO
aprovação do balanço e contas do exercício de Matola.
A sociedade tem por objecto: findo a repartição de lucros e perdas.
a) Na aréa do turismo: Dois) A assembeleia geral poderá reunir- ARTIGO DOIS
i) Consultoria e auditoria; -se extraodinariamente quantas vezes forem
Duração
ii) Execursões; necessárias desde que as circusntâncias assim
iii) Pacotes de férias, compras e venda o exijam para deliberar sobre qualquer assunto A sua duração será por tempo indeterminado,
de bilhetes; que diga respeito à sociedade. contando-se o seu início a partir da data da
iv) Transfers; constituição.
v) Aluguer de carros; ARTIGO OITAVO
vi) Guias turisticos; ARTIGO TRÊS
A sociedade só se dissolve nos termos
vii) Protocolo e reservas. Objecto
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
b) Na aréa de cultura quando assim o entenderem. Um) A sociedade tem por objecto venda e
i) Agenciamento de artistas;
ARTIGO NONO montagem de equipamentos de segurança para
ii) Criação, produção, realização de
viaturas, prestação de serviços e importação e
festivais e concertos; Em caso de morte, interdição ou inabilitação exportação.
iii) Design e marketing;
de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros Dois) A sociedade poderá adquirir parti-
iv) Intercâmbio cultural;
assumem automaticamente o lugar da sociedade cipação financeira em sociedade a constituir ou
v) Workshops.
com dispensa de caução, podendo estes nomear já constituídas, ainda que tenham objecto social
Dois) A sociedade poderá adquirir parti- seu representante se assim o entender desde que diferente do da sociedade.
cipações financeiras em sociedade a constituir obedeçam o preceituado nos termos da lei. Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
ou já constituídas ainda que tenha como objecto outras actividades desde que para o efeito
social diferente do da sociedade. ARTIGO DÉCIMO esteja devidamente autorizado nos termos da
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer legislação em vigor.
outras actividades desde que para isso esteja Os casos omissos, serão regulados pela lei
devidamente autorizado nos termos da legislação e em demais legislação aplicável na República
ARTIGO QUATRO
em vigor. de Moçambique.
Maputo, catorze de Março de dois mil O capital social, integralmente subscrito e
ARTIGO QUARTO e doze. — O Técnico, Ilegível. realizado em dinheiro, é de cem mil meticais
dividido pelos sócios Adriaan Cornelius
O capital social, injtegralmente subscrito e
com valor de vinte e cinco mil meticais,
realizado em dinheiro, é de cinco mil meticais,
correspondente a vinte e cinco por cento do
correspondente à soma de duas quotas iguais no
capital e Daniel DuPreez, com o valor de setenta
valor nominal de dois mil e quinhentos meticais Tronixs, Limitada e cinco mil meticais correspondente a setenta e
cada uma equivalente a cinquenta por cento do
capital social subscrita pelos sócios Rui Jorge Certifico, para efeitos de publicação, que cinco por cento do capital.
Luizb Ribeiro Santos e Paulo Jorge Chibanga. no dia treze de Março de dois mil e doze, foi
ARTIGO CINCO
matriculada na Conservatória dos Registo de
ARTIGO QUINTO Entidades Legais sob NUEL 100265567 uma Aumento do capital
sociedade denominada Tronixs Limitada.
Divisão e cessão de quota O capital social poderá ser aumentado ou
É celebrado o presente contrato de sociedade, diminuído quantas vezes forem necessárias
Um) Sem prejuízo das disposições legais nos termos do artigo noventa do Código
em vigor a cessão ou alienação de toda a parte desde que a assembleia geral delibere sobre
Comercial, entre:
de quotas deverá ser do consenso dos sócios o assunto.
Primeiro: Adriaan Cornelius, casado,
gozando estes do direito de preferência;
naturalda africa de sul, residente em Maputo, ARTIGO SEIS
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
Mozal constuctionvillage, rua MotracoBeleluane
mostrarem interesse pela quota do cedente, este Divisão e cessão de quotas
número duzentos e dezanove, portador do
decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
Passaporte n.° M0080953, emitido no dia Um) Sem prejuízo das disposições legais
que melhor entender, gozando o novo sócio dos
quinze de Novembro de dois mil e onze, na em vigor a cessão ou alienação total ou parcial
direitos correspondentes à sua participação na
Africa do Sul. deverá ser do consentimento dos sócios gozando
sociedade.
Segundo: Daniel DuPreez, casado, maior, estes do direito de preferência.
ARTIGO SEXTO natural de África do sul, residente em Maputo, Dois) Se nem a sociedade nem os sócios
Mozal construcion village, Rua Motraco mostrarem interesse pela quota cedente, este
Administração e gerência
Beleluane, número duzentos e dezanove, decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
Um) A administração, gestão da sociedade portador do Passaporte n.º A01751367, emitido que melhor entender, gozando o novo sócio dos
e sua representação em juízo e fora dele, activa e no dia vinte de Maio de dois mil e onze, direitos correspondentes à sua participação na
passivamente, serão exercidas por ambos sócios, na África do Sul. sociedade.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (71)
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO a trinta do livro de notas números oitocentos Amad Hassan Abdul Gani possuia no capital
e dez traço B, do Primeiro Cartório Notarial social da referida sociedade e que cedeu a Niassa
Em tudo quanto omisso, regularão as de Maputo, a cargo da notária, Lubélia Ester
disposições legais aplicáveis e ainda as Carvão, Limitada.
Muiuane, licenciada em Direito, técnica superior
deliberações dos sócios tomadas em assembleia dos registos e notariado número um, do referido Em consequência, fica alterada a redacção
geral de acordo com a lei das sociedades. cartório, compareceram como outorgantes os do artigo terceiro que passará a ter a seguinte
Está conforme. sócios da sociedade Rio Savane Investimentos, redacção:
Limitada, sociedade comercial de direito
Maputo, dezanove de Janeiro de dois mil moçambicano, com capital social integralmente ARTIGO TERCEIRO
e doze. — A Ajudante, Luísa Louvada Nuvunga realizado de dezoito mil meticais, matriculada
Chicombe. na Conservatória do Registo das Entidades (Capital social)
Legais sob o número oito mil a setecentos e três,
a folhas cento e sessenta e oito verso, do livro Um) O capital social, subscrito e
C traço treze, NUIT 400052468, devidamente realizado em dinheiro, é de vinte mil
Tandje Beach Resort, mandatados para o efeito, conforme acta
Limitada meticais, correspondente à soma de duas
número dois barra AG barra dois mil e onze da quotas assim distribuídas:
Certifico, para efeitos de publicação, que assembleia geral extraordinária e universal da
referida sociedade, datada de catorze de Julho de a) Um quota no valor de dezanove
por deliberação tomada em assembleia geral da
Tandje Beach Resort, Limitada, uma sociedade dois mil e onze, procederam à cessão das quotas mil novecentos e oitenta
por quotas de direito moçambicano, com o que titulam no capital social da sociedade Rio meticais, correspondente a
capital de cento e cinquenta mil meticais, Savane Investimentos, Limitada, totalmente noventa e nove vírgula nove
matriculada junto da Conservatória de Registo liberadas e livres de quaisquer ónus ou encargos,
por cento do capital social,
das Entidades Legais, sob o número um, cinco, no valor nominal de nove mil meticais cada,
correspondentes à totalidade do capital social e, pertencente à sociedade
um, nove, um a folhas cento e trinta e um do
livro C traço trinta e sete, foi deliberada a oito de consequentemente, procederam à alteração do Niassa Carvão,Limitada;
Fevereiro de dois mil e doze, a divisão da quota pacto social da sociedade, nos artigos quinto, b) Uma quota no valor nominal de
detida pela sócia HGC (Lubombo), Limited, oitavo e décimo, que passam a reger-se pelo vinte meticais correspondente
e a cessão de parte da quota dividida a favor cláusulado seguinte:
a zero vírgula um por cento
da Insitec Imobiliária, S.A, e a consequente do capital social, pertencente
ARTIGO QUINTO
alteração do artigo quarto do pacto social, o
à sociedade Value Resource,
qual passa a ter a seguinte redacção: Um) O capital social, integralmente
subscrito e realizado em dinheiro, é de Limitada.
ARTIGO QUARTO dezoito mil meticais, dividido em duas Dois)…
(Capital social) quotas iguais de nove mil meticais cada
uma, pertencentes à sócia IMOPREMIUM Maputo, catorze de Março de dois mil
Um) O capital social, integralmente – Gestão Imobiliária, SA. e doze. — O Técnico, Ilegível.
subscrito e realizado, é de cento e cinquenta
mil meticais, e corresponde à soma de três ARTIGO OITAVO
quotas assim distribuídas:
A gerência da sociedade e sua
a) Uma quota no valor de setenta e representação em juízo e fora dele,
seis mil e quinhentos meticais, G.F. Construção – Sociedade
pertence à sócia IMOPREMIUM
correspondente a cinquenta e – Gestão Imobiliária, SA, que se designará,
Unipessoal, Limitada
um por cento do capital social, de entre os seus administradores, dois
pertencente à sócia à Insitec Certifico, para efeitos de publicação, que
que a representarão e conduzirão a
Imobiliária, S.A; administração da sociedade Rio Savane no dia doze de Março de dois mil e doze,
b) Outra quota no valor de vinte e Investimentos, Limitada. foi matriculada na Conservatória do Registo
oito mil e quinhentos meticais, de Entidades Legais sob NUEL 100141752
correspondente a dezanove ARTIGO DÉCIMO
uma sociedade denominada G.F. Construção
por cento do capital social,
pertencente à sócia HGC Um) Para obrigar a sociedade é bastante – Sociedade Unipessoal, Limitada.
