Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 76
2.º SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. no Boletim da República n.º 51, I.ª série, 8.º suplemento, faz-se saber que
por despacho da Governadora da Província de Maputo de 28 de Agosto
AVISO de 2014, foi atribuído a empresa Canda Capital Investimentos, S.A., o
Certificado Mineiro n.º 6708CM, válido até 24 de Junho de 2016, para
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada a extracção de pedra de construção, no distrito de Moamba, província
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para de Maputo, com as seguintes coordenadas geográficas:
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Para publicação no «Boletim da República». Vértice Latitude Longitude
1 - 25º 31´ 30.00´´ 32º 12´ 15.00´´
2 - 25º 31´ 30.00´´ 32º 12´ 30.00´´
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA 3 - 25º 31´ 45.00´´ 32º 12´ 30.00´
DESPACHO 4 - 25º 31´ 45.00´´ 32º 12´ 15.00´´
Um grupo de cidadãos requereu à Ministra da Justiça o reconhecimento Direcção Nacional de Minas, em Maputo, 3 de Setembro de 2014.
da Associação para o Desenvolvimento Social de Moçambique — O Director Provincial, Castro José Elias.
(ASDESOM) como pessoa jurídica, juntando ao pedido os estatutos
AVISO
da constituição.
Apreciados os documentos entregues verifica-se que se trata de uma Em cumprimento do disposto no artigo 14 do Regulamento da Lei de
associação que prossegue fins lícitos determinados e legalmente possíveis Minas, aprovado pelo Decreto n.º 62/2006 de 26 de Dezembro, publicado
cujo acto de constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e no Boletim da República n.º 51, I.ª série, 8.ª suplemento, faz-se saber
os requisitos exigidos por lei, nada obstando, ao seu reconhecimento. que por despacho da Governadora da Província de Maputo de 28 de
Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei Agosto de 2014, foi atribuído a empresa J & N Construction, Limitada, o
n.º 8/91, de 18 de Julho e artigo 1 do Decreto n.º 21/91, de 3 de
Certificado Mineiro n.º 6684CM, válido até 13 de Agosto de 2016, para
Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação para o
a extracção de pedra de construção, no distrito de Moamba, província
Desenvolvimento Social de Moçambique (ASDESOM) .
de Maputo, com as seguintes coordenadas geográficas:
Maputo, 5 de Setembro de 2014. — A Ministra da Justiça, Maria
Benvinda Delfina Levi.
Vértice Latitude Longitude
Em cumprimento do disposto no artigo 14 do Regulamento da Lei de Direcção Nacional de Minas, em Maputo, 3 de Setembro de 2014.
Minas, aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro, publicado — O Director Provincial, Castro José Elias.
2650 — (32) III SÉRIE — NÚMERO 76
Três) É dever dos apoiantes pagar a quota ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO QUINTO
de apoio.
(Perda da qualidade de membro) (Convocação)
ARTIGO NONO Um) A perda da qualidade de membro pode Um) As reuniões da Assembleia Geral são
advir de: convocadas pelo Presidente da Assembleia
(Direitos dos membros)
Geral.
a) Pedido de exoneração da parte do
Um) São direitos gerais dos membros todos Dois) As reuniões do Conselho Fiscal serão
prólprio membro;
os previstos na lei das associações em vigor em convocadas pelo seu presidente.
b) Deliberação por parte da Assembleia Três) As reuniões da direcção serão
Moçambique e em especial o direito de: Geral, por notórios motivos de convocadas pelo director.
a) Eleger e ser eleito para os órgãos incompatibilidade, contradição
sociais da ASDESOM; das normas estatutárias ou ARTIGO DÉCIMO SEXTO
b) Propor a admissão de novos membros; comportamentos indignos;
(Responsabilidade dos titulares de cargos)
c) Óbito.
c) Tomar conhecimento dos relatórios Um) Os titulares dos cargos sociais são
das contas; ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO civil e criminalmente responsáveis pelas faltas
d) Participar na vida da associação; ou irregularidades cometidas no exercício do
(Sanções)
e) Beneficiar de todos os benefícios e mandato.
garantias que lhes conferem os Um) Estão previstas as seguintes sanções: Dois) O número anterior não abrange:
presentes estatutos e o regulamento a) Repreensão verbal; a) Quem não tenha deliberado naquele
geral interno, bem como aqueles b) Repreensão escrita; sentido;
c) Suspensão; b) Quem tenha votado contra a
que vierem a ser decididos pela
deliberação.
assembleia geral; e d) Expulsão.
f) Recorrer para Assembleia Geral da Dois) Aquele que perder a qualidade de ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
decisão da direcção que o exclui membro, não tem o direito de regresso das (Duração dos mandatos)
de membro. quotas já pagas e perde, inclusivamente, o
direito ao património social, sem prejuizo da Um) A duração dos mandatos dos titulares
Dois) Consideram-se associados em pleno dos cargos associativos é de três anos sendo
sua responsabilidade por todas as prestações
gozo dos seus direitos estatutários, aqueles automaticamente renováveis por igual período
relativas ao tempo em que foi membro da
que tiverem as respectivas quotas em dia e caso não haja deliberação da Assembleia Geral
associação. no sentido oposto.
que cumpram com os seus deveres perante a
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Dois) A eleição para os cargos dos órgãos
associação.
associativos terá lugar em Assembleia Geral
(Disciplina e penalidades) Ordinária no ano seguinte ao do mandato
ARTIGO DÉCIMO
Um) Aos membros que violem os estatutos cessante.
(Deveres dos membros) Três) Verificando-se a substituição de algum
e que não cumpram com as decisões dos órgãos
dos titulares dos órgãos citados no número um
Um) São deveres gerais dos membros: sociais, ou que de qualquer forma prejudiquem
do artigo décimo quinto, o substituto, eleito
o prestígio da associação serão aplicadas em Assembleia Geral, desempenhará as suas
a) Pagar pontualmente a jóia e as quotas sanções. funções até ao final do mandato do membro
fixadas pela assembleia geral,. Dois) O objectivo fundamental da sanção substituto.
b) Participar nas actividades promovidas é a educação do associado de acordo com os Quatro) Nenhum titular que ocupe um cargo
pela associação; princípios da associação. dos órgãos sociais poderá ocupar mais de dois
c) Cumprir as deliberações dos órgãos Três) Antes da decisão, as acusações devem mandatos consecutivos.
sociais e observar o cumprimento ser criteriosamente e devidamente analisadas
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
dos estatutos e regulamento geral para sua comprovação.
interno; Quatro) Os associados gozam do direito a (Assembleia Geral)
d) Contribuir para o bom nome da prévia audição e são lhes asseguradas garantias Um) A Assembleia Geral é o órgão máximo
associação. de defesa, principalmente quando a sanção for constituído por todos os membros, fundadores
superior a advertência. e ordinários, em pleno gozo dos seus direitos.
Dois) São deveres exclusivos dos membros Cinco) Todos os associados estão sujeitos Dois) A Assembleia Geral pode ser ordinária
fundadores e ordinários: a acção disciplinar da associação pela ordem ou extraordinária.
a) Exercer qualquer cargo para que fôr da gravidade. Três) A Assembleia Geral Ordinária reune-
eleito ou nomeado; se uma vez por ano, e as extraordinárias, sempre
b) Cumprir e fazer cumprir todas CAPÍTULO III que necessário para deliberar sobre:
as disposições estatutárias e Órgãos sociais a) Aprovação e balanço das contas da
regulamentares; associação;
c) Velar pelo bom nome, prestígio e ARTIGO DÉCIMO QUARTO b) Eleição dos titulares dos órgãos da
prosperidade da associação; associação;
(Órgãos sociais)
d) Respeitar a autoridade dos órgãos c) Alteração dos estatutos;
sociais e dos seus mandatários, São órgãos sociais da associação, cujos d) Destituição dos titulares dos órgãos
quando no desempenho das suas membros poderão ser eleitos por escrutínio da associação;
funções; secreto na Assembleia Geral ou designados e) Autorização para a associação
e) Apoiar o desenvolvimento das administrativamente: demandar os administradores por
actividades no cumprimento dos a) A Assembleia Geral; factos praticadosno exercício do
objectivos da associação; b) A Direcção; cargo; e
f) Promover a entrada de novos membros. c) O Conselho Fiscal. f) Extinção da associação.
2650 — (34) III SÉRIE — NÚMERO 76
Quatro) A convocação da Assembleia b) Fiscalizar o cumprimento da lei, Pale Construções, Limitada
Geral é por meio de carta para os associados, dos estatutos e regulamentos da
com antecedência mínima de dez dias para a associação; Certifico, para efeitos de publicação, que por
Assembleira Geral Ordinária e cinco para as c) Elaborar pareceres sobre os relatórios escritura de dezasseis de Setembro de dois mil
extraordinárias. e catorze, exarada de folhas cento e quarenta e
e contas;
seis a folhas cento e quarenta e oito do livro de
ARTIGO DÉCIMO NONO d) Solicitar à Direcção informações que
notas para escrituras diversas número quarenta
considere necessária ao desenrolar e três traço E, do Terceiro Cartório Notarial de
(Direcção)
das suas funções; Maputo, perante Fátima Juma Achá Baronet,
Um) A direcção é o órgão executivo da
e) Participar a direcção e a Assembleia licenciada em Direito, conservadora e notária
associação e é constituída pelo número que vier
Geral, irregularidades e infracções superior A, em exercício no referido cartório,
a ser designado na Assembleia Geral.
de que tenha conhecimento. procedeu-se na sociedade em epígrafe o
Dois) A direcção reúne-se quinzenalmente
aumento do capital social no valor de cento e
podendo reunir mais vezes sempre que as Três) O ano fiscal deve coincidir com o
circunstâncias o justificarem, e poderá funcionar cinquenta mil meticais para quatro milhões,
calendário anual devendo produzir-se um quatrocentos e trinta mil, quatrocentos e oitenta
estando pelo menos três dos seus membros,
relatório a apresentar a Assembleia Geral. e três meticais e noventa e oito centavos, tendo
desde que regularmente convocada e as suas
decisões são de cumprimento obrigatório. se verificado um aumento de quatro milhões,
CAPÍTULO IV duzentos e oitenta mil, quatrocentos e oitenta
Três) A direcção tem como competências:
Do património e três meticais e noventa e oito centavos,
a) A gestão corrente da das actividades sendo que, três milhões, trezentos e nove mil,
da associação;
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO duzentos e onze meticais e oitenta e quatro
b) Propor à Assembleia Geral a distinção
centavos, foi realizado em equipamento, e
de sócios honorários; (Património)
novecentos e setenta e um mil, duzentos e vinte
c) Propor a admissão de novos sócios;
Um) Constitui património associação: e dois meticais e treze centavos por entrada
d) Propor à Assembleia Geral o valor da
O produto das quotas e quaisquer outras em dinheiro na proporção das suas quotas, da
jóia e quota mensal;
seguinte forma:
e) Decidir sobre a suspensão do gozo dos prestações provenientes dos associados.
O sócio Justino Francisco, participou no
direitos do sócio que estiver em Dois) Constitui receita da associação: aumento do capital com dois milhões, cento e
dívida no pagamento das quotas; quarenta mil, duzentos e quarenta e um meticais
a) Doações e legados;
a) Exercer acção disciplinar sobre os e noventa e nove centavos, ficando com uma
b) Os financiamentos de que a
sócios; quota de dois milhões, duzentos e quinze mil,
b) Submeter à aprovação da Assembleia associação seja beneficiária por
duzentos e quarenta e um meticais e noventa e
Geral o regulamento disciplinar parte de outros organismos,
oito centavos.
do clube; públicos ou privados, nacionais
O sócio Casimiro Francisco, participou no
c) Propor à Assembleia Geral a alteração ou internacionais; aumento do capital com dois milhões cento e
dos estatutos e regulamentos c) Produtos derivados de actividades quarenta mil, duzentos e quarenta e um meticais
complementares; implementadas pela associação e noventa e nove centavos, ficando com uma
d) Submeter à apreciação da Assembleia com fim de recolha de fundos para quota de dois milhões, duzentos e quinze mil,
Geral as contas e o relatório de duzentos e quarenta e um meticais e noventa e
apoio da mesma.
actividades da Direcção Executiva; nove centavos.
e) Requerer a convocação da Assembleia CAPÍTULO V Que, em consequência do operado acto, fica
Geral Extraordinária; assim alterado o artigo quarto dos estatutos
f) Cumprir e fazer cumprir a lei, os Disposições finais e transitórias da sociedade, que passa a ter a seguinte nova
estatutos e decisões da direcção e redação:
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
da Assembleia Geral;
g) Promover as reuniões da direcção e (Extinção e liquidação) ARTIGO QUARTO
dirigir os seus trabalhos; Um) O capital social integralmente
h) Solicitar a convocatória das Um) A associação extingue-se por
subscrito e realizado em dinheiro e bens,
assembleias gerais extraordinárias; deliberação da Assembleia Geral, devendo é de quatro milhões, quatrocentos e trinta
i) Representar a Associação em juízo e sempre obter o voto favorável do Presidente mil, quatrocentos e oitenta e três meticais
fora dele. da Mesa, e nos termos previstos na lei . e noventa e oito centavos, correspondente
ARTIGO VIGÉSIMO Dois) A liquidação será efectuada seis a soma de duas quotas assim distribuídas:
(Conselho Fiscal) meses após a Extinção da Associação, a) Uma quota no valor nominal de
devendo os órgãos desta manter-se em dois milhões, duzentos e quinze
Um) O Conselho Fiscal é o órgão fiscalizador mil, duzentos e quarenta e
funcionamento até a realização de uma
e de auditoria da associação, composto por um um meticais e noventa e nove
Presidente, e dois vogais, eleitos em Assembleia Assembleia Geral.
centavos, correspondente a
Geral constitutiva. cinquenta por cento do capital
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
Dois) Ao Conselho Fiscal compete para além social, pertencente ao sócio
do disposto na lei: (Casos omissos) Justino Francisco;
a) Fiscalizar a escrituração, livros e b) Uma quota no valor nominal de
documentos quando assim seja Os casos omissos serão resolvidos dois milhões, duzentos e quinze
necessário, acompanhando e segundo a legislação em vigor na República mil, duzentos e quarenta e
fiscalizando as contas da associação; de Moçambique. um meticais e noventa e nove
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (35)
ARTIGO QUINTO É celebrado o presente contrato de sociedade, e quinhentos meticais, correspondente a uma
nos termos do artigo noventa do Código única quota com o mesmo valor nominal,
(Prestações suplementares)
Comercial, entre: pertencente ao único sócio Danilo da Conceição
Não serão exigíveis prestações suplementares Danilo da Conceição Aly Mahomed, solteiro, Aly Mahomed.
de capital social. Os sócios poderão efectuar a natural de Maputo, de nacionalidade
sociedade suprimentos de que ela carecer, nos moçambicana e residente nesta cidade na ARTIGO QUINTO
termos e condições fixadas por deliberação da Avenida Eduardo Mondlane, número mil
(Prestações suplementares)
assembleia geral. cinquenta e um, rés-do-chão, esquerdo,
portador do Bilhete de Identidade O sócio poderá efectuar suprimentos
ARTIGO SEXTO n.º 110100114239P, emitido pela Direcção ou prestações suplementares de capital e
(Divisão e cessão de quotas) Nacional de Identificação Civil de Maputo na sociedade, nas condições que entender
aos dezasseis de Junho de dois mil e dez, convenientes.
Sem prejuízo das disposições legais em constitui uma sociedade por quota unipessoal
vigor a cessação ou alienação de toda a parte ARTIGO SEXTO
limitada pelo presente contrato, em escrito
de quotas deverá ser do consenso dos sócios particular, que se regerá pelos seguintes (Administração, representação
gozando estes do direito de preferência. artigos: da sociedade)
ARTIGO SÉTIMO CAPÍTULO I Um) A administração e gerência serão
(Gerência e representação da sociedade) Denominação, duração, sede exercidos pelo sócio que desde já é nomeado
e objecto gerente, com dispensa de caução.
Um) A administração e gerência da
Dois) A sociedade fica obrigada pela
sociedade e sua representação em juízo e fora ARTIGO PRIMEIRO
assinatura do sócio único ou do procurador
dela, activa e passivamente, passarão a cargo do
(Denominação e duração) especialmente designado para o efeito.
sócio Eloi Augusto Perreira, até a realização da
primeira reunião da assembleia geral. A sociedade é criada por tempo indeterminado
CAPÍTULO III
Dois) Para obrigar a sociedade em todos e adopta a seguinte denominação Perfect
os actos, assinaturas de contratos, abertura Security – Sociedade Unipessoal, Limitada. ARTIGO SÉTIMO
de contas bancárias, ou outros documentos ARTIGO SEGUNDO (Balanço e contas)
serão feitos com a assinatura do sócio gerente
Eloi Augusto Perreira, ou por procuradores (Sede) Um) O exercício social coincide com o
legalmente constituídos. Um) A sociedade tem a sua sede social ano civil.
no Bairro da Malhangalene, Avenida Marien Dois) O balanço e contas de resultado
ARTIGO OITAVO Ngouabí, número setenta, cidade de Maputo. fechar-se-ão com referência a trinta e um de
Dois) Mediante simples decisão de sócio Dezembro de cada ano.
(Assembleia geral)
único, cumprindo os necessários requisitos ARTIGO OITAVO
As assembleias gerais serão convocadas legais.
pelos sócios gerentes por meio de cartas Três) O sócio único pode abrir sucursais, (Apuramento e distribuição de resultados)
registadas, com aviso de recepção, dirigido filiais ou qualquer outra forma de representação Um) Ao lucro apurado em cada exercício
aos sócios com antecedência mínima de quinze no país ou no estrangeiro, desde que observadas deduzir-se-á em primeiro lugar o legalmente
dias salvo os casos em que a lei prescreve as leis e normas em vigor ou quando for indicada para constituir a reserva legal,
formalidades sobre a convocação. devidamente autorizada. enquanto não estiver realizada nos termos da
ARTIGO NONO ARTIGO TERCEIRO lei ou sempre que seja necessário reintegrá-la.
