Você está na página 1de 42

Quinta-feira, 30 de Novembro de 2023 III SÉRIE —

­ Número 230

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Seja Gentil, Limitada.


Somol Multimedia Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
AVISO Super African Trade and Services, Limitada.
Teikirize Investimentos, S.A.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser TZM Mining Processing, S.A.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada VBL Mozambique, S.A.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Para publicação no «Boletim da República». Conselho dos Serviços de Representsção
do Estado na Província de Gaza
DESPACHO
SUMÁRIO
ADEG – Associacção para o Desenvolvimento de Gaza, representada
Conselho dos Serviços de Representação do Estado na Província pelo senhor Jossefa Alberto Chambisso, com a sede na cidade de Xai-Xai,
de Gaza: província de Gaza requereu o seu reconhecimento como pessoa jurídica
juntando ao pedido os estatutos da constituição e os demais documentos
Despacho. legalmente exigidos para o efeito,
Instituto Nacional de Minas: Apreciados os documentos que fazem parte integrante do processo
Avisos. verifica-se que a associação prossegue fins lícitos, determinados e
legalmente possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma
Anúncios Judiciais e Outros: cumprem o escopro e os requisitos fixados na lei, nada obstando o seu
ADEG – Associação para o Desenvolvimento de Gaza. reconhecimento.
Africa Great Wall Mining Processing Company, S.A. Nestes termos, e com observância do disposto no artigo 4 e no n.º 5
Africa Yuxiao Processing Company, S.A.. da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, conjugado com alínea a) do artigo 26, da
Arcan Finance Services – Sociedade Unipessoal, Limitada. Lei n.º 7/2019, de 31 de Maio e alínea a) do n.º 1, Decreto n.º 63/2020 de
British American Tobacco Mozambique, Limitada. 7 de Agosto, e reconhecida como pessoa jurídica a ADEG - Associação
Chicumbane Investimentos, Limitada. para o Desenvolvimento de Gaza.
Coin Consult, Limitada. Conselho dos Serviços de Representação do Estado na Província de
Cooperativa de Transporte de Mercadoria do Mercado Gorssista de Gaza, Xa-Xai, 24 de Abril de 2023. — O Secretário de Estado, Lourenço
Zimpeto, Limitada. Mateus Lindonde.
Cronus Minerals D, Limitada.
Cronus Minerals E, Limitada.
Cronus Minerals H, Limitada.
Cronus Processing Company, S.A.
D Nishas Eventos e Bar Louge, Limitada.
Da Terra, Limitada. Instituto Nacional de Minas
Dawrha Services, Limitada.
AVISO
DM Engineering, Limitada.
EM Technology – Sociedade Unipessoal, Limitada. Em cumprimento do disposto no artigo 26, do Regulamento da Lei de
Farmácia Vida & Saúde – Sociedade Unipessoal, Limitada. Minas, aprovado pelo Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro, publicado
Imobiliária Gêneses – Sociedade Unipessoal, Limitada. no Boletim da República, n.º 104, I.ª Série, suplemento, faz-se saber que
Ka Livombo, Limitada. por despacho de S.ª Ex.ª o Ministro dos Recursos Minerais e Energia de
Kitomondo Tec, Limitada. 13 de Novembro de 2023, foi modificada por cessão de 100% de quotas
Mozambique Heavysand Mining Processing B, S.A. a North River Resources (Murrupula), Limitada, sendo 99% do capital
Mulala Minerals - MM – Sociedade Unipessoal, Limitada. social pertencente a New Dawn Resources, Limitada a favor da TIP-
Nyldu, Limitada. TOP Mineral Resources FZ LLC (TIP-TOP) e 1% do capital social
On Logistic Multiservice, Limitada. pertencente a senhora Fátima Sing Sang Neto a favor da TIP-TOP
Othikela Boutique – Sociedade Unipessoal, Limitada e senhor Christopher Kiran Schumuck (CKS), a Concessão Mineira
Pneus de Tete – Sociedade Unipessoal, Limitada. n.º 7757C, válida até 16 de Dezembro de 2041, para calcário e ferro,
Rubber Linner Engineering & Auto Painting Service, Limitada. nos distritos de Changara e Moatize, na província de Tete, com as
Salão de Cabelelereiro Cupido, Limitada. seguintes coordenadas geográficas:
7990 III SÉRIE — NÚMERO 230

AVISO
Vértice Latitude Longitude
1 - 15 53 45,00 33 32 45,00 Em cumprimento do disposto no artigo 26, do Regulamento da Lei de
2 - 15 57 15,00 33 32 45,00 Minas, aprovado pelo Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro, publicado
3 - 15 57 15,00 33 30 00,00 no Boletim da República, n.º 104, I.ª Série, suplemento, faz-se saber que
4 - 15 59 30,00 33 30 00,00 por despacho de S.ª Ex.ª o Ministro dos Recursos Minerais e Energia de
5 - 15 59 30,00 33 27 30,00 Energia de Energia de 6 de Setembro de 2023, foi atribuída a favor de
6 - 16 00 00,00 33 27 30,00 Francisca Rafael Madeira, o Certificado Mineiro n.º 11319CM, válida
7 - 16 00 00,00 33 26 15,00 até 17 de Agosto de 2033, para água-marinha, berilo, espodumena,
8 - 15 59 45,00 33 26 15,00
lepidolite, lítio, quartzo, tantalite, topázio e minerais associados, no
9 - 15 59 45,00 33 26 00,00
distrito de Mocuba, Namacurra na província da Zambézia com
10 - 15 59 15,00 33 26 00,00
seguintes coordenadas geográficas:
11 - 15 59 15,00 33 25 45,00
12 - 15 58 45,00 33 25 45,00
13 - 15 58 45,00 33 27 30,00 Vértice Latitude Longitude
14 - 15 58 15,00 33 27 30,00 1 - 17 23 00,00 36 47 20,00
15 - 15 58 15,00 33 28 15,00 2 - 17 23 00,00 36 48 20,00
16 - 15 56 00,00 33 28 15,00 3 - 17 23 50,00 36 48 20,00
17 - 15 56 00,00 33 30 00,00 4 - 17 23 50,00 36 47 20,00
18 - 15 53 45,00 33 30 00,00
Instituto Nacional de Minas, Maputo, 17 de Novembro de 2023. — Instituto Nacional de Minas, Maputo, 23 de Novembro de 2023. —
O Director-Geral, Elias Xavier Félix Daudi. O Director-Geral, Elias Xavier Félix Daudi.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

ADEG - Associação dos membros interessados em desenvolver suas actividades e, procurar todas
de Desenvolvimento de Gaza actividades abaixo indicadas: as formas possíveis de trazer aos
Actividade membros as soluções que forem
CAPÍTULO I a) Construção; possíveis obter para adequar as
b) Turismo; soluções em cada momenta, tendo
Da denominacao social, objectivos,
c) Agricultura;
sede social e duração em conta que os órgãos servem para
d) Pecuária;
resolverem os problemas que cada.
ARTIGO UM e) Pesca;
d) Constituir uma frente única na
(Denominação social) f) Minerais.
g) Educação; e representação dos interesses
Um) A ADEG, é uma pessoa colectiva de h) Saúde. dos membros junto das
direito privado, sem fins lucrativo, que congrega Outros serviços diversos: organizações governamentais e
cidadãos moçambicanos e/ou estrangeiros que, a) Prestação de serviços; de lavandaria; não-governamentais, instituições
se identificam com os ideais de desenvolvimento compra e venda de diversos financeiras e parceiros nacionais e
da província de Gaza. produtos; à rea mobiliária; internacionais;
Dois) Os ideais que se referem no n.º 1 do b) Área imobiliária; e) Promover a amizade, cooperação
presente artigo, tem a ver com o exercício de c) Transporte público recursos humanos; e compreensão entre as
actividades de desenvolvimento em diversas d) Serviços financeiros e bancários etc.
áreas definidas no presente estatuto e aqueles associações congéneres nacionais
Dois) ADEG, inspira-se no lema A União
que for por emendas pontuais em cada fase de e internacionais e estabelecer
Faz a Força, visando prosseguir os seguintes
desenvolvimento. boas relações com o intuito de
valores:
Três) O presente Estatuto e Regulamento manter sólida a cooperação que for
a estabelecer-se, servirão de instrumentos a) Defender os interesses dos associados,
conquistada;
de regulamentação para o funcionamento da em tudo quanto seja inerente ao
f) Proporcionar ambiente favorável
colectividade em observância a Lei 8/91 de exercício das suas actividades,
para a promoção de boas relações
18 de Julho. bem como preservar o prestígio da
indústria de desenvolvimento local; comerciais entre os membros;
ARTIGO DOIS b) Garantir uma rede de informações aos g) Solicitar aos membros, o contacto de
seus membros; profissionais e/ou experientes em
(Objectivo)
c) Garantir a troca de ideias sobre matérias varias matérias para a resolução
Um) Agremiação aqui em evidência, tem e problemas com que se defrontam de assuntos comerciais, técnicos e
ainda como objectivo "defender" os interesses os seus membros no exercício das outros afins a pedido dos membros;
30 DE NOVEMBRO DE 2023 7991

h) A associação, somente responde Três) Não há lugar a expulsão do membro CAPÍTULO I


pelos assuntos dos seus membros fundador excepto em casos excepcionais.
Da nomenclatura social, localização,
quando estejam dentro dos limites Quatro) Há lugar a suspensão do membro
validade e actividades
e objectivos da colectividade; fundador, com prazo ate (1) um ano quando se
i) Assuntos particulares, nomeadamente trata de suspeita de envolvimento no crime e ARTIGO PRIMEIRO
aqueles respeitantes a gestão quando o assunto seja participado a associação
(Nomenclatura e localização)
particular e/ou casos pessoais pela justifica, mesmo dentro ou fora dela. Este
dos seus membros cabem prazo poderá ser prorrogado ate a resolução Um) A sociedade adopta a denominação
a decisão individual, podendo final do caso. Africa Great Wall Mining Processing
Cinco) Não havendo provas do seu Company, S.A., é uma sociedade anónima de
serem encaminhados a associação
envolvimento o membro poderá ser restituído responsabilidade limitada.
para apreciação, aconselhamento
os seus direitos na associação. Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
e resolução de conflitos pelas
7 de Setembro, bairro da Liberdade, cidade de
melhores formas de mediação a ARTIGO SEIS Quelimane, província da Zambézia, podendo
pedido dos interessados. por deliberação da administração transferir a sua
Comissários da Assembleia Geral
sede para qualquer outro ponto do país.
ARTIGO TRÊS Um) É um órgão de assessoria e Tr ê s ) P o r m e i o d e d e l i b e r a ç ã o d a
aconselhamento aos órgãos e membros da administração, a sociedade poderá abrir
(Duração)
ADEG constituído pelos fundadores da ADEG. sucursais, filiais, agências ou quaisquer outras
Um) Não se prevê o fim da agremiação, Dois) Este órgão, uma vez eleito para a formas de representação em qualquer outro local
havendo conflitos, tudo deve ser feito ate se execução de tarefas nos órgãos, tem autoridade do país ou no estrangeiro.
esgotar todas as formas universais de resolução para a deliberação positiva em defesa dos
amigáveis existentes. mais nobres interesses dos associados com A RTIGO SEGUNDO
Dois) 0 início da sua duração conta a partir fundamentação aberta.
(Validade)
da data da publicação do estatuto no Boletim
A sociedade é constituída por tempo
da República.
indeterminado, contando-se o seu início a partir
Três) A associação, poderá ser "dissolvida"
da data do competente registo.
a qualquer momento por vontade da maioria
dos seus membros com direito a voto, quando Africa Great Wall Mining A RTIGO TERCEIRO
reunido em Assembleia Geral em numero não Processing Company, S.A. (Actividades)
inferior a 66% ou seja 2/3 do total dos membros
registados. Certifico, para efeitos de publicação, que no Um) A sociedade tem por objecto principal
dia 9 de Novembro de 2023, foi matriculada sob as seguintes actividades:
ARTIGO QUATRO NUEL 105013430 uma entidade denominada, a) Processamento mineiro;
Africa Great Wall Mining Processing Company, b) Tratamento mineiro;
(Sede social)
S.A. que irá reger-se pelos contrato em anexo. c) Importação e exportação de produtos
Um) ADEG, tem a sua sede na cidade de minerais;
Primeiro. Hongkong Changcheng Mining
Xai-Xai, província de Gaza, podendo criar as d) Importação e utilização de
Development Company, Limited, neste acto
delegações distritais e operar em toda província- equipamentos de processamento
representada pelo senhor Wu Yuxiao casado, mineiro;
As sedes distritais, terão a mesma estruturação
natural de Shandong, China e de nacionalidade e) Comércio geral com importação e
semelhante ao de nível provincial.
chinesa, e residente no bairro da Central, exportação de produtos mineiros.
Dois) A ADEG, a operar em todo província
Avenida Vladimir Lenine, número vinte e seis, Dois) A sociedade poderá também exercer
prevê futuramente requerer a ampliação do
na cidade da Maputo, pessoa cuja identidade qualquer outra actividade, sempre que a
âmbito de actuação para nacional e internacional
verifiquei em face do Passaporte n.º E16549049, Assembleia Geral assim o deliberar e após
emitido aos quatro de Maio de dois mil e obtida a necessária autorização da entidade
ARTIGO CINCO
catorze pela Saída e Entrada da Administração competente.
Qualidade de membros Fundadores do Ministério da Segurança Pública da China.
CAPÍTULO II
Um) Os membros fundadores são os Segundo. Yao Guoping, casado, natural de
Do capital social
que idealizaram a iniciativa da criação da Shandong, China, de nacionalidade chinesa e
colectividade para fazer face ao projecto de residente no bairro Central, avenida Vladimir A RTIGO QUARTO
desenvolvimento de Gaza e definiram nos Lenine, número vinte e seis, nesta cidade de (Capital social)
termos de referencia apresentados na primeira Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei
sessão da Assembleia Constituinte e aqueles através do Passaporte n.º G59857899, emitido Um) O capital social integralmente realizado
que aderiram a ideia e subscreveram a lista dos em dinheiro, é de cem mil meticais, representado
no dia vinte e um de Março de dois mil e quinze
por mil acções, no valor nominal de cem
membros fundadores desta agremiação. pela Entrada da Administração do Ministério de
meticais cada uma.
Dois) Igualmente os fundadores são aqueles Segurança Pública da China; Dois) A titularidade das acções constará
membros que, participaram na I Sessão da Nos termos do número um do artigo noventa do Livro de Registo de Acções existente na
Assembleia Constituinte e outros que fizeram do Código Comercial, as partes concedem e sede da sociedade, bem como as descrição e
parte no Registo na Conservatória e que constituem entre si, uma sociedade por quotas, a escrituração dos elementos que integram o
asseguraram a continuação da manutenção da que se regerá nos termos estabelecidos pelas património social constam dos livros respectivos
iniciativa no âmbito da criação desta associação. seguintes cláusulas: da sociedade.
7992 III SÉRIE — NÚMERO 230

ARTIGO QUINTO accionistas interessados em adquirir as acções capital social que se achar subscrito ou realizado
oferecidas, serão transferidas para os mesmos, na altura.
(Aumento do capital social)
proporcionalmente ao número de acções que Onze) Para efeitos do estabelecido no
O capital social poderá ser aumentado uma possuam. número anterior, consideram-se terceiros,
ou mais vezes, mediante novas entradas, por Cinco) Decorrido que seja o prazo de vinte futuros accionistas que na data da deliberação da
incorporação de reservas ou transformação de dias sobre o envio da comunicação referida no Assembleia Geral relativa a sua transformação,
dívidas em capital, através da emissão de novas número três do presente artigo, o Conselho de de sociedade por quotas em sociedade anónima,
acções, aumento do respectivo valor nominal Administração informará o alienante, no prazo não eram titulares ou detentores de qualquer
ou conversão de obrigações em acções, bem de três dias do término do prazo anterior, por participação social na sociedade.
como por qualquer outra modalidade ou forma escrito, da identidade dos accionistas que
legalmente permitida, mediante deliberação da pretendem exercer o direito de preferência, do ARTIGO OITAVO
Assembleia Geral. número de acções que eles pretendem adquirir e (Acções próprias)
do prazo para a conclusão da transacção, que não
ARTIGO SEXTO Um) A sociedade poderá adquirir acções
pode ser superior a sete dias, contados a partir da
(Distribuição das acções) data em que o alienante tomar conhecimento da próprias desde que integralmente realizadas,
comunicação que lhe é dirigido pelo Conselho excepto se a aquisição resultar da falta de
Um) As acções serão nominativas ou ao realização de acções pelos seus subscritores.
de Administração. No referido prazo, o
portador. Dois) A aquisição de acções próprias
alienante deverá proceder à entrega dos títulos
Dois) As acções poderão ser representadas depende de deliberação da Assembleia Geral,
ao Conselho de Administração, procedendo
por títulos de uma, cinco, dez, cinquenta, e da qual deve constar o número de acções a
este à entrega daqueles títulos ao conselho de
cem, mil e dez mil acções, a todo o tempo adquirir, o prazo da aquisição, a identificação
administração, que por sua vez fará a entrega
substituíveis por agrupamento ou subdivisão. dos vendedores e a contrapartida da aquisição.
dos mesmos aos accionistas adquirentes.
Três) Os títulos de acções, bem como
Seis) No caso de os accionistas não
quaisquer outras alterações que neles sejam ARTIGO NONO
exercerem o direito de preferência nos termos
introduzidas, serão sempre assinadas por dois
e prazo estabelecidos nos números anteriores, (Obrigações)
administradores, sendo um deles o presidente do
a sociedade, se o pretender, poderá adquirir as
Conselho de Administração, podendo ser aposto acções contra o pagamento do respectivo preço, Um) A sociedade poderá, nos termos da lei
o respectivo carimbo de sociedade. no prazo de quinze dias contados a partir do e mediante deliberação da Assembleia Geral,
Quatro) Em caso de perda ou destruição de término do prazo de vinte dias, mencionado no emitir obrigações nominativas ou ao portador.
qualquer título, o novo título só será emitido número cinco do presente artigo. Dois) Os títulos representativos de
nos termos e condições que forem definidos Sete) No caso de a sociedade não exercer obrigações, bem como quaisquer alterações
pela administração. o direito de preferência nos termos e prazo que neles sejam introduzidas, serão sempre
estabelecidos no número seis do presente artigo, assinados por um administrador, e neles será
ARTIGO SÉTIMO aposto o respectivo carimbo da sociedade.
as acções poderão ser livremente vendidas a
(Transmissão de acções) terceiros, desde que:
ARTIGO DÉCIMO
Um) Na transmissão de acções, os accionistas a) A transmissão seja efectuada pelo
mesmo preço e nos mesmos termos (Prestações suplementares)
em primeiro lugar e a sociedade de seguida,
terão sempre o direito de preferência. e condições constantes de venda Podem ser exigidas aos sócios prestações
Dois) Para efeitos do número anterior, os que haja sido apresentada pelo sócio suplementares de capital até ao montante do
accionistas que desejem transmitir as suas transmitente; capital social em cada momento, mediante
acções devem comunicar ao Conselho de b) O terceiro adquirente das acções deliberação e nos termos definidos pela
Administração, por carta registada, os elementos aceita ficar vinculado ao acordo Assembleia Geral, ficando todos os sócios
essenciais do negócio, designadamente: parassocial e/ou qualquer outro obrigados na proporção das respectivas
documento relacionado com a participações no capital social.
a) O número de acções que pretende
sociedade em que o sócio
ceder;
transmitente seja parte; ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
b) O preço pretendido ou o valor atribuído
c) O terceiro adquirente das acções
e as condições; (Suprimentos)
aceite adquirir todas as acções que
c) A identidade da pessoa que pretende Os sócios poderão assim fazer à sociedade
lhe sejam oferecidas pelo sócio
adquirir as acções. os suprimentos de que ela carecer nos termos
transmitente.
Três) No prazo de dez dias contados a partir que forem definidos pela assembleia geral que
Oito) Serão inoponíveis à sociedade,
da data do recebimento da comunicação, o fixará os juros, as condições de reembolso e
aos demais accionistas e a terceiros todos e
Conselho de Administração deve enviar uma outras matérias julgadas necessárias.
quaisquer eventuais direitos decorrentes das
cópia da mesma a todos os accionistas, para transmissões efectuadas sem observância do
a morada constante dos registos na sociedade, disposto nos números anteriores do presente CAPÍTULO III
perguntando-se-lhes se desejam adquirir a artigo. Dos órgãos sociais
totalidade ou uma parte da acção oferecidas Nove) Para o efeito do disposto no número
e se estão de acordo com o preço e condições oito do presente artigo, o Conselho de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
da oferta. Administração deverá abster-se de proceder ao (Órgãos sociais)
Quatro) No prazo de cinco dias contados da registo de tais transmissões no livro de registo
recepção da comunicação, os accionistas que de acções da sociedade. São órgãos sociais da sociedade os seguintes:
pretendem exercer o direito de preferência, Dez) Terceiros poderão adquirir ou deter a) A Assembleia Geral;
comunicarão esse facto ao Conselho de acções que excedam, individualmente ou em b) O Conselho de Administração; e
Administração. No caso de existirem vários conjunto, o limite de quarenta por cento do c) O Fiscal Único.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 7993

SECÇÃO I Dois) Por motivos especiais devidamente outros dois administradores, devendo reunir,
Da Assembleia Geral justificados, o presidente da mesa da assembleia pelo menos, uma vez em cada mês.
geral pode fixar um local diverso do estabelecido
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO no número anterior, o qual será indicado no ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO

(Assembleia Geral)
anúncio convocatório da Assembleia Geral. (Local da reunião e acta)
Três) De cada reunião da Assembleia Geral
A Assembleia Geral é o órgão supremo da De cada reunião é lavrada acta no livro
deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro,
sociedade, constituída pela totalidade dos sócios respectivo, assinada por todos os administradores
a qual será assinada pelo presidente da mesa e
em pleno gozo dos seus direitos, sendo as suas que nela tenham participado.
pelo secretário.
deliberações, quando tomadas nos termos legais
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
e estatutários, vinculativas para todos sócios e ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
restantes órgãos da sociedade. (Formas de obrigar a sociedade)
(Direito de voto)
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Um) A sociedade fica obrigada nos seguintes
Um) A cada acção corresponderá a um voto. termos:
(Competências) Dois) Têm o direito de votar na Assembleia
a) Pela assinatura do presidente do
Compete à Assembleia Geral, deliberar sobre Geral ou de por outro modo deliberar todos os
Conselho de Administração;
todas matérias. accionistas.
b) Pela assinatura de dois administradores;
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO c) Pela assinatura de um administrador
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
e de um mandatário da sociedade,
(Mesa da Assembleia Geral) (Quórum deliberativo) dentro dos termos e limites dos
A Assembleia Geral só se pode constituir e poderes que lhe hajam sido
A Mesa da Assembleia Geral é constituída
por um presidente e um secretário, dentre os deliberar validamente em primeira convocação, conferidos.
accionistas. quando estejam presentes ou representados Dois) Os actos de mero expediente poderão
sócios que representem, pelo menos, cinquenta e ser assinados por qualquer empregado
ARTIGO DÉCIMO SEXTO um por cento do capital social, salvo o disposto devidamente autorizado.
(Duração do mandato) nos números quatro e cinco do presente artigo. SECÇÃO III
O presidente da Mesa da Assembleia Geral SECÇÃO II Do Fiscal Único
é eleito por um período de três anos, sendo
permitida a sua reeleição, uma ou mais vezes. Da administração ARTIGO VIGÉSIMO NONO

ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO (Fiscal único)

(Remuneração) (Administração) Um) O Fiscal Único é o órgão de controlo e


fiscalização da sociedade quanto à observância
A remuneração do presidente da Mesa da A administração da sociedade, é exercida
da lei, do estatuto, e em especial, do cumprimento
Assembleia Geral é fixada pela Assembleia por um Conselho de Administração, composto
das regras de escrituração.
Geral. por dois membros, sendo um o presidente e
Dois) O Fiscal Único será um auditor
os restantes administradores, a mesma será
ARTIGO DÉCIMO OITAVO de contas certificado ou uma sociedade de
presidida pelos senhores Dong Hefeng e Zhang
auditores de contas devidamente certificada.
(Convocação) Pengpeng.
As assembleias gerais são convocadas por ARTIGO TRIGÉSIMO
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
meio de anúncios publicados no boletim da (Competências)
república e num dos jornais mais lidos da região (Competências)
onde se situa a sede da sociedade, com trinta dias Compete ao Fiscal Único:
Compete ao Conselho de Administração:Gerir
seguidos de antecedência, pelo menos, devendo a) Examinar, sempre que o julgue
e administrar todos os negócios da sociedade,
indicar o local, o dia e hora a que se realizará a conveniente, e pelo menos de três
realizando todas as operações que constituem
reunião, bem como a ordem de trabalhos com em três meses, a escrituração da
o seu comércio.
clareza e precisão. sociedade;
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO b) Convocar a Assembleia Geral
ARTIGO DÉCIMO NONO
extraordinária quando julgue
(Reunião) (Actos proibidos aos administradores) necessário;
Aos administradores é expressamente vedado c) Fiscalizar a administração da
Um) As assembleias gerais dos sócios são
responsabilizar a sociedade em quaisquer sociedade;
ordinárias ou extraordinárias.
Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne- contratos, actos, documentos ou obrigações d) Verificar o cumprimento dos estatutos
se, pelo menos, uma vez em cada ano nos estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente relativamente às condições
primeiros três meses depois do findo do em letras de favor, fianças, abonações e actos estabelecidas para a intervenção
exercício anterior. semelhantes. dos sócios nas assembleias;
e) Vigiar as operações durante a
ARTIGO VIGÉSIMO ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO liquidação da sociedade;
(Local da reunião e acta)
f) Dar parecer sobre o relatório de gestão
(Reuniões e deliberações da administração)
e as contas do exercício, incluindo o
Um) As assembleias gerais da sociedade O Conselho de Administração reúne sempre balanço e o mapa de demonstração
reunir-se-ão na sede social. que for convocado pelo seu presidente ou por de resultados;
7994 III SÉRIE — NÚMERO 230

g) Pronunciar-se sobre o relatório de Dois) A Assembleia Geral que deliberar de nacionalidade chinesa, e residente no bairro
auditoria externa; sobre a dissolução decidirá sobre a liquidação e da Central, Avenida Vladimir Lenine, número
h) E, em geral, vigiar pelo cumprimento partilha da sociedade e nomeará os liquidatários. vinte e seis, na cidade da Maputo, pessoa cuja
das disposições da lei, dos estatutos identidade verifiquei em face do Passaporte
e dos regulamentos da sociedade. CAPÍTULO VI
n.º E16549049, emitido aos quatro de Maio
Das disposições gerais de dois mil e catorze pela Saída e Entrada da
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO Administração do Ministério da Segurança
(Duração do mandato)
(Representação das pessoas colectivas
Pública da China.
O mandato do Fiscal Único é de três anos, nos órgãos sociais) Nos termos do número um do artigo noventa
sendo permitida a sua redesignação uma ou do Código Comercial, as partes concedem e
mais vezes. Quando o presidente da mesa da Assembleia
constituem entre si, uma sociedade por quotas,
Geral, administradores e o Fiscal Único forem
pessoas colectivas, serão representados no que se regerá nos termos estabelecidos pelas
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
exercício do cargo pelos indivíduos que seguintes cláusulas:
(Remuneração) indicarem, por carta dirigida ao presidente da
mesa da Assembleia Geral. CAPÍTULO I
A remuneração do Fiscal Único é fixada pela
Assembleia Geral. Da nomenclatura social, localização,
ARTIGO TRIGÉSIMO NONO
validade e actividades
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO (Interdição ou morte)
ARTIGO PRIMEIRO
(Local da reunião e acta) Por interdição ou morte de qualquer
accionista a sociedade continuará com os (Nomenclatura e localização)
As decisões do fiscal único constarão de acta
capazes ou sobrevivos e representantes do
a ser lavrada em livro próprio e por ele assinado. interdito ou os herdeiros do falecido, devendo Um) A sociedade adopta a denominação
estes nomear um entre si que a todos represente Africa Yuxiao Processing Company, S.A., é
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
na sociedade, enquanto a respectiva acção se uma sociedade anónima de responsabilidade
(Auditorias externas) mantiver indivisa. limitada.
Um) O Conselho de Administração após a Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
...............................................
prévia autorização da assembleia geral, poderá 7 de Setembro, bairro da Liberdade, cidade de
contratar uma sociedade externa de auditoria a ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO Quelimane, província da Zambézia, podendo
quem encarregará de auditar e verificar as contas por deliberação da administração transferir a sua
(Casos omissos)
da sociedade. sede para qualquer outro ponto do país.
Dois) No exercício das suas funções, o Fiscal Em tudo quanto fica omisso regularão as Três ) Por meio de deliberação da
Único deve pronunciar-se sobre o conteúdo dos disposições do código comercial e demais
administração, a sociedade poderá abrir
relatórios da sociedade externa de auditoria. legislação aplicável.
sucursais, filiais, agências ou quaisquer outras
Maputo, 27 de Novembro de 2023 —
CAPÍTULO IV O Técnico, Ilegível. formas de representação em qualquer outro local
do país ou no estrangeiro.
Dos exercícios, contas e resultados
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO
(Ano social) Africa Yuxiao Processing (Validade)

Um) O ano social coincide com o ano civil.


