ABRE ALAS

A pioneira marchinha de carnaval no conheceu publicao, como tal, em vida da compositora. Criada durante
ensaio do cordo Rosa de Ouro no Andara, bairro na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde residia a maestrina na
ocasio, a despretensiosa marchinha foi inspirada no andamento do cordo, que sabemos utilizar a procisso
religiosa como matriz. Nascia ali, em fevereiro de 1899, a marchinha, um gnero novo que ainda prestaria
grandes servios ao carnaval carioca. At ento, a festa que viria a representar a nacionalidade brasileira no
tinha msica prpria. Nos bailes mascarados dos sales, a elite danava ao som de polcas, habaneras,
quadrilhas, valsas e mazurcas, enfim, dos gneros de dana de salo da poca. Nas ruas, o povo se divertia com
a percusso do z-pereira, o som de baterias cadenciadas e canes reaproveitadas: cantigas de roda, hinos
patriticos, chulas, trechos de peras, rias de operetas, fados lirs, quadrinhas musicadas na hora e at marcha
fnebre. certo que ranchos e cordes, na virada do sculo XIX para o XX, j se utilizavam de certas canes,
inclusive um tipo de marcha apropriada no andamento, e bradavam tambm a palavra de ordem para abrir
passagem na multido. Mas uma msica especialmente concebida para a festa no ocorrera a nenhum
compositor. Chiquinha Gonzaga fixou definitivamente o gnero ao criar a cano carnavalesca. Com isso ela se
antecipou em 18 anos, pois s a partir de 1917 o carnaval passaria a ter msica regularmente. Incapaz de
prever o que a posteridade reservava sua singela marchinha, Chiquinha a incluiu na pea de costumes cariocas
No venhas!..., representada no Teatro Apolo em janeiro de 1904. Logo publicada por seu editor como dobrado
carnavalesco, servia ao enredo da pea como o maxixe do cordo Terror dos inocentes. S em 1939, quando a
jornalista Mariza Lira preparava a primeira biografia da compositora, abre alas foi publicada na sua
integralidade, j reconhecida como pioneira. Por dcadas, a marchinha foi gravada, ora arranjada ora enxertada.
Dos registros fonogrficos mais curiosos esto a de Mrio Pinheiro, Cordo carnavalesco (Flor do Enxofre
Vermelho), para a Odeon Record, em 1905, e a da Banda da Casa Edison, arranjada pelo maestro regente Santos
Bocot, em disco Odeon de 1911. A primeira gravao da cano na ntegra foi feita pelas cantoras Linda e
Dircinha Batista, em 1971, quando a memria coletiva j a consagrara como um clssico do cancioneiro
brasileiro, como um pedido de passagem do povo da lira para a vitria no carnaval e na vida. A maestrina
escreveu a marchinha tambm para pequena orquestra: piano e canto, 1 violino, 2 violino, contrabaixo,
violoncelo, trombone, 1 e 2 trompetes, clarineta (si b). abre alas recebeu gravao de Antonio Adolfo
(teclados), com Nilson Chavez (voz) e Vital Lima (voz), em 1985; novamente Antonio Adolfo (piano), com
Cludio Spiewak (violo), Gabriel Vivas (contrabaixo) e Ivan Conti (bateria), em 1997, e, no seu centenrio, em
1999, foi gravada por Maria Teresa Madeira (piano); Clara Sverner (piano) com Paulo Moura (sax alto); Marlene,
Emilinha e ngela Maria (voz) com Leandro Braga (piano); Turbio Santos (violo); Leandro Braga (piano) com
Zero (percusso) e Adriano Giffoni (baixo); e Rosamaria Murtinho, elenco e msicos da montagem da pea
abre alas, de Maria Adelaide Amaral, com arranjo vocal de Cludio Botelho. Em 2000, teve gravao por Anna
Maria Kieffer (voz) e Achile Picchi (piano).
Edio 2011 ChiquinhaGonzaga.com/acervo
Edinha Diniz
Composies de
Francisca Gonzaga
Canto e Piano
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
.
.
.
.
Piano

n

j

Allegro

n

j

&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
3

j

O a bre
3

j
n
a las Eu que ro pas

sar O a bre

n
- - - - -
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
6
r

j
n
a las Eu Que ro pas
6

sar Ro sa de

Ou ro No po de ne

- - - - - - -
ABRE ALAS
Francisca Gonzaga (1847-1935)
Msica e letra
Marcha Carnavalesca
1/2
2011 Acervo Digital Chiquinha Gonzaga | www.ChiquinhaGonzaga.com/acervo
Editorao: Douglas Passoni | Reviso: Alexandre Dias
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
9

gar Ro sa de
9

j
n
Ou ro No po de ne

1.