Dois) Só após os procedimentos referidos
(Disposições finais) (Objecto)
poderá ser decidida a aplicação do lucro
Um) A sociedade tem por objecto social a remanescente.
A sociedade poderá dissolver-se de acordo
prestação de serviços nas seguintes áreas: ARTIGO NONO
com o que estiver legalmente estabelecido, e a
sua liquidação será feita conforme deliberação a) Segurança e estática;
(Dissolução)
unânime dos sócios. b) Transporte de valores;
c) Segurança electrónica; A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Em tudo quanto os presentes estatutos se
d) Serviços de segurança de protecção termos da lei.
mostrem omissos, regularão as disposições
pessoal (guarda-costas).
legais em vigor na República de Moçambique. ARTIGO DÉCIMO
Dois) A sociedade pode exercer outras
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil actividades subsidiárias ou conexas da sua (Disposições finais)
e catorze. — O Técnico, Ilegível. actividade principal desde que, obtidas as
necessárias autorizações nas autoridades Um) Em caso de morte ou interdição do
competentes. único sócio, a sociedade continuará com os
herdeiros ou representantes do falecido ou
Perfect Security – Sociedade CAPÍTULO II
interdito, os quais nomearão entre sí um que a
Unipessoal, Limitada ARTIGO QUARTO todos represente na sociedade, enquanto a quota
permanecer indivisa.
Capital social e outros, administração
Certifico, para efeitos de publicação, que no Dois) Em tudo quanto for omisso nos
de sede
dia dezoito de Setembro de dois mil e catorze, presentes estatutos aplicar-se-ão as disposições
foi matriculada na Conservatória do Registo (Capital social) do Código Comercial e demais legislação em
de Entidades Legais sob NUEL 100532646 O capital da sociedade integralmente vigor em vigor na República de Moçambique.
uma sociedade denominada Perfect Security – subscrito e realizado em dinheiro, é de um Maputo, dezoito de Setembro de dois mil
Sociedade Unipessoal, Limitada milhão e quinhentos mil meticais um milhão e catorze. — O Técnico, Ilegível.
Posto de Abastecimento e como fontes de rendimento, desde que Três) A assembleia geral será convocada
legalmente autorizadas e aprovada pelo pela gerencia com uma antecedência mínima
de Mogovolas – Sociedade
conselho de administração. de quinze dias, por carta registada com aviso
Unipessoal, Limitada Três) A sociedade poderá participar no de recepção.
Certifico, para efeitos de publicação, que capital social de outras sociedades, ainda que
no dia dezasseis de Setembro de dois mil e com objecto diferente, bem como participar em ARTIGO OITAVO
catorze, foi matriculada na Conservatória projectos conjuntos com outras sociedades ou
Administração, gerência e a forma de
do Registo de Entidades Legais sob pessoas singulares, nacionais ou estrangeiras,
bem como celebrar contratos de consórcio, obrigar
NUEL 100531666 uma entidade denominada,
Posto de Abastecimento de Mogovolas – associação em participação, agrupamentos Um) A administração e gerência da sociedade
Sociedade Unipessoal, Limitada. complementares de empresas e similares. é exercida pelo único sócio o qual poderá no
Noa Inácio, maior natural de Inhambane de CAPÍTULO II entanto gerir e administrar a sociedade, na
nacionalidade Moçambicana, portador do ausência dele poderá delegar um para o
BI no 110100037506I emitido pelo arquivo Do capital social, acções
Dois) Compete a gerência da sociedade
de identificação civil da cidade de Maputo, ARTIGO QUARTO a representação da sociedade em todos os
aos 07 de Janeiro de 2010 residente na cidade actos, activa e passivamente em juízo e fora
Capital social
de Maputo, Moçambique, constitui pelo
dele dispondo dos mais amplos poderes para
presente escrito uma sociedade por quotas Um) O capital social da Sociedade
a prossecução dos fins da sociedade, gestão
unipessoal, de responsabilidade limitada que integralmente subscrito e realizado em dinheiro
no valor de vinte mil meticais correspondente corrente dos negócios e contratos sociais.
se regera pelos seguintes artigos:
a cem por cento do capital social pertencente Três) A movimentação da conta bancária
CAPÍTULO I a Noa Inácio. serão exercidas pelo único na ausência,
Dois) Não são exigíveis prestações podendo delegar a um representante sempre
Da denominação, duração, sede,
suplementares de capital, mas os sócios poderão que necessário.
objecto e participações noutras fazer os suprimentos de que a sociedade carece
sociedades Quatro) O exercício social coincide com
mediante a estabelecerem em assembleia geral.
o ano civil. O balanço e contas de resultados
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO fechar-se-ão com referência a trinta e um de
Denominação e duração Cessão de quotas
Dezembro de cada ano e serão submetidos a
aprovação da assembleia geral.
A sociedade adopta a denominação de Posto Um) A divisão ou cessão de quotas é da livre
de Abastecimento de Mogovolas, Limitada e inteira vontade do sócio. ARTIGO NONO
doravante denominada Sociedade, representada Dois) A sociedade, mediante deliberação
pelo senhor Noa Inácio é constituída sob a forma da assembleia geral, poderão, nos termos da Distribuição de lucros
de sociedade unipessoal de responsabilidade lei, adquirir acções próprias e realizar sobre as
Os lucros da sociedade serão repartidos pelos
limitada e por tempo indeterminado, regendo- mesmas quaisquer operações que se mostrem
convenientes para a prossecução dos interesses sócios, na proporção das respectivas quotas,
se pelos presentes estatutos e pela legislação
sociais da sociedade. depois de deduzida a percentagem destinada
aplicável.
ao fundo de reserva legal.
ARTIGO SEXTO
ARTIGO SEGUNDO
Amortização de quotas CAPÍTULO IV
Sede
A sociedade tem a faculdade de amortizar Da dissolução e liquidação
Um) A sociedade tem a sua sede social no as quotas por acordo com os respectivos da sociedade
Bairro de Mucororo, Posto Administrativo de proprietários ou quando qualquer quota for
Nametil, distrito de Mogovolas na cidade de ARTIGO DÉCIMO
penhorada, arrestada ou por qualquer outro
Nampula, Moçambique. meio, apreendido judicialmente. Dissolução
Dois) Mediante deliberação do Conselho
de Administração, a sociedade poderá abrir CAPÍTULO III A sociedade dissolve-se nos casos e nos
sucursais, filiais ou qualquer outra forma de Da assembleia geral termos estabelecidos na lei ou por deliberação
representação no país e no estrangeiro. da assembleia geral que nomeara uma comissão
ARTIGO SÉTIMO liquidatária.
ARTIGO TERCEIRO Composição da assembleia geral
CAPÍTULO V
Objecto social Um) A assembleia geral será constituída
pelos accionistas da sociedade, sendo as suas Das disposições gerais e transitórias
Um) A sociedade tem por objecto: deliberações, quando tomadas nos termos da ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Transporte e comercialização de lei e dos estatutos, obrigatórias para todos os
combustíveis e lubrificantes; accionistas, ainda que ausentes, dissidentes ou Omissões
desde que obedeçam preceituados nos termos ARTIGO TERCEIRO Mbeteti Construções,
da lei. No caso do segundo sócio cabe ao sócio Limitada
A sociedade tem por objecto prestação de
maioritário decidir. serviços de consultoria em gestão, formação,
engenharias e elaboração de projectos, estudos, Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO DÉCIMO auditorias; desenvolvimento de empresas a dia dezoito de Outubro de dois mil e catorze,
foi matriculada na Conservatória do Registo de
nível doméstico e internacional; comissões
Dissolução Entidades Legais sob NUEL 100532549 uma
e consignações e outras actividades que a
sociedade denominada Mbeteti Construções,
A sociedade só se dissolve nos termos fixados sociedade achar conveniente.
Limitada.
pela lei ou quando os sócios assim entenderem É celebrado o presente contrato de sociedade,
ARTIGO QUARTO
com preferências do sócio maioritário. nos termos do artigo noventa do Código
Por deliberação da administração é permitida Comercial, entre:
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a participação da sociedade em quaisquer
outras empresas societárias, agrupamentos de (Partes)
Casos omissos empresas, sociedades, holdings, joint – ventures Primeiro. Elísio Francisco Massango,
ou outras formas de associação, união ou de solteiro, natural de Maputo, residente em
Os casos omissos serão regulados pela
concentração de capitais. Maputo, portador do Bilhete de Identidade
Legislação Comercial vigente e aplicável na n.º 110100035260S, emitido aos quatro de
ARTIGO QUINTO
República de Moçambique. Janeiro de dois mil e dez;
O capital social, integralmente realizado Segundo. Arsénia Francisco Massango,
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil e
é de trinta mil meticais, sendo uma quota no casada, natural de Maputo, residente em
catorze. — O Técnico, Ilegível. valor nominal de vinte e sete mil meticais, Maputo, portador de Bilhete de Identidade
pertencente ao sócio Moisés Jóia Teixeira n.º 110100135085C, emitido aos cinco de Abril
Vidal, representando noventa por cento do de dois mil e dez;
capital e outra quota no valor nominal de três Terceiro. Dércio Francisco Massango,
mil meticais, pertencente à sócia Ana Filipa solteiro, natural de Maputo, residente em
4T Consulting, Limitada Duarte da Costa, representando dez por cento Maputo, portador de Bilhete de Identidade
do capital social. n.º 110100142885B, emitido aos oito de Abril
Certifico, para efeitos de publicação, que por
de dois mil e dez;
escritura pública de um de Setembro de dois mil ARTIGO SEXTO
Quarto. Fátima Francisco Massango,
e catorze, lavrada de folhas cento e vinte e nove Um) A administração da sociedade e a solteira, natural de Maputo, residente em
a folhas cento e trinta e três do livro de notas sua representação em juízo ou fora dele, será Maputo, portador de Bilhete de Identidade
para escrituras diversas número quatrocentos remunerada e fica a cargo do sócio Moisés n.º 110100234387N, emitido aos vinte e oito
e vinte e um, traço A, do Cartório Notarial de Jóia Teixeira Vidal, administrador eleito de Maio de dois mil e dez;
Maputo perante Batça Banu Amade Mussá, em assembleia geral e com um mandato por Quinto. César Francisco Massango,
três anos. Os administradores da sociedade solteiro, natural de Maputo, residente em
licenciada em Direito técnica superior dos
podem constituir procuradores para a prática Maputo, portador de Bilhete de Identidade
registos e notariado N1 e notária em exercício no de determinados actos ou categoria de actos. n.º 110100158552J, emitido aos dezanove de
referido cartório, constituída entre: Moisés Jóia Dois) Para vincular a sociedade em todos Abril de dois mil e dez.
Teixeira Vidal e Ana Filipa Duarte da Costa, os actos e contratos é necessária a assinatura Que para além das disposições legais, reger-
uma sociedade por quotas de responsabilidade do administrador eleito em assembleia geral. se-á pelas seguintes claúsulas:
limitada denominada, 4T Consulting, Limitada, Três) Em ampliação dos poderes normais
de administração, os administradores poderão ARTIGO PRIMEIRO
e tem a sua sede na na Avenida Vinte e Cinco de
ainda: (Denominação)
Setembro número mil cento e vinte e três, 7C, na
cidade de Maputo que se regerá pelas cláusulas a) comprar, vender, efectuar contratos
A Sociedade denominar-se-á Mbeteti
constantes dos artigos seguintes de crédito, contratos de leasing e
Construções, Limitada. A sociedade é uma
tomar de arrendamento ou trespasse
pessoa colectiva de personalidade júridica. É
ARTIGO PRIMEIRO quaisquer bens móveis e imóveis de
uma sociedade por quotas de responsabilidade
e para a sociedade; e
b) adquirir viaturas automóveis, máquinas limitada, que se regerá pela disposição do
Um) A sociedade adopta a firma 4T
e equipamentos, podendo assinar os presente contrato de sociedade e diplomas
Consulting, Limitada, com sede na Avenida legais aplicáveis.
Vinte e Cinco de Setembro número mil cento e competentes contratos de crédito,
contas correntes caucionadas,
vinte e três, 7C, na cidade de Maputo. ARTIGO SEGUNDO
leasing.
Dois) Por simples deliberação da (Duração)
administração, a sede poderá ser deslocada ARTIGO SÉTIMO
dentro do território nacional, podendo ainda da A duração da sociedade é por tempo
A cessão de quotas a favor de estranhos indeterminado, contando-se o seu inicio a partir
mesma forma, a sociedade estabelecer domicílio depende do consentimento da sociedade, da data da celebração do presente contrato
particular para determinados negócios. gozando esta, em primeiro lugar, e os restantes social.
Três) Também por simples deliberação da sócios não cedentes, em segundo lugar, do
administração, a sociedade pode criar sucursais, direito de preferência na respectiva aquisição. ARTIGO TERCEIRO
agências, delegações ou outras formas locais ARTIGO OITAVO (Sede)
de representação no território nacional ou no A sociedade tem a sua sede na cidade de
Os sócios ficam autorizados a fazer
estrangeiro. Maputo, na Avenida de Moçambique Km 12,
prestações suplementares de capital até ao
montante global de quinhentos mil meticais. podendo por deliberação da assembleia geral,
ARTIGO SEGUNDO
Está conforme. abrir filiais, agências ou outras formas de
A duração da sociedade é por tempo Maputo cinco de Setembro de dois mil representação social em território Nacional e
indeterminado. e catorze. — A Técnica, Ilegível. no estrangeiro.
2650 — (42) III SÉRIE — NÚMERO 76
ARTIGO QUARTO activa e passivamente, é confiada ao sócio quinhentos e cinquenta e nove mil
Elisio Francisco Massango, que fica assim meticais, dividido em duas quotas,
( Objecto ) distribuídas da seguinte forma:
nomeado administrador, com dispensa de
Um) A sociedade tem por objecto principal prestar caução, bastando a sua assinatura para a) Uma quota de trinta e três milhões,
construção civil e obras públicas. obrigar validamente a sociedade. quinhentos e vinte e cinco mil,
Dois) Por deliberação da Assembleia geral, Dois) O administrador pode delegar em quatrocentos e quarenta e um
e havendo a devida autorização, a sociedade terceiros, mediantes procuração, todo ou parte meticais, correspondente a
poderá exercer actividades conexas e outras dos seus poderes de administração. noventa e nove vírgula nove
complementares ou subsidiarias á actividade Três) Fica expressamente vedado ao porcento do capital social
principal. administrador, obrigar a sociedade em actos e pertencente a FedEx Express
contratos estranhos a sociedade. Africa (Holdings) Proprietary
ARTIGO QUINTO
ARTIGO NONO Limited; e,
(Capital social ) b) Uma quota de trinta e três mil
(Assembleia geral) quinhentos e cinquenta e nove
Um) O capital social, integralmente meticais, correspondente a
realizado em dinheiro e bens, é de um milhão Um) A assembleia geral reunir-se-á
zero vírgula um por cento do
e quinhentos mil meticais, assim distribuídos: ordinariamente uma vez por ano, para apreciação
capital social pertencente a
a) Uma quota de trezentos mil meticais, do balanço de contas do exercício anterior e para
FedEx Express South Africa
equivalente à vinte por cento, deliberar sobre quaisquer assuntos para que
Proprietary Limited.
pertencente à Elisio Francisco tenha sido devidamente convocada.
Dois) (…).
Massango; Dois) A assembleia geral reunir-se-á
extraordinariamente sempre que convocada Maputo, cinco de Maio de dois mil e catorze.
b) Uma quota de trezentos mil meticais, — O Técnico, Ilegível.
equivalente à vinte por cento, pelo administrador ou pelos sócios.
pertencente à Arsénia Francisco Três) O forúm necessário para assembleia
Massango; reunir é a presença dos sócios, ou a presença
c) Uma quota de trezentos mil meticais, de um mandatário e o gerente.
equivalente à vinte por cento, ARTIGO DÉCIMO Delagoa Bay Residence INN,
pertencente à Dércio Francisco Limitada
Massango; (Dissolução
d) Uma quota de trezentos mil meticais, Um) A sociedade só se dissolve nos casos Certifico, para efeitos de publicação, que
equivalente à vinte por cento, previstos e estabelecidos na lei. por escritura pública de dezanove de Agosto
pertencente à Fátima Francisco Dois) Dissolvendo-se, a liquidação será feita de dois mil e catorze, lavrada de folhas cento
Massango; na forma aprovada por deliberação dos sócios e um a folhas cento e sete do livro de notas
e) Uma quota de trezentos mil meticais, em assembleia geral. para escrituras diversas número quatrocentos e
equivalente à vinte por cento vinte, traço A, do Quarto Cartório Notarial de
pertencente à César Francisco ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Maputo, perante mim Batça Banu Amad Mussa,
Massango. ( Omissões ) licenciada em Direito écnica superior de registos
e nootariado N1, e notária em exercício no
ARTIGO SEXTO Todos casos omissos serão regulados referido cartório, constituída entre Residencial
(Aumento do capital) pela legislação aplicável na República de The Base E.I,E Airlift Consultores – Sociedade
Moçambique. Unipessoal, Limitada, uma sociedade por quotas
O capital social poderá ser aumentado Está conforme. de responsabilidade limitada, Delagoa Bay
mediante deliberação da assembleia geral, por
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil Residence Inn, Limitada, com sede na cidade de
entrada em valores monetários ou bens.
e catorze. — O Técnico, Ilegível. Maputo, na Avenida Patrice Lumumba, número
ARTIGO SÉTIMO quinhentos e trinta e nove, que se regerá pelas
cláusulas constantes dos artigos seguintes:
(Divisão e cessão de quotas)
ARTIGO PRIMEIRO
Um) A divisão e cessão de quotas entre Fedex Express Mozambique,
sócios é livre. A sociedade adopta a denominação social
Dois) A divisão e cessão de quotas a favor
Limitada
de DelagoaBay Residence Inn, Limitada, e
de terceiros carece de consentimento, por constitui-se como uma sociedade por quotas de
Certifico, para efeitos de publicação, que
escrito, da sociedade, gozando do direito de responsabilidade limitada.
por acta da assembleia geral extraordinária
prefêrencia em primeiro lugar a sociedade e
datada de vinte e quatro de Abril de dois mil e ARTIGO SEGUNDO
depois os sócios.
catorze, a sociedade comercial Fedex Express
Três) O sócio que pretender ceder a sua Sede social e delegações
Mozambique, Limitada, sociedade por quotas
quota deverá comunicar esta intenção a
de responsabilidade limitada registada na A sociedade tem a sua sede na cidade
sociedade.
