I CONFERNCIA LATINO-AMERICANA DE CONSTRUO SUSTENTVEL X ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUDO 18-21 julho 2004, So Paulo. ISBN 85-89478-08-4.

LUZ NATURAL E PROJETO DE ARQUITETURA: ESTRATGIAS PARA ILUMINAO ZENITAL EM CENTROS DE COMPRAS.
GARROCHO, Juliana Saiter (1) / AMORIM, Cludia Naves David (2)
(1) Mestranda - Programa de Ps-Graduao da FAU-UnB, Bolsista CNPq Brasil, jugarrocho@ibest.com.br (2) Prof Dra - Programa de Ps-Graduao da FAU-UnB,clamorim@unb.com.br

RESUMO
Este artigo contempla uma breve reviso do estado da arte na rea de arquitetura de centro de compras, especialmente no que se refere s estratgias a serem consideradas, no processo de projeto, s questes de iluminao zenital. Com esse direcionamento, do ponto de vista de projetao, pretende-se mostrar a importncia de focar a questo energtica para otimizar o uso de luz natural. Nesta tipologia de edificaes, a iluminao tem um papel importante no intuito de se criar uma atmosfera cenogrfica, com ambientes que proporcionam bem estar e conforto aos usurios, o que pode ser ainda mais potencializado com o uso da luz natural. Alm disto, os edifcios no residenciais em geral so os que apresentam maior potencial de economia energtica, nos usos finais de iluminao e ar condicionado. Os centros de compras, em especial, possuem recursos financeiros para investir em novas tecnologias para conforto e economia energtica. Partindo do pressuposto de que estas edificaes utilizam basicamente a iluminao zenital, devido s suas caractersticas arquitetnicas, o trabalho enfoca esta modalidade de iluminao, considerada elemento bsico no estudo do desempenho ambiental desta tipologia. As aberturas zenitais nesses edifcios so uma soluo favorvel para melhorar a quantidade e otimizar a distribuio de luz natural no espao; devem ser, no entanto, cuidadosamente projetadas para evitar ganhos trmicos e luminosos excessivos. Palavras-chave: luz natural, iluminao zenital, conforto e eficincia energtica.

1.

INTRODUO

A preocupao com o consumo de energia eltrica hoje no mundo intensa. No raro observar diversos pases com suas legislaes reformuladas, com uma preocupao notria com as questes energtico-ambientais. Um novo paradigma surgiu com a crise do petrleo na dcada de 70, obrigando a uma reavaliao em todos os nveis, das estratgias energticas de produo e consumo de energia utilizadas at ento. Segundo PESSOA et al (2002), o uso indiscriminado e predatrio das fontes convencionais e a disseminao das instalaes nucleares colocaram de forma enftica o problema do impacto ambiental e da limitao das fontes energticas exploradas inadequadamente h tempos. O desafio no cenrio atual mudar e substituir o comportamento convencional dos consumidores, caracterstico do padro produtivo e de consumo massivo, visando racionalizar o uso da energia e apontar medidas de utilizao mais responsvel, no s no presente momento, mas considerando seu impacto global no futuro. Conforme analisa LOMARDO et al (1998), a energia eltrica usada em edifcios aproximadamente 45% do consumo total de energia eltrica do Brasil. O setor residencial responsvel, aproximadamente, pela metade deste consumo de energia eltrica, sendo a outra metade dividida entre os setores comercial e pblico.

O crescimento acumulado no consumo de energia eltrica mais alto nos ltimos anos do setor comercial - cresceu de 70,1%, em 1988, para 89,7%, em 1993 - segundo dados do BEN Balano Energtico Nacional (1999). Os principais fatores que influenciaram o crescimento do setor comercial, segundo a Eletrobrs apud LOMARDO et al (1998), foram: expanso e abertura de novos centros de compras (shopping centers) com forte crescimento do sistema franchising; aumento da terceirizao na economia e uso crescente dos portos martimos. Pode-se, ento, questionar quais as solues que esto sendo propostas para se amenizar os impactos causados por este setor e, principalmente, pelas edificaes do tipo centros de compras, consideradas uma grande vil em termos de consumo energtico. De acordo com a ABRASCE, Associao Brasileira de Shopping Centers (1998), os centros de compras do pas consomem cerca de 100,5 GWh/ms, energia suficiente para abastecer uma cidade de 1 milho de habitantes; 1 milho de m3/ms de gua; 200 mil TR de ar-condicionado. Alm disso, os edifcios no residenciais, em geral, so os que apresentam maior potencial de economia energtica nos usos finais de iluminao e ar condicionado. Os centros de compras, em especial, possuem recursos financeiros para investir em novas tecnologias para conforto e economia energtica. Entretanto, identificam-se nas tipologias de centros de compras, somente tmidas tendncias em direo a uma arquitetura sustentvel. O que se verifica, tanto no Brasil quanto no exterior, so preocupaes com relao a uma maior utilizao da iluminao natural. No exterior, devido s normas e leis que permeiam esta questo e, no Brasil, pela atual preocupao com o racionamento de energia. O consumo energtico de iluminao por uso final nesse setor (centros de compras) gira em torno de 49%, segundo LAMBERTS et al (1998) apud AMORIM (2002a), valor este altssimo, pois praticamente a metade do consumo total da edificao. Sendo que, aproximadamente, 34% computado para o consumo com ar condicionado e o restante para os demais equipamentos como escadas rolantes e elevadores. Para diminuio do consumo energtico, a adequao do padro arquitetnico o item que exige menores investimentos, e proporciona uma das maiores economias de energia. Segundo o BEN (1999) apud MACIEL (2002), para a adequao arquitetnica o investimento exigido de apenas 5% do total e proporciona uma das maiores economias de energia (23%). O rendimento de 3 a 9 vezes superior ao dos outros investimentos, como a reduo do desperdcio, sistemas de controle e, melhoria do rendimento de iluminao e ar condicionado. De acordo com SAWIN (2003), do final dos anos 90 at 2020, o consumo global de energia dever aumentar quase 60%, devido ao crescimento populacional, urbanizao contnua e expanso econmica e industrial. O consumo de eletricidade, a forma mais verstil de energia, aumentar mais dramaticamente ainda, segundo a maioria das estimativas quase 70%. A maior parcela desse crescimento dever ocorrer no mundo em desenvolvimento, onde cerca de 2 bilhes de pessoas no tm acesso a formas modernas de energia, como eletricidade e gs encanado. E a maior energia adicional vir dos combustveis fsseis, conforme projees de agncias nacionais e internacionais. Mas, o atendimento dessas demandas atravs de combustveis e tecnologias convencionais ir ameaar ainda mais o meio ambiente natural, sade e bem-estar pblicos. Existem vrios trabalhos de avaliao de edifcios tendo em vista a aplicao de sistemas naturais de iluminao em concordncia com sistemas artificiais otimizados. Em muitos deles, fica explcita a importncia do emprego de estratgias e tecnologias passivas no projeto arquitetnico, desde sua concepo, para a diminuio do consumo de energia e dos impactos ao meio ambiente natural. No contexto brasileiro, a utilizao da iluminao natural reflete-se diretamente na energia gasta em ar condicionado e iluminao artificial. Em grande parte das cidades brasileiras, como Braslia (cidade foco do estudo em andamento), por exemplo, a luminosidade do cu intensa, anualmente a radiao solar de 2600 horas por ano, o que permite reduzir bastante o uso da luz artificial na maioria dos edifcios. Pode reduzir tambm os custos com ar condicionado; pois de acordo com AMORIM (2002c), a luz natural produz menos calor por unidade de iluminao do que a maioria das luzes artificiais, reduzindo, portanto, tambm a carga do ar condicionado. A disponibilidade da luz natural nas regies tropicais grande, e esta deve ser usada de forma criteriosa. O desafio, portanto, equilibrar sabiamente o ingresso da luz difusa, bloqueando o calor gerado pela luz solar direta, evitando problemas de conforto trmico.(AMORIM, 2002a)

