Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Como Tratar Colecoes Fotograficas
Como Tratar Colecoes Fotograficas
2. edio
So Paulo
2002
Patrcia de Filippi
Solange Ferraz de Lima
Vnia Carneiro de Carvalho
CARLOS NICOLAEWSKY
DIRETOR INDUSTRIAL
RICHARD VAINBERG
DIRETOR FINANCEIRO E ADMINISTRATIVO
CEETEPS
CENTRO ESTADUAL DE EDUCAO
TECNOLGICA PAULA SOUZA
PROF. MARCOS ANTNIO MONTEIRO
DIRETOR-SUPERINTENDENTE
PROF. REMO ALBERTO FEVORINI
VICE-DIRETOR-SUPERINTENDENTE
PROF. LAURA LAGAN
CHEFE DE GABINETE
VOLUME 4
ARQUIVO DO ESTADO DE SO PAULO
R. Voluntrios da Ptria, 596 - Santana
CEP: 02010-000 So Paulo - SP - Brasil
Telefax: (11) 6221 4785
www: arquivoestado.sp.gov.br
arquivoestado@sp.gov.br
So Paulo
2002
Sumrio
Apresentao. .............................................................................. 6
Projeto Como Fazer ...................................................................... 8
Sobre as Autoras ........................................................................ 9
Introduo
Organizao e conservao de fotografias ................................. 11
Como Fazer
1. Conservao preventiva ......................................................... 19
2. Organizao ........................................................................... 50
O que Usar e Onde Comprar
Material para tratamento e conservao ..................................... 69
AGRADECIMENTOS
Carlos Eugnio Marcondes de Moura
Jos Rosael
Mrcia Alves
Museu Paulista da USP
Slvio Barini
Filippi, Patrcia de.
Como tratar colees de fotografias / Patrcia de Filippi,
Solange Ferraz de Lima, Vnia Carneiro de Carvalho.So Paulo:
Arquivo do Estado : Imprensa Oficial do Estado, 2002.
100 p. (Projeto como fazer, 4)
Bibliografia: p. 62-73
ISBN 85-86726-20-6 (Arquivo do Estado)
ISBN 85-7060-024-0 (Imprensa Oficial do Estado)
1.Fotografia Organizao e conservao. I. Carvalho, Vnia
Carneiro de; Lima, Solange Ferraz de. I. Ttulo. II. Srie.
CDD 778.58
CDU 77.025
Elaborada por Izolina Maria Junqueira de Assis CRB 8-N.2917
Foi feito o depsito legal na Biblioteca Nacional (Lei no. 1825, de 20/12/1997)
Onde Visitar
Instituies e websites ................................................................. 78
O que H Para Ler
Bibliografia sobre organizao e conservao de fotografias ..... 83
Apresentao
Sobre as Autoras
Patrcia de Filippi
Arquiteta Formada pela FAU-USP, fotgrafa, tem trabalhado
desde 1984 em conservao e restaurao fotogrfica e cinematogrfica em instituies pblicas e privadas. Desenvolveu pesquisas
sobre processos histricos fotogrficos do sculo XIX e sobre materiais para preservao de suportes fotogrficos contemporneos.
Cursou especializao em conservao fotogrfica no Arquivo Pblico da cidade de Nova York, EUA, em 1990/91 e em preservao cinematogrfica na George Eastman House, Rochester, EUA, em 2000/
01. Atualmente docente do curso de Preservao e Restaurao
Fotogrfica da Faculdade de Fotografia do SENAC - Centro de Comunicao e Arte e coordena o laboratrio de restaurao de pelculas cinematogrficas da Cinemateca Brasileira / MinC.
Solange Ferraz de Lima e Vnia Carneiro de Carvalho
Historiadoras atuantes na rea de Cultura Material, desde 1990
exercem atividades de curadoria de documentos visuais no Museu
Paulista da Universidade de So Paulo. Nessa instituio, coordenam a organizao fsica e a produo de instrumentos de pesquisa
para a documentao textual e iconogrfica. Recentemente desenvolveram pesquisa e catalogao informatizada da coleo do fotgrafo Milito Augusto de Azevedo, com mais de 12.000 imagens. So
autoras do livro Fotografia e Cidade - Da razo urbana lgica do
consumo: lbuns de So Paulo, 1881-1954 (Campinas: Mercado
de Letras, 1997) e tm trabalhos sobre fotografia publicados no livro
Fotografia: usos e funes no sculo XIX (coletnea organizada por
Annateresa Fabris. So Paulo: EDUSP, 1991) e em revistas cientficas e de difuso.
Introduo
ORGANIZAO E CONSERVAO DE FOTOGRAFIAS
A Fotografia
Nos ltimos vinte anos, a fotografia deixou definitivamente de ser
um mero instrumento ilustrativo da pesquisa para assumir o status de
documento, uma matria-prima fundamental na produo do conhecimento sobre determinados perodos da histria, acontecimentos e grupos sociais.1 Se, por um lado, a fotografia foi e ainda utilizada como
janela para o passado, fornecendo, portanto, dados que os documentos textuais no registraram, por outro, a compreenso da fotografia
como uma forma de representao abriu inmeras possibilidades de
anlise de problemas histricos associados construo da imagem.
