Contrato pela Vida

Permissão de Trabalho Seguro (PTS)

PTS - Módulo II

Diretoria de Descaracterização de Barragens – 10/07/2021

Informar aqui a classificação da informação: Informação confidencial.
APRENDENDO JUNTOS
 Saúde e Segurança - Reforçando as Regras de Ouro

3
 genda
1. Diretrizes para permissão de Trabalho Seguro (PTS)

2. Premissas

3. Requisitos

4. Papeis e Responsabilidades
 Diretrizes para Permissão de
Trabalho Seguro (PTS)
A Permissão de Trabalho Seguro
é o nosso Contrato pela Vida.

Saiba tudo Aqui

O que é
Permissão de Trabalho Seguro compreende uma análise de risco conjunta, realizada na
área, pelo Emitente/Emitente temporário (Encarregado, supervisor, líder operacional vale
ou terceiros) e pelo Executante Credenciado (operacional, executante vale ou terceiros), onde
riscos inerentes a tarefa e os riscos de processo são compartilhados e verificados, as ações
de controle são identificadas e estabelecidas e, por fim, são registrados em formulário
padrão.
Objetivo
Prover os requisitos, fluxogramas e demais referências do processo de Permissão de
Trabalho Seguro com intuito de que os riscos associados às atividades com potencial de
causar acidentes ou quase acidentes sejam eliminados ou controlados antes do seu
início e todos os requisitos legais sejam cumpridos.

Reduzir os eventos N1, N2 e N3.

Reforçar a Regra de Ouro no 9
PTS
Premissas
DONO
Trabalhador da Vale em nível de liderança cujas responsabilidades e
expectativas de cumprimento de todos os requisitos
externos/internos são delegados e atribuídos às suas estruturas
organizacionais. O dono representa a Vale e seus valores.
EMITENTE
Trabalhador da Vale que representa o ´dono´ (liderança) da área no
processo de Permissão de Trabalho Seguro. O emitente é
formalmente designado e treinado para emitir a permissão de
trabalho seguro.
EMITENTE TEMPORÁRIO
Trabalhador Vale ou Terceiro que não faz parte do grupo original de
emitentes do dono da área, formalmente designado pelo dono para
exercer de forma temporária e excepcional o papel de emitente no
processo de Permissão de Trabalho Seguro. O emitente temporário
pode ser da mesma área do dono ou de outra área, neste caso,
desde que validado formalmente através do formulário de
Designação de Emitentes Temporários.
EXECUTANTE CREDENCIADO
Trabalhador da Vale ou terceiro treinado no processo de Permissão
de Trabalho Seguro e formalmente designado para atuar no
processo de emissão de Permissão de Trabalho Seguro, juntamente
com o emitente/emitente temporário no campo.
 EXECUTANTE
Trabalhador da Vale ou terceiro treinado no processo de Permissão
de Trabalho Seguro.

Permissão de Trabalho Seguro (PTS): É uma análise de risco conjunta, realizada na área, pelo
Emitente/Emitente Temporário e Executante Credenciado, onde os riscos inerentes da atividade/tarefa são
verificados e os riscos de processo são compartilhados, as ações de controle são identificadas e
implementadas e, por fim, são registrados em formulário padrão e seus anexos.
Requisitos
 PTS - Requisitos
1. Todas as unidades da Vale e suas subsidiárias deverão seguir os requisitos listados neste
documento, bem como todos os requisitos legais locais referentes ao processo de PTS. O
processo de PTS abrange as atividades de trabalhadores da Vale e trabalhadores terceiros.

4. A análise de riscos deverá ser efetuada de forma prévia e conjunta (emitente/emitente

temporário e executante credenciado) no campo, onde a atividade/tarefa será realizada, e
formalizada em um formulário padrão onde devem constar, entre outros, os diversos riscos
inerentes da atividade a ser executada, os riscos de processo e/ou da área, incluindo os seus
acessos, pisos, guarda corpo (travessão superior e intermediário), rodapé, alçapões e etc,
onde a atividade será executada e seus riscos associados (interação prévia no campo).

9. Para as atividades que requeiram uma Permissão de Trabalho Seguro, a PTS não deverá ser
emitida (e, por consequência, a atividade não deve ser iniciada) antes que os riscos
identificados durante a interação prévia no campo sejam devidamente mitigados e/ou
controlados.
 PTS - Requisitos

10. O direito de recusa dos trabalhadores deve ser exercido quando alguma situação de risco
não identificado/controlado/mitigado for observada durante o processo de Permissão de
Trabalho Seguro, bem como a não emissão (ou revalidação) de permissão de trabalho
seguro por deficiências de planejamento, programação e/ou qualquer condição impeditiva
para o início dos trabalhos

11. O escopo da PTS não deve ser genérico ou englobar mais de uma atividade, ou seja, o
escopo deve ser bem definido, descrito e entendido por todos os envolvidos.

15. É mandatório que o executante credenciado promova uma discussão com a equipe de
executantes imediatamente após a emissão da PTS para dar ciência do escopo, riscos
envolvidos e medidas de controle e mitigação.

16. A qualquer momento, em caso de dúvidas, mudança de escopo (incluindo o aumento ou

diminuição do mesmo), quando novos riscos forem identificados (incluindo aqueles que forem
observados durante avaliações de campo do processo) e etc. o serviço deverá ser suspenso
e o emitente/emitente temporário deverá ser imediatamente informado.

17. A validade máxima da PTS é 24 horas, sendo, obrigatoriamente

revalidada.
PTS - Requisitos
A ATIVIDADE ENVOLVE:
• TRABALHO EM ALTURA;
• TRABALHO A QUENTE ENVOLVENDO
INFLAMÁVEIS ENVOLVENDO EXPLOSIVOS;
• IÇAMENTO DE CARGA;
• ESCAVAÇÃO;
•BLOQUEIO IDENTIFICAÇÃO E ENERGIA
ZERO;
• REMOÇÃO DE GUARDA OU PROTEÇÃO DE
MÁQUINAS/EQUIPAMENTOS OU ACESSOS;
• ABERTURA DE LINHAS E EQUIPAMENTOS;
• ESPAÇO CONFINADO;
• TRABALHOS ELÉTRICOS;
• TRABALHO A QUENTE;
• RADIOATIVIDADE;
• HIDROJATO .

I
m
p
Anexo 1 – PNR 00031 l
a
n
 PTS - Requisitos

19. Após a emissão de uma PTS, uma via da mesma (e seus anexos) deverá ser mantida com
o(s) executante(s) (esta via e seus anexos deverão estar disponíveis no local de execução da
atividade/tarefa), enquanto que a outra deverá ser mantida pelo emitente/emitente
temporário em local previamente definido pela unidade.

22. Na hipótese do emitente/emitente temporário, do executante credenciado ou de ambos

vierem a se ausentar da unidade (complexo), a PTS deverá ser revalidada por outras
pessoas (emitente/emitente temporário e executante credenciado) para a continuidade dos
serviços.

23. Os executantes deverão ter seus nomes inseridos na PTS e quaisquer alterações no
contingente da frente de serviço deverão ser registrados na PTS. A apresentação e discussão
dos riscos envolvidos na atividade/tarefa aos executantes é mandatória.

24. Os procedimentos (ou instruções de trabalhos) específicos devem ser aprovados,

respectivamente, pelos gerentes executivos das áreas e de SSRO, ou por seus designados.
Uma lista com os procedimentos (ou instruções de trabalhos) específicos devem ser
mantidos para consulta pelas áreas.
PTS - Requisitos

QUADRO DE GESTÃO À VISTA

Responsabilidades
Papéis e
Responsabilidades
Emitente/Emitente Temporário (Dono de Área)

 Conhecer os riscos da área (processo), ser devidamente treinado no processo de Permissão de

Trabalho Seguro e estar formalmente autorizado a preencher, emitir, revalidar, encerrar e arquivar este
documento;
 Ter informação sobre todas as atividades/tarefas planejadas (ou não) que ocorrem na sua área, além de
ter o conhecimento atualizado dos riscos inerentes à área que é responsável;
 Solicitar apresentação de ART e comprovação dos treinamentos cabíveis quando solicitado;
 Ter conhecimento das condições normais e anormais só podendo assinar a PTS após a correção das
anomalias detectadas durante elaboração da PTS.
Papéis e
Responsabilidades
Executante credenciado

 Comunicar imediatamente ao Emitente/Emitente Temporário sempre que a atividade/tarefa tenha sido interrompida
nos casos de mudança de escopo, falta de recursos, identificação de riscos não detectados anteriormente, dúvidas
na execução da atividade/tarefa e emergências;
 Apresentar ao emitente/emitente temporário a documentação do serviço a ser realizado incluindo a ART e
comprovação dos treinamentos cabíveis (quando aplicável);
 Realizar a atividade/tarefa em conformidade com os procedimentos aplicáveis incluindo os check-lists previstos nos
procedimentos;
 Informar os riscos da atividade/tarefa a ser realizada e as salvaguardas implantadas para controlá-los;
 Solicitar a emissão de PTS para avaliar previamente e no campo, juntamente com o emitente/emitente temporário,
todos os riscos envolvidos na atividade/tarefa;
 Obter e discutir, com o emitente/emitente temporário, as informações de riscos inerentes da área onde será efetuado
o serviço;
 Endereçar e registrar os riscos e respectivas ações de controle em suas atividades/tarefas;
 Informar e discutir com a equipe executante sobre todos os riscos e salvaguardas identificados; Acatar, avaliar e
endereçar qualquer recusa por parte da equipe de executantes (nestes casos, o emitente/emitente temporário
deverá ser imediatamente comunicado);
 Atualizar a ART caso necessário;
 Disponibilizar uma via da permissão de trabalho para os executantes e manterem no local de execução da atividade;
 Garantir as condições de segurança e limpeza do local de realização dos trabalhos, ao término dos mesmos;
 Dar baixa na PTS, junto ao emitente/emitente temporário, encerrando a atividade/tarefa e registrando no formulário
de PTS.
Papéis e
Responsabilidades
Executantes

 Assegurar que uma PTS tenha sido obtida e que uma via deste documento esteja disponível no local de
execução;
 Iniciar a atividade/tarefa somente após o preenchimento, avaliação e validação do responsável da área para
a Permissão de Trabalho e após o compartilhamento e discussão, juntamente com o Executante
Credenciado, de todos os riscos envolvidos e respectivas ações de controle;
 Apresentar a via da permissão de trabalho seguro para consulta quando requisitado por representantes da
Vale;
 Exercer o direito de recusa: Interromper imediatamente o serviço e comunicar o seu supervisor e o
Executante Credenciado nos casos de mudança de escopo, falta de recursos, identificação de riscos não
detectados anteriormente, dúvidas na execução da atividade/tarefa e emergências.
 Entregar a via da permissão de trabalho seguro, para o executante credenciado, ao final da atividade.
 ATENÇÃ
O
• Só realize tarefas após uma PTS ser emitida: pergunte
´onde está a PTS?´.
• Não comece qualquer atividade se você tiver dúvidas.
• Pare a atividade se, a qualquer momento durante a
execução da tarefa, alguma condição de risco for
observada ou se ocorrer alguma alteração do escopo de
trabalho; avise ao seu supervisor imediatamente.
“Não se trata de apenas mais um documento, mas de um novo
processo, que, de maneira prática e objetiva, traduz o que nossa
empresa entende por colocar a vida em primeiro lugar. Não
abrimos mão da segurança, e isso precisa estar refletido em cada
detalhe de todas as nossas atividades. É por isso que chamamos a
PTS de Contrato pela Vida, porque essa análise de risco feita por
quem executa as atividades é uma linha de defesa fundamental."