A luz natural oferece enormes vantagens, e pode ser utilizada como estratgia para obter maior qualidade ambiental e eficincia energtica em edificaes. Muitos componentes para serem utilizados como estratgias de projeto esto disponveis, tanto em novos edifcios, como em reformas. A disseminao de informaes muito importante, para que a utilizao destas estratgias em larga escala possa tornar-se uma realidade palpvel, colaborando para a sustentabilidade da arquitetura de forma concreta.

2.

LUZ NATURAL EM ARQUITETURA

Os seres humanos, em comum com a maioria dos outros organismos complexos, dependem da exposio luz natural para ativar uma srie de funes fisiolgicas. Existem, essencialmente, dois aspectos que devem ser considerados: a intensidade da exposio luz natural e a exposio especfica ao componente ultravioleta (UV) da radiao solar.

2.1

Intensidade da exposio luz solar - ritmos circadianos

A cada manh, fortes doses de luz solar so necessrias para estimular a glndula pineal para encerrar a produo de melatonina. Receptora de informaes sobre os nveis de luz, a partir da retina, a glndula pineal um rgo que se localiza na base do crebro. De acordo com BAKER et al (2002), ela desenvolve vrias funes regulatrias importantes, principalmente atravs da liberao de melatonina na corrente sangunea durante as horas de escurido. Afirmar que esses ciclos so iniciados ou encerrados devido presena ou ausncia de luz natural, uma simplificao excessiva da realidade. Segundo BAKER et al (2002), experimentos tm mostrado que os ciclos circadianos continuam a ocorrer mesmo sem o estmulo da luz natural, entretanto, eles atrasam 1h10min a cada 24 horas. Em outras palavras, a ao da luz natural acelera os ciclos circadianos do corpo, de forma a faz-los coincidir com o ciclo dirio de 24h. Isso foi descrito como mudana de fase, e uma mudana de fase positiva, em mdia de 1h10min, necessria, portanto, diariamente. A glndula pineal muito mais sensvel de manh cedo que durante o meio do dia. Durante a sensibilidade mxima (por volta de 4h da manh), mesmo uma luz de baixa intensidade pode ocasionar uma mudana positiva de fase, mas medida que o dia continua, essa sensibilidade diminui gradualmente, de maneira que uma intensidade (e/ou durao) de luz cada vez maior exigida para se obter o mesmo efeito. Embora isso possa parecer estranho, num primeiro momento, o mtodo do qual a natureza se vale para garantir que haja um equilbrio na exposio, apesar das amplas diferenas na intensidade da luz natural de acordo com a condio climtica ou latitude. Assim, por exemplo, analisa BAKER et al (2002), a exposio matinal forte luz dos trpicos, qual, ao contrrio, encurtaria os ciclos circadianos em mais de 1h10min, pode ser compensada na dose adequada pela exposio no perodo da tarde. Ao mesmo tempo, o sistema sensvel o bastante para permitir uma mudana de fase positiva, mesmo em dias nublados nas altas latitudes. Ao longo do tempo, o ciclo de produo de melatonina da glndula pineal ir se estender gradualmente por 25h10min, e a desincronizao circadiana ocorrer. De acordo com BAKER et al (2002), a melatonina ser liberada em horas erradas do dia, ocasionando letargia, sonolncia e vrios outros sintomas causados pela atividade intempestiva desses rgos regulados pela melatonina. Em alguns indivduos, isso ocasiona uma condio conhecida como Desordem Emocional Sazonal (Seasonal Affective Disorder SAD) . As pessoas que vivem diariamente em ambientes climatizados e iluminados artificialmente sentem, em algum grau, mudanas sazonais no seu humor ou comportamento. Entretanto, as pessoas que sofrem de SAD e vivem em altas latitudes, durante o inverno, sentem esses sintomas de forma mais severa, o que faz com que se sintam seriamente debilitadas. Segundo BAKER et al (2002), no s o fato de a retina no receber luz forte suficiente, como tambm a possibilidade de que a exposio luz seja irregular e intermitente podem interferir nos nossos ritmos circadianos. O quo grave a disfuno circadiana crnica pode ser para a sade humana ainda objeto de pesquisa mdica, mas provvel que, pelo menos, cause debilitao das funes fsica e mental. Enquanto as pessoas que vivem e trabalham em altas latitudes, no inverno, esto em posio de maior risco, prdios

inadequadamente iluminados durante o dia podem colocar seus ocupantes em risco em qualquer latitude, mesmo no vero. Nesse contexto, no sem propsito que o sintoma mais comum relatado em estudos sobre a Sndrome do Edifcio Doente (Sick Building Syndrome - SBS) a letargia. Financeiramente, por menor que seja a reduo na performance do trabalhador, acarreta enormes custos acumulados em termos de perda de produo. Em termos de qualidade de vida, os custos da disfuno circadiana so incalculveis.

2.2

Exposio radiao ultravioleta (UV)

A radiao ultravioleta a parte do espectro solar cujos comprimentos de onda so menores que os das ondas da faixa desse espectro visualmente captadas pelos seres humanos. Entretanto, a atmosfera da Terra dissipa e absorve uma grande quantidade deles, e a intensidade dos raios ultravioleta qual os seres humanos esto expostos diminui rapidamente para um pouco menos de 380 nm (o limite aproximado da luz visvel); e muitos poucos raios ultravioleta chegam superfcie da Terra com uma intensidade de menos de 280 nm. De acordo com BAKER et al (2002), a parte do espectro entre 380 e 320 nm normalmente denominada UVA, a parte entre 320 e 280 nm denominada UVB e a poro ente 200 e 280 nm UVC. Em geral, tanto os efeitos mais prejudiciais como os mais benficos dos raios UV resultam da exposio ao raio UVB (Tabela 1). Contudo, pouca quantidade de UVB transmitida atravs dos vidros das janelas e zenitais1. Assim como o resto da faixa de ondas solar, a intensidade da radiao UV varia de acordo com a latitude, a estao do ano, a hora do dia e o espao celeste coberto por nuvens.
Tabela 1 - Espectro da radiao solar.
CATEGORIA UVC Ultravioleta UVB UVA Visvel IR-A Infravermelho IR-B IR-C
(Fonte: Adaptado de BAKER et al, 1993).