Essas novas abordagens valorizam duplamente a fotografia porque do
nfase no somente aos temas que nela aparecem retratados, mas
forma como esses temas so constitudos. Assim, os atributos tcnicos e formais da imagem fotogrfica assumem um papel relevante no
entendimento de questes ligadas noo de natureza, cidade, progresso, modernidade, morte, infncia, indivduo, identidade, apenas
para citar aqueles temas mais recorrentes. No por acaso que o incremento na organizao de documentos fotogrficos institucionais
aconteceu concomitantemente publicao de repertrios e ao crescimento do uso da fotografia como fonte para a pesquisa. Nessa perspectiva, torna-se fundamental, hoje mais do que nunca, a definio de
padres de qualidade na organizao e conservao de fotografias
em acervos institucionais e na produo de instrumentos de pesquisa.2
11
Nesse processo de valorizao, a preservao de colees fotogrficas tem merecido cada vez mais ateno e se configura como
uma rea de atuao relativamente nova dentro de museus, arquivos
e instituies pblicas e particulares. Atualmente, j contamos com
princpios bsicos e gerais, estudados e estabelecidos e, muitas vezes, adaptados realidade brasileira, que podem orientar a conservao de uma ampla variedade de materiais, tanto dos suportes quanto dos elementos formadores da imagem latente e visual, visando
garantir a longa permanncia da fotografia. A ampliao do universo
documental fotogrfico contnua e hoje presenciamos a insero
dos processos fotogrficos digitais e novas tecnologias da imagem
que, em pouco tempo, estaro sendo guardados como documentos
histricos e/ou utilizados para a guarda dos prprios documentos.
Assim, sob a tica da preservao, necessrio compreender a dinmica dos materiais fotogrficos e acompanhar a evoluo dos novos procedimentos ao longo da histria.
As atividades de conservao e organizao que abordaremos
articulam-se a um conjunto maior de aes que podemos chamar de
curadoria.
A Curadoria
Da curadoria fazem parte todas aquelas atividades de natureza
conceitual, metodolgica e prtica que permitem a explorao cientfica, pedaggica e/ou cultural do acervo de uma instituio. sempre
bom lembrar que, geralmente, documentos fotogrficos convivem com
outros de natureza diferente (textual, tridimensional, outras formas de
iconografia como pintura a leo, aquarelas, impressos, gravuras, desenhos, etc). Assim, para que as colees fotogrficas tenham um
perfil de formao e crescimento bem definido e possam ser exploradas de forma eficiente, preciso que a curadoria insira seu tratamento em uma ampla rede solidria de atividades institucionais. Essa
rede engloba desde polticas cientficas (definio de balizas cronolgicas de atuao, de temas preferenciais, linhas de pesquisa, etc.),
passando pelas polticas de aquisio, guarda, doao, formao de
biblioteca, treinamento e aperfeioamento de recursos humanos, difuso cultural, definio do usurio-padro, instalao de infra-estrutura at a definio de procedimentos padronizados de documentao e informatizao.
O Projeto
A curadoria aponta caminhos que devem ser detalhados e particularizados pelo projeto de rea. So estes os pressupostos bsicos para o estabelecimento das etapas de trabalho no projeto:
Textual e Iconografia do Museu Paulista da Universidade de So Paulo, onde tivemos a oportunidade de refletir sobre a catalogao de fotografias em uma instituio que rene um nmero grande e diversificado de documentos no que se refere
s tipologias, materiais e dimenses, at produo de fotografias pela prpria
instituio, na cobertura documental de seu acervo, de eventos, produo de publicaes, entre outras atividades. A catalogao informatizada de mais de 12.000
fotografias oitocentistas pertencentes coleo Milito Augusto de Azevedo
sedimentou alguns procedimentos institucionais que vnhamos implementando desde
1990. Assim, mais do que um manual com pretenses universalizantes, as orientaes a seguir so fruto de uma experincia bastante particular que a vida da
fotografia em um museu. Entendemos, no entanto, que muitos dos nossos problemas so semelhantes queles que qualquer documentalista ou pesquisador enfrenta ao se deparar com fotografias que devem ser submetidas a um processo de
organizao.
12
a realizao de um diagnstico que determine as caractersticas e a quantidade da documentao a ser organizada e o mapeamento
dos problemas relativos ao seu estado de conservao, j que esse tipo de diagnstico
bsico para a definio do cronograma de
atividades, infra-estrutura necessria, perfil da
equipe e estimativa de custos;
13
A Organizao Documental
Observados os pressupostos acima, passa-se fase de elaborao do projeto. Hipoteticamente, podemos aqui simular uma
situao diagnosticada para, a partir dela, discutir as etapas de trabalho. Com a valorizao do documento fotogrfico, muitas instituies pblicas e privadas tm se preocupado em dispensar um tratamento fsico e documental que respeite a especificidade da fotografia, o que muitas vezes implica na reorganizao do material existente.
comum encontrarmos situaes nas quais a fotografia acondicionada juntamente com documentos textuais, a ela no sendo dispensado nenhum tratamento especfico. Nos casos em que existe uma
organizao prvia que ser alterada, importante ter claros os critrios que foram utilizados no sistema em curso. Deve-se procurar relatrios, diagnsticos ou projetos anteriores, instrumentos de pesquisa
existentes, enfim, qualquer registro que permita entender a lgica do
sistema adotado. Se no existir qualquer registro, ouvir antigos funcionrios que trabalham ou trabalharam com o acervo pode ser uma
boa (e s vezes a nica) soluo.
14
A organizao de colees de fotografias envolve o arranjo fsico e a identificao dos documentos. Na sua forma mais abrangente,
essa identificao resulta em um guia, e naquela mais detalhada, em
um catlogo.
A organizao envolve atividades sistemticas de levantamento, seleo e compilao de informaes referentes a um conjunto ou
a um determinado documento em instrumento apropriado. A finalidade criar formas adequadas de acesso e controle do acervo. Por
isso, qualquer instrumento de pesquisa, por mais sofisticado que seja,
nunca substitui aquele que lhe deu origem, o documento. Ele deve,
isso sim, fornecer os dados sobre o documento, possibilitando uma
busca suficientemente aprofundada a ponto de restringir a necessidade de manuseio dos originais.
Por se tratar de um procedimento tcnico de cunho instrumental, a eficincia de uma organizao depende diretamente dos
objetivos traados para o acervo fotogrfico em questo. Em outras
palavras, ela fruto da curadoria.