Company, S.A. A sociedade é constituída por tempo
Dois) O balanço e a demonstração de indeterminado, contando-se o seu início a partir
Certifico, para efeitos de publicação, que no
resultados e demais documentos do exercício da data do competente registo.
dia 8 de Novembro de 2023, foi matriculada
fecham-se com a referência a trinta e um de
na Conservatória do Registo de Entidades ARTIGO TERCEIRO
Dezembro de cada ano e são submetidas à
Legais sob NUEL 105013434, uma entidade
apreciação da Assembleia Geral, nos três (Actividades)
denominada, Africa Yuxiao Processing,
primeiros meses de cada ano.
S.A.que se rege pelas seguintes cláusulas em
Um) A sociedade tem por objecto principal
ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO anexo.
as seguintes actividades:
Primeiro. China Yuxiao Resources Holdings,
(Aplicação de resultados) a) Processamento mineiro;
Limited representada neste acto pelo senhor Wu
Do lucro líquido do exercício, antes de Tao casado, natural de Shandong, China e de b) Tratamento mineiro;
constituição de outras reservas, será deduzido nacionalidade chinesa, e residente no bairro c) Importação e exportação de produtos
cinco por cento do valor apurado para a da Central, Avenida Vladimir Lenine, número minerais;
constituição do fundo de reserva legal, que não vinte e seis, na cidade da Maputo, pessoa cuja d) Importação e utilização de
excederá vinte por cento do capital social. identidade verifiquei em face do Passaporte equipamentos de processamento
n.º EE0790056, emitido aos dezassete de mineiro;
CAPÍTULO V
Agosto de dois mil e dezoito e com validade e) Comércio geral com importação e
Da dissolução e liquidação até dezasseis de Agosto de dois mil e vinte e exportação de produtos mineiros.
oito pela Saída e Entrada da Administração Dois) A sociedade poderá também exercer
ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO
do Ministério da Segurança Pública da China; qualquer outra actividade, sempre que a
(Dissolução e liquidação da sociedade) Assembleia Geral assim o deliberar e após
Segundo. Jinan Yuxiao Group Company,
Um) A sociedade dissolve-se por acordo Limited, neste acto representada pelo senhor Wu obtida a necessária autorização da entidade
dos sócios e nos demais casos previstos na lei. Yuxiao casado, natural de Shandong, China e competente.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 7995

CAPÍTULO II c) A identidade da pessoa que pretende lhe sejam oferecidas pelo sócio
adquirir as acções. transmitente.
Do capital social
Três) No prazo de dez dias contados a partir Oito) Serão inoponíveis à sociedade,
ARTIGO QUARTO da data do recebimento da comunicação, o aos demais accionistas e a terceiros todos e
Conselho de Administração deve enviar uma quaisquer eventuais direitos decorrentes das
(Capital social)
cópia da mesma a todos os accionistas, para transmissões efectuadas sem observância do
Um) O capital social integralmente realizado a morada constante dos registos na sociedade, disposto nos números anteriores do presente
em dinheiro, é de cem mil meticais, representado perguntando-se-lhes se desejam adquirir a artigo.
por mil acções, no valor nominal de cem totalidade ou uma parte da acção oferecidas Nove) Para o efeito do disposto no
meticais cada uma. e se estão de acordo com o preço e condições número oito do presente artigo, o conselho de
Dois) A titularidade das acções constará da oferta. administração deverá abster-se de proceder ao
do Livro de Registo de Acções existente na Quatro) No prazo de cinco dias contados da registo de tais transmissões no livro de registo
sede da sociedade, bem como as descrição e recepção da comunicação, os accionistas que de acções da sociedade.
a escrituração dos elementos que integram o pretendem exercer o direito de preferência, Dez) Terceiros poderão adquirir ou deter
património social constam dos livros respectivos comunicarão esse facto ao Conselho de acções que excedam, individualmente ou em
da sociedade. Administração. No caso de existirem vários conjunto, o limite de quarenta por cento do
accionistas interessados em adquirir as acções capital social que se achar subscrito ou realizado
ARTIGO QUINTO oferecidas, serão transferidas para os mesmos, na altura.
proporcionalmente ao número de acções que Onze) Para efeitos do estabelecido no
(Aumento do capital social)
possuam. número anterior, consideram-se terceiros,
O capital social poderá ser aumentado uma Cinco) Decorrido que seja o prazo de vinte futuros accionistas que na data da deliberação da
ou mais vezes, mediante novas entradas, por dias sobre o envio da comunicação referida no Assembleia Geral relativa a sua transformação,
incorporação de reservas ou transformação de de sociedade por quotas em sociedade anónima,
número três do presente artigo, o Conselho de
dívidas em capital, através da emissão de novas não eram titulares ou detentores de qualquer
Administração informará o alienante, no prazo
acções, aumento do respectivo valor nominal participação social na sociedade.
de três dias do término do prazo anterior, por
ou conversão de obrigações em acções, bem escrito, da identidade dos accionistas que ARTIGO OITAVO
como por qualquer outra modalidade ou forma pretendem exercer o direito de preferência, do
legalmente permitida, mediante deliberação da número de acções que eles pretendem adquirir e (Acções próprias)
Assembleia Geral. do prazo para a conclusão da transacção, que não Um) A sociedade poderá adquirir acções
pode ser superior a sete dias, contados a partir da próprias desde que integralmente realizadas,
ARTIGO SEXTO
data em que o alienante tomar conhecimento da excepto se a aquisição resultar da falta de
(Distribuição das acções) comunicação que lhe é dirigido pelo Conselho realização de acções pelos seus subscritores.
de Administração. No referido prazo, o Dois) A aquisição de acções próprias
Um) As acções serão nominativas ou ao
alienante deverá proceder à entrega dos títulos depende de deliberação da Assembleia Geral,
portador.
ao Conselho de Administração, procedendo e da qual deve constar o número de acções a
Dois) As acções poderão ser representadas
este à entrega daqueles títulos ao Conselho de adquirir, o prazo da aquisição, a identificação
por títulos de uma, cinco, dez, cinquenta,
Administração, que por sua vez fará a entrega dos vendedores e a contrapartida da aquisição.
cem, mil e dez mil acções, a todo o tempo
dos mesmos aos accionistas adquirentes.
substituíveis por agrupamento ou subdivisão. ARTIGO NONO
Seis) No caso de os accionistas não
Três) Os títulos de acções, bem como
exercerem o direito de preferência nos termos (Obrigações)
quaisquer outras alterações que neles sejam
e prazo estabelecidos nos números anteriores,
introduzidas, serão sempre assinadas por dois Um) A sociedade poderá, nos termos da lei
a sociedade, se o pretender, poderá adquirir as
administradores, sendo um deles o presidente do e mediante deliberação da Assembleia Geral,
acções contra o pagamento do respectivo preço,
Conselho de Administração, podendo ser aposto emitir obrigações nominativas ou ao portador.
no prazo de quinze dias contados a partir do
o respectivo carimbo de sociedade. Dois) Os títulos representativos de
término do prazo de vinte dias, mencionado no
Quatro) Em caso de perda ou destruição de obrigações, bem como quaisquer alterações
número cinco do presente artigo.
qualquer título, o novo título só será emitido que neles sejam introduzidas, serão sempre
Sete) No caso de a sociedade não exercer
nos termos e condições que forem definidos assinados por um administrador, e neles será
o direito de preferência nos termos e prazo
pela administração. aposto o respectivo carimbo da sociedade.
estabelecidos no número seis do presente artigo,
ARTIGO SÉTIMO as acções poderão ser livremente vendidas a ARTIGO DÉCIMO
terceiros, desde que:
(Transmissão de acções) (Prestações suplementares)
a) A transmissão seja efectuada pelo
Um) Na transmissão de acções, os accionistas mesmo preço e nos mesmos termos Podem ser exigidas aos sócios prestações
em primeiro lugar e a sociedade de seguida, e condições constantes de venda suplementares de capital até ao montante do
terão sempre o direito de preferência. que haja sido apresentada pelo sócio capital social em cada momento, mediante
Dois) Para efeitos do número anterior, os transmitente; deliberação e nos termos definidos pela
accionistas que desejem transmitir as suas b) O terceiro adquirente das acções Assembleia Geral, ficando todos os sócios
acções devem comunicar ao Conselho de aceita ficar vinculado ao acordo obrigados na proporção das respectivas
Administração, por carta registada, os elementos parassocial e/ou qualquer outro participações no capital social.
essenciais do negócio, designadamente: documento relacionado com a ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) O número de acções que pretende sociedade em que o sócio
ceder; transmitente seja parte; (Suprimentos)
b) O preço pretendido ou o valor atribuído c) O terceiro adquirente das acções Os sócios poderão assim fazer à sociedade
e as condições; aceite adquirir todas as acções que os suprimentos de que ela carecer nos termos
7996 III SÉRIE — NÚMERO 230

que forem definidos pela Assembleia Geral que reunião, bem como a ordem de trabalhos com ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
fixará os juros, as condições de reembolso e clareza e precisão.
(Actos proibidos aos administradores)
outras matérias julgadas necessárias.
ARTIGO DÉCIMO NONO Aos administradores é expressamente vedado
CAPÍTULO III (Reunião) responsabilizar a sociedade em quaisquer
Dos órgãos sociais contratos, actos, documentos ou obrigações
Um) As assembleias gerais dos sócios são
estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ordinárias ou extraordinárias.
em letras de favor, fianças, abonações e actos
Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne-
(Órgãos sociais) semelhantes.
se, pelo menos, uma vez em cada ano nos
primeiros três meses depois do findo do
São órgãos sociais da sociedade os seguintes: ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
exercício anterior.
a) A Assembleia Geral; (Reuniões e deliberações da administração)
b) O Conselho de Administração; e ARTIGO VIGÉSIMO
O Conselho de Administração reúne sempre
c) O Fiscal Único. (Local da reunião e acta)
que for convocado pelo seu presidente ou por
SECÇÃO I Um) As assembleias gerais da sociedade outros dois administradores, devendo reunir,
reunir-se-ão na sede social. pelo menos, uma vez em cada mês.
Da Assembleia Geral Dois) Por motivos especiais devidamente
justificados, o presidente da Mesa da ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Assembleia Geral pode fixar um local diverso
(Local da reunião e acta)
(Assembleia geral) do estabelecido no número anterior, o qual
será indicado no anúncio convocatório da De cada reunião é lavrada acta no livro
A Assembleia Geral é o órgão supremo da Assembleia Geral. respectivo, assinada por todos os administradores
sociedade, constituída pela totalidade dos sócios Três) De cada reunião da Assembleia Geral que nela tenham participado.
em pleno gozo dos seus direitos, sendo as suas deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro,
deliberações, quando tomadas nos termos legais a qual será assinada pelo presidente da mesa e ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
e estatutários, vinculativas para todos sócios e pelo secretário.
(Formas de obrigar a sociedade)
restantes órgãos da sociedade.
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
Um) A sociedade fica obrigada nos seguintes
ARTIGO DÉCIMO QUARTO (Direito de voto) termos:
(Competências) Um) A cada acção corresponderá a um voto. a) Pela assinatura do presidente do
Dois) Têm o direito de votar na assembleia Conselho de Administração;
Compete à Assembleia Geral, deliberar sobre
geral ou de por outro modo deliberar todos os b) Pela assinatura de dois administradores;
todas matérias. accionistas. c) Pela assinatura de um administrador
ARTIGO DÉCIMO QUINTO e de um mandatário da sociedade,
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO dentro dos termos e limites dos
(Mesa da Assembleia Geral) (Quórum deliberativo) poderes que lhe hajam sido
A Mesa da Assembleia Geral é constituída conferidos.
A Assembleia Geral só se pode constituir e
por um presidente e um secretário, dentre os Dois) Os actos de mero expediente poderão
deliberar validamente em primeira convocação,
quando estejam presentes ou representados ser assinados por qualquer empregado
accionistas.
sócios que representem, pelo menos, cinquenta e devidamente autorizado.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO um por cento do capital social, salvo o disposto
SECÇÃO III
nos números quatro e cinco do presente artigo.
(Duração do mandato)
Do Fiscal Único
O presidente da Mesa da Assembleia Geral SECÇÃO II
é eleito por um período de três anos, sendo Da administração ARTIGO VIGÉSIMO NONO
permitida a sua reeleição, uma ou mais vezes. (Fiscal Único)
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Um) O Fiscal Único é o órgão de controlo e
(Administração)
fiscalização da sociedade quanto à observância
(Remuneração) A administração da sociedade, é exercida da lei, do estatuto, e em especial, do cumprimento
A remuneração do presidente da Mesa da por um Conselho de Administração, composto das regras de escrituração.
Assembleia Geral é fixada pela Assembleia por dois membros, sendo um o presidente e Dois) O Fiscal Único será um auditor
os restantes administradores, a mesma será
Geral. de contas certificado ou uma sociedade de
presidida pelo senhor Dong Hefeng e Zhang
auditores de contas devidamente certificada.
ARTIGO DÉCIMO OITAVO Pengpeng.
ARTIGO TRIGÉSIMO
(Convocação) ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
(Competências) (Competências)
As assembleias gerais são convocadas por
meio de anúncios publicados no boletim da Compete ao Conselho de Administração: Compete ao Fiscal Único:
república e num dos jornais mais lidos da região Gerir e administrar todos os negócios a) Examinar, sempre que o julgue
onde se situa a sede da sociedade, com trinta dias da sociedade, realizando todas as conveniente, e pelo menos de três
seguidos de antecedência, pelo menos, devendo operações que constituem o seu em três meses, a escrituração da
indicar o local, o dia e hora a que se realizará a comércio. sociedade;
30 DE NOVEMBRO DE 2023 7997

b) Convocar a Assembleia Geral ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO Sociedade Unipessoal, Limitada que se rege
extraordinária quando julgue pelos seguintes artigos em anexo.
(Aplicação de resultados)
necessário; Arnaldo Francisco Cananda – casado com a
c) Fiscalizar a administração da Do lucro líquido do exercício, antes de senhora Estandeca Mercia Aleixo Sude
sociedade; constituição de outras reservas, será deduzido Cananda, em regime de comunhão geral
d) Verificar o cumprimento dos estatutos cinco por cento do valor apurado para a
de bens, natural de Chimoio - Manica, de
relativamente às condições constituição do fundo de reserva legal, que não
nacionalidade moçambicana, portador do
estabelecidas para a intervenção excederá vinte por cento do capital social.
Bilhete de Identidade n.0 110104041037J,
dos sócios nas assembleias; emitido a 9 de Janeiro de 2018, residente
CAPÍTULO V
e) Vigiar as operações durante a na cidade de Maputo, na Avenida Eduardo
liquidação da sociedade; Da dissolução e liquidação Mondlane n.º 2135, 7.º andar, flat-21, bairro
f) Dar parecer sobre o relatório de gestão ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO Central, distrito municipal KaMpfumo.
e as contas do exercício, incluindo o
balanço e o mapa de demonstração (Dissolução e liquidação da sociedade) ARTIGO PRIMEIRO
de resultados; Um) A sociedade dissolve-se por acordo (Denominação e duração)
g) Pronunciar-se sobre o relatório de dos sócios e nos demais casos previstos na lei.
auditoria externa; Dois) A Assembleia Geral que deliberar A sociedade adopta a denominação Arcan
h) E, em geral, vigiar pelo cumprimento sobre a dissolução decidirá sobre a liquidação e Finance Services – Sociedade Unipessoal,
das disposições da lei, dos estatutos partilha da sociedade e nomeará os liquidatários. Limitada. A sua duração será por tempo
e dos regulamentos da sociedade. indeterminado, contando-se o seu início a partir
CAPÍTULO VI da data da celebração do presente contrato.
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
Das disposições gerais
ARTIGO SEGUNDO
(Duração do mandato)
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO
(Sede)
O mandato do Fiscal Único é de três anos,
(Representação das pessoas colectivas
sendo permitida a sua redesignação uma ou A sociedade tem a sua sede na cidade de
nos órgãos sociais)
mais vezes. Maputo, na Avenida Eduardo Mondlane n.0
Quando o presidente da Mesa da Assembleia 2135, rés-do-chão, bairro Central, distrito
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO Geral, administradores e o Fiscal Único forem municipal KaMpfumo. O conselho de gerência
pessoas colectivas, serão representados no poderá, no entanto, mediante autorização
(Remuneração)
exercício do cargo pelos indivíduos que da assembleia geral, transferir a sede social
A remuneração do Fiscal Único é fixada pela indicarem, por carta dirigida ao presidente da para outro local, do território nacional ou no
Assembleia Geral. Mesa da Assembleia Geral. estrangeiro, ainda poderá abrir ou encerrar
sucursais dentro e fora do país quando for
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO ARTIGO TRIGÉSIMO NONO
conveniente.
(Local da reunião e acta) (Interdição ou morte)
ARTIGO TERCEIRO
As decisões do Fiscal Único constarão de Por interdição ou morte de qualquer
accionista a sociedade continuará com os (Objecto social)
acta a ser lavrada em livro próprio e por ele
assinado. capazes ou sobrevivos e representantes do
A sociedade pretende desenvolver as
interdito ou os herdeiros do falecido, devendo
seguintes actividades: Prestação de serviços
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO estes nomear um entre si que a todos represente
na sociedade, enquanto a respectiva acção se de contabilidade e auditoria, consultoria em
(Auditorias externas) mantiver indivisa. varias áreas, comércio a grosso e retalho
.................................................................................. com importação e exportação dos produtos
Um) O Conselho de Administração após a
alimentares, bebidas e tabacos, logística
prévia autorização da Assembleia Geral, poderá ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO diversa, agentes de comércio por grosso de
contratar uma sociedade externa de auditoria a
(Casos omissos) matérias – primas agrícolas e têxteis, animais
quem encarregará de auditar e verificar as contas
vivos e produtos semi-acabados, agente do
da sociedade. Em tudo quanto fica omisso regularão as
comércio por grosso misto sem predominância,
Dois) No exercício das suas funções, o Fiscal disposições do código comercial e demais
comércio por grosso de produtos N.E,
Único deve pronunciar-se sobre o conteúdo dos legislação aplicável.
comércio por grosso de minerais, metais,
relatórios da sociedade externa de auditoria. Maputo,27 de Novembro de 2023. —
O Conservador, Ilegível. produtos químicos para indústria, máquinas,
CAPÍTULO IV equipamentos indústrial, comércio por grosso
de matérial de construção, mobiliário, artigos
Dos exercícios, contas e resultados para uso domésticos e industrial, agenciamento,
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO marketing, procurement, publicidade, comércio
Arcan Finance Services de cosméticos, perfumes, relógios, acessórios
(Ano social) diversos, comércio a grosso e a retalho de
– Sociedade Unipessoal,
Um) O ano social coincide com o ano civil. vários produtos alimentares, comércio de
Limitada carpetes, tapetes e tecidos diversos, comércio
Dois) O balanço e a demonstração de
resultados e demais documentos do exercício Certifico, para efeitos de publicação, de bicicletas, carrinhos, motociclos diversos,
fecham-se com a referência a trinta e um de que no dia 13 de Novembro de 2023, foi comércio de produtos farmacêuticos, comércio
Dezembro de cada ano e são submetidas à matriculada na Conservatória do Registo de de máquinas e equipamentos industriais
apreciação da Assembleia Geral, nos três Entidades Legais sob NUEL 105013206, uma entre outros, comércio a grosso e a retalho
primeiros meses de cada ano. entidade denominada Arcan Finance Services– de artigos de papelaria e livraria, serviços
7998 III SÉRIE — NÚMERO 230

de execução de fotocópias, preparação de Nestes termos e em concordância, com o casa n.º 75, cidade de Maputo. Hermenegildo
documentos de apoio administrativo, serviços disposto acima o artigo quinto passa a ter a Armando Bila, solteiro, natural de Maputo,
de encadernação, material escolar incluindo seguinte nova redacção: Nestes termos, e em de nacionalidade moçambicana, portador do
mobiliário e equipamentos. concordância com o disposto acima, o artigo Bilhete de Identidade n.° 100101885004J,
quinto passa a ter a seguinte nova redacção: residente no bairro Hulene B, quarteirão 26,
ARTIGO QUARTO
....................................................................... casa n.º 75, cidade de Maputo.
(Capital social)
ARTIGO QUINTO ARTIGO PRIMEIRO
O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro é de 50.000,00 MT (Capital social) (Denominação e sede)
(cinquenta mil meticais) correspondente ao
O capital social, integralmente realizado em A sociedade adopta a denominação de
sócio único, Arnaldo Francisco Cananda.
dinheiro é de trinta e seis milhões, novecentos Chicumbane Investimentos, Limitada, com sede
....................................................................... no bairro Hulene B quarteirão, n.° 113, casa,
e nove mil, cento e oitenta e nove meticais,
ARTIGO QUINTO correspondente à soma de quatro quotas assim n.° 39, cidade de Maputo.
distribuídas:
(Gerência) ARTIGO SEGUNDO
a) Uma quota de trinta e cinco milhões,
A administração, gestão da sociedade e sua sessenta e três mil e setecentos e (Duração)
representação em juízo e fora dela, activa e vinte e nove meticais e cinquenta
passivamente, será exercida pelo sócio único A duração da sociedade é por tempo
e cinco centavos, que representa
Arnaldo Francisco Cananda, que desde já fica indeterminado, contando-se o seu começo a
noventa e cinco por cento do capital
nomeado administrador e ou director-geral, com partir da data da sua constituição.
social, subscrita pela sócia British
dispensa de caução, bastando a sua assinatura, American Tobacco Internacional
para obrigar a sociedade. O administrador e ou ARTIGO TERCEIRO
(Holdings), B.V.;
director- geral tem plenos poderes para nomear b) Uma quota de novecentos e vinte e (Objecto e participação)
mandatário/s a sociedade. dois mil, setecentos e vinte nove Um) Investimentos em participações,
ARTIGO SEXTO meticais, e setenta e três centavos, indústria mineira e demais permitidos por lei.
que representa dois vírgula cinco Dois) Transporte, prestação de serviços e
(Dissolução e dos herdeiros) por cento do capital social, subscrita aluguer de viaturas.
A sociedade só se dissolve nos termos pela sócia Investimento Comercial
fixados pela lei ou por comum acordo da sócia e Industrial, Limitada; ARTIGO QUARTO
quando assim o entenderem. Em caso de morte, c) Uma quota de quatrocentos e sessenta
(Capital social)
interdição ou inabilitação da sócia da sociedade e um mil, trezentos e sessenta e
os seus herdeiros assumem automaticamente quatro meticais e oitenta e seis Um) O capital social é de 1 000.000,00MT
o lugar na sociedade com dispensa de caução. centavos, que representa um vírgula (um milhão de meticais), dividido das seguintes
Os casos omissos, serão regulados pela lei e vinte e cinco por cento do capital formas:
em demais legislação aplicável na República social, subscrita pelo sócio Kimon
a) Uma quota no valor de 500.000,00MT
de Moçambique. Manuel Macrópulos;
(quinhentos mil meticais),
Maputo, 13 de Novembro de 2023. — d) Uma quota de quatrocentos e sessenta
correspondente a 50% do capital
O Técnico, Ilegível. e um mil, trezentos e sessenta e
social, pertencente ao sócio
quatro meticais e oitenta e seis
Armando Sorte Bila Júnior;
centavos, que representa um vírgula
b) Uma quota no valor de 500.000,00MT
vinte e cinco por cento do capital
(quinhentos mil meticais),
social, subscrita pelo sócio Alkis
correspondente a 50% do capital
British American Tobacco Jorge Macrópulos.
social, pertencente o sócio
Mozambique, Limitada Maputo, vinte e dois de Novembro de dois Hermenegildo Armando Bila.
mil e vinte e três. — O Conservador, Ilegível. Dois) A cada sócio pode exercer a actividade
Certifico, para efeitos de publicação, que profissional para além da sociedade.
por acta, da assembleia geral extraordinária
datada de um de Novembro de dois mil e vinte ARTIGO QUINTO
e três, da sociedade British American Tobacco
(Aumento e redução do capital social)
Mozambique, Limitada, com sede na Avenida
de Angola, número, dois, dois, oito, nove, na Chicumbane Investimentos, No capital social pode ser aumentado ou
cidade de Maputo, com o capital social de Limitada reduzido mediante a decisão do sócio alterando-
trinta e seis milhões, novecentos e nove mil, se em qualquer dos casos o pacto social, para
cento e oitenta e nove meticais, matriculada Certifico, para efeitos de publicação, que no
que se observam as formalidades estabelecidas
na Conservatória de Registo das Entidades dia 24 de Outubro de 2012, foi matriculada sob
por lei.
Legais, sob o número treze mil e quatrocentos NUEL 105010019, uma entidade denominada,
e oitenta e oito, procedeu-se a distribuição do Chicumbane Investimentos, Limitada, que ARTIGO SEXTO
valor nominal de 1,00MT pelos sócios British será regida nos termos e condições que se
estabelecem a seguir: (Secção da participação social)
American Tobacco Internacional (Holdings),
B.V, Investimento Comercial e Industrial, Armando Sorte Bila Júnior, solteiro, de A secção da participação social depende
Limitada, Kimon Manuel Macrópulos, e Alkis nacionalidade moçambicana, portador do da autorização da sociedade concedida por
Jorge Macrópulos, de modo a perfazer o capital Bilhete de Identidade n.° 10100115217I, deliberação da assembleia geral, tomada por
social total integralmente subscrito. residente no bairro de Hulene B quarteirão 26, unanimidade.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 7999