gar
1.

n

j

2.
Fine

gar
2.
Fine

- - - -
ABRE ALAS
**
abre alas
Eu quero passar
abre alas
Eu quero passar
Rosa de Ouro
No pode negar
Rosa de Ouro
2/2
N.E. *Letra consgrada pela tradio popular
** Letra presente no manuscrito.
*
abre alas
Que eu quero passar
abre alas
Que eu quero passar
Eu sou da lira
No posso negar
Eu sou da lira
No posso negar
abre alas
Que eu quero passar
abre alas
Que eu quero passar
Rosa de Ouro
que vai ganhar
Rosa de Ouro
que vai ganhar
Composies de
263 msicas
Francisca Gonzaga
...A RIR O SANTO DIA..., CANO DO DUETO DE AMOR DE HELOISA NOIVADO SE O FORRETA EST DE
de DAMA DE OUROS CORCUNDINHA, de MARCOLINO E LYDIA, HINO BANDEIRA ABRE ALAS VENETA
A BELA JARDINEIRA JURITI de NO VENHAS!... BRASILEIRA, de A O BANDOLIM SEDUTOR
A BRASILEIRA CANO DO TIO DUETO DE MARIO E DESFILADA DOS O BEIJO SERENATA, de A
A FIANDEIRA ALONSO, de JANDYRA BEATRIZ, de ROMEU E MORTOS O COI AVOZINHA
A GUITARRA CANO DOS JULIETA HINO RENDENTORA O COZINHEIRO SERENATA, de A
A MEIA NOITE!... PASTORES, noite de natal DUETO DE NERY E HIP!!! O DIABINHO SERTANEJA
A MORENA CANONETA, de NU E DOROTHEA, de NO IAI FAZENDA ETC. E... O JAGUNO SERENATA, de
A MULATINHA CRU VENHAS!... TAL!... O MAR COLGIO DE
A NOITE CANONETA CMICA, DUETO DE PEDRINHO INVOCAO O NAMORO SENHORITAS
A NOIVA de H ALGUMA E EUNICIA, de NO IO T'AMO! O PADRE AMARO SI FUERA VERDAD!...
A SEREIA NOVIDADE? VENHAS!... ISMNIA OH! MON TOILE SIMPATIA
A SORTE GRANDE CANDOMBL DUETO DOS POMBOS, ITARAR OH! NO ME ILUDAS... S NA FLAUTA
ABERTURA, de ESTRELA CANTIGA DO SERTO, de COLGIO DE JANNIQUINHA ORTRUDA S NO CHORO
D'ALVA de NU E CRU SENHORITAS JURACY OS MINEIROS SONHANDO
ADA CARAMURU, deus do fogo DUETO LUMINRIAS E LA VIOLETTE OS NAMORADOS DA SOU MORENA, de
AGNUS DEI CARIJ DIABO, de A BOTA DO L'ANGE DU SEIGNEUR LUA JURITI
GUA DO VINTM CARLOS GOMES DIABO LAURITA OS OITO BATUTAS SULTANA
AGUAR CARNAVALESCO DUQUESNE LEONTINA OS OLHOS DELA... SUSPIRO
AI QUE BROMA! CARTA A ZITINHA ENORME! LIO DE MAXIXE, de PARA A CERA DO TACI!
ALEGRE-SE VIVA CATITA EIS A SEDUTORA COLGIO DE SANTSSIMO TAMBIQUERER
ALERTA!... CECY ELVIRA SENHORITAS PARAGUAU TAMOIO
AMARGURAS CHORO EM GUARDA! LINDA MORENA PASSOS NO CHORO TANGO, de CARLINO
AMENDOIM COCO VELHO ESPANHA E BRASIL LUA BRANCA, de PEH-PEKIM DESEMPREGADO
AMOR COMPENSAO EU VOU, de A FORROBOD PERFUME, Feno de TANGO BRASILEIRO
ANG COPLAS DE PEDRINHO, SERTANEJA MACHUCA!... Atkinsons TANGO
ANGELITUDE de NO VENHAS!... EVO MANH DE AMOR PIU-DUDO, Beija-Flor CARACTERSTICO
ANIMATGRAFO COPLAS DOS FACEIRA MARCHA FNEBRE PLANGENTE TANGO DA
ANNITA MINISTROS , de A BOTA FACEIRO MARCHA HERICA E POESIA E AMOR QUITANDEIRA, de O
ARARIBOIA DO DIABO FADO, de AS TRS CORO POR QUE CHORASTE? ESFOLADO