15
A Conservao
A conservao fotogrfica est ligada idia de proporcionar o
maior tempo de vida aos objetos fotogrficos, uma vez que esses
so extremamente frgeis por natureza. Todos os materiais fotogrficos tm uma estrutura fsico-qumica complexa e instvel e necessrio compreend-la para entender o comportamento dos materiais
presentes nas colees e estabelecer os procedimentos corretos para
salvaguard-los.
Desde o nascimento da fotografia, todos os impulsos de desenvolvimento das tcnicas fotogrficas foram e so no sentido de
aperfeioar a durabilidade das imagens, isto , buscar a melhor forma de combinar os materiais e elementos qumicos para se obter um
objeto fotogrfico com expectativa de longa permanncia da imagem.
Gerou-se, ento, a partir desses experimentos, um grande nmero
de processos que utilizavam diferentes tipos de suportes, ligantes,
substncias sensveis e tratamentos qumicos.
O suporte a superfcie que carrega a camada fotossensvel,
formadora da imagem. Uma coleo pode apresentar diversos tipos
de suportes como: vidro, papel, metal, madeira, cermica, tecido,
couro e/ou materiais sintticos chamados de suportes primrios, que,
por sua vez, podem estar aderidos a suportes mais rgidos, ditos secundrios.
A camada fotossensvel contm os sais de prata na grande maioria do material fotogrfico moderno colorido e branco e preto, diferente
do que ocorria no sculo XIX e incio do XX, quando houve uma diversidade muito grande de tcnicas no s base de prata, mas tambm de
ferro, platina, paldio, dicromatos, pigmentos e outros.
Nos primrdios, as imagens eram formadas quase que
diretamente sobre a superfcie do papel sem o uso de ligantes, isto , a
matria coloidal entre o suporte e a camada de imagem. Tcnicas fotogrficas em negativo e positivo foram se desenvolvendo para o uso
de aglutinantes nos quais pudessem estar dispersos os elementos sensveis, at chegar utilizao da emulso de gelatina e sais de prata
que conhecemos hoje. Basicamente, os aglutinantes empregados naquela poca foram a albumina, o coldio e a gelatina.
16
Os tipos de emulso e suporte so fatores de classificao inicial dada aos grupos de documentos fotogrficos de um acervo e
cada material tem uma vida prpria e um caminho de degradao
diferente. Portanto, na medida em que analisamos e identificamos
corretamente os materiais contidos nas colees, torna-se mais fcil
impor-lhes tcnicas de preservao. E, por incrvel que parea,
muitas vezes a partir de aspectos da deteriorao dos processos em
questo que conseguimos detectar o tratamento correto para determinado conjunto de fotografias.
A deteriorao da imagem fotogrfica a grande inimiga dos
conservadores, obrigados a driblar tanto aquela causada por fatores
intrnsecos aos materiais fotogrficos, quanto a decorrente de fatores
externos a que eles esto submetidos. Nessa inter-relao entre a
estabilidade fsica e qumica das fotografias e o meio ambiente em
que vivem, este ltimo tem papel fundamental, podendo funcionar como
agente acelerador ou retardador do processo de deteriorao fotogrfica. Da a necessidade de um microclima propcio para a preservao dos materiais fotogrficos, no qual ser possvel a preveno
e a inibio de processos destrutivos, caractersticos da estrutura de
todo material fotogrfico, independente do suporte e da camada formadora da imagem.
Assim, a poltica de preservao tem como princpio estancar a
deteriorao das colees atravs de tratamentos preventivos e ativos,
acondicionamento e guarda apropriados dos materiais fotogrficos,
alm, claro, da formao de pessoal especializado que possa divulgar as colees para o pblico interessado.
17
Como Fazer
1. CONSERVAO PREVENTIVA
A Conservao
A preservao de documentos fotogrficos impe a reflexo
sobre vrios aspectos:
claro que as melhores condies so as ideais e muitas vezes as mais difceis de atingir, portanto, no se deve perder as referncias das condies reais de trabalho e agir dentro das possibilidades com criatividade e bom senso. Tambm importante lembrar
que os projetos a mdio e longo prazo podem facilitar a implantao
de sistemas mais onerosos, pensados no incio como ideais.
19
Fotografia Albuminada (1847 - ca.1910) - a fotografia feita com soluo base de albumina (clara de ovo),
cloreto de sdio e nitrato de prata colocada sobre um papel muito fino. A partir de negativos em placa de coldio
era feito o contato com o papel albuminado, originando a
imagem positiva. O albmen foi amplamente difundido, tornando-se o material mais popular do sculo XIX, com imagens da natureza, arquitetura e retratos. Como era feito
em papel muito fino, normalmente encontra-se montado
em suporte mais grosso para proteo. Foi usado nos seguintes tipos de carto, classificados por suas diferentes
dimenses:
20
21
carto de visita retratos com a dimenso aproximada de 5,7 x 10,8 cm e populares entre 1854 e fins de
1870, sendo confeccionados at aproximadamente
1905;
gabinete retratos com a dimenso de 10,8 x 16,5 cm
e populares entre 1863 e 1920;
estereoscopia a natureza e arquitetura do sculo XIX
foram impressas em papel albuminado com a dimenso de 7,6 x 17,8 cm, tornando-se tal tcnica popular
no perodo de 1850 a 1925. Duas imagens praticamente iguais, a no ser pela diferena de paralaxe, eram
coladas lado a lado para que fosse possvel a iluso
tridimensional, quando observadas pelo visor
estereoscpico;
carto vitria retratos e paisagens com a dimenso
de 8,3 x 12,7 cm e populares entre 1870 e fins de 1880;
carto promenade retratos e paisagens com a dimenso de 10,2 x 17,8 cm e populares entre 1870 e
fins de 1880;
carto imperial retratos e paisagens com a dimenso de 20 x 25,1 cm e populares entre fins de 1870 e
1900;
carto boudoir retratos e paisagens com a dimenso de 12,7 x 20,6 cm e populares entre fins de 1870 e
1900.
b
a
Foto 1
Imagem 1
a - Daguerretipo em estojo (annimo); b - Ferrtipo em carto
(annimo); c - Ambrtipo (annimo). Colees particulares de Carlos
Eugnio Marcondes de Moura e Patrcia de Filippi.