ARTIGO SÉTIMO n.º 110101749481A, emitido a 17 de Outubro e) Milena Diona Cossa - participa com
de 2019, pelo Arquivo de Identificação Civil 150.000,00 MT (cento e cinquenta
(Exoneração e exclusão dos sócios)
da Cidade de Maputo, com residência fixa mil meticais) correspondente a
A exoneração e exclusão dos sócios será no bairro Boquisso, quarteirão 4 e casa cinquenta porcento.
de acordo com a Lei n.° 05/2014 de Fevereiro. n.º 964, doravante designando por primeiro Dois) Os sócios podem exercer actividades
outorgante ou primeiro sócio; profissionais para além da sociedade.
ARTIGO OITAVO
Milena Diona Cossa, maior, solteira, de
ARTIGO QUINTO
(Administração da sociedade) nacionalidade moçambicana, natural de
Maputo, portadora do Bilhete de Identidade Aumento e redução do capital social
A administração e gerência da sociedade n.º 110100663026N, emitido 17 de Outubro
em juízo ou fora dela activa e passivamente Um) O capital social pode ser aumentado ou
de 2022, pelo Arquivo de Identificação Civil
fica ao cargo do sócio Hermenegildo Armando reduzido mediante decisão unânime dos sócios,
da Cidade de Maputo, com residência fixa no
Bila, Armando Sorte Bila Júnior nomeado pela podendo ou não alterar-se pacto social para o
bairro da Costa de Sol, rua do sal, quarteirão
assembleia geral. que se observarão as formalidades estabelecidas
61 e casa n.º164, doravante designanda por
por lei.
Cada sócio é livre de examinar os livros da Segunda outorgante ou sócia;
Dois) Decidida qualquer variação do capital
sociedade com acto de fiscalização do seu bom Constitui-se entre o primeiro e o segundo
social, o montante do aumento ou diminuição
funcionamento. outorgantes uma sociedade de prestação de
será repartido ao meio pelos sócios, competindo
serviços de consultória e gestão financeira,
ARTIGO NONO a estes decidir como e em que prazo deverá
angariação de clientes e gestão de vendas,
ser feito o seu pagamento quando o respectivo
como sócios doravante designados por partes ou
(Direitos especiais dos sócios) capital não seja logo inteiramente realizado.
sócios, que passa a reger-se pelas disposições
O sócio tem como direitos especiais que se seguem: ARTIGO SEXTO
entre outros as nomeações gerais e especiais
estabelecidas no presente do contrato de ARTIGO PRIMEIRO Cessão de participação social
sociedade e na Lei n.° 5/2014 de Fevereiro. Denominação e sede A cessão de participação social a não sócios
depende de autorização da sociedade concedida
ARTIGO DÉCIMO A sociedade adopta a denominação Coin
por deliberação da assembleia geral tomada por
Consult, Limitada, tem a sua sede na rua Carlos
(Morte, interdição ou inabilitação) unanimidade.
da Silva n.º 154, bairro de Chamanculo A,
Em caso de morte, interdição ou inabilitação cidade de Maputo, podendo abrir escritórios ARTIGO SÉTIMO
do sócio, a sociedade continuará com os ou quaisquer outras formas de representação
em qualquer parte do território nacional ou no Administração da sociedade
herdeiros e na falta destes com os representantes
legais, caso estes manifestem a intenção de estrangeiro, ou mesmo alterar a sua localização, Os associados nomeiam por unanimidade,
continuar na sociedade no prazo de seis meses rege-se pelos presentes estatutos e demais para a sua administração o Betuel Carlos
após notificação. legislação aplicável. Mahumana um dos sócios da entidade legal e
Caso não haja herdeiros ou representantes fica dispensado de prestar caução.
ARTIGO SEGUNDO
legais, poderão os interessados (sócios) pagar ARTIGO OITAVO
e adquirir a quota do sócio, a quem tem direito, Duração
pelo valor que o balanço apresentar à data do Formas de obrigar a sociedade
A duração da sociedade é por tempo
óbito ou da certificação daqueles estados. indeterminado, contando-se o seu começo a A sociedade fica obrigada pela assinatura
partir da data da sua constituição. dos sócios, ou pela do seu administrador quando
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO exista ou seja especialmente nomeado para o
ARTIGO TERCEIRO efeito.
(Disposição final)
Objecto e participação
Tudo o que ficou omisso será regulado e ARTIGO NONO
resolvido de acordo com a Lei comercial. A sociedade tem por objecto:
Direitos especiais dos sócios
Maputo, 21 de Novembro de 2023. — a) Prestação de serviços de consultória e
O Conservador, Ilegível. gestão financeira; Os sócios têm como direitos especiais os
b) Prestação de serviços de angariação seguintes:
de clientes e gestão de vendas; e a) Usar o nome da sociedade;
c) Prestação de serviços de procurement. b) Desenvolver a sua actividade com
independência e profissionalismo;
ARTIGO QUARTO c) Ser tratado com ética, profissionalismo
Coin Consult, Limitada e respeito;
Capital social
Certifico, para efeitos de publicação, que no d) Participar activamente na discussão
dia 8 de Novembro de 2023, foi matriculada Um) O capital social integralmente realizado técnica dos trabalhos que
na Conservatória do Registo de Entidades em dinheiro, é de 300.000,00MT (trezentos mil desenvolverem;
Legais sob NUEL 105012996, uma entidade meticais) e corresponde cem porcento do total e) Receber as suas remunerações e demais
denominada Coin Consult, Limitada que se rege de duas quotas diferentes, nomeadamente: regalias em vigor na sociedade.
pelas seguintes cláusulas em anexo. a) Betuel Carlos Mahumana - ARTIGO DÉCIMO
Entre: participa com 150.000,00MT
(cento e cinquenta mil meticais) Balanço e prestação de contas
Betuel Carlos Mahumana, maior, solteiro, de
nacionalidade moçambicana, natural de correspondente a cinquenta Um) O ano económico inicia a 1 de janeiro
Manhiça, portador do Bilhete de Identidade porcento; e e termina a 31 de Dezembro.
8000 III SÉRIE — NÚMERO 230

Dois) O balanço e a conta de resultados NUEL 105007341, Cooperativa de Transporte Quatro) Todas actividades realizadas pelo
fecham a 31 de Dezembro de cada ano, devendo de Mercadoria no Mercado Grossista do Conselho de Direcção, expostos no 1, artigo
a administração da sociedade organizar as Zimpeto, Limitada, que irá reger-se pelos 5 devem ser aprovadas em Assembleia Geral.
contas anuais e elaborar um relatório respeitante seguintes artigos:
ao exercício e uma proposta de aplicação de ARTIGO SEXTO
resultados. ARTIGO PRIMEIRO
(Balanço e prestação de contas)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (Denominação, duração, sede, objecto)
Coincide com o ano civil, suas contas serão
Resultados e sua aplicação Um) A sociedade adopta denominação encerradas com referência até trinta dias de
Cooperativa de Transporte de Mercadoria no Dezembro de cada ano.
Um) Dos lucros apurados deduzir-se-á os Mercado Grossista do Zimpeto, Limitada.
montantes por atribuir aos sócios mensalmente Dois) Goza de tempo indeterminado a partir ARTIGO SÉTIMO
numa importância fixa e a percentagem legal
da sua constituição. (Morte ou incapacidade)
estabelecida para constituição do fundo de
Três) Sediada no distrito municipal
reserva legal. É vedada transmissão por morte, excepto se
Kamubukwana, bairro Zimpeto, quarteirão 20,
Dois) A parte restante dos lucros será o sucessor for membro, mediante documento
casa n.º 7, província de Maputo.
aplicada nos termos que forem decididos com que lhe confira poderes.
unanimidade pelos sócios. Quatro) O objecto prestação de serviços de
transporte de mercadoria.
ARTIGO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO SEGUNDO (Dissolução e liquidação)
Dissolução e liquidação da sociedade
(Capital social) Um) A cooperativa dissolve- sepor
Um) A sociedade somente se dissolve nos
Um) O capital social, é de 600.000,00MT deliberação dos cooperativistas.
termos fixados na lei.
(seiscentos mil meticais)do qual 25.000,00 MT Dois) A dissolução da cooperativa proceder-
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
(vinte cinco mil meticais) corresponde à cada se-á a sua liquidação.
proceder-se-á a sua liquidação gozando os
liquidatários, nomeados pelo sócio, dos mais cooperativista. Está conforme.
amplos poderes para o efeito. Dois) A entrada mínima de capital a Maputo, Novembro de 2023. —
subscrever é de 2.500,00MT (dois mil e O Técnico, Ilegível.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO quinhentos meticais).
Morte, interdição ou inabilitação
ARTIGO TERCEIRO
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
(Suprimento e requisitos de admissão)
de um dos sócios, a sociedade continuará com
o outro sócio e ou seus herdeiros.
Cronus Minerals D, Limitada
Um) Suprimentos não são exigíveis, mas
aceites mediante condições estatutárias. Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Dois) Adesão livre e voluntária pessoas dia 6 de Novembro de 2023, foi matriculada
Amortização de quotas singulares e colectivas. na Conservatória do Registo de Entidades
A sociedade poderá amortizar qualquer Legais sob NUEL 105013451, uma entidade
ARTIGO QUARTO denominada, Cronus Minerals D, Limitada
quota nos seguintes casos:
(Órgãos sociais) que se rege pelas seguintes cláusulas em anexo.
a) Por acordo;
É celebrado o presente contrato de sociedade,
b) Se a quota for penhorada, dada em Um) A Assembleia Geral é órgão supremo
nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
penhor com ou sem consentimento da cooperativa, reunida ordinariamente, todos
entre:
da sociedade, arrestada ou por cooperativos estão vinculados, gozam de plenos
qualquer forma apreendida judicial direitos, nos termos estatutários. Primeiro. Felston Interprises, Limited, com
ou administrativamente e sujeito a Dois) O Conselho de Direcção é composto por sede nas Ilhas Virgens Britânicas, neste acto
venda judicial. representada por Fan Zhongtao casado, natural
três cooperativistas, administrada e representada
de Jiangsu, China e de nacionalidade chinesa,
ARTIGO DÉCIMO QUINTO provisoriamente pelo cooperativista Constantino
e residente no bairro da Central, Avenida
Taímo Nhanombe.
Disposição final Vladimir Lenine, número vinte e seis, na cidade
Três) O Conselho Fiscal compete fiscalização
da Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
Tudo o que ficou omisso será regulado e nos termos estatutários.
face do Passaporte n.º G59857899, emitido aos
resolvido de acordo com a Lei comercial.
ARTIGO QUINTO vinte de Março de dois mil e quinze pela Saída
Maputo, 27 de Novembro de 2023. — e Entrada da Administração do Ministério da
O Técnico, Ilegível. (Competências da administração Segura nça Pública da China;
e fiscalização)
Segundo. Hefeng Dong casado, natural de
Um) Compete Conselho de Direcção exercer Shandong, China e de nacionalidade chinesa, e
com plenos poderes toda actividade de forma residente no bairro Central, Avenida Vladimir
activa e passiva dos actos tendentes a realização Lenine, número vinte e seis, nesta cidade de
Cooperativa de Transporte do objecto. Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
de Mercadoria no Mercado Dois) Os membros têm responsabilidade face ao Passaporte n.º E60905676, emitido aos
Grossista do Zimpeto, de fiscalizar todos movimentos realizados pelo quinze de Dezembro de dois mil e quinze pela
Conselho de Direcção. Saída e Entrada da Administração do Ministério
Limitada
Três) Compete a fiscalização auditar, da Segurança Pública da China.
Certifico, para efeitos de publicação, que no examinar escrituras contabilísticas, cumprir Pelo presente contrato de sociedade
dia 24 de Julho de 2023, foi matriculada sob com demais obrigações estatutários. outorgam e constituem entre si uma sociedade
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8001

por quotas de responsabilidade limitada, que se sociedade maioritariamente participada por ARTIGO DÉCIMO
regerá pelas cláusulas seguintes: qualquer um deles.
Casos omissos
Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros
CAPÍTULO I carece do consentimento prévio da sociedade, Os casos omissos serão regulados pela
dado por escrito e prestado em assembleia geral. legislação vigente e aplicável na República de
Da denominação e sede
Três) A sociedade e os sócios gozam de Moçambique.
ARTIGO PRIMEIRO direito de preferência na cessão de quotas, a Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
exercer na proporção das respectivas quotas. O Conservador, Ilegível.
A sociedade adopta a denominação Cronus
Quatro) Por deliberação da assembleia
Minerals D, Limitada, com sede na Avenida
geral, a sociedade poderá permitir a entrada de
Patrice Lumumba, número trezentos e setenta
novos sócios, com o consequente aumento de
e sete, primeiro andar, bairro Polana Cimento,
capital social.
nesta cidade de Maputo. Cinco) É nula qualquer divisão, cessão ou ou
oneração de quotas que não observe o previsto
Cronus Minerals E, Limitada
ARTIGO SEGUNDO
nos números anteriores. Certifico, para efeitos de publicação, que no
Duração
CAPÍTULO III dia 8 de Novembro de 2023, foi matriculada
A sua duração será por tempo indeterminado, na Conservatória do Registo de Entidades
contando-se o seu início a partir da data da Da admiminração Legais sob NUEL 105013433, uma entidade
constituição. ARTIGO SÉTIMO denominada Cronus Minerals E, Limitada, que
se rege pelas seguintes cláusulas em anexo.
ARTIGO TERCEIRO Administração É celebrado o presente contrato de sociedade,
Objecto Um) O administrador e gestor da sociedade nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
e sua representação em juízo e fora dele, activa entre:
A sociedade tem por objecto: Actividades de
e passivamente, fica a cargo do senhor Hefeng Primeiro. Felston Interprises, Limited, com
exploração mineira, nomeadamente a extração e
Dong. sede nas Ilhas Virgens Britânicas, neste acto
beneficiação de produtos mineiros, agricultura,
Dois) Os administradores tem plenos representada por Fan Zhongtao casado, natural
bem como o comércio geral com importação
poderes para nomear mandatários a sociedade, de Jiangsu, China e de nacionalidade chinesa,
e exportação. Podendo ainda dedicar-se a
conferindo os necessários poderes de e residente no bairro da Central, Avenida
quaisquer outras actividades permitidas pela
representação. Vladimir Lenine, número vinte e seis, na cidade
legislação em vigor e cujo exercício venha a
Três) A sociedade ficará obrigada pela da Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
ser deliberado pela assembleia geral. assinatura de um dos sócios ou procurador face do Passaporte n.º G59857899, emitido aos
CAPÍTULO II especialmente constituído pela gerência, nos vinte de Março de dois mil e quinze pela Saída
termos e limites específicos do respectivo e Entrada da Administração do Ministério da
Do capital social mandato. Segurança Pública da China;
Quatro) É vedado aos mandatários assinar
ARTIGO QUARTO Segundo. Hefeng Dong casado, natural de
em nome da sociedade quaisquer actos ou
Capital social contratos que digam respeito a negócios Shandong, China e de nacionalidade chinesa, e
estranhos a mesma, tais como letras de favor, residente no bairro Central, Avenida Vladimir
O capital social, integralmente subscrito e Lenine, número vinte e seis, nesta cidade de
fianças, avales ou abonações.
realizado em dinheiro é de 20.000,00MT (vinte Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
Cinco) Os actos de mero expediente poderão
mil meticais) e correspondente à soma de duas face ao Passaporte n.º E60905676, emitido aos
ser individualmente assinadas por empregados
quotas, assim distribuídas: quinze de Dezembro de dois mil e quinze pela
da sociedade devidamente autorizados pela
a) Uma quota de 19.800,00MT que gerência. Saída e Entrada da Administração do Ministério
corresponde a 99%, do capital da Segurança Pública da China.
social pertencente a sócia Felston ARTIGO OITAVO Pelo presente contrato de sociedade
Enterprises, Limited; outorgam e constituem entre si uma sociedade
Assembleia geral
b) Uma quota de 200.00 MT que por quotas de responsabilidade limitada, que se
correspondente a 1%, do capital Um) A assembleia geral reúne-se
regerá pelas cláusulas seguintes:
social, pertencente ao sócio Hefeng ordinariamente uma vez por ano para apreciação
Dong. e aprovação do balanço e contas do exercício CAPÍTULO I
findo e repartição de lucros e perdas.
ARTIGO QUINTO Dois) A assembleia geral poderá reunir- Da denominação e sede
se extraordinariamente quantas vezes forem ARTIGO PRIMEIRO
Aumento do capital
necessárias desde que as circunstâncias assim o
O capital poderá ser aumentado, por exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos A sociedade adopta a denominação Cronus
deliberação dos sócios, uma ou mais vezes, que digam respeito à sociedade. Minerals E, Limitada, com sede na Avenida
mediante entradas em dinheiro, bens direitos Patrice Lumumba, número trezentos e setenta
ou incorporação de reservas, devendo, para CAPÍTULO III e sete, primeiro andar, bairro Polana Cimento,
tal efeito, serem observadas as formalidades Da dissolução nesta cidade de Maputo.
previstas na lei.
ARTIGO NONO ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO SEXTO Duração
Dissolução
Divisão e cessão de quotas
A sociedade só se dissolve nos termos A sua duração será por tempo indeterminado,
Um) É livre a cessão total ou parcial de fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios contando-se o seu início a partir da data da
quotas entre os sócios ou a favor de uma quando assim o entenderem. constituição.
8002 III SÉRIE — NÚMERO 230

ARTIGO TERCEIRO Dois) Os administradores tem plenos de Jiangsu, China e de nacionalidade chinesa, e
poderes para nomear mandatários a sociedade, residente no bairro Central, Avenida Vladimir
Objecto
conferindo os necessários poderes de Lenine, número vinte e seis, na cidade da
A sociedade tem por objecto: Actividades de representação. Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
exploração mineira, nomeadamente a extração e Três) A sociedade ficará obrigada pela face do Passaporte n.º G59857899, emitido a
beneficiação de produtos mineiros, agricultura, assinatura de um dos sócios ou procurador vinte de Março de dois mil e quinze pela Saída
bem como o comércio geral com importação especialmente constituído pela gerência, nos e Entrada da Administração do Ministério da
e exportação. Podendo ainda dedicar-se a termos e limites específicos do respectivo Segurança Pública da China;
quaisquer outras actividades permitidas pela mandato. Segundo. Hefeng Dong casado, natural de
legislação em vigor e cujo exercício venha a Quatro) É vedado aos mandatários assinar Shandong, China e de nacionalidade chinesa, e
ser deliberado pela assembleia geral. em nome da sociedade quaisquer actos ou residente no bairro Central, Avenida Vladimir
contratos que digam respeito a negócios Lenine, número vinte e seis, nesta cidade de
ARTIGO QUARTO
estranhos a mesma, tais como letras de favor, Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
Capital social fianças, avales ou abonações. face ao Passaporte n.º E60905676, emitido aos
Cinco) Os actos de mero expediente poderão quinze de Dezembro de dois mil e quinze pela
O capital social, integralmente subscrito e
ser individualmente assinadas por empregados Saída e Entrada da Administração do Ministério
realizado em dinheiro é de 20.000,00MT (vinte
da sociedade devidamente autorizados pela da Segurança Pública da China.
mil meticais) e correspondente à soma de duas
gerência. Pelo presente contrato de sociedade
quotas, assim distribuídas: outorgam e constituem entre si uma sociedade
a) Uma quota de 19.800,00 MT que ARTIGO OITAVO por quotas de responsabilidade limitada, que se
corresponde a 99%, do capital regerá pelas cláusulas seguintes:
Assembleia geral
social pertencente a sócia Felston
Enterprises, Limited; Um) A assembleia geral reúne-se CAPÍTULO I
b) Uma quota de 200.00 MT que ordinariamente uma vez por ano para apreciação
Da denominação e sede
correspondente a 1%, do capital e aprovação do balanço e contas do exercício
social, pertencente ao sócio Hefeng findo e repartição de lucros e perdas. ARTIGO PRIMEIRO
Dong. Dois) A assembleia geral poderá reunir- A sociedade adopta a denominação Cronus
se extraordinariamente quantas vezes forem Minerals H, Limitada, com sede na Avenida
ARTIGO QUINTO necessárias desde que as circunstâncias assim o Patrice Lumumba, número trezentos e setenta
Aumento do capital exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos e sete, primeiro andar, bairro Polana Cimento,
que digam respeito à sociedade. nesta cidade de Maputo.
O capital poderá ser aumentado, por
deliberação dos sócios, uma ou mais vezes, ARTIGO NONO ARTIGO SEGUNDO
mediante entradas em dinheiro, bens direitos
Dissolução Duração
ou incorporação de reservas, devendo, para
tal efeito, serem observadas as formalidades A sociedade só se dissolve nos termos A sua duração será por tempo indeterminado,
previstas na lei. fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios contando-se o seu início a partir da data da
quando assim o entenderem. constituição.
ARTIGO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO TERCEIRO
Divisão e cessão de quotas
Casos omissos Objecto
Um) É livre a cessão total ou parcial de
quotas entre os sócios ou a favor de uma Os casos omissos serão regulados pela A sociedade tem por objecto: Actividades de
sociedade maioritariamente participada por legislação vigente e aplicável na República de exploração mineira, nomeadamente a extração e
qualquer um deles. Moçambique. beneficiação de produtos mineiros, agricultura,
Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros Maputo,24 de Novembro de 2023. — bem como o comércio geral com importação
carece do consentimento prévio da sociedade, O Técnico, Ilegível. e exportação. Podendo ainda dedicar-se a
dado por escrito e prestado em assembleia geral. quaisquer outras actividades permitidas pela
Três) A sociedade e os sócios gozam de legislação em vigor e cujo exercício venha a
direito de preferência na cessão de quotas, a ser deliberado pela assembleia geral.
exercer na proporção das respectivas quotas.
Quatro) Por deliberação da assembleia ARTIGO QUARTO
geral, a sociedade poderá permitir a entrada de Cronus Minerals H, Limitada
Capital social
novos sócios, com o consequente aumento de
Certifico, para efeitos de publicação, que no
capital social. Um) O capital social, integralmente subscrito
dia 8 de Novembro de 2023, foi matriculada
Cinco) É nula qualquer divisão, cessão, e realizado em dinheiro é de 20.000,00 MT
na Conservatória do Registo de Entidades
alienação ou oneração de quotas que não (vinte mil meticais) e correspondente à soma
Legais sob NUEL 105013437, uma entidade
observe o previsto nos números anteriores. de duas quotas, assim distribuídas:
denominada, Cronus Minerals H, Limitada
que se rege pelas seguintes cláusulas em anexo. a) Uma quota de 19.800,00 MT que
ARTIGO SÉTIMO corresponde a 99%, do capital
É celebrado o presente contrato de sociedade,
Administração nos termos do artigo 90 do Código Comercial, social pertencente a sócia Felston
Enterprises, Limited;
Um) O administrador e gestor da sociedade entre:
b) Uma quota de 200.00 MT que
e sua representação em juízo e fora dele, activa Primeiro. Felston Interprises, Limited, com correspondente a 1%, do capital
e passivamente, fica a cargo do senhor Hefeng sede nas Ilhas Virgens Britânicas, neste acto social, pertencente ao sócio Hefeng
Dong. representada por Fan Zhongtao casado, natural Dong.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8003

ARTIGO QUINTO necessárias desde que as circunstâncias assim o uma sociedade anónima de responsabilidade
exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos limitada.
Aumento do capital
que digam respeito à sociedade. Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
O capital poderá ser aumentado, por 7 de Setembro, bairro da Liberdade, cidade de
deliberação dos sócios, uma ou mais vezes, ARTIGO NONO Quelimane, província da Zambézia, podendo
mediante entradas em dinheiro, bens direitos Dissolução por deliberação da administração transferir a sua
ou incorporação de reservas, devendo, para sede para qualquer outro ponto do país.
tal efeito, serem observadas as formalidades A sociedade só se dissolve nos termos
Três ) Por meio de deliberação da
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
previstas na lei. administração, a sociedade poderá abrir
quando assim o entenderem.
sucursais, filiais, agências ou quaisquer outras
ARTIGO SEXTO formas de representação em qualquer outro local
ARTIGO DÉCIMO
Divisão e cessão de quotas do país ou no estrangeiro.
Casos omissos
Um) É livre a cessão total ou parcial de ARTIGO SEGUNDO
Os casos omissos serão regulados pela
quotas entre os sócios ou a favor de uma
legislação vigente e aplicável na República de (validade)
sociedade maioritariamente participada por Moçambique.
qualquer um deles. A sociedade é constituída por tempo
Maputo, 24 de Novembro de 2023. —
Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros indeterminado, contando-se o seu início a partir
O Conservador, Ilegível.
carece do consentimento prévio da sociedade, da data do competente registo.
dado por escrito e prestado em assembleia geral.
Três) A sociedade e os sócios gozam de ARTIGO TERCEIRO
direito de preferência na cessão de quotas, a (Actividades)
exercer na proporção das respectivas quotas.
Cronus Processing Um) A sociedade tem por objecto principal
Quatro) Por deliberação da assembleia
geral, a sociedade poderá permitir a entrada de Company, S.A. as seguintes actividades:
novos sócios, com o consequente aumento de a) Processamento mineiro;
Certifico, para efeitos de publicação, que no
capital social. dia 9 de Novembro de 2023, foi matriculada b) Tratamento mineiro;
Cinco) É nula qualquer divisão, cessão, na Conservatória do Registo de Entidades c) Importação e exportação de produtos
alienação ou oneração de quotas que não Legais sob NUEL 105013435, uma entidade minerais;
observe o previsto nos números anteriores. denominada Cronus Processing Company, S.A. d) Importação e utilização de equi-
Primeiro: Felston Interprises, Limited pamentos de processamento
ARTIGO SÉTIMO
representada neste acto pelo senhor Fan mineiro;
Administração Zhongtao casado, natural de Shandong, China e) Comércio geral com importação e
e de nacionalidade chinesa, e residente no bairro exportação de produtos mineiros.
Um) O administrador e gestor da sociedade
da Central, Avenida Vladimir Lenine, número Dois) A sociedade poderá também exercer
e sua representação em juízo e fora dele, activa
vinte e seis, na cidade da Maputo, pessoa cuja qualquer outra actividade, sempre que a
e passivamente, fica a cargo do senhor Hefeng
identidade verifiquei em face do passaporte Assembleia Geral assim o deliberar e após
Dong.
n.º ED0937205, emitido a onze de Maio de dois obtida a necessária autorização da entidade
Dois) Os administradores tem plenos
mil e dezoito e com validade até dez de Maio competente.
poderes para nomear mandatários a sociedade,
de dois mil vinte e oito, pela Saída e Entrada
conferindo os necessários poderes de da Administração do Ministério da Segurança CAPÍTULO II
representação. Pública da China.
Três) A sociedade ficará obrigada pela Do capital social
Segundo: Dong Hefeng casado, natural de
assinatura de um dos sócios ou procurador
Shandong, China e de nacionalidade chinesa, e ARTIGO QUARTO
especialmente constituído pela gerência, nos
residente no bairro Central, Avenida Vladimir
termos e limites específicos do respectivo (Capital social)
Lenine, número vinte e seis, nesta cidade de
mandato.
Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em Um) O capital social, integralmente
Quatro) É vedado aos mandatários assinar face ao Passaporte n.º E60905676, emitido a
em nome da sociedade quaisquer actos ou realizado em dinheiro, é de cem mil meticais,
quinze de Dezembro de dois mil e quinze, pela representado por mil acções, no valor nominal
contratos que digam respeito a negócios Saída e Entrada da Administração do Ministério
estranhos a mesma, tais como letras de favor, de cem meticais cada uma.
da Segurança Pública da China.
fianças, avales ou abonações. Dois) A titularidade das acções constará
Nos termos do número um do artigo noventa
Cinco) Os actos de mero expediente poderão do livro de registo de acções existente na
do Código Comercial, as partes concedem e
ser individualmente assinadas por empregados sede da sociedade, bem como as descrição e
constituem entre si, uma sociedade por quotas,
da sociedade devidamente autorizados pela a escrituração dos elementos que integram o
que se regerá nos termos estabelecidos pelas
gerência. seguintes cláusulas: património social constam dos livros respectivos
da sociedade.
ARTIGO OITAVO CAPÍTULO I
ARTIGO QUINTO
Assembleia geral Da nomenclatura social, localização,
validade e actividades (Aumento do capital social)
Um) A assembleia geral reúne-se
ordinariamente uma vez por ano para apreciação ARTIGO PRIMEIRO O capital social poderá ser aumentado uma
e aprovação do balanço e contas do exercício ou mais vezes, mediante novas entradas, por
(Nomenclatura e localização)
findo e repartição de lucros e perdas. incorporação de reservas ou transformação de
Dois) A assembleia geral poderá reunir- Um) A sociedade adopta a denominação dívidas em capital, através da emissão de novas
se extraordinariamente quantas vezes forem de Cronus Processing Company, S.A., é acções, aumento do respectivo valor nominal
8004 III SÉRIE — NÚMERO 230

