O PENETRMETRO PORTTIL DPL NILSSON

Thomas Ulf Nilsson Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda. Curitiba/ PR

RESUMO: O DPL NILSSON um equipamento de ensaio geotcnico, lanado no ano de 2001, neste trabalho denominado DPL. um penetrmetro porttil, til para sondagem de caracterizao da estratigrafia, nvel de gua e ensaio de resistncia do solo at 12 m de profundidade. desenvolvido a partir do conceito europeu DP, que possui um histrico conhecido em sondagens e ensaios, abrangendo e normatizando penetrmetros de portes leve, mdio e pesado. Este trabalho apresenta o equipamento, modo de execuo e vrios exemplos de casos de investigaes do solo, adquiridos durante os 3 anos de experincia no Brasil. PALAVRAS-CHAVE: DPL, penetrmetro INTRODUO O solo um material heterogneo e sujeito alteraes. O conhecimento geotcnico fundamental para o sucesso de qualquer projeto em construo civil. A quantidade dos ensaios precisa atender os critrios estatsticos. Aumentando a variedade dos ensaios e a famlia estatstica, o fator de segurana pode diminuir, acarretando menos incerteza, menos riscos e mais consistncia. O projeto fica bem definido, com melhor controle e menor risco, tanto no aspecto tcnico como financeiro. O DPL NILSSON um ensaio novo no mercado brasileiro. Os primeiros ensaios realizaram-se em obras no Paran no ano de 2001. Este penetrmetro porttil til para a definio da estratigrafia do solo e o nvel de gua e para avaliao da resistncia da ponta e o atrito lateral, em solos moles at rijos, at 12 m de profundidade. A operao no precisa de gua, nem de fonte de energia Foi testado em vrios campos experimentais em universidades. Foi utilizado em diversos tipos de obras de pequeno at grande porte no Paran, So Paulo e Santa Catarina. Ser explicado o procedimento desde sua execuo at o boletim de resultados e discutida a melhor forma de utilizao do ensaio DPL nas campanhas de investigao do solo nos dias de hoje. Apresenta-se exemplos da experincia brasileira em obras e campos experimentais, inclusive um dimensionamento de fundao profunda por este DPL porttil.

PROBLEMAS TPICOS DE INVESTIGAO GEOTCNICA NO CAMPO Acesso Os ensaios convencionais geram mais despesas nas campanhas em serras, vrzeas, mangues, matas fechadas e em locais distantes dos grandes centros populacionais. Uma programao de sondagem deve sempre considerar se o local acessvel, se a rea de operao est disponvel, eventual distncia necessria a ser percorrida a p, obstculos como encostas e rios, contaminaes e os riscos.

Espao de operao insuficiente Fazer ensaios em taludes, banquetas, bermas, escavaes, poos, beiras de rios, ruas e caladas pode implicar em um custo adicional de preparo..

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

Baixa produtividade demorado instalar equipamentos convencionais em mato fechado, solos moles, lagoas ou rios e locais com mataces e rocha superficial. A produtividade cai e o custo aumenta quando necessrio fazer deslocamentos dos furos. A movimentao com equipamentos pesados em picadas no mato demorada ou impossvel. Altos custos de execuo Para projetos residenciais e outros de pequeno porte, com necessidade de poucos furos, o preo por furo encarece. O transporte de equipamentos pesados tem alto custo.