Conservatória das Entidades Legais de Maputo de Maputo, na Avenida Patrice Lumumba
Quatro) Não desejando a sociedade e os sob o n.º 100384620, com capital social de vinte
restantes sócios exercer o direito de prefêrencia número quinhentos e trinta e nove, podendo,
mil meticais, estando representadas todas as
que lhes é conferida nos termos do número por deliberação da assembleia geral, mudar
sócias, deliberou por unanimidade, proceder ao
dois do presente artigo, a quota poderá ser a sua sede para outro local, criar ou encerrar
aumento do capital social.
livremente cedida. Como resultado do aumento do capital sucursais, delegações, filiais, agências ou
Cinco) A divisão e cessão de quotas que social, é assim alterado parcialmente os outra forma de representação social, dentro do
ocorre sem observância do estabelecido no estatutos da sociedade, passando o artigo quarto território nacional ou fora dele depois de obtidas
presente artigo, é nula e de nenhum efeito. a ter a seguinte nova redacção: as necessárias autorizações legais.
ARTIGO OITAVO ARTIGO QUARTO ARTIGO TERCEIRO
(Administração) Capital social Duração
Um) A administração da sociedade, em Um) O capital social subscrito e A sociedade constitui-se por tempo
todos actos e contratos, em juizo e fora dele, realizado é de trinta e três milhões, indeterminado, contando-se o seu início,
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (43)
para todos os efeitos, a partir da data da Três) Não serão exigidas prestações ARTIGO NONO
assinatura da escritura pública e rege-se pelos suplementares de capital mas os sócios
presentes estatutos e pela legislação em vigor poderão, sempre que se mostrar necessário, Morte ou incapacidade
na República de Moçambique. voluntariamente fazer empréstimos ou constituir Um) Em caso de morte, incapacidade física
suprimentos à sociedade de acordo com as ou mental definitiva, interdição ou impedimento
ARTIGO QUARTO
condições que vierem a ser estabelecidas em prolongados, a sua parte continuará com os
Objecto social assembleia geral. herdeiros ou representantes legais, enquanto a
Quatro) As deliberações da Assembleia quota se mantiver indivisa.
A sociedade tem por objecto social:
Geral que digam respeito à efectivação de Dois) Quanto a cessão de quota resultante do
a) A gestão e exploração de hotéis,
suprimentos à sociedade, aumentos ou chamadas disposto na alínea c) do artigo anterior, cumprir-
estâncias turísticas e unidades
de capital carecem sempre da totalidade dos se-á o disposto no número três do artigo quinto
similares, restaurantes e bares,
votos correspondentes ao capital social para dos presentes estatutos.
salas de jogos e locais de diversão
nocturna; serem passadas.
b) Actividades complementares ou ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO SEXTO
conexas com o objecto principal, Assembleia geral
tais como consultoria de gestão Administração e gestão e forma de obrigar
de projectos turísticos, rent-a- a sociedade Um) A assembleia geral é a reunião máxima
car, agenciamento de viagens, dos sócios da sociedade e competem-lhe os
Um) A administração e representação da
organização de eventos especiais, seguintes poderes:
sociedade, em juízo ou fora dele, será feita
banquetes e congressos desde
por um conselho de gerência nomeado pela a) A aprovação do balanço e relatório de
que os sócios assim deliberem
em assembleia geral e obtidas assembleia geral embora este possa delegar a contas do exercício findo, analisar
as autorizações das entidades gestão corrente apenas a um gerente entre os a eficiência da gestão;
competentes; demais membros, definidos que sejam os limites b) Nomear ou exonerar corpos gerentes
c) Para prosseguir com o seu objecto da delegação de poderes. ou mandatários;
social, a sociedade poderá Dois) No entanto, a sociedade ficará c) Rever e definir anualmente a política
participar no capital de qualquer obrigada sempre pela assinatura conjunta de da sociedade para o exercício
outra pessoa colectiva de objecto dois dos seus sócios com excepção dos actos subsequente;
social igual ou distinto do objecto de mero expediente para os quais será bastante d) Pronunciar-se extraordinariamente
por ela prosseguido, detendo para a assinatura de um só gerente. sobre quaisquer questões que
o efeito os títulos ou participações Três) A assembleia geral deliberará se a venham a ser apresentadas pelos
que sejam necessários, podendo gerência é remunerada.
sócios que se relacionem com a vida
igualmente associar-se a qualquer
entidade, mediante acordos de ARTIGO SÉTIMO da sociedade;
parceria ou associação ou qualquer e) Alteração dos estatutos da sociedade;
Divisão e cessão de quotas
forma de associação legalmente f) Admitir novos sócios fora da sucessão.
consentida, sempre mediante Um) A sociedade pode a qualquer momento, Dois) As sessões ordinárias da assembleia
deliberação da assembleia geral. deliberar a entrada de novos sócios, podendo a geral realizar-se-ão uma vez por ano, no decurso
assembleia geral deliberar em que condições, do primeiro trimestre e as extraordinárias
ARTIGO QUINTO
preços e percentagens. sempre que os sócios assim decidirem, ou a
Capital social e prestações suplementares Dois) Sem prejuízo do disposto no número pedido de um dos sócios.
Um) O capital social, integralmente subscrito anterior, a cessão de quotas a terceiros depende Três) A convocação das sessões da assembleia
e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, sempre do prévio consentimento da sociedade. geral, cumprir-se-ão as formalidades legais,
e acha-se distribuído por duas quotas a saber. Três) Na cessão onerosa de quotas a terceiros através de cartas registadas ou convocatórias
a) Uma quota com o valor nominal terão direito de preferência a sociedade e os dirigidas aos sócios com aviso de recepção,
de cinquenta mil meticais, sócios sucessivamente. com antecedência mínima de quinze dias para
representativa de cinquenta por ARTIGO OITAVO assembleias gerais ordinárias e dez dias para as
cento do capital social, pertencente assembleias extraordinárias.
a sócia Residencial The Base E.I; Amortização de quotas
Quatro) As convocatórias para os sócios
b) Uma quota com o valor nominal Um) A sociedade fica com a faculdade de residentes ou temporariamente no estrangeiro,
de cinquenta mil meticais, amortizar as quotas nas seguintes circunstâncias: serão com antecedência mínima de trinta dias.
representativa de cinquenta por
a) Por acordo com os respectivos Cinco) A presidência e secretariado da
cento do capital social, pertencente
proprietários; assembleia geral, caberá anual e rotativamente
à sócia Airlift Consultores
Sociedade Unipessoal, Limitada. b) Com a morte de um dos sócios; a cada um dos sócios.
c) Com a penhora, arresto, apreensão Seis) Os sócios poderão se fazer representar
Dois) O capital social poderá ser aumentado
judicial ou insolvência de um dos nas assembleias gerais por outros sócios,
uma ou mais vezes, mediante entradas em
sócios; mediante poderes para tal fim conferidos por
numerário ou espécie, pela incorporação dos
d) Se alguma quota for cedida sem o procuração, carta, telegrama, fax ou pelos seus
suprimentos feitos pelos sócios à sociedade
prévio consentimento da sociedade. legais representantes, tendo nomeado de acordo
ou por capitalização do todo ou parte dos
lucros ou das reservas mediante deliberação Dois) Ocorrendo algum destes casos, a quota com os estatutos.
da assembleia geral dos sócios. Os sócios terão ou quotas amortizadas figurarão no balanço Sete) As deliberações da assembleia geral
direito de preferência no aumento do capital como tal podendo os sócios deliberar nos termos serão tomadas cumprindo-se o disposto no
social na proporção da percentagem de capital legais a correspondente redução do capital ou o número um do artigo quinto dos presentes
social cada um detenha. aumento das restantes quotas. estatutos.
2650 — (44) III SÉRIE — NÚMERO 76
Oito) Das reuniões da assembleia geral b) Reservas para outros fins previamente ARTIGO PRIMEIRO
será lavrada acta em que constem os nomes deliberados pela assembleia geral;
(Denominação, sede e duração)
dos sócios presentes ou representados e as c) Dividendos dos sócios na proporção
deliberações tomadas, devendo ser assinadas das suas quotas; A sociedade adopta a denominação de
por todos os sócios ou seus representantes legais d) Reinvestimento de lucros na sociedade, MT Media, Limitada, constitui-se por tempo
que a ela assistam. aplicações ou investimentos indeterminado, tem a sua sede em Maputo,
Nove) Os assuntos a seguir descritos financeiros previamente na Avenida Vladmir Lenine número duzentos
constituirão sempre matérias reservadas `a determinados pela assembleia geral. e seis, rês-do-chão, distrito Municipal Ka-
decisão da assembleia geral dos sócios e
Mpfumu, no bairro da Coop, podendo abrir
qualquer deliberações sobre quaisquer destes ARTIGO DÉCIMO QUINTO outras sucursais, delegações, agências ou
assuntos apenas poderão ser passadas se
Dissolução ou extinção da sociedade qualquer outra forma de representação social
reunirem os votos da totalidade do capital social
onde julgar conveniente dentro do território
da empresa. Um) A sociedade não se dissolve por
moçambicano quer no exterior.
a) Constituição de hipotecas, penhores extinção, morte ou interdição de qualquer sócio,
e garantias; continuando com os sucessores, herdeiros ou ARTIGO SEGUNDO
b) Participação no capital social de outras representantes legais do extinto, falecido ou
(Objecto)
sociedades comerciais; interdito, os quais exercerão em comum os
c) Aquisição, alienação ou oneração de respectivos direitos e obrigações enquanto a A sociedade tem por objecto de prestação de
bens imóveis; quota permanecer indivisa. serviços nas áreas de. publicidades, consultoria,
d) Prestação de suprimentos à sociedade marketing, agenciamento de bens e serviços,
Dois) A sociedade só se dissolve nos
e respectivas condições de montagem de painéis luminosos, solares,
casos fixados por lei, sendo liquidada em
reembolso; fornecimento de equipamentos de publicidades,
conformidade com a deliberação dos sócios.
e) Aumentos do capital social;
montagem de postes, paineis, mobiliária,
f) Oneração de quotas sociais. ARTIGO DÉCIMO SEXTO electrodomésticos, material de electricidade
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO afim com importações e exportações.
Omissões
Balanço e prestação de contas Os casos omissos serão regulados pelas ARTIGO TERCEIRO
Um) O ano social coincide com o ano civil. disposições legais aplicáveis e em vigor na (Participação noutros empreendimentos)
Dois) O balanço e o relatório de resultados República de Moçambique.
encerram-se a trinta e um de Dezembro de Está conforme. Mediante deliberação dos sócios, poderá a
cada ano. Maputo, vinte e um de Agosto de dois mil sociedade participar, directa ou indirectamente,
e catorze. — A Ajudante, Ilegível. em projectos que de alguma forma concorram
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO para o preenchimento do seu objecto social,
Financiamento ou empréstimos
bem como aceitar concessões, adquirir e
gerir participações no capital de quaisquer
Um) Os sócios poderão conceder
financiamentos ou empréstimos à sociedade
MT Media, Limitada sociedades.
desde que deliberado pela assembleia geral Certifico, para efeitos de publicação, ARTIGO QUARTO
e em caso de debitar juros, estes deverão ser que no dia dezoito de Outubro de dois mil (Capital social)
bonificados, sendo no máximo cinquenta
e catorze, foi matriculada na Conservatória
porcento sobre a taxa de juros em vigor em O capital social, integralmente subscrito e
do Registo de Entidades Legais sob NUEL
bancos comerciais. realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
Dois) A assembleia geral poderá recorrer a 100532549 uma sociedade denominada MT
Media, Limitada. corresponde a duas quotas de igual no valor
bancos comerciais para contrair empréstimos
nominal cada um dos sócios com cinquenta
para assegurar a prossecução do objectivos do É celebrado o presente contrato de sociedade,
porcento do capital integrado distribuído
objecto social, sendo os sócios solidariamente nos termos do artigo noventa do Código
responsáveis pela amortização dos respectivos por cada dez mil meticais, correspondente a
Comercial, entre:
débitos contraídos nos prazos pré-estabelecidos. cinquenta porcento pertencente ao sócio Yassin
Yassin Ussene Tatia, solteiro de nacionalidade Ussen Tatia e o sócio Murat Kurt, com dez mil
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO moçambicana, portador do Bilhete de meticais, correspondente a cinquenta porcento
Identidade n.°1101101002372-C, emitido do capital social. Não serão exigíveis prestações
Fiscalização
pelo Arquivo de Identificação Civil de suplementares de capital, mas os sócios poderão
A fiscalização dos actos de gerência, Maputo, aos três de Junho de dois mil e conceder à sociedade os suprimentos de que
compete a assembleia geral dos sócios. dez, residente no bairro da Coop, na Rua um ela necessite, nos termos e condições fixados,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO número vinte e oito, nesta cidade de Maputo; goza do direito de preferência, na aquisição das
Murat Kurt, estado civil, solteiro de quotas a serem cedidas.
Disposições gerais nacionalidade moçambicana, portador do
Um) Do relatório anual de contas, em trinta Bilhete de Identidade n.° 110104121857- F, ARTIGO QUINTO
e um de Dezembro de cada ano, os lucros emitido pelo Arquivo de Identificação Civil
(Assembleia geral e administração
anuais que forem apresentados, líquidos de de Matola, província de Maputo, aos vinte
e amortização das quotas))
todas as despesas e encargos, terão a seguinte e sete de Junho de dois mil e treze, residente
distribuição e pela ordem que se segue: na Avenida Samora Machel dois mil e A sociedade poderá amortizar as quotas dos
a) Fundo de reserva legal ou sua novecentos e sessenta e sete, casa número sócios nos seguintes casos: Por acordo com o seu
reintegração; onze, na cidade da Matola. titular; Por falecimento, interdição, inabilitação,
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (45)
por dissolução ou falência do titular; Se, em caso povoação de Djuba, quarteirão número um, CLÁUSULA IV
de partilha judicial ou extrajudicial da quota, a casa número oitenta, Bilhete de Identidade
Início de actividades, prazo de duração
mesma não for adjudicada ao respectivo sócio. n.º 1101022871053, NUIT n.º 101004244; e
e término do exercício social
David Cristiano Colaço, de naciomalidade
ARTIGO SEXTO moçambicana, solteiro, natural de Maputo, A sociedade iniciará suas actividades no acto
As assembleias gerais ordinárias é residente na rua Muamuthimba, quarteirão de assinatura do presente contrato de sociedade,
convocadas por sócios com quinze dias número quatro, casa número setecentos e sendo por prazo indeterminado o seu tempo de
mínimos de antecedência, compete aos sócios cinquenta, Matola, Bilhete de Identidade duração e encerrando-se seu exercício social em
deliberar sobre todos os assuntos de especial n.º 110100080626B, NUIT 104763081. trinta e um de Dezembro de cada ano.
interesse para a vida da sociedade e em Têm entre si justo e combinado a
particular sobre, subscrição ou aquisição de constituição de uma sociedade, que se regerá CLÁUSULA V
participações sociais, noutras sociedades, sua pelas cláusulas e condições seguintes e pela Administração e uso do nome comercial
alienação ou oneração, bem como associações legislação específica que disciplina essa forma
sob qualquer forma com outras entidades societária. A administração da sociedade e o uso
públicas ou privadas. do nome comercial ficarão a cargo do sócio
CLÁUSULA I Tomás Rodrigues Matola, devidamente
ARTIGO SÉTIMO
Denominação social, sede e foro
nomeado para o efeito, que poderá assinar
Administração e gestão individualmente, somente em negócios de
A sociedade funcionará sob a denominação exclusivo interesse da sociedade, podendo
A sociedade MT Media, Limitada fica
social de Matola Capitais, Limitada, com representá-la perante repartições públicas,
obrigada se sua administração, gestão e
sede na Avenida das Indústrias, número mil municipais e autárquicas, sendo-lhes vedado no
gerência da sociedade e sua representação em
e sete, Edifício Bismilah Plaza, porta quatro,
juízo fora a dele, activa e passivamente, passa e entanto, usar a denominação social em negócios
Município da Matola, em Maputo, e durará por
será exercida pelos sambos sócios da sociedade estranhos aos interesses da sociedade, ou
tempo indeterminado.
Yassin Ussene Tatia e Murat Kurt com plenos assumir responsabilidade estranha ao objectivo
poderes Pela assinatura conjunta dos cheques, social, seja em favor dos sócios ou de terceiros,
CLÁUSULA II
avales, fianças, abonações, letras de favores, inclusive bancos.
nomear gerentes, demitir e que ficam desde já Objectivo social
Parágrafo único: Fica facultado ao (s) gestor
dispensados de prestar caução.