ou conversão de obrigações em acções, bem escrito, da identidade dos accionistas que ARTIGO OITAVO
como por qualquer outra modalidade ou forma pretendem exercer o direito de preferência, do
(Acções próprias)
legalmente permitida, mediante deliberação da número de acções que eles pretendem adquirir e
Assembleia Geral. do prazo para a conclusão da transacção, que não Um) A sociedade poderá adquirir acções
pode ser superior a sete dias, contados a partir próprias desde que integralmente realizadas,
ARTIGO SEXTO da data em que o alienante tomar conhecimento excepto se a aquisição resultar da falta de
(Distribuição das acções) da comunicação que lhe é dirigido pelo realização de acções pelos seus subscritores.
conselho de administração. No referido prazo, Dois) A aquisição de acções próprias
Um) As acções serão nominativas ou ao o alienante deverá proceder à entrega dos títulos depende de deliberação da Assembleia Geral,
portador. ao Conselho de Administração, procedendo e da qual deve constar o número de acções a
Dois) As acções poderão ser representadas este à entrega daqueles títulos ao Conselho de adquirir, o prazo da aquisição, a identificação
por títulos de uma, cinco, dez, cinquenta, Administração, que por sua vez fará a entrega dos vendedores e a contrapartida da aquisição.
cem, mil e dez mil acções, a todo o tempo dos mesmos aos accionistas adquirentes.
substituíveis por agrupamento ou subdivisão. Seis) No caso de os accionistas não ARTIGO NONO
Três) Os títulos de acções, bem como exercerem o direito de preferência nos termos (Obrigações)
quaisquer outras alterações que neles sejam e prazo estabelecidos nos números anteriores,
introduzidas, serão sempre assinadas por dois a sociedade, se o pretender, poderá adquirir as Um) A sociedade poderá, nos termos da lei
administradores, sendo um deles o Presidente do acções contra o pagamento do respectivo preço, e mediante deliberação da Assembleia Geral,
Conselho de Administração, podendo ser aposto no prazo de quinze dias contados a partir do emitir obrigações nominativas ou ao portador.
o respectivo carimbo de sociedade. término do prazo de vinte dias, mencionado no Dois) Os títulos representativos de
Quatro) Em caso de perda ou destruição de número cinco do presente artigo. obrigações, bem como quaisquer alterações
qualquer título, o novo título só será emitido Sete) No caso de a sociedade não exercer que neles sejam introduzidas, serão sempre
nos termos e condições que forem definidos o direito de preferência nos termos e prazo assinados por um administrador, e neles será
pela administração. estabelecidos no número seis do presente artigo, aposto o respectivo carimbo da sociedade.
as acções poderão ser livremente vendidas a ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO SÉTIMO
terceiros, desde que:
(Transmissão de acções) (Prestações suplementares)
a) A transmissão seja efectuada pelo
Um) Na transmissão de acções, os accionistas mesmo preço e nos mesmos termos Podem ser exigidas aos sócios prestações
em primeiro lugar e a sociedade de seguida, e condições constantes de venda suplementares de capital até ao montante do
terão sempre o direito de preferência. que haja sido apresentada pelo sócio capital social em cada momento, mediante
Dois) Para efeitos do número anterior, os transmitente; deliberação e nos termos definidos pela
accionistas que desejem transmitir as suas b) O terceiro adquirente das acções Assembleia Geral, ficando todos os sócios
acções devem comunicar ao Conselho de aceita ficar vinculado ao acordo obrigados na proporção das respectivas
Administração, por carta registada, os elementos parassocial e/ou qualquer outro participações no capital social.
essenciais do negócio, designadamente: documento relacionado com a
sociedade em que o sócio ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) O número de acções que pretende
ceder; transmitente seja parte; (Suprimentos)
b) O preço pretendido ou o valor atribuído c) O terceiro adquirente das acções
aceite adquirir todas as acções que Os sócios poderão assim fazer à sociedade
e as condições; os suprimentos de que ela carecer nos termos
c) A identidade da pessoa que pretende lhe sejam oferecidas pelo sócio
transmitente. que forem definidos pela Assembleia Geral que
adquirir as acções. fixará os juros, as condições de reembolso e
Três) No prazo de dez dias contados a partir Oito) Serão inoponíveis à sociedade,
outras matérias julgadas necessárias.
da data do recebimento da comunicação, o aos demais accionistas e a terceiros todos e
Conselho de Administração deve enviar uma quaisquer eventuais direitos decorrentes das CAPÍTULO III
cópia da mesma a todos os accionistas, para transmissões efectuadas sem observância do
disposto nos números anteriores do presente Dos órgãos sociais
a morada constante dos registos na sociedade,
perguntando-se-lhes se desejam adquirir a artigo. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
totalidade ou uma parte da acção oferecidas Nove) Para o efeito do disposto no número
oito do presente artigo, o Conselho de (Órgãos sociais)
e se estão de acordo com o preço e condições
da oferta. Administração deverá abster-se de proceder ao São órgãos sociais da sociedade os seguintes:
Quatro) No prazo de cinco dias contados da registo de tais transmissões no livro de registo
a) A Assembleia Geral;
recepção da comunicação, os accionistas que de acções da sociedade.
b) O Conselho de Administração; e
pretendem exercer o direito de preferência, Dez) Terceiros poderão adquirir ou deter
c) O Fiscal Único.
comunicarão esse facto ao Conselho de acções que excedam, individualmente ou em
Administração. No caso de existirem vários conjunto, o limite de quarenta por cento do SECÇÃO I
accionistas interessados em adquirir as acções capital social que se achar subscrito ou realizado
Da Assembleia Geral
oferecidas, serão transferidas para os mesmos, na altura.
proporcionalmente ao número de acções que Onze) Para efeitos do estabelecido no ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
possuam. número anterior, consideram-se terceiros,
(Assembleia Geral)
Cinco) Decorrido que seja o prazo de vinte futuros accionistas que na data da deliberação da
dias sobre o envio da comunicação referida no Assembleia Geral relativa a sua transformação, A Assembleia Geral é o órgão supremo da
número três do presente artigo, o Conselho de de sociedade por quotas em sociedade anónima, sociedade, constituída pela totalidade dos sócios
Administração informará o alienante, no prazo não eram titulares ou detentores de qualquer em pleno gozo dos seus direitos, sendo as suas
de três dias do término do prazo anterior, por participação social na sociedade. deliberações, quando tomadas nos termos legais
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8005

e estatutários, vinculativas para todos sócios e ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
restantes órgãos da sociedade.
(Direito de voto) (Formas de obrigar a sociedade)
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Um) A cada acção corresponderá a um voto. Um) A sociedade fica obrigada nos seguintes
(Competências) Dois) Têm o direito de votar na Assembleia termos:
Geral ou de por outro modo deliberar todos os a) Pela assinatura do Presidente do
Compete à Assembleia Geral, deliberar sobre accionistas. Conselho de Administração;
todas matérias. b) Pela assinatura de dois administradores;
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO c) Pela assinatura de um administrador
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
(Quórum deliberativo) e de um mandatário da sociedade,
(Mesa da Assembleia Geral) dentro dos termos e limites dos
A Assembleia Geral só se pode constituir e poderes que lhe hajam sido
A Mesa da Assembleia Geral é constituída deliberar validamente em primeira convocação, conferidos.
por um presidente e um secretário, dentre os quando estejam presentes ou representados
accionistas. Dois) Os actos de mero expediente poderão
sócios que representem, pelo menos, cinquenta e ser assinados por qualquer empregado
ARTIGO DÉCIMO SEXTO um por cento do capital social, salvo o disposto devidamente autorizado.
nos números quatro e cinco do presente artigo.
(Duração do mandato) SECÇÃO III
SECÇÃO II
O Presidente da Mesa da Assembleia Geral Do Fiscal Único
é eleito por um período de três anos, sendo Da administração
permitida a sua reeleição, uma ou mais vezes. ARTIGO VIGÉSIMO NONO
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO (Fiscal Único)
(Administração)
(Remuneração) Um) O Fiscal Único é o órgão de controlo e
A administração da sociedade, é exercida fiscalização da sociedade quanto à observância
A remuneração do Presidente da Mesa da por um Conselho de Administração, composto da lei, do estatuto, e em especial, do cumprimento
Assembleia Geral é fixada pela Assembleia das regras de escrituração.
por dois membros, sendo um o presidente e
Geral. Dois) O Fiscal Único será um auditor
os restantes administradores, a mesma será
de contas certificado ou uma sociedade de
ARTIGO DÉCIMO OITAVO presidida pelo senhor Dong Hefeng e Zhang
auditores de contas devidamente certificada.
Pengpeng.
(Convocação)
ARTIGO TRIGÉSIMO
Um) As assembleias gerais são convocadas ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
(Competências)
por meio de anúncios publicados no Boletim (Competências)
da República e num dos jornais mais lidos Compete ao Fiscal Único:
da região onde se situa a sede da sociedade, Compete ao Conselho de Administração:
a) Examinar, sempre que o julgue
com trinta dias seguidos de antecedência, pelo Gerir e administrar todos os negócios conveniente, e pelo menos de três
menos, devendo indicar o local, o dia e hora a da sociedade, realizando todas as em três meses, a escrituração da
que se realizará a reunião, bem como a ordem operações que constituem o seu sociedade;
de trabalhos com clareza e precisão. comércio. b) Convocar a Assembleia Geral
extraordinária quando julgue
ARTIGO DÉCIMO NONO ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO necessário;
(Reunião) c) Fiscalizar a administração da
(Actos proibidos aos administradores)
sociedade;
Um) As assembleias gerais dos sócios são Aos administradores é expressamente vedado d) Verificar o cumprimento dos estatutos
ordinárias ou extraordinárias. responsabilizar a sociedade em quaisquer relativamente às condições
Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne- estabelecidas para a intervenção
contratos, actos, documentos ou obrigações
se, pelo menos, uma vez em cada ano nos dos sócios nas assembleias;
estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente
primeiros três meses depois do findo do e) Vigiar as operações durante a
em letras de favor, fianças, abonações e actos
exercício anterior. liquidação da sociedade;
semelhantes.
f) Dar parecer sobre o relatório de gestão
ARTIGO VIGÉSIMO e as contas do exercício, incluindo o
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
(Local da reunião e acta) balanço e o mapa de demonstração
(Reuniões e deliberações da administração) de resultados;
Um) As assembleias gerais da sociedade g) Pronunciar-se sobre o relatório de
reunir-se-ão na sede social. O Conselho de Administração reúne sempre
auditoria externa;
Dois) Por motivos especiais devidamente que for convocado pelo seu presidente ou por
h) E, em geral, vigiar pelo cumprimento
justificados, o Presidente da Mesa da outros dois administradores, devendo reunir,
das disposições da lei, dos estatutos
Assembleia Geral pode fixar um local diverso pelo menos, uma vez em cada mês.
e dos regulamentos da sociedade.
do estabelecido no número anterior, o qual
será indicado no anúncio convocatório da ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
Assembleia Geral. (Local da reunião e acta) (Duração do mandato)
Três) De cada reunião da Assembleia Geral
deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro, De cada reunião é lavrada acta no livro O mandato do Fiscal Único é de três anos,
a qual será assinada pelo Presidente da Mesa e respectivo, assinada por todos os administradores sendo permitida a sua redesignação uma ou
pelo secretário. que nela tenham participado. mais vezes.
8006 III SÉRIE — NÚMERO 230

ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO exercício do cargo pelos indivíduos que ARTIGO SEGUNDO
indicarem, por carta dirigida ao Presidente da
(Remuneração) (Objecto social)
Mesa da Assembleia Geral.
A remuneração do Fiscal Único é fixada pela A sociedade tem por objecto a actividade
Assembleia Geral. ARTIGO TRIGÉSIMO NONO
de: salão de eventos; restauração; bar lounge;
(Interdição ou morte) decoração e ornamentação de eventos; serviços
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
Por interdição ou morte de qualquer de catering; salão de beleza e cabeleiro; venda
(Local da reunião e acta)
accionista a sociedade continuará com os de vestuário e produtos de higiene, venda de
As decisões do Fiscal Único constarão de capazes ou sobrevivos e representantes do cortinas, tapetes e perfumes; transporte turístico;
acta a ser lavrada em livro próprio e por ele interdito ou os herdeiros do falecido, devendo pensões residenciais e lodges; quintas para fins
assinado. estes nomear um entre si que a todos represente turísticos e casas de campo.
na sociedade, enquanto a respectiva acção se
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
mantiver indivisa. ARTIGO TERCEIRO
(Auditorias externas) ....................................................
(Capital social e quotas)
Um) O Conselho de Administração após a .
prévia autorização da Assembleia Geral, poderá Um) O capital social, totalmente subscrito
ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO
contratar uma sociedade externa de auditoria a e realizado em dinheiro, é de 50.000,00MT
quem encarregará de auditar e verificar as contas (Casos omissos) (cinquenta mil meticais), distribuído da seguinte
da sociedade. forma:
Dois) No exercício das suas funções, o Fiscal Em tudo quanto fica omisso regularão as
Único deve pronunciar-se sobre o conteúdo dos disposições do código comercial e demais a) Uma quota nominal no valor
relatórios da sociedade externa de auditoria. legislação aplicável. 40.000,00MT (quarenta mil
Maputo, 24 de Novembro de 2023. — meticais), correspondente a 80%
CAPÍTULO IV O Conservador, Ilegível. do capital social, pertencente ao
Dos exercícios, contas e resultados sócio Domingos Castigo Machava;
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO b) Uma quota nominal no valor
10.000,00MT (dez mil meticais),
(Ano social)
correspondente a 20% do capital
Um) O ano social coincide com o ano civil. D Nisha's Eventos e Bar social, pertencente a sócia
Dois) O balanço e a demonstração de Louge, Limitada Felicidade Custódio Marrengula.
resultados e demais documentos do exercício
fecham-se com a referência a trinta e um de Certifico, para efeitos de publicação, que no ARTIGO QUARTO
Dezembro de cada ano e são submetidas à dia 6 de Novembro de 2023, foi matriculada
apreciação da Assembleia Geral, nos três na Conservatória do Registo de Entidades (A assembleia geral)
primeiros meses de cada ano. Legais sob NUEL 105013552, uma entidade
Um) A assembleia geral é formada pelos
denominada, D Nisha's Eventos e Bar Louge,
ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO sócios e competem-lhe todos os poderes que
Limitada, entre:
lhe são conferidos por lei e por este estatuto.
(Aplicação de resultados) Domingos Castigo Machava, nascido a 29 de Dois) Compete a assembleia geral deliberar
Do lucro líquido do exercício, antes de Agosto de 1987, na cidade de Maputo, filho sobre quaisquer matérias que diz respeito a
constituição de outras reservas, será deduzido de Ermelinda Sumbe e Castigo Machava,
vida sociedade.
cinco por cento do valor apurado para a solteiro, residente no bairro Zimpeto,
constituição do fundo de reserva legal, que não portador do Bilhete de Identidade n.º ARTIGO QUINTO
excederá vinte por cento do capital social. 110102175784B, passado pelo Arquivo de
Identificação da Cidade de Maputo, a 17 de (Administração e vinculação da sociedade)
CAPÍTULO V
Novembro de 2017; Um) A administração da sociedade e sua
Da dissolução e liquidação Felicidade Custódio Marregula, nascido a representação em juízo e fora dele é exercida
ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO 28 de Março de 1995, de Jangamo, Filho pelo sócio, Domingos Castigo Machava, ou
de Custódio Malaita e Deolinda Cumbi, outra pessoa a ser nomeado pela assembleia
(Dissolução e liquidação da sociedade)
solteira, residente no bairro de Magoanine, geral.
Um) A sociedade dissolve-se por acordo portador do Bilhete de Identidade n.º
Dois) A sociedade fica obrigada nos
dos sócios e nos demais casos previstos na lei. 110504219902B, passado pelo Arquivo de
Dois) A Assembleia Geral que deliberar seus actos e contratos pela assinatura do
Identificação da Cidade de Maputo, a 7 de
sobre a dissolução decidirá sobre a liquidação e administrador, ou pela assinatura da pessoa ou
Dezembro de 2020.
partilha da sociedade e nomeará os liquidatários. pessoas a quem serão delegados poderes para
ARTIGO PRIMEIRO o efeito.
CAPÍTULO VI
(Denominação, tipo, duração e sede) ARTIGO SEXTO
Das disposições gerais
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO A sociedade adopta a denominação D Nisha's (Dissolução e liquidação)
Eventos e Bar Louge, Limitada constitui-se, por
(Representação das pessoas colectivas tempo indeterminado, sob a forma de sociedade A dissolução e a liquidação da sociedade
nos órgãos sociais) por quotas de responsabilidade limitada. Tem regem-se pelas disposições da lei aplicável
Quando o Presidente da Mesa da Assembleia a sua sede na província de Maputo, cidade da que estejam sucessivamente em vigor e, no que
Geral, administradores e o Fiscal Único forem Matola, bairro Mucatine, quarteirão 1, casa estas forem omissas, pelo que for deliberado em
pessoas colectivas, serão representados no n.º 78. assembleia geral.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8007

ARTIGO SÉTIMO quinhentos mil meticais, correspondendo Constituem assim uma sociedade por quotas
a 100% (cem por cento) do capital social com dois sócios nos termos do artigo 288 do
(Disposições finais)
devido em duas quotas desiguais: Código Comercial no seu n.° 1.
Em todos os casos omissos, aplicar-se-ão a) Uma quota no valor nominal de
as disposições legais aplicáveis na República ARTIGO PRIMEIRO
quatrocentos e setenta e cinco
de Moçambique. mil meticais, representativa Denominação, sede e duração
Maputo, 27 de Novembro de 2023. — de noventa e cinco por cento da sociedade
O Conservador, Ilegível. do capital social da sociedade Um) A sociedade adopta a denominação
pertencente a sócia Coral de Dawrha Services, Limitada. Está sediada
Enterprises, Limitada; no Município de Boane, bairro 7 de Setembro,
b) Uma quota no valor nominal de vinte localidade de Eduardo Mondlane. A sociedade
e cinco mil meticais, representativa funcionará por tempo indeterminado.
Da Terra, Limitada de cinco por cento do capital social Dois) A sociedade poderá a qualquer tempo,
da sociedade pertencente ao sócio abrir ou fechar filial ou outra dependência,
Certifico, para efeitos de publicação, que
Abudo Manuel Salipa. mediante alteração contratual assinada por
no dia nove de Novembro de dois mil e vinte
............................................................. todos os sócios.
três na Conservatória do Registo de Entidades
Legais da Cidade de Maputo, de conformidade ARTIGO OITAVO ARTIGO SEGUNDO
com a acta data de assembleia geral de vinte e
seis de Outubro deste ano, procedeu-se a cessão (Administração e representação) Objectivos da sociedade
e divisão e unificação da totalidade das quotas Um) A administração e gerência da A sociedade tem por objecto prestar os
pertencentes aos sócios Zahir Samcheralli Jaffar sociedade serão exercidas pelo Alcídio seguintes serviços:
Bhanji e Tânia Cláudia da Costa Bhanji a favor Teixeira Noé Chongo, com dispensa a) Prestar serviços de TI a empresas assim
dos cessionários Coral Enterprises, Limitada., de caução, a quem se reconhece plenos como a pessoas individuais;
e Abudo Manuel Salipa, nos seguintes termos poderes de gestão e representação social b) Prestar consultoria em gestão de
e condições: O sócio Zahir Samcheralli Jaffar em juízo e fora dela e o direito de empresas e inteligência de negócio
Bhanji cedeu a totalidade das suas quotas remuneração apenas para o administrador a empresas e pessoas individuais;
no valor nominal de trezentos mil meticais, que estives em funções. c) Prestação de serviços de produção
representativa de sessenta por cento do capital Dois) Inalterado (….). musical e de carpintaria.
social a favor da Coral Enterprises, Limitada.; Três) O acto praticado pelo
A sócia Tânia Cláudia da Costa Bhanji cedeu administrador, em nome da sociedade e ARTIGO TERCEIRO
parte da sua quota no valor nominal de cento dentro dos poderes que a lei lhe confere,
e setenta e cinco mil meticais, representativa Capital social
vinculam-na para com terceiro, não
de trinta e cinco por cento do capital social obstante a limitação dos poderes de O capital social, integralmente subscrito e
a favor da Coral Enterprises, Limitada, e o representação constantes da deliberação realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte
remanescente da sua quota no valor nominal mil meticais) dividido por duas quotas:
de sócio mesmo que tal deliberação esteja
de vinte e cinco mil meticais, representativa a) Uma quota no valor de 10,000,00MT,
publicada.
de cinco por cento do capital social a favor pertencente ao sócio Ayrton José
de Abudo Manuel Salipa. O sócio cessionário Está conforme.
Jeremias Cossa;
Coral Enterprises, Limitada. unificou as quotas Maputo, 24 de Novembro de 2023. —
b) Uma quota no valor de 10,000,00MT,
cedidas dos então sócio Zahir Samcheralli O Técnico, Ilegível. pertencente ao sócio Sheila Job
Jaffar Bhanji e Tânia Cláudia da Costa Bhanji, Guilamba.
passando a deter uma quota no valor nominal
de quatrocentos e setenta e cinco mil meticais, ARTIGO QUARTO
representativa de noventa e cinco por cento do
Dawrha Services, Limitada Administração da sociedade
capital social da sociedade pertencente, e ainda
por conta da renúncia à administração do então A sociedade será administrada e representada
sócio administrador Zahir Samcheralli Jaffar Certifico, para efeitos de publicação, que no pelos dois sócios.
Bhanji, foi deliberado que a sociedade passa dia 26 de Julho de 2023, foi matriculada sob
a vincular-se apenas pelo sócio e gerente. NUEL 105007480, uma entidade denominada ARTIGO QUINTO
Alcídio Teixeira Noé Chongo, não lhe impondo Dawrha Services, Limitada.
Formas de obrigar
qualquer proibição ou restrição de concorrência, É celebrado o presente contrato, nos termos
na sociedade Da Terra, Limitada, matriculada do n.°1, do artigo 283 do Código Comercial, A responsabilidade técnica por todos os
sob o NUEL 100211300. Em consequência entre: serviços prestados pela empresa será dos sócios,
das cessões e renúncia do cargo de gerente é Ayrton José Jeremias Cossa, solteiro, de Sheila Job Guilamba e Ayrton José Jeremias
nacionalidade moçambicana, natural Cossa, nomeadamente.
alterado parcialmente o estatuto da sociedade
no artigo quinto e oitavo, que passam a ter a de Maputo, Bilhete de Identidade n.° Maputo, 24 de Novembro de 2023. —
seguinte nova redacção: 100100431572M, emitido a 27 de Novembro O Técnico, Ilegível.
de 2020, pelo Arquivo de Identificação Civil
............................................................. da Matola;
ARTIGO QUINTO Sheila Job Guilamba, solteira, de nacionalidade
moçambicana, natural de Maputo, Bilhete
(Capital social) DM Engineering, Limitada
de Identidade n.° 110100950576N, emitido
O capital social, integralmente a 5 de Agsoto de 2021, pelo Arquivo de Certifico para efeitos de publicação, que no
subscrito e realizado em dinheiro, é de Identificação Civil de Maputo. dia 17 de Novembro de 2023, foi matriculada
8008 III SÉRIE — NÚMERO 230

na Conservatória do Registo de Entidades que corresponde a 49% do capital ARTIGO SEGUNDO


Legais sob NUEL 105013590, uma entidade social, titulado pelo senhor Seury
(Sede e representação)
denominada DM Engineering, Limitada. Alberto Martinez Milanez;
É celebrado o presente contrato de sociedade b) Uma quota no valor de 51.000,00MT A sociedade é de âmbito nacional e tem a
nos ternos do artigo 90 do Código Comercial, (vinte e seis mil meticais), que sua sede na Avenida Romão Fernandes Farinha,
entre: corresponde a 51% do capital número oitocentos e dezanove, primeiro andar,
social, titulado pelo senhor Milan bairro Alto-Maé, distrito municipal KaMpfumu,
Primeiro: Seury Alberto Martinez Milanez,
Martinez Remtula. cidade de Maputo – Moçambique, podendo abrir
no estado de solteiro maior, de nacionalidade
delegações noutros locais do país e fora dele,
dominicana, titular do Passaporte n.º
RD5566354, emitido a 3 de Julho de 2029 até 3 ARTIGO QUINTO desde que seja devidamente autorizada.
de Julho de 2029, residente em Maputo, Ressano Administração ARTIGO TERCEIRO
Garcia, rua da N4, casa n.º 302 Kudumbas.
Um) A administração e gestão da sociedade (Duração)
Segundo: Milan Martinez Remtula, menor,
e sua representação em juízo e fora dele, activo
de nacionalidade moçambicana, titular do A duração da sociedade é por tempo
bilhete de identidade n.º100108869461A, e passivamente, pertence ao sócio Seury Alberto
indeterminado, contando-se o seu começo a
emitido a 9 de Setembro de 2019 até 8 de Martinez Milanez. A sociedade obriga-se
partir da data da sua constituição.
Setembro de 2024, residente na Zona não validamente mediante assinatura do sócio
Parcelada, Moamba, Matola, rés-do-chão, Seury Alberto Martinez Milanez. Na ausência ARTIGO QUARTO
representado juridicamente pela senhora desta, deverá nomear o seu representante seja
(Objecto social)
Sharmila Adamo Fernandes Remtula. por procuração ou documento particular e
autenticado no notório. Para proceder a abertura, Um) A sociedade tem por objecto social:
Que pelo presente contrato, constituem
entre si uma sociedade comercial por quotas movimentação e encerramento de contas devera a) Venda de artigos consumíveis de
de responsabilidade limitada que irá referir-se ser mediante a assinatura do sócio Seury Alberto informática;
pelos artigos seguintes: Martinez Milanez. b) Venda de material informático e
Maputo, 27 de Novembro de 2023. — acessórios;
ARTIGO PRIMEIRO c) Prestação de serviços nas áreas
O Conservador, Ilegível.
Denominação e sede
de tecnologia de informação e
comunicação;
A sociedade adopta a denominação de DM d) Publicidade e marketing, criação e
Engineering, Limitada. E tem a sua sede na manutenção de web site;
cidade de Maputo, bairro da Malhangalene A, e) Importação e fornecimento de material
rua João dos Santos, casa n.º 211, rés-do-chão. EM Technology electrónico e informático;
- Consultoria, Prestação f) Importação e fornecimento de material
ARTIGO SEGUNDO
de Serviços – Sociedade eléctrico para instalações;
Duração Unipessoal, Limitada g) Construção civil;
h) Montagem de instalações eléctricas em
A sociedade é constituída por tempo
Certifico, para efeitos de publicação, que edifícios públicos, estabelecimentos
indeterminado, contando-a o seu início a partir
por escritura de treze de Abril de dois mil e industriais, comerciais e em casas
da data da celebração do presente contrato.
dezasseis, exarada de folhas oitenta e sete a de habitação.
ARTIGO TERCEIRO folhas noventa do livro de notas para escrituras Dois) A sociedade pode exercer outras
diversas número cinquenta e sete traço E, do actividades conexas, complementares ou
Objecto
Terceiro Cartório Notarial de Maputo, perante subsidiárias da actividade principal, desde que
A sociedade tem como actividade principal seja devidamente autorizada.
Luís Salvador Muchanga, licenciado em
comércio a retalho e a grosso de matérias Três) A sociedade poderá participar em
Direito, conservador e notário superior, em
eléctricos, electrónicos e mecânicos, turismo sociedade com objecto diferente do seu próprio
e hotelaria, restauração e bares, gestão de exercício no referido cartório, procedeu-se na objecto social, em sociedades reguladas por
condomínios, aluguer de viaturas, camiões, sociedade em epígrafe a prática dos seguintes leis especiais, associar-se com terceiros, em
máquinas de manuseamento e outros actos: Transformação da sociedade unipessoal consórcio joit-ventures, adquirindo quotas,
equipamentos, construção civil, obras públicas em sociedade por quotas de responsabilidade acções ou partes sociais ou constituindo
e habitação. A sociedade poderá exercer limitada e alteração integral dos estatutos da empresas mediante deliberação dos sócios e
outras actividades conexas ou subsidiárias da sociedade, passando a reger-se pelos artigos cumpridas as formalidades legais.
actividade principal com vista a melhorar seu seguintes:
rendimento, desde que e permitida pela lei ARTIGO QUINTO
vigente. ARTIGO PRIMEIRO (Capital social)