O EQUIPAMENTO O DPL NILSSON (sob leis de patente), altera os conceitos geotecnicos por motivos econmicos, logsticos e tcnicos. Desmontado , nenhuma pea excede 1 m de comprimento. O peso total do jogo completo de 82 kg. O DPL manual pode ser operado por 2 pessoas. Uma ponteira de dimetro 35,7 mm e comprimento de 100 mm, com ngulo da ponta de 90, acoplado por hastes de 22 mm de dimetro est sendo cravada atravs de um martelo de 10 kg, que sobe e desce 50 cm em volta de uma guia, em caida livre ao batente conectado ltima haste. As caratersticas geomtricas e o peso do material so especificados por normas, entre outras a norma alem DIN 4094. Para melhor manter o equipamento em prumo existe uma plataforma niveladora. Introduzido no ano de 2001 e patenteado pelo Eng. Thomas Nilsson, possui vrias modificaes, comparando-se com o DPL convencional. Os principais desenvolvimentos e vantagens so: desintegrao em mdulos pequenos, adaptao para operao manual, plataforma de leitura e de prumo, peas ergonmicas, ensaio do atrito lateral por torqumetro, considerao da influncia do coeficiente do impacto e do lenol fretico. A versatilidade do DPL possibilita fazer uma grande quantidade de furos em pouco tempo. A instalao de um novo furo extremamente fcil.

Fig 1: Equipamento DPL NILSSON com caixas de transporte

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

EXECUO Os ensaios devero ser iniciados por um prefuro de dimetro15 cm a uma profundidade de 30 cm. inserida uma haste, com a ponteira montada, na plataforma niveladora, colocando logo em seguida este conjunto no furo, com a ponteira direcionada em prumo vertical ao solo. Aps o posicionamento adequado de uma haste com a ponteira montada, a plataforma e a haste so niveladas. Com a ajuda de dois operrios, parte-se para a execuo, parafusando o conjunto batente/guia na haste. O martelo inserido na guia e encostado no coxim. O martelo levantado e deixado cair livremente 50 cm, esse procedimento repetido enquanto as hastes descem, at que a parte inferior do batente esteja a 10 cm da plataforma niveladora cilndrica. Em solos finos com baixa permeabilidade a velocidade dos golpes no deve ultrapassar 30 golpes por minuto para evitar reflexo da energia emitida. Em solo granular, no-saturado, com boa permeabilidade, a freqncia pode ser de at 60 golpes por minuto. N10, a quantidade de golpes necessria para a penetrao de cada 10 cm de haste registrada na planilha de campo. O martelo removido e o batente desparafusado. Logo em seguida o torqumetro conectado para obter o momento de torque mximo e residual entre a ponteira e o solo. O ensaio continua no mesmo ciclo, acrescentando uma nova haste, batente e guia e martelo, novamente repetindo o procedimento anterior.

Fig 2: Execuo de DPL NILSSON na UnB, Brasilia.

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

RESULTADO O ensaio de torqumetro feito uma vez a cada metro. Para manter o ensaio prtico e verstil, o procedimento no deve ser sobrecarregado com muitos detalhes, no utiliza-se amostrador, um processo que atrasa a execuo bastante. Enfatiza-se o equilbrio entre o detalhamento tcnico adequado e a produtividade efetiva. O DPL NILSSON identifica o solo, pela rotina padronizada e no pela coleta de amostras para serem encaminhadas ao laboratrio. O atrito lateral no-contnuo suficiente para fornecer o atrito lateral til em clculos de estacas. O boletim de ensaio apresenta, tabelado, os nmeros de golpes, N10, para descer 10 cm em seqncia e os momentos de torque mximos e residuais. Em grficos, os valores obtidos constam plotados contra a profundidade, N10 num grfico maior e em 2 menores, qd, a resistncia da ponta e fs, o atrito lateral. Finalmente, h uma classificao do solo.Pelo grfico, pelo quociente fmx/q, auscultao e testemunhas na ponteira e nas hastes, identifica-se facilmente a estratigrafia. Amostras podem ser retiradas com um amostrador especial. Na retirada das hastes identifica-se perfeitamente o nvel de gua. No usando gua no procedimento de sondagem garante que seu eventual aparecimento identifica a posio imediata da gua do lenol fretico.
ENSAIO DE PENETRAO COM DPL NILSSON
CLIENTE: LOCAL:
z (m)
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 M(mx) M(res) 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 M(mx) M(res) 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3 M(mx) M(res) 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4 M(mx) M(res) 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5 M(mx) M(res) 1 2 1 2 2 1 2,0 0,42 0,01 3%

xxx
R. Humberto de Campos/ R Rolf Gugisch
qd h f/qd

CONT: DATA: COTA:

qd h f/qd

193/02 01/12/02

REG: CONE : Nvel de gua:

F1 10 cm 90 4,10

POSIO: Conforme croquis

N10 z (m)
5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6 M(mx) M(res) 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 0,84 0,02 3% 7 M(mx) M(res) 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9 1,53 0,03 4% 8 M(mx) M(res) 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 0,53 0,06 9% 9 M(mx) M(res) 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 0,56 0,09 10% 10 M(mx) M(res)

N10
6 6 9 8 8 9 9 9 11 12 12,0

z (m)
10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9

N10
25 23 24 22 24 28 23 23 22 24 26,0

qd h f/qd

N10
0 0 1 2 3 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

1,30 0,12 6%

11 M(mx) M(res) 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9

3,47 0,32 4%

0,5
2 6 4 4 2 2 1 2 4 4 4,0

8,0
20 23 23 20 20 23 19 19 17 17 16,0

16,0
34 30 37 39 26 24 42 37 34 28 28,0

4 5

P R O F
(m)
4,51 0,37 3%

6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,35 0,17 3%

12 M(mx) M(res) 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9

1,0
5 7 7 8 9 10 2 4 5 4 8,0

10,0
21 21 16 18 19 17 18 18 19 18 11,0

26,0

3,02 0,22 2%

13 M(mx) M(res) 13,1 13,2 13,3

0,00 0,37 #DIV/0!

15

4,0
3 3 5 2 2 3 6 6 3 3 7,0

6,0
14 13 13 12 15 15 15 17 18 23 14,0

f - Atrito lateral, kPa

100 20 40 60 80 0 0 1 2 3
0,00 0,37 #DIV/0!

qd - Res. de ponta, MPa

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6

13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 13,9 2,31 0,27 3% 14 M(mx) M(res) 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 14,9 3,46 0,32 2% 15 M(mx) M(res) 0,00 0,37 #DIV/0!

4 5 6 7 8 9 10 11 12

4,0
3 3 4 3 3 4 4 6 6 6 9,0

12,0
24 28 21 23 26 26 22 18 19 20 12,0

6,0
3,00 6,00 9,00 12,00 15,00

10,0

PROF. (m)
0,00 3,00 6,00 9,00 12,00

DESCRIO TACTIL VISUAL DE CAMPO Argila siltosa amarela 3,00 - 4,00 Argila siltosa amarela / 4,00 - 6,00 Argila siltosa variegada Argila siltosa variegada Argila siltosa amarela

h 1% 3% 5% 5%

LEGENDA: z = profundidade (m) N10 = golpes necessrios para cravao de 10 cm h = hastes em pleno contato c/ o solo (m) M(res) = Momento de torque residual (Nm) qd = Resistncia da ponteira (MPa) M(max) = Momento de torque mximo (Nm)

Fig 3: Boletim de ensaio por penetrao com DPL NILSSON

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

EXEMPLOS DE UTILIDADE Reconhecimento geotcnico de terrenos O DPL porttil um equipamento de sondagem extremamente eficaz. Pode executar 50 metros por dia, independente da quantidade de furos. Trs equipamentos podem simultanemente ser administrados por um encarregado. um dos poucos equipamentos deste porte que podem ser instalados em praticamente qualquer local. EXEMPLO DE SERVIO: Um condomnio industrial em Santa Catarina. O terreno, com rea maior que 1 milho de metros quadrados tinha sido usado para plantao de arroz e tem as carateristicas tpicas de regime de vrzea. Era necessrio quantificar o solo mole. Para realizar o trabalho foram executadas 21 sondagens de DPL, completando 63,9 metros em furos com a profundidade mdia de 3 metros. Nos locais secos e de fcil acesso, tinham sido executadas 14 sondagens de SPT. Conforme os perfs de SPT, esperavase solo mole de espessura 6,00 m. Logo aps o incio da campanha de DPL revelou-se que, na maior parte do terreno, com regimes de acesso extremamente difceis , o solo mole nem excedeu a 2 metros . A locao DPL realizou-se por uma malha mais fina de 100 x 100 m e as sondagens foram executadas por 1 nica equipe em dois dias, 2 a 3 de Maio de 2003.