A sociedade tem por objecto social a (es), actuando em conjunto ou individualmente,
ARTIGO OITAVO prestação de serviços financeiros ao nível de nomear procuradores, para um período
microfinanças, banca e mercado de capitais, determinado que nunca poderá exceder a um
(Balanço, contas, aplicação de resultados,
prestação de serviços de formação e educação ano, devendo o instrumento de procuração
dissolução e liquidação)
financeira, prestação de serviços de consultoria especificar os actos a serem praticados pelos
O ano civil, comercial e fiscal coincide financeira e socioeconómica, representação procuradores assim nomeados.
com o ano civil; O balanço e as contas anuais de capitais de terceiros, e gestão de carteiras
encerrar-se-ão com referência a trinta e um CLÁUSULA VI
de investimento, serviços de recuperação,
de Dezembro de cada ano, e carecem da
cobrança e análise de crédito, serviços de Lucros e/ou prejuízos
aprovação da assembleia-geral, a qual deverá
reunir-se para o efeito até ao dia trinta e um de captação disponibilização de informação
Os lucros e/ou prejuízos apurados em
Março do ano seguinte. A sociedade dissolve- financeira, assistência na estruturação e
balanço a ser realizado após o término do
se nos casos e nos termos estabelecidos por abertura de capital de empresas, acessória de
exercício social serão distribuídos entre os
lei e pelos presentes estatutos. No caso de investimento para captação de financiamentos,
sócios, proporcionalmente às quotas de capital
dissolução por sentença, proceder-se-á à desenvolvimento de actividade cambial e troca
liquidação, e os liquidatários, nomeados pela de cada um, podendo os sócios todavia, optarem
de moedas, serviços de seguros, micro seguros
assembleia-geral, terão os mais amplos poderes pelo aumento de capital utilizando os lucros
e resseguros, serviços de previdência social e
para o efeito. e/ou pela compensação dos prejuízos em
outras actividades correlacionadas permitidas
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil exercícios futuros.
por lei.
e catorze. — O Técnico, Ilegível.
CLÁUSULA VII
CLÁUSULA III
Deliberações sociais
Capital social
As deliberações sociais serão aprovadas por
O capital social será de um milhão de maioria absoluta de votos, quando a legislação
Matola Capitais, Limitada meticais, totalmente realizado em moeda não exigir unanimidade.
corrente do país, dividido em número de duas
Certifico, para efeitos de publicação, que no
quotas dividido entre os sócios da seguinte CLÁUSULA VIII
dia dezassete de Setembro de dois mil e catorze,
foi matriculada na Conservatória do Registo forma: Filiais e outras dependências
de Entidades Legais sob NUEL 100532123 a) Tomas Rodrigues Matola, com
A sociedade poderá, a qualquer tempo,
uma sociedade denominada Matola Capitais, noventa e cinco porcento quotas abrir filiais e outros estabelecimentos, no país
Limitada. no valor de novecentos e cinquenta ou fora dele, por acto de sua gerência ou por
É celebrado o presente contrato de sociedade, mil meticais; deliberações dos sócios.
nos termos do artigo noventa do Código b) David Cristiano Colaço, com cinco
CLÁUSULA IX
Comercial, entre: porcento quotas no valor de
Tomás Rodrigues Matola, de nacionalidade cinquenta mil meticais. Da transferência
moçambicana, casado, natural de Maputo, Parágrafo único: Os sócios não respondem Os sócios poderão ceder ou alienar por
residente na Matola Rio, distrito de Boane, subsidiariamente pelas obrigações sociais. qualquer título sua respectiva quota a terceiro,
2650 — (46) III SÉRIE — NÚMERO 76
ficando assegurada a estes a preferência Dois) A sociedade poderá, mediante simples sócios de direito de preferência na sua aquisição
na aquisição, em igualdade de condições, deliberação da assembleia geral,deslocar a que deverá ser exercido no prazo legal indicado
e na proporção das quotas que possuírem, respectiva sede para qualquer outro local no Código Comercial.
observando o seguinte: dentro do território nacional, provisória ou
a) Os sócios deverão ser comunicados definitivamente, bem como criar ou encerrar ARTIGO SEXTO
por escrito para se manifestarem sucursais, filiais, agências ou qualquer outra (Exclusão e amortização de quotas)
a respeito da preferência no prazo forma de representação, onde e quando for
de trinta dias; Um) A sociedade poderá deliberar a
julgado conveniente para a prossecução dos
b) Findo o prazo para o exercício da amortização de quotas no caso de exclusão ou
interesses sociais.
preferência, sem que os sócios se exoneração de sócio nos termos estabelecidos
manifestem ou havendo sobras, ARTIGO SEGUNDO no artigo trezentos do Código Comercial;
poderão as quotas ser cedidas ou Dois) Se outra coisa não for deliberada em
alienadas a terceiro. (Objecto)
assembleia geral, a contrapartida da amortização
Um) A sociedade tem por objecto a prestação será o correspondente ao valor nominal da quota
CLÁUSULA X
de serviços nas mais diversas áreas, comércio amortizada se, contabilisticamente, não lhe
Casos omissos geral, representação de marcas, comércio a corresponder valor inferior que, em tal caso,
Os casos omissos neste contrato serão grosso e a retalho,produtos de higiene, produtos se aplicará.
resolvidos com observância dos preceitos do químicos, material eléctrico, importação e Três) Amortizada qualquer quota, a
Código Civil e de outros dispositivos legais exportação. mesma passa a figurar no balanço como quota
que lhes sejam aplicáveis. Dois) A sociedade poderá deter participações amortizada, podendo posteriormente os sócios
em outras sociedades, bem como exercer deliberar a criação de uma ou várias quotas, em
CLÁUSULA XII quaisquer outras actividades directas ou vez da quota amortizada, destinadas a serem
Declaração indirectamente relacionadas com o seu adquiridas pela sociedade se esta tiver direito de
objecto, para cujo exercício reúna as condições amortizá-la ou alienadas a um ou alguns sócios
Para os efeitos do disposto na lei, os sócios ou a terceiros.
requeridas.
declaram, sob as penas da lei, que não estão Quatro) A exclusão de sócios poderá ocorrer
incursos em nenhum dos crimes previstos ali ARTIGO TERCEIRO nos seguintes casos:
ou em lei especial, que possam impedi-los de
exercer a administração da sociedade. (Capital social) a) Cedência de quota a estranhos à
E, estando assim justos e contratados sociedade sem prévia deliberação
Um) O capital social integralmente positiva da assembleia geral da
assinam este instrumento contratual em dois
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais, sociedade ou sem que seja dada a
exemplares, de igual forma e teor e para o
mesmo efeito. correspondente à soma de duas quotas assim oportunidade de exercer o direito de
distribuídas: preferência a que alude o número
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil
a) Jiang Maocai, com uma quota dois do artigo quinto dos estatutos;
e catorze. — O Técnico, Ilegível.
no valor nominal de dez mil e b) Quando o sócio violar reiteradamente
duzentos meticais, correspondente os seus deveres sociais ou adopte
a cinquenta e um por cento do comportamento desleal que,
Double Y Comercial, Limitada pela sua gravidade ou reiteração,
capital social;
Certifico, para efeitos de publicação, que no b) Jianhong Zhou, com uma quota no valor seja seriamente perturbador do
dia dezassete de Setembro de dois mil e catorze, nominal de nove mil e oitocentos funcionamento da sociedade, ou
foi matriculada na Conservatória do Registo de susceptível de lhe causar grave
mil meticais, correspondente a
Entidades Legais sob NUEL 100532026 uma prejuízo;
quarenta e novepor cento do capital
sociedade denominada Double Y Comercial, c) Quando o sócio violar qualquer das
social.
Limitada. obrigações que lhe derivam do
Dois) O capital social poderá ser aumentado pacto social, da lei ou de deliberação
Jiang Maocai, natural da República Popular da por deliberação dos sócios os quais gozam social validamente proferida em
China, de nacionalidade chinesa, residente
de direito de preferência na subscrição dos assembleia geral;
na cidade de Maputo, portador do DIRE
aumentos. d) Por decisão judicial.
10CN00061632B, emitido aos quatro de
Março de dois mil e catorze, pela Direcção Cinco) A exclusão do sócio não prejudica
ARTIGO QUARTO o dever de este indemnizar a sociedade pelos
de Migração de Maputo;
Jianhong Zhou, natural da República Popular da (Prestações suplementares) prejuízos que lhe tenha causado.
China, de nacionalidade chinesa, residente Não serão exigíveis prestações suplementares ARTIGO SÉTIMO
na cidade de Maputo, portador do Passaporte
de capital. Os sócios poderão conceder à (Administração, gerência e vinculação
n.º G42330643.
sociedade os suprimentos de que ela necessite,
É celebrado nos termos do Código Comercial A administração, gerência e vinculação
nos termos e condições aprovados pela
vigente em Moçambique, o presente contrato de da sociedade è realizada por um conselho
assembleia geral.
sociedade que se rege pelas cláusulas insertas de gerência em que todos os sócios fazem
nos artigos seguintes: ARTIGO QUINTO parte como sócios gerentes, com dispensa de
ARTIGO PRIMEIRO caução, ficando a sociedade obrigada, com
(Cessão de quotas)
as assinaturas bastantes e conjuntas de dois
(Denominação, duração e sede) Um) A cessão de quotas é livre quando gerentes ou apenas a de um mandatário a quem
Um) A Double Y Comercial, Limitada, realizada entre os sócios. for conferido poderes especiais para o efeito,
adiante designada simplesmente por sociedade, Dois) A cessão ou transmissão de quotas para obrigar validamente a sociedade em todos
criada por tempo indeterminado e que tem a sua a terceiros depende sempre da aprovação da actos e contratos, conforme for deliberado pela
sede na cidade de Maputo. assembleia geral da sociedade, gozando os assembleia geral da sociedade.
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (47)
Dois) O conselho de administração deverá Entidades Legais sob NUEL 100531860 uma ARTIGO TERCEIRO
preparar e submeter à aprovação da assembleia sociedade CACEF – Contabilidade, Auditoria
(Duração)
geral o relatório anual da administração, o & Consultoria, Limitada, entre:
balanço e as contas de cada exercício, até ao A duração da sociedade é por tempo
Primeira. Armindo Rafael Mulau, solteiro,
terceiro mês do ano seguinte em análise. indeterminado.
de trinta e quatro anos de idade, natural de
Maputo, distrito de Maputo, titular do Bilhete ARTIGO QUARTO
ARTIGO VIGÉSIMO
de Identidade n.º110104027281I emitido pela
(Objecto)
(Dissolução) Direcção de Identificação Civil de Maputo, aos
trinta de Maio de dois mil e treze, residente em Um) A sociedade tem por objecto principal
Um) A sociedade dissolve-se segundo a lei
Maputo, no Bairro de Albasine; a prestação de serviços de:
ou por deliberação unânime da assembleia geral.
Segundo. Alberto Januário Muhiua, solteiro, a) Contabilidade, auditoria e consultoria
Dois) Os sócios diligenciarão para que sejam
de trinta e quatro anos de idade, natural de fiscal;
executados todos os actos exigidos pela lei para
Maputo, distrito de Maputo, titular do Bilhete b) Estudos de mercado e sondagens de
efectuar a dissolução da sociedade ocorrendo opinião;
de Identidade n.º 100104164636M emitido pela
quaisquer casos de dissolução. c) Engenharias e técnicas afins, ensaios
Direcção de Identificação Civil de Matola, aos
e análises técnicas;
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO dezassete de Maio de dois mil e treze, residente
d) Consultorias para os negócios e gestão
em Matola, no Bairro de Malhampswene;
(Liquidação) de projectos;
Terceiro. Camilo Cassamo Ibrahimo, e) Desembaraço aduaneiro;
Um) A liquidação da sociedade será extra- solteiro, de vintye e cinco anos de idade, f) Outras actividades de consultoria,
judicial, nos termos a serem deliberados pela natural de Maputo, distrito de Maputo, titular cientificas, técnicas, e similares,
assembleia geral, e tendo em atenção o disposto do Bilhete de Identidade n.º 110100892777Q n.e.
na legislação em vigor. emitido pela Direcção de Identificação Civil Dois) A sociedade poderá ainda exercer
Dois) A sociedade poderá ser imediatamente de Maputo, aos catorze de Fevereiro de dois outras actividades conexas, complementares ou
liquidada, mediante a transferência de todos mil e onze, residente em Maputo, no Bairro subsidiárias do seu objecto principal em que os
os seus bens, direitos e obrigações a favor de Albazine; sócios acordem, podendo ainda praticar todo e
de qualquer sócio desde que devidamente Quarto. Isac Florêncio, casado, de quarenta qualquer acto de natureza lucrativa, permitido
autorizado pela assembleia geral e obtido o e cinco anos de idade, natural de Maputo, por lei, desde que se delibere e se obtenha as
acordo escrito de todos os credores. distrito de Maputo, titular do Bilhete de necessárias autorizações;
Três) Se a sociedade não for imediatamente Identidade n.º 030100009713J, emitido pela Três) A sociedade, poderá participar
liquidada, nos termos do número anterior, Direcção de Identificação Civil de Nampula, em outras sociedades já constituídas ou a
e sem prejuízo de outras disposições legais aos vinte e nove de Junho de dois mil e dez, constituírem-se ou ainda associar-se a terceiros,
imperativas, todas as dívidas e responsabilidades residente em Maputo, no Bairro de Albasine; associações, entidades, organismos nacionais e
da sociedade incluindo, sem restrições, todas Quinto. José Fernando Machanguana, ou internacionais, permitida por lei.
as despesas incorridas com a liquidação e solteiro, de tinta e seis anos de idade, natural ARTIGO QUINTO
quaisquer empréstimos vencidos serão pagos de Maputo, distrito de Marracuene, titular
(Capital social)
ou reembolsados antes de serem transferidos do Bilhete de Identidade n.º 110102816708S
quaisquer fundos aos sócios. emitido pela Direcção de Identificação Civil de O capital social, integralmente subscrito e
Quatro) A assembleia geral pode deliberar, Maputo, aos cinco de Março de dois mil e treze, realizado em dinheiro, é de cento e vinte cinco
por unanimidade, que os bens remanescentes residente em Maputo, no Bairro de Albazine. mil meticais, correspondente a cinco partes
sejam distribuídos pelos sócios. Constituem entre si uma sociedade por somados e dividido no montante vinte e cinco
quotas de responsabilidade, limitada, nos mil meticais do capital social, pertencente
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO termos constantes dos artigos seguintes, aos sócios Armindo Rafael Mulau, Alberto
Januario Muhiua, Camilo Cassamo Ibrahimo,
(Omissões)
Isac Florêncio eJosé Fernando Machanguana,
ARTIGO PRIMEIRO
Em tudo que for omisso aplicar-se-ão as respectivamente.
disposições constantes do Código Comercial, (Denominação)
ARTIGO SEXTO
aprovado pelo Decreto-Lei n.º dois barra dois A sociedade adopta a denominação
mil e cinco, de vinte e sete de Dezembro e de CACEF – Contabilidade, Auditoria (Prestações suplementares e suprimentos)
demais legislação aplicável e em vigor na
& Consultoria, Limitada. Um) Poderão ser exigidas prestações
República de Moçambique.
suplementares de capital, desde que a assembleia
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil ARTIGO SEGUNDO geral assim o decida, por unanimidade.
e catorze. — O Técnico, Ilegível. (Sede) Dois) As prestações suplementares não
vencem juros e só serão reembolsáveis aos
A sociedade tem a sua sede na cidade de sócios desde que, se for efectuada a restituição,
Maputo, podendo por deliberação da assembleia a situação líquida da sociedade não fique
CACEF – Contabilidade, geral e obtidas as necessárias autorizações, inferior à soma do capital e da reserva legal.
Auditoria & Consultoria, instalar, manter e ou encerrar filiais, sucursais, Três) Os sócios poderão fazer à sociedade
agências, delegações ou qualquer outra forma suprimentos, quer para titular empréstimos
Limitada
de representação, bem como escritórios e em dinheiro quer para titular o diferimento de
Certifico, para efeitos de publicação, que no estabelecimentos indispensáveis ao exercício da créditos de sócios sobre a sociedade, nos termos
dia dezassete de Setembro de dois mil e catorze, sua actividade, em qualquer parte do território que forem definidos pela assembleia geral, que
foi matriculada na Conservatória do Registo de nacional e ou estrangeiro. fixará os juros e as condições de reembolso.
2650 — (50) III SÉRIE — NÚMERO 76
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO NONO oneração, alienação de bens
imóveis da sociedade ou ainda
(Divisão e cessão de quotas) (Morte ou incapacidade dos sócios)
alienação e oneração de bens do
Um) A cessão de quotas entre os sócios não Em caso de falecimento, incapacidade física activo imobilizado da sociedade.
carece do consentimento da sociedade. ou mental definitiva ou interdição do sócio, a
Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros sociedade continuará com os seus herdeiros ou ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
depende do consentimento da sociedade, representantes, os quais deverão nomear entre si
(Administração da sociedade)
mediante deliberação dos sócios. quem a todos represente na sociedade, enquanto
Três) Os Sócios gozam do direito de a quota se mantiver indivisa. Um) A sociedade é administrada e
preferência na cessão de quotas a terceiros, na representada por um ou mais administradores
ARTIGO DÉCIMO
proporção das suas quotas e com o direito de a eleger em assembleia geral, por mandatos de
acrescer entre si. (Convocação e reunião da assembleia um ano, os quais são dispensados de caução,
geral) podem ou não ser reeleitos.