22
23
Fotografias permanentes - 1) Goma Bicromada: fotografia feita com soluo de goma pigmentada em contato
direto com negativo, assemelhando-se a pinturas, desenhos a carvo e pastel; 2) Fotografia a Carvo (carbon
transfer print): fotografia com extrema permanncia da
imagem, feita com gelatina pigmentada e comumente usada para reproduo de obras de arte.
Imagem 2
24
25
Imagem 3
Negativo de vidro com emulso em coldio (annimo).
Acervo Museu Paulista da USP.
Imagem 4
Albumina sem viragem e com viragem a ouro. Rua da Quitanda, 1862,
por Milito Augusto de Azevedo. Acervo Museu Paulista da USP.
26
27
Imagem 6
Formatos de paisagens em albumina. a - Estereoscopia (Paris. Pont
Neuf, dc. 1870); b - Carto de visita (So Paulo. Estrada de Ferro Inglesa, dc. 1860); c - Carto boudoir (Sete Lagoas-MG. Fazenda de
Santa Ceclia); d - Gabinete (So Paulo. Largo do Carmo, dc. 1860).
Acervo Museu Paulista da USP.
Imagem 5
Formatos mais usuais de retratos em albumina. Carto de visita
(annimo), carto vitria (annimo), gabinete (annimo), carto
promenade, carto boudoir (Maria Bella Marcondes de Godoy Homem
de Mello). Acervo Museu Paulista da USP.
28
29
b
a
Imagem 8
a - Negativo de vidro com emulso em coldio (annimo); b - Negativo
de vidro com emulso em gelatina (annimo); c - Negativo de vidro com
emulso em gelatina (Edifcio do Museu Paulista). Acervo Museu
Paulista da USP e coleo particular de Patrcia de Filippi.
Imagem 7
Formato Imperial, usado para retratos e paisagens. a - Carto imperial
(Givendolina e Osvaldo Pompeu do Amaral); b - Carto de visita
(annimo); c - Carto imperial (Cel. Benedito Roza de Lima e Costa).
Acervo Museu Paulista da USP.
30
31
d
a
Imagem 9
Processos permanentes. a - Gelatina e carvo (annimo); b - Colotipia
(Jardim do Palcio por Guilherme Gaensly); c - Fotogravura (Gabriela
Ximenes); d - Platinotipia (Gabriela Ximenes).
Acervo Museu Paulista da USP.
Imagem 10
Papis com revestimento: a - Gabinete com emulso em coldio
(annimo); b - Gabinete com emulso em gelatina (annimo). Acervo
Museu Paulista da USP.
32
33
Materiais Contemporneos
Podem ser encontrados nos acervos os seguintes suportes com
emulses de gelatina:
filme em nitrato de celulose;
filme em butirato, propianato e diacetato de celulose;
filme em triacetato de celulose;
filme em polister;
transparncia positiva em gelatina;
polaroid;
papel fibra de gelatina e prata com revelao qumica;
papel resinado de gelatina e prata com revelao qumica;
filmes negativos e positivos (slides) coloridos com revelao
cromognica, branqueamento de corantes e difuso de
corantes;
fotografia colorida em papel com revelao qumica.
Os materiais fotogrficos acima relacionados podem ser encontrados em diferentes formatos, sendo esse tambm um fator de
orientao no planejamento do mobilirio e acondicionamento. No
caso dos filmes, a idia bsica agrup-los de acordo com os formatos e emulses: pequenos (35 mm), mdios (filmes 120 mm) e
grandes (chapas a partir de 4 x 5).
Deteriorao
A partir da identificao dos materiais do acervo, possvel fazer uma anlise quanto ao estado de conservao das colees. Nesse sentido, fundamental entender as causas da deteriorao dos
diversos materiais para poder estabiliz-los, acondicion-los, restaurlos quando necessrio, e submet-los ao melhor microclima, assegurando assim maior tempo de permanncia da imagem.
Todos os tipos de documentos fotogrficos devem estar protegidos contra os aspectos internos e externos que induzem deteriorao.
Caractersticas intrnsecas da Deteriorao Fotogrfica
Imagem 11
Materiais contemporneos. Formatos diversos de filmes flexveis p&b/
cor: filmes 35mm negativo e diapositivo, filme negativo 120 (6x6cm),
filme diapositivo 120 (6x4,5cm) e chapa 4x5 (polegadas) em negativo.
Coleo particular de Patrcia de Filippi.
34
35
Imagem 12
Negativo flexvel em diacetato de celulose com alto grau de degradao.
Coleo particular de Patrcia de Filippi.
36
O ambiente de guarda das colees fotogrficas deve ser controlado para conter os processos de deteriorao e no propiciar um
envelhecimento acelerado dos materiais ali guardados. Os controles
da umidade relativa do ar e da temperatura devem andar juntos e
so interdependentes. A alta temperatura provoca e estimula as reaes
qumicas, faz com que os corpos dilatem, facilitando a absoro da
umidade existente no ar. No caso da fotografia, a gelatina se expande,
amolece, a umidade penetra e a emulso se desestabiliza e enfraquece, causando manchas, esmaecimentos, rasgos e rupturas s vezes
irrecuperveis. Por exemplo, a superfcie melada pode grudar no vidro
de uma moldura, na prpria embalagem e tambm pode sofrer
distores fsico-qumicas, afetando a imagem ou o conjunto suporte/
emulso de maneira irreversvel. Essa condio de alto ndice de temperatura e umidade relativa do ar tambm propicia a germinao e o
crescimento de fungos e bactrias, que vo procurar a matria orgnica da gelatina para se instalar. Por outro lado, se o nvel de umidade
37
Imagem 13
Gabinetes. Albumina com ataque de fungos e manchas. Acervo Museu
Paulista da USP.