Investigaes em ambientes urbanos EXEMPLO DE SERVIO: Projeto de drenagem, implantao de bueiros em Paranagu/PR. Era necessrio investigar pontos localizados, suspeitos por ter obstculos que podiam complicar a escavao. Todos os furos estavam localizados na calada e eventaul prefuro no precisava ter dimetro maior que 5 cm. Foram realizadas 14 sondagens com DPL, 20 a 21 de Maio de 2002, completando 90,3 metros em furos localizados conforme projeto fornecido pelo cliente. Investigaes em mato fechado Em mato fechado, o equipamento tem que ser fcil de carregar. O DPL porttil transportado em duas caixas, cada uma carregada por 2 pessoas. As caixas tm a medida 100 x 20 x 30 cm e 600 x 500 x 400, cada uma com o peso bruto de 50 kg. EXEMPLO DE SERVIO: Ensaios em propriedade rural, Umbar em agosto de 2002, Curitiba/ PR. Foram realizadas 6 sondagens, em mato virgem de porte mdio (arbustos, pequenos rvores, vegetao rasteira, regime muito fechado), para investigar o solo para construo de pesqueiro com instalaes, completando 58,8 metros em furos localizados conforme projeto fornecido pelo cliente. O local era impossvel de ser alcanado com qualquer veculo e era expressamente proibido abrir picadas antes de se obter a licena ambiental. Investigaes em casos especiais Em vrzeas, mangues e entre sistemas de rios e lagoas o DPL pode ser mobilizado atravs barco ou outro flutuante, sem necessidade de adaptaes. EXEMPLO DE SERVIO: Controle de volume de areia explorada em cavas. A regio metropolitana de Curitiba tem grandes reas de sedimentos aluvionais, contendo areia lavada apropriada para construo civil, que antigamente foram exploradas sem nenhum controle ambiental. O perfil tipo aluvionar da regio consiste de uma camada de 2 a 3 metros de turfa ou argila preta seguida por uma camada de pedregulho e areia aproximadamente em volta de 1 metro de espessura sobre a Formao Guabirotuba. As maiores cavas encontram-se entre os rios Iguau e Atuba em Pinhais/PR So locais ilhados, sem acesso por estrada, mas em geral possveis de se alcanar a p. Realizaram-se 3 sondagens, cada uma de 5 metros. A rea difere-se da informao da planta recebida. Em funo do desmanche de acessos e abertura de outras cavas, o acesso ao local tinha complicado mesmo assim . Com o DPL porttil foi possvel mobilizar todos os furos planejados, no mesmo dia (14/03 de 2002) sem uso de flutuante, sem necessidade de construes auxiliares.

EXEMPLO DE SERVIO: Lagoa de Ibirapuera, So Paulo/ SP. Para a instalao do chafariz do parque era necessrio investigar a resistncia das camadas superficiais do fundo da
lagoa, para garantir escavao e o comportamento durante a operao do chafariz. Uma campanha de 10

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

furos de DPL foi efetuado durante um dia, operando de balsa flutuante e de barco, sem necessidade de adaptao do equipamento. Pr-projetos O reconhecimento geotecnico para implantao de novos loteamentos, indstrias, estradas etc fundamental para poder se iniciar um projeto. Os resultados do pr-projeto so utilizados no prprio projeto principal, quando aprovado. Os critrios importantes so acessibilidade nestes locais praticamente sempre com mato virgem e possibilidade de se fazer a maior quantidade de sondagens no menor tempo possvel, garantindo ainda , uma boa qualidade da investigao. EXEMPLO DE SERVIO: No ano de 2002, uma indstria no municpio de Castro/ PR precisava movimentar grandes volumes de solo. Para poder cubar a terraplenagem, uma rea grande foi ensaiada. Durante 4 dias, 17/01-21/01 de 2002, efetuaram-se 73 furos, perfurando-se um total de 164 m. Como j previsto, o terreno mostrou muita heterogeneidade, com uma capa de silte arenoso de espessura entre 0,5 m a 5,3 m at o embasamento composto por arenito.