(Lubombo), Limited; a assinatura dos dois administradores,
designados pela sócia gerente. Outorgante único. Glenville Lester Faure, com
c) Outra quota no valor nominal domicílio profissional na rua número catorze,
de quarenta a cinco mil Em tudo o mais não alterado, permanecem
meticais, correspondente a em vigor as disposições do pacto social. casa número sete, quarteirão nove, Distrito
trinta por cento do capital Está conforme. Municipal Nlhamankulu, de nacionalidade sul-
social, pertencente ao sócio -africana, portador do Passaporte n.º 453945019,
Maputo, seis de Janeiro de dois mil
Instituto Nacional do Turismo emitido em Maputo, aos quinze de Julho de dois
e doze. — O Ajudante, Ilegível.
(INATUR). mil e cinco.
Dois) ….
Pelo presente acto constitutivo de sociedade,
Maputo, vinte e oito de Fevereiro de dois mil
e doze. — O Técnico, Ilegível. constitui-se, uma sociedade unipessoal
Lago Resources, Limitada por quotas, denominada G.F. Construção
– Sociedade Unipessoal, Limitada, conforme
Certifico, para efeitos de publicação, que no
data de Outubro de dois mil e onze da sociedade certidão de reserva do nome que se anexa,
Rio Savane Investimentos, com sede na rua número catorze,casa número
Lago Resources, Limitada matriculada na
Limitada sete, quarteirão nove, Distrito Municipal
Conservatória do Registo de Entidades
Certifico, para efeitos de publicação, que Legais sob NUEL 100170833, deliberaram a Nlhamankulu, com o capital social de quinze
por escritura de vinte e dois de Dezembro de cessão da quota no valor de seis mil meticais, mil meticais, correspondente à uma quota única,
dois mil e onze, exarada de folhas vinte e cinco correspondentes a trinta por cento, que o sócio pertencente ao sócio Glenville Lester Faure.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (73)
A sociedade reger-se-á pelas disposições Dois) A sociedade poderá, por decisão ARTIGO OITAVO
constantes nos artigos seguintes: da administração, exercer outras actividades
(Administração)
relacionadas ou complementares ao objecto
ARTIGO PRIMEIRO social principal, dentro dos limites estabelecidos Um) A sociedade é administrada e represen-
(Denominação e sede) por lei, ou ainda associar-se ou participar no tada pelo sócio único ou pelo administrador
capital social de outras sociedades, desde nomeado pelo sócio único.
Um) A sociedade adopta a denominação Dois) O administrador pode constituir
que legalmente permitido pela legislação em
de G.F. Construção – Sociedade Unipessoal, mandatários, fixando os termos da respectiva
Limitada e tem a sua sede na rua número vigor.
delegação.
catorze, casa número sete, quarteirão nove, Três) A administração será composta por
ARTIGO QUARTO
Distrito Municipal Nlhamankulu. um administrador.
Dois) A sociedade pode, por deliberação (Capital social) Quatro) Ao administrador compete exercer
da administração, transferir a sua sede para os mais amplos poderes de administração e
Um) O capital social, integralmente subscrito
qualquer outro local dentro do território representação da sociedade, sem reservas, em
e realizado em dinheiro, é de quinze mil
nacional. juízo ou fora dele, activa ou passivamente,
Três) Por deliberação da administração, meticais, e corresponde à uma quota única,
pertencente ao sócio Glenville Lester Faure. podendo praticar todos os actos atinentes à
a sociedade pode abrir delegações, filiais, realização do objecto social, excepto aqueles
sucursais, agências ou outras formas de Dois) O capital social poderá ser aumentado
que a lei e estes estatutos reservem a assembleia
representação onde seja necessário. mediante contribuição do sócio, em dinheiro
geral.
ou em bens, de acordo com os investimentos
Cinco) A sociedade vincula-se :
ARTIGO SEGUNDO efectuados pelo sócio ou por meio de
incorporação de suprimentos, mediante decisão a) Com a assinatura do sócio único;
(Duração) b) Com a assinatura do administrador
do sócio único.
A sociedade é constituída por tempo nomeado pelo sócio único;
indeterminado, contando-se o seu início a partir ARTIGO QUINTO c) Pela assinatura dos mandatários
da data de celebração do contrato de sociedade eventualmente constituídos, nos
(Prestações suplementares) precisos termos dos poderes que
com a assinatura reconhecida presencialmente
perante o notário. Não serão exigidas prestações suplementares lhes forem conferidos.
de capital, porém, o sócio único poderá prestar Seis) Fica desde já nomeado como adminis-
ARTIGO TERCEIRO trador, o sócio único Glenville Lester Faure.
a sociedade, os suprimentos de que a mesma
(Objecto social) carecer nos termos previstos por lei.
ARTIGO NONO
Um) A sociedade tem por objecto principal a ARTIGO SEXTO (Balanço e distribuição de resultados)
actividade relacionada com obras de construção
civil e construção de estradas, com especial (Cessão de quotas) Um) O exercício social coincide com o ano
enfoque em: civil.
A cessão de quotas é livre, devendo o
a) Construção de edifícios, estradas, Dois) O balanço e as contas de resultados
sócio único informar a sociedade, por meio
pontes e outras infra-estruturas; fechar-se-ão com referência a trinta e um de
de carta registada ou por protocolo, dirigido à
b) Manufactura e montagem de estruturas Dezembro de cada ano, e serão submetidos à
administração, com um mínimo de sessenta dias
de aço e super-estruturas para apreciação da assembleia geral.
de antecedência face a data a partir da qual se
fábricas; Três) Deduzidos os encargos gerais,
realizará a cessão, dando a conhecer, essa data, amortizações e outros encargos dos resultados
c)Manufactura e colocação de betão
o preço e as condições de pagamento. líquidos apurados em cada exercício, serão
armado e pré-reforçado;
d) Protecção de estruturas metálicas, retirados os montantes necessários para a
ARTIGO SÉTIMO
incluindo a sua metalização; criação dos seguintes fundos:
e) Colocação de betão através de (Assembleia geral) a) Vinte por cento para a reserva legal,
processos especiais; até vinte por cento do valor do
Um) O sócio único exerce pessoalmente as
f) Perfuração de poços; capital social, ou sempre que seja
competências das assembleias gerais podendo,
g) Aluguer de guindastes; necessário reintegrá-lo; e
h) Manufactura de produtos de betão; designadamente:
b) Outras reservas necessárias para
i) Construção de oleodutos e gasodutos a) Apreciar, aprovar, corrigir ou rejeitar o garantir o equilíbrio económico e
de betão; balanço e contas do exercício; financeiro da sociedade.
j) Importação e aquisição de equipamento b) Determinar o destino dos resultados Dois) O remanescente terá a aplicação que
e material para a construção civil; apurados em cada exercício que for deliberada pela assembleia geral.
k) Formação na área de construção puderem nos termos da lei ser
civil; disponibilizados; ARTIGO DÉCIMO
l) Fiscalização de obras de construção c) Nomear o administrador e determinar (Disposições finais)
civil; a sua remuneração, bem como
m) Engenharia e consultoria de obras de destituí-los. Um) A sociedade dissolve-se nos casos
construção civil; previstos na lei e a sua liquidação será efectuada
n) Construção de túneis; Dois) As deliberações do sócio de natureza pelo administrador que estiver em exercício à
o) Perfuração; igual ás deliberações da assembleia geral devem data da sua dissolução.
p) Movimento e remoção de terras; ser registadas em acta por ele assinada nos Dois) Os casos omissos serão regulados nos
q) Instalações eléctricas e mecânicas e termos previstos por lei. termos das disposições do Código Comercial em
instrumentação; Três) É da exclusiva competência da vigor e demais legislação aplicável.
r) Gestão de projectos; e assembleia geral deliberar sobre a alienação dos Maputo, catorze de Março de dois mil
s) Armação de edifícios. principais activos da sociedade. e doze. — O Técnico, Ilegível.
253 — (74) III SÉRIE — NÚMERO 11
Dois) A sociedade fica obrigada pela: e dezasseis, traço B, do Primeiro Cartório à consequente alteração dos artigo quinto e
a) assinatura do gerente; Notarial de Maputo, a cargo da notária, Lubélia ainda do oitavo do pacto social da sociedade, os
Ester Muiuane, licenciada em Direito, técnica quais passam a ter a seguinte redacção:
b) assinatura dos procuradores especi-
ficamente constituídos no respectivo superior dos registos e notariado N1, do referido
ARTIGO QUINTO
mandato. cartório, compareceram como outorgantes:
Primeiro: Justino José Morgado Pereira, Capital social
Três) Os actos de mero expediente poderão
em seu nome pessoal e, na qualidade de sócio O capital social da sociedade
ser assinados por qualquer dos sócios ou
administrador, com poderes bastantes para o integralmente realizado em bens e
empregado devidamente autorizado.
acto, em representação da ECOP Imobiliária, dinheiro, é de cento e vinte e três mil e
ARTIGO DÉCIMO Limitada, sociedade comercial por quotas, setecentos meticais, dividido em quatro
com sede social nesta cidade de Maputo, sita quotas desiguais, a saber:
(Balanço e distribuição de resultados) na Avenida Zedequias Manganhela, número a) Uma, de valor nominal de quarenta
quinhentos sessenta quatro, primeiro andar, mil cento e cinquenta meticais
Um) Os exercícios sociais coincidem com
matriculada na Conservatória do Registo das correspondente oitenta vírgula
os anos civis.
