Exerccio 1: Como voc diria isso em ingls, usando a estrutura have

something done?
(a) Acho que est na hora de mandar limpar esse casaco.
(b) Ela no gosta de tirar foto.
(c) Perdi a minha chave. Preciso fazer uma nova.
(d) Ela foi ao shopping ontem e furou a orelha. (furar [a orelha] = pierce [the
ear])
(e) Eu mandei fazer a bolsa para combinar com os sapatos. (combinar =
match)
Exerccio 2: Complete as sentenas.
(a) When was the last time you . ? (your car / wash)
(b) This is the new guest room. We last year. (it / build)
(c) When are you going to ? (the film / develop) I
want to see the photos!
(d) Im gonna call the supermarket and (the
groceries / deliver)
(e) I took my watch to the shop to . (it / repair)

Respostas
Exerccio 1 (pode haver variaes nas respostas)
(a) I guess its time to have this coat cleaned.
(b) She doesnt like having her picture taken.
(c) Ive lost my key. I need to have a new one made.
(d) She went to the mall yesterday and had her ear pierced.
(e) I had the purse made to match the shoes.

Exerccio 2
(a) had your car washed
(b) had it built
(c) have the film developed
(d) have the groceries delivered
(e) have it repaired
Causative Form: Have Something Done
por Donay Mendona | 15/04/2013 | 22 comentrios

Hoje vamos falar de uma forma diferente de
utilizarmos o verbo have, que normalmente
traduzido para o portugus como ter. Vamos
deixar de lado o ter e aprender a Causative
form com have, que quando pedimos,
contratamos etc., outras pessoas para fazerem
alguma coisa para ns, como, por exemplo, um
determinado servio. Vamos a alguns exemplos de
uso para que possam entender melhor o assunto
garanto que depois de um tempo, vocs vo ver que
no um bicho de sete cabeas. Ento, mos obra.
I have my hair cut once a month. [ Eu corto meu
cabelo uma vez por ms. ]
Significa que eu vou ao barbeiro/cabeleireiro e ele
corta meu cabelo.
I have the shopping delivered on Saturdays. [ Eu
entrego as compras aos sbados. ]
Significa que eu contrato algum para entregar para
mim.
Ento, tenha em mente a regra bsica de formao
para o presente: pessoa +have +objeto +past
participle do verbo.
Como vocs puderam ver nos casos acima, eu no
fao o servio, quem faz outra pessoa. Se eu
mesmo fizer o servio, no preciso o uso de
have. Vejam como fica, ento.
I deliver the shopping on Saturdays. [ Eu entrego as
compras aos sbados. ]
I cut my hair once a month. [ Eu corto meu cabelo
uma vez por ms. ] Obs.: improvvel que voc
corte o seu cabelo, isso pode at ser possvel, mas
bem raro.
A forma no passado feita com had. Para dizer
que voc mandou algum fazer alguma coisa e a
tarefa j foi concluda, faa uso de: pessoa +had +
objeto +past participle do verbo.
We had the TV fixed. [ Ns mandamos consertar a
TV. ] [A TV j foi consertada.]
She had the letter sent. [A carta j foi enviada.] [ Ela
mandou enviar a carta. ]
Se a ao est acontecendo ou ainda vai
acontecer, voc pode utilizarhaving. Com isso, ao
usar o having, h dois sentidos, que devem ser
interpretados de acordo com o contexto. Observem
os exemplos abaixo, que trazem duas das tradues
possveis e mais relevantes.
Im having a house built.
1. Eu mandei construir uma casa. [Eu preparei tudo e
a casa est sendo construda.]
2. Eu vou mandar construir uma casa. [Eu vou
preparar tudo e a casa vai ser construda.]
Im having the shower fixed.
1. Eu mandei consertar o chuveiro. [Eu arrumei
algum e o chuveiro est sendo consertado.]
2. Eu vou mandar consertar o chuveiro. [Eu vou
arrumar algum e o chuveiro ser consertado.]
Were having our house renovated.
1. Ns mandamos reformar nossa casa. [Ns
contratamos as pessoas e a casa est sendo
reformada.]
2. Ns vamos mandar reformar nossa casa. [Ns
vamos contratar as pessoas e a casa vai ser
reformada.]
Esteja atento ao fato de que neste caso a regra de
formao pessoa + to be + having + objeto +
past participle do verbo.
Agora a sua vez! Participe traduzindo e
explicando as sentenas a seguir.
1. I have the clothes washed on Mondays.
2. We had the room cleaned last week.
3. Im having the computer installed.
Bom, pessoal, por hoje s. Espero que tenham
gostado e at a prxima. Bons estudos!
USE
1. We use the structure have/get something done when we want to say
that we ask someone else to do something for us.
Compare the sentences:
I fixed the washing machine. (I did it myself)
I had my washing machine fixed. (I asked someone to fix it for me)
FORM
Tense have/get something done
Present Simple I have/get my hair cut.
Past Simple I had/got my hair cut.
Present Continuous I'm having/getting my hair cut.
Past Continuous I was having/getting my hair cut.
Present Perfect I have had my hair cut.
Past Perfect I had had my hair cut.
will I will have my hair cut.
must I must have my hair cut.
be going to I'm going to have my hair cut.
2. We use CAUSATIVE HAVE to show that you ask someone to do
something.
(have + someone + infinitive without TO.)
I had my sister do my exercises.
They had their mothers pick them at school.
3. We use CAUSATIVE GET to show the idea that someone
convinces another person to do something.
(get + someone + infinitive WITH TO)
I got her to let me copy her homework.
He'll get them to arrive before 10 pm.
4. We use CAUSATIVE MAKE to show the idea 'to force someone
to do something'.
(make + someone + infinitive without TO.)
The mother made her kid do his homework.
Did teacher make you memorize all the poem?