Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ESTRATGIAS DE
LEITURA EM INGLS
Professora Lourdes
Ramos
21/11/15
DEFINIES
Ler
ir alm da codificao simples de palavras
unitrias.
Compree
nder
perceber e
Bioethics
Cloning
Stem Cells
Emerging Economies
Biofuels
Global Warming
Environment
Pollution
Case Study
Public Health
21/11/15
ESTRATGIAS DE
LEITURA
21/11/15
Skimming
uma leitura bem rpida do
texto.
Permite responder
perguntas como:
Qual a sua primeira reao ao
texto ?
O texto sobre o qu ?
21/11/15
21/11/15
21/11/15
21/11/15
21/11/15
21/11/15
10
Estratgias
Skimming
Scanning
Cognatas
Evidncias Tipogrficas
Background
Indexao de Questes
Delimitadores de Blocos Nominais
Dicionrio
21/11/15
11
Scanning
21/11/15
12
Cognates Words
21/11/15
13
Cognates Words
Palavras cognatas so aquelas que tm a
mesma origem ou que so relacionadas de
alguma maneira a outras em um idioma
diferente. Em geral podem ser deduzidas sem
qualquer conhecimento prvio.
Vejamos alguns exemplos todas as palavras
esto em ingls:
capital/ original/ international /dictionary
Organization /authorization / attention
university /basic / problem / program /system
21/11/15
14
Cognates Words
Palavras cognatas so aquelas que tm a
mesma origem ou que so relacionadas de
alguma maneira a outras em um idioma
diferente. Em geral podem ser deduzidas sem
qualquer conhecimento prvio.
Vejamos alguns exemplos todas as palavras
esto em ingls:
capital/ original/ international /dictionary
Organization /authorization / attention
university /basic / problem / program /system
21/11/15
15
Vagamente
parecidos:
celebrated,
community, annually, patient, famous, etc.
21/11/15
16
college (faculdade)
compromise (acordo)
fabric(tecido)
library (biblioteca)
lunch (almoo)
office(escritrio)
parents(pais)
service(atendimento)
prejudice(preconceito)
push(empurrar)
argument(discusso, debate)
21/11/15
17
21/11/15
18
19
21/11/15
20
21/11/15
21
PRATICANDO
21/11/15
22
23
Background
Inferir o contedo de um texto
atravs de seu conhecimento
prvio sobre o tema.
21/11/15
24
Indexao de Questes
Usar as palavras chaves da
questo elaborada, para facilitar
a procura da resposta. Use uma
rgua no transparente para
varrer o texto, buscando essas
palavras (ndices das questes).
possvel que as informaes
que voc procura, esto no
entorno dessas palavras.
21/11/15
25
Indexao de Questes
Descubra as palavras chaves das questes abaixo :
O
26
Indexao de Questes
Descubra as palavras chaves das questes abaixo :
O
27
Indexao de Questes
Descubra as palavras chaves das questes abaixo :
Quais
28
Indexao de Questes
Descubra as palavras chaves das questes abaixo :
Quais
29
different - infection
- microbiologic - bacteria - education
data - impact - physician 21/11/15
30
Cognatas - tipos
Existem trs tipos de Cognatas
Idnticas.
21/11/15
31
32
21/11/15
33
Evidncias Tipogrficas
So smbolos, letras
maisculas, negrito,
itlico, aspas, etc. que
fornecem dicas teis
sobre o texto.
21/11/15
34
1.
2.
3.
4.
5.
35
21/11/15
36
1.
2.
3.
4.
21/11/15
37
21/11/15
38
21/11/15
39
Dicionrio
Esse deve ser o ltimo recurso a ser
utilizado. Alm de no oferecer a carga
semntica da palavra ou expresso,
torna a leitura muito lenta, provocando
desnimo no leitor e interrompe a
compreenso do texto.
21/11/15
40
Dicionrio
Quais os significados dos termos em itlico?
I house two friends.
I would like to better my life.
Joe has to water the plant in the lab
everyday
I feel blue today.
CQC reporters dog the politicianslives.
The doctor states that the patients state in
The
United States is improving day by day.
21/11/15
41
42
43
44
21/11/15
45
21/11/15
46
Referncias:
How to read English Texts. Disponvel
em:<http://www.antimoon.com. Acesso em:
13 Jan. 2004.
Munhoz, Rosngela. Ingls Instrumental
Estratgias de Leitura.So Paulo-SP:
Textonovo. 2002.
Pedreschi, Ricardo. Ingls Tcnico.LavrasMG:UFLA-FAEPE.2003.
21/11/15
47