ARTIGO QUARTO (Denominação) Um) O capital social, integralmente subscrito


e realizado em dinheiro, é de dois milhões de
Capital social A sociedade adopta a denominação de
meticais, correspondente a soma de duas quotas
O capital social, e integralmente avaliado EM Technology – Consultoria, Prestação
desiguais, sendo uma, no valor nominal de
e realizado em dinheiro, corresponde a de Serviços, Limitada, e é constituída sob 1.960.000,00MT (um milhão e novecentos e
100.000,00MT (cem mil meticais) e encontra- a forma de sociedade comercial por quotas sessenta mil meticais), correspondente a 98%
se distribuído pelas seguintes quotas: de responsabilidade limitada e rege-se pelos (noventa e oito por cento) do capital social,
a) Uma quota no valor de 49.000,00MT presentes estatutos e pela legislação em vigor pertencente ao sócio Energy Marecha e outra,
(quarenta e nove mil meticais), na República de Moçambique. no valor nominal de 40.000,00MT (quarenta
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8009

mil meticais), correspondente a 2% (dois por percentagem indicada para constituir a reserva b) Venda de medicamentos; comércio a
cento), do capital social, pertencente a ao sócio legal se não estiver constituída nos termos da lei grosso e a retalho com importação
Elias Mussuaho Camba. ou sempre que se revele reintegrá-la. e exportação de produtos
Dois) O capital social poderá ser aumentado farmacéuticos; prestação de
uma ou mais vezes, por deliberação e nas ARTIGO DÉCIMO
serviços diversos;
condições em que a assembleia geral o (Casos omissos) c) Compra e venda com importação e
determine. exportação de diversos produtos
Em tudo o que for omisso no presente
contrato de sociedade, regularão os dispositivos relacionados com farmácia;
ARTIGO SEXTO
legais pertinentes em vigor na República de instalação de equipamento
(Cessão, divisão e amortização de quotas) Moçambique. hospitalar e compra e venda
Está conforme. equipamentos hospitalar; franquia
Um) A cessão de quotas entre sócios é livre.
comercial; importação e exportação
Dois) A cessão de quotas a efectuar por Maputo, 14 de Abril de 2016. — A Notária
de produtos diversos; entre outras
qualquer a terceiros, depende do consentimento Técnica, Ilegível.
actividades.
prévio e por escrito, dos outros sócios, desta a
qual é reservado o direito de preferência. Dois) O objecto social, poderá sofrer
Três) O sócio que pretende alinear a sua alterações, mediante deliberação da assembleia
quota a estranhos, prevenirá à sociedade geral.
com uma antecedência de noventa dias por Farmácia Vida & Saúde
ARTIGO QUARTO
carta registada, declarando o nome do sócio – Sociedade Unipessoal,
adquirente e as condições da cessão. (Capital social)
Quatro) No caso de falecimento de um dos
Limitada
sócios, os seus herdeiros exercerão em comum, O capital social, integralmente realizado em
Certifico, para efeitos de publicação,
os direitos do falecido e designarão entre si dinheiro, é de 50.000,00MT (cem mil meticais)
que no dia 15 de Novembro de 2023, foi
ou a um estranho, de com acordo, para os e corresponde a uma única quota com o mesmo
matriculada na Conservatória do Registo de
representarem em sociedade. valor nominal, pertencente ao único sócio
Entidades Legais sob NUEL 105013274, uma
entidade denominada Farmácia Vida & Saúde Osvaldo Rosário Sirage.
ARTIGO SÉTIMO – Sociedade Unipessoal, Limitada.
ARTIGO QUINTO
(Assembleia geral) Osvaldo Rosário Sirage, maior, casado, de
nacionalidade moçambicana, residente (Aumento e redução do capital social)
Um) A assembleia geral reúne- na cidade de Maputo, rua de Argélia 116,
se ordinariamente, uma vez por ano, para O capital social pode ser aumentado ou
3.° andar Esquerdo, bairro da Polana Cimento
apreciação e aprovação do balanço geral e as reduzido mediante decisão do sócio, alterando-
A, portador do Bilhete de Identidade n.°
contas do exercício findo e repartição de lucros se em qualquer dos casos o pacto social para o
110102296349J, emitido no dia 11 de
e perdas. Janeiro de 2023 válido até 10 de Janeiro que se observarão as formalidades estabelecidas
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se de 2023. por lei.
extraordinariamente tantas quantas vezes for Pelo presente documento constitui uma
necessárias desde que as circunstâncias assim ARTIGO SEXTO
sociedade unipessoal por quotas que será regida
o exijam para deliberar sobre qualquer assunto pelas cláusulas seguintes: (Cessão de participação social)
que diga respeito a sociedade.
ARTIGO PRIMEIRO A cessão de participação social a não
ARTIGO OITAVO sócios depende de autorização da sociedade
(Denominação e sede da sociedade) concedida por deliberação da assembleia
(Administração e representação)
Um) A sociedade adopta a denominação geral tomada por unanimidade, tratando-se de
Um) A administração e gerência da de Farmácia Vida & Saúde – Sociedade sociedade unipessoal, ficará assim transformada
sociedade, compete ao sócio Energy Marecha, Unipessoal, Limitada, tem a sua sede na a sociedade.
que desde já é nomeado administrador, com Avenida das Indústrias, bairro da Liberdade,
dispensa de caução. Matola, Moçambique. ARTIGO SÉTIMO
Dois) Os sócios poderão constituir Dois) Sempre que julgar conveniente a
(Administração e forma de obrigar a socie-
procuradores da sociedade. sociedade poderá alterar a sua sede social,
dade)
Três) A gestão e a representação da bem como abrir quaisquer outras formas de
sociedade serão levadas a cabo de acordo co representação em qualquer parte do território Um) A administração e gestão da sociedade,
direcções/instruções escritas emanadas dos nacional. em representação em juízo e fora dele, activa
sócios. Com a forma e conteúdo decididos pela e passivamente, será exercida pelo sócio único
ARTIGO SEGUNDO
assembleia geral de tempos a tempos. Osvaldo Rosário Sirage.
Quatro) A sociedade fica obrigada pela (Duração) Dois) A sociedade fica obrigada pela
assinatura do administrador, Energy Marecha. assinatura do sócio único em todos os seus
A duração da sociedade é por tempo
Cinco) Para actos de mero expediente indeterminado iniciando partir da data da actos e contratos. A sociedade pode se fazer
basta a assinatura de um ou mais sócios, ou constituição representar por um procurador, desde que o
de um empregado da sociedade devidamente mesmo seja nomeado pelo sócio único para
autorizado para o efeito. ARTIGO TERCEIRO esse efeito.
(Objecto)
ARTIGO NONO ARTIGO OITAVO
Um) A sociedade tem por objecto:
(Lucros e perdas) (Balanço e prestação de contas)
a) Compra e venda de produtos
Dos prejuízos ou lucros líquidos em cada farmacéuticos; gestão de produtos Um) O ano social coincide com o ano civil,
exercício deduzir-se-á, em primeiro lugar, a farmacéuticos; iniciando a 1 de Janeiro a 31 de Dezembro.
8010 III SÉRIE — NÚMERO 230

Dois) O balanço e a conta de resultados Imobiliária Gêneses – Identificação Civil de Tete, a 2 de Fevereiro de
fecham a trinta e um de Dezembro de cada 2021, NUIT 109379247.
Sociedade Unipessoal,
ano, devendo a administração da sociedade
organizar as contas anuais e elaborar um
Limitada ARTIGO QUINTO
relatório respeitante ao exercício e uma proposta Certifico, para efeitos de publicação, que (Administração, representação e vincula-
de aplicação de resultados. no dia 6 de Junho de 2023, foi registada sob ção)
o NUEL 105004301, a sociedade Imobiliária Um) A sociedade será administrada e
ARTIGO NONO Gêneses – Sociedade Unipessoal, Limitada, representada pelo seu único sócio Francisco
(Resultados e sua aplicação) constituída por documento particular a 6 de José Luís Dias, que fica desde já nomeado
Junho de 2023, que irá reger-se pelas cláusulas administrador com dispensa de caução,
Um) Dos lucros apurados em cada exercício seguintes: competindo ao administrador exercer os mais
deduzir-se-á, os montantes atribuídos ao sócio amplos poderes, representar a sociedade em
mensalmente numa importância fixa por ARTIGO PRIMEIRO juízo e fora dele, activa ou passivamente, na
conta dos dividendos e a percentagem legal Tipo, denominação e duração ordem jurídica interna ou internacional, e
estabelecida para constituição do fundo de praticando todos os actos tendentes á realização
reserva legal. A parte restante dos lucros será Um) A sociedade adopta a denominação de do seu objecto social.
aplicada nos termos que forem decididos pelo Imobiliária Gêneses – Sociedade Unipessoal, Dois) O administrador poderá fazer-se
Limitada, e é uma sociedade comercial por representar no exercício das suas funções,
sócio único.
quotas unipessoal de responsabilidade limitada. podendo para tal constituir procuradores da
ARTIGO DÉCIMO D o is ) A s ua duração é por tempo sociedade delegando neles no todo ou em parte
indeterminado, contando-se o seu início a partir os seus poderes para a prática de determinados
(Dissolução e liquidação da sociedade) da data da sua constituição. actos e negócios jurídicos.
Três) A sociedade fica obrigada nos seus actos
Um) A sociedade somente se dissolve nos
ARTIGO SEGUNDO e contratos pela assinatura do administrador, ou
termos fixados na lei.
Sede, forma e locais de representação pela assinatura da pessoa ou pessoas a quem
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
serão delegados poderes para o efeito.
proceder-se-á a sua liquidação gozando os A sociedade tem a sua sede no bairro Josina
liquidatários, nomeados pelo sócio, dos mais Machel, cidade de Tete, podendo mediante ARTIGO SEXTO
amplos poderes para o efeito. simples decisão do sócio único criar ou encerrar (Disposições finais)
sucursais, filiais, agências, delegações ou outras
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO formas de representação social no país ou no Em tudo o que estiver omisso nos presentes
estrangeiro, transferir a sua sede para qualquer estatutos aplicar-se-ão as disposições legais
(Morte, interdição ou inabilitação)
outro local dentro do território nacional ou fora vigentes na República de Moçambique.
Um) Em caso de morte, interdição ou dele de acordo com a legislação vigente. Está conforme.
inabilitação do sócio, a sociedade continuará Tete, 8 de Outubro de 2023. —
com os herdeiros e na falta destes com os ARTIGO TERCEIRO A Conservadora, Esperança da Luz Ernesto.
representantes legais. Objecto social
Dois) Caso não haja herdeiros ou
representantes legais, poderão os interessados Um) A sociedade tem por objecto social o
exercício das seguintes actividades:
pagar e adquirir a quota do sócio, a quem tem
direito, pelo valor que o balanço apresentar a) Arrendamento de imoveís; Ka Livombo, Limitada
à data do óbito ou da certificação daqueles b) Fornecimento de mobiliário, material
e equipamentos de escritório, Certifico, para efeitos de publicação, que por
estados.
informática, artigos de papelaria, contracto de sociedade de dezanove de Maio
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO material de higiene e limpeza, de dois mil e vinte e um, contracto de Registo
equipamentos de protecção de Entidades Legais de Maputo, com o NUEL
(Amortização de quotas) individual e segurança no trabalho 101540553, foi constituída uma sociedade
e outros bens de serviços afins; unipessoal de responsabilidade limitada que se
A sociedade poderá amortizar qualquer
c) Limpeza geral, fumigação e jardinagem. regerá pela clausulas seguinte:
quota nos seguintes casos:
a) Por acordo; ARTIGO QUARTO ARTIGO PRIMEIRO
b) Se a quota for penhorada, dada Denominação e sede
(Capital social)
em penhor sem consentimento
da sociedade, arrestada ou por O capital social, integralmente subscrito e A sociedade adopta a denominação de Ka
qualquer forma apreendida judicial/ realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte Livombo, Limitada, e tem a sua sede no Bairro
mil meticais), correspondente a uma única quota Central, rua Kamba Simango n.º 71, rés-do-
administrativa, sujeito a venda
de igual valor nominal, equivalente a cem por chão, podendo por deliberação da assembleia
judicial.
cento do capital social, pertencente ao sócio geral abrir ou encerrar sucursais dentro ou fora
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO único Francisco José Luís Dias, casado com a do país quando for conveniente.
senhora Dulce Luís Escrivão Dias, em regime
(Disposição final) ARTIGO SEGUNDO
de comunhão geral de bens, de nacionalidade
Tudo o que ficou omisso será regulado e moçambicana, natural de Chimoio, residente Duração
resolvido de acordo com a lei comercial. no bairro Seretse Khama, distrito de Cahora- A duração da sociedade é por tempo
Bassa, portador de Bilhete de Identidade indeterminado e o seu início conta desde a data
Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
n.º 050300568544A, emitido pelo Arquivo de da sua constituição.
O Conservador, Ilegível.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8011

ARTIGO TERCEIRO administrador, bastando a sua assinatura para Mozambique Heavysand


obrigar a sociedade.
Objecto Mining Processing B, S.A.
Um) A sociedade tem por objecto: ARTIGO OITAVO Certifico, para efeitos de publicação, que no
Produção, venda e distribuição de Casos omissos dia 8 de Novembro de 2023, foi matriculada
produtos agrícolas, produção de na Conservatória do Registo de Entidades
Os casos omissos, serão regulados nos Legais sob NUEL 105013438, uma entidade
cereais, produção de sementes,
termos do Código Comercial em vigor desde denominada Mozambique Heavysand Mining
intermediação em venda e compra
ano de dois mil e demais legislação aplicável Processing B, S.A.
de produtos agrícolas, logística
na República de Moçambique.
e transporte de mercadoria, Primeiro: Jinan Yuxiao Group Company,
importação e exportação, Matola, 20 de Maio 2021. — A Conservadora, Limited, neste acto representada pelo senhor
consultoria, capacitação comu- Ilegível. Wu Tao casado, natural de Shandong, China e
nitária, e formação profissional de nacionalidade chinesa, e residente no bairro
processamento e criação de animais da Central, Avenida Vladimir Lenine, número
vinte e seis, na cidade da Maputo, pessoa cuja
de pequena espécie.
identidade verifiquei em face do Passaporte n.º
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
Kitomondo Tec, Limitada EE0790056, emitido a dezessete de Agosto de
outras actividades complementares ou diversas dois mil e dezoito e com validade até dezesseis
de natureza económica e social do objecto Certifico, para efeitos de publicação, que de Agosto de dois mil e vinte e oito, pela Saída
social desde que para isso estejam devidamente no dia cinco de Maio do ano de dois mil e e Entrada da Administração do Ministério da
autorizadas nos termos da legislação em vigor vinte três, na Conservatória de Registo de Segurança Pública da China;
na República de Moçambique. Entidades Legais da Cidade de Maputo, a Segundo: Hongkong Heavysand Mining
Três) A sociedade poderá adquirir sociedade Kitomondo Tec Limitada, com o Company, Limited, representada neste acto
participações financeiras em sociedades a NUEL 101909123, reuniu-se na sua sede, pela senhora Dang Hui, casada, natural de
constituir ou já constituídas ainda que tenha para analisar os seguintes pontos de agenda: Shandong, China e de nacionalidade chinesa,
como objecto social diferente do da sociedade. mudança de endereço e cessão de quotas. Na e residente no bairro da Central, Avenida
qual os pontos foram reflitidos na acta n.º 3, Vladimir Lenine, número vinte e seis, na cidade
ARTIGO QUARTO lavrada que através dela elaborou-se, o extrato da Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei em
com os seguintes artigos: face do Passaporte n.º G39294254, emitido a
Capital social
vinte e oito de Janeiro de dois mil e dez, pela
O capital social, integralmente subscrito ARTIGO PRIMEIRO Saída e Entrada da Administração do Ministério
e realizado em dinheiro, é de cinquenta da Segurança Pública da China.
(Denominação social e sede)
mil meticais, dividindo em duas quotas: Nos termos do número um do artigo noventa
50,000,00MT (cinquenta mil meticais), Um) A sociedade adopta a denominação do Código Comercial, as partes concedem e
correspondente a cem por cento do capital social de Kitomondo Tec, Limitada e regida pelos constituem entre si, uma sociedade por quotas,
pertencente ao sócio Joel Matias Libombo, de presentes estatutos e demais legislações que se regerá nos termos estabelecidos pelas
nacionalidade moçambicana, titular do Bilhete aplicáveis na República de Moçambique. A seguintes cláusulas:
de Identidade n.º 11010225369B, emitido a sociedade tem a sua sede, na Matola, bairro
Cinema 700, Avenida 5 de Fevereiro n.º 1646. CAPÍTULO I
24 DE Outubro de 2010, pela Direcção de
Identificação de Maputo, casado em regime quarteirão 1. Da nomenclatura social, localização,
geral de separação de bens com a Inácia da validade e actividades
.............................................................
Conceição Salvador, portador do Passaporte n.º ARTIGO PRIMEIRO
N13AE16057, com a date de emissão de 21 de ARTIGO QUARTO
Maio de 2014, residente na cidade de Maputo. (Nomenclatura e localização)
(Capital social)
Um) A sociedade adopta a denominação de
ARTIGO QUINTO O capital social, integralmente Mozambique Heavysand Mining Processing
Aumento do capital realizado e subscrito em dinheiro, é de B, S.A., é uma sociedade anónima de
(100.000,00MT) cem mil meticais, sendo: responsabilidade limitada.
O capital social poderá ser aumentado ou Dois) A sociedade tem a sua sede na
a) Uma quota com o valor nominal
diminuido quantas vezes for necessário desde 60.000,00MT (sessenta mil Avenida 7 de Setembro, bairro da Liberdade,
que a assembleia geral delibere sobre o assunto. meticais), representando 60% cidade de Quelimane, província da Zambézia,
do capital social, pertencente a podendo por deliberação da administração
ARTIGO SEXTO transferir a sua sede para qualquer outro ponto
Kitomondo, Limitada;
Divisão e cessão de quotas b) Uma quota com o valor nominal do país.
20.000,00MT (vinte mil Três) Por meio de deliberação da
Sem prejuízo das disposições legais em administração, a sociedade poderá abrir
meticais), representando 20%
vigor a cessação ou alienação de toda ou parte sucursais, filiais, agências ou quaisquer outras
do capital social, pertencente ao
de quotas deverá ser do consenso dos sócios formas de representação em qualquer outro
sócio Walace Ernesto Jacinto; e
gozando estes do direito de preferência, local do país ou no estrangeiro.
c) Uma quota com o valor nominal
ARTIGO SÉTIMO 20.000,00MT (vinte mil ARTIGO SEGUNDO
meticais), representando 20%
Administração e gerência do capital social, pertencente (validade)

A administração e gerência é exercida ao sócio Paulo Afonso Magaia. A sociedade é constituída por tempo
pelos sócios Joel Matias Libombo com Maputo, 7 de Agosto de 2023. — O Técnico, indeterminado, contando-se o seu início a partir
dispensa de caução, que fica nomeado desde já Ilegível. da data do competente registo.
8012 III SÉRIE — NÚMERO 230

ARTIGO TERCEIRO Quatro) Em caso de perda ou destruição de acções contra o pagamento do respectivo preço,
(Actividades)
qualquer título, o novo título só será emitido no prazo de quinze dias contados a partir do
nos termos e condições que forem definidos término do prazo de vinte dias, mencionado no
Um) A sociedade tem por objecto principal pela administração. número cinco do presente artigo.
as seguintes actividades: Sete) No caso de a sociedade não exercer
a) Processamento mineiro; ARTIGO SÉTIMO
o direito de preferência nos termos e prazo
b) Tratamento mineiro; (Transmissão de acções) estabelecidos no número seis do presente artigo,
c) Importação e exportação de produtos as acções poderão ser livremente vendidas a
minerais; Um) Na transmissão de acções, os accionistas
terceiros, desde que:
d) Importação e utilização de em primeiro lugar e a sociedade de seguida,
equipamentos de processamento terão sempre o direito de preferência. a) A transmissão seja efectuada pelo
mineiro; Dois) Para efeitos do número anterior, os mesmo preço e nos mesmos termos
e) Comércio geral com importação e accionistas que desejem transmitir as suas e condições constantes de venda
exportação de produtos mineiros. acções devem comunicar ao Conselho de que haja sido apresentada pelo sócio
Dois) A sociedade poderá também exercer Administração, por carta registada, os elementos transmitente;
qualquer outra actividade, sempre que a essenciais do negócio, designadamente: b) O terceiro adquirente das acções
Assembleia Geral assim o deliberar e após a) O número de acções que pretende aceita ficar vinculado ao acordo
obtida a necessária autorização da entidade ceder; parassocial e/ou qualquer outro
competente. b) O preço pretendido ou o valor atribuído documento relacionado com a
e as condições; sociedade em que o sócio
CAPÍTULO II
c) A identidade da pessoa que pretende transmitente seja parte;
Do capital social adquirir as acções. c) O terceiro adquirente das acções
ARTIGO QUARTO Três) No prazo de dez dias contados a partir aceite adquirir todas as acções que
da data do recebimento da comunicação, o lhe sejam oferecidas pelo sócio
(Capital social)
Conselho de Administração deve enviar uma transmitente.
Um) O capital social, integralmente cópia da mesma a todos os accionistas, para Oito) Serão inoponíveis à sociedade,
realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, a morada constante dos registos na sociedade, aos demais accionistas e a terceiros todos e
representado por mil acções, no valor nominal perguntando-se-lhes se desejam adquirir a quaisquer eventuais direitos decorrentes das
de cem meticais cada uma. totalidade ou uma parte da acção oferecidas transmissões efectuadas sem observância do
Dois) A titularidade das acções constará e se estão de acordo com o preço e condições disposto nos números anteriores do presente
do livro de registo de acções existente na da oferta. artigo.
sede da dociedade, bem como as descrição e Quatro) No prazo de cinco dias contados da
a escrituração dos elementos que integram o Nove) Para o efeito do disposto no número
recepção da comunicação, os accionistas que oito do presente artigo, o Conselho de
património social constam dos livros respectivos
pretendem exercer o direito de preferência,
da sociedade. Administração deverá abster-se de proceder ao
comunicarão esse facto ao Conselho de
registo de tais transmissões no livro de registo
ARTIGO QUINTO Administração. No caso de existirem vários
de acções da sociedade.
accionistas interessados em adquirir as acções
(Aumento do capital social) Dez) Terceiros poderão adquirir ou deter
oferecidas, serão transferidas para os mesmos,
acções que excedam, individualmente ou em
O capital social poderá ser aumentado uma proporcionalmente ao número de acções que
conjunto, o limite de quarenta por cento do
ou mais vezes, mediante novas entradas, por possuam.
capital social que se achar subscrito ou realizado
incorporação de reservas ou transformação de Cinco) Decorrido que seja o prazo de vinte
dívidas em capital, através da emissão de novas na altura.
dias sobre o envio da comunicação referida no
acções, aumento do respectivo valor nominal número três do presente artigo, o conselho de Onze) Para efeitos do estabelecido no
ou conversão de obrigações em acções, bem administração informará o alienante, no prazo número anterior, consideram-se terceiros,
como por qualquer outra modalidade ou forma de três dias do término do prazo anterior, por futuros accionistas que na data da deliberação da
legalmente permitida, mediante deliberação da escrito, da identidade dos accionistas que Assembleia Geral relativa a sua transformação,
Assembleia Geral. pretendem exercer o direito de preferência, do de sociedade por quotas em sociedade anónima,
número de acções que eles pretendem adquirir e não eram titulares ou detentores de qualquer
ARTIGO SEXTO
do prazo para a conclusão da transacção, que não participação social na sociedade.
(Distribuição das acções) pode ser superior a sete dias, contados a partir da
ARTIGO OITAVO
Um) As acções serão nominativas ou ao data em que o alienante tomar conhecimento da
portador. comunicação que lhe é dirigido pelo Conselho (Acções próprias)
Dois) As acções poderão ser representadas de Administração. No referido prazo, o
Um) A sociedade poderá adquirir acções
por títulos de uma, cinco, dez, cinquenta, alienante deverá proceder à entrega dos títulos
ao Conselho de Administração, procedendo este próprias desde que integralmente realizadas,
cem, mil e dez mil acções, a todo o tempo
substituíveis por agrupamento ou subdivisão. à entrega daqueles títulos ao, que por sua vez excepto se a aquisição resultar da falta de
Três) Os títulos de acções, bem como fará a entrega Conselho de Administração dos realização de acções pelos seus subscritores.
quaisquer outras alterações que neles sejam mesmos aos accionistas adquirentes. Dois) A aquisição de acções próprias
introduzidas, serão sempre assinadas por dois Seis) No caso de os accionistas não depende de deliberação da Assembleia Geral,
administradores, sendo um deles o presidente do exercerem o direito de preferência nos termos e da qual deve constar o número de acções a
Conselho de Administração, podendo ser aposto e prazo estabelecidos nos números anteriores, adquirir, o prazo da aquisição, a identificação
o respectivo carimbo de sociedade. a sociedade, se o pretender, poderá adquirir as dos vendedores e a contrapartida da aquisição.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8013

ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO SEXTO SECÇÃO II

(Obrigações) (Duração do mandato) Da administração

Um) A sociedade poderá, nos termos da lei O Presidente da Mesa da Assembleia Geral ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
e mediante deliberação da Assembleia Geral, é eleito por um período de três anos, sendo
permitida a sua reeleição, uma ou mais vezes. (Administração)
emitir obrigações nominativas ou ao portador.
Dois) Os títulos representativos de A administração da sociedade, é exercida
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
obrigações, bem como quaisquer alterações por um Conselho de Administração, composto
que neles sejam introduzidas, serão sempre (Remuneração) por dois membros, sendo um o presidente e
assinados por um administrador, e neles será os restantes administradores, a mesma será
A remuneração do Presidente da Mesa da
aposto o respectivo carimbo da sociedade.
Assembleia Geral é fixada pela assembleia presidida pelos senhores Dong Hefeng e Zhang
ARTIGO DÉCIMO geral. Pengpeng.