Quatro) O sócio que pretenda transmitir a
sua quota a terceiros, estranhos à sociedade, Um) A assembleia geral reunirá Dois) O presidente do conselho de
deverá comunicar, por escrito aos sócios ordinariamente, uma vez por ano, para administração terá todos os poderes necessários
não cedentes a sua intenção de cedência, apreciação, aprovação ou modificação do balanço à representação da sociedade, em juízo e fora
identificando o nome do potencial adquirente, e contas do exercício, e extraordinariamente dele, bem como todos os poderes necessários
o preço e demais condições e termos da venda. sempre que for necessário. à administração dos negócios da sociedade,
Cinco) Cada sócio não cedente dispõe do Dois) A assembleia geral é convocada podendo designadamente abrir e movimentar
prazo de sessenta dias úteis consecutivos a pela mesa da assembleia geral mediante carta
contas bancárias; aceitar, sacar, endossar
contar da data de recepção da comunicação do registada com aviso de recepção dirigida aos
letras e livranças e outros feitos comerciais,
sócio cedente para exercer por escrito o direito sócios com antecedência mínima de quinze dias.
com a devida autorização dos sócios ou seus
Três) Os sócios individuais poderão fazer-
de preferência. Na falta da resposta escrita, representantes legais.
se representar nas assembleias gerais por
presume-se que o sócio cedente não exerce Três) Os administradores poderão constituir
outros sócios, mediante carta simples dirigida
direito de preferência, podendo então o sócio procuradores da sociedade para prática de
ao presidente da mesa da assembleia, ou por
cedente celebrar a venda. actos determinados ou categorias de actos e
terceiros estranhos à sociedade, mediante
Seis) A venda da quota pelo sócio cedente procuração com poderes especiais; os sócios delegar entre si os respectivos poderes para
deverá ser efectuada no prazo máximo de pessoas colectivas far-se-ão representar pelo determinados negócios ou espécie de negócios.
trinta dias consecutivos a contar data da última representante indicado em carta, sendo que Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus
resposta, sob pena de caducidade. o documento de representação pode ser actos e contratos é necessária a assinatura ou
Sete) A transmissão de quota sem apresentado até ao momento de inicio da intervenção de dois administradores com o
observância do estipulado neste artigo é nula, assembleia geral. consentimento dos sócios ou seus procuradores
não produzindo qualquer efeito perante a Quatro) Para que se considere válida
legais ou ainda, apenas a assinatura do presidente
sociedade e perante os sócios não cedentes. qualquer deliberação da assembleia geral deve
do conselho de administração.
ser mediante aprovação de pelo menos setenta
ARTIGO OITAVO Cinco) É vedado aos administradores obrigar
e cinco porcento dos sócios.
a sociedade em fianças, abonações, letras de
(Amortização de quotas)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO favor e outros actos e contratos estranhos ao
Um) A sociedade pode amortizar quotas (Competências)
objecto social.
no caso de exclusão ou exoneração do sócio. Seis) Os sócios com cargos de administração
Dois) A sociedade não pode amortizar Dependem de deliberação da assembleia na sociedade, devem dedicar no mínimo quatro
quotas que não estejam integralmente liberadas, geral os seguintes actos, além de outros que a horas diárias de trabalho para sociedade, e são
lei indique:
salvo no caso de redução do capital social. remunerados segundo a tabela salarial em vigor
Três) Se a sociedade tiver direito de a) Nomeação e exoneração dos na sociedade para o cargo que ocuparem.
amortizar a quota pode, em vez disso, adquiri- administradores;
la ou faze-la adquirir por sócio ou terceiro. b) Amortização, aquisição e oneração de ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
No primeiro caso, ficam suspensos todos os quotas e prestação do consentimento
à cessão de quotas; (Exercício, contas e resultado)
direitos e deveres inerentes à quota, enquanto
c) Chamada e restituição de prestações Um ) O ano social coincide com o ano civil.
ela permanecer na sociedade.
suplementares de capital; Dois) Os lucros líquidos apurados em cada
Quatro) A sociedade só pode deliberar
d) Alteração ou modificação do contrato exercício, deduzidos da parte destinada a
amortizar uma quota quando, a data da
de sociedade;
deliberação, a sua situação liquida da sociedade reserva legal e outras reservas que a assembleia
e) Propositura de acções judiciais contra
não se tornar, por efeito da amortização, inferior geral deliberar constituir, ou investir, serão
os administradores;
à soma do capital social e da reserva legal. distribuídos pelos sócios na proporção das
f) Alteração ou modificação dos estatutos
Cinco) O preço de amortização consiste suas quotas.
da sociedade;
no pagamento ao sócio do valor da quota que g) Contratação de empréstimos bancários ARTIGO DÉCIMO QUARTO
resultar da avaliação realizada por auditor de e prestações de garantias com bens
contas sem relação com a sociedade, sendo o do activo imobilizado da sociedade; (Dissolução e liquidação)
preço apurado pago em três prestações iguais h) Aquisição, oneração, alienação, Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
que se vencem respectivamente, seis meses, um cessão de exploração e trespasse termos estabelecidos na lei.
ano e dezoito meses após a fixação definitiva de estabelecimento comercial da Dois) A liquidação será feita na forma
da contrapartida. sociedade, bem como aquisição, aprovada por deliberação dos sócios.
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (51)
ARTIGO DÉCIMO QUINTO Dois) Por deliberação da assembleia geral, Três) O gerente poderá chegar delegar, os
pode constituir sociedades, bem como adquirir poderes de gerência mas em relação a estranhos,
(Previsão)
participações sociais em quaisquer outras depende do consentimento do mesmo e em tal
Em tudo que estiver omisso, será resolvido sociedades ou entidades sujeitas ou não a leis caso deve conferir os respectivos mandatos.
por deliberação dos sócios ou pela, legislação especiais, com objecto igual ou diferente do seu. Quatro) Para que a sociedade fique
vigente aplicável, periodizando sempre uma validamente obrigada nos seus actos e contratos,
resolução amigável, caso não se alcance CAPÍTULO II é necessária:
consenso, optar-se-á por uma arbitragem legal. a) Apenas a assinatura do gerente;
Do capital social
Maputo, dezoito de Setembro de dois mil b) Os actos de mero expediente poderão
e catorze. — O Técnico, Ilegível. ARTIGO QUARTO ser assinados por qualquer dos
(Capital social) gerentes devidamente autorizado,
excepto documentos estranhos
Um) O capital social subscrito e aos negócios da sociedade,
Tchemula Crédito integralmente realizado em dinheiro é de designadamente letras a favor,
— Sociedade Unipessoal, setenta e sete mil meticais, correspondente a fianças, avales que são proibidos.
uma quota pertencente ao sócio único Emiídio
Limitada
Fabião Manjate. ARTIGO SÉTIMO
Certifico, para efeitos de publicação, que no Dois) O capital social poderá ser aumentado (Fiscalização)
dia dezassete de Setembro de dois mil e catorze, por uma ou mais vezes, com ou sem entrada de
foi matriculada na Conservatória do Registo de novos sócios. A fiscalização dos negócios será exercida
Entidades Legais sob NUEL 100531895 uma Três) Sempre que represente vantagens pelo sócio único podendo mandar um ou mais
sociedade denominada Tchemula Crédito – para o objecto da sociedade poderão ser auditores para o efeito.
Sociedade Unipessoal, Limitada. admitidos novos sócios, mediante deliberação
Emiídio Fabião Manjate, solteiro, ARTIGO OITAVO
da assembleia geral seguida de autorização dos
maior, natural de Maputo, de nacionalidade respectivos sócios e formalização pública da (Assembleia geral)
moçambicana, residente em Maputo, portador entrada de novos sócios.
do Bilhete de Identidade n.º 110100396336B, A assembleia geral, constituída pelo sócio,
emitido a vinte e seis de Março de dois mil e ARTIGO QUINTO deverá reunir-se pelo menos uma vez por
treze, pela Direcção Nacional de Identificação ano, no primeiro trimestre para discussão e
(Divisão e cessão de quotas)
Civil de Maputo. apreciação do balanço, mediante convocatória
Que, celebra o presente contrato sociedade Um) A divisão e cessão de quotas, bem como prévia de oito dias e agenda específica.
que se regerá pelas cláusulas seguintes: a constituição de qualquer ónus ou encargos
sobre a mesma carecem de uma autorização CAPÍTULO IV
CAPÍTULO I prévia da sociedade, dada por deliberação da Das disposições gerais
Da denominação, sede, duração assembleia geral.
Dois) O sócio que pretenda alienar a sua ARTIGO NONO
e objecto
própria quota informará a sociedade e à outra (Morte ou Interdição)
ARTIGO PRIMEIRO
parte, com um mínimo de quinze dias, por
No caso de morte ou interdição do sócio e
(Denominação e sede) carta registada com aviso de recepção, dando a
quando sejam vários os respectivos sucessores,
conhecer o projecto de alienação ou cedência da
Um) A sociedade adopta a denominação estes designarão entre si um que a todos
quota, indicando o valor, o cessionário e a forma
de Tchemula Crédito – Sociedade Unipessoal, represente perante a sociedade, enquanto a
Limitada é uma sociedade unipessoal por quotas de pagamento da quota, gozando a sociedade,
divisão da respectiva quota não for autorizada
de responsabilidade limitada, e têm a sua sede em primeiro lugar, do direito de preferência de
ou a autorização for denegada.
na Avenida do Rio Tembe, casa número setenta aquisição da quota em alienação.
e cinco, em Maputo. Três) É nula qualquer divisão, cessão ARTIGO DÉCIMO
Dois) A sociedade poderá estabelecer ou alienação de quota que não observe o
(Do balanço)
filiais, sucursais, ou quaisquer outras formas preceituado nos números anteriores.
de representações sociais em qualquer ponto Um) O exercício social coincide com o
do país, conforme deliberação da assembleia CAPÍTULO III ano civil.
geral e a obtenção de autorizações repartições Da assembleia geral e administração Dois) O balanço e as contas de resultado
públicas responsáveis. fechar-se-ão com referência a trinta e um de
ARTIGO SEXTO Dezembro do ano correspondente e serão
ARTIGO SEGUNDO submetidas a apreciação da assembleia geral
(Gerência)
(Duração) ordinária dentro dos limites impostos pela lei.
Um) A gerência da sociedade e a sua
A sociedade é constituída por tempo representação em juízo e fora dele, activa ou ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
indeterminado, contando-se o seu início a partir passivamente, compete ao conselho de gerência (Omissões)
da data da escritura pública da sua constituição. que é composto pelo sócio Emiídio Fabião
Manjate. Em tudo quando seja omisso neste estatuto,
ARTIGO TERCEIRO
Dois) Ficando desde já investidos de poderes regular-se-á pelas disposições aplicáveis em
(Objecto) de gestão com dispensa de caução que disporão vigor na República de Moçambique.
Um) A sociedade têm como objecto principal dos mais amplos poderes para execução e Maputo, dezoito de Setembro de dois mil
actividade de microcrédito; realização do objecto social. e catorze. — O Técnico, Ilegível.
2650 — (52) III SÉRIE — NÚMERO 76
Padaria Ohmu, Limitada Bilhete de Identidade n.º 110100315548P, c) Mediante decisão dos sócios
emitido aos doze de Julho de dois mil e dez a sociedade poderá participar,
Certifico, para efeitos de publicação, que no pela Direcção Nacional de Identificação Civil; directa ou indirectamente, no
dia dezasseis de Setembro de dois mil e catorze, Oitavo. Lourenço Augusto Tembe, desenvolvimento de projectos
foi matriculada na Conservatória do Registo solteiro, maior, natural de Catembe, sede, de que de alguma forma concorram
de Entidades Legais sob NUEL 100531453 nacionalidade moçambicana, residente no para o preenchimento do seu
uma sociedade denominada Padaria Ohmu, bairro Magoanine B, quarteirão oito, casa objectivo social, bem como adquirir
Limitada. número duzentos oitenta e nove, cidade de participações no capital de quaisquer
É celebrado e reciprocamente aceite o Maputo, titular do Bilhete de Identidade sociedades, independentemente
contrato de sociedade entre: n.º 110101187950N, emitido aos dois de Junho do respectivo objecto social, ou
de dois mil e onze pela Direcção Nacional de ainda participar em empresas,
Primeiro. Fulau Siquisse, casado, natural
Identificação Civil; associações, empresariais,
de Massinga, Inhambane, de nacionalidade
Nono. Samuel Paulo Simão, solteiro, agrupamentos de empresas ou
moçambicana, residente no bairro Magoanine,
maior, natural de Cambine, de nacionalidade outras formas de associação.
número quinhentos e oitenta e cinco, cidade
moçambicana, residente no Bairro Albasine,
de Maputo, titular do Bilhete de Identidade ARTIGO TERCEIRO
quarteirão doze, casa número seiscentos e
n.º 110151165W, emitido aos treze de Setembro nove609, cidade de Maputo, titular do Bilhete
de dois mil pelo Arquivo de identificação Civil (Capital social)
de Identidade n.º 110300286165S, emitido aos
em Maputo; vinte e dois de Junho de dois mil e dez pela Um) O capital social integralmente realizado
Segundo. João Micas Maúre, casado, natural Direcção Nacional de Identificação Civil; e e subscrito em dinheiro é cinquenta mil meticais
de Zavala, de nacionalidade moçambicana, Décimo. João Manuel Matandalasse, e corresponde a soma de onze quotas assim
residente no bairro Magoanine B, quarteirão casado, natural de Guifutela, Morrumbene, distribuidas:
oito, casa número duzentos e oitenta e nove, de nacionalidade moçambicana, residente na a)Uma no valor nominal de quatro mil e
cidade de Maputo, titular do Bilhete de Avenida Salvador Allende, número trezentos e quatrocentos meticais cada uma ,
Identidade n.º 110100840509S, emitido aos sessenta e seis, sétimo andar flat treze , cidade equivalente a oito vírgula oito por
trinta e um de Janeiro de dois mil e onze pela de Maputo, titular do Bilhete de Identidade cento cada uma pertentente aos
Direcção Nacional de Identificação Civil; n.º 110100997107J, emitido aos vinte e oito sócios Fulau Siquisse, João Micas
Terceiro. Alberto Lacitela Guambe, solteiro, de Março de dois mil e onze pela Direcção Maúre, Alberto Lacitela Guambe,
maior, natural da cidade de Inhambane, de Nacional de Identificação Civil. Vírgilio Joaquim Cuamba António,
nacionalidade moçambicana, residente no Décimo primeiro. Raimundo Carlos Paulo Alberto Covele, Enosse Elias
Bairro no bairro das Mahotas, quarteirão dez, Massingue, solteiro, maior, natural de Massinga, Litiho, José Sawanguane, Lourenço
casa número dez, cidade de Maputo, titular de nacionalidade moçambicana, residente no Augusto Tembe, Samuel Paulo
Bairro Albazine, quarteirão nove, casa número Simão, João Manuel Matandalasse;
do Bilhete de Identidade n.º 110100637519Q,
setenta, cidade de Maputo, titular do Bilhete b)Uma no valor nominal de seis mil
emitido aos deze de novembro de dois mil e dez
meticais, equivalente a doze
pela Direcção Nacional de Identificação Civil; de Identidade n.º 110504327898I, emitido aos
por cento pertencente ao sócio:
Quarto. Virgilio Joaquim Cuamba António, vinte e sete de Agosto de dois mil e treze pela
Raimundo Carlos Massingue.
casado, natural de Maxixe, de nacionalidade Direcção Nacional de Identificação Civil.
Dois) O capital social poderá ser duplicado
moçambicana, residente no Bairro Magoanine
ARTIGO PRIMEIRO uma ou mais vezes com ou sem entrada de novos
B, quarteirão três, casa número seiscentos e
sócios podendo ser realizados e subscritos em
setenta nove, cidade de Maputo, titular do (Denominação, Sede e Duração)
dinheiro mediante a decisão dos dois sócios.
Bilhete de Identidade n.º 110100090997,
Um) A sociedade adopta a denominação de Três) Não são exigíveis prestações
emitido aos vinte e um de Dezembro de dois mil suplementares de capital, mas os sócios poderão
Padaria Ohmu, Limitada, sociedade por quotas
e doze pela Direcção Nacional de Identificação fazer os suprimentos de que a sociedade carecer,
de responsabilidade Limitada.
Civil; mediante condições a estabelecer em assembleia
Dois) A sociedade tem sua sede no Bairro
Quinto. Paulo Alberto Covele, solteiro, geral.
Magoanine B, quarteirão trinta e dois, casa
maior, natural de Nhaloi, Massinga, de número duzentos e vinte e nove, província de
nacionalidade moçambicana, residente no ARTIGO QUARTO
Maputo, podendo por deliberação dos sócios
Bairro Magoanine B, quarteirão treze, casa abrir sucursais, filiais, agências ou qualquer (Prestação suplementares)
número oitenta e dois, cidade de Maputo, titular outra forma de representação bem como
do Bilhete de Identidade n.º 110100436718N, Um) Não serão exigíveis prestações
escritórios e estabelecimentos comerciais onde
emitido aos vinte de Agosto de dois mil e dez suplementares de capital, mas os sócios
e quando julge conveniente.
pela Direcção Nacional de Identificação Civil; poderão conceder à sociedade os suprimentos
Três) A duração da sociedade é por tempo
Sexto. Enosse Elias Litiho, casado, natural de que necessitem, nos termos e condições por
indeterminado.
de Maputo, de nacionalidade moçambicana, eles fixados.
residente no Bairro Magoanine B, quarteirão ARTIGO SEGUNDO Dois) Entendem-se por suprimentos as
importâncias complementares que os sócios
vinte e três, casa número dois, cidade de
(Objecto social) possam adiantar, no caso de o capital se revelar
Maputo, titular do Bilhete de Identidade
insuficiente, constituindo tais suprimentos
n.º 110300356981N, emitido aos dezanove de A sociedade tem por objecto, o seguinte:
verdadeiros empréstimos à sociedade.
