No.

99MBB123A
SERIES No. 178
1
2 3 4
5 5
6
7 8
1 Display colorido
Mostra os resultados e as
condies de medio
2
3
4
5
6
8 7
90
Neste manual so descritas as funes mais frequentemente usadas
do rugosmetro SJ-210
Para mais detalhes de operao de cada funo, verifique no "Manual
do Usurio" que acompanha o equipamento.
Operao Bsica (Capitulo 3 do manual.)
Opere o SJ-210 usando as teclas [Enter/Menu], [Esc/Guide], [Blue], [Red] e
cursores.
Power ON/OFF (Captulo 3 do manual.)
: Pressione o boto [POWER/DATA].
* Quando o SJ-210 est conectado ao adaptador AC, ele muda
para o modo de carregamento. O SJ-210 no pode ser ligado quando o
adaptador est conectado
DESLIGAR : Pressione e segure o boto [Esc/Guide].
* Quando a funo auto-sleep est Ativada, o equipamento desliga
automaticamente.
Calibrao (Captulo 6 do Manual.)
Calibrao
(1) Posicione o padro de rugosidade e o detector do rugosmetro
sobre a placa de calibrao do SJ-210.
Substituio do Drive (Captulo 10.)
Alm do drive padro o SJ-210 tambm suporta o drive tipo retrtil
e tambm o drive de medio transversal.
Se o drive for trocado , ser necessrio mudar as configuraes de drive
Para Mais informaes verifique o item 10.5, do Manual
(2) Navegue nas janelas, na seguinte ordem:
Home Main Menu Cal. Meas.
Ser mostrado o valor da calibrao atual.
(3) Compare o valor mostrado com o valor impresso no padro
de rugosidade.
Se forem diferentes siga a ordem:"Submenu" ([Red] )
modifique o valor para o valor do padro
Para mais informaes, Leia o Captulo 6 do manual,
"CALIBRAO".
(4) Pressione [START/STOP] para iniciar a medio.
After measurement, the measurement value is displayed.
(5) Pressione "Update" ([Red]) para finalizar a Calibrao
SJ-210 Operao (Captulos 2 e 12. do Manual)
Exemplo de cones
Retorna a tela inicial.
Mostra tela de Configurao
avanada.
Recalcula os resultados de
medio com as condies
que foram modificadas.
Salva as alteraes de
condies de medio
Posio do Padro de rugosidade
(Driver padro/retrtil)
Tela Inicial
Menu principal Menu principal
Posio do Padro de Rugosidade
(Driver tipo transversal)
Preparao da Medio ( Boas Prticas ) (Captulos 4 e 14 do Manual)
Posicione adequadamente o
sensor sobre a pea.
Verifique se a ponta est
em contato com a superficie
a ser medida, alm disso, confirme
se o sensor est paralelo superficie.


Detector Ranhuras Detector Ranhuras

POWER/DATA
Liga o Rugosmetro , Ativa
sada de dados SPC, imprime
resultados e salva dados na
memria (carto)

START/STOP
Inicia e interrompe a medio
PAGE
Mostra os resultados de medio
e outros parmetros e grficos do
perfil
.
Blue, Red
Executa a funo mostrada
em cada tela identificada com
a cor Azul ou Vermelha.
Enter/Menu
Tecla enter, tecla menu.
Teclas de navegao.
Esc/Guide
Escape, Guia.
Desligar (Pressionar e segurar).
Fixar a pea e o drive de
forma firme.
Certifque-se de que a pea e
o drive estejam bem fixados.
Principalmente se estiver usando

Adaptador p/
traador
Traador de Altura
Drive
Vista frontal do sensor
Detector
Superficie de medio
Vista lateral do sensor
Detector
Superficie de medio
Condies de medio Condies de Medio

Tela inicial
Tela de Gravao das
condies de Medio
90 90
Tela de Calibrao
Tela de Visualizao do Grfico
Tela Inicial Menu Principal Tela de Calibrao
Traador de Altura.


Patim para
Superfcie Plana
Menu
Resoluo de Problemas (Captulo 16 do Manual.)
(2) Alterar Cutoff
Pressione a tecla [ ] na tela inicial.
(Pressione a tecla[ ] para alternar entre os cutoffs disponveis)
Parmetros so
mostrados sequencial-
mente
Teclas de atalho para condies de medio
As teclas de atalho para condies de medio
esto na tela inicial
(1) Para visualizar as condies de medio
Pressione a tecla [Red] na tela inicial.
(2) Selicione a condio que voc gostaria de alterar e pressione
a tecla [Enter/Menu] .

(3) Selecione o item e pressione novamente a tecla [Enter/Menu] .

(3) Alterar o nmero de intervalos de medio
Pressione a tecla [ ] na tela inicial.
(Pressione a tecla [ ] para alternar entre os intervalos disponveis.)
Problema Causa Possvel Possvel Soluo
O resultado de medio anormal e no
muda independente da pea medida
O Detector no est conectado corretamente
no Drive.
Conecte corretamente o detector no Drive.
SJ-210 no liga.
(Quando o Adaptador AC est desconectado.)
A bateria est descarregada.
O seletor da bateria est posicionado em
OFF.
Recarregue a bateria.
Posiciome o seletor da bateria em ON.
Curso excedido!
(Esse erro ocorre quando a parte superior do
display fica vermelho )
O curso til de medio foi Excedido
Reposicione o SJ-210 corretamente levando
levando em conta o curso til
Aumente o curso de medio.
PAGE
PAGE
PAGE PAGE
Alterar Condies de Medio
(1) Condies de medio so configuradas na seguinte ordem:
.
Alterando as Condies de Medio (Captulo 7 do Manual.)
Alterne a visualizao dos resultados de medio
usando a tecla [PAGE]
(1)Pressione a tecla [PAGE] na tecla inicial e alterne as visualizaes
em: Resultados de cada parmetro, grfico do perfil, curvasBAC/ADC
e condies de medio.
1
Conector para Pedal 1
2
Conector p/ Impressora/RS-232C 2
3
Sadas SPC 3
4
Entrada do Adaptador AC 4
5
Seletor on/off da bateria interna 5
6 7
Slot para Memria (Micro-SD ) 6
Sada USB 7
1
2
3
4
1
2
3
4
Executar a Medio (Captulos 4 e 5 do manual.)
Iniciando a Medio
(1) Aps fixar a pea e o driver adequadamente, pressione
[START/STOP] e inicie a Medio.
Conectores (Captulos 1, 13 e 17 do Manual.)
Retire a tampa da parte traseira da unidade principal e localize o
slot para memria SD e todos os conectores de entrada e sada.
Tela Inicial Grfico da Medio Tela Inicial
Tela Inical Tela Inicial
Grfico do Perfil
Condies Tela 2
Condies Tela 1 Tela de grficos
PAGE
Tela Inicial
Menu Principal
Tela de Condies de medio
Selecione o Perfil
de Avaliao
Selecione os parmetros
Selecione o Cutoff
Selecione o nmero de
Intervalos
Home screen
Measurement
Conditions screen
Tela de Condies de medio