Entidades Legais de Maputo, sob o número três por cento do capital social
Dois) O balanço e contas de resultados pertencente ao sócio Justino
fechar-se-ão com referência a trinta e um de quinze mil quatrocentos e oitenta e dois, com
José Morgado Pereira;
Dezembro de cada ano e serão submetidos à o capital social de cinquenta mil meticais, com
b) Outra, no valor nominal de cinco
NUIT quatro zero zero um nove oito seis três mil meticais correspondente a
apreciação da assembleia geral ordinária.
dois; dez por cento do capital social
Três) Deduzidos os gastos gerais, amor-
tizações e encargos dos resultados líquidos Segundo: Nuno Miguel Silva Garcia Morgado pertencente ao sócio Nuno
apurados em cada exercício serão deduzidos Pereira, solteiro, maior, de nacionalidade Miguel Silva Garcia Morgado
portuguesa, portador do DIRE um um PT zero Pereira;
os montantes necessários para a criação dos
zero zero um cinco um três dois M, emitido pela c) Outra, no valor nominal de quatro
seguintes fundos: mil oitocentos e cinquenta
Direcção Nacional de Migração de Maputo,
a) Cinco por cento para a reserva legal, meticais, equivalente a nove
residente em Maputo, na Rua Valentim Siti,
enquanto não estiver realizado nos vírgula sete por cento do
número setenta e cinco, NUIT um zero cinco capital social da sociedade
termos da lei ou sempre que seja nove dois nove nove oito seis.
necessário reintegrá-lo; pertencente ao sócio Abdul
Tendo o primeiro outorgante dito, em seu Carimo Dauto Cassamo
b) Outras reservas que a sociedade
nome pessoal, que é titular de uma quota Bicá.
necessitar para melhor equilíbrio
no valor nominal de quarenta e cinco mil,
financeiro. ARTIGO OITAVO
cento e cinquenta meticais, correspondente a
Quatro) Os lucros distribuídos serão pagos noventa virgula três por cento do capital social Um) À excepção do disposto nos
aos associados de acordo com a percentagem da sociedade ECOP Imobiliária, Limitada, números dois e três do presente artigo,
das respectivas quotas. conforme o deliberado na assembleia geral a sociedade pode, sem dependência de
extraordinária da sociedade, em vinte e dois prazo, efectuar a amortização de quotas
CAPÍTULO IV nos seguintes casos:
de Fevereiro de dois mil e doze, divide a sua
Das disposições transitórias e finais quota, em duas partes desiguais, livre de ónus a) Acordo dos sócios;
ou encargos, totalmente subscrita e realizada, b) Partilha judicial ou extrajudicial
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO que titula no capital social da sociedade, de quotas, na parte em que não
foi adjudicada ao seu titular;
(Disposições finais) reservando uma parte para si e cedendo a outra,
c) Se a quota for penhorada,
pelo seu valor nominal ao segundo outorgante,
Um) Em caso de morte ou interdição de um arrestada, arrematada ou
do seguinte modo: adjudicada;
sócio, a sociedade continuará com os herdeiros
a) Uma quota no valor nominal de d) Por morte ou interdição de
ou representantes do falecido ou interdito,
quarenta mil cento e cinquenta qualquer sócio;
os quais nomearão entre si um que a todos e) Por recusa do sócio cedente
meticais, correspondente a oitenta
represente na sociedade, enquanto a quota em outorgar a escritura de
vírgula três por cento do capital
permanecer indivisa. cedência da sua quota, no
social da sociedade, que reserva
Dois) A sociedade só se dissolve nos casos caso de a sociedade ou de
para si;
fixados por lei. Se for por acordo, será liquidada os sócios terem declarado
b) Uma quota no valor nominal de cinco
como os sócios deliberarem. desejar exercer o direito de
mil meticais, correspondente a preferência na cessão, de
Três) Os casos omissos serão regulados pelas dez por cento do capital social da harmonia com o disposto no
disposições das leis em vigor na República de sociedade que cede, livre de ónus número dois do artigo sétimo
Moçambique e demais legislação aplicável. ou encargos, totalmente subscrita e dos estatutos.
Maputo, catorze de Março de dois mil realizada, ao segundo outorgante. Dois) Em caso de morte ou interdição
e doze. — O Técnico, Ilegível. Pelo segundo outorgante foi dito que aceitava do sócio maioritário Justino José Morgado
a referida cessão da quota, nos precisos termos Pereira, não haverá lugar ao direito de
exarados na referida escritura pública. amortização da quota pela sociedade,
transmitindo-se aquela, no primeiro caso,
E pelo primeiro outorgante, foi ainda dito nos termos legais para o seu sucessor,
ECOP Imobiliária, Limitada que na qualidade de sócio administrador e, em ou, no segundo caso, para o sócio Nuno
representação da sociedade ECOP Imobiliária, Miguel Silva Garcia Morgado Pereira.
Certifico, para efeitos de publicação, que por Limitada, em cumprimento das deliberações Três) Nos casos previstos nas alíneas a),
escritura pública de vinte quatro de Fevereiro de da referida acta avulsa da assembleia geral b), c) e e) do número um do presente artigo
dois mil e doze, lavrada de folhas vinte e nove a extraordinária universal, datada de vinte e que envolva a quota do sócio maioritário
trinta e duas do livro de notas número oitocentos dois de Fevereiro de dois mil e doze, procede Justino José Morgado Pereira, a sociedade
253 — (76) III SÉRIE — NÚMERO 11
Sendo todos, neste acto, representados pelo Dois) A sociedade poderá ainda exercer Cinco) No caso de a sociedade não exercer
seu procurador Nuno Miguel Pedrosa de Frias outras actividades da natureza comercial e o seu direito de preferência, este passará a
Fugas, casado, natural de Lisboa, Portugal, industrial, subsidiárias ou complementares; pertencer a cada um dos sócios e, querendo
de nacionalidade moçambicana, portador do desde que conexas com o seu objecto principal exercê-lo mais do que um, a quota será dividida
Bilhete de Identidade n.º 110100555796B, e desde que para tal obtenha aprovação das pelos interessados, na proporção das respectivas
emitido em Maputo, aos dezanove de Outubro entidades competentes. quotas.
de dois mil e dez, pelo Arquivo de Identificação Três) A sociedade poderá adquirir parti-
Civil de Maputo, residente em Maputo. ARTIGO SÉTIMO
cipações financeiras em sociedades constituídas
Aprovam entre si o presente contrato ou a constituir, assim como associar-se com (Prestações suplementares)
social que se regerá nos termos das seguintes outras sociedades, participar noutras sociedades
disposições: sob forma de sócio, conta em participação, Um) Não poderão exigir-se prestações
representação doutras sociedades, agenciamento, suplementares de capital.
CAPÍTULO I
mandato, comissão bem como quaisquer Dois) Quando haja necessidade de prestações
Da denominação, duração, sede operações que se achem convenientes para suplementares, a assembleia geral deliberará a
e objecto prossecução dos interesses sociais, no âmbito ou forma de prestá-las, bem assim, os juros e todas
não do seu objecto; desde que para tal obtenha as modalidades que achar necessárias para a
ARTIGO PRIMEIRO
aprovação das entidades competentes. efectiva realização.
(Denominação) Três) Os sócios poderão fazer suprimentos à
Quatro) Por deliberação da assembleia geral,
A sociedade adopta a denominação Integral poderá a sociedade prosseguir outro objecto sociedade nas condições fixadas pela assembleia
Platform, Limitada, sociedade comercial por diferente do subscrito nos números antecedentes geral sob proposta dos mesmos.
quotas de responsabilidade limitada e que desde que se conforme com a legislação em
se regerá pelos presentes estatutos e demais ARTIGO OITAVO
vigor para o efeito.
legislação aplicável. (Amortização de quotas)
CAPÍTULO II
ARTIGO SEGUNDO Um) A sociedade poderá amortizar as quotas
Do capital social dos sócios, mediante deliberação da assembleia
(Duração)
ARTIGO QUINTO geral, desde que se verifique alguma das
A sociedade constitui-se por tempo indeter- seguintes situações:
minado, contando-se o seu início a partir da data (Capital social)
a) Falência ou insolvência dum sócio;
do presente registo.
Um) O capital social, integralmente realizado b) Penhora;
ARTIGO TERCEIRO e constituído em dinheiro, é de vinte mil c) Arresto ou arrolamento;
meticais correspondente à soma de duas quotas, d) Venda ou adjudicação judicias.
(Sede)
distribuídas na seguinte proporção: Dois) O preço da amortização será o que
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida a) Uma quota no valor nominal de dezasseis resultar do balanço, especialmente elaborado
Salvador Allende, número mil e duzentos mil meticais, correspondente a para o efeito, e será pago em quatro prestações
e sessenta e três, rés-do-chão, em Maputo. oitenta por cento do capital social, semestrais, iguais e sucessivas, vencendo-se
Dois) Mediante deliberação dos seus sócios atribuída ao sócio Nuno Miguel a primeira trinta dias contados da data da
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou
Pedrosa de Frias Fugas; e, deliberação de amortização.
qualquer outra forma de representação no
b) Uma quota no valor nominal de quatro
país e no estrangeiro, desde que devidamente CAPÍTULO III
mil meticais, correspondente a vinte
autorizada pela assembleia geral e cumpridos
os requisitos legais. por cento do capital social, atribuída Dos órgãos sociais
ao sócio Orlanda da Encarnação
ARTIGO QUARTO Domingues da Silva. ARTIGO NONO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Dois) O balanço e contas de resultados
efectuar-se-á com referência a quinze de
(Funcionamento) (Quórum) Dezembro de cada ano e serão submetidas à
Um) A assembleia considera-se constituída apreciação da assembleia geral.