Comprimento de onda (nm) 200 - 280 280 - 320 320 - 380 380 - 770 760 - 1400 1400 - 3000 > 3000

AO Bactericida Bronzeamento Efeito ocular Radiao visvel

Radiao trmica

2.2.1 Efeitos benficos dos raios ultravioletas (UV)

Enquanto os perigos da exposio excessiva luz solar foram amplamente divulgados, os perigos pouca exposio so freqentemente desconsiderados. A evoluo humana ocorreu devido exposio luz natural, incluindo os raios UV, e embora o esgotamento da camada de oznio cause preocupao, no altera o fato de que a fisiologia humana depende de um certo grau de exposio aos raios UV. O principal benefcio, dentre outros, da irradiao dos raios ultravioleta na pele a produo de vitamina D, sem a qual o clcio no pode ser devidamente absorvido e utilizado. A quantidade de exposio luz solar necessria para que se atinja uma sntese de vitamina D adequada difcil de ser especificada devido quantidade de variaes de intensidade dos raios UV. Embora, conforme BAKER et al (2002), cus encobertos por nuvens reduzam a intensidade dos raios UV, elas no os eliminam; cus nublados normalmente reduzem a intensidade em torno de 50%. Indubitavelmente, a exposio excessiva luz solar, especialmente aos raios UV, causa danos, mas existem evidncias de que a exposio moderada benfica. Vrios dados estatsticos, segundo
1

A proporo de raios UV transmitidos atravs dos vidros das janelas e zenitais, segundo BAKER et al (2002), varia de acordo com o tipo, grossura e ngulos de incidncia. Uma nica janela de vidro claro comum de 4 mm, por exemplo, transmite por volta de 50% do total de radiao UV num ngulo de 0 de incidncia; fazendo uma mdia de aproximadamente 80% acima de 350 nm, depois diminuindo rapidamente para algo como 7% a 320nm, sendo apenas uma pequena poro de raios UVA. Com relao maior parte da faixa de ondas de raios UVA (320-380 nm), esses valores de transmisso continuam relativamente constantes em ngulos de incidncia de at 60. Acima de 60, representando grandes altitudes solares em relao ao vidro vertical, eles diminuem rapidamente.

BAKER et al (2002), esto abertos interpretao e no so conclusivos, mas certamente do algum crdito ampla e divulgada crena de que a luz do sol um importante fator para promover no s a boa sade como a sensao de bem-estar ao ser humano. A relativa importncia dos raios UVA e UVB em ativar tais efeitos benficos , infelizmente, conhecida em apenas poucos casos. Com relao sntese de vitamina D, por exemplo, acredita-se que os raios UVB so mais eficazes que os UVA, este tendo apenas uma pequena contribuio. Considerando que, de acordo com FONTOYNONT (1998), o vidro das janelas e das coberturas excluem os raios UVB, os ocupantes do prdio so, assim, privados de pelo menos um efeito importante dos raios UV, embora ao mesmo tempo protegidos dos seus efeitos prejudiciais. Para uso geral, entretanto, deve-se ficar atento para no eliminar mais segmentos da faixa de ondas solar as quais nosso organismo est acostumado a receber. Portanto, quando se fala da utilizao da luz natural em ambientes construdos, os efeitos prejudiciais e benficos esto ligados de forma inseparvel; difcil obter qualquer benefcio do sol sem, ao mesmo tempo, se expor aos prejuzos que ele pode causar. Obviamente, o equilbrio neste aspecto relevante, e um projeto arquitetnico adequado pode ajudar a equacionar a questo.

3.

O CLIMA COMO CONDICIONANTE DE PROJETO

A Terra abastece o homem de alimentos, gua e oxignio necessrios para viver, mas isto no basta para assegurar sua sobrevivncia. As condies climticas nas distintas regies do mundo podem variar muito e serem bastante prejudiciais para os seres humanos. O corpo humano tem desenvolvido suas prprias estratgias (como a pigmentao, por exemplo) para estar bem preparado na luta por sua sobrevivncia. Mas, a proteo mais importante contra as condies externas desfavorveis ainda so as vestimentas e as habitaes. Em todo o mundo, as habitaes humanas devem cumprir as mesmas necessidades bsicas: proteo e conforto. Entretanto, as formas e elementos tipolgicos das edificaes variam visivelmente de uma regio para outra e dependem ainda dos materiais locais disponveis e das condies climticas predominantes. No foi por acaso que homens de diferentes continentes e culturas, diante de situaes climticas similares, chegaram independentemente solues parecidas, todavia, desenvolvendo formas de construo especficas para cada regio. O clima, atuando sobre o homem e as edificaes, um dos elementos mais importantes do conjunto de fatores que compem um lugar. Conforme FERREIRA (1965) apud MACIEL (2002), o clima o conjunto de elementos que, em sua sucesso habitual, no curso de um perodo determinado, caracterizam a atmosfera e concorrem para dar a cada ponto da Terra sua individualidade. Em consonncia com a maioria das classificaes tradicionais, identificam-se dentro da faixa tropical (entre os trpicos de cncer e capricrnio) trs tipos climticos bsicos principais, o quente seco, o quente e mido e o composto ou de mones. FERREIRA (1965) e KOENIGSBERGER (1980) apud MACIEL (2002), citam uma classificao cujas trs zonas climticas principais esto subdivididas ainda em trs subgrupos. Assim, o clima quente e seco apresenta o subgrupo quente e seco martimo de deserto, no clima quente mido identifica-se o subgrupo quente mido de ilha e no clima composto, o subgrupo tropical de altitude. A cidade de Braslia, foco do trabalho em andamento, construda na dcada de 60 para ser a capital do Brasil, est localizada 15 52 de latitude sul, apresentando altitude mdia de 1100 metros. Seu clima classificado como Tropical de Altitude, caracterizado por um perodo quente e mido, de outubro abril, com predominncia de cu parcialmente encoberto, e um perodo seco, de maio setembro, com cu claro. O perodo quente e mido, segundo FERREIRA (1965) apud MACIEL (2002), apresenta uma temperatura mdia de mais de 22C, e o perodo seco, apresenta temperatura mdia de cerca de 19C e anualmente a radiao solar de 2600 horas. O vento predominante o vento Leste durante quase todo o ano com velocidade mdia entre 2 e 3 m/s, considerada baixa por GOULART et al (1997).

