Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RBLA 2004 [edilaine]
RBLA 2004 [edilaine]
desenvolvimento da escrita
Edilaine Buin
UNICAMP
Introdução
Muitos lingüistas apontam hoje os problemas do ensino de gramática
normativa, alguns dos quais exemplificaremos muito brevemente neste
trabalho. Reforçaremos aqui a ineficácia do sistema de ensino de português
ainda hoje, uma vez que fatos nos mostram que parte considerável dos
alunos saem do segundo grau sem dominar os recursos que poderiam
auxiliá-los a se expressar com eficiência e adequadamente por escrito.
Depoimentos de professores de terceiro grau revelam a dificuldade da
maioria em se expressar por escrito: alunos que vieram não só de
escolas públicas, como também de particulares.
O principal objetivo da escola, que é o de que os alunos tenham
competência para escrever e ler, não está sendo alcançado. Fatores
psicológicos e socioeconômicos podem interferir na aprendizagem. No
entanto, a incidência de fracassos em relação à capacidade de
expressão escrita pode ser um forte indício de que o sistema escolar
de forma geral não tem contribuído para o seu aperfeiçoamento.
Este trabalho descreve e aponta alguns problemas recorrentes na
escola, especificamente no Ensino Fundamental II, relacionados ao
ensino de Língua Portuguesa e, a partir desses problemas, propõe uma
metodologia alternativa para o ensino, fundamentada nos Parâmetros
Curriculares Nacionais (PCN). Utiliza-se para análise uma redação
escolar de uma aluna de 5a. série do Ensino Fundamental.
1
O que vem descrito nesta sessão foi desenvolvido no projeto Teia do Saber,
curso voltado para professores do ensino fundamental II, coordenado pela Profa.
Dra. Inês Signorini.
Rev. Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 4, n. 1, 2004 161
2
Esta redação foi produzida por uma aluna de 5a. série de uma escola da rede
estadual de Campinas, durante o segundo semestre de 2003, e foi fornecida
juntamente com outras por uma professora que participava do projeto Teia do
Saber, curso de aperfeiçoamento destinado aos professores da rede pública do
Estado de São Paulo, Brasil. Trata-se de uma das produções de texto que foi objeto
de reflexão durante o curso e possibilitou um encaminhamento do trabalho
gramatical, tal como acreditamos ser importante para o desenvolvimento da escrita.
Rev. Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 4, n. 1, 2004 163
3
O que essas formas significam? (tradução livre)
4
Como esses sentidos/significados são expressos? (tradução livre)
166 Rev. Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 4, n. 1, 2004
Considerações finais
As considerações apresentadas aqui apontam para a abordagem
funcional da gramática: o tópico curricular não precisa mais ser o “ponto
gramatical”, mas sim o gênero que desempenha uma função social
170 Rev. Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 4, n. 1, 2004
Bibliografia