Um) A assembleia geral reunirá ordinaria-
mente uma vez, no primeiro trimestre de cada em primeira convocatória desde que estejam ARTIGO DÉCIMO OITAVO
presentes metade dos membros e meia hora
ano civil. (Lucros)
depois da hora marcada em segunda convocatória
Dois) A assembleia geral reunirá extra-
seja qual for o número de membros presentes. Um) Dos lucros apurados em cada exercício
ordinariamente por iniciativa de um dos sócios Dois) As deliberações da assembleia geral deduzir-se-ão em primeiro lugar a percentagem
ou da gerência, convocada por meio de carta são tomadas por maioria simples dos votos indicada para a constituição de reserva legal,
registada, com aviso de recepção dirigido aos membros presentes, excepto nos casos em que enquanto não estiver realizada nos termos da lei
sócios, com antecedência mínima de trinta dias a lei ou os presentes estatutos exijam maioria ou sempre que seja necessária reintegrá-la.
e devendo a convocatória indicar o dia, a hora, o qualificada. Dois) Cumprido o disposto no número
local e a ordem de trabalhos da reunião. anterior a parte restante dos lucros será
SECÇÃO II distribuída entre os sócios de acordo com a
Três) A assembleia geral terá lugar em percentagem das respectivas quotas.
qualquer local a designar na República de Da gerência
Moçambique. ARTIGO DÉCIMO NONO
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Quatro) A assembleia geral poderá reunir-se (Dissolução)
extraordinariamente sempre que for necessário, (Composição)
A sociedade dissolve-se e liquida-se nos
competindo-lhe normalmente deliberar sobre Um) A gerência da sociedade é feita através casos e termos da lei.
assuntos ligados à actividade da sociedade que de um ou mais gerentes a indicar pela assembleia
ultrapasse a competência da gerência. geral, à qual caberá a gestão e administração ARTIGO VIGÉSIMO
Cinco) O sócio poder-se-á fazer representar corrente da sociedade. (Disposições finais)
na assembleia geral por um mandatário desde Dois) Poderão ser gerentes pessoas estranhas
à sociedade. Um) Em caso de morte ou interdição de
que lhe tenha conferido poderes especiais para um dos sócios, a sociedade continuará com
Três) Os sócios poderão, por deliberação da
o acto, via procuração. os herdeiros ou representantes do falecido ou
assembleia, nomear directores, substitutos ou
interdito, os quais nomearão entre si um que a
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO mandatários da gerência da sociedade. todos represente na sociedade, enquanto a quota
permanecer indivisa.
(Competências) ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Dois) Em tudo quanto for omisso nos
Compete à assembleia geral: (Competências) presentes estatutos aplicar-se-ão as disposições
do Código Comercial e demais legislação em
a) Apreciar, aprovar ou modificar Compete à gerência da sociedade: vigor na República de Moçambique.
relatórios, balanço e contas do a) Representar a sociedade em juízo e Maputo, catorze de Março de dois mil
exercício anterior; fora dele, activa e passivamente, e doze. — O Técnico, Ilegível.
b) Eleger e exonerar os titulares dos através dos gerentes que serão
órgãos sociais; nomeados pela assembleia geral;
b) Exercer amplos poderes de gestão e
c) Deliberar sobre a alienação do
administração; SOIL – Sociedade Oriental
património e contracção de de Investimentos, Limitada
c) Responder pela gestão da sociedade.
empréstimos;
d) Deliberar sobre a remuneração dos ARTIGO DÉCIMO SEXTO Certifico, para efeitos de publicação, que por
titulares dos órgãos da sociedade; escritura do dia vinte e dois de Fevereiro do ano
(Representação da sociedade) dois mil e doze, lavrada de folhas trinta e nove
e) Deliberar sobre a aceitação de
a folhas quarenta e duas do livro de notas para
quaisquer, financiamentos, Um) A sociedade fica obrigada pela
escrituras diversas número duzentos e oitenta
patrocínios, doações e todos os assinatura:
e três traço D do segundo Cartório Notarial de
bens que à sociedade advierem a a) Do gerente único; Maputo, a cargo de Antonieta António Tembe,
título gratuito ou oneroso; b) No caso de a gerência ser confiada a licenciada em Direito, técnica superior dos
três gerentes, com a assinatura de registos e notariado N1 e notária do referido
f) Apreciar e aprovar o relatório de
dois dos gerentes; cartório, se procedeu na sociedade em epígrafe
actividades, balanço e contas à divisão, cessão de quotas e alteração parcial
c) Dos mandatários no âmbito dos
anuais; poderes que lhe forem conferidos. do pacto social, passando o artigo quinto a ter
g) Deliberar sobre o estabelecimento a seguinte redacção:
Dois) Em caso algum a sociedade poderá
e formas de representação da ser obrigada em actos ou documentos que ARTIGO QUINTO
sociedade; não digam respeito às operações sociais,
h) Alterar e aprovar alterações dos designadamente em letras de favor, fianças e Capital social
estatutos da sociedade; abonações. O capital social, integralmente subscrito
i) Deliberar sobre a dissolução da e realizado em dinheiro, é de vinte mil
sociedade, assim como designar os CAPÍTULO IV meticais e corresponde à soma de quatro
liquidatários; Das disposições gerais quotas distribuídas do seguinte modo:
j) E em geral deliberar sobre todas a) Uma quota com o valor
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO nominal de oito mil meticais,
as questões submetidas à sua
(Balanço e contas) correspondente a quarenta
apreciação, desde que não sejam por cento do capital social,
da competência de outro órgão Um) O exercício social coincide com o ano pertencente ao sócio Pieter
social. civil. Hendrik Groenewald;
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (79)
b) Uma quota com o valor nominal ARTIGO QUARTO Dois) Os gerentes poderão constituir em
de cinco mil Meticais, nome da sociedade quaisquer mandatários,
Capital social
correspondente a vinte e delegando-lhes os poderes que entenderem.
cinco por cento do capital O capital social, integralmente realizado em Três) Quaisquer mandatários que os gerentes
social, pertencente ao sócio numerário e outros valores da escrita social, é queiram terão de ter aprovação da assembleia
Philippus Johannes Lodewicus de vinte mil meticais, dividido por dois sócios geral.
Lourens; da seguinte forma:
a) Wayne Jackaman, com doze mil ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
c) Uma quota com o valor nominal
de quatro mil Meticais, meticais; Assembleia geral
correspondente a vinte por b) Erwin Herbert Huber, com oito mil
meticais. Um) As assembleias gerais ordinárias realizar-
cento do capital social,
-se-ão, uma vez por ano e as extraordinárias
pertencente ao sócio Joaquim
ARTIGO QUINTO sempre que forem convocadas por carta
Pinto da Silva;
registadas, nos termos previstos na lei.
d) Uma quota com o valor Prestações suplementares
Dois) Salvo os casos para que a lei exija
nominal de três mil Meticais, Parágrafo único. Não haverá prestações expressamente outra forma, as assembleias
correspondente a quinze suplementares ao capital, os sócios poderão gerais serão convocadas por cartas registadas
por cento do capital social fazer caixa social, os suprimentos da que dela aos sócios, com antecedência mínima de quinze
pertencente à sócia J.V. careça ao juro e as demais condições que forem dias.
Consultores Internacionais, estipuladas pela assembleia geral. Três) A cada quota correspondera um voto
Limitada. por cada mil meticais ao capital respectivo.
ARTIGO SEXTO
Está conforme. Quatro) As deliberações serão tomadas
Maputo, seis de Março de dois mil Cessão de quotas por maioria simples dos votos presentes ou
e doze. — A Notária, Ilegível. representados excepto nos casos em que a
Parágrafo único. Sem prejuízo do que estiver
lei ou os presentes estatutos exijam maioria
na lei, é livre a cessão total ou parcial de quotas
qualificada.
a pessoas estanhas a mesma.
Cinco) Além dos casos em que a lei a
ARTIGO SÉTIMO exija, requerem maioria qualificada de três
Kwatine, Limitada quartas partes dos votos correspondentes ao
Obrigações
capital social da sociedade, as deliberações
Certifico, para efeitos de publicação, que por
Um) A sociedade poderá emitir obrigações da assembleia geral que tenham por objectivo
escritura de seis de Fevereiro de dois mil e doze,
nominativas ou ao portador, nos termos das a emissão de obrigações.
exarada de folhas sessenta e três e seguintes, do
disposições aplicáveis e nas condições fixadas
livro de notas para escrituras diversas número ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
pela assembleia geral.
duzentos e oitenta e três traço D1 do Segundo
Dois) Os títulos provisórios ou definitivos Balanço da actividade
Cartório Notarial de Maputo, perante Antonieta
das obrigações conterão as assinaturas dos
António Tembe, licenciada em Direito, técnica dois gerentes, uma da qual poderá ser aposta Um) O ano social coincide com o ano
superior dos registos e notariado N1 e notária por chancela. civil.
em exercício no referido cartório, foi constituída Dois) Anualmente terão um balanço fechado
entre Wayne Jackaman e Erwin Herbert Huber, ARTIGO OITAVO com a data de trinta e um de Dezembro.
uma sociedade por quotas de responsabilidade
Amortização das obrigações
limitada, que se regerá pelos termos constantes ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
dos artigos seguintes: Parágrafo único. Por deliberação da assembleia
Lucros
geral, poderá a sociedade dentro dos limites
ARTIGO PRIMEIRO legais, adquirir obrigações próprias e realizar Parágrafo único: Os lucros líquidos
sobre elas todas as operações convenientes aos constantes do balanço de cada exercício, terão
Denominação e sede social
interesses sociais, nomeadamente, proceder á as seguintes aplicações:
A sociedade adopta a denominação de sua conversão ou amortização. a) Cinco por cento para a constituição ou
Kwatine, Limitada, e tem a sua sede em reintegração da reserva legal;
ARTIGO NONO
Maputo, podendo abrir sucursais, dentro do b ) N as p er c en ta g en s q u e f o r em
espaço nacional, desde que tenha as necessárias Administração e representação estipuladas pela assembleia geral
autorizações. da sociedade para a constituição, reforço ou
A administração da sociedade e sua reintegração de quaisquer reservas
ARTIGO SEGUNDO especiais;
representação em juízo ou fora dele, activa
Duração ou passivamente será confiada a (os) sócio (s) c) No restante para a distribuição aos
que dela ficarão nomeados como gerentes com sócios ou para o que for determinado
Parágrafo único. A sua duração é por tempo dispensa de caução. pela assembleia geral.
indeterminado, contando-se o início da sua
actividade a partir da data da sua constituição. ARTIGO DÉCIMO ARTIGO DÉCIMO QUARTO
c) Transformação, fusão ou dissolução Quatro) Todas as decisões do conselho de ARTIGO DÉCIMO NONO
da sociedade; administração devem ser tomadas por uma (Disposições finais e transitórias)
d) Quaisquer alterações aos estatutos da maioria de votos dos administradores presentes
sociedade; ou representados na reunião. Em caso de empate Até a realização da primeira reunião
e) Nomeação e destituição de adminis- na decisão do conselho de administração, da assembleia geral, ficam desde já nomeados
tradores. o presidente terá voto de qualidade. como administrador da sociedade Benjamim
James Brusey Dunn.