A disponibilidade da luz natural nas regies tropicais grande e seus nveis de iluminncias2 so muito altos. Em Braslia no vero (21/12 12h) existem 98.000 lux (plano horizontal); no outono (21/03 12h), 101.000 lux, ambos com cu parcialmente encoberto. No inverno (21/06 12h) com cu claro, temos 96.000 lux, o que favorece o uso da iluminao natural como estratgia de projeto na busca de uma maior eficincia energtica e na qualidade ambiental do ambiente construdo, o desafio, portanto, equilibrar sabiamente o ingresso da luz difusa, bloqueando o calor gerado pela luz solar direta, evitando problemas de conforto trmico. Os climas quentes secos so caracterizados por cu claro; o cu azul profundo nestas condies tem uma luminnia muito baixa na altura do horizonte at 30, em torno de meio dia, e por este motivo pode no ser suficientemente luminoso para ser a principal fonte de iluminao interna. As superfcies externas de cores claras (pisos ou outros edifcios), por outro lado, podem ser de luminncia3 muito intensa devido luz direta refletida; estas superfcies refletoras sero as maiores fontes de luz neste clima. Esta condio, porm, segundo AMORIM (2002c), pode chegar a tal ponto que sejam necessrias medidas para evitar o ofuscamento causado pela viso das superfcies. A tcnica da iluminao natural neste clima determinada pela necessidade de um equilbrio entre a entrada de luz suficiente no plano de trabalho e a excluso da radiao solar indesejada e do ofuscamento4. Nos climas quentes midos, ao contrrio, na presena de nuvens, a abbada celeste muito luminosa. Os usurios dos edifcios devem ser protegidos dos efeitos da luz direta (atravs dos elementos do edifcio) e da viso do cu. A nica estratgia suficiente para atender a estas duas exigncias ter elementos de proteo solar regulveis que possam ser usados de forma inteligente dependendo das condies prevalecentes no perodo. Para reduzir os inconvenientes da luz natural (direcionalidade e altssima intensidade), conforme enfatiza AMORIM (2002c), necessrio utilizar sistemas de controle/difuso da radiao solar que interceptem uma parte da radiao direta, refletindo-a e difundindo-a. As condies climticas da cidade so qualificadas como favorveis conforme GOULART et al (1997), pois, verifica-se que Braslia apresenta o maior percentual de horas de conforto em relao a outras 13 cidades estudadas de diferentes regies brasileiras. Entretanto, com relao arquitetura, verifica-se a predominncia de critrios estticos formais sobre os aspectos funcionais e bioclimticos na concepo desta cidade modernista, construda como forma de dar confiana e representatividade ao desenvolvimento do pas no governo de Juscelino Kubitschek, conforme analisa MACIEL (2002). Com o decorrer do tempo, a linguagem das novas edificaes construdas em Braslia foi sendo modificada com a apropriao de novas tendncias. Porm, ainda observa-se, tanto em prdios pblicos quanto em prdios comerciais, a continuidade da cultura do desperdcio energtico e a adoo de solues padronizadas, resultado de um processo de globalizao. O Brasil no uma exceo e o processo de cpia de paradigmas internacionais vem se mantendo independente das realidades culturais e climticas locais.

4. 4.1

ARQUITETURA DOS CENTROS DE COMPRAS: CARACTERSTICAS E TENDNCIAS Evoluo histrica dos centros de compras

H mais de mil anos que os povos tem como hbito e como princpio para sua sobrevivncia, comercializar produtos e mercadorias. O ato de comercializar atraiu consumidores e comerciantes para um lugar especfico, onde ali pudessem ocorrer todo e qualquer espcie de intercmbio entre os seres humanos. Essas trocas, inicialmente, eram realizadas em espaos de carter pblico e ao ar livre como em largos e praas, e ruas margem de portos ou em mercados parcialmente cobertos.
2

Nveis de iluminncia calculados pelo software DLN (Disponibilidade de Luz Natural, Paulo Scarazzato, 1995). Estes dados foram confirmados atravs de medies nos mesmos dias, horrio e condio de cu, por AMORIM (2002a), encontrando-se valores muito similares. 3 Luminncia sensao de luminosidade decorrente da reflexo dos raios por uma superfcie. 4 Ofuscamento sentido sempre que h claridade demais no campo visual. Pode ser causado por uma fonte de grande luminosidade (janelas, lmpadas, superfcies refletora, etc).

Os centros de compras, que incluem tantos os pequenos, grandes e super espaos com suas imensas metragens quadradas de rea construda, tiveram sua origem na dcada de 20 nos Estados Unidos da Amrica. Na Europa, as galerias comerciais do sculo XIX, surgiram para permitir aos consumidores o ir s compras em ruas cobertas, protegidos do sol e da chuva. Nestas galerias foram planejados elementos arquitetnicos e materiais diversos no intuito de atrair os consumidores a entreter-se nestes espaos por um maior perodo de tempo e seduzi-los com ambientes luxuosos e confortveis. Por todo o mundo, nas zonas climticas mais diversas, de cidades como Npoles a Moscou, se construram galerias comerciais. Dois exemplos tpicos de galerias so a Galeria Vittorio Emanuelle II, em Milo e o GUM, em Moscou. Estas galerias foram construdas com espaos envidraados, cpulas e fachadas em vidro para tornar o mais atraente e confortvel possvel o ir s compras naquela poca. De acordo com BEHLING et al (2002), as grandes coberturas e fachadas transparentes, num primeiro momento, no foram projetadas para permitir a viso da rua ou para deixar entrar a luz do sol no edifcio, mas sim para atrair a viso do pblico para as mercadorias. Hoje, mais que um simples comrcio ou um mistura de atividades e varejo muito extenso, os centros de compras se espelham em um hipottico exemplo de cidade ideal. Oferecem infra-estrutura, tecnologia e segurana, requisitos essenciais vida moderna, buscados pelo homem. Mas no se pode deixar de relatar que, com o surgimento dos centros de compras, o comrcio local e/ou de bairro passaram por um processo de esvaziamento por parte dos consumidores que foram atrados pelo forte jogo de marketing e pelo conjunto de fatores como a localizao, os acessos, os estacionamentos, o mix comercial e outros. Um dos fatores que impulsionaram o crescente surgimento de edificaes de centros de compras, principalmente no Brasil, foi o deslocamento dos centros financeiros e de negcios das reas centrais das cidades para outras regies perifricas em pleno desenvolvimento e crescimento. Com esse deslocamento, o comrcio que intensamente ocupava e se desenvolvia nas reas centrais foi se enfraquecendo e perdendo sua gama de consumidores. A degradao de reas urbanas centrais um fenmeno bastante comum; as reas centrais comeam a serem substitudas por outras regies da cidade na funo de centro de atrao de investimentos e de consumo de setores mais abastados.(DEL RIO, 1997) impossvel pensar os centros urbanos sem relacion-los, de alguma forma, com as atividades comerciais. Muitas das nossas cidades e vilas nasceram da realizao peridica de muitas feiras e mercados, expoentes mximos do comrcio de ento, e que pela sua importncia, regularidade e popularidade vieram a ter relevante influncia, no sentido de que o comrcio comeou a se fixar, abandonando progressivamente a modalidade itinerante. Desta forma, ainda hoje, a atividade comercial, mais concretamente o comrcio instalado nos centros urbanos, constitui uma das mais fiis referncias do dinamismo socioeconmico das cidades. Por outro lado, as cidades e suas reas centrais vm sofrendo intervenes de projetos de revitalizao urbana, no intuito de requalificar e vivificar seus espaos, e segundo analisa DEL RIO (1997): As cidades esto sofrendo modificaes profundas, em termos de sua prpria natureza, de suas qualidades tradicionais e de seus reflexos em nosso cotidiano. Novas acessibilidades, processos, relaes e artefatos atestam a fragmentao e a desarticulao dos espaos urbanos e de nossas relaes com eles, configurando o desenho da cidade ps-moderna: a urbanidade incompleta dos enclaves residenciais e edge cities, simulacros de revitalizao em reas centrais, shopping-centers como museus e museus como shopping-centers, socializaes controladas, parques temticos como alienao desejada e turismo de consumo, intervenes requalificadoras de reas comerciais. Este processo de revitalizao dos centros urbanos, que passa pela revitalizao dos comrcios locais e de rua, um processo lento e que demanda altos investimentos, o que dificulta a efetiva realizao destes pelos governos locais. Todavia, os comrcios locais, que necessitam de incrementos e atrativos para sobreviver vo perdendo espao para os centros de compras, que ao contrrio, j surgem consolidados pelos altos investimentos do setor privado na certeza de um lucro contnuo.