Imagem 14
Estereoscopias. Emulso em gelatina com ataque de agentes
biolgicos (cupim). Coleo particular de Patrcia de Filippi.
38
39
a
b
Imagem 15
Albuminas com esmaecimento da imagem.
Acervo Museu Paulista da USP.
Imagem 16
a - Fotografia. Gelatina com rasgos do papel fotogrfico e do suporte
secundrio; b - Carto de visita. Albumina com descolamento do suporte
secundrio. Acervo Museu Paulista da USP e
coleo particular de Silvio Barini.
40
41
Imagem 17
Utenslios e materiais utilizados no tratamento de conservao fotogrfica (limpezas mecnica e qumica, estabilizao e retoques).
Limpeza
A primeira etapa do tratamento a limpeza dos materiais, podendo-se recorrer limpeza qumica e/ou mecnica, dependendo do
caso. A limpeza mecnica consiste na remoo das sujeiras superficiais tanto da base quanto da emulso. Nesse caso, utilizam-se pincis
macios para no provocar abrases nas superfcies ou p de borra-
42
43
44
te ligadas s informaes referentes documentao, podendo tambm estar inter-relacionadas com a ficha de conservao.
Embalagens
Os materiais fotogrficos, quer sejam filmes ou papis, devem
sempre estar protegidos dos danos fsicos descritos anteriormente e
em contato direto com invlucros de boa qualidade. Os papis e os
plsticos usados na confeco das embalagens devem estar de acordo com as Normas Tcnicas Internacionais3 e testados para garantir
que o usurio esteja consumindo produtos com a qualidade necessria. Uma boa referncia a certificao PAT (Photographic Activity
Test), dada a produtos aprovados para a conservao fotogrfica.
A escolha do tipo de embalagem a ser implantada no sistema
de acondicionamento vertical ou horizontal depende das caractersticas do material a ser arquivado e do tipo de manipulao prevista.
As embalagens podem ser compradas no mercado especializado, que cada vez est disponibilizando mais opes desse gnero,
ou confeccionadas na prpria instituio, quando for o caso de formatos e design fora dos padres comerciais.
NORMAS TCNICAS INTERNACIONAIS PARA A GUARDA DE FILMES E FOTOGRAFIAS: Processed Safety Photographic Film - Storage, ANSI IT 9.11/ ISO
18911 / Photographic Processed Films, Plates, and Papers - Filing Enclosures and
Storage Containers, ANSI IT 9.2/ISO 18902 / Silver-Gelatin Type - Specifications for
Stability, ANSI IT 9.1/ISO 18901 / Photographic Activity test, ANSI IT -.16/ISO 18916.
45
As embalagens plsticas
Os plsticos recomendados so polister, polietileno de alta densidade e polipropileno. Por serem transparentes ou quase transparentes, permitem a fcil identificao do contedo, evitando o perigo
do manuseio na retirada das fotografias dos invlucros. Porm, h
que se tomar cuidado para que os filmes e papis no sofram dentro
dessas embalagens plsticas, impedidos de respirar, sobretudo se
submetidos a elevados ndices de umidade relativa e temperatura na
sala de armazenamento.
Deve-se ter muita cautela com as folhas para arquivamento de
negativos e slides fabricadas em PVC (cloreto polivinlico). Ao contrrio dos polmeros acima relacionados, esse material no tem estabilidade dimensional nem inerte e, com o passar do tempo, acaba
melando e atacando os materiais fotogrficos embalados.
Imagem 18
Tipos variados de embalagens para negativos flexveis e de vidro.
As embalagens de papis
46
47
Mobilirio
O mobilirio deve ser de ao e as estantes, arquivos, armrios
e mapotecas devem ser compatveis com as condies de acondicionamento definidas anteriormente. Podem ser estantes deslizantes
para resolver problemas de espao fsico. Em hiptese alguma, devese usar mveis ou prateleiras de madeira. As fotografias em grandes
formatos devem ser embaladas individualmente e os materiais histricos e os lbuns, guardados horizontalmente e a seguir colocados
em mapotecas ou em caixas.
O arquivamento vertical pode ser uma opo para acervos com
grande volume de fotografias. Uma vez que para essa modalidade de
guarda so usadas pastas suspensas, a dimenso das fotos no deve
exceder o formato das pastas e as fotografias devem ser protegidas
individualmente com entrefolhamento. Por ficar em contato com as fotografias, as pastas devem ser fabricadas com papel de boa qualidade e
suas hastes devem ser de plstico (nunca de metal). Outro cuidado recomendado evitar excesso de fotografias nas pastas, de forma a proporcionar o conforto necessrio sua preservao.
rea de Armazenamento
A partir de tudo o que vimos anteriormente, conclumos que
imperativo guardar os materiais fotogrficos em rea climatizada.
evidente que a implantao de um depsito climatizado ideal implica
a disponibilidade de grandes recursos financeiros, mas muito se pode
fazer para resolver essa questo satisfatoriamente.
A construo, as paredes, pisos e teto da sala devem ter acabamento inerte, evitando-se o uso de madeira, e seus revestimentos
no podem se volatilizar ou liberar gases txicos para o material fotogrfico. As portas e janelas devem estar perfeitamente isoladas e
recomendado o uso de material no combustvel em toda a construo da rea. bom evitar stos e pores, pois esses locais retm
calor e umidade e podem no ser seguros. importante que os equipamentos contra incndio estejam em locais acessveis. Para a iluminao da rea conveniente o uso de lmpadas com baixa incidncia de raios UV.