Julho de dois mil e dez pela Direcção Nacional a) O fabrico e comercialização de pão;
de Identificação Civil; b) Por deliberação de assembleia geral, a ARTIGO QUINTO
Sétimo. José Sawanguane, solteiro, maior, sociedade poderá exercer qualquer
(Cessão de quotas)
natural da cidade de Maputo, de nacionalidade outro ramo de actividade para
moçambicana, residente no bairro Guava, o qual obtenha as necessárias Um) A cessão parcial ou total de quotas
Marracuene, quarteirão vinte e nove, casa autorizações dos organismos a estranhos a sociedade bem como a sua
número oito, cidade de Maputo, titular do competentes; subdivisão, depende do prévio consentimento da
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (53)
sociedade e só produzira efeitos desde a data da Dois) Os lucros que o balanço apurar ARTIGO TERCEIRO
notificação e deverá ser feita por carta registada, líquidos de todas as despesas e encargos, depois
(Objecto social)
ficando dela dispensada a sociedade, quando a de deduzidas a percentagem para o fundo de
quota lhe for cedida total ou parcialmente. reserva e as que forem deliberadas para outros Um) A empresa tem como objecto o
Dois) À sociedade fica reservado o direito de fundos, serão distribuídas pelos sócios na desenvolvimento da actividade de mediação,
preferência no caso de cessão de quotas. proporção das suas quotas na sociedade. intermediação, documentação, agenciamento
Três) Havendo discordância, quanto ao
ARTIGO DÉCIMO e fins de importação, exportação.
preço e quota a ceder será o mesmo fixado por
Dois) A empresa poderá exercer outras
avaliação de um ou mais peritos estranhos a (Dissolução)
actividades conexas ou subsidiárias das
sociedade, a nomear por consenso das partes
interessadas. A sociedade dissolve-se nos casos e pela actividades principais desde que seja
forma que a lei estabelecer. devidamente autorizada.
ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Três) A empresa poderá sob qualquer forma
(Administração) legal associar-se com outras pessoas para formar
(Normas subsidiárias)
empresa ou agrupamentos complementares de
Um) A administração de sociedade será Em todos os casos omissos regularão as empresas, além de poder adquirir ou alienar
exercida pelos sócios Raimundo Carlos disposições legais aplicáveis e em vigor na participações de capital em outras empresas.
Massingue e José Sawanguane, desde já Républica de Moçambique.
nomeados administradores, podendo ser Maputo, dezassete de Setembro de dois mil ARTIGO QUARTO
contratado um director executivo, com dispensa e catorze. — O Técnico, Ilegível.
de caução e com a renumeração que lhe vier a (Capital social)
ser fixada pelos sócios.
O capital integralmente realizado em
Dois) Para obrigar a sociedade é necessária
dinheiro é de duzentos mil meticais.
a assinatura de dois administradores podendo
para questões de gestão corrente, nomear Wang King Service – Socie- ARTIGO QUINTO
um ou mais mandatários, e neles delegar os dade Unipessoal, Limitada
seus poderes, mas será sempre obrigatória a (Cessão de quotas)
assinatura de um dos administradores. Certifico, para efeitos de publicação, que no
dia dezassete de Setembro de dois mil e catorze, A empresa é unipessoal, o que da a
Três) Os administradores ou mandatários, autonomia ao senhor Tianmiao Wang de ser o
não poderão obrigar a sociedade em quais quer foi matriculada na Conservatória do Registo de
Entidades Legais sob NUEL 100529416 uma único gestor do capital.
operações alheias ao seu objecto social, nem
conferir a favor de terceiros, quaisquer garantias sociedade denominada Wang King Service –
ARTIGO SEXTO
fianças ou abonações, cabendo tais assuntos à Sociedade Unipessoal, Limitada.
deliberação dos sócios em assembleia geral. Foi constituida pelo senhor Tianmiao Wang, (Gerência)
solteiro de nacionalidade chinesa, natural de
A administração da empresa e sua
ARTIGO SÉTIMO Jiangxi, portador do Passaporte n.º G37571209
representação em juizo dentro e fora dela
(Morte e interdição)
de onze de Dezembro de dois mil e nove válido
compete ao gerente senhor Tianmiao Wang.
até dez de Dezembro de dois mil e dezanove;
No caso de morte ou interdição de alguns residente em Maputo – bairro Central Avenida ARTIGO SÉTIMO
dos sócios, a sociedade subsistirá com os seus Filipe Samuel Magaia, número quatrocentos
herdeiros ou representantes legais, se este e setenta e sete, uma empresa unipessoal de (Assembleia geral)
pretenderem fazer parte dela, sendo admitido responsabilidade pessoal, com os seguintes Um) A assembleia geral reune-se ordina-
o representante antes dito ou cabeça do casal estatutos: riamente uma vez por ano, para apreciação e
da herança indivisa do sócio falecido enquanto
a respectiva quota se mantiver nessa situação. ARTIGO PRIMEIRO aprovação do balanço e contas do exercício
findo e repartição dos lucros e perdas.
ARTIGO OITAVO (Denominação e sede) Dois) A assembleia geral poderá reunir-
A empresa adopta a designação de Wang se extraordinariamente quantas vezes for
(Assembleia geral)
King Service – Sociedade Unipessoal, Limitada necessário desde que as circunstânçias assim
As assembleias gerais serão convocadas e tem a sua sede na cidade de Maputo, Avenida o exijam para deliberar sobre qualquer assunto
por meio de cartas registadas dirigidas aos Filipe Samuel Magaia, número quatrocentos e que diga respeito à empresa.
sócios com antecedência minima de quinze dias setenta e sete, poderá estabelecer delegações ou Três) As decisões da assembleia geral são
sempre que a lei não exija outras formalidades
outras formas de representação noutros pontos tomadas pelo senhor Tianmiao Wang.
ou quando seja dispensável tal formalidade.
da província ou de interesse ou ainda transferir
Para presidir a assemblêia geral será nomeado ARTIGO OITAVO
a sua sede para outro lugar dentro ou fora do
por concenso um dos sócios gerentes.
país, mediante autorização das autoridades (Balanço)
ARTIGO NONO competentes.
Anualmente será feito um balanço fechado
(Distribuição dos resultados) ARTIGO SEGUNDO com data de trinta e um de Dezembro e meios
Um) Anualmente e até ao final do trimestre (Duração)
líquidos apurados em cada balanço depois de
seguinte, será encerrado o balanço referente a deduzidos valores, a acordar na assembleia
trinta e um de Dezembro, em conformidade A empresa tem duração por tempo geral, para o fundo de reserva geral e, feitas
com as normas estabelecidas pelo Ministério indeterminado e o seu início conta-se a partir da quaisquer outras deduções em que o gestorf
de Finanças. assinatura da escritura pública de constituição.
acorde.
2650 — (54) III SÉRIE — NÚMERO 76
ARTIGO NONO ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO
Nos casos omissos regularão as disposições Um) A sociedade tem por objecto a prestação Dos lucros apurados em cada exercício
de serviços na realização de projectos de deduzir-se-ão em primeiro lugar a percentagem
da lei vigente na República de Moçambique
arquitectura, design, planeamento físico, legalmente indicada para constituir a reserva
que respeite a matéria, e demais legislação fiscalização de obras, subcontratação de
aplicável. legal, enquanto não estiver realizada nos
empreiteiros para realização de obras ,
reabilitação e manutenção de edifícios. termos da lei ou sempre que seja necessário
Maputo, dezassete de Setembro de dois mil
Dois) A sociedade poderá exercer outras reintegrá-la.
e catorze. — O Técnico, Ilegível.
actividades conexas com o seu objecto principal
e desde que para tal obtenha aprovação das ARTIGO NONO
entidades competentes. (Dissolução)
Três) A sociedade poderá adquirir
Pê Ponto Arquitectura participações financeiras em sociedades a A sociedade dissolve-se nos casos e nos
constituir ou a constituídas, ainda que com termos da lei.
e Consultoria – Sociedade objecto diferente do da sociedade, assim como
Unipessoal, Limitada associar-se com outras sociedades para a ARTIGO DÉCIMO
persecução de objectivos comerciais no âmbito
Certifico, para efeitos de publicação, que ou não do seu objecto. (Disposições finais)
no dia vinte e nove de Setembro de dois mil
e catorze, foi matriculada na Conservatória Um) Em caso de morte ou interdição da
CAPÍTULO II
do Registo de Entidades Legais sob NUEL sócia, a sociedade continuará com os herdeiros
100516586 uma sociedade denominada Pê Capital social ou representantes do falecido ou interdito,
Ponto Arquitectura e Consultoria - Sociedade ARTIGO QUARTO os quais nomearão entre si um que a todos
Unipessoal, Limitada. represente na sociedade, enquanto a quota
(Capital social)
Maria José Pinto Salgado, maior, natural permanecer indivisa.
da cidade de Maputo, de nacionalidade O capital social, integralmente subscrito e Em tudo quanto for omisso nos presentes
moçambicana, portador do Bilhete de a realizar em dinheiro, é de vinte mil meticais, estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código
Identidade n.º 110100142648J, emitido correspondente a uma quota única, da sócia Comercial e demais legislação em vigor na
pelo Arquivo de Identificação da cidade Maria José Pinto Salgado, equivalente a cem República de Moçambique.
de Maputo, aos seis de Abril de dois mil e porcento do capital social.
dez, residente na Avenida Keneth Khauda, Matola, dezassete de Setembro de dois mil
número setecentos e sessenta e três, bairro ARTIGO QUINTO e catorze. — O Técnico, Ilegível.
da Sommerschield, cidade de Maputo.
(Prestações suplementares)
Pelo presente contrato de sociedade, outorga
e constitui uma sociedade por quotas unipessoal O sócio poderá efectuar prestações
limitada, denominada Pê Ponto Arquitectura e suplementares de capital ou suprimentos à Ficon Sociedade Unipessoal,
Consultoria – Sociedade Unipessoal, Limitada, sociedade nas condições que forem estabelecidas
que se regerá pelos artigos seguintes, e pelos
Limitada
por lei.
preceitos legais em vigor na República de Certifico, para efeitos de publicação, que no
Moçambique. ARTIGO SEXTO
dia dezasseis de Setembro de dois mil e catorze,
CAPÍTULO I (Administração , gerência e representação foi matriculada na Conservatória do Registo
da sociedade) de Entidades Legais sob NUEL 100531569
Denominacão, duracão, sede e objecto uma sociedade denominada Ficon Sociedade
Um) A sociedade será administrada pela
ARTIGO PRIMEIRO Unipessoal, Limitada.
sócia Maria José Pinto Salgado.
É celebrado o presente contrato de sociedade,
(Denominação e duração) Dois) A administradora terá todos os poderes
nos termos do artigo noventa do Código
necessários à representação da sociedade, em
A sociedade adopta a denominação de Pê Juízo e fora dele, bem como todos os poderes Comercial, entre:
Ponto Arquitectura e Consultoria – Sociedade necessários à administração dos negócios da Único. Mauro Hipólito de Figueiredo,
Unipessoal, Limitada, sendo criada por tempo sociedade, podendo designadamente abrir e solteiro de nacionalidade moçambicana, natural
indeterminado, contando-se o seu início a partir movimentar contas bancárias; aceitar, sacar, de Maputo e portador do Bilhete de Identidade
da data da assinatura do contrato de sociedade. endossar letras e livranças. n.º 110100221020A, emitido em Maputo aos
Três) A sociedade pode ainda se fazer vinte e sete de Maio de dois mil e dez, residente
ARTIGO SEGUNDO
representar por um procurador especialmente no Bairro Polana Cimento, Avenida Ahmed
(Sede) designado pela administração nos termos Sekou Touré, número trezentos e sete, segundo
e limites específicos do respectivo mandato. andar, casa úmero cinco.
Um) A sociedade tem a sua sede social na
O presente contrato de sociedade, se regerá
Avenida Paulo Samuel Kankhomba, número CAPÍTULO III pelas seguintes cláusulas:
dois mil e cento e sessenta e quatro, cidade de
Maputo. Disposições gerais
ARTIGO PRIMEIRO
Dois) Mediante simples decisão do sócio
ARTIGO SÉTIMO
único, a sociedade poderá deslocar a sua sede Denominação e sede
dentro do território nacional, cumprindo os (Balanço e contas)
necessários requisitos legais. A sociedade adopta a denominação de Ficon
Um) O exercício social coincide com o ano – Sociedade Unipessoal, Limitada, e tem sede na
Três) O sócio único poderá decidir a abertura
civil. Avenida Maguiguana (Praceta do Diu), número
de sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
Dois) O balanço e contas de resultados trinta e cinco, segundo andar, bairro Central, na
representação no país e no estrangeiro, desde
fechar-se-ão com referência a trinta e um de cidade de Maputo.
que devidamente autorizada.
Dezembro de cada ano.
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (55)
Tudo o que ficou omisso será regulado e ARTIGO QUARTO ARTIGO DÉCIMO
resolvido de acordo com a lei comercial vigente O capital social, subscrito integralmente Um) Ao conselho de gerência compete
na República de Moçambique. realizado em dinheiro, é de dez mil meticais, exercer os mais amplos poderes, representando
Maputo, dezassete de Setembro de dois mil e correspondente à soma de cem porcento quotas a sociedade, sem reservas, em juízo e fora dele,
assim distribuídas: activa e passivamente, celebrar contratos e
catorze. — O Técnico, Ilegível.
praticar todos actos atinentes à realização do
Uma quota no valor de dez mil meticais,
objecto social que a lei ou os presentes estatutos
pertecente ao proprietário Celso
não reservem à assembleia.
Augusto Mascarenhas Arouca e Dois) Compete, em particular:
Peri Auto, Sociedade correspondente a cem porcento.
a) Propor à assembleia geral que
Unipessoal, Limitada ARTIGO QUINTO delibere sobre qualquer assuntos de
interesse relevante para a sociedade,
Certifico, para efeitos de publicação, que no A alienação ou cêdencia de quotas próprias nomeadamente a constituição,
dia dezasseis de Setembro de dois mil e catorze, depende da deliberação da assembleia geral, reforço ou redução de reservas e
foi matriculada na Conservatória do Registo de salvo se for imposta por lei ou pelos estatutos, provisões;
Entidades Legais sob NUEL 100531607 uma caso em que poderá ser decidida pela gêrencia, b) Adquirir, vender permular ou por,
sociedade denominada Peri Auto, Sociedade qual todavia informar na primeira assembleia qualquer forma onerar bens direitos,
Unipessoal, Limitada. geral seguinte sobre os motivos e as condições mobiliário ou imobiliários da
É celebrado o presente contrato de sociedade, da operação efectuada. sociedade; obter a concessão de
nos termos do artigo noventa do Código créditos e contratar todas e qualquer
CAPÍTULO III
Comercial, entre: operações bancárias;
Único. Celso Augusto Mascarenhas Arouca, ARTIGO SEXTO c) Adquirir e ceder participações em
solteiro, de trinta e cinco anos de idade qualquer sociedade, empreen-
Aplicação de resultados
de nacionalidade moçambicana, natural de dimentos ou agrupamentos
Maputo, Província de Maputo, residente na Um) O exercício social coincide com o de empresas constituidas ou a
Avenida Namaacha, casa número trinta e ano civil e os balanços e contas fechar-se-ão constituir.
com referência a trinta e um de Dezembro de Maputo, dezassete de Setembro de dois mil
dois B, Círculo Chinonanquila – Distrito de
cada ano. e catorze. — O Técnico, Ilegível.
Boane, portador de Bilhete de Identidade
Dois) Os lucros do exercício, apurados de
n.º 110101519573F, emitido no dia vinte e nove
conformidade com a lei, terão sucessivamente,
de Setembro de dois mil e onze, pelo Arquivo entre a seguinte aplicação:
de Identificação Civil de Maputo.
a) Cobertura de eventuais prejuízos de
CAPÍTULO I exercícios anteriores; Mozambique Gateway, S.A.
b) Cinco porcento para o fundo de
Da sede, duração e objecto reserva legal, enquanto não estiver Certifico, para efeitos de publicação, que
realizado ou sempre que seja por escritura de dezanove de Junho de dois mil
ARTIGO PRIMEIRO
necessário reintegrá-lo. e catorze, lavrada de folhas oitenta a oitenta
A sociedade adopta a denominação de e dois, do Livro de Notas para Escrituras
Peri Auto – Sociedade Unipessoal, Limitada ARTIGO SÉTIMO diversas B barra cento e quatro, do Cartório
é uma sociedade comercial unipessoal de Um) A sociedade dissolve-se nos casos e Notarial Privativo do Ministério das Finanças,
responsabilidade limitada, e, tem a sua sede na nos termos estabelecidos na lei e nos presentes a cargo de Isaías Simião Sitói, Licenciado
cidade de Maputo, podendo ainda transferí- estatutos . em Direito e Notário do mesmo Ministério,
-la, abrir, manter ou encerrar sucursais, Dois) Sendo a dissolução decidida pelos foi constituída uma Sociedade Anónima
agências, escritórios ou qualquer outra forma sócios, a deliberação só sera válida quando denominada, Mozambique Gateway, S.A., a
de representação comercial onde e quando os votada de harmonia com o disposto nos qual se regerá pelas cláusulas seguintes:
sócios acharem vantagem em Moçambique ou presentes estatutos.
no exterior. CAPÍTULO I
ARTIGO OITAVO
Firma, sede, duração e objecto
ARTIGO SEGUNDO Em todos os casos omissos nos presentes
estatutos, observar-se-ão as disposições ARTIGO PRIMEIRO
A sociedade é constituída por tempo
indeterminado, contando, para todos os efeitos, contidas na legislação aplicável. (Denominação)
o seu início a partir da data da elaboração da
CAPÍTULO IV A sociedade, constituída sob a forma de
escritura.
Conselho de gerência sociedade anónima, adopta a denominação
ARTIGO TERCEIRO Mozambique Gateway, S.A., e será regida pelos
ARTIGO NONO presentes estatutos e pela legislação aplicável.