Fundao profunda Muitas das campanhas de DPL foram aproveitadas para dimensionamento de fundao, na maioria dos casos para estacas. A maioria das obras so atendidas por DPL com o seu alcance at 12 m. So, principalmente, obras residenciais, supermercados, fbricas e galpes. O dimensionamento de fundao profunda tem maior destaque e apresenta-se consequente no item DIMENSIONAMENTO DE FUNDAO PROFUNDA.

Fundao rasa O autor de Procedimentos de Sondeos, o holands Jesus Puy Huarte , recomenda a taxa admissvel para clculo de fundao direta (sapatas):

onde rd = a resistncia da ponta e a taxa admissvel. Para estimar a recalque da fundao rasa, pode ser utilizada a formulao desenvolvida para CPT(u), usando correlao DPL com CPT(u)

rd 20

(1)

Resistncia da ponta (MPa)

4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 2 4 6 z(m) 8 10 12 14

Fig 4. Comparao entre resistncia da ponta entre CPT e DPL. (cont. fig. 4): Grfico comparando as sondagens de CPT(u), CE5, CE6 em diamantes em azul, com a do DPL, F1, em quadrados em vermelho. (UNICAMP, Campinas, Junho de 2002).

CPT(u) versus DPL

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

Uma frmula de aproximao de recalque, bastante usado com ensaio de CPT, desenvolvido por Meyerhof:

s=

PB 2 qd

(2)

s = recalque P = tenso aplicada B = largura da sapata qd = valor mdio da resistncia da ponta, considerando-se profundidade > B

(m) (kPa) (m)

EXEMPLO DE SERVIO: Entre 2002 e 2003, no programa de aumento de ETA para a Regio Metropolitana de Curitiba, 10 obras de novos reservatrios foram iniciadas. Logo aps a escavao, a resistncia do solo foi ensaiada at a mesma profundidade da largura do reservatorio, atravs DPL, utilizando a frmula de Jesus Puy Huart ( 1 ) para verificar a taxa admissvel.

Taludes e contenes No bairro Tingui, em Curitiba/PR, no vale de Rio Barigui. Os taludes no vale so ngremes e o solo coluvial tem alta frequncia de pedras e mataces. Vrias residncias de alto nvel esto sendo construdas neste local de alto valor esttico. Para iniciar uma destas obras, foram solicitadas 3 sondagens de 10 metros com equipamento DPL num talude ngreme de declive 1:1,5. As sondagens foram totalizadas com a profundidade 17,60 m, com 4 deslocamentos do primeiro furo e mais 4 do segundo furo. O ltimo furo foi o nico possvel onde se pode completar os 10 metros solicitados. Os deslocamentos foram necessrios pela presena de mataces no solo. Cada deslocamento demorou 5 minutos e a operao foi concluida, sem necessidade de escavaes para se obter um espao plano de trabalho neste telude de declive 1:1,5.