48
49
2. ORGANIZAO
A Organizao Documental
Tendo como objetivo uma viso abrangente das colees, a primeira etapa de organizao pode ter como produto imediato um guia
geral. O guia fornece informaes sobre o acervo (histrico da constituio do acervo, servios oferecidos pela instituio, metodologia
de organizao, etc.) e sobre cada um de seus conjuntos. Para tanto,
nele devem constar:
50
51
O Inventrio
O levantamento dos dados de contexto do documento doado
(histrico, provenincia, identificao mnima do contedo e sua
datao) muitas vezes depende da coleta de depoimentos. O desejvel que essas informaes, ainda que sumrias, constem j do
laudo acima descrito, ou seja, quando da entrada do documento na
instituio. Posteriomente, o histrico pode ser enriquecido com depoimentos mais detalhados. Quando se tratar de documentao j
recolhida e para a qual no tenha sido levantado esse tipo de informao, tal tarefa passa a constituir uma etapa importante do projeto
de organizao.
A coleta de depoimentos implica conhecer, ainda que minimamente, as tcnicas de histria oral. Se o depoente autorizar a gravao, isso significa a gerao de um outro documento, que dever
receber tratamento classificatrio e remissivo ao objeto principal ao
qual se refere, alm de acondicionamento adequado.
De um modo geral, a relao doador-coletor no apresenta problemas. O doador, na maioria das vezes, sente-se valorizado ao perceber que sua doao gera interesse e est sendo tratada com seriedade. bom prever alguns dias para essa atividade, pois no recomendvel tentar esgotar a coleta em uma nica entrevista, que, alm
52
Muitas vezes, notamos que as fotografias consideradas histricas (as mais antigas, aquelas que foram selecionadas como imagens fundadoras da instituio, etc.) recebem um tratamento documental primoroso, enquanto que as imagens produzidas ao longo das
atividades da prpria instituio ficam esquecidas no fundo de gavetas ou em caixas do arquivo morto. Essas fotografias, no entanto,
fazem parte de uma categoria documental peculiar. Elas so documentos de arquivo.
Arquivo um conjunto de documentos que, independentemente
da natureza ou do suporte, so reunidos por acumulao ao longo das
atividades de pessoas fsicas ou jurdicas, pblicas ou privadas.4
Nessa forma de reunio de documentos (por acumulao), a
fotografia deve estar situada de modo a espelhar o seu contexto de
produo atravs de um arranjo documental. O arranjo feito a partir
da estrutura e das funes que deram origem aos documentos. Seja
de uma instituio, seja de uma personalidade, as fotografias podem
4
Segundo verbete do Dicionrio de terminologia arquivstica. So Paulo: Associao dos Arquivistas Brasileiros - Ncleo Regional de So Paulo / Secretaria de
Estado da Cultura, 1996.
53
54
A identificao do documento fotogrfico aglutina aquelas caractersticas mais imediatas para o seu reconhecimento: denominao, legenda, autoria(s), data, agente, ttulo, nmero de srie, etc.
Em um acervo que concentra mais de um tipo de suporte documental, muito til abrir a ficha catalogrfica com um campo que permita discriminar, com agilidade, fotografias, gravuras, desenhos, pinturas, impressos, etc. Quando se trata da fotografia, primeiro termo
do campo denominao, um segundo termo conjugado a ele pode
ser aplicado: por exemplo, fotografia/carto postal, fotografia/carte
de visite, fotografia/lbum, fotografia/negativo, etc. Esse campo da
ficha registra uma forma usual e direta de denominar o documento
de natureza iconogrfica, associando um tipo de tcnica (fotografia)
a um tipo de formato ou suporte (carto de visita, gabinete, carto
postal, lbum).
No poucas vezes, a fotografia traz uma legenda que nomeia o
motivo fotografado (nomes de ruas, personagens, expedies, elementos naturais como rios, montanhas, praias, ou mesmo panormicas). Se a imagem no apresenta nenhuma identificao e, ao
documentalista, possvel reconhecer um ou alguns de seus motivos,
ele deve inserir essa informao de modo que fique claro que se trata
de uma atribuio.5
Outro campo fundamental para a identificao imediata da pea
fotogrfica a autoria, que deve ser indicada sempre da mesma forma (por ex. sobrenome, nome). O campo autoria pode ser desdobrado em outros como nome artstico (o nome do fotgrafo tal como se
apresenta na pea fotogrfica em questo, podendo conter, portanto,
abreviaturas, marcas com iniciais ou pseudnimos) e agente (nome
do estdio).6
5
55
56
57
podem ser coletados no ato da doao ou compra, constando, portanto, do laudo tcnico. Havendo possibilidade, interessante coletar
depoimentos com antigos proprietrios, formando-se assim uma documentao de apoio quela fotogrfica. O histrico traz o nome e os
dados que estiverem disponveis sobre os antigos proprietrios, tipos de uso que sofreu o documento, identificao de contedo (personagens, logradouros, etc). Dados genricos sobre a histria da fotografia no devem ser mencionados, j que esse campo contempla
a particularidade da pea fotogrfica em questo.
A circulao um campo semelhante ao histrico e nos informa sobre a vida da pea fotogrfica aps a sua entrada na instituio
de guarda. Aqui pode estar indicado todo tipo de uso como participao em exposies, catlogos, inventrios, obras de referncia, teses, artigos, livros, CD-Rom, vdeos, filmes, matrias jornalsticas, etc.
Esse campo espelha a notoriedade e a versatilidade nas formas de
explorao cientfica e cultural do documento.
Como j vimos, o acervo fotogrfico muitas vezes convive com
documentos de outra natureza. Portanto, interessante que a ficha
catalogrfica permita articular a fotografia queles documentos que
lhe so correlatos e que, por razes de conservao, encontram-se
alocados em outras reservas tcnicas, por exemplo, objetos e documentos textuais que pertenceram ao mesmo doador, fitas coletadas
com depoimentos, colees com documentos da mesma natureza,
etc. Um campo especfico para outras referncias no acervo possibilita quele que consulta o catlogo uma viso mais ampla e integrada dos temas que pretende levantar.