Quatro) Para que a assembleia possa
ARTIGO DÉCIMO QUINTO Maputo, catorze de Março de dois mil
deliberar, em primeira convocatória, sobre
matérias que exijam maioria qualificada ao (Contas da sociedade) e doze. — O Técnico, Ilegível.
abrigo da lei ou dos presentes estatutos, devem
Um) O exercício social coincide com o ano
estar presentes ou representados sócios que
civil e o balanço fechar-se-á com referência a
detenham, pelo menos, um terço do capital
social da sociedade.
trinta e um de Dezembro de cada ano. C & J Fumigações e Serviço,
Dois) As contas da sociedade deverão Limitada
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ser elaboradas e submetidas à apreciação da
assembleia geral ordinária até ao final do mês Certifico, para efeitos de publicação, que
(Administração e gestão da sociedade) por escritura do dia vinte e dois de Fevereiro
de Março do ano seguinte a que se referem os
Um) A sociedade será gerida e administrada documentos. de dois mil e doze , lavrada de folhas cento
por um conselho de administração composto por Três) Em cada assembleia geral ordinária, e trinta e quatro à folhas cento trinta e sete, do
três ou cinco membros ou por administrador os administradores submeterão à aprovação livro de notas para escrituras avulsas número
único. dos sócios o relatório anual de actividades vinte e nove do Primeiro Cartório Notarial
Dois) Os administradores terão todos e as demonstrações financeiras (balanço, da Beira, a cargo da Soraya Anchura Amade
os poderes necessários à administração dos demonstração de resultados, fluxo de caixa e Fumo Quipiço, técnica superior dos registos e
negócios da sociedade, podendo designadamente respectivas notas) do ano transacto e ainda a notariado N1, que foi constituída uma sociedade
abrir e movimentar contas bancárias, aceitar, proposta de distribuição de lucros. C & J Fumigações e Serviços, Limitada, com
sacar, endossar letras e livranças e outros sede na cidade da Beira, no Bairro do Esturro,
efeitos comerciais, contratar e despedir pessoal, ARTIGO DÉCIMO SEXTO Rua de Cabo Verde número seiscentos setenta
e um, résdochão.
adquirir, alienar ou onerar, tomar e ceder o (Distribuição de lucros)
trespasse de estabelecimentos comerciais bem ARTIGO PRIMEIRO
como alugar ou arrendar bens móveis e imóveis Conforme deliberação da assembleia geral,
sob proposta dos administradores, dos lucros Denominação e sede
e celebrar contratos e acordos comerciais.
Três) O conselho de administração poderá apurados em cada exercício serão deduzidos
A sociedade adopta a denominação de
constituir procuradores da sociedade para a os seguintes montantes, pela seguinte ordem C & J fumigações e serviços, Limitada,
prática de actos determinados ou categorias de prioridades: com sede na cidade da Beira, no Bairro do
de actos. a) vinte por cento para constituição do fundo Esturro, rua Cabo Verde número seiscentos
Quatro) A sociedade não fica obrigada por de reserva legal, até atingir pelo menos um e setenta e um résd oc hão, podendo criar,
quaisquer fianças, letras, livranças, e outros quinto das acções da sociedade; transferir ou encerrar sucursais, agências,
actos, garantias e contratos estranhos ao seu b) amortização das suas obrigações perante delegações ou quaisquer outras formas de
objecto social, salvo deliberação em contrário os sócios, correspondentes a suprimentos e representação em qualquer parte do território
da assembleia geral. outras contribuições para sociedade, que tenham nacional ou estrangeiro, obtidas as autorizações
Cinco) O mandato do Conselho de adminis- sido entre os mesmos acordadas e sujeitas a das autoridades administrativas que forem
tração é de quatro anos, podendo os mesmos deliberação da assembleia geral; necessárias.
serem reeleitos pela assembleia geral. c) outras prioridades aprovadas em
ARTIGO SEGUNDO
assembleia geral;
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO d) dividendos aos sócios na proporção Duração
(Formas de obrigar a sociedade) das suas quotas. A sua duração será por tempo indeterminado,
A sociedade fica obrigada: contando-se o seu início a partir da data da
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
constituição e a partir da data da assinatura da
a) Pela assinatura de um administrador;
(Dissolução e liquidação) escritura pública.
b) Pela assinatura de procurador,
dentro dos limites conferidos pelo Um) A sociedade dissolve-se nos termos ARTIGO TERCEIRO
instrumento de mandato. fixados na lei.
Objecto social
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO proceder-se-á à sua liquidação gozando os Um) A sociedade tem por objecto a
(Reunião do conselho de administração) liquidatários nomeados pela assembleia geral, prestação de serviços de fumigação, limpeza,
dos mais amplos poderes para o efeito. electrificação, carpinteira, eventos, turismo,
Um) Cada sócio tem o direito de nomear transporte, gestão através de concessões de
um administrador para o conselho de ARTIGO DÉCIMO OITAVO serviços públicos, comunicação, marketing,
administração. intermediação comercial, agenciamento,
(Omissões)
Dois) Os administradores serão nomeados e comercio geral a grosso e a retalho, representação
exonerados pelo voto da maioria dos sócios. Qualquer matéria que não tenha sido tratada de marcas, comissões, consignações, auferiacao,
Três) O quórum necessário para a realização nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no consultoria, informática, multimédia e edição,
da reunião do conselho de administração deve Código Comercial e outra legislação em vigor tecnologias de informação, importação
ser de pelo menos três administradores. em Moçambique. e exportação.
253 — (84) III SÉRIE — NÚMERO 11
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer ARTIGO OITAVO Dois) Despacho aduaneiro, transporte e
outras actividades afins e conexas desde que Dissolução e liquidação da sociedade
logistica.
para o efeito esteja devidamente autorizada Três) Por deliberação da assembleia geral, a
nos termos da legislação em vigor. Poderá A sociedade dissolve se nos termos fixados sociedade poderá exercer qualquer outro ramo
adquirir participação financeira em sociedades na lei e nos estatutos. de negócio e serviços para a qual obtenha as
a constituir ou já constituídas, ainda que tenham necessárias autorizações.
ARTIGO NONO
objecto social diferente do da sociedade.
Disposições finais ARTIGO QUINTO
ARTIGO QUARTO Capital social
As omissões serão resolvidas de acordo com
Capital social o código comercial em vigor em Moçambique Um) O capital social, integralmente subscrito
e demais legislação aplicável. é realizado em dinheiro, é de duzentos mil
Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro, é de dez mil meticais, A Notária, Ilegível. meticais correspondentes à soma de quatro
quotas distribuídas pelos sócios José Carlos
divididos em duas quotas de cinco mil meticais
Elias Queo Chapungo, um por cento Bernardete
cada uma, pertencente aos senhores Agnélio
Ndafirei Lourenço trinta e três por cento Eunice
António Jossias e António Alves da Silva
Correia, respectivamente. Marte, Consultoria Fátima de Sousa Amade rinta e três por cento
Dois) O capital social poderá ser aumentado e Serviços, Limitada e Dinisia Ricardo Capinga Justino trinta e três
por cento.
ou diminuído quantas vezes forem necessárias Certifico, para efeitos de publicação, que por Dois) Por deliberação em assembleia geral
desde que a assembleia geral delibere sobre o escritura do dia sete de Fevereiro de dois mil e o capital social poderá ser aumentado ou
assunto. doze, lavrada a folhas noventa e seis à folhas diminuido uma ou mais vezes.
cento e uma do livro de escrituras avulsas número
ARTIGO QUINTO ARTIGO SEXTO
vinte e nove do Primeiro Cartório Notarial da
Nulidade da divisão, cessão, alienação Beira, a cargo da. Jaquelina Jaime Nuva Singano Divisão de quotas e assembleia geral
ou oneracão de quotas Vinho, técnica média dos registo e notariado, do
referido cartório, em pleno exercício de funções Um) A divisão total ou parcial das quotas
É nula qualquer divisão, cessão, alienação a sócios dependem da autorização prévia da
notariais, em substituição do respectivo notário,
ou oneracão de quotas que não observe o assembleia geral.
foi constituída entre Dinísia Ricardo Capinga
preceituado no artigo sexto. Dois) Os sócios gozam de direito de
Justino, Bernardete Ndafirei Lourenço, Eunice
preferência na aquisição das quotas ou parte
ARTIGO SEXTO Fátima de Sousa Amade, José Carlos Elias Queo
delas.
Chapungo, uma sociedade comercial por quotas
Assembleia geral de responsabilidade limitada, nos termos e sob ARTIGO SÉTIMO
Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria- as cláusulas constantes dos artigos seguintes:
Um) A gerência da sociedade e sua represen-
mente na sede social, uma vez por ano, para
ARTIGO PRIMEIRO tação em juízo e fora dela, pertence ao sócio José
apreciação do balanço anual das contas e
Carlos Elias Queo Chapungo, o qual fica desde
do exercício e, extraordinariamente, quando (denominação e sede)
já nomeado gerente com dispensa de caução.
convocada pelo único sócio. Dois) Para obrigar a sociedade é bastante a
A sociedade adopta a designação de Marte,
consultoria e Serviços, Limitada. assinatura do gestor nomeado.