No Brasil, exatamente no ano de 1966 foi inaugurada a primeira unidade de um centro de compras, o Shopping Iguatemi, na cidade de So Paulo (AMORIM, 2001). Os anos 80 e 90 ficaram caracterizados pelo crescente aumento do nmero de unidades de centros de compras e tambm pela diversificao no formato tradicional dessas tipologias. Os projetos arquitetnicos ficaram cada vez mais arrojados, com o uso de novos materiais e o recurso de novas tecnologias, no intuito de aumentar a oferta e diferenciar seus servios para atrair consumidores cada vez mais exigentes. Segundo dados do ICSC - Internacional Council of Shopping Centers (2003), hoje, contabiliza-se nos Estados Unidos 46.336 unidades de centros de compras, e no Brasil, segundo a ABRASCE Associao Brasileira de Shopping Centers (2003) existem 253 unidades, sendo 229 em operao e 24 em construo.

4.2

Tendncias atuais

O ICSC - Internacional Council of Shopping Centers (2003) define como centro de compras um edifcio que possui sua localizao minimamente estudada, com a disposio planificada das lojas e a presena de pelo menos uma loja ncora5. Geralmente so edificaes com arquiteturas introspectivas, voltadas para o seu centro, para o seu espao interno projetado, onde se tm ambientes climatizados artificialmente e alheios aos fatos que ocorrem nas vias pblicas que as cercam. Os centros de compras so um mundo auto-suficiente com um mix de atividades muito extenso. Existem diversos tipos de centros de compras, classificados de acordo com o nmero de pessoas que o freqentam e o tipo de atividade que comportam: regionais, comunitrios, de vizinhana, outlets, festival centers, lifestyles. Os regionais so os possuem maior rea e infra-estrutura (AMORIM, 2001). Como tendncia atual da arquitetur pode-se citar a configurao irregular da planta do edifcio e a criao de ambientes mais naturais. Esta ltima tendncia tem ocasionado o retorno da luz natural, mais por uma questo de otimizao da condio de conforto do ambiente do que por razes de consumo energtico. Verifica-se nos projetos dos centros de compras, muita nfase na arquitetura interna e no projeto de iluminao. Segundo AMORIM (2001), existe uma certa uniformidade na arquitetura dos centros de compras em todo o mundo, quase como se fosse um estilo internacional, ignorando a peculiaridade climtica e ambiental de um determinado lugar. O ICSC (Internacional Council of Shopping Centers) realiza anualmente uma publicao6 que premia os melhores projetos de centros de compras em todo o mundo. Os critrios empregados na premiao incluem novos mtodos para otimizao do ambiente construdo, conservao de energia e tcnicas inovadoras de construo, mas o projeto selecionado raramente se enquadra fielmente em todos os critrios em questo. A nfase dada, sobretudo, no seu aspecto esttico, na decorao e na temtica do centro de compras. No intuito de se criar uma atmosfera especfica, os projetos destes edifcios, na sua grande maioria, possuem elementos arquitetnicos como trios e lanternins para reforar a entrada da luz natural. verdade que a qualidade da iluminao obtida melhor e a constante mudana de luz natural favorvel, pois proporciona segundo MAJOROS apud AMORIM (2002a), efeitos estimulantes nos ambientes7. Porm, o sistema de iluminao artificial no deve ser desconsiderado, mas sim, incorporado de forma integrada com o comportamento da luz natural. (Figuras 01, 02 e 03).

Negcios ncoras so lojas que possuem uma marca forte e consolidada no mercado, e que certamente atrai os consumidores. Fonte: ABRASCE - Associao Brasileira de Shopping Centers (1998). 6 Winning Shopping Center Design, n 5 ICSC, NY, 1998. 7 A luz natural pode ajudar a evitar fenmenos como a SBS (Sick Building Syndrome)- associada a edifcios com ar condicionado e luz artificial - e mais especificamente da SAD (Seasonal Affective Disorder) ligada privao de luz. Os edifcios com luz natural, devido variao da iluminao no tempo e espao, fornecem os estmulos suficientes para desencadear os processos fisiolgicos que evitam esta sndrome. (BAKER et al, 1993).

Figura 01: Edifcio do Conjunto Nacional, centro de compras pioneiro na cidade de Braslia, est localizado na rea central, s margens do Eixo Monumental. (Maro, 2004)

Figura 02: Sofreu alteraes na sua concepo arquitetnica original, para receber em seu teto aberturas zenitais que reforam a entrada da luz natural. (Maro, 2004)

Figura 03: Incidncia de luz solar direta nas reas comuns ocasionando ofuscamento nos usurios. (Maro, 2004)

Entretanto, a maior desvantagem da luz natural a sua imprevisibilidade. Em climas quentes, se no forem projetadas de maneira adequada, as reas envidraadas que permitem a entrada da luz natural em um edifcio podem contribuir para ganhos trmicos indesejveis e at mesmo insuportveis para o ser humano. Sendo assim, os custos adicionais com resfriamento podem anular os custos reduzidos do sistema de luz artificial. A utilizao de trios e lanternins em centros de compras para entrada da luz natural uma tendncia atual. Mas a maior parte destes elementos so projetados sem um sistema efetivo de controle da luz direta e proteo solar do ambiente (Figuras 04, 05 e 06). interessante notar que uma efetiva integrao do dispositivo de controle solar nestes edifcios poderia ajudar a obter um eficaz equilbrio entre resfriamento e iluminao natural, especialmente em climas quentes.