Geotecnia ambiental O DPL tem um papel importante no reconhecimento de reas contaminadas. Em investigaes ambientais, precisa-se de uma boa estatstica, suficiente para se poder desenhar o plumo de contaminao. Por este motivo, opta-se , por tradio , por ensaios geofsicos. Na maioria dos casos, interessante fazer os dois, pois os ensaios geofsicos precisam ser calibrados contra sondagem. Existem situaes onde o DPL NILSSON apropriado para se obter a exata avaliao de certas contaminaes. O seguinte exemplo indica uma situao tpica. EXEMPLO DE SERVIO: Foram realizadas 9 sondagens, completando 45,5 metros em uma rea de contaminao por resduos de escria e flotao, deixados num processo antigo de extrao de chumbo. A rea investigada tem uma escavao preenchida com areia misturada com resduos de flotao. O material contaminado foi detectado pelo equipamento DPL, sendo que , os resduos , tm um caracter lubrificante, o que praticamente anula o atrito lateral. Os ensaios detectaram que os resduos nesta rea variaram de profundidade 3,50 m at no mnimo - 6,00 m. Entendeu-se que o plumo de contaminao foi mais concentrado onde o atrito lateral obteve o valor zero. Subjacente, detectou-se o solo natural, uma argila amarela escura, com pico de resistncia relativamente elevada. O nvel de gua foi detectado nos furos DP 3, DP 4 e DP 5, variando entre 1,80 m at 3,80m. DIMENSIONAMENTO DE FUNDAO PROFUNDA Utilizam-se os parmetros f e q em formulao desenvolvida por Eng. Thomas Nilsson para dimensionamento de estacas.
z q A p + f dAs 0 , nas frmulas a seguir, P = R FS

(3)
www.nilsson.com.br

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

R=

P( s) Pu

(4)

P(s) A carga nominal em funo do recalque admitida, funo desenvolvida da curva carga-recalque da prova de carga Pu = Carga mxima na prova de carga efetuada FS = Fator de segurana

q = 1 2 qd f = 1 2 f s

(5) (6)

P = Capacidade de carga da estaca (kN) para determinada recalque ou ruptura. qd = resistncia da ponta (kPa) fs = atrito lateral medido com torqumetro na ponteira, descontando influncia das hastes, (kPa) 1 = coeficiente da ponta relatado ao solo 2 = coeficiente da ponta relatado ao tipo de fundao 1 = coeficiente do atrito lateral relatado ao solo 2 = coeficiente do atrito lateral relatado ao tipo de fundao EXEMPLO : Desenvolvimento dos coeficientes de dimensionamanto de DPL no campo experimental de UnB, Brasilia/DF. Foi feito um ensaio de DPL. O perfil geotcnico apresenta de 0 a 3 m areia silto-argilosa, de 3 a 4 m corresponde zona de transio, na qual ocorre a maior variao de umidade ao longo do ano; 4 a 8 m argila areno-siltosa, zona na qual as propriedades fsicas e mineralgicas e microestruturas vo gradualmente se alterando at encontrar o residual mais jovem a 9 m. Tabela 1: Os valores de resistncia DPL.
z (m) 1 2 3 4 5 6 7 8 qd MPa 2,8 3,0 1,5 0,9 0,9 1,0 1,2 2,8 fs kPA 10,1 4,4 31,0 34,7 37,6 22,9 31,6 29,3 T (ack) kN 9,6 13,7 42,9 75,6 111,1 132,6 162,4 190,0

T (ack ) = f dAs
0

(4)

1 = 0,50 2 = 0,20 1 = 0,90 2 = 1,20

Pu = 230 kN P(s) = 80s (s = recalque admitido em mm, vlido at carga de ruptura) R = 35%

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br

1 C a m p a nha - E sta ca 1
C arga aplic ada (k N ) 0 0 R ec alque (m m )
R e c a lq u e (m m )

2 C a m p a nha - E sta c a 2
C a rg a a p lic a d a (k N ) 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360

30

60

90 120 150 180 210 240 270 300 330 360

3 6 9 12 15 18 21 24 27

3 C a m p a nha - E sta ca 3 (Re e nsa io )

C arga aplic ada (k N ) 0 0 R ec alque (m m )
R e ca lq u e (m m )

4 C a m p a nha - E s ta c a 5
C a rg a a p lic a d a (k N ) 0 0 2 4 6 8 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330

30

60

90

120 150 180 210 240 270 300 330

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10 12 14 16

P ro va d e ca rg a

F INE

Fig 5: Estacas sujeitos a prova de carga no campo experimental em UnB (Bezerra Mota N)
Tabela 2 Caractersticas das estacas e provas de carga. Estaca 1 2 3 5 (m) 0,30 0,30 0,30 0,30 L ( m) 7,8 7,5 8,0 8,0 Prova de Carga 1 3 4 2 Campanha 1 2 3 4

CONCLUSES O DPL NILSSON um equipamento de ensaio para penetrao do solo, com peas de cravao internacionalmente normatizadas, habilitado a fornecer os parmetros de resistncia da ponta e atrito lateral, estratigrafia e nvel de gua.Pode ser levado a locais de acesso extremamente difcil e atinge a profundidade de 12 m. Tem alta produtividade, sendo uma mdia de 50 m por dia e por equipamento. Pode ser transportado por veculo de passeio.O intervalo de instalao entre furos de 5 minutos mais o tempo de deslocamento a p. um equipamento ecologicamente amigvel, pois durante a operao no usa combustvel ou eletricidade e no emite nenhum tipo de poluente. Finalmente, e em termos generalizados, se a escolha apenas entre SPT ou DPL, recomendamos optar por DPL para os solos com SPT N30 < 4, em solos finos, em argilas porosas, quando se importante saber o atrito lateral , quando se necessita fazer muitos furos e quando os acessos so difceis.
Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda thomas@nilsson.com.br www.nilsson.com.br

Recomendamos optar por SPT para solos de valor mdia N30 > 20, quando os furos so profundos (> 12 m) e quando o solo granular. Para obras de maior porte, ter mais opo de ensaios e no mnimo, SPT e DPL juntos. Quem utiliza SPT no dimensionamento pode mesmo verificar as correlaes entre DPL e SPT (Nilsson T. Comparaes entre DPL NILSSON e SPT) , transformando golpes N10 de DPL para golpes N30 de SPT e dimensionar conforme algum dos mtodos convencionais de SPT. Observe-se que no necessrio fazer a transformao de DPL a SPT. Recomenda-se utilizar as formulaes diretas desenvolvidas pelo autor, utilizando as coeficientes apropriadas por tipo de estaca e por tipo de solo. Material complementar est disponvel em Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda. www.nilsson.com.br , thomas@nilsson.com.br

AGRADECIMENTOS O autor do presente trabalho gostaria de registrar os seus agradecimentos s seguintes pessoas e instituies: Renato Cunha e Neuza Bezerra Mota (UnB, Brasilia) e David Carvalho (UNICAMP, Campinas),.

REFERNCIAS Albuquerque P, Massad F, de Carvalho D, Ferreira M (2001), Comportamento compresso de estacas escavadas, hlice contnua e hlice tipo mega, em s.olo residual de diabsio, Campinas/ SP, 198 p. Bezerra Mota N. (2003) Avaliao de Metodologias de Projeto de Fundaes Profundas Assentes em Solos Colapsveis via Ensaios de Campo, Brasilia/ DF Cestari F (1990) Prove Geotecniche In Sito. Geo-Graph S.N.C. I Edizione.(Italia) Cintra J. (1998), Fundaes em solos colapsveis (1998) So Carlos/ SP, 171 p. DIN Taschenbuch (1991) Erkundung und Untersuchung des Baugrunds. Beuth. (Alemanha). ISSMFE (1989) International Reference Test procedure for dynamic probing (DP). Report of the ISSMFE Technical Committee on Penetration Testing of Soils TC 16 with Reference Test Procedures. . Swedish Geotechnical Society, 49 p. Nilsson T. (2003) Experincias iniciais de DPL NILSSON, I Simposio do Centro-Oeste. CD ROM. Nilsson T. (2004) Comparaes entre DPL NILSSON e SPT,Geosul 2004 IV Simpsio de Prtica de Engenharia Geotcnica da Regio Sul, ABMS, 310 p.

Thomas Nilsson Geoconsultores Ltda

thomas@nilsson.com.br

www.nilsson.com.br