INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL, IP

DELEGAO REGIONAL DO NORTE

CENTRO DE EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL DE VIANA DO CASTELO-SERVIO DE FORMAO PROFISSIONAL
FICHA DE TRABALHO
Modalidade de Formao: EFA - TAS
Designao do Mdulo: CLC6 Cultura do Urbanismo e da obilidade
Formadora: L!"ia Barbosa
#ome do Formando$ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
A diferena entre regionalismo e dialecto?
Regionalismo so as expresses caraterst!cas "e "eter#!$a"as re%!es "o pas&
Expresso pr'pr!a "e (#a re%!o& C!#)a*!$o um regionalismo do Porto que
signifca caf&+
,(a$to a dialecto esta - (#a .ar!e"a"e *oca* o( re%!o$a* "e (#a *$%(a /(e
aprese$ta part!c(*ar!"a"es 0o$-t!cas e1 e.e$t(a*#e$te1 *ex!ca!s o( o(tras&+ No se
"e.e1 co$0($"!r o ter#o egionalismo co# dialecto2 este - (#a .ar!e"a"e
*!$%(st!ca1 co# caraterst!cas 0o$-t!cas1 #or0o*'%!cas1 s!$t3t!cas1 *ex!ca!s4 a/(e*e
ap*!ca-se 5 pa*a.ra o( 5s pa*a.ras /(e carater!6a# "eter#!$a"o "!a*ecto& O
miand!s -1 porta$to1 (# "!a*ecto pro#o.!"o a *$%(a 73 )e# po(co te#po&
Po"osta de Ta#al$o
Fa% a coes"ond!ncia &s seg'intes "ala(as)
Regionalismos de Pot'gal
Ao p de mim Sert
Bica Tampa (de panela)
Borbula !alcar
!abide Bueiro
!adeado !ru"eta
!asa de bano #ance
!apu$de$cu%a Tombo
#&bios 'e(ame
#i(o !agatrio
'ergona !agao
INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL, IP
DELEGAO REGIONAL DO NORTE
CENTRO DE EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL DE VIANA DO CASTELO-SERVIO DE FORMAO PROFISSIONAL
)mperial Sapatila
Frigideira * mina beira
Merenda (comida) +uarto de bano
,isar -spina
+ueda .uarda$cu%a
/e0ogado !imbalino
,orrada 'endeiro
,respio !isco
!asa de Bano Beias
Sar1eta Alo2uete
Tnis Fino
Susto #apina
Merceeiro Malla
Testo -strugido
'olante ,aletes
/epreenso .uiador
Berlinde /esonda
Fs0oros Bogalo