A sociedade tem por objecto o exercício de
das seguintes actividades: Um) A gestão da sociedade é exercida por ARTIGO SEGUNDO
um conselho de gerência composto por um
a) Prestação de serviços de assistência (Sede)
membro, sendo ele presidente.
técnica, de peritagem de veículos;
b) Avaliação de veículos e máquinas Dois) O conselho de gerência é eleito pela Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
industriais; assembleia geral, que designará também o Vinte e Quatro de Julho, número sete, prédio
c) Averiguação. presidente e fixará a caução que devem prestar. Cimpor, sétimo andar, na cidade de Maputo.
2650 — (58) III SÉRIE — NÚMERO 76
Dois) A administração da sociedade pode, por lei, mediante deliberação dos accionistas deverá prever a redução do
sem dependência de prévia deliberação dos adoptada em Assembleia Geral. montante do aumento para o
accionistas, transferir a sede da sociedade Dois) Não poderá haver deliberação valor subscrito pelos accionistas
para qualquer outro local dentro do território de aumento do capital social enquanto o preferentes, ou a subscrição
nacional, bem como criar, deslocar e encerrar capital social inicial ou resultante de aumento do montante remanescente por
sucursais, agências, delegações ou qualquer subsequente não estiver integralmente realizado. terceiros.
outra forma de representação da Sociedade, no Três) A deliberação da Assembleia Geral
Três) A regra estabelecida no parágrafo b)
território nacional ou no estrangeiro. tendo em vista o aumento do capital social deve
supra pode ser afastada pela Assembleia Geral
mencionar, no mínimo, as seguintes condições:
ARTIGO TERCEIRO que estabeleça outro critério de distribuição do
a) A modalidade do aumento do capital;
montante do aumento que não seja subscrito nos
(Duração) b) O montante do aumento do capital;
c) O montante nominal das novas termos do parágrafo a) deste Artigo Sétimo.
A sociedade é constituída por tempo Quatro) O direito de preferência previsto
participações;
indeterminado, considerando-se o seu início neste artigo pode ser suprimido ou limitado
d) As reservas que serão incorporadas,
para todas as consequências legais a partir da por deliberação da Assembleia Geral, tomada
caso o aumento do capital ocorra
data da sua constituição. pela maioria necessária para a alteração aos
por meio de incorporação de
ARTIGO QUARTO reservas; estatutos.
e) Os termos e condições em que os
(Objecto) accionistas ou terceiros irão ARTIGO OITAVO
Um) A sociedade tem por objecto principal participar no aumento do capital;
(Acções)
o exercício das seguintes actividades: f) O tipo de acções a emitir;
g) A natureza das novas entradas, caso Um) As acções podem ser tituladas ou
a) Serviços de comunicações e
a tenham; registadas.
telecomunicações, incluindo a
h) O prazo limite, dentro do qual devem Dois) As acções tituladas podem assumir a
prestação de serviços e actividades
ser realizadas as entradas;
necessárias para o controlo de forma de acções registadas nominativas ou ao
i) O prazo limite e outras condições para
tráfego de roaming e controlo portador, sendo que as acções registadas devem
o exercício do direito de subscrição
de fraude de tráfego de rede em sempre assumir a foram de nominativas.
e de preferência; e
relação à entrada das comunicações Três) As acções tituladas podem ser
j) O regime a aplicar em caso de
electrónicas internacionais; convertidas, a qualquer momento, em acções
subscrição incompleta.
b) A realização de empreitadas de obras registadas, e vice-versa, tendo em conta que
públicas e privadas; ARTIGO SÉTIMO todos os requisitos legais sejam preenchidos.
c) Venda a retalho e comércio
Quatro) Se tituladas, as acções podem ser
internacional, incluindo a impor- (Direito de Preferência em caso de aumen-
divididas em títulos de uma, cinco, dez, vinte,
tação e exportação; to do capital)
d) Serviços de consultoria e de gestão cinquenta, cem, quinhentas, mil, dez mil,
de projectos; Um) Em qualquer aumento do capital, os cem mil, ou um milhão de acções, a qualquer
e) Serviços logísticos; accionistas gozam de um direito de preferência, momento substituíveis por agrupamento ou
f) Gestão de investimentos e participações na proporção das acções que os mesmos subdivisão.
noutras sociedades. detenham no momento do aumento, a ser Cinco) O desdobramento dos títulos será
Dois) Através de deliberação do exercido nas seguintes condições, bem como efectuado a pedido dos accionistas e a seu
conselho de administração, a sociedade pode nas condições gerais. próprio custo.
exercer qualquer outra actividade, directa Dois) O aumento do capital social será Seis) A Sociedade poderá emitir, nos termos
ou indirectamente, relacionada com o seu repartido pelos accionistas que exerçam o e condições estabelecidos em Assembleia Geral,
objecto principal, praticando todo os actos direito de preferência da seguinte forma: todas as categorias de acções, incluindo acções
complementares à sua actividade, e outras Cada accionista terá o direito a registar preferenciais com ou sem voto, resgatáveis
actividades lucrativas que não sejam legalmente a participação no aumento de capital na ou não.
proibidas, desde que devidamente licenciadas proporção das acções que detenham ou uma Sete) Os títulos, temporários ou definitivos,
e autorizadas. participação menor, na medida do que tenham serão assinados por dois administradores cujas
Três) A sociedade pode participar em outras declarado e do que pretendam registar; assinaturas poderão ser registadas por carimbo
sociedades, constituídas ou a constituir, ou
a) O montante do aumento do capital ou por meio de impressão tipográfica, desde que
associar-se sob qualquer forma legalmente
social que não tenha sido subscrito estes estejam certificados com um selo branco
admissível.
será oferecido aos accionistas que ou carimbo da sociedade.
CAPÍTULO II tenham pago integralmente a sua
participação, na proporção das ARTIGO NONO
Capital social, acções e financiamento
respectivas acções, nas sucessivas (Acções próprias)
ARTIGO QUINTO distribuições;
(Capital social) b) As acções que não possam ser Um) Por meio de deliberação dos accionistas,
proporcionalmente atribuídas serão a Sociedade poderá adquirir acções próprias e
O capital social, integralmente subscrito e distribuídas de uma vez entre os realizar sobre elas operações permitidas por lei.
realizado em numerário, é de vinte mil meticais, accionistas referidos no parágrafo Dois) Ao pertencerem à Sociedade, as
sendo representado por duas mil acções supra; acções não conferem o direito de voto nem de
ordinárias, cada uma com o valor nominal de
c) Se, após o exercício do direito de recebimento de dividendos.
dez meticais.
preferência, o aumento do capital
ARTIGO SEXTO social não for completamente ARTIGO DÉCIMO
completamente subscrito, o regime (Oneração e transferência de acções)
(Aumento do capital social)
que tenha sido deliberado pela
Um) O capital social poderá ser aumentado, assembleia geral para a subscrição Um) A transferência, total ou em parte, de
através de qualquer outra modalidade permitida incompleta será aplicado, que acções nominativas depende do consentimento
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (59)
da Sociedade e está condicionada ao exercício Dois) A Sociedade pode também adquirir esta deverá designar uma pessoa singular
do direito de preferência dos accionistas, na obrigações próprias, nos termos da lei, e os para o exercício do respectivo cargo em sua
proporção das suas respectivas participações, respectivos direitos serão suspensos durante representação, comunicando à Sociedade, por
salvo quando existe uma relação de grupo entre o tempo em que as obrigações pertencerem à meio de carta dirigida ao Presidente da Mesa
o cedente e o adquirente. Sociedade. da Assembleia Geral, a identidade da mesma.
Dois) Para efeitos do número anterior, o Três) A Sociedade pode praticar, com as suas
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
accionista que pretenda transferir parte ou obrigações próprias, todas e quaisquer operações
a totalidade das suas acções nominativas permitidas por lei, que são convenientes para o (Remuneração e caução)
deverá enviar à Sociedade , por escrito, o interesse social e, nomeadamente, proceder com
Um) A remuneração dos membros dos
pedido de aprovação, indicando a identidade a sua conversão nos casos previstos na lei, ou órgãos sociais será fixada por deliberação da
do adquirente, o preço e as condições ajustadas a sua amortização, por meio de deliberação da Assembleia Geral que proceda à eleição dos
para a transferência prevista, nomeadamente as Assembleia Geral. mesmos.
condições de pagamento, os valores mobiliários Dois) A Assembleia Geral que eleger os
propostos e recebidos e a data para ocorrência ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
membros do Conselho de Administração deve
da transacção. (Suprimentos) fixar ou dispensar a caução a ser prestada pelos
Três) A Sociedade deverá pronunciar- mesmos, de acordo com a legislação em vigor.
se sobre o pedido de aprovação para a Os accionistas podem prestar suprimentos à
transferência no prazo máximo de trinta dias, Sociedade, nos termos e condições estabelecidos SECÇÃO II
a contar da recepção do mesmo, e presume- pela Assembleia Geral.
Assembleia geral
se o consentimento da Sociedade para a
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
transferência, se esta não se pronunciar dentro ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
do prazo limite. (Contribuições suplementares)
(Âmbito)
Quatro) O consentimento não poderá ser Contribuições suplementares de capital
subordinado a condições ou limitações, e se as A Assembleia Geral da sociedade,
podem ser exigidas dos accionistas até um
mesmas forem estipuladas serão consideradas regularmente constituída, representa a
montante igual ao valor do capital social e os
irrelevantes. universalidade dos accionistas e as suas
accionistas são obrigados, na proporção das suas deliberações, quando tomadas em conformidade
Cinco) Se a Sociedade recusar o seu respectivas participações.
consentimento, a respectiva comunicação com a lei e com os presentes Estatutos, serão
dirigida aos accionistas deverá incluir uma vinculativas para todos os accionistas, ainda
CAPÍTULO III
que ausentes ou dissidentes, bem como para os
proposta pela Sociedade para a amortização e
Órgãos sociais membros dos órgãos sociais.
aquisição de acções.
Seis) Se o cedente não aceitar a proposta SECÇÃO I ARTIGO DÉCIMO OITAVO
no prazo de quinze dias, a mesma perderá a
Disposições gerais (Composição)
sua validade, e a recusa de consentimento será
mantida. ARTIG ODÉCIMO QUARTO Um) A Assembleia Geral da Sociedade
Sete) No caso em que a Sociedade autoriza é constituída pelos seus accionistas e pelos
(Órgãos sociais)
a transferência do total ou de parte das membros da Mesa da Assembleia Geral.
acções nominativas, nos termos dos números São órgãos da sociedade: Dois) Todo accionista, com ou sem direito de
anteriores, o accionista cedente deverá notificar, a) A Assembleia Geral; voto, tem o direito de participar na Assembleia
por escrito, no prazo de dez dias, os demais b) O Conselho de Administração; e Geral e de discutir as matérias submetidas
accionistas para exercerem o seu direito de c) O Conselho Fiscal ou Fiscal Único. à apreciação, desde que a sua qualidade de
preferência no prazo máximo de quinze dias, accionista seja comprovada.
informando ao Conselho de Administração da ARTIGO DÉCIMO QUINTO Três) Os accionistas que possuam um
Sociedade desse facto. número inferior de acções podem agrupar-se de
(Nomeação e mandato)
Oito) No caso em que a Sociedade autoriza forma a atingir o número necessário e conferir
a transferência das acções e os accionistas Um) Os membros dos órgãos sociais são um voto na Assembleia Geral, fazendo-se
renunciam ao exercício do seu direito de eleitos pela Assembleia Geral da sociedade, representar por um dos accionistas agrupados.
preferência, as acções poderão ser transferidas podendo ser reeleitos uma ou mais vezes. Quatro) Os titulares de obrigações não
de acordo com os termos legais. Dois) Com excepção do Fiscal Único, que podem assistir às reuniões da Assembleia
Nove) A oneração, total ou parcial, das é eleito por um período de um ano, o mandato Geral da Sociedade e o seu agrupamento, e/
acções depende de autorização prévia da dos membros dos demais órgãos sociais é de
ou representação por um dos grupos, a fim
Sociedade, e as disposições dos números três anos, contando-se como ano completo o
de assistir às reuniões da Assembleia Geral é
anteriores serão aplicáveis, com as necessárias ano da sua eleição.
Três) Os membros dos órgãos sociais interditado.
adaptações.
permanecem em funções até à eleição de Cinco) Os membros do Conselho de
Dez) As transferências e oneração de acções
quem os deva substituir, salvo se renunciarem Administração do Conselho Fiscal, mesmo
realizadas sem observar o disposto no presente
expressamente ao exercício do respectivo cargo não sendo accionistas, deverão estar presentes
Artigo Sétimo não vincularão a Sociedade,
ou forem destituídos. nas reuniões da Assembleia Geral e participar
outros accionistas e terceiros.
Quatro) Salvo disposição legal em contrário, nas suas tarefas sempre que convocados, mas
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO os membros dos órgãos sociais podem ser não possuem, nessa qualidade, direito de voto.
accionistas ou estranhos à sociedade, assim Seis) Em situações de existência de acções
(Obrigações) partilhadas, os co-proprietários deverão ser
como podem ser pessoas singulares ou
Um) A sociedade pode, nos termos da colectivas. representados por apenas um dos proprietários
lei, emitir quaisquer modalidades ou tipos de Cinco) Sempre que uma pessoa colectiva e apenas este poderá assistir e intervir nas
obrigações. seja eleita para membro de um órgão social, assembleias gerais da sociedade.
2650 — (60) III SÉRIE — NÚMERO 76
Sete) As acções dadas em garantia, f) Deliberar sobre a convocação e Quatro) A petição referida deverá ser
penhoradas, confiscadas, apreendidas, ou restituição de prestações dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia
de qualquer outra forma sujeita a depósito suplementares e suprimentos; Geral e deverá justificar a necessidade de
ou administração judicial, não conferem ao g) Deliberar sobre a fusão, cisão ou convocação da Assembleia e indicar com
respectivo credor, depositário ou administrador transformação da sociedade; precisão os assuntos a serem incluídos na ordem
o direito de assistir ou participar nas assembleias h) Deliberar sobre a dissolução ou do dia da Assembleia Geral a ser convocada.
gerais. extinção da empresa; Cinco) Se o Presidente da Mesa não
i) Deliberar sobre a apresentação em
convocar uma reunião da Assembleia Geral,
ARTIGO DÉCIMO NONO tribunal e a desistência de quaisquer
quando é legalmente obrigado a faze-lo, o
acções contra os administradores
(Direito de voto) Conselho de Administração, o Conselho Fiscal
ou contra os membros de outros
Um) A cada acção corresponde um voto. órgãos sociais; ou o Fiscal Único e/ou os accionistas que
Dois) Todos os accionistas têm direito de j) Deliberar sobre a admissão das acções tenham solicitado a convocação da reunião
voto na Assembleia Geral ou em qualquer outra representativas do capital social da poderão convocá-la directamente.
forma deliberada, em que accionistas devem empresa na Bolsa de Valores;
registar as suas acções respectivas no Livro k) Deliberar sobre a subscrição ou ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
de Registo de Acções ou na conta competente aquisição de participação no capital (Quórum constitutivo)
para o registo de emissão de acções, onde as social de outras sociedades;
acções devem permanecer registadas a favor l) Deliberar sobre outros assuntos que não Um) A Assembleia Geral só poderá
dos referidos accionistas até o final da reunião, são, por disposição dos estatutos ou constituir-se e deliberar validamente, em
ou depositadas na sede da Sociedade até oito por lei, sucessivamente em vigor, primeira convocação, quando estejam presentes
dias antes da data marcada para a Assembleia. da competência de outros órgãos ou representados accionistas detentores de
Três) Os accionistas que não tenham sociais da sociedade. acções representativas de mais de cinquenta
realizado as suas acções não podem exercer o
por cento do capital social.
direito de voto durante o tempo em que subsiste ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
tal falha. Dois) Em segunda convocação, a
(Mesa da Assembleia Geral) Assembleia Geral poderá constituir-se e
ARTIGO VIGÉSIMO Um) A Mesa da Assembleia Geral é deliberar validamente, seja qual for o número
constituída por um Presidente e um Secretário. de accionistas presentes e a percentagem do
(Representação)
Dois) Em caso de ausência ou impedimento capital social representado por estes, salvo nos
Os accionistas, pessoas singulares ou do Presidente da Mesa da Assembleia Geral, casos em que a lei exija um quórum constitutivo
colectivas, poderão ser representados nas este deverá ser substituído por qualquer para as Assembleias reunidas em segunda
reuniões da assembleia geral pelas pessoas administrador da Sociedade ou por uma pessoa convocação.
a quem nomearam para esse fim, nos termos nomeada pelo mesmo.
da legislação em vigor, e deverão indicar os ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
poderes conferidos por meio de procuração ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
(Quórum deliberativo)
outorgada por escrito ou por carta simples
(Convocação)
dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia Um) Sem prejuízo do disposto na lei ou
Geral, e entregue na sede da sociedade até as Um) As reuniões da Assembleia Geral são nos presentes Estatutos, as deliberações de
dezassete horas do penúltimo dia útil anterior convocadas por meio de anúncios publicados Assembleia Geral serão tomadas por maioria
ao da assembleia. num dos jornais com maior circulação no local absoluta dos votos expressos, salvo quando o
onde a Sociedade tenha a sua sede, com a disposto na lei ou nos presentes Estatutos exija
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO antecedência mínima de trinta dias em relação uma maioria qualificada.
à data de realização da Assembleia Geral, salvo
(Competências) Dois) Para efeitos da contagem de votos
se maior antecedência seja legalmente exigida,
expressos, não deverão ser tomadas em
Sem prejuízo do que está previsto na lei e através de uma notificação prévia, e devem
consideração as abstenções.
nos presentes estatutos, é da competência da mencionar o local, o dia e hora em que a reunião
Assembleia Geral, especialmente: terá lugar, bem como a agenda da reunião, de ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
Aprovar o relatório de gestão e as contas do forma precisa e clara.