(Prestações suplementares) ARTIGO DÉCIMO OITAVO ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO


Podem ser exigidas aos sócios prestações (Convocação) (Competências)
suplementares de capital até ao montante do
Um) As assembleias gerais são convocadas Compete ao Conselho de Administração:
capital social em cada momento, mediante
por meio de anúncios publicados no boletim da
deliberação e nos termos definidos pela Gerir e administrar todos os negócios
república e num dos jornais mais lidos da região
Assembleia Geral, ficando todos os sócios da sociedade, realizando todas as
onde se situa a sede da sociedade, com trinta dias
obrigados na proporção das respectivas operações que constituem o seu
seguidos de antecedência, pelo menos, devendo
participações no capital social. indicar o local, o dia e hora a que se realizará a comércio.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO reunião, bem como a ordem de trabalhos com
clareza e precisão. ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
(Suprimentos)
ARTIGO DÉCIMO NONO (Actos proibidos aos administradores)
Os sócios poderão assim fazer à sociedade
os suprimentos de que ela carecer nos termos (Reunião) Aos administradores é expressamente vedado
que forem definidos pela Assembleia Geral que responsabilizar a sociedade em quaisquer
Um) As assembleias gerais dos sócios são
fixará os juros, as condições de reembolso e contratos, actos, documentos ou obrigações
ordinárias ou extraordinárias.
outras matérias julgadas necessárias. Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne- estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente
se, pelo menos, uma vez em cada ano nos em letras de favor, fianças, abonações e actos
CAPÍTULO III
primeiros três meses depois do findo do semelhantes.
Dos órgãos sociais exercício anterior.
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ARTIGO VIGÉSIMO
(Reuniões e deliberações da administração)
(Órgãos sociais) (Local da reunião e acta)
O Conselho de Administração reúne sempre
São órgãos sociais da sociedade os seguintes: Um) As assembleias gerais da sociedade que for convocado pelo seu presidente ou por
a) A Assembleia Geral; reunir-se-ão na sede social. outros dois administradores, devendo reunir,
b) O Conselho de Administração; e Dois) Por motivos especiais devidamente
pelo menos, uma vez em cada mês.
c) O Fiscal Único. justificados, o Presidente da Mesa da
Assembleia Geral pode fixar um local diverso ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
SECÇÃO I do estabelecido no número anterior, o qual
Da Assembleia Geral será indicado no anúncio convocatório da (Local da reunião e acta)
Assembleia Geral.
De cada reunião é lavrada acta no livro
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Três) De cada reunião da Assembleia Geral
deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro, respectivo, assinada por todos os administradores
(Assembleia Geral) que nela tenham participado.
a qual será assinada pelo Presidente da Mesa e
A Assembleia Geral é o órgão supremo da pelo secretário.
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
sociedade, constituída pela totalidade dos sócios
em pleno gozo dos seus direitos, sendo as suas ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
(Formas de obrigar a sociedade)
deliberações, quando tomadas nos termos legais (Direito de voto)
e estatutários, vinculativas para todos sócios e Um) A sociedade fica obrigada nos seguintes
restantes órgãos da sociedade. Um) A cada acção corresponderá a um voto. termos:
Dois) Têm o direito de votar na Assembleia
a) Pela assinatura do presidente do
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Geral ou de por outro modo deliberar todos os
accionistas. Conselho de Administração;
(Competências) b) Pela assinatura de dois administradores;
Compete à Assembleia Geral, deliberar sobre ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO c) Pela assinatura de um administrador
todas matérias. (Quórum deliberativo) e de um mandatário da sociedade,
dentro dos termos e limites dos
ARTIGO DÉCIMO QUINTO A Assembleia Geral só se pode constituir e poderes que lhe hajam sido
deliberar validamente em primeira convocação,
(Mesa da Assembleia Geral) conferidos.
quando estejam presentes ou representados
A Mesa da Assembleia Geral é constituída sócios que representem, pelo menos, cinquenta e Dois) Os actos de mero expediente poderão
por um presidente e um secretário, dentre os um por cento do capital social, salvo o disposto ser assinados por qualquer empregado
accionistas. nos números quatro e cinco do presente artigo. devidamente autorizado.
8014 III SÉRIE — NÚMERO 230

SECÇÃO III contratar uma sociedade externa de auditoria a ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO
Do Fiscal Único
quem encarregará de auditar e verificar as contas
(Casos omissos)
da sociedade.
ARTIGO VIGÉSIMO NONO Dois) No exercício das suas funções, o Fiscal Em tudo quanto fica omisso regularão as
Único deve pronunciar-se sobre o conteúdo dos disposições do Código Comercial e demais
(Fiscal Único)
relatórios da sociedade externa de auditoria. legislação aplicável.
Um) O Fiscal Único é o órgão de controlo e Maputo, 24 de Novembro de 2023. —
fiscalização da sociedade quanto à observância CAPÍTULO IV
O Conservador, Ilegível.
da lei, do estatuto, e em especial, do cumprimento
Dos exercícios, contas e resultados
das regras de escrituração.
Dois) O Fiscal Único será um auditor ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO
de contas certificado ou uma sociedade de
(Ano social)
auditores de contas devidamente certificada.
Um) O ano social coincide com o ano civil.
Mulala Minerals-MM
ARTIGO TRIGÉSIMO Dois) O balanço e a demonstração de – Sociedade Unipessoal,
(Competências) resultados e demais documentos do exercício Limitada
fecham-se com a referência a trinta e um de
Compete ao Fiscal Único: Certifico, para efeitos de publicação, que no
Dezembro de cada ano e são submetidas à
a) Examinar, sempre que o julgue apreciação da Assembleia Geral, nos três dia 23 de Novembro de 2023, foi matriculada
conveniente, e pelo menos de três primeiros meses de cada ano. na Conservatória do Registo de Entidades
em três meses, a escrituração da Legais sob NUEL 105002832, uma entidade
sociedade; ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO denominada Mulala Minerals-MM – Sociedade
b) Convocar a Assembleia Geral Unipessoal, Limitada, por:
(Aplicação de resultados)
extraordinária quando julgue Fauso Chicalia, de nacionalidade moçambicana,
necessário; Do lucro líquido do exercício, antes de natural da cidade e Maputo, titular o Bilhete
c) Fiscalizar a administração da constituição de outras reservas, será deduzido de Identidade n.°110101583868P, emitido
sociedade; cinco por cento do valor apurado para a a 13 de Maio de 2022, pela Direcção de
d) Verificar o cumprimento dos estatutos constituição do fundo de reserva legal, que não Identificação Civil da Cidade de Maputo,
relativamente às condições excederá vinte por cento do capital social. residente na Avenida Alof Palme, quarteirão
estabelecidas para a intervenção 66/U/, 2.º andar, cidade de Maputo.
dos sócios nas assembleias; CAPÍTULO V Celebram entre si o presente contracto de
e) Vigiar as operações durante a
Da dissolução e liquidação sociedade que na sua vigência se regerá pelas
liquidação da sociedade;
cláusulas seguintes.
f) Dar parecer sobre o relatório de gestão ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO
e as contas do exercício, incluindo o ARTIGO PRIMEIRO
balanço e o mapa de demonstração (Dissolução e liquidação da sociedade)
de resultados; Denominação
Um) A sociedade dissolve-se por acordo
g) Pronunciar-se sobre o relatório de A sociedade adopta a denominação Mulala
dos sócios e nos demais casos previstos na lei.
auditoria externa; Minerals-MM – Sociedade Unipessoal,
Dois) A Assembleia Geral que deliberar
h) E, em geral, vigiar pelo cumprimento Limitada.
das disposições da lei, dos estatutos sobre a dissolução decidirá sobre a liquidação e
e dos regulamentos da sociedade. partilha da sociedade e nomeará os liquidatários.
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO CAPÍTULO VI Sede

(Duração do mandato) Das disposições gerais A sociedade Mulala Minerals-MM –


Sociedade Unipessoal Limitada, é constituída
O mandato do Fiscal Único é de três anos, ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO
sob forma de sociedade unipessoal limitada e a
sendo permitida a sua redesignação uma ou (Representação das pessoas colectivas sua sede está estabelecid, na cidade de Nacala
mais vezes. nos órgãos sociais) Porto, província de Nampula, podendo por
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO deliberação dos sócios, abrir filiais, sucursais e
Quando o presidente da mesa da Assembleia
outras formas de representação onde e quando
(Remuneração) Geral, administradores e o Fiscal Único forem
julgar conveniente.
pessoas colectivas, serão representados no
A remuneração do Fiscal Único é fixada pela exercício do cargo pelos indivíduos que ARTIGO TERCEIRO
Assembleia Geral. indicarem, por carta dirigida ao presidente da
Duração
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO mesa da Assembleia Geral.
A duraçãoé por empo indeterminado,
(Local da reunião e acta) ARTIGO TRIGÉSIMO NONO contando-se o seu início a partir da data da
As decisões do Fiscal Único constarão de (Interdição ou morte) escritura pública ou registo na Conservatória
acta a ser lavrada em livro próprio e por ele do Registo das Entidades Legais.
Por interdição ou morte de qualquer
assinado.
accionista a sociedade continuará com os ARTIGO QUARTO
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO capazes ou sobrevivos e representantes do
Objecto
interdito ou os herdeiros do falecido, devendo
(Auditorias externas) Um) A sociedade tem por objecto:
estes nomear um entre si que a todos represente
Um) O Conselho de Administração após a na sociedade, enquanto a respectiva acção se a) Pesquisa, prospecção, comercialização
prévia autorização da Assembleia Geral, poderá mantiver indivisa. de minerais preciosos e sem-
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8015

preciosos, água-marinha, passivamente, fica a cargo do senhor que desde Dois) A assembleia geral poderá constituir
esmeraldas, rubi e safira, amazonite, já nomeado Fauso Chicalia, administrador, reservas especiais e provisões que se achem
morganite, topázio, espetomene, com despesa de caução, sendo suficiente a sua necessários e recomendáveis aos interesse da
ouro, berilo, turmalina, cobre, assinatura para obrigar a sociedade, em todos sociedade.
quartzo, tantalite, granada, e outros seus actos e contratos e documentos. Três) A parte restante será distribuída aos
minerais associados; Dois) Os administradores terão os poderes sócios, sob forma de lucro, na proporção da sua
b) Comércio geral, a retalho e a grosso, que serão atribuídos de acordo com a deliberação participação no capital da sociedade.
com importação e exportação de da assembleia geral.
Três) O envolvimento em participações ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
produtos diversos.
financeiras de outras empresa, a transação de Omissos
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver bens patrimoniais e aceitação de letras, contratos
de financiamento ou financiamentos bancários Os casos omissos, regularão às disposições
outras actividades comerciais, prestação
carecem de consentimento da assembleia geral. do Código Comercial, vigente e demais
de serviços e conexas, complementares ou
Quatro) Em caso algum a sociedade poderá legislações aplicáveis em vigor na República
subsidiarias ao objecto principal, podendo de Moçambique.
ainda praticar todo e qualquer acto de natureza ser obrigada em fianças, abonações, letras de
favor e demais actos de responsabilidade alheia. Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
lucrativa permitida por lei, desde que se delibere
O Conservador, Ilegível.
e se obtenha as devidas autorizações. ARTIGO OITAVO
Três) A sociedade mediante deliberação
da assembleia geral, poderá adquirir e gerir Assembleia geral
participações de capital em qualquer acto de Um) A assembleia geral é o órgão máximo
natureza lucrativa permitida por lei, desde que
se delibere e se obtenha as devidas autorizações.
de decisão da sociedade e são membros destes Nyldu, Limitada
os sócios.
Quatro) Mediante deliberação da assembleia Dois) Se outro nível de participação Certifico, que para efeitos de publicação, que
geral, poderá aceitar concessões e participar, ou representatividade não for exigido por no dia 16 de Novembro de 2023, foi matriculado
directa ou indirectamente, em projectos que de lei considera-se constituída legalmente a na Conservatoria de Registo de Entidades Legais
forma concorram para o cumprimento do seu assembleia geral que tenha participação pessoal, sob o NUEL 105013372, constituída por:
objecto social. ou por representação de sócios que no seu Duwa Ali, divorciado, natural da Beira, de
conjunto, detenham a maioria do capital social. nacionalidade moçambicana, portador de
ARTIGO QUINTO Três) Salvo os casos previstos na lei ou Bilhete de Identidade n.º 060100312323Q,
estabelecidos nos presentes estatutos, as emitido pelo Serviço Provincial de
Capital social
deliberações são tomadas na base da maioria Identificação Civil de Chimoio, em Manica,
O capital social, subscrito é integralmente dos votos emitidos. a nove de Setembro de dois mil e vinte e
realizado em dinheiro, é de um milhão de Quatro) O presidente da mesa é eleito pela dois, e residente no bairro Tambara 2, nesta
meticais, correspondente a cem por cento do assembleia geral por um mandato de dois anos cidade de Chimoio; e
capital social, pertencente a sociedade Mulala podendo ser reeleito uma vez. Nylsa Esmeralda da Conceição Dique, solteira,
Minerals, Limitada. Cinco) As assembleias gerais ordinárias natural de Sussundenga, de nacionalidade
ou extraordinárias serão, quando a lei não moçambicana, portador de Bilhete de
ARTIGO SEXTO prescreva uma forma especial, convocadas por Identidade n.º 060100071971C, emitido pelo
meio de cartas registadas aos sócios com pelo Serviço de Identificação Civil de Chimoio,
Cessão e alienação de quotas
menos quinze a trinta dias de antecedência em Manica, a vinte e nove de Novembro
Um) A cessão e alienação total ou parcial respectivamente. de dois mil e vinte dois, e residente no
de quotas, onerosas ou gratuita, carece do Seis) A assembleia geral ordinária reúne-se bairro 7 de Abril, nesta cidade de Chimoio,
consentimento da sociedade, que goza do direito uma vez por ano, afim de apreciar e votar o constituem uma sociedade comercial por
de preferência. relatório de gestão, o balanço e as contas na quotas de responsalidade limitada, que reger-
Dois) Se a sociedade não exercer o direito agenda de trabalho expressa na convocatória. se-á pelas disposições que seguem:
de preferência, caberá aos sócios interessados, Sete) A assembleia geral reúne-se
extraordinariamente por iniciativa do conselho ARTIGO PRIMEIRO
na proporção das suas respectivas quotas,
de administração ou através deste, a pedido de
procederem a sua respectiva aquisição. (Denominação e sede)
um dos sócios, os quais deverão apresentar, por
Três) Se nem a sociedade, nem os sócios em
escrito, as razões que levam a tal convocatória A sociedade adopta a denominação de
conjunto ou isoladamente, exercem o direito de
e a proposta de agenda de assunto a discutir e Nyldu, Limitada, com sede no bairro Citembwe,
preferencia consignado nos números anteriores,
deliberar. distrito de Manica, província do mesmo nome,
poderá a quota ser cedida ou alienada livremente
podendo encerrar, abrir sucursais, escritórios
a terceiros. ARTIGO NONO
Quatro) Em caso de morte de um dos sócios, ou quaisquer outras formas de representação
Exercícios econômicos em qualquer parte do território nacional ou
os herdeiros directos da quota nomearão um
representante seu para o exercício dos direitos O exercício econômico corresponde ao ano estrangeiro, e rege-se pelos presentes estatutos
junto da sociedade até que a quota se mantenha civil, encerrando-se o balanço e as contas dos e demais legislação aplicável. A duração
indivisa, podendo posteriormente dividir essa exercícios econômicos com a data de trinta e um da sociedade é por tempo indeterminado,
mesma quota, devendo ser comunicado a de Dezembro e submetendo-os a aprovação pela contando-se o seu início a partir da data da sua
sociedade para que se proceda ao devido registo assembleia geral no prazo determinado por lei. constituição.
e respectiva alteração estatuais. ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO DÉCIMO
(Objecto social)
ARTIGO SÉTIMO Aplicações dos resultados
Um) A sociedade tem por objecto:
Administração Um) Dos lucros apurados em cada exercício
Comércio geral, vendas de insumos
Um) A administração e representação econômico deduzi-se-à primeiro a percentagem agrícolas, e aluguer de máquinas
da sociedade, em juízo ou for dele, activa e para a constituição do fundo de reserva legal. agrícolas.
8016 III SÉRIE — NÚMERO 230

Dois) Os sócios poderão exercer outras redacção do artigo quarto e passa a ter a seguinte ARTIGO SEGUNDO
actividades subsidiárias para além do seu nova redacção:
(Objecto)
objecto social.
............................................................. Um) A sociedade tem por objecto:
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO QUARTO a) Venda de roupa, acessórios e calçado
(Capital social) feminino;
(Capital social) b) Venda de cosméticos;
O capital social, integralmente realizado
é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), e Um) O capital social, integralmente c) Fabrico e distribuição de peças de
correspondente a soma de duas quotas iguais roupa;
realizado em dinheiro, é de 30.000,00MT
de valores nominais de dez mil meticais d) Prestação de serviços de consultoria
(trinta mil meticais), correspondente à
cada, equivalente a cinquenta por cento de em moda feminina.
soma de duas quotas assim distribuídas:
capital, cada pertencentes aos sócios Duwa Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
a) 95% correspondentes ao valor
Ali e Nylsa Esmeralda da Conceição Dique, actividades subsidiárias ou complementares do
nominal de 28.500,00MT
respectivamente. seu objecto principal, desde que devidamente
(vinte e oito mil e quinhentos
autorizadas.
ARTIGO QUARTO meticais), pertencentes à
senhora Laiune da Vila Onésio ARTIGO TERCEIRO
(Administração da sociedade)
Vilanculos, na qualidade de
(Capital social)
Um) A administração da sociedade será socia maioritária;
exercida pela sócia Nylsa Esmeralda da b) 5% correspondentes ao valor Um) O capital social, integralmente subscrito
Conceição Dique, que assume a função de nominal de 1.500,00MT e realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT
gerente, com a remuneração que vier a ser (mil e quinhentos meticais), (dez mil meticais), pertencentes a única sócia,
fixada. pertencentes ao senhor equivalente a 100%.
Dois) Para obrigar a sociedade em actos Onésio Ernesto Vilanculos, na Dois) O capital poderá ser aumentado por
e contractos, basta a assinatura separada qualidade de sócio. deliberação da única sócia.
dos sócios Duwa Ali e Nylsa Esmerlda da
Dois) O capital social poderá ser ARTIGO QUARTO
Conceição Dique, ou do seu procurador quando
aumentado por deliberação dos sócios os
exista ou seja especialmente nomeado para o (Cessão de quotas)
efeito. quais gozam do direito de preferência na
subscrição dos aumentos. É livre a cessão total ou parcial de quotas à
ARTIGO QUINTO 24 de Novembro de 2023. terceiros por deliberação da sócia única, bem
(Morte, interdição ou inabilitação)
como admissão de sócios na sociedade.

Em caso de morte, interdição ou inabilitação ARTIGO QUINTO


dos sócios, a sociedade continuará com os
(Administração e competências)
herdeiros e na falta destes com os representantes
legais, caso estes manifestem a intenção de
Othikela Boutique Um) Cabe à única sócia a administração da
continuar na sociedade no prazo de seis meses – Sociedade Unipessoal, sociedade.
após notificação. Limitada Dois) A administração poderá nomear
procuradores da sociedade para a prática
ARTIGO SEXTO Certifico, para efeitos de publicação, que no de certos actos ou categorias de actos, nos
(Casos omissos) dia 18 de Setembro de 2023, foi matriculada sob limites dos poderes conferidos pelo respectivo
NUEL 105011719, uma entidade denominada mandato.
Em todo caso omisso, a sociedade regular- Othikela Boutique – Sociedade Unipessoal, Três) Compete à única sócia representar a
se-á nos termos da legislação aplicável na sociedade em juízo e fora deste, activamente
Limitada.
República de Moçambique. e passivamente, praticando todos os actos
Saquina Abdul Gani, de nacionalidade
Chimoio, 16 de Novembro 2023. — tendentes à realização do objecto social.
O Conservador, Ilegível. moçambicana, natural de Nampula, residente
Quatro) A sociedade obriga-se pela
no distrito Urbano Kampfumo, bairro de assinatura da única sócia.
Sommerschield, avenida do Zimbabwe,
n.º 1586, portadora do Bilhete de Identidade ARTIGO SEXTO
n.º 110100299516A, NUIT n.º 126109016, (Fiscalização)
solteira, constitui uma sociedade comercial
On Logistic Multiservice, A fiscalização dos negócios e demais
com uma única sócia, que passa a reger-se
Limitada actividades da sociedade será exercida
pelas disposições que se seguem:
directamente pela única sócia, nos termos da
Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO PRIMEIRO lei, ou por quem a mesma indigitar.
por acta do dia vinte de Novembro de dois
mil e vinte e três, da sociedade On Logistic (Denominação social, sede e duração) ARTIGO SÉTIMO
Multiservice, Limitada, matriculada sobre
NUEL 105008813, deliberaram sobre os A sociedade adopta a denominação Othikela (Balanço)
seguintes pontos: Retificação do erro na Boutique – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Um) Anualmente será efectuado um relatório
distribuição do valor de capital. com sede no bairro Central C, Maputo Shopping
e balanço de contas com a data de trinta e um de
Em consequência da presente retificação do Center, 2º andar, loja n.º 247, cidade de Maputo,
Dezembro do ano a que corresponder.
erro na distribuição do valor capital é alterada a criada por tempo indeterminado. Dois) O ano social coincide com o ano civil.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8017

ARTIGO OITAVO ARTIGO SEGUNDO ARTIGO NONO


(Falecimento e interdição) (Objecto) (Aquisição de bens)

Em caso de falecimento, incapacidade Um) A sociedade tem por objecto social o A administração fica autorizada a iniciar,
temporária ou definitiva ou interdição da sócia exercício das actividades de: Comércio a retalho de imediato, a actividade social, podendo,
única, a sociedade prosseguirá com herdeiros de pneus, óleos, ferramentas, lubrificantes, designadamente adquirir bens móveis ou
ou representantes da mesma, os quais exercerão bateria, peças e acessórios de veículos imóveis, tomar de arrendamento quaisquer
em comum os respectivos direitos enquanto a automóveis, electrónicos e electrodomésticos. locais, celebrar contratos de locação financeira
correspondente quota permanecer indivisa. Dois) A sociedade poderá por deliberação do ou outros destinados a financiar a sua actividade,
sócio, exercer outras actividades industriais ou no âmbito do objecto social.
ARTIGO NONO
comerciais conexas ao seu objecto principal ou
(Prestações suplementares) ainda associar-se ou participar no capital social ARTIGO DÉCIMO
de outras sociedades, desde que para tal obtenha (Aplicação de resultados)
Um) A sócia pode ser chamada a prestar
a necessária autorização para o efeito.
suplementos à sociedade, através de prestações Dos lucros líquidos apurados em cada
suplementares. ARTIGO TERCEIRO exercício, deduzir-se-ão, pela ordem seguinte:
Dois) As prestações suplementares podem
ser exigidas quantas vezes necessárias, desde (Sede) a) Vinte por centos para constituição de
que o seu montante global não exceda dez vezes fundo de reserva legal;
A sociedade tem a sua sede no bairro
o capital social da sociedade. b) Oitenta por cento que representa o
Chingodzi, cidade de Tete, província de Tete.
dividendo serão canalizados ao
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO QUARTO sócio.
(Casos omissos)
(Duração) CAPÍTULO IV
Os casos omissos serão regulados nos termos
A sociedade é constituída por tempo Das disposições gerais
do Código Comercial e demais legislação
indeterminado, contando-se o seu início a partir
aplicável na República de Moçambique. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
da data da sua constituição.
Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
(Despesas de constituição)
O Conservador, Ilegível. ARTIGO QUINTO
As despesas de constituição serão suportadas
(Participação)
pela sociedade.
A s o ciedade poderá participar em
agrupamentos complementares de empresa, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Pneus de Tete – Sociedade bem como, em sociedade com objecto diferente. (Balanço)
Unipessoal, Limitada CAPÍTULO II Um) O exercício social coincide com o ano
civil.
Certifico, para efeitos de publicação, que no Do capital social
Dois) O balanço e as contas de resultados
dia 19 de Setembro de 2023, foi matriculada
na Conservatória do Registo de Entidades ARTIGO SEXTO fechar-se-ão com referência a trinta e um de
Legais sob NUEL 105010652, uma entidade Dezembro do ano correspondente.
O capital social, é de cinquenta mil meticais,
denominada Pneus de Tete – Sociedade representando cem por cento do capital social,
Unipessoal, Limitada. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
uma quota pertencente ao sócio Zaiquan Chen
É celebrado o presente contrato de sociedade, e encontra-se integralmente realizado em (Dissolução)
nos termos do artigo 74, do Código Comercial. dinheiro. A sociedade dissolve-se nos casos e termos
Zaiquan Chen, solteiro, maior, natural de estabelecidos por lei.
Hube - China, de nacionalidade chinesa, e ARTIGO SÉTIMO
residente no bairro Chingodzi, cidade de (Aumento de capital) ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Tete, província de Tete, portador do DIRE
n.° 11CN00021061B, de 9 de Novembro de O capital poderá ser aumentado por decisão (Omissões)
2022, e é válido até 8 de Novembro de 2023, do sócio, nos termos legais.
Os casos omissos serão regulados pelo
emitido pela Direção Provincial de Migração Código Comercial, aprovado pelo Decreto-
de Tete, NUIT 162182250. CAPÍTULO III
Lei número dois barras dois mil e dezoito, de
Por ele foi dito: Da administração dez de Abril, e demais legislação em vigor na
Pelo presente documento particular, constitui ARTIGO OITAVO República de Moçambique.
uma sociedade por quotas unipessoal de
Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
responsabilidade limitada que se regerá de (Administração)
O Conservador, Ilegível.
acordo com as seguintes cláusulas:
Um) A administração e representação da
CAPÍTULO I sociedade será exercida pelo sócio Zaiquan
Chen, que fica desde já nomeado administrador,
Da denominação, sede, duração com despensa de caução.
e objecto
Dois) Para obrigar a sociedade, em juízo e Rubber Linner Engineering
ARTIGO PRIMEIRO fora dele, activa e passivamente, é necessária a & Auto Paiting Service,
assinatura do administrador. Limitada
(Denominação)
Três) O administrador pode constituir
A sociedade adopta a denominação Pneus de mandatário mediante a outorga de procuração Certifico, para efeitos de publicação, que
Tete – Sociedade Unipessoal, Limitada. adequada para efeito. no dia 18 de Outubro de 2009, foi matriculada
8018 III SÉRIE — NÚMERO 230

na Conservatória do Registo de Entidades e) Mecânica e electricidade industrial denominada Salão de Cabeleireiro Cupido,
Legais sob NUEL 105011942, uma entidade (manutenção de equipamentos e Limitada.
denominada Rubber Linner Engineering & Auto automação); É celebrado o presente contrato de sociedade,
Paiting Service, Limitada. f) Bate-chapa e pintura de automóveis; nos termos do artigo 90, do Código Comercial,
Arlindo Januário Nhantumbo, solteiro, maior, g) Conpra e venda de acessórios de entre:
natural de Madender – Manjacaze província automóveis (carros).
Primeiro: Ruben Emanuel Nunes Ribeiro,
de Gaza, moçambicano, portador do Bilhete
ARTIGO QUARTO solteiro, de nacionalidade portuguesa, nascido
de Identidade n.˚ 090102408111J, emitido
a 12 de Agosto de 1987, titular do Passaporte
a 2 de Junho de 2023, pelo Serviço de (Capital social)
n.º CA307372, emitido em Maputo, a 5 de
Identificação Civil da Cidade de Xai-Xai,
O capital é integralmente realizado em Dezembro de 2018, válido até 5 de Dezembro
residente no bairro de Matlhemele, rua de
numerário, é de 500.000,00MT (quinhentos de 2023;
Gawat;
mil meticais):
Abílio David Nhapulo, solteiro, maior, natural Segundo: António Miguel Faria Ribeiro,
a) Uma quota com o valor nominal casado, natural de Angolana, nascido aos 25
de Maputo, Madender – Chidenguele,
400.000,00MT (quatrocentos mil de Abril de 1959, residente na rua Joseph Ki-
província de Gaza, moçambicano, portador
meticais), pertencente ao sócio Zerbo 281 Sommershield, titular do Bilhete de
do Bilhete de Identidade n.˚ 090104236968B,
Arlindo Januário Nhantumbo, que Identidade n.º 110101960539B, emitido a 23 de
emitido a 3 de Outubro de 2019, pelo Serviço
correspondente 80 por cento; Dezembro de 2022 vitalício.
de Identificação Civil da Cidade de Xai-Xai,
b) Uma quota com o valor nominal
residente em Chidenguele – Manjacaze, Que pelo presente contrato constitui uma
50.000,00MT (cinquenta mil
casa n.o 28; sociedade unipessoal de responsabilidade
meticais), pertencente ao sócio
Lucas Arlindo Nhantumbo, solteiro, menor, Abílio David Nhapulo, que limitada que se regerá pelos artigos seguintes:
representado pela mãe Dulce Alberto correspondente 10 por cento;
Zandamele, natural de Manjacaze, província CAPÍTULO I
c) Uma quota com o valor nominal
de Gaza moçambicano, portador do Bilhete 50.000,00MT (cinquenta mil Da denominação e sede
de Identidade n.˚ 090106494037S, emitido meticais) pertencente ao sócio
a 4 de Fevereiro de 2022, pelo Serviço de ARTIGO PRIMEIRO
Lucas Arlindo Nhantumbo, que
Identificação Civil da Cidade de Maputo, correspondente a 10 por cento do Denominação e sede
residente na Matola Gare Q, quarteirão 4, capital.
casa n.o 772, Matola. A sociedade adota a denominação de Salão
ARTIGO QUINTO de Cabeleireiro Cupido Limitada, sediada na
Pelo presente contrato de sociedade
outorgam e constituem entre si uma sociedade Avenida Marginal, n.° 9519, Shopping Marés
(Administração e representação
por quotas de resposabilidade limitada, que se Cidade de Maputo, podendo abrir delegações,
da sociedade)
regera pelos seguintes termos: filiais, sucursais, ou quaisquer outras formas
Um) A administração e gestão da sociedade de representação no país ou no estrangeiro
ARTIGO PRIMEIRO sera exercida pelo sócios, Arlindo Januário regendo-se pelos presentes estatutos e demais
Nhantumbo que desde já é nomeados sócio preceitos legais aplicáveis.
(Denominação e sede)
gerentes e director-geral.
A sociedade adopta a firma Rubber Linner Dois) A sociedade fica obrigada pela ARTIGO SEGUNDO
Engineering & Auto Painting Service, Limitada. assinatura do administrador ou por qualquer
Duração
A sociedade tem a sua sede na província de pessoa devidamente credenciada, mediante
Maputo - Matola, bairro de Matlhemele, rua procuração especialmente constituído pela
de Gawat, Matola. gerência, nos termos e limites específicos dos A duração da sociedade é por tempo
respectivos mandatos. indeterminado, contando-se o seu início a partir
ARTIGO SEGUNDO da data da sua constituição.
ARTIGO SEXTO
(Duração)
(Disposições finais) ARTIGO TERCEIRO
A sociedade é criada por tempo
Em tudo quanto for omisso nos presentes Objecto social
indeterminado, contando-se o seu início a partir
da data da constituição. estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código Um) A sociedade tem por objecto principal:
Comercial e demais legislação em vigor na
a) Actividades de salão de beleza (corte
ARTIGO TERCEIRO República de Moçambique.
de cabelo, tranças, friz, massagem,
(Objecto) Maputo, 24 de Novembro de 2023. —
manicure, pedicure) e outras
O Conservador, Ilegível.
A sociedade tem por objecto a prestação de actividades afins;
serviços nas áreas de: b) Comércio de produtos e equipamentos
de salao de beleza, vestuário, joias
a) Revestimento da borracha em tubos
e outros produtos afins;
e tanques metálicos (rubber lines);
b) Aplicação de epoxy (massa de Salão de Cabeleireiro Dois) A sociedade poderá também exercer
actividades subsidiárias ou complementares,
revestimento metálico); Cupido, Limitada
c) Shutdown da unidade para pintura e consignações, agenciamento e representações
limpeza industrial; Certifico, para efeitos de publicação, que no comerciais de entidades nacionais e estrangeiras
d) Venda de equipamento de proteção dia 21 de Novembro de 2023, foi matriculada bem como outro ramo de comércio ou indústria
individual e sinalização de na Conservatória do Registo de Entidades não proibidas por lei, desde que obtenham as
segurança; Legais sob NUEL 101938697, uma entidade necessárias autorizações.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8019