Tradicionalmente, a ficha catalogrfica apresentava uma descrio textual da fotografia. No entanto, a sua forma narrativa sempre dificultou a definio de nveis padronizados de descrio, resultando em
textos pouco equilibrados no seu conjunto. Por outro lado, a confeco
de um texto sempre demanda um tempo que precioso quando se
trata de cobrir a catalogao de um nmero grande de imagens. A descrio pode ser substituda, com vantagens, por descritores. Os
descritores identificam os motivos da imagem e formam um vocabulrio controlado. Cada motivo, estando indexado, pode servir como opo de acesso imagem. Assim, no se trata de substituir a imagem
por uma outra linguagem, no caso a textual, mas de multiplicar as pos-
58
Imagem 20
59
Registro: 20133
Denominao: fotografia/negativo flexvel
Legenda: Autoridades em visita ao trecho concludo da ferrovia
Autoria: Merril, Dana B.
Data: 1909-1910
Material/Tcnica: Acetato. Emulso gelatina bromuro.
Coleo: Dana Merrill
Histrico: Os negativos (estimam-se 2.000 unidades) foram trazidos
para So Paulo por Rodolfo Kesselring, engenheiro alemo que trabalhou na construo da ferrovia Madeira Mamor. Em 1956, as imagens
foram entregues pelo filho de Kesselring ao reprter fotogrfico Ari Andr,
que, por sua vez, as encaminhou ao jornalista Manoel Rodrigues
Ferreira, ambos do Jornal A Gazeta.
Circulao: A imagem foi divulgada nas seguintes publicaes:
FERREIRA, Manoel Rodrigues. A Ferrovia do Diabo: Histria de uma
estrada de ferro na Amaznia. So Paulo: Melhoramentos / Secretaria
de Estado da Cultura, 1981. / KAARSBERG, Christian. Djaevelens
Jernbanee: Ein Rejse I Amazonas Historie. Copenhagen: Gyldendal,
1995. (capa). / Museu da Imagem e do Som. Estrada de Ferro Madeira-Mamor. So Paulo: MIS, 1993. Catlogo de Exposio.
Referncias no Acervo: Depoimento em fita K-7 de Manoel Rodrigues
Ferreira.
Descritores: Paisagem viria, vista parcial, diurna, floresta amaznica,
via frrea, trem, grupo de homens, trabalhador, vago-plataforma, Porto Velho: RO.
Compilador/data: Regina Teles, 29/04/1999.
60
61
O Catlogo Informatizado
Registro:13 675
Denominao: fotografia.
Legenda: Santos Dumont.
Autoria: Sarracino, Giovanni.
Data: dcada de 1900.
Referncia/Agente: Giovanni Sarracino - So Paulo.
Material/Tcnica: Papel. Emulso gelatina bromuro.
Coleo: Santos Dumont.
Histrico: Em 1935, Arnaldo e Jorge Dumont Villares, herdeiros de Santos Dumont, juntamente com seu cunhado Ricardo Severo, doaram ao
Museu Paulista um conjunto de 1.670 documentos tridimensionais,
iconogrficos e textuais que pertenceram ao inventor ou foram produzidos
em sua homenagem. Em 1936, sob a gesto de Affonso de Escragnole
Taunay, foi inaugurada no Museu a sala Santos Dumont, cujas obras e
execuo estiveram a cargo e a expensas da famlia. Ressalte-se que a
confeco do mobilirio expositivo foi feita sob medida no Liceu de Artes e
Ofcios de So Paulo.
Circulao: reproduzido na sala Santos Dumont (exposio de longa durao) do Museu Paulista da USP, dcada de 1970.
Referncias no Acervo: Ver Coleo Santos Dumont no catlogo do
Servio de Objetos e Coleo Textual (Arq. 8).
Descritores: retrato, estdio, homem, meio-corpo, Dumont (Alberto Santos).
Compilador/data: Solange Lima, 20/06/1993.
Imagem 21
Imagem 22
62
63
O Catlogo Informatizado
Registro: 272
Denominao: fotografia/negativo de vidro
Legenda: Sala da maquete So Paulo em 1848. Museu Paulista.
Autoria: Henrique Bakkenist
Data: dcada de 1920
Material/Tcnica: Vidro. Emulso gelatina bromuro.
Fundo: Museu Paulista
Grupo: Direo e Administrao
Subgrupo: Patrimnio e Almoxarifado
Srie: Fotografias do edifcio do Museu Paulista e adjacncias
Histrico: A documentao fotogrfica das salas de exposio e do acervo fazia parte da atividade de rotina do museu e era feita e processada no
laboratrio pelo fotgrafo da instituio.
Referncias no Acervo: Maquete em exposio. Sala A -15.
Descritores: vista interna, Museu Paulista, maquete So Paulo em 1848,
sala de exposio, homem.
Compilador/data: Vnia Carvalho, 05/09/1994.
64
65
66
Apesar de ser um campo relativamente recente no Brasil, a organizao fsica e documental de acervos fotogrficos j mobiliza, hoje,
um nmero significativo de profissionais. A preocupao com os procedimentos mais adequados para a conservao e catalogao de
fotografias tm gerado encontros, seminrios e mesmo trocas informais de experincias, que acontecem em visitas tcnicas a instituies pblicas e privadas. Nesse processo, merece meno especial
o trabalho que o Centro de Conservao e Preservao Fotogrfica
(Funarte), com sede na cidade do Rio de Janeiro, realiza h mais de
quinze anos. Alm de assessoramento tcnico a instituies, o Centro promove cursos de treinamento, oficinas e palestras, de modo a
atualizar o conhecimento na rea.
Em So Paulo, nos ltimos anos, a Associao Brasileira de
Encadernao e Restauro (ABER) vem oferecendo o Curso de Preservao e Conservao de Material Fotogrfico. Merece ainda
meno a recente criao da Faculdade de Fotografia, vinculada ao
67
68
IRACI SANTOS
Design em papel
Rua Adriano Taunay, 98
Ipiranga - So Paulo - SP
CEP: 04213-010
Tel: 55(11) 6163-7550
CASA DO ARTISTA (Visitex)
Av. Brigadeiro Faria Lima, 850
Pinheiros - So Paulo SP
CEP:05426-000
telefax: 55(11) 3258-6711
e-mail: visitex@visitex.com.br
loja@visitex.com.br
(Matriz)
Rua Major Sertrio, 453
Centro - CEP 01222-001
69
CARTONAGEM JOPAM
MILLENIUM Ind. e Com.