Figura 04: Braslia Shopping, inaugurado em 1997, faz parte da gerao de edifcios comerciais e centros de compras da capital, com design moderno e ampla fachada em vidro. (Maro, 2004)

Figura 05: Vista interna da edificao; a abertura zenital proporciona entrada de luz tanto no 1 pavt quanto no 2 pavt. (Maro, 2004)

Figura 06: Detalhe da abertura zenital, em formato escalonado. (Maro, 2004)

Pode-se dizer, aps estudos preliminares, que atualmente verifica-se uma preocupao energtica e ecolgica nos centros de compras. Um exemplo o Centro Comercial Popular, na cidade de Curitiba. Est situado numa antiga fbrica que foi revitalizada para abrig-lo. O projeto caracteriza-se por haver iluminao e ventilao natural, nmero mnimo de paredes, um nico pavimento e utilizao de materiais locais. Outro exemplo o Parque Dom Pedro Shopping, em Campinas, que foi projetado com preocupao na economia de energia e gua. um dos poucos existentes que conta com Estao de Tratamento de Esgoto (ETE), capaz de processar 3 mil m de gua por dia - equivalente ao consumo de uma cidade

com 15 mil habitantes; o sistema reaproveita mais de 60% da gua tratada pela estao, no sistema de ar-condicionado, irrigao e bacias sanitrias do centro de compras. Em Braslia, construdo recentemente, h o Terrao Shopping com preocupaes deste gnero. O condicionamento artificial das reas comuns foi eliminado e a iluminao natural enfatizada. No edifcio foi instalado um sistema de resfriamento passivo com o intuito de amenizar os efeitos do clima seco de Braslia e proporcionar maior conforto ao usurio (Figuras 07 e 08). As edificaes abertas fazem parte de uma nova tendncia de centros de compras, j existentes nos Estados Unidos, e foram projetadas com o objetivo de melhorar o conforto ambiental como tambm, diminuir os custos do edifcio.

Figura 07: Terrao Shopping: centro de compras inaugurado recentemente em Braslia. (Maro, 2004)

Figura 08: Sua tipologia arquitetnica segue uma tendncia atual com nfase em espaos abertos. (Maro, 2004)

No entanto, dados levantados sobre o consumo energtico em trs edifcios, do tipo centros de compras, na cidade de Braslia, mostram que no houve muita evoluo na arquitetura de shopping com relao ao quesito eficincia energtica (Tabela 2). Observa-se tambm, que um centro de compras que foi originalmente projetado para consumir menos, eliminando o ar condicionado na circulao do shopping, no obtm esta economia, devido a outros fatores no previstos no projeto.8 Isto indica que o processo de projeto deve pensar em solues integradas, levando em conta tambm os usos do edifcio e hbitos dos usurios.9
Tabela 2 - Dados comparativos de consumo energtico em centros de compras de Braslia.

Edifcio Braslia Shopping Park Shopping Terrao Shopping

Consumo de energia
(por ano)

Ar condicionado 33 % 35 % 56 %

Iluminao 52% 50% 30%

364 kWh/m2 378 kWh/m2 427 kWh/m

2

(Fonte: Notas de aula da disciplina de Estudos Especais em Tecnologia - FAU/UnB, 2003).

Portanto, no se pode afirmar que estas tendncias atuais adotadas nos projetos de centros de compras tm conduzido a uma reduo efetiva no consumo energtico destes edifcios.

5. 5.1

COMPONENTES E TECNOLOGIAS PARA USO DA LUZ NATURAL EM ABERTURAS ZENITAIS Componentes arquitetnicos para a luz natural

Os sistemas e componentes da arquitetura que podem ser utilizados para aproveitamento da luz natural vo desde os mais simples, como protees solares fixas, prateleiras de luz at tecnologias mais
8

Devido s lojas manterem suas portas geralmente abertas (na inteno de atrair o cliente) ocorre uma maior disperso do ar condicionado. 9 Outros trabalhos confirmam esta concluso; por exemplo, em estudo realizado por CORBELLAS e YANNAS (1998), no Fashion Mall (Rio de Janeiro), um centro de compras com iluminao e ventilao natural foi demonstrado que o consumo energtico neste edifcio maior que em um centro de compras tradicional (condicionamento e iluminao artificial).

sofisticadas. Neles, est implcita a funo de controle das quantidades e qualidade da luz natural empregada e o papel que vo exercer na arquitetura projetada. BAKER et al (1993) apud AMORIM (2002d), apresentam uma classificao dos componentes que podem ser utilizados para a luz natural, inseridos no projeto de arquitetura (Tabela 3).
Tabela 3 - Classificao dos componentes para a luz natural.
COMPONENTES PARA A LUZ NATURAL Componentes de Conduo Grupo I Espaos de luz intermedirios Grupo II Espaos de luz internos Estufas Galerias trio Duto de luz Duto de sol Componentes de Passagem Grupo I Componentes de Passagem Lateral Grupo II Componentes de Passagem Zenital Grupo III Componentes de Passagem Global Sacada / parede translcida / pele de vidro (curtain wall). Clerestrio / monitor/ shed p/ sul teto translcido / lucernrio/ domo / lanternim. membrana

(Fonte: Adaptado de BAKER et al (1993) apud AMORIM, 2002d).

Dentre estes, alguns podem ser destacados por serem de utilizao adequada a climas quentes, alm de apresentarem custo relativamente baixo e exigncias de manuteno simples.

5.2

Configurao de aberturas zenitais

5.2.1 Sheds
Em se tratando de componentes de passagem zenitais (Tabela 3), estes devem ser cuidadosamente projetados, para evitar ganhos de calor excessivos, j que a cobertura recebe mais que o dobro da carga solar se comparada s fachadas. Os lucernrios lineares podem ser agrupados segundo sua geometria (horizontais, monitor, sheds, etc). Os sheds, por exemplo, caracterizam-se por serem fechados por material opaco na parte de cima, tendo somente uma das laterais com material transparente. Segundo AMORIM (2002a), podem ser uma boa soluo em climas quentes, pois permitem um melhor controle da luz e carga trmica; devem ser, no entanto, orientados corretamente, ter proteo solar e possivelmente lamelas para auxiliar na difuso da luz. De acordo com VIANNA et al (2001), o componente de passagem zenital tipo shed ter melhor desempenho quando orientado a Sul para latitudes compreendidas entre 24 e 32, no caso do Brasil. Nesta condio, fornecer iluminao unilateral difusa durante a maior parte do ano, com exceo no perodo de meados de dezembro a incio de janeiro, nas primeiras horas da manh e ltimas horas da tarde, evitando, portanto, na maior parte do ano, o ofuscamento dos usurios provocado pela incidncia da luz solar direta no plano de trabalho. Mesmo para o referido perodo de incidncia direta, a penetrao do sol ser mnima por causa dos grandes ngulos de incidncia dos raios solares, praticamente tangentes superfcie iluminante, aumentando desta forma a reflexo dos raios solares. J para as latitudes compreendidas entre 0 e 24 S, caso da cidade de Braslia (15 52 S), a orientao sul adequada, pois permite que se ganhe luz difusa sem entrada de calor excessivo da radiao direta (com uma pequena proteo para os meses de vero). Segundo MASCAR apud VIANNA et al (2001) os elementos zenitais tipo shed fornecem uma iluminao em torno de 3/4 do valor obtido com a mesma superfcie iluminante localizada continuamente sobre um teto horizontal. No projeto de requalificao do edifcio Plaza di Amrica, em Sevilha (Espanha), foram utilizados lucernrios tipo shed, que foram redesenhados e orientados para o sul (hemisfrio norte). Esta estratgia permite o controle da penetrao solar durante o ano, alm de permitir o ingresso de calor para o aquecimento passivo; as lamelas situadas abaixo da abertura contribuem para difundir ainda mais a luz (Figura 09). Os clculos, segundo BAKER et al (1993) apud AMORIM (2002a), demonstram que estes sistemas de controle garantem a iluminao natural dos ambientes durante 80% do tempo, reduzindo a carga energtica para a iluminao artificial e o ar condicionado.