CAPÍTULO II da sociedade devidamente autorizadas pela representados pelo senhor Jorge Raul da Silva
gerência. Mauro, de nacionalidade moçambicana e
Do Capital Social
residente em Inhambane, portador do Bilhete
ARTIGO QUARTO ARTIGO OITAVO de Identidade n.° 110101000394B, emitido
Da Assembleia Geral pelo Serviço Provincial de Identificação Civil
Capital social
da Cidade de Maputo aos trinta de Setembro de
O capital social, integralmente subscrito e Um) A assembleia geral reúne-se dois mil e dezanove, na qualidade de bastante
realizado em dinheiro é de 20.000,00MT (vinte ordinariamente, uma vez cada ano, para procurador, conforme a procuração passada aos
mil meticais), correspondente a soma de duas apreciação do balanço e contas do exercício dia catorze de Novembro de dois mil e vinte e
findo e repartição de lucros e perdas. três na Conservatória dos Registos e Notariado
quotas, assim distribuídas:
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se de Inhambane, que se rege pelas cláusulas
a) Uma quota no valor nominal de oito extraordinariamente, quantas vezes forem constantes dos artigos seguintes:
mil meticais, pertencente ao sócio necessárias desde que as circunstâncias assim o
Ruben Emanuel Nunes Ribeiro, exijam, para deliberar sobre quaisquer assuntos ARTIGO PRIMEIRO
correspondente a quarenta por que digam respeito à sociedade. (Denominação, duração e sede)
cento do capital social;
b) Uma quota no valor nominal de doze CAPÍTULO III Um) A sociedade adopta a denominação de
mil meticais, pertencente ao sócio Seja Gentil, Limitada, e tem a sua sede no bairro
Dos Herdeiros Conguiana, na cidade de Inhambane, constituída
António Miguel Faria Ribeiro
correspondente a sessenta por cento ARTIGO NONO por tempo indeterminado, contando-se o seu
do capital social. início a partir da data do registo.
Herdeiros Dois) A sociedade poderá criar delegações,
ARTIGO QUINTO Em caso da morte, interdição ou inabilitação filiais, sucursais ou qualquer outra forma de
do sócio, os seus herdeiros assumem representação social, no território nacional e
Aumento e redução do capital no estrangeiro.
automaticamente o lugar na sociedade com
O capital social da sociedade pode ser dispensa de caução, podendo estes nomear seus
ARTIGO SEGUNDO
aumentado ou diminuído quantas vezes forem representantes se assim o entenderem, desde
necessárias desde que a assembleia geral, que obedeçam o preceituado nos termos da Lei. (Objeto social)
delibere sobre o assunto. Um) A sociedade tem como objeto social o
ARTIGO DÉCIMO
exercício das seguintes actividades: prestação
ARTIGO SEXTO
Dissolução e liquidação da sociedade de serviços de consultoria mobiliária, gestão
Divisão e cessão de quotas de imobiliário, turismo e gestão hoteleira,
A sociedade dissolve-se nos termos fixados
casa de hóspedes, informática e importação
Um) Sem prejuízo das disposições legais em na lei ou por um acordo do sócio quando assim
e exportação de produtos alimentícios e
vigor a cessão ou alienação total ou parcial de entender.
equipamentos relacionados com o objecto
quotas deverá ser do consentimento do sócio social.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
gozando este do direito de preferência. Dois) A sociedade poderá exercer ainda
Dois) Se nem a sociedade, nem o sócio Casos omissos outras actividades conexas, complementares
pretender usar do direito de preferência nos ou subsidiárias do objecto social principal,
trinta dias após a colocação da quota á sua Os casos omissos serão regulados pela participar no capital social de outras sociedades
disposição, poderá o sócio cedente cedê-la a legislação Comercial vigente e aplicável na ou associar-se a outras empresas, desde que
quem entender, nas condições em que a oferece República de Moçambique. obtenha as devidas autorizações.
à sociedade e aos sócios.
ARTIGO TERCEIRO
CAPÍTULO III (Capital social)
Da admnistração O capital social, subscrito e integralmente
ARTIGO SETIMO Seja Gentil, Limitada realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT (dez
mil meticais), correspondente a soma de duas
Administração Certifico, para efeitos de publicação, que no quotas, distribuídas respetivamente:
dia vinte e dois de Novembro de dois mil vinte e
Um) A administração da sociedade e sua a) Uma quota de 5,000,00MT (cinco
três, foi matriculada na Conservatória do Registo
representação em juízo e fora dele, activa mil meticais), pertencente ao
de Entidades Legais sob NUEL 105013799, a
e passivamente, será exercida pelo senhor sócio Richard Kelvin Mcintyre,
entidade legal supra constituída entre: Richard
António Miguel Faria Ribeiro. correspondente a 50% do capital
Kelvin Mcintyre, solteiro, de nacionalidade sul-
Dois) A sociedade ficará obrigada pela social e;
africana, natural e residente bairro Conguiana b) Uma quota de 5,000,00MT (cinco
assinatura de um gerente ou procurador na cidade de Inhambane, portador do Passaporte mil meticais), pertencente a sócia
especialmente constituído pela gerência, nos n.° M00297995, emitido pelas Autoridades Vladimíra Hanková, correspondente
termos e limites específicos do respetivo Sul-africanas, aos treze de Maio de dois mil a 50% do capital social.
mandato. e dezanove, titular do NUIT 177924911 e
Três) É vedado a qualquer dos gerentes Vladimíra Hanková, solteira, de nacionalidade ARTIGO QUARTO
ou mandatário assinar em nome da sociedade Checa, natural de Pelhrimov e residente bairro
(Administração, gerência, representação
quaisquer actos ou contratos que digam respeito Conguiana na Cidade de Inhambane, portadora
e forma de obrigar à sociedade)
a negócios estranhos a mesma, do Passaporte n.º 46222794, emitido pelas
Quatro) Os actos de mero expediente poderão Autoridades Checas, a 22 de Julho de dois mil Um) A administração e gerência da sociedade
ser indivualmente assinadas por empregados e vinte, titular do NUIT 177924946, ambos será exercida pelos sócios, bastando a assinatura
8020 III SÉRIE — NÚMERO 230

de um deles, para obrigar a sociedade em A acima identificado têm, entre si, justo e b) Determinar o destino dos resultados
qualquer acto de gestão de empresa e contratos acertado o presente contrato de constituição de apurados em cada exercício que
sociais, podendo nomear um representante caso sociedade unipessoal limitada, que se regerá puderem nos termos da lei;
seja necessário. pelas cláusulas seguintes e pelas condições c) Nomear o administrador e determinar
Dois) Compete ao administrador a descritas no presente: a sua remuneração, bem como
representação da sociedade em todos os seus
actos, ativa ou passivamente, em juízo ou ARTIGO PRIMEIRO destituí-lo.
fora dele, tanto na ordem jurídica nacional
(Denominação e sede) ARTIGO SEXTO
e internacional, dispondo dos mais amplos
poderes, legalmente constituídos, para a A empresa adopta a denominação de Somol (Administração)
prossecução e gestão corrente da sociedade. Multimedia Serviços – Sociedade Unipessoal,
Três) O administrador e/ou seus mandatários, Limitada e tem a sua sede em Maputo, bairro A empresa é administrada e representada
não podem obrigar a sociedade em quaisquer Central, rua da Imprensa n.° 256. pelo sócio ou pelo administrador nomeado
operações alheias ao seu objecto social. pelo sócio:
ARTIGO SEGUNDO a) A empresa vincula-se com a assinatura
ARTIGO QUINTO
(Duração) do sócio;
(Assembleia geral)
b) Até que seja eleito uma nova
A empresa é constituída por tempo
Um) A assembleia geral reúne-se indeterminado, contando-se o seu início a partir administração, a administração
ordinariamente uma vez por ano para aprovação da data de celebração do contrato de sociedade. da empresa será exercida pelo
do balanço de contas do exercício e deliberar sócio Wiliamo Humberto Carlos
sobre quaisquer outros assuntos para que tenha ARTIGO TERCEIRO Madivadua.
sido convocada e extraordinariamente, sempre
que tal se mostre necessário. (Objecto social)
ARTIGO SÉTIMO
Dois) A assembleia geral será convocada A empresa tem por objecto principal:
pela administração com uma antecedência (Disposições finais)
mínima de quinze dias, por carta registada com a) Prestação de serviços de consultoria;
b) Fornecimento de material de Um) A empresa dissolve-se nos casos
aviso de recepção.
construção e eléctrico; previstos na lei e a sua liquidação será efectuada
ARTIGO SEXTO c) Fornecimento de material de escritório; pelo administrador que estiver em exercício à
d) Fornecimento de material de higiene data da sua dissolução.
(Dissolução da sociedade)
e segurança no trabalho; Dois) Os casos omissos serão regulados nos
A sociedade dissolve-se nos termos fixados e) Prestação de serviços de transporte de termos das disposições do Código Comercial em
pela lei. mercadoria; vigor e demais legislação aplicável.
f) Importação e exportação de
ARTIGO SÉTIMO mercadorias; Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
(Casos omissos) g) Exploração de recursos naturais e O Conservador, Ilegível.
energéticos;
Todos os casos omissos são regulados pelas
h) Exploração e fornecimento de energia
disposições contidas no Código Comercial
renovável.
da República de Moçambique e legislação
aplicável. ARTIGO QUARTO
Está conforme. Super African Trade and
(Capital social)
Inhamane, 22 de Novembro de 2023. — Services, S.A.
A Conservadora, Ilegível. Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro, é de 5.000.000,00MT Certifico, para efeitos de publicação, que no
(cinco milhões de meticais) representado por dia 23 de Novembro de 2023, foi matriculada
um único sócio. na Conservatória do Registo de Entidades
Wiliamo Humberto Carlos Madivadua, Legais sob NUEL 105013860, uma entidade
Somol Multimedia Serviços com participação de (100%) denominada Super African Trade and Services,
– Sociedade Unipessoal, das quotas no valor nominal de S.A.
5.000.000,00MT (cinco milhões
Limitada
de meticais). ARTIGO PRIMEIRO
Certifico, para efeitos de publicação, que no Dois) O capital social poderá ser aumentado Denominação e sede
dia 15 de Novembro de 2023, foi matriculada mediante contribuição do sócio, em dinheiro
na Conservatória do Registo de Entidades ou em bens, de acordo com os investimentos Um) A sociedade adopta a designação
Legais sob NUEL 105013311, uma entidade efectuados pelo sócio ou por meio de de Super African Trade and Services, S.A. e
denominada Somol Multimedia Serviços – incorporação de suprimentos, mediante decisão constitui-se sob a forma de sociedade anónima.
Sociedade Unipessoal, Limitada. do sócio. Dois) A sociedade tem a sua sede na cidade
Wiliamo Humberto Carlos Madivadua, nascido de Maputo, Avenida 24 de Julho, bairro Central,
a 5 de Janeiro de 1991, solteiro, natural ARTIGO QUINTO
n.º 1550, cidade de Maputo, Moçambique,
de Maputo, nacionalidade moçambicana, (Assembleia geral) podendo abrir sucursais, delegações, agências
residente na província de Maputo, em Boane, ou qualquer outra forma de representação
bairro Campoane, quarteirão n.º13, Filho As decisões sobre matérias que por lei são
da competência deliberativa do sócio, devem social, no território nacional ou no estrangeiro.
de Humberto Carlos Madivadua e de Lina
ser tomadas pessoalmente pelo sócio: Três) Mediante simples deliberação, pode
Sambo portador do Bilhete de Identidade
n.º 100201092291C, emitido na cidade de a) Apreciar, aprovar, corrigir ou rejeitar o administrador único transferir a sede para
Maputo, válido até 13 de Fevereiro de 2025. o balanço e contas do exercício; qualquer outro local no território nacional.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8021

ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUINTO condições fixados por deliberação da assembleia


geral.
Duração Acções
Dois) Entendem-se por suprimentos o
A duração da sociedade é por tempo Um) As acções representativas do capital dinheiro ou outra coisa fungível que os
indeterminado. social são nominativas, podendo os respectivos accionista possam emprestar à sociedade.
títulos representar uma, cinco, dez, cinquenta e
ARTIGO TERCEIRO cem acções. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Objecto Dois) Os títulos devem ser assinados pelo Órgãos sociais
administrador único, podendo a assinatura ser
Um) A sociedade tem por objecto principal aposta por chancela ou meios tipográficos de Os órgãos sociais da sociedade são a
o exercício das seguintes actividades: Assembleia Geral, o administrador único e o
emissão.
a) Comércio geral a grosso e a retalho Três) As despesas de substituição de títulos Fiscal Único.
com importação, exportação serão por conta dos accionistas que solicitaram
e distribuição de produtos ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
a substituição.
alimentares, bebidas e tabaco; Eleição e mandato dos membros dos
b) Actividades de consultoria para os ARTIGO SEXTO órgãos sociais
negócios e a gestão;
Acções próprias Um) Os membros dos órgãos sociais são
c) Deter e gerir, nas formas permitidas
por lei, participações socias em Mediante deliberação da Assembleia Geral, eleitos por Assembleia Geral com observância
sociedades já constituídas ou e nas condições por esta fixadas, a sociedade do disposto na lei e nos presentes estatutos.
a constituir, incluindo a gestão poderá, se a situação económica e financeira Dois) Os membros dos órgãos sociais
comercial dessas sociedades; o permitir, adquirir, nos termos da lei, acções exercem as suas funções por períodos renováveis
d) Prestação de serviços nas áreas próprias desde que inteiramente liberadas e de quatro anos e serão nomeados mediante
de consultoria, comissões, realizar sobre elas no interesse da sociedade, deliberação da Assembleia Geral.
agenciamento, mediação, quaisquer operações permitidas por lei.
intermediação e gestão comercial ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
e outros serviços afins; ARTIGO SÉTIMO Natureza e direito ao voto
e) Prestação de serviços técnicos de
Transmissão de acções A assembleia geral, regularmente constituída,
administração, gestão e assistência
à favor de sociedades com as quais O accionista que pretenda alienar as suas representa a universalidade constituída,
estabeleça uma relação de prestação acções, deve comunicar a sociedade e aos representa a universalidade dos accionistas,
de serviços de gestão e exploração outros accionistas, com o mínimo de trinta sendo as suas deliberações vinculativas para
comercial; dias de antecedência, através de carta registada todos eles e para os órgãos sociais nos termos
f) Prestação de serviços de intermediação ou outro meio de comunicação que deixe da lei e dos estatutos.
imobiliária, nomeadamente, compra prova escrita, dando a conhecer o projecto de
e venda de imóveis; ARTIGO DÉCIMO QUARTO
venda e as respectivas condições contratuais,
g) Actividades de procurement, logística nomeadamente, o preço e a forma de pagamento. Reuniões da Assembleia Geral
e afins.
ARTIGO OITAVO Um) As reuniões da assembleia geral são
Dois) A sociedade poderá exercer outras
ordinárias e extraordinárias e serão realizadas
actividades conexas ou subsidiárias das Acções preferenciais nos termos da lei e com os presentes estatutos.
actividades principais, assim como outro ramo
A s o ciedade poderá emitir acções Dois) Haverá reuniões extraordinárias da
de comércio ou indústria que a sociedade
preferenciais com ou sem direito a voto e Assembleia Geral por iniciativa do presidente
venha a explorar, desde que seja devidamente
remíveis, desde que aprovado pela Assembleia da mesa da Assembleia Geral, a pedido do
autorizada.
Geral, nos termos legalmente fixados. administrador único, ou quando a convocação
ARTIGO QUARTO seja requerida por accionistas que representam,
ARTIGO NONO pelo menos, dez porcento do capital social.
Capital social
Obrigações ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Um) O c a p i t a l s o cia l, s u b s crito e
integralmente realizado em dinheiro, é de Um) A sociedade poderá emitir obrigações Representação em Assembleia Geral
1.000.000,00MT (um milhão de meticais). ou quaisquer outros títulos de crédito, nos
Dois) O capital social está dividido em mil termos das disposições legais aplicáveis e nas Qualquer dos accionistas poderá fazer-se
acções com o valor nominal de mil meticais condições fixadas pela Assembleia Geral. representar na Assembleia Geral por outro
cada. Dois) Os títulos representativos das accionista ou por administrador da sociedade,
Três) A assembleia geral poderá decidir obrigações emitidas, provisórias ou definitivos mediante simples carta dirigida ao administrador
sobre o aumento do capital social, definindo deverão conter a assinatura do administrador único e por este recebido até às dezassete horas
as modalidades, termos e condições da sua único da sociedade, que pode ser aposta por do último dia útil á data da sessão.
realização. chancela.
Quatro) Em todos os aumentos do capital ARTIGO DÉCIMO SEXTO
os accionistas tem direito de preferência na ARTIGO DÉCIMO Votação
subscrição das novas acções, na proporção das
Prestações suplementares e suprimentos Um) A Assembleia Geral considera-se
acções que, então possuírem.
Cinco) O administrador único fica desde Um) Não serão exigidas prestações regularmente constituída para deliberar quando,
já autorizado a elevar o capital social por uma suplementares de capital, podendo os estejam presentes ou devidamente representados
única vez cujo limite será indicado em reunião accionistas, porém, conceder à sociedade os cinquenta por cento dos votos do capital social,
de assembleia geral. suprimentos de que necessite, nos termos e mais um, salvo os casos em que a lei exija
8022 III SÉRIE — NÚMERO 230

fórum maior, sendo que cada acção corresponde agrupamentos complementares ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
um voto. de empresas ou associações
Resultados
Dois) Sem prejuízo do número três seguinte, em participação, assim como a
as deliberações da Assembleia Geral que subscrição, aquisição, alienação Um) Dos lucros apurados em cada exercício
importem a modificação dos estatutos ou ou oneração de participações deduzir- se -á a percentagem legal estabelecida
dissolução da sociedade, serão tomadas no capital social de quaisquer para a constituição de reserva legal, enquanto
por maioria simples dos votos presentes ou outras sociedades, nacionais ou não se encontrar realizada nos termos da lei, ou
representados. estrangeiras, independentemente sempre que for necessário reintegrá-la.
Três) As deliberações da Assembleia Geral do respectivo objecto; Dois) A parte restante dos lucros será
que importem a modificação dos estatutos ou d) Decidir sobre abertura e enceramento aplicada nos termos que forem aprovados pela
dissolução da sociedade, serão tomadas por de estabelecimentos da sociedade,
maioria qualificada de setenta e cinco porcentos Assembleia Geral.
modificação na organização da
dos votos do capital social. Sociedade, extensão ou redução da ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
actividade da sociedade, projectos
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Dissolução e liquidação da sociedade
de fusão, cisão e transformação da
Administração e representação sociedade; Um) A sociedade dissolve-se nos casos
Um) A administração e representação da e) Representar a sociedade em juízo e fora expressamente previstos na lei ou por
sociedade será exercida pelo administrador dele, comprometer-se em árbitros, deliberação unânime dos seus accionistas.
único da sociedade eleito em Assembleia Geral. confessar, desistir ou transigir Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Dois) O administrador é eleito pelo período em qualquer processo judicial ou
proceder-se-á à sua liquidação gozando os
de quatro anos renováveis, salvo deliberação arbitral;
liquidatários, nomeados pela Assembleia Geral,
em contrário da Assembleia Geral, podendo f) Adquirir, onerar ou alienar quaisquer
dos mais amplos poderes para o efeito.
ser eleitas pessoas estranhas à sociedade, sendo bens móveis ou imóveis;
Três) Em caso de dissolução por acordo
dispensada a prestação de qualquer caução para g) Definir as políticas gerais de admissão,
dos accionistas, todos eles serão os seus
o exercício do cargo. promoção e remuneração dos
funcionários e prestadores de liquidatários e partilha dos bens sociais e valores
Três) Está autorizado o administrador único
serviços da sociedade. apurados proceder-se-á conforme deliberação
a delegar as suas competências, a qualquer
mandatário, por meio de procuração, ficando o da Assembleia Geral.
mandatário autorizado a obrigar a sociedade nos ARTIGO DÉCIMO NONO
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
termos dos poderes conferidos pelo instrumento Forma de obrigar a sociedade
de mandato conferido pelo administrador único. Disposições finais
A sociedade obriga-se:
ARTIGO DÉCIMO OITAVO a) Pela assinatura do administrador As omissões aos presentes estatutos serão
único; ou reguladas e resolvidas de acordo com o Código
Competências
b) Pela assinatura do mandatário a quem o Comercial e demais legislação aplicável.
Um) O administrador único, enquanto administrador único tenha confiado Maputo, 27 de Novembro de 2023. —
órgão de representação da sociedade, tem os poderes necessários e bastantes por O Conservador, Ilegível.
mais amplos poderes para a prática de todos e meio de procuração.
quaisquer actos de gestão e administração da
sociedade. ARTIGO VIGÉSIMO
Dois) Compete ainda ao administrador único,
Órgão de fiscalização
sem nenhuma dependência de consentimento da
Assembleia Geral, a prática dos seguintes actos: Um) A fiscalização da sociedade será Teikirize Investimentos, S.A.
a) Abertura, assinatura e movimentação, exercida por um fiscal único, ou por uma
Certifico, para efeitos de publicação, que
encerramento de contas bancárias sociedade de auditores de contas, que exercerá
no dia 18 de Outubro de 2023, foi matriculada
da sociedade em qualquer banco o seu mandato de quatro anos, sem prejuízo da
na Conservatória do Registo de Entidades
comercial nacional; reeleição por igual período consecutivo.
Legais sob NUEL 105011951, uma entidade
b) Contrair empréstimos e outros tipos Dois) Cabe ao administrador único a
denominada Teikirize Investimentos, S.A, que
de financiamento junto de qualquer designação do Fiscal Único.
banca nacional, estando autorizado se rege pelos seguintes artigos em anexo.
a representar a sociedade e assinar ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
ARTIGO PRIMEIRO
quaisquer contratos, incluindo, Balanço e prestação de contas
contratos de financiamentos (Denominação e sede)
pelos montantes que considerar Um) O exercício social coincide com o ano
civil. Um) A sociedade adopta a denominação
necessário para a prossecução das
Dois) O balanço e a conta de resultados Teikirize Investimentos, S.A., e têm a sua sede
actividades da sociedade, prestar
quaisquer caução e garantias em fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano social na Avenida 25 de Setembro, n.° 1230,
nome da sociedade, tais como, e carecem de aprovação de Assembleia Geral, rés-do-chão, bairro Central, Distrito Municipal
penhor, hipotecas, avales, fianças, a realizar-se até ao dia trinta e um de março do Kampfumo, nesta cidade de Maputo.
livranças entre outros; ano seguinte. Dois) A sociedade poderá abrir delegações
c) Deliberar a associação com terceiros, Três) O administrador único apresentará à ou sucursais no território nacional ou no
sob qualquer forma legal ou aprovação da Assembleia Geral o balanço de estrangeiro. A sua duração será por tempo
contratual, nomeadamente, para contas de ganho e perdas, acompanhados de indeterminado, contando-se o seu início a partir
formar sociedades, consórcios, um relatório. da data da constituição.
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8023

