Universidade do Vale do Rio dos Sinos Unisinos Atividade Acadmica: Experimentao Textual Professora Cristina Pimentel Damim 43

EXERCCIO DE PARFRASE
Saber parafrasear um texto mostra-se cada vez mais importante nos dias de hoje. Isso se deve ao fato de que a maioria informaes que nos posta frente, todos os dias, possui uma fonte. Esta, por sua vez, detentora do direito de expressar essa informao, sendo considerado crime, mesmo sem ms intenes, o ato de transmitir tal informao sem a identificao ou, s vezes, at o consentimento - da fonte. Por essa razo a parfrase um de valiosos recursos para quem deseja valer-se de uma informao sem prejudicar os direitos reservados fonte. Ento, vamos treinar um pouco com as frases abaixo1? 1. Parafraseie a frase abaixo passando-a para a voz ativa: Uma iniciativa pioneira para o debate sobre o papel dos afrodescendentes na sociedade foi realizada pelo Centro Brasileiro de Informao e Documentao do Artista Negro (Cidan), fundado pela Atriz Zez Motta, em 1984, com o objetivo de discutir a resistncia presena dos afrodescendentes na mdia em geral. 2. Utilizando o recurso da parfrase, reescreva a frase abaixo na voz passiva: Whittler, Cantalone e Young (1991) desenvolveram um instrumento para mensurar a identificao dos negros com a cultura africana (afro). 3. Faa uma parfrase das seguintes frases: a) Como mostrado anteriormente, os resultados indicam que a avaliao da propaganda e do produto por consumidores de diferentes etnias no variou devido ao efeito da cor do personagem da propaganda. b) Internacionalmente, no entanto, os estudos de Brumbaugh (2009) mostraram que a identificao com a raa foi maior do que a identificao com o gnero ou a profisso do personagem de propaganda, tanto com indivduos de cor branca quanto com negros. c) Dentro, ainda, dessa linha, a crescente presena da classe C nas universidades de todo o pas oferece uma excelente oportunidade para se investigar mais profundamente a influncia da escolaridade na propaganda.

As frases para o exerccio foram retiradas do artigo Cor ou escolaridade de personagens de propaganda? Preferncias entre universitrios.

Universidade do Vale do Rio dos Sinos Unisinos Atividade Acadmica: Experimentao Textual Professora Cristina Pimentel Damim 43 d) Para os autores, nos censos realizados, cada vez mais as pessoas vm tendo dificuldades em apontar de qual raa fazem parte. e) Se, na sociedade norte-americana, esse efeito apareceu fortemente em pesquisas realizadas, no caso da populao deste estudo, no contexto brasileiro e mais especfico da cidade de So Paulo, isso no se verificou. f) Mesmo no caso da avaliao do personagem, que havia tido um efeito de cor, esse efeito desapareceu quando se considerou conjuntamente o seu grau de instruo. g) A discriminao social um conceito mais amplo, mas que tambm engloba a questo da educao, j que, no Brasil, muitas vezes, as camadas mais altas da sociedade tm acesso a melhores condies educacionais. h) A contribuio deste estudo para a academia foi trazer a questo da etnia para uma posio de destaque e oferecer insights para outros estudos que lhe deem a importncia merecida, pelo menos na rea da administrao.