Figura 09: Corte transversal do edifcio Plaza di Amrica em Sevilha (Fonte: ROGORA apud AMORIM, 2002a).

5.2.2 Prateleiras de Luz

De acordo com Projeto de Norma da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas)10, define-se prateleira de luz: como elemento de controle colocado horizontalmente num componente de passagem vertical, acima do nvel de viso, definindo uma poro superior e inferior, protegendo o ambiente interno contra a radiao solar direta e redirecionando a luz natural para o teto. As prateleiras de luz foram estudadas pela primeira vez por Hopkinson nos anos 50, com relao ao controle e distribuio da luz difusa e reduo do ofuscamento. O recente interesse nestes componentes devido sua habilidade nestas duas funes e tambm no direcionamento de luz direta no ambiente, quando desejado (BAKER et al, 1993). Normalmente, so posicionadas horizontalmente acima do nvel do olho do observador em um componente vertical de passagem de luz, como em janelas, por exemplo, dividindo-a em duas partes: uma inferior e outra superior (Figura 10). Podem ser colocadas dentro ou fora da edificao conforme o projeto.

Figura 10: Prottipo de prateleira de luz e seu funcionamento. (Fonte: AMORIM, 2001)

Figura 11: Exemplo de utilizao de prateleira de luz abaixo de aberturas zenitais e seu funcionamento. (Fonte: AMORIM, 2001)

As prateleiras tm como funo proteger as zonas internas prximas abertura da luz solar direta e redireciona a luz que cai na superfcie superior para o teto, melhorando a distribuio de luz interna. A superfcie superior da prateleira pode ter acabamento em material refletor, como espelho, alumnio e outros. No caso das aberturas zenitais em centros de compras, como visto na figura 11, as prateleiras de luz so uma estratgia de projeto eficiente, pois permite uma melhor e maior penetrao da luz natural para o interior do edifcio, diminuindo a incidncia da luz solar direta tanto nas lojas do segundo piso quanto na rea comum do primeiro piso; possibilitando tambm, um ambiente luminoso mais uniforme e evitando, portanto, um maior ganho trmico. Todavia, ressalta-se que quanto mais inclinada estiver a prateleira, mais profundamente ela projeta a luz, tanto direta como difusa. Porm, neste aspecto deve-se ter o cuidado para no ocorrer ofuscamento nos planos de trabalho dos usurios. Uma prateleira na posio inclinada pode projetar
10

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Projeto de Norma de Iluminao Natural. Projeto 02: 135.02-001, Parte 1 - Conceitos bsicos e definies. 1999.

a luz solar direta para baixo, dependendo da altura do sol, causando efeitos indesejveis para os usurios do ambiente. Podem ser aplicadas em climas com significante luz solar direta e em espaos com profundidade relevante. Seu dimensionamento depende dos ngulos solares e do clima da regio em que ser colocada.

5.3

Sistemas avanados para luz natural

Um sistema avanado para a luz natural uma adaptao na janela ou na abertura zenital que tem como objetivo melhorar e/ou otimizar a quantidade e a distribuio de luz natural em um espao. Os sistemas avanados para a luz natural utilizam a luz do znite e do cu de maneira eficiente, guiando-a com maior profundidade e uniformidade para o interior dos ambientes. De acordo com AMORIM (2002b), podem ter o mesmo efeito de proteo solar que, normalmente, consegue-se com os dispositivos de sombreamento externo, reduzindo as temperaturas internas. Alm disso, estes sistemas podem reduzir a ocorrncia de ofuscamento causado pela luz direta ou pela luz difusa. Os sistemas avanados para a luz natural podem ser elementos fixos ou mveis. No caso de elementos mveis, estes podem ser controlados manual ou automaticamente; o controle automtico pode ser baseado na disponibilidade de luz natural. necessrio, porm, que a utilizao destes sistemas seja planejada juntamente com o sistema de iluminao artificial, para se obter uma maior economia energtica.

5.3.1 Laser Cut Panel (LCP)

Laser-Cut Panel um painel fino de acrlico dividido por meio de cortes a laser em uma srie de elementos retangulares. A superfcie de cada corte funciona como um pequeno espelho interno que deflete a luz que passa pelo painel. De acordo com FONTOYNONT (1998), suas principais caractersticas so a alta proporo da luz defletida pelo ngulo obtuso (>120), visibilidade atravs do painel e mtodo de produo flexvel, fabricado tanto para pequenas quanto para grandes quantidades. Primeiramente, a luz defletida quando incide no meio do acrlico pelo princpio da refrao, depois refletida internamente e na sada defletida novamente. Os painis de acrlico so fixados entre duas folhas de vidro, podendo ser usados em reas externas se os cortes tiverem proteo por meio das lminas. Normalmente, os cortes so perpendiculares superfcie, mas possvel execut-los em ngulos diferentes (Figuras 12 e 13).

Figura 12: Funcionamento do laser cut panel. (Fonte: AMORIM, 2002b).

Figura 13: Amostragem do material. (Fonte: AMORIM, 2002b).

Laser-cut panels podem ser usados em sistemas de janelas fixos ou mveis. So transparentes, porm, distorcem a viso para fora e devem ser usados mais nas aberturas cuja funo a entrada de luz e no a viso externa. Os painis redirecionam a luz que vem de cima para baixo na direo de baixo para cima. Isso pode ocasionar brilho, portanto, recomenda-se sua instalao na altura acima do nvel dos olhos. Pode ser usado tambm em aberturas zenitais, devendo estar combinado com outros elementos de proteo solar, como as prateleiras de luz, por exemplo, que dependendo de sua fixao em relao

ao seu ngulo de inclinao, possibilita segundo LAAR (2001), eliminar a problemtica referente ao brilho. Os painis podem ser instalados tambm em forma de brise mvel com funcionamento diferenciado nas diferentes estaes do ano. Por exemplo, no inverno na posio vertical para admitir a luz ou no vero, na posio horizontal para refletir a luz. Deve ainda, ser utilizado com critrio, evitando fachadas muito expostas radiao solar. O Laser cut panel, de acordo com HERZOG (2001) apud AMORIM (2002b), possui em termos de dados tcnicos; fator solar (porcentagem da energia total transmitida pelo sistema) igual a 56%, transmisso luminosa (porcentagem de luz visvel transmitida) igual a 92% e o valor de K (coeficiente global de transmisso trmica) igual 1,5 W/m2K. A principal desvantagem deste sistema o custo, aproximadamente 100 euros por m2. Para pequenas quantidades (<20 m2) o custo de 130 euros por m2. A economia de energia a ser obtida depende da aplicao dos painis. Por exemplo, painis fixos na parte superior da abertura que redirecionam a luz para o fundo do espao interno podem aumentar a luz natural de 10 a 30%, dependendo das condies do cu. Inclinados para fora da janela tem efeito maior ainda. Os edifcios no residenciais, em geral, so os que apresentam maior potencial de economia energtica nos usos finais de iluminao e ar condicionado. E os centros de compras, em especial, possuem recursos financeiros para investir em novas tecnologias deste tipo para obter maior conforto e economia energtica do edifcio.