ARCDIA CORDO GRAAS MARIA PRECE A NOSSA TAPUIA
ARY filha do cu CARNAVALESCO, de FADO DAS TRICANAS MARINAGEM, de A SENHORA DAS DORES TEU SORRISO
AS POMBAS FORROBOD DE COIMBRA BOTA DO DIABO PRECE VIRGEM TEUS OLHARES
ATRAENTE CORO DAS FADO GONZAGA, de MAXIXE DE PRELDIO, da opereta A TIMBIRA
AURORA BENGALINHAS de A MANOBRAS DO AMOR CARRAPATOSO E Z CORTE NA ROA TIM-TIM
AVE MARIA PEROBA FADO PORTUGUS DE POVINHO, de AMAP PRELDIOS TOUJOURS ET ENCORE
BALADA CORO DE VIRGENS E MARCOLINO, de NO MAZURCA , de DAMA PROMESSA!... TRIGUEIRA!
BALADA, de A CORTE ANJOS VENHAS!... DE OUROS PSYCH TUP
NA ROA CUAUHTMOC FALENA MEDITAO, de O QUADRILHA, de TUPI
BARCAROLA, de REDES CUBANITA FANTASIA, Ato 1. CRIME DO PADRE JANDYRA UMA PGINA TRISTE
AO MAR D. ADELAIDE Introduo AMARO RADIANTE VALSA, de AMAP
BARCAROLA, de A DANA BRASILEIRA FANY MENINA FACEIRA, de A RECITATIVO, de A VALSA, de PUDESSE
SERTANEJA DANA DAS FADAS FEIJOADA DO BRASIL FILHA DO GUEDES CORTE NA ROA ESTA PAIXO
BEIJOS DANA N 2 FILHA DA NOITE MEU DEUS POR FIM J ROBERTINHA VALSA DA RAINHA
BEIJOS DO CU, um DAY-BREAK; AINDA FOGO, FOGUINHO, de CREIO, de FESTA DE SO RODA IOI SARACURA E O
sonho NO MORREU JURITI JOO ROMANCE DA PRNCIPE D. CHICHI, de
BELLA FANCIULLA IO DEJANIRA FOI UM SONHO!..., de O MEU DEUS QUE PRINCESA , de A BOTA A BOTA DO DIABO
T'AMO DEMOCRTICO CRIME DO PADRE MAXIXE GOSTOSO, de DO DIABO VALSA DE LYDIA, de
BIJOU DESAFIO A viola, de A AMARO POMADAS E FAROFAS ROMANCE DE AMOR, NO VENHAS!...
BINNE, adeus SERTANEJA GACHO, O Corta Jaca de MINHA PTRIA de CRA VAMOS MISSA...
C POR COISAS!... DESALENTO C E L MODINHA BRASILEIRA ROMANCE DE BENTA, VILANCETE
CAF DE S. PAULO, de DESALENTO, de O GENA DE LYDIA, de NO de O MINHO EM FESTA VIVA LA GRACIA
C e L PERDO GONDOLEIRA VENHAS!... RONDOLINI- VIVA O CARNAVAL!!
CAMILLA DESEJOS GRATA ESPERANA MORENA RONDOLINO VIVER FOLGAR
CANANA DESGARRADA, de GRUTA DAS FLORES MULHER-HOMEM, de A ROSA VOU DAR BANHO EM
CANO BRASILEIRA ESTRELA D'ALVA GUAIANASES MULHER-HOMEM S. PAULO MINHA SOGRA
CANO DA DESGARRADA, de GUASCA MUSICIANA SABI DA MATA WALKYRIA, de A
SERTANEJA, de A MANOBRAS DO AMOR HABANERA, de DAMA NA VERDADE TEM SACI-PERER, de A CORTE NA ROA
SERTANEJA DILOGO E VALSA DE OUROS RAZO, de AMAP CORTE NA ROA XI
CANO DA VIOLA, de DIRIO DE NOTCIAS HABANERA NO INSISTAS, SADA YARA, Corao de Fogo
JANDYRA DOCE FADO HARMONIA DAS RAPARIGA! SANTA YO TE ADORO
CANO DE LAURO, de DUETO DE AMOR ESFERAS NO SE IMPRESSIONE, SAT
MARIA!... HARMONIAS DO de FORROBOD SAUDADE
CORAO NO SONHES
Concepo e Direo Geral - Alexandre Dias e Wandrei Braga
Edio 2011 ChiquinhaGonzaga.com.br
d
e
s
i
g
n

g
r
u
p
o
f
l
a
m
b
a
.
c
o
m
Ministrio da
Cultura
Produo Patrocnio Parceria Institucional