ARTIGO SÉTIMO
Três) O gerente ou gerentes é vedado a
Gerência ARTIGO SEGUNDO assumir compromissos com terceiros e obrigar
a sociedade em actos estranhos ao seu objecto
Um) A gerência da sociedade e a sua Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
social, sendo esta da responsabilidade exclusiva
representação em juízo e fora dele pertence aos da Beira, na Rua António Enes, primeiro andar
da assembleia geral.
sócios que desde já ficam nomeados gerentes dois.
com dispensa de caução. Dois) Por deliberação da assembleia geral, ARTIGO OITAVO
Dois) Os gerentes poderão nomear procurador poderá criar sucursais, delegações, agências
ou no estrangeiro e quaisquer outras formas Um) O exercício social coincide com o ano
da sociedade para a prática de determinados
de representação social, em qualquer parte do civil.
actos ou categorias de actos, podendo delegar
país, quando para o efeito seja devidamente Dois) O balanço e as contas fechar-se-ão cm
em algum ou alguns deles competências para
autorizada. referência há trinta e um de cada Dezembro
certos negócios ou categorias de actos.
e serão submetidos à apreciação de cada
Três) O gerente ou seus mandatários não
ARTIGO TERCEIRO assembleia geral, com os auditores ou técnicos
poderão obrigar a sociedade bem como realizar
de conta.
em nome desta quaisquer operações alheias A sociedade é constituída por tempo
ao seu objecto social, nem conferir a favor indeterminado, contando-se o seu inicio para ARTIGO NONO
de terceiros quaisquer garantias financeiras todos os efeitos legais, a partir da data da sua
Divisão de quotas
ou abonatórias, sob pena de responder civil e constituição.
criminalmente. Os lucros da sociedade terão a seguinte
ARTIGO QUARTO aplicação:
Quatro) A sociedade obriga-se validamente
mediante assinatura de dois sócios dentre eles. Um) A sociedade tem por objecto agencia- a) Cinco por cento para o fundo de
No caso em que um dos sócios se ausente, mento de navios e mercadorias em trânsito local reserva legal, até perfazer sessenta
deverá fazer representar seja por procuração e internacional, serviços auxiliares de estiva, por cento do capital;
ou documento particular assinado e autenticado conferência, peritagem, superintendência e b) O restante será distribuído pelos sócios
no notário. prestação de serviços. na proporção das suas quotas.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (85)
do capital social e entrada de novo sócio na Siga International, Limitada b) Uma quota do valor nominal de vinte
sociedade comercial por quotas denominaa e cinco mil meticais correspondente
Tatos Botão, Limitada, com sede na cidade Certifico, para efeitos de publicação, que por a vinte e cinco por cento do capital
da Beira. escritura do dia vinte e quatro de Fevereiro de social pertencente a sócia Cynthia
dois e mil e doze, lavrada a folhas cento e trinta Ennia Madziva;
Que, em consequência da operada alteração,
e nove e seguintes do livro de escritura diversas c) Uma quota de valor nominal de quinze
o artigo quarto e quinto do pacto social, passam
número setenta e sete, do segundo cartório mil meticais, correspondente a
a ter a seguinte nova redacção:
notarial da Beira, foi Constituído entre António
quinze por cento do capital social,
ARTIGO QUARTO Blesing Nhakaniso, Cynthia Ennia Madziva, e
pertencente ao sócio António Luís
António Luís Banco, uma sociedade comercial
Objecto social Branco.
por quotas de responsabilidade limitada, a qual
A sociedade tem por objecto: reger-se-á nos termos das cláusulas seguintes: ARTIGO SÉTIMO
a) Construção civil e engenharia ARTIGO PRIMEIRO Um) A gerência e a administração da
para obras de quinta classe; sociedade fica a cargo de uma administrador
b) Formação, consultoria, Pelos presentes estatutos é constituída a
Siga International, Limitada, uma sociedade a ser nomeado em assembleia geral, ao qual
comércio e serviços na área compete representar a em juízo e fora dele activa
imobiliaria; comercial por quotas de responsabilidade, de
direito moçambicano, que reger-se-á pelos ou passivamente.
c) Compra e venda de imóveis;
presentes estatutos e demais legislação aplicável Dois) A sociedade se obriga pela assinatura
d) Arrendamento de imóveis;
no país. conjunta de dois sócios.
e) Construção de imóveis para
arrendamento; ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO
f) Gestão de condomínios;
A sociedade tem a sua sede social na Rua O gerente ou administrador poderá delegar
g) Intermediação imobiliária;
h) Intermediação de financiamento Luís Inácio número duzentos e oitenta e seis, seus poderes em partes ou no eu todo, mediante
e crédito; na baixa da cidade da Beira. um instrumento legal, com poderes para
i) Representações. determinados actos, mas a estranhos carece do
ARTIGO TERCEIRO
consentimento da sociedade.
ARTIGO QUINTO Com aval da assembleia geral, a sociedade
poderá encerrar filiais, sucursais, delegações, ARTIGO NONO
O capital social subscrito e realizado
agências ou outras formas de representação Em tudo quanto omisso reger-se-á pelos
em dinheiro e de um milhão e quinhentos
legal, no território nacional ou no estrangeiro, dispositivos legais em vigor na República de
mil meticais e corresponde a soma de
carecendo para tal da autorização de direito. Moçambique.
seguintes quotas:
a) Uma quota de valor nominal de ARTIGO QUARTO Esta conforme.
setecentos e sessenta cinco Segundo Cartório Notarial da Beira, um
A sociedade Siga International, Limitada é
mil meticais, correspondente de Março de dois mil e doze. — O Técnico,
constituída por tempo indeterminado, contando-
a cinquenta e um por cento do se o seu início o da assinatura da presente Ilegivel.
capital social pertencente ao escritura pública.
sócio Felisberto Luís Botão;
b) Uma quota de valor nominal de ARTIGO QUINTO I.F.D.A – Ilidio Ferro
trezentos e setenta e cinco Despachante Aduaneiro,
Um) A sociedade tem por objecto prestação de
mil meticais, correspondente
serviços nas áreas de, tecnologia de informação, Sociedade Unipessoal,
a vinte e cinco por cento do
agenciamento, turismo, viagem, produção Limitada
capital social pertencente a de mobílias, decoração interior, estúdio de
sócia Adelina Loice Fumo gravação, desenhos gráficos, publicidade e Certifico, para efeitos de publicação, que
Botão; marketing, desporto e ginástica, produção de por escritura do dia catorze de Fevereiro de
c) Seis quotas de sessenta mil uniformes e fardamentos diversos, e importação dois mil e doze, lavrada de folhas cento e oito
meticais cada , correspondente e exportação. a folhas cento e treze, do livro de notas para
a vinte e quarto por cento do Dois) A sociedade poderá aderir a outras escrituras avulsas número vinte e nove do
capital social, pertencentes actividades desde que obtenha a devida Primeiro Cartório Notarial da Beira, a cargo da
aos sócios, Cecília dos Anjos autorização. Soraya Anchura Amade Fumo Quipiço, técnica
Botão, Shanaya Shikita Botão, superior dos registos e notariado N1, a sócia
Felisberto Sábado Botão ARTIGO SEXTO
Luísa Domingos Nhacabande cedeu a sua quota
Júnior, Shemara Shanazy O capital social totalmente realizado em na totalidade ao sócio Ilídio Valentim Ferro na
Botão, Allan José Tatos Botão dinheiro, é de cem mil meticais correspondente sociedade comercial por quotas denominada
e Teresa Sábado José João à soma de três quotas, assim distribuídas: I.F.D.A- Ilidio Ferro Despachante Aduaneiro,
Botão. Limitada com sede na cidade da Beira e houve
a) Uma quota de valor nominal de sessenta
Está conforme. mil meticais correspondente a alteração da denominação da sociedade,
Primeiro Cartório Notarial da Beira, sessenta por cento do capital social, passando a denominar-se I.F.D.A – Ildio Ferro
dezassete de Fevereiro de dois mil e doze. — pertencente ao sócio António Despachante Aduaneiro, sociedade Unipessoal,
A Notária, Ilegível. Blesing Nhakanisso; Limitada.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (87)
Que, em consequência da operada alteração, procedeu-se na sociedade em epígrafe uma de representação legal, no território nacional ou
o artigo primeiro e quarto do pacto social, alteração parcial do pacto social por acréscimo no estrangeiro, carecendo para tal da autorização
passam a ter a seguinte nova redacção: das actividade, tendo em consequencia das das entidades de direito.
operações feitas alterado a redação do artigo
ARTIGO PRIMEIRO terceiro passando para uma nova redação e
ARTIGO QUARTO
A sociedade adopta a denominação seguinte.
I.F.D.A – Ilídio Ferro Despachante A sociedade é constituída por tempo
ARTIGO TERCEIRO
Aduaneiro, Sociedade Unipessoal, indeterminado, contando-se o seu início o da
Limitada. Um) A sociedade tem por objecto assinatura da presente escritura pública.
social, exploração mineira, consultoria,
ARTIGO QUARTO prestação de serviços na área de mineração ARTIGO QUINTO
O capital social, integralmente e electricidade, treinamento do pessoal
realizado em dinheiro, é de cento e e segurança, aluguer de viaturas e Um) A sociedade tem por objecto actividade
vinte mil meticais, correspondente a equipamentos de exploração mineira, de extracção mineira, seus derivados, compra e
única quota, pertencente ao sócio Ilidio prestação de serviços de medianeiro venda de maquinarias diversas, com importação
Valentim Ferro. e de limpeza industrial, impotação e
exportação. e exportação.
Está conforme. Dois) A sociedade poderá aderir a outras
Dois) Construção e manutenção de
Primeiro Cartório Notarial da Beira, catorze estradas, montagems e manutenção de actividades desde que obtenha a devida
de Fevereiro de dois mil e doze. — O Técnico, substações e centrais electricas, desenhos autorização.