6.

CONSIDERAES FINAIS

A luz natural oferece enormes vantagens e sua utilizao pode ser extremamente eficiente. Entretanto, deve-se ponderar o uso da luz solar em um edifcio, diante dos ganhos de calor no desejados para sua otimizao. Tendo em vista que o clima de Braslia (tropical de altitude), possui duas estaes durante o ano, onde pode haver uma mudana das condies do cu; claro durante a estao da seca e, nublado na estao mida, a tecnologia da luz natural necessita de consideraes especficas. O uso de componentes e tecnologias para a luz natural so solues que podem atenuar os efeitos da luz solar direta, principalmente nas coberturas que recebem o dobro da radiao solar se comparada s fachadas - de maneira que se intercepte parte da radiao solar direta, refletindo-a e difundindo-a. Em edificaes do tipo centros de compras, intervenes para o uso de tecnologias para a luz natural por meio de projetos especficos so passveis de execuo, pois, os centros de compras alm de possurem recursos financeiros e apresentarem potencial de economia energtica nos seus usos finais; possuem interesse em obter e proporcionar um maior bem-estar e conforto aos seus usurios, bem como, diminuir custos para o empreendimento. De um modo geral, este artigo procurou mostrar que o uso de tecnologias e um bom planejamento tornam-se indispensveis quando se tem que reduzir a demanda energtica e obter uma maior e melhor qualidade do ambiente construdo. Alm disso, hoje, com a ajuda de programas computacionais podese simular a propagao da luz natural nos ambientes, de maneira que o projetista alcance uma tima iluminao natural.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE SHOPPING CENTES - ABRASCE. A arte de projetar e construir shoppings. VI Anurio Brasileiro de Shopping Centers, Editora Univers Ltda, So Paulo, 1998. ASSOCIAO BRASILEIRA DE SHOPPING CENTES - ABRASCE. Grandes nmeros do setor. Disponvel em: http://www.abrasce.com.br. Acesso em: 10 Jun. 2003. AMORIM, C.N.D. "Illuminazione Naturale, Comfort Visivo ed Efficienza Energetica in Edifici Commerciali: Proposte Progettuali e Tecnologiche in contesto di clima Tropicale". Tese de Doutorado. Universit degli Studi di Roma "La Sapienza", Roma, 2001.

AMORIM, C.N.D. Iluminao Natural e Eficincia Energtica Parte I. Estratgias de Projeto para uma Arquitetura Sustentvel. Braslia, Nov. 2002a. Disponvel em: http://www.unb.br/fau/posgraduaao/cadernos_eletronicos/ediao2002.htm. Acesso em: 20 Nov. 2002. AMORIM, C. N. D. Iluminao Natural e Eficincia Energtica Parte II. Sistemas Inovadores para a Luz Natural. Braslia, Nov. 2002b. Disponvel em: http://www.unb.br/fau/posgraduaao/cadernos_eletronicos/ediao2002.htm. Acesso em: 20 Nov. 2002. AMORIM, C. N. D. Iluminao Natural e Qualidade Ambiental: Eficincia Energtica e Conforto. Notas de aula. FAU/UnB. Braslia, 2002c. AMORIM, C. N. D. Classificao dos componentes para a luz natural. Notas de aula. FAU/UnB. Braslia, 2002d. AMORIM, C. N. D. Comparativos de consumo energtico em centros de compras de Braslia. Notas de aula. FAU/UnB. Braslia, 2003. BAKER, N. and STEEMERS, K. Daylighting Design of Buildings. James and James Editors, London, 2002. BAKER, N.; FANCHIOTTI, A.; STEEMERS, K. Daylighting in Architecture. A European Reference Book. James and James Editors, London, 1993. BEHLING, S. e BEHLING, S. Sol Power. Editorial Gustavo Gilli, Barcelona, 2002. MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA. Balano Energtico Nacional BEN. Braslia, 1999. CORBELLA, O. e YANNAS, S. Environmental study of two shopping malls in Rio de Janeiro. In: Environmentally Friendly Cities, PLEA 98. Anais. Lisboa, Portugual, 1998. p. 483-486. DEL RIO, V. Revitalizao de centros urbanos.In Seminrio de Desenho Urbano no Brasil, SEDUR. Anais. Braslia, 1997. FONTOYNONT, M. (Ed.). Daylighting Performance in Buildings. James and James, London, 1998. GOULART, S., LAMBERTS, R. e FIRMINO, S, Dados climticos para projeto e avaliao energtica de edificaes para 14 cidades Brasileiras, PW ed., So Paulo, dez. 1997. ICSC - INTERNATIONAL COUNCIL of SHOPPING CENTERS. Graphs covering the 1970 through 2002 period. Disponvel em: http://www.icsc.org. Acesso em Jun 2003. LAAR, M. Daylighting Systems for the tropics the example of Laser Cut Panels (Australia) and Plexiglas Daylight (Germany). In Seventh International IBPSA Conference. Anais. Rio de Janeiro, Brasil, 2001.p. 1329-1333. LAMBERTS, R.; DUTRA, L., PEREIRA, F. Eficincia Energtica na Arquitetura. UFSC/Procel/ Eletrobrs, So Paulo, 1998. LOMARDO, L. L.B., LAMBERTS, R.e THOM, M. O potencial de conservao de energia eltrica financeiramente vivel em edifcios pblicos e comerciais do Brasil: demonstraes de Retrofit. In: Anais do III Congresso Brasileiro de Planejamento Energtico: Novo Setor Energtico - modelos, regulamentao e competitividade. Anais. So Paulo, 1998. MACIEL, A. Projeto Bioclimtico em Braslia: Estudo de caso em edifcio de escritrios. Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, UFSC, 2002. Disponvel em: http://www.labeee.ufsc.br Acesso em: Nov. 2003. PESSOA, V. M. N. e OLIVEIRA, R. F. Alves de. A eficincia energtica no Brasil sob a tica da inovao tecnolgica.In: Anais do IX Congresso Brasileiro de Energia: IV Seminrio LatinoAmericano de Energia: solues para a energia no Brasil. Anais. Rio de Janeiro, 2002. p. 1398-1403. SAWIN, J. Traando um Novo Futuro Energtico. Relatrio Anual do Worldwatch Institute. Estado do Mundo 2003. Disponvel em: www.wwiuma.org.br. Traando um Novo Futuro Energtico, Acesso em: 20 de outubro de 2003. VIANNA, N. e GONALVES, J. Iluminao e Arquitetura. UniABC Virtus, So Paulo, 2001.