1798

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 72 25 de Maro de 2004 Artigo 2.o

mbito

PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

Decreto-Lei n.o 67/2004
de 25 de Maro

O n.o 1 do artigo 15.o da Constituio da Repblica Portuguesa estende aos estrangeiros e aos aptridas que se encontrem ou residam em Portugal o gozo dos direitos e a sujeio aos deveres do cidado portugus. A sade e a educao, direitos fundamentais sociais, consagrados, respectivamente, nos artigos 64.o e 73.o da Constituio, tm um carcter universal que no pode ser afastado por qualquer interpretao restritiva, se se tiver em conta o disposto nos artigos 25.o e 26.o da Declarao Universal dos Direitos do Homem, como se impe no n.o 2 do artigo 16.o da lei fundamental. sabida a existncia em territrio nacional de cidados estrangeiros menores no legalizados cuja idade inferior mnima permitida por lei para a celebrao autnoma de contrato de trabalho. Esses menores esto completamente dependentes da economia do agregado familiar a que pertencem, pois no dispem de qualquer autonomia nem para o exerccio de uma actividade laboral, nem para se ausentarem do Pas, nem para se legalizarem. Em suma, limitados na capacidade de exerccio por fora da menoridade e na capacidade de gozo por fora da sua condio de imigrantes ilegais, encontram-se num vazio jurdico impeditivo do acesso aos benefcios elementares que a sociedade e o Estado destinam a todos os cidados sejam nacionais ou estrangeiros. Sendo intolervel a manuteno deste estado de coisas, e sendo-o, igualmente, que a legalizao dos pais se faa por via da prpria paternidade, a soluo parece residir numa concreta actuao das autoridades pblicas sobre a proteco dos menores, j consagrada, alis, na Conveno das Naes Unidas sobre os Direitos das Crianas, mormente no n.o 1 do seu artigo 2.o, soluo que j apontada na parte final do prembulo do Decreto-Lei n.o 34/2003, de 25 de Fevereiro. Pelo presente diploma criado um registo dos cidados estrangeiros menores cuja situao seja ilegal em face do regime jurdico da entrada, permanncia, sada e afastamento de estrangeiros do territrio nacional, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 244/98, de 8 de Agosto, na redaco que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.o 34/2003, de 25 de Fevereiro. Cabe ao Alto-Comissariado para a Imigrao e Minorias tnicas, em articulao transversal com os servios competentes da Administrao Pblica, garantir que os menores registados acedam ao exerccio de direitos que a lei atribui aos menores em situao regular no territrio nacional. A restrio quanto natureza dos dados a recolher salvaguarda o respeito pelos limites estabelecidos no n.o 3 do artigo 35.o da Constituio e pelo n.o 1 do artigo 7.o da Lei n.o 67/98, de 26 de Outubro. Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Regies Autnomas e a Comisso Nacional de Proteco de Dados. Assim: Nos termos da alnea a) do n.o 1 do artigo 198.o da Constituio, o Governo decreta o seguinte: Artigo 1.o
Objecto

1 O registo referido no artigo anterior destina-se exclusivamente a assegurar o acesso dos menores ao benefcio dos cuidados de sade e educao pr-escolar e escolar. 2 Os dados a recolher devem cingir-se ao estritamente necessrio identificao do menor, nomeadamente o nome do menor, o nome dos progenitores, o nome de quem exera o poder paternal e o lugar de residncia do menor. 3 Em caso nenhum os elementos constantes deste registo podero servir de fundamento ou meio de prova para qualquer procedimento, administrativo ou judicial, contra qualquer cidado ou cidados estrangeiros que exeram o poder paternal do menor registado, salvo na medida do necessrio para a proteco dos direitos deste. 4 Em caso nenhum os elementos constantes deste registo podero servir de base legalizao do menor registado ou do cidado ou cidados estrangeiros que, sobre este, exeram o poder paternal. Artigo 3.o
Competncia

1 O registo efectuado oficiosamente, a solicitao de qualquer servio da Administrao Pblica, ou por requerimento de quem exera o poder paternal. 2 Competem ao Alto-Comissariado para a Imigrao e Minorias tnicas a recolha, o tratamento e a manuteno dos dados recolhidos nos termos do presente diploma. 3 Cabe ao Alto-Comissariado para a Imigrao e Minorias tnicas, em articulao transversal com os servios competentes da Administrao Pblica e da administrao regional autnoma, garantir que os menores registados acedam ao exerccio dos mesmos direitos que a lei atribui aos menores em situao regular no territrio nacional. Artigo 4.o
Regulamentao

A regulamentao da recolha e do tratamento dos dados pessoais dos menores abrangidos pelo artigo 1.o ser aprovada, no prazo de 90 dias contados a partir da entrada em vigor do presente diploma, por portaria do Ministro da Presidncia. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 17 de Janeiro de 2004. Jos Manuel Duro Barroso Maria Manuela Dias Ferreira Leite Nuno Albuquerque Morais Sarmento Jos Lus Fazenda Arnaut Duarte Jos David Gomes Justino Lus Filipe Pereira Antnio Jos de Castro Bago Flix. Promulgado em 18 de Fevereiro de 2004. Publique-se. O Presidente da Repblica, JORGE SAMPAIO. Referendado em 15 de Maro de 2004. O Primeiro-Ministro, Jos Manuel Duro Barroso.

criado um registo nacional de menores estrangeiros que se encontrem em situao irregular no territrio nacional.