Dois) Não obstante o disposto no número (Local e actas)
exercício, incluindo o balanço e a demonstração
de resultados, bem como o parecer do Conselho anterior, a Assembleia Geral pode ser Um) As Assembleias Gerais da Sociedade
validamente constituída, sem observância
Fiscal ou do Fiscal Único sobre estes e deverão ser conduzidas na sede ou em outro
das formalidades prévias ali estabelecidas,
deliberar sobre a aplicação dos resultados do lugar na localidade da sede, indicado nas
desde que todos os accionistas com direito
ano financeiro; respectivas notificações.
a voto estejam presentes ou representados
a) Eleger e destituir os membros da Dois) Por razões especiais, devidamente
e todos manifestem a sua vontade de que a
Mesa da Assembleia Geral, os Assembleia seja constituída e que delibere sobre justificadas, o Presidente da Mesa da
administradores e o Conselho determinados assuntos. Assembleia Geral poderá determinar um lugar
Fiscal ou o Fiscal Único; Três) As reuniões da Assembleia Geral diferente daquele previsto no número anterior,
b) Deliberar sobre quaisquer alterações são convocadas pelo Presidente da Mesa que deverá ser indicado nas notificações da
dos presentes estatutos; da Assembleia Geral, ou pela pessoa que Assembleia Geral.
c) Deliberar sobre a emissão de o substituí, oficiosamente ou sempre que a Três) De cada reunião da Assembleia Geral
obrigações; convocação seja requerida pela Administração actas oficiais deverão ser registadas e assinadas
d) Deliberar sobre o aumento, redução da Sociedade, pelo Fiscal Único ou por pelo Presidente da Mesa e pelo Secretário da
ou reintegração do capital social; accionistas que sejam titulares de acções Mesa Assembleia Geral ou por aqueles que
e) Deliberar sobre a criação de acções representativas de, pelo menos, dez por cento os tenham substituído nessas tarefas, salvo se
preferenciais; do capital social. outros requisitos forem estabelecidos por lei.
23 DE SETEMBRO DE 2014 2650— (61)
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO d) Adquirir, alienar ou onerar, por Três) As formalidades de convocação
qualquer forma, bens ou direitos, do Conselho de Administração poderão ser
(Reuniões da Assembleia Geral)
móveis ou imóveis, sempre que dispensadas por consentimento unânime de
A Assembleia Geral deve reunir for muito conveniente para a todos os administradores.
ordinariamente nos três meses imediatamente sociedade; Quatro) O Conselho de Administração
seguintes ao termo de cada exercício social, e, e) Contrair empréstimos e outros tipos
deverá reunir-se na sede ou em outro local
extraordinariamente, sempre que for convocada, de financiamento;
indicado pelo presidente, que deve ser
com observância dos requisitos legais, bem f) Propor, perseguir, confessar, desistir ou
como os contidos nos estatutos. mencionado no respectivo edital.
dirimir quaisquer acções judiciais
em que a empresa esteja envolvida, ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO bem como vincular-se a processos
(Suspensão) de arbitragem; (Deliberações)
g) Constituir e definir os poderes
Um) Quando a Assembleia Geral está em Um) Para que o Conselho de Administração
para aqueles mandatados pela
condições de funcionar, mas por motivos seja validamente constituído e delibere, será
Companhia, incluindo mandatos
justificáveis, não é possível iniciar as tarefas necessário que a maioria dos seus membros
legais;
ou, tendo iniciado as mesmas, por alguma esteja presente ou devidamente representada.
h) Proceder à substituição dos
circunstância, não é possível concluir a agenda,
administradores; Dois) Os membros do Conselho de
a reunião será suspensa para ser continuada em
i) Deliberar sobre a participação no Administração poderão ser representados
um dia, hora e local que são naquele momento
capital social de outras sociedades, nas reuniões por outro membro, mediante
indicados e anunciados pelo Presidente da
como permitido por lei, ou em comunicação escrita dirigida ao Presidente, bem
Mesa, sem a necessidade de qualquer outra
forma de publicação ou convocação. quaisquer acordos de associação ou como votar por correspondência.
Dois) A Assembleia Geral só poderá colaboração com outras sociedades; Três) As deliberações são tomadas por
deliberar suspender a mesma reunião duas j) Designar pessoas para o exercício maioria dos votos presentes ou representados,
vezes, e uma sessão pode não ter mais de trinta de cargos sociais em empresas e, no caso de empate o Presidente tem voto de
dias de intervalo em relação a outra. participadas ou associadas; qualidade.
k) Delegar as suas competências a Quatro) As deliberações do Conselho
SECÇÃO III um ou mais dos seus membros de Administração devem ser registadas em
Conselho de Administração ou a determinados funcionários acta, registado em livro adequado, e assinada
da Sociedade, estipulando as por todos os administradores que tenham
ARTIGO VIGÉSIMO NONO condições e limites dos poderes participado da reunião.
delegados;
(Composição) ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
l) Representar a Sociedade em juízo e
Um) A administração e representação da fora dele, activa e passivamente, (Mandatários)
sociedade serão exercidas por um Conselho perante quaisquer entidades
de Administração‚ composto por um número públicas ou privadas, podendo O Conselho de Administração pode nomear
ímpar de membros permanentes, com um contrair obrigações, assumir mandatários da Sociedade para a prática de
mínimo de três e um máximo de cinco, responsabilidades e, em geral, determinados actos ou categoria de actos,
conforme deliberado pela Assembleia Geral praticar todos os actos que, nos dentro dos limites dos poderes conferidos pelo
que os eleger. termos da lei e dos presentes respectivo mandato.
Dois) O Conselho de Administração deverá Estatutos são da competência do
ter um presidente, designado pela Assembleia
Conselho de Administração. ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
Geral que o eleger e que terá um voto de
Dois) Os administradores estão proibidos
qualidade. (Vinculação da sociedade)
de obrigar a Sociedade em quaisquer contratos,
Três) Faltando definitivamente algum
actos, documentos ou obrigações externas Um) A sociedade obriga-se:
administrador, será o mesmo substituído até à
ao seu objecto, ou seja, em letras de favor, a) Pela assinatura do Presidente do
realização da primeira reunião da Assembleia
obrigações, certificações e actos semelhantes.
Geral que procederá à eleição de novo Conselho de Administração;
Três) Os actos praticados contra o contido
administrador, o qual exercerá funções até ao b) Pela assinatura conjunta de dois
no número anterior resultam na demissão do
termo do mandato em curso. administradores;
administrador em questão, que é obrigado
c) Pela assinatura de um só administrador,
ARTIGO TRIGÉSIMO a indemnizar a Sociedade pelos eventuais
nos termos e limites dos poderes
prejuízos que possa sofrer como resultado de
(Competências) tais actos. delegados pela Assembleia Geral ou
pelo Conselho de Administração;
Um) O Conselho de Administração detém
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO d) Pela assinatura de um ou mais
os mais amplos poderes gestão e representação
mandatários nos termos e limites
da Sociedade, a saber: (Convocação)
dos poderes que foram conferidos.
a) Orientar e gerir todos os negócios Um) O Conselho de Administração reúne-se
Dois) Nos actos de mero expediente, pela
sociais, praticando todos os actos mensalmente e sempre que é convocado pelo
assinatura de um qualquer membro do Conselho
relativos ao objecto social; seu Presidente ou por dois de seus membros.
b) Executar as deliberações da de Administração, ou de um mandatário, nos
Dois) Os anúncios devem ser feitos por
Assembleia Geral e garantir que termos e limites dos poderes que lhe foram
escrito, com um mínimo de cinco dias antes
as mesmas sejam cumpridas; conferidos, será suficiente, em que tal assinatura
da data da reunião, e deve incluir a agenda e
c) Propor e justificar os aumentos poderá ser registada por carimbo ou por meio
outras indicações e elementos necessários para
necessários no capital social; de impressão tipográfica.
a tomada de decisões.
2650 — (62) III SÉRIE — NÚMERO 76
SECÇÃO IV ARTIGOTRIGÉSIMO NONO uma sociedade denominada White Water
Fiscalização – Construções & Serviços, E.I, Sociedade
(Auditorias externas)
Unipessoal.
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO A Administração pode contratar uma Luís Valente Timane, solteiro, de nacionalidade
(Órgão de fiscalização) empresa de auditoria externa para fins de moçambicana, natural de Maputo, titular do
auditoria das contas e de verificação das contas Bilhete de Identidade n.º 110101063114F,
Um) A fiscalização dos negócios da emitido a treze de Abril de dois mil e onze,
da sociedade.
Sociedade será exercida por um Conselho Fiscal pelo Arquivo de Identificação Civil de
ou de um Fiscal Único, que será um auditor de CAPÍTULO IV Maputo, residente na cidade de Maputo,
contas ou uma sociedade de auditoria, conforme bairro Vinte e Cinco de Junho, quarteirão
Disposições finais
com deliberação da Assembleia Geral. cinco, casa número cinquenta e três, adiante
Dois) No caso em que a Assembleia Geral ARTIGO QUADRAGÉSIMO designado sócio.
decide confiar o exercício das funções de Pelo presente documento particular, constitui
(Ano social)
supervisão a um auditor de contas ou uma uma sociedade unipessoal por quotas que se
sociedade de auditoria, um Conselho Fiscal Um) O ano social coincide com o ano civil. regerá de acordo com os seguintes estatutos.
não será eleito. Dois) O balanço, a demonstração de
resultados e demais contas do exercício fecham- CAPÍTULO I
ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO
se com referência a trinta e um de Dezembro Da denominação, sede, duração
(Composição) de cada ano e são submetidos à apreciação da e objecto
Assembleia Geral no primeiro trimestre de
Um) O Conselho Fiscal, caso exista, deve ARTIGO PRIMEIRO
cada ano.
ser composto por três membros efectivos e um
(Denominação)
suplente.
ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO
Dois) A Assembleia Geral que eleger o A sociedade adopta a firma White Water
Conselho Fiscal deverá indicar o respectivo (Aplicação de resultados) – Construções & Serviços, E.I, Sociedade
Presidente. Unipessoal.
O lucro líquido que resulta do balanço anual
Três) Um dos membros efectivos do
Conselho Fiscal será um auditor de contas ou terá a seguinte aplicação: ARTIGO SEGUNDO
uma sociedade de auditoria devidamente capaz. a) Pelo menos cinco por cento é (Objecto)
Quatro) Os membros do Conselho Fiscal destinado para a constituição ou
Um) A sociedade tem por objecto realizar
e o Fiscal Único são eleitos em Assembleia reintegração da reserva legal até as actividades seguintes:
Geral Ordinária e permanecerão no cargo até a que esta represente pelo menos um
próxima Assembleia Geral Ordinária. Construção civil e consultoria.
quinto do valor do capital social;
b) O restante terá a aplicação que for Dois) A sociedade poderá igualmente
ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO exercer outras actividades industriais ou
deliberada na Assembleia Geral.
(Funcionamento) comerciais desde que a lei o permita.
ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEGUNDO Três) A sociedade poderá igualmente
Um) O Conselho Fiscal, quando existe, exercer actividades conexas, complementares
reúne-se trimestralmente e sempre que for (Dissolução e liquidação) e subsidiárias das actividades principais, bem
convocado pelo presidente ou a pedido da como proceder à importação, exportação e
A dissolução e liquidação da sociedade
maioria dos seus membros ou do Conselho de comercialização de equipamentos ligados à sua
Administração. reger-se-á pelas disposições da lei aplicável,
área de actividade, desde que obtenha para tal
Dois) Para que o Conselho Fiscal possa que estão sucessivamente em vigor e, em tudo
a devida autorização.
reunir-se de forma válida é necessária a quanto esta seja omissa, pelo que for deliberado
presença da maioria de seus membros efectivos. em Assembleia Geral. ARTIGO TERCEIRO
Três) As deliberações são tomadas por Está conforme.
(Sede)
maioria dos votos presentes, e em caso de
Cartório Notarial Privativo do Ministério
empate o presidente tem voto de qualidade. A sociedade tem a sua sede no bairro Vinte
Quatro) As reuniões do Conselho Fiscal das Finanças, em Maputo, vinte e seis de Junho
e Cinco de Junho, quarteirão cinco, casa número
podem ter lugar na sede ou em qualquer outro de dois mil e catorze. — A Técnica, Quitéria
cinquenta e três, Maputo.
local previamente indicado na respectiva Julieta C. Cumbe.
convocatória. ARTIGO QUARTO
CAPÍTULO II Dois) O balanço e as contas de resultados Construções, Limitada que se rege pelos
fechar-se-ão com referência a trinta e um de presentes estatutos e pela legalização aplicável.
Do capital social
Dezembro do ano correspondente.
ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Capital social) Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
(Dissolução)
O capital social é de vinte mil meticais, Vinte e Cinco de Setembro número dois mil e
representando uma quota pertencente ao sócio A sociedade dissolve-se nos casos e termos quatrocentos, sala um, primeiro andar, Maputo.
Luís Valente Timane, encontra-se integralmente estabelecidos por lei. Dois) A sociedade poderá transferir a sua
realizado em dinheiro. sede para outro local da cidade, ou outra cidade.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
ARTIGO SÉTIMO Três) Por deliberação da assembleia geral
(Omissões) e observadas as disposições legais, poderá a
(Aumento de capital)
Os casos omissos serão regulados pelo sociedade criar sucursais ou outras formas de
O capital poderá ser aumentado por decisão Código Comercial, aprovado pelo Decreto Lei representação social.
do sócio, nos termos legais. número dois barra dois mil e cinco de vinte e Quatro) A representação da sociedade em
sete de Dezembro e demais legislação em vigor país estrangeiro poderá ser conferida, mediante
CAPÍTULO III
na República de Moçambique. contrato, a entidades públicas ou privadas
Da gerência Assim o declarou e outorgou. legalmente constituídas e registadas.
ARTIGO OITAVO Maputo, dezoito de Setembro de dois mil e
catorze. — O Técnico, Ilegível. ARTIGO TERCEIRO
(Gerência)
A sociedade tem por objectivo:
A administração e representação da
Construção civil, obras públicas, hotelaria
sociedade pertencente ao sócio Luís Valente
e turismo, importação e exportação,
Timane desde já nomeado administrador. Lebarraca Construções,
Parágrafo Primeiro. Para obrigar a sociedade, transporte, limpezas ao domicilio,
em juízo e fora dele, activa e passivamente, é
Limitada prestação de serviços e consultoria
necessária a assinatura do administrador. Certifico, para efeitos de publicação, que no nas áreas licenciadas, bem como
Parágrafo Segundo. A sociedade pode outro tipo de actividades, que
dia catorze de Setembro de dois mil e catorze,
constituir mandatário mediante a outorga de
foi matriculada na Conservatória do Registo de a sociedade decida exercer,
procuração adequada para efeito.
Entidades Legais sob NUEL 100529343 uma desde que requerido o respectivo
ARTIGO NONO sociedade denominada Lebarraca Construções, licenciamento.
(Aquisição de bens) Limitada
É celebrado o presente contrato de sociedade, ARTIGO QUATRO
A administração fica autorizada a iniciar,
nos termos do artigo noventa do Código A sociedade é constituída por tempo
de imediato, a actividade social, podendo,
Comercial, entre:
designadamente, adqurir bens móveis ou indeterminado, contando-se o seu começo a
imóveis, tomar de arrendamento quaisquer Octávio Victor Miranda, casado, de cinquenta partir da data da assinatura do presente contrato.
locais, celebrar contratos de locação financeira e três anos de idade, portador do Bilhete
ou outros destinados a financiar a sua actividade, de Identidade n.º 11001007588J, emitido CAPÍTULO II
no âmbito do objecto social. pelo Arquivo de Identificação Civil de
Do capital social
Maputo, aos treze de Setembro de dois
ARTIGO DÉCIMO
mil e doze, e residente no bairro da Polana ARTIGO QUINTO
(Aplicação de resultados) Cimento, Avenida Ahmed S. Torué, número
O capital social integralmente se é realizado
Dos lucros líquidos aprovados em cada quinhentos e noventa e nove, segundo andar
flat seis, cidade de Maputo; e em dinheiro e bens no valor de vinte mil
exercício, deduzir-se-ão, pela ordem seguinte:
Abdul Remane Algy Zubaida, solteiro, de meticais equivalente a duas quotas iguais, no
a) Vinte porcento para constituição do
quarenta anos de idade, portadora do Bilhete valor de dez mil meticais, correspondente a
fundo de reserva;
b) Oitenta porcento que representa o de Identidade n.º 080100202345S, emitido cinquenta por cento do capital por cada um, e
divindendo serão canalizados ao pelo Arquivo de Identificação Civil de pertencente aos sócios Octávio Victor Miranda e
sócio. Inhambane, aos vinte e nove de Abril de Abdul Remane Algy Zubaida respectivamente.
dois mil e doze.
CAPÍTULO IV Foi constituída uma sociedade entre si por ARTIGO SEXTO
Das disposições gerais quotas de responsabilidade, limitada, a qual Um) Os aumentos de capital que no futuro
reger-se-á pelas seguintes clausulas constantes se tornarem necessários a equilibrada expansão
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
dos artigos seguintes: das actividades sociais e as modalidades da
(Despesas de constituição)
CAPÍTULO I respectiva realização, serão deliberados em
As despesas de constituição serão suportadas assembleia geral, observadas as formalidades
pela sociedade. Da denominação, sede objecto legais aplicáveis e vigentes na República de
e duração
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Moçambique.
ARTIGO PRIMEIRO Dois) É nula qualquer divisão cessão, ou
(Do balanço)
É constituída uma sociedade por quotas alienação de quotas feitas sem observância do
Um) O exercício social coincide com o ano disposto nos presentes estatutos.
limitada, que adopta a denominação Lebarraca
civil.
2650 — (64) III SÉRIE — NÚMERO 76
Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz
Preço —115,50 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.