Ilegivel. de projectos de construção civil e
electricos, transportes e logistica. ARTIGO SEXTO
Trés) Produção montagem de escrituras
metálicas para construção civil, prestação O capital social, totalmente realizado em
Insitec Investimentos, S.A. de serviços e medianeiro. dinheiro, é de vinte mil meticais, correspondente
Quatro) A sociedade poderá à soma de duas quotas, desiguais assim
Certifico, para efeitos de publicação, que por exercer outras actividades, conexas,
deliberação tomada em reunião da assembleia complementares ou subsidiárias do distribuídas:
geral da Insitec Investimentos, S.A., uma objecto principal, participar no capital a) Uma quota de valor nominal de onze
sociedade anónima, de direito moçambicano, social de outras sociedades ou empresas,
com o capital social de cento e trinta e seis mil meticais, correspondente a
desde que esteja devidamente autorizado e
milhões, sessenta e sete mil e seiscentos cinquenta e cinco por cento do
que o sócio tenha assim deliberado.
meticais matriculada junto da Conservatória capital social, pertencente ao sócio
de Registo das Entidades Legais, sob o número Que em tudo o mais não alterado continua a
vigorar o pacto social anterior. Sérgio Brondalo Alberto;
10068, a folhas vinte e quatro do livro C traço
Está conforme. b) Uma quota de valor nominal de nove
vinte e quatro, foi deliberada a vinte e sete
de Fevereiro de dois mil e doze, a alteração mil meticais, correspondente a
Vilankulo, aos treze de Março de dois mil
da firma da sociedade para Insitec Banking, e doze. — O Conservador, Ilegível. quarenta e cinco por cento do
S.A., alterando-se por consequência o artigo capital social, pertencente a sócia
primeiro dos estatutos que, doravante passa a Dongyng Wang.
ter a seguinte redacção:
Areial & Minas, Limitada ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO PRIMEIRO
Certifico, para efeitos de publicação, que Um) A gerência e administração da socie-
(Denominação, natureza e duração)
por escritura do dia vinte e oito de Fevereiro de dade fica a cargo de um administrador a ser
Um) A Insitec Banking, S.A., dois mil e doze, lavrada a folhas cento e sete e
é uma sociedade anónima de direito seguintes, do livro de escrituras diversas número nomeado em assembleia geral, ao qual compete
moçambicano, que se rege pelos presentes setenta e oito, do Segundo Cartório Notarial representar a em juízo e fora dele activa ou
estatutos, assim como pelos preceitos da Beira, foi constituído por Sérgio Brondalo passivamente.
legais aplicáveis. Alberto e Dongyng Wang, uma sociedade Dois) A sociedade se obriga pela assinatura
Dois)… comercial por quotas de responsabilidade pela assinatura do sócio gerente.
Está conforme. limitada, a qual reger-se-á nos termos das
Maputo, vinte e oito de Fevereiro de dois mil cláusulas seguintes: ARTIGO OITAVO
e doze. — O Técnico, Ilegível. ARTIGO PRIMEIRO O gerente ou administrador poderá delegar
Nos termos dos presentes estatutos, e da seus poderes em partes ou no seu todo, mediante
lei vigente na República de Moçambique é um instrumento legal, com poderes para
IMLS – International Mining constituída a sociedade comercial por quotas de determinado acto, mas a estranhos carece do
Logistics e Serviços, responsabilidade limitada, denominada Areial
consentimento da sociedade.
& Minas, Limitada.
Limitada
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO NONO
Certifico, para efeitos de publicação, que por
escritura de doze de Março de dois mil e doze, A Areial & Minas, Limitada, tem a sua sede Em tudo quanto omisso reger-se-á pelos
exarada de folhas sessenta e seis a sessenta social na Cidade da Beira. dispositivos legais em vigor na República de
e sete verso do livro de notas para escrituras Moçambique.
ARTIGO TERCEIRO
diversas número trinta e seis da Conservatória
Está conforme.
dos Registos e Notariado de Vilankulo, a cargo Devidamente autorizada pela assembleia
de Orlando Fernando Messias, conservador geral, a sociedade poderá encerrar filiais, Beira, um de Março de dois mil e doze. —
em pleno exercício de funções notariais, sucursais, delegações, agências ou outras formas O Técnico, José Luís Jocene.
253 — (88) III SÉRIE — NÚMERO 11
ARTIGO DOIS Três) Nos aumentos de capital social, os ou em caso de desacordo dos sócios em relação
sócios gozam do direito de preferência, na ao valor da quota, os sócios aceitarão o valor
Duração
proporção das quotas de que sejam titulares, a da quota que resultar de avaliação realizada
A sociedade é constituída por tempo exercer nos termos gerais. por um auditor de contas sem relação com a
indeterminado. Quatro) A assembleia geral poderá decidir sociedade.
sobre o aumento do capital social, definindo Quatro) O sócio que pretenda alienar a sua
ARTIGO TRÊS quota informará a sociedade, com o mínimo
as modalidades, termos e condições da sua
de trinta dias de antecedência, através de
Objecto realização.
carta registada ou outro meio de comunicação
Um) A sociedade tem por objecto as ARTIGO SEIS que deixe prova escrita, dando a conhecer o
seguintes actividades: Indústria de cosméticos, projecto de venda e as respectivas condições
comércio a grosso e a retalho, importação Ónus ou encargos dos activos contratuais, nomeadamente, o preço e a forma
e exportação bem como todas e quaisquer Um) Os sócios não poderão constituir de pagamento.
actividades afins ou complementares. ónus ou encargos sobre as quotas de que Cinco) A sociedade deverá exercer o
Dois) A sociedade poderá exercer outras sejam titulares sem o prévio consentimento da respectivo direito de preferência no prazo
actividades distintas, subsidiárias ou máximo de quarenta e cinco dias, e os demais
sociedade.
complementares do seu objecto principal, desde sócios deverão exercer o direito de preferência
Dois) Para tal consentimento, o director-geral
que devidamente autorizadas. no prazo de quinze dias, a contar da data da
deverá ser notificado pelo sócio, através de carta recepção da comunicação.
Três) Mediante deliberação da assembleia
registada com aviso de recepção, indicando-se Seis) Na eventualidade de existirem dois ou
geral, a sociedade poderá participar, directa ou
indirectamente, em projectos de desenvolvimento as condições do onús ou encargo. mais sócios interessados em exercer o direito
que de alguma forma concorram para o Três) O director-geral, no prazo de cinco dias de preferência, a quota será transferida numa
preenchimento do seu objecto social, bem após a recepção da carta referida no número base pro rata das respectivas quotas. No caso
como aceitar concessões, adquirir e gerir anterior, transmitirá ao presidente da mesa da de nem a sociedade nem os restantes sócios
participações sociais no capital de quaisquer assembleia geral o conteúdo da referida carta pretenderem exercer o mencionado direito de
sociedades, independentemente do respectivo para que este proceda à convocação de uma preferência, então o sócio que desejar vender a
objecto social, ou ainda participar em empresas, reunião da assembleia geral para deliberar sobre sua quota poderá fazê-lo livremente.
associações empresariais, agrupamentos de o referido consentimento. Sete) É nula qualquer divisão, transmissão,
empresas ou outras formas de associação, sob Quatro) O presidente da assembleia geral, oneração ou alienação de quotas que não
quaisquer formas permitidas por lei, bem como deverá convocar assembleia geral por forma observe o preceituado no presente artigo.
exercer cargos sociais que decorram dessas a que esta tenha lugar no prazo de trinta dias
ARTIGO NOVE
mesmas associações ou participações. contados da data da recepção da comunicação
do director-geral. Amortização de quotas
CAPÍTULO II
A sociedade apenas poderá amortizar quotas,
Do capital social ARTIGO SETE
nos casos de exclusão ou exoneração de sócio
Prestações suplementares e suprimentos Órgãos sociais, administração e representação
ARTIGO QUATRO
da sociedade.
Capital social
Um) Não serão exigíveis prestações
suplementares de capital, podendo os sócios, CAPÍTULO III
O capital social é de cinquenta mil meticais, porém, conceder à sociedade os suprimentos de
encontrando-se dividido em quatro quotas que necessite, nos termos e condições fixados Do órgãos sociais, administração
iguais, distribuídas da seguinte forma: por deliberação da assembleia geral. e representação da sociedade
a) Uma quota com o valor nominal Dois) Entendem-se por suprimentos o ARTIGO DEZ
de vinte e cinco mil meticais, dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios
correspondente a cinquenta porcento Órgãos sociais
possam emprestar à sociedade.
do capital social, pertencente ao Os órgãos sociais são a assembleia geral e
sócio Thierry Lasoen; ARTIGO OITO a direcção geral.
b) Uma quota com o valor nominal de vinte
Divisão, transmissão, oneração e alienação
e cinco mil meticais, correspondente ARTIGO ONZE
de quotas
a cinquenta porcento do capital Assembleia geral
social, pertencente à sócia Zabina Um) A transmissão de quotas entre os sócios
Abdul Gafur Valy Momed. depende de deliberação unânime dos sócios em Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
assembleia geral expressamente convocada para mente na sede social da Sociedade ou em
ARTIGO CINCO o efeito, procedendo-se, no caso de impasse, a qualquer outro local a ser definido pela mesma
redistribuição equitativa da quota a ceder pelos na sua primeira reunião, uma vez por ano, nos
(Aumento do capital social)
restantes sócios. três meses imediatos ao termo de cada exercício,
Um) O capital social poderá ser aumentado, Dois) A cessão, total ou parcial, de quotas para apreciação do balanço e aprovação das
uma ou mais vezes, mediante novas entradas, a terceiros, bem como a constituição de ónus contas referentes ao exercício anterior, bem como
por incorporação de reservas ou por qualquer para deliberar sobre quaisquer outros assuntos
ou encargos sobre as mesmas, é feita mediante
outra modalidade ou forma legalmente permitida de interesse para a sociedade e para a qual haja
deliberação dos sócios tomada em assembleia
por deliberação da assembleia geral, observadas sido convocada e, extraordinariamente sempre
geral e fica condicionada ao exercício do direito
as formalidades legais e estatutárias. que devidamente convocada, por iniciativa
de preferência da sociedade, em primeiro lugar, do presidente da mesa ou a requerimento do
Dois) O aumento do capital social pode
ser deliberado mediante proposta do director- e dos demais sócios, em segundo lugar. director-geral ou dos sócios que representem
geral e, em qualquer caso, a assembleia deverá Três) O direito de preferência acima referido pelo menos dez por cento do capital social,
ouvir o director-geral, antes de tomar qualquer é exercido pelo valor da quota resultante do sempre que for necessário, para deliberar sobre
deliberação relativa ao aumento do capital último balanço ou pelo valor do projecto para quaisquer outros assuntos para a qual tenha sido
social. a transmissão, qualquer que for o mais baixo, convocada.
253 — (90) III SÉRIE — NÚMERO 11
Dois) As reuniões da assembleia geral b) Eleger e destituir os membros da mesa ARTIGO QUINZE
deverão ser convocadas por meio de carta da assembleia geral e o director-
Votação
registada com aviso de recepção, expedida geral;
aos sócios com uma antecedência mínima de c) Deliberar sobre quaisquer alterações Um) As deliberações da assembleia geral
quinze dias em relação à data da reunião, salvo aos presentes estatutos; serão tomadas por maioria simples dos votos
nos casos em que sejam legalmente exigidas d) Deliberar sobre o aumento, redução ou presentes ou representados, salvo disposição
quaisquer outras formalidades ou estabeleçam reintegração do capital social; estatutária em contrário.
prazo maior. e) Deliberar sobre a chamada e a restituição Dois) Os sócios podem votar por intermédio
Três) Todas as convocatórias deverão das prestações suplementares; de representante constituído por procuração
especificar a firma, a sede e número de registo escrita, e não será válida, quanto às deliberações
f) Deliberar sobre a fusão, cisão ou
da sociedade, o local, data e hora da reunião, a que importem modificação do pacto social ou
transformação da sociedade;
espécie de reunião, assim como, um sumário das dissolução da sociedade, a procuração que não
g) Deliberar sobre a dissolução e
matérias propostas para a discussão que será a contenha poderes especiais quanto ao objecto
liquidação da sociedade;
ordem dos trabalhos. da mesma deliberação.
h) Deliberar sobre outros assuntos Três) A cada duzentos e cinquenta meticais
Quatro) Serão válidas as deliberações dos que não estejam, por disposição
sócios tomadas sem observância de quaisquer do valor nominal da quota corresponde a um
estatutária ou legal, compreendidos voto.
formalidades convocatórias, desde que todos
na competência de outros órgãos da
os sócios estejam presentes ou representados
sociedade; ARTIGO DEZASSEIS
na reunião e todos manifestem vontade de
i) Aprovação de suprimentos bem como
que a assembleia se constitua e delibere sobre Quórum deliberativo
os seus termos e condições;
determinado assunto.
j) Nomeação e a aprovação de remu- Sem prejuízo do especificamente acordado
Cinco) Os sócios podem deliberar sem nos presentes estatutos, as deliberações sociais
neração do director-geral e de um
recurso à assembleia geral, desde que todos quer em assembleia geral ordinária, quer em
auditor externo;
declarem por escrito o sentido dos seus votos, assembleia geral extraordinária serão tomadas
em documento que inclua a proposta de k) Aprovação das contas finais dos
liquidatários; mediante deliberação simples ou seja por
deliberação, devidamente datado, assinado e maioria dos votos dos sócios presentes ou
endereçado à sociedade. l) Outros assuntos que estejam referidos
representados equivalente a mais de cinquenta
na lei e nos presentes estatutos.
e um por cento de todo o capital subscrito.
ARTIGO DOZE Dois) Os sócios terão o direito de consultar
Quórum constitutivo todos os documentos da Sociedade, antes das ARTIGO DEZASSETE
reuniões das assembleias gerais, nos termos
Um) A assembleia geral constituir-se-á Administração e representação
e para os efeitos do que a esse respeito, se
validamente se quando estiverem presentes ou encontra estabelecido no Código Comercial. Um) A administração e representação da
representados os sócios que representem, pelo No caso, porém, de ser requerida pelos sócios, sociedade são exercidas por um director-geral,
menos, cinquenta e um por cento do capital nomeado em assembleia geral, o qual terá
informação escrita sobre a gestão da sociedade
social, sem prejuízo do disposto na lei. plenos poderes de gestão e representação.
e ou sobre qualquer operação social em
Dois) Se numa reunião da assembleia Dois) O director-geral deverá actuar nos
particular, poderá a sociedade, no caso de o
geral não estiver reunido o quorum necessário termos dos poderes e limites das competências
director-geral entender que a revelação de tal
decorridos trinta minutos após a hora marcada que lhe hajam sido conferidos pela assembleia
informação poderá influenciar o sucesso da
para o seu início, essa reunião deverá ser adiada geral.
operação, recusar a consulta e ou a revelação da
para uma data entre quinze a trinta dias da data
informação, até ao momento em que a operação ARTIGO DEZOITO
inicialmente prevista, sujeito ao envio de uma
em questão se mostre concluída.
notificação escrita com aviso de recepção com Vinculação da sociedade
antecedência de dez dias aos sócios ausentes ARTIGO CATORZE
na reunião adiada, a mesma hora e no mesmo A sociedade obriga-se pela assinatura do
local a menos que o presidente da mesa estipule Representação em assembleia geral director-geral nos termos do seu mandato
uma hora e local diferente. conferido pelos sócios, em acta de assembleia
Um) Os sócios poderão fazer-se representar geral.
Três) Se dentro de trinta minutos após
nas assembleia gerais por qualquer outra pessoa
a hora marcada para a referida segunda
física, nos termos legalmente permitidos, ARTIGO DEZANOVE
reunião o quórum não estiver reunido, a
mediante simples carta dirigida ao director-geral
reunião da assembleia geral realizar-se-á Auditoria externa
e por este recebida até às dezassete horas do
independentemente do número de sócios A assembleia geral designará uma empresa
último dia útil anterior à data da sessão.
presentes ou representados, podendo estes profissional de auditoria registada em
Dois) O sócio que for pessoa colectiva far-
decidir quanto as matérias da ordem de Moçambique para efectuar auditoria externa
trabalhos. -se-á representar na assembleia geral pela pessoa
física para esse efeito designada, mediante das demonstrações financeiras da sociedade,
comunicação escrita dirigida pela forma e com devendo apresentar o seu relatório e opiniões
ARTIGO TREZE
ao director-geral e à assembleia geral.
a antecedência indicadas no número anterior.
Competências
Três) As decisões da assembleia geral CAPÍTULO IV
Um) Sem prejuízo das competências deverão ser reduzidas a escrito e lavradas em
previstas na lei e nos presentes estatutos, livro de actas e assinadas por todos os sócios ou Do exercício e aplicação de resultados
compete à assembleia geral: seus representantes que nela tenham participado ARTIGO VINTE
a) Aprovar o relatório da administração ou as deliberações poderão constar de acta
Balanço e prestação de contas
e as contas do exercício, incluindo lavrada em document avulso, devendo neste
o balanço e a demonstração de caso as assinaturas do sócios ser reconhecidas Um) O exercício social coincide com o ano
resultados; notarialmente. civil.
20 DE MARÇO DE 2012 253 — (91)
c) Os titulares se dediquem a quaisquer c) Eleição de novo gerente e determinação tendentes à realização do objecto social que
actividades que constituam da sua remuneração. a lei ou os presentes estatutos não reservem a
concorrência desleal ou forem Dois) A assembleia geral decorrerá sempre assembleia geral.
Dois) O gerente pode constituir mandatários,
socios de outras sociedades bastando a presença de dois terços do efectivo
para os efeitos do artigo duzentos e cinquenta e
dedicadas ao objecto idêntico ou total.
seis do Código Comercial.
análogo sem que para tal tenham Três) Para que a sociedade fique obrigada
ARTIGO NONO
sido expressamente autorizados por bastará a assinatura do sócio gerente e mais
escrito pela gerencia da soeiedade. (Gerência e representação da sociedade) um dos sócios.
Quatro) Em caso algum a sociedade poderá
Dois) As quotas serão amortizadas de acordo Um) A sociedade é gerida por um gerente
ser obrigada em actos e contratos estranhos aos
com o seu valor contabilístico do último balanço que pode ser removido caso haja necessidade,
seus negócios designadamente em fianças letras
aprovado. por deliberação em assembleia geral.
a favor e abonações.
Dois) É indicado o senhor Altaf Sulemane
ARTIGO OITAVO como sócio-gerente da sociedade, cujo mandato ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
vigorará desde a data da constituição da
(Assembleia geral) sociedade até a data da realizagção da assembleia Será definido o início fiscal e será dado um
geral ordinária que aprova as contas relativas ao balanço encerrado com a data de trinta e um
Um) A assembleia geral reunir-se-á uma vez de Dezembro do exercício e os lucros líquidos
primeiro exercício e designe o novo gerente ou
por trimestre, mediante uma convocatoria, para apurados, deduzidos vinte por cento para
renovendo ou mantendo o actual.
tratar assuntos tais como: qualquer outras deduções em que os sócios
ARTIGO DÉCIMO acordem serão divididas por estes na proporção
a) Apreciação, aprovação, correcção ou e serão suportadas as perdas.
rejeição do balanço e das contas (Competência)
Está conforme.
desse exercício; Um) Compete ao gerente representar Conservatória dos Registos e Notariado
b) Divisão sobre a aplicação de resul- a sociedade em juízo, fora dele, activa e de Pemba, dezasseis de Fevereiro de dois mil
tados; passivamente, praticando todos os actos e doze. — O Conservador, Ilegível.
Preço — 30,55 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.