Para Mulher Avara, Amante Escroque

(Boccaccio)
Havia outrora em Milo um soldado de nome Gulfart, nascido na Alemanha, que passava por
homem de bem e que era profundamente dedicado ao prncipe a quem servia, - qualidade que
no comum aos seus patrcios! "omo fa#ia questo de honra pa$ar pontualmente o que pedia
por emprstimo, encontrava sempre quem lhe desse dinheiro a %uro m&dico toda a ve# que
precisava!
'sse e(celente soldado apai(onou-se por uma formosa dama, de nome Ambr&sia, casada com
Gasparino )a$ostrace, rico ne$ociante, que conhecia particularmente e se davam muito bem! *oi
bastante cauteloso para que nin$um, especialmente o marido, se apercebesse dos seus
sentimentos! +endo notado que a dama demonstrava simpatia por ele, arro%ou-se a falar-lhe,
pedindo que retribusse a ansiedade que lhe provocara, prometendo corresponder com di$nidade,
atendendo-lhe todos os dese%os de pra#er! A bela mulher, demonstrando conveniente relut,ncia,
afinal consentiu em atender seus dese%os se ele lhe resolvesse uma car-ncia moment,nea de
du#entos escudos, desde que %urasse si$ilo absoluto!
Gulfart, que %amais ima$inara tal proposta, ficou to chocado com a avare#a da dama que seus
sentimentos quase se transformam em averso! .o entanto acalmou-se, resolvido a dar-lhe o
merecido casti$o! "om essa idia, se comprometeu a fa#er o que ela dese%ava/ que queria ser
mais rico para oferecer-lhe uma quantia maior/ que ela tinha apenas que marcar a data e o
instante em que poderia encontr0-la, quando ento lhe daria o dinheiro pedido! 'nto a mulher,
para ele despre#vel, manda-lhe um recado informando que o marido partiria em breve para
G-nova, e que lhe avisaria no mesmo dia da sua partida!
)abendo que Gasparino iria fa#er a via$em, Gulfart foi procur0-lo!
- 'u tenho necessidade - disse-lhe,- de du#entos escudos, e ficarei muito $rato se me
emprestasse essa quantia com os %uros que me tens cobrado at a$ora!
Gasparino prestou-lhe esse servi1o com pra#er, entre$ando-lhe imediatamente a quantia, com
$rande satisfa1o do militar!
2ias depois o comerciante partiu para G-nova! A mulher mandou di#er imediatamente ao $al que
ele podia vir, e que no esquecesse a quantia acertada! Gulfart, que no tinha interesse em
encontr0-la s&, fe#-se se$uir por um dos seus ami$os e disse-lhe, na presen1a desse ami$o e de
um empre$ado que estava com ela nesse momento3
- Aqui esto, senhora, du#entos escudos bem contados e lhe pe1o que entre$ue a seu marido
quando ele voltar da via$em!
'la recebeu o dinheiro sem perceber qualquer se$undas inten14es de Gulfart, a no ser que ele
havia falado assim por pura poltica, apenas para que no se suspeitasse que essa quantia era o
pre1o dos seus favores!
5espondeu-lhe ento que se desincumbir-se-ia do pedido no mesmo dia da che$ada do esposo!
- Mas ve%amos,- acrescentou ela,- se a quantia est0 correta!
67s-se ento a contar imediatamente, sobre a mesa! 8endo que no faltava sequer um escudo,
$uardou tudo na sua bolsa, sussurrando para Gulfart que passasse ao anoitecer que ela estaria
s&, 9 sua espera! 'le no faltou! A mulher condu#iu-o ao seu quarto, onde passaram a noite
%untos! : amante no se limitou a essa noite, de tal modo encantou a dama, que passaram %untos
as outras, at o re$resso do marido!
Pgina 1 de 2 Contos de Coral - A Garganta da Serpente
30/01/2014 http://www.gargantadaserpente.co/cgi-local/print!coral.pl"#ile$coral/contos/%c!&l...
Quando Gasparino voltou de Milo, Gulfart escolheu o momento em que ele devia estar com a
esposa para ir visit-lo, na companhia do seu amigo.
- Gasparino - disse-lhe, aps os cumprimentos, - os duzentos escudos que me emprestou antes
da viagem, tendo sido desnecessrios para os negcios a que se destinavam, eu os devolvi, no
mesmo dia da partida, para vossa esposa, que at os conferiu na minha frente. ssim, vim pedir
que tire o meu nome do seu livro de devedores.
!oltando-se para a mulher o marido perguntou se ela havia rece"ido o dinheiro e ela - diante da
testemunha no p#de contestar - se desculpou pela falta de memria, inclusive por no ter
lem"rado de dar o dinheiro ao marido h mais tempo.
- $ode ficar tranq%ilo, - disse ento Gasparino a Gulfart, - ho&e mesmo vou riscar o seu d"ito do
meu livro.
' amante retirou-se da casa satisfeito por haver punido a amante pela sua avareza e ainda por ter
usufru(do to ardentemente os favores, sem que isso lhe tivesse custado sequer um escudo.
http:/ / www. gargantadaserpente.com
Pgina 2 de 2 Contos de Coral - A Garganta da Serpente
30/01/2014 http://www.gargantadaserpente.co/cgi-local/print!coral.pl"#ile$coral/contos/%c!&l...