ARTIGO TERCEIRO Dois) Sem prejuízo das reuniões em que a China, de nacionalidade chinesa e residente no
respectiva presença seja legalmente exigida, distrito de Laulane, avenida Cardeal Alexandre
(Objecto social)
os membros do Conselho de Administração e dos Santos, parcela seiscentos e sessenta A,
Um) A sociedade tem por objecto as do Conselho Fiscal que não sejam accionistas nesta cidade de Maputo, pessoa cuja identidade
seguintes actividades: poderão participar nas demais reuniões da verifiquei através do passaporte número
Assembleia Geral, sem direito a voto. Compete EE0790056, emitido aos dezassete de Agosto
a) Transporte de carga e de passageiros,
à Assembleia Geral, deliberar sobre todas de dois mil e dezoito pela Partida e Entrada
car-rent, aluguer de viaturas;
matérias. A Mesa da Assembleia Geral é da Administração do Ministério de Segurança
b) Consultoria em diversas áreas;
constituída por um presidente e um secretário, Pública da China.
c) Comércio geral a grosso e a retalho
dentre os accionistas. Segundo: Fan Botao, casado, natural de
com importação e exportação.
..................................................................... Shandong, China, de nacionalidade chinesa e
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras residente no bairro Central, Avenida Vladimir
actividades conexas desde que devidamente ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Lenine, número vinte e seis, na cidade de
autorizadas pelas autoridades competentes. Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei
(Competências da administração)
através do Passaporte n.° E19094197, emitido
ARTIGO QUARTO Compete a administração gerir e administrar a um de Julho de dois mil e catorze pela Saída
(Capital social) todos os negócios da sociedade, realizando todas e Entrada da Administração do Ministério de
as operações que constituem o seu comércio. Segurança Pública da China.
O capital social subscrito é de 300.000,00MT
(trezentos mil meticais), representando Terceiro: Chen Miao, casado, natural de
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
trezentos mil acções ordinárias com o valor Shandong, China, de nacionalidade chinesa e
nominal de trinta mil meticais para cada uma. (Actos proibidos aos administradores) residente no bairro Central, Avenida Vladimir
As acções poderão ser representados por títulos Lenine, número vinte e seis, na cidade de
Ao administrador é expressamente vedado
Maputo, pessoa cuja identidade verifiquei
e são sempre nominativas. responsabilizar a sociedade em quaisquer
através do Passaporte n.° G46638741, emitido
..................................................................... contratos, actos, documentos ou obrigações
em quinze de novembro de dois mil e dez
estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente
pela Partida e Entrada da Administração do
ARTIGO SÉTIMO em letras de favor, fianças, abonações e actos
Ministério da Segurança Pública da China.
semelhantes. O Fiscal Único será um auditor
(Administração e representação) Nos termos do número um do artigo noventa
de contas certificado ou uma sociedade de
A administração e representação da auditores de contas devidamente certificada. do Código Comercial, as partes concedem e
sociedade e a sua representação em juízo e fora constituem entre si, uma sociedade por quotas,
......................................................................
dele será exercido pelo senhor Miguel Kangi que se regerá nos termos estabelecidos pelas
ARTIGO DÉCIMO NONO seguintes cláusulas:
que desde já fica nomeado administrador com
dispensa caução. O administrador pode nomear CAPÍTULO I
(Competências do Fiscal Único)
mandatários a sociedade, conferindo para o
efeito os respectivos poderes de representação. Examinar, sempre que o julgue conveniente, Da nomenclatura social, localização,
e pelo menos de três em três meses, a escrituração validade e actividades
ARTIGO OITAVO da sociedade; convocar a Assembleia Geral
ARTIGO PRIMEIRO
extraordinária quando julgue necessário;
(Formas de obrigar a sociedade)
fiscalizar a administração da sociedade; e em (Nomenclatura e localização)
Um) A sociedade fica obrigada pela geral, vigiar pelo cumprimento das disposições
Um) A sociedade adopta a denominação de
assinatura do administrador. da lei, dos estatutos e dos regulamentos da
TZM Mining Processing , S.A., é uma sociedade
Dois) Os actos de mero expediente, sociedade.
anónima de responsabilidade limitada.
poderão ser assinados por qualquer trabalhador Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
devidamente autorizado. ARTIGO VIGÉSIMO
Sete de Setembro, bairro da Liberdade, cidade
(Dissolução e liquidação) de Quelimane, província da Zambézia. Podendo
ARTIGO NONO
A sociedade dissolve-se nos casos previstos por deliberação da administração transferir a sua
(Órgãos sociais) na Lei. Os casos omissos serão regulados pelo sede para qualquer outro ponto do país.
Código Comercial e demais leis em vigor na Três ) Por meio de deliberação da
Um) São órgãos sociais da sociedade:
República de Moçambique. administração, a sociedade poderá abrir
a Assembleia Geral, a Administração e o
sucursais, filiais, agências ou quaisquer outras
Conselho Fiscal ou Fiscal Único. Maputo, 27 de Novembro de 2023. — formas de representação em qualquer outro local
Dois) Os membros da administração, O Conservador, Ilegível. do país ou no estrangeiro.
do Conselho Fiscal, são designados pela
Assembleia Geral e os seus mandatos têm a ARTIGO SEGUNDO
duração de três anos, sendo permitida a sua
(Validade)
reeleição por uma ou mais vezes, podendo em
todos os casos, serem accionistas ou estranhos TZM Mining Processing, S.A. A sociedade é constituída por tempo
à sociedade. indeterminado, contando-se o seu início a partir
Certifico, para efeitos de publicação, que no
da data do competente registo.
ARTIGO DÉCIMO dia 13 de Novembro de 2023, foi matriculada
na Conservatória do Registo de Entidades ARTIGO TERCEIRO
(Assembleia Geral)
Legais sob NUEL 105013432, uma entidade
(Actividades)
Um) Os accionistas poderão fazer-se denominada, TZM Mining Processing, S.A.
representar nas reuniões da Assembleia Geral, Primeiro: Africa Changcheng Mining Um) A sociedade tem por objecto principal
delegando os seus poderes por meio de carta Holdings, Limited, neste acto representada pelo as seguintes actividades:
dirigida ao presidente da mesa. senhor Wu Tao, casado, natural de Shandong, a) Processamento mineiro;
8024 III SÉRIE — NÚMERO 230

b) Tratamento mineiro; Dois) Para efeitos do número anterior, os b) O terceiro adquirente das acções
c) Importação e exportação de produtos accionistas que desejem transmitir as suas aceita ficar vinculado ao acordo
minerais acções devem comunicar ao Conselho de parassocial e/ou qualquer outro
d) Importação e utilização de Administração, por carta registada, os elementos documento relacionado com a
equipamentos de processamento essenciais do negócio, designadamente: sociedade em que o sócio
mineiro transmitente seja parte;
a) O número de acções que pretende
e) Comércio geral com importação e
ceder; c) O terceiro adquirente das acções
exportação de produtos mineiros.
b) O preço pretendido ou o valor atribuído aceite adquirir todas as acções que
Dois) A sociedade poderá também exercer lhe sejam oferecidas pelo sócio
e as condições;
qualquer outra actividade, sempre que a transmitente.
c) A identidade da pessoa que pretende
Assembleia Geral assim o deliberar e após
adquirir as acções. Oito) Serão inoponíveis à sociedade,
obtida a necessária autorização da entidade
competente. Três) No prazo de dez dias contados a partir aos demais accionistas e a terceiros todos e
CAPÍTULO II da data do recebimento da comunicação, o quaisquer eventuais direitos decorrentes das
Conselho de Administração deve enviar uma transmissões efectuadas sem observância do
Do capital social
cópia da mesma a todos os accionistas, para disposto nos números anteriores do presente
ARTIGO QUARTO a morada constante dos registos na sociedade, artigo.
perguntando-se-lhes se desejam adquirir a Nove) Para o efeito do disposto no
(Capital social)
totalidade ou uma parte da acção oferecidas número oito do presente artigo, o conselho de
Um) O capital social integralmente realizado e se estão de acordo com o preço e condições administração deverá abster-se de proceder ao
em dinheiro, é de cem mil meticais, representado da oferta. registo de tais transmissões no livro de registo
por mil acções, no valor nominal de cem Quatro) No prazo de cinco dias contados da de acções da sociedade.
meticais cada uma. recepção da comunicação, os accionistas que Dez) Terceiros poderão adquirir ou deter
Dois) A titularidade das acções constará pretendem exercer o direito de preferência, acções que excedam, individualmente ou em
do Livro de Registo de Acções existente na
comunicarão esse facto ao Conselho de conjunto, o limite de quarenta por cento do
sede da sociedade, bem como as descrição e
Administração. No caso de existirem vários capital social que se achar subscrito ou realizado
a escrituração dos elementos que integram o
accionistas interessados em adquirir as acções na altura.
património social constam dos livros respectivos
da sociedade. oferecidas, serão transferidas para os mesmos, Onze) Para efeitos do estabelecido no
proporcionalmente ao número de acções que número anterior, consideram-se terceiros,
ARTIGO QUINTO possuam. futuros accionistas que na data da deliberação da
Cinco) Decorrido que seja o prazo de vinte Assembleia Geral relativa a sua transformação,
(Aumento do capital social)
dias sobre o envio da comunicação referida no de sociedade por quotas em sociedade anónima,
O capital social poderá ser aumentado uma número três do presente artigo, o Conselho de não eram titulares ou detentores de qualquer
ou mais vezes, mediante novas entradas, por Administração informará o alienante, no prazo participação social na sociedade.
incorporação de reservas ou transformação de de três dias do término do prazo anterior, por
dívidas em capital, através da emissão de novas escrito, da identidade dos accionistas que ARTIGO OITAVO
acções, aumento do respectivo valor nominal pretendem exercer o direito de preferência, do
ou conversão de obrigações em acções, bem (Acções próprias)
número de acções que eles pretendem adquirir e
como por qualquer outra modalidade ou forma do prazo para a conclusão da transacção, que não Um) A sociedade poderá adquirir acções
legalmente permitida, mediante deliberação da
pode ser superior a sete dias, contados a partir da próprias desde que integralmente realizadas,
Assembleia Geral.
data em que o alienante tomar conhecimento da excepto se a aquisição resultar da falta de
ARTIGO SEXTO comunicação que lhe é dirigido pelo Conselho realização de acções pelos seus subscritores.
de Administração. No referido prazo, o Dois) A aquisição de acções próprias
(Distribuição das acções) alienante deverá proceder à entrega dos títulos depende de deliberação da Assembleia Geral,
Um) As acções serão nominativas ou ao ao Conselho de Administração, procedendo e da qual deve constar o número de acções a
portador. este à entrega daqueles títulos ao conselho de adquirir, o prazo da aquisição, a identificação
Dois) As acções poderão ser representadas administração, que por sua vez fará a entrega dos vendedores e a contrapartida da aquisição.
por títulos de uma, cinco, dez, cinquenta, dos mesmos aos accionistas adquirentes.
cem, mil e dez mil acções, a todo o tempo Seis) No caso de os accionistas não ARTIGO NONO
substituíveis por agrupamento ou subdivisão. exercerem o direito de preferência nos termos
Três) Os títulos de acções, bem como (Obrigações)
e prazo estabelecidos nos números anteriores,
quaisquer outras alterações que neles sejam a sociedade, se o pretender, poderá adquirir as Um) A sociedade poderá, nos termos da lei
introduzidas, serão sempre assinadas por dois acções contra o pagamento do respectivo preço, e mediante deliberação da Assembleia Geral,
administradores, sendo um deles o presidente do no prazo de quinze dias contados a partir do emitir obrigações nominativas ou ao portador.
Conselho de Administração, podendo ser aposto término do prazo de vinte dias, mencionado no
o respectivo carimbo de sociedade. Dois) Os títulos representativos de
número cinco do presente artigo. obrigações, bem como quaisquer alterações
Quatro) Em caso de perda ou destruição de
Sete) No caso de a sociedade não exercer que neles sejam introduzidas, serão sempre
qualquer título, o novo título só será emitido
o direito de preferência nos termos e prazo assinados por um administrador, e neles será
nos termos e condições que forem definidos
pela administração. estabelecidos no número seis do presente artigo, aposto o respectivo carimbo da sociedade.
as acções poderão ser livremente vendidas a
ARTIGO SÉTIMO terceiros, desde que: ARTIGO DÉCIMO
(Transmissão de acções) a) A transmissão seja efectuada pelo (Prestações suplementares)
mesmo preço e nos mesmos termos
Um) Na transmissão de acções, os accionistas e condições constantes de venda Podem ser exigidas aos sócios prestações
em primeiro lugar e a sociedade de seguida, que haja sido apresentada pelo sócio suplementares de capital até ao montante do
terão sempre o direito de preferência. transmitente; capital social em cada momento, mediante
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8025

deliberação e nos termos definidos pela República e num dos jornais mais lidos da sociedade, realizando todas as operações que
Assembleia Geral, ficando todos os sócios região onde se situa a sede da sociedade, com constituem o seu comércio.
obrigados na proporção das respectivas trinta dias seguidos de antecedência, pelo
participações no capital social. menos, devendo indicar o local, o dia e hora a ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
que se realizará a reunião, bem como a ordem (Actos proibidos aos administradores)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO de trabalhos com clareza e precisão.
(Suprimentos) Aos administradores é expressamente vedado
ARTIGO DÉCIMO NONO responsabilizar a sociedade em quaisquer
Os sócios poderão assim fazer à sociedade contratos, actos, documentos ou obrigações
os suprimentos de que ela carecer nos termos (Reunião)
estranhas ao objecto da mesma, nomeadamente
que forem definidos pela Assembleia Geral que Um) As assembleias gerais dos sócios são em letras de favor, fianças, abonações e actos
fixará os juros, as condições de reembolso e ordinárias ou extraordinárias. semelhantes.
outras matérias julgadas necessárias. Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne-
se, pelo menos, uma vez em cada ano nos ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
CAPÍTULO III
primeiros três meses depois do findo do (Reuniões e deliberações da administração)
Dos órgãos sociais exercício anterior.
O Conselho de Administração reúne sempre
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO VIGÉSIMO que for convocado pelo seu presidente ou por
(Órgãos sociais) outros dois administradores, devendo reunir,
(Local da reunião e acta)
pelo menos, uma vez em cada mês.
São órgãos sociais da sociedade os seguintes:
Um) As assembleias gerais da sociedade
a) A Assembleia Geral; reunir-se-ão na sede social. ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
b) O Conselho de Administração; e Dois) Por motivos especiais devidamente
c) O Fiscal Único. (Local da reunião e acta)
justificados, o presidente da mesa da Assembleia
Geral pode fixar um local diverso do estabelecido De cada reunião é lavrada acta no livro
SECÇÃO I
no número anterior, o qual será indicado no respectivo, assinada por todos os administradores
Da Assembleia Geral anúncio convocatório da Assembleia Geral. que nela tenham participado.
Três) De cada reunião da Assembleia Geral
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro, ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
(Assembleia Geral) a qual será assinada pelo presidente da mesa e (Formas de obrigar a sociedade)
pelo secretário.
A Assembleia Geral é o órgão supremo da Um) A sociedade fica obrigada nos seguintes
sociedade, constituída pela totalidade dos sócios ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO termos:
em pleno gozo dos seus direitos, sendo as suas
(Direito de voto) a) Pela assinatura do presidente do
deliberações, quando tomadas nos termos legais
Conselho de Administração;
e estatutários, vinculativas para todos sócios e Um) A cada acção corresponderá a um voto. b) Pela assinatura de dois administradores;
restantes órgãos da sociedade.
Dois) Têm o direito de votar na Assembleia c) Pela assinatura de um administrador
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Geral ou de por outro modo deliberar todos os e de um mandatário da sociedade,
accionistas. dentro dos termos e limites dos
(Competências)
poderes que lhe hajam sido
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
Compete à Assembleia Geral, deliberar sobre conferidos.
todas matérias (Quórum deliberativo) Dois) Os actos de mero expediente poderão
A Assembleia Geral só se pode constituir e ser assinados por qualquer empregado
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
deliberar validamente em primeira convocação, devidamente autorizado.
(Mesa da Assembleia Geral) quando estejam presentes ou representados
SECÇÃO III
A Mesa da Assembleia Geral é constituída sócios que representem, pelo menos, cinquenta e
por um presidente e um secretário, dentre os um por cento do capital social, salvo o disposto Do Fiscal único
accionistas. nos números quatro e cinco do presente artigo.
ARTIGO VIGÉSIMO NONO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO SECÇÃO II
(Fiscal Único)
(Duração do mandato) Da administração
Um) O Fiscal Único é o órgão de controlo e
O presidente da mesa da Assembleia Geral ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO fiscalização da sociedade quanto à observância
é eleito por um período de três anos, sendo da lei, do estatuto, e em especial, do cumprimento
permitida a sua reeleição, uma ou mais vezes. (Administração) das regras de escrituração.
A administração da sociedade, é exercida Dois) O Fiscal Único será um auditor
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO de contas certificado ou uma sociedade de
por um Conselho de Administração, composto
(Remuneração) por dois membros, sendo um o presidente e auditores de contas devidamente certificada.
A remuneração do presidente da mesa da os restantes administradores, a mesma será
ARTIGO TRIGÉSIMO
Assembleia Geral é fixada pela Assembleia presidida pelos senhores Luan Peng e Dong
Geral. HeFeng. (Competências)

ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO Compete ao Fiscal Único:


ARTIGO DÉCIMO OITAVO
a) Examinar, sempre que o julgue
(Convocação) (Competências)
conveniente, e pelo menos de três
As assembleias gerais são convocadas por Compete ao Conselho de Administração: em três meses, a escrituração da
meio de anúncios publicados no Boletim da Gerir e administrar todos os negócios da sociedade;
8026 III SÉRIE — NÚMERO 230

b) Convocar a Assembleia Geral ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO Mozambique, S.A. que se regerá pelas seguintes
extraordinária quando julgue cláusulas.
(Aplicação de resultados)
necessário;
c) Fiscalizar a administração da sociedade; Do lucro líquido do exercício, antes de ARTIGO PRIMEIRO
d) Verificar o cumprimento dos estatutos constituição de outras reservas, será deduzido (Firma e forma)
relativamente às condições cinco por cento do valor apurado para a
constituição do fundo de reserva legal, que não A sociedade é constituída sob a forma de
estabelecidas para a intervenção
excederá vinte por cento do capital social. sociedade por anónima unipessoal, e adopta a
dos sócios nas assembleias; firma VBL Mozambique, S.A.
e) Vigiar as operações durante a
CAPÍTULO V
liquidação da sociedade; ARTIGO SEGUNDO
f) Dar parecer sobre o relatório de gestão Da dissolução e liquidação
(Sede)
e as contas do exercício, incluindo o ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO
balanço e o mapa de demonstração Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
(Dissolução e liquidação da sociedade) de Maputo, Moçambique.
de resultados;
g) Pronunciar-se sobre o relatório de Um) A sociedade dissolve-se por acordo Dois) O Conselho de Administração da
auditoria externa; dos sócios e nos demais casos previstos na lei. sociedade poderá transferir a sede da sociedade
h) E, em geral, vigiar pelo cumprimento Dois) A Assembleia Geral que deliberar para qualquer outro local, dentro do território
das disposições da lei, dos estatutos sobre a dissolução decidirá sobre a liquidação e da República de Moçambique, assim como
partilha da sociedade e nomeará os liquidatários. poderão ser criadas e extintas, em Moçambique
e dos regulamentos da sociedade.
ou no estrangeiro, filiais, sucursais, delegações,
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO CAPÍTULO VI escritórios de representação, agências ou outras
formas de representação social dentro e fora do
(Duração do mandato) Das disposições gerais
território da República de Moçambique.
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO
O mandato do fiscal único é de três anos,
ARTIGO TERCEIRO
sendo permitida a sua redesignação uma ou (Representação das pessoas colectivas nos
mais vezes. órgãos sociais) (Duração)

Quando o presidente da mesa da assembleia A sociedade durará por um período de tempo


ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
geral, administradores e o fiscal único forem indeterminado.
(Remuneração) pessoas colectivas, serão representados no
ARTIGO QUARTO
A remuneração do fiscal único é fixada pela exercício do cargo pelos indivíduos que
indicarem, por carta dirigida ao Presidente da (Objecto)
Assembleia Geral.
Mesa da Assembleia Geral.
Um) O objecto da sociedade consiste no
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO seguinte:
ARTIGO TRIGÉSIMO NONO
(Local da reunião e acta) a) Fabricação, distribuição,
(Interdição ou morte) engarrafamento, empacotamento,
As decisões do Fiscal Único constarão de
Por interdição ou morte de qualquer enlatamento, comercialização,
acta a ser lavrada em livro próprio e por ele importação e exportação de
accionista a sociedade continuará com os
assinado. bebidas, refrigerantes, sumos,
capazes ou sobrevivos e representantes do
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO interdito ou os herdeiros do falecido, devendo leites, produtos lácteos, sorvetes,
estes nomear um entre si que a todos represente entre outros produtos similares e
(Auditorias externas)
na sociedade, enquanto a respectiva acção se associados;
Um) O Conselho de Administração após a b) Engarrafamento de água mineral,
mantiver indivisa.
prévia autorização da assembleia geral, poderá purificação de água, sua
.....................................................................
contratar uma sociedade externa de auditoria a comercialização, importação e
quem encarregará de auditar e verificar as contas ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO exportação;
da sociedade. c) Fabricação, engarrafamento,
(Casos omissos) empacotamento, enlatamento,
Dois) No exercício das suas funções, o Fiscal
Em tudo quanto fica omisso regularão as comercialização, importação e
Único deve pronunciar-se sobre o conteúdo dos
disposições do Código Comercial e demais exportação de produtos alimentares;
relatórios da sociedade externa de auditoria.
legislação aplicável. d) Fazer investimentos em outras
CAPÍTULO IV empresas, parcerias para aprimorar
Maputo, 27b de Novembro de 2023. — ainda mais o negócio.
Dos exercícios, contas e resultados O Conservador, Ilegível.
Dois) A sociedade poderá ainda exercer
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO outras actividades permitidas por lei, bem
como adquirir participações, maioritárias
(Ano social) ou minoritárias, no capital social de outras
Um) O ano social coincide com o ano civil. sociedades, nacionais ou estrangeiras,
Dois) O balanço e a demonstração de
VBL Mozambique, S.A. independentemente do ramo de actividade.
resultados e demais documentos do exercício Certifico, para efeitos de publicação, que ARTIGO QUINTO
fecham-se com a referência a trinta e um de por contrato assinado no dia 16 de Novembro
Dezembro de cada ano e são submetidas à (Capital social)
de 2023, foi matriculada na Conservatória
apreciação da Assembleia Geral, nos três do Registo das Entidades Legais sob NUEL Um) O capital social da sociedade,
primeiros meses de cada ano. 105013689, uma sociedade denominada VBL integralmente subscrito em dinheiro, é de
30 DE NOVEMBRO DE 2023 8027

1.000.000,00MT (um milhão de meticais), exercício do ano anterior, e extraordinariamente Dois) A gestão diária da sociedade poderá
realizado em 100% (cem por cento), representado sempre que tal se mostre necessário. As reuniões ser confiada a um Gerente a ser nomeado pelo
por 10.000 (dez mil) acções nominativas, cada terão lugar na sede da sociedade, salvo quando Conselho de Administração.
uma com o valor nominal de 100,00MT (cem todos os accionistas acordarem na escolha de Três) Os administradores poderão ser
meticais). outro local. admitidos para um período indeterminado, e
Dois) As acções da sociedade serão Dois) As reuniões da Assembleia Geral manterão seus cargos até que estes renunciem ou
nominativas e serão representadas por títulos deverão ser convocadas por meio de correio até que a Assembleia Geral delibere destituí-los.
representativos de acções que pode ser electrónico, carta registada, com uma Quatro) Os membros do Conselho de
desdobrado em título representativo de menor Administração estão isentos de prestar caução.
antecedência mínima de 15 (quinze) dias em
número e vice-versa, sempre a pedido e a custa
relação à data da reunião. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
das accionistas.
Três) As reuniões da Assembleia Geral
Três) Cada acção que for emitida deve ser (Competência do Conselho
podem ter lugar sem que tenha havido
expressamente atribuída a esta a sua categoria, de Administração)
nomeadamente, ordinária ou preferenciais e convocação, desde que todos os accionistas,
também deve indicar o número de acções e dos com direito de voto, estejam presentes ou Um) O Conselho de Administração terá
direitos atribuídos a cada categoria. representados, tenham dado o seu consentimento todos os poderes para gerir a sociedade e
Quatro) Os títulos devem sem ser assinados para a realização da reunião e tenham acordado prosseguir o seu objecto social, incluindo a
pelo Presidente do Conselho de Administração em deliberar sobre determinada matéria. competência e os poderes previstos na lei,
ou pelo Administrador devidamente autorizado Quatro) A Assembleia Geral só delibera salvo os poderes e as competências que estejam
pelo Conselho de Administração. validamente se estiverem presentes, ou exclusivamente atribuídos por lei, ou pelos
Cinco) A sociedade poderá subscrever representados, accionistas que detenham presentes estatutos, a accionistas.
novas acções no futuro mediante aprovação acções correspondentes a, pelo menos, 75% Dois) É vedado aos Administradores realizar
de Assembleia Geral nos termos da legislação (setenta e cinco por cento) das acções com em nome da sociedade quaisquer operações
em vigor. alheias ao objecto social.
direito de voto. Qualquer accionista que esteja
impedido de comparecer a uma reunião poderá ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO SEXTO
fazer-se representar por outra pessoa, munida de
(Prestações suplementares e suprimentos) (Vinculação da sociedade)
carta endereçada ao Presidente da Assembleia
Mediante deliberação dos accionistas, podem Geral, a identificar o accionista representado e A sociedade obriga-se, incluindo para
estes, fazer, prestações suplementares e prestar o objecto dos poderes conferidos. movimentar as contas bancarias, da seguinte
suprimentos. forma:
ARTIGO DÉCIMO
a) Pela assinatura de qualquer um dos
ARTIGO SÉTIMO (Poderes da Assembleia Geral) administradores;
(Órgãos sociais) b) Pela assinatura de um ou mais
A Assembleia Geral delibera sobre os procuradores nos termos dos
Os órgãos sociais da sociedade são a assuntos que lhe estejam exclusivamente respectivos instrumentos de
Assembleia Geral, o Conselho de Administração reservados pela lei ou por estes estatutos, mandato.
e o Fiscal Único. nomeadamente:
a) Alteração dos estatutos da sociedade, ARTIGO DÉCIMO QUARTO
ARTIGO OITAVO
incluindo a fusão, cisão, (Fiscal Único)
(Composição da Assembleia Geral) transformação ou dissolução da
A fiscalização da sociedade poderá ser
Um) A Assembleia Geral é composta por sociedade;
confiada a um Fiscal Único, que será uma
todos os accionistas. b) Aumento ou redução do capital social
empresa de auditoria independente, por
Dois) As reuniões da Assembleia Geral da sociedade; indicação das accionistas.
serão conduzidas por uma mesa composta c) Nomeação e destituição dos
por um presidente e por um secretário, os administradores e dos auditores ARTIGO DÉCIMO QUINTO
quais se manterão nos seus cargos por tempo externos, se e quando for necessário; (Competências do Fiscal Único)
indeterminado ou até que a estes renunciem ou d) Aprovação do relatório anual de
até que a Assembleia Geral delibere destituí-los. contas, relatório do conselho de Para além dos poderes conferidos por
Três) O presidente deve convocar e conduzir administração; lei, o Fiscal Único terá o direito de levar
as reuniões da Assembleia Geral, assinar os e) Distribuição de dividendos; ao conhecimento a administração, ou da
termos de abertura e de encerramento das actas, f) Estipular a remuneração dos membros Assembleia Geral, qualquer assunto que deva
assim como as outras funções atribuídas pela lei ser ponderado e dar o seu parecer em qualquer
do Conselho de Administração; e
ou pelos estatutos. matéria que seja da sua competência.
g) Outros referidos nos presentes estatutos
Quatro) O secretário, além de apoiar o
e na lei. ARTIGO DÉCIMO SEXTO
presidente, deve preparar todos os livros legais
e todas as tarefas administrativas relativas à ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (Ano financeiro e demonstrações financei-
Assembleia Geral. ras)
(Conselho de Administração)
ARTIGO NONO Um) O exercício fiscal da sociedade será o
Um) A sociedade é administrada e ano civil.
(Reuniões e deliberações) representada por um Conselho de Administração Dois) Compete ao Conselho de
Um) A Assembleia Geral reúne-se, composto por um mínimo de 3 (três) Administração preparar e submeter à aprovação
ordinariamente, pelo menos uma vez por ano, administradores, dos quais um exercerá as da acionista única o relatório de gestão e as
nos primeiros 3 (três) meses depois de findo o funções de presidente. contas de cada exercício.
8028 III SÉRIE — NÚMERO 230

ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO pelos accionistas, e tendo em atenção o disposto ARTIGO DÉCIMO NONO
na legislação em vigor.
(Dissolução) (Distribuição de dividendos)
Dois) A sociedade poderá ser imediatamente
Um) A sociedade dissolve-se nos casos liquidada, mediante a transferência de todos Os dividendos serão pagos nos termos que
previstos na lei ou por deliberação unânime os seus bens, direitos e obrigações a favor das vierem a ser determinados pela Assembleia
dos accionistas. accionistas e obtido o acordo por escrito de Geral.
Dois) Os accionistas, diligenciarão para todos os credores.
ARTIGO VIGÉSIMO
que sejam executados todos os actos exigidos Três) Se a sociedade não for imediatamente
pela lei para efectuar a dissolução da sociedade liquidada, nos termos do número anterior, (Omissões)
ocorrendo quaisquer casos de dissolução. e sem prejuízo de outras disposições legais Em tudo que for omisso aplicar-se-ão as
imperativas, todas as dívidas e responsabilidades disposições constantes do Código Comercial,
ARTIGO DÉCIMO OITAVO da sociedade incluindo, sem restrições, todas aprovado pelo Decreto-Lei n.º 1/2022, de 25 de
(Liquidação) as despesas incorridas com a liquidação e Maio e demais legislação aplicável e em vigor
quaisquer empréstimos vencidos serão pagos na República de Moçambique.
Um) A liquidação da sociedade será ou reembolsados antes de serem transferidos Maputo, 13 de Novembro de 2023. —
extrajudicial, nos termos a serem deliberados quaisquer fundos aos accionistas. O Técnico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C,
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908,
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409,
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510.
Preço — 210,00MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar