Você está na página 1de 19

O discurso directo uma forma de expresso em que a personagem apresenta as suas prprias palavras.

Geralmente marcado pela presena de verbos do tipo dizer, afirmar, ponderar, sugerir, perguntar, responder, exclamar, que podem introduzir o discurso directo. -No h c mano nem meio mano. No quero! afirmou. -No queres o mano...!? exclamou com voz ralhada, atrs de mim a boa tia Custdia.
Aquilino Ribeiro, Cinco Ris de Gente

Na ausncia de um dos verbos, recorre-se utilizao de sinais de pontuao como os dois pontos (:), as aspas (), o travesso (-)e a mudana de linha.

A tia Jlia afagou a cara do Manuel e o pai disse: - Minha senhora, se o ao rapaz custa tanto separar-se do co, desistimos, evidente.
Ilse losa, Fasca conta a sua histria

O discurso direto permite realar a personagem, o realismo da ao, a naturalidade da mensagem/ao atravs da utilizao de verbos introdutores que demonstram estados de esprito, emoes, formas de falar...

Ainda ouvi o meu amigo gritar: - Fasca! Meu Fasca.


Ilse losa, Fasca conta a sua histria

Por se tratar da reproduo exata das falas da personagem que este tipo de discurso muito utilizado, principalmente em textos narrativos.
Manuel bem tentava incentivar o amigo: -V l, temos que nos apressar! O autocarro no espera por ns!

Coloca as frases no discurso directo: 1.O Manuel disse que Bragana era uma cidade muito fria, mas muito bonita. 2. O polcia disse que muito importante utilizar sempre o cinto de segurana.

1.-Bragana uma cidade muito fria, mas muito bonita! disse o Manuel. 2. importante utilizar o cinto de segurana! disse o polcia.

O Joo disse que no queria mano nem meio mano, no queria.

um processo atravs do qual o narrador informa o leitor do que a personagem teria dito ou pensado,mas sem reproduzir exactamente as suas palavras.

Verifica-se que introduzido por um verbo declarativo do tipo dizer, afirmar, ponderar, confessar, responder.

O senhor Martins disse ao empregado que ganharia cem escudos por ms.

No que diz respeito a verbos, determinantes e pronomes, verifica-se que, relativamente ao discurso directo, passam para a 3 pessoa. Discurso Direto

Eu

preciso de estudar.

Discurso Indireto

Ela

disse que precisava de estudar.

Os tempos verbais so alterados: O presente substitudo pelo pretrito imperfeito: quero/queria; /era; tem/tinha... Discurso Direto Eu quero danar. Discurso Indireto Ele disse que queria danar.

O pretrito perfeito substitudo pelo pretrito mais-que-perfeito: lavei/lavara... Discurso Directo Eu lavei a loia. Discurso Indirecto Ele disse que lavara a loia.

O futuro do presente substitudo pelo futuro pretrito : ter/teria...

Discurso Direto Que ter ele feito? Discurso Indireto Ele perguntou o que teria ele feito.

O modo imperativo substitudo pelo modo conjuntivo: faz/fizesses... Discurso Direto Faz o trabalho. Discurso Indireto Ele disse que fizesses o trabalho.

Tambm os advrbios so substitudos: De tempo:agora/ento; hoje, ontem/naquele dia, no dia anterior; amanh/no dia seguinte...

De lugar:aqui, c/ali,alm,acol...
Discurso Direto

Chega aqui por favor.


Discurso Indireto

Ele disse que chegasses ali.

O pronome demonstrativo da 1 pessoa (este, esta isto) ou da 2 pessoa (esse, essa, isso) passa para a 3 pessoa (aquele, aquela, aquilo). Discurso Direto Dei a bola a este colega.

Discurso Indireto Disse que tinha dado a bola quele colega.

A interrogativa passa forma indireta.

Discurso Direto Gostas de mim?

Discurso Indireto Perguntei se gostava de mim.

1.Coloca as frases no discurso indirecto:

a.O Manuel disse: - Eu no quero ir cortar o cabelo.


b. O professor disse: - Amanh quero os trabalhos acabados. 2.Assinala as frases que esto no discurso indirecto. a. b. c. A av do Antnio disse que ele foi passar frias a Lisboa. O Carlos foi passar frias a Lisboa disse a av dele. O professor disse que Lisboa uma bela cidade.

1) a.O Manuel disse que no queria ir cortar o cabelo. b.O professor disse que amanh queria os trabalhos acabados.

2) As frases a) e c) esto no discurso indirecto.

Você também pode gostar