Ltda.
Av. Otvio Malta, 359
Anil/Jacarepagu
Rio de Janeiro RJ
CEP: 22765-270
tel: 55(21) 2436- 5780
jopammillenium@bol.com.br
jplebre@bol.com.br
CASA CRUZ
Rua Ramalho Ortigo, 26/28
Largo de So Francisco
Rio de Janeiro - RJ
CEP: 20051-050
telefax: 55(21) 2413-4575
atendimento@casacruz.com.br
METIER
Avenida Chibars, 521/525
Moema - So Paulo SP
CEP: 04076-002
tel/fax: 55(11) 5051-6559
mkt@metier.com.br
www.ametier.com.br
OPHICINA
Rua Baro do Bananal, 947
Pompia - So Paulo SP
tel:55(11) 3871-0450
55(11) 3864-3761
PAPELARIA UNIVERSITRIA
Rua Maria Antnia, 263
Santa Ceclia - So Paulo SP
CEP: 01222-010
tel: 55(11) 3257-0904
www.pu.com.br
S PAPIS
Rua Oliveira Melo, 178
Cambuci - So Paulo SP
CEP: 01528-000
tel: 55(11) 3209-0070
fax: 55(11) 6169-9063
MICA ROLL Indstria e
Comrcio Ltda.
Rua Baro de Resende, 434
Ipiranga - So Paulo SP
CEP: 04210-050
tel: 55(11) 274-8835, 274-8729
fax: 55(11) 274-8624
micaroll@bol.com.br
GALPO CULTURAL
Rua Cel. Jos Eusbio, 95
Casa 134
Consolao - So Paulo SP
CEP: 01239-030
tel: 55(11) 3258-3640
fax: 55(11) 3258-4213
cultural@galpaocultural.com.br
www.galpaocultural.com.br
70
VIP PAPERS
Al. dos Aics, 1303
Moema So Paulo SP
CEP: 04086-003
tel/fax: 55(11) 5561-3426
vippapers@vippapers.com.br
www.vippapers.com.br
WORLD PAPER
Rua Delmiro Braga, 49
Vila Madalena So Paulo SP
CEP: 05432-020
tel/fax: 55(11) 3815-5622
worldpaper@worldpaper.com.br
CASA DO RESTAURADOR
Rua Nhu-Guau, 105
Campo Belo - So Paulo SP
CEP: 04625-000
telefax: 55(11) 5561-3128
5093-8119
www.casadorestaurador.com.br
info@casadorestaurador.com.br
-1330
71
DI CONSTAN COMERCIAL
Rua Cel. Melo de Oliveira, 797
So Paulo SP
CEP: 05011-040
tel/fax: 55(11) 3875-1063
msc@apcd.org.br
PAPARAZZI
Av. Pedroso de Moraes, 99
Pinheiros - So Paulo - SP
CEP: 05419-000
tel/fax: 55(11) 3816-5520
paparazzi@uol.com.br-
REKODALI
Rua Treze de Maio, 1552
So Paulo - SP
CEP: 01327-001
tel: 55(11) 3253-5444
vendas@rekodali.com.br
ANIDROL
Praa Paul Harris, 204
Vila Conceio - Diadema SP
CEP: 09991-200
tel: 55(11) 4043-3555
anidrol@uol.com.br
CASA BEM-TE-VI
Rua dos Chams, 531
Moema - So Paulo SP
CEP: 04087-032
tel: 55(11) 5533-4533
casabemtevi@ig.com.br
CASA AMERICANA
de Artigos para Laboratrios
Rua Jaguaribe, 421
Santa Ceclia - So Paulo SP
CEP: 01224-001
tel: 55(11) 221-8955
fax: 55(11) 221-8646
caal@casaamericana.com.br
HENKEL LTDA
Av. das Naes Unidas, 10989
1 andar - Vila Olmpia
So Paulo SP
CEP: 04578-000
tel: 55 (11) 3848-2300
fax: 55 (11) 3848-2313
72
73
Equipamentos de laboratrio:
COLORKIT
Av. Imperatriz Leopoldina, 1268
Jaguar - So Paulo SP
CEP: 05305-002
tel:55(11) 3834-1655
colorkit@uol.com.br
VIDY Fabricao de
laboratrios
Rod. Rgis Bittencourt, 3360
km. 272,5 - Vila Iasi
Taboo da Serra SP
CEP: 06793-000
tel: 55(11) 4787-3122
marketing@expolabor.com.br
LUCY LUCCAS
Encadernao e Restaurao
Rua Itatins, 87
So Paulo - SP
CEP: 01533-030
tel/fax: 55(11) 3253-0388
e-mail: artbook@uol.com.br
Encadernao:
SAN Encadernaes,
papel e arte
Rua Frana Pinto, 183
Vila Mariana - So Paulo SP
CEP: 04016-031
tel: 55(11) 5539-2423
LS LIBRARY SERVICES
Conservao de Acervos de
Bibliotecas e Arquivos Ltda
Rua Batista do Carmo, 61
Aclimao - So Paulo SP
CEP: 01535-020
tel: 55(11) 3272-8915
tel/fax: 55(11) 3277-7750
cassares@uninet.com.br
74
CONSERVATION
RESOURCES INT Inc
8000-H Forbes Place
Springfield, VA - 22151
tel:1(703) 321-77 30
fax:1(703) 321-06 29
LIGHT IMPRESSIONS
439 Monroe Avenue
Rochester, NY - 14603-0940
tel:1(716) 271-80 60
fax: 1(716) 442-73 18
www.lightimpressionsdirect.com
TALAS
568 Broadway
New York, NY - 10012
tel:1(212) 219-0770
fax:1(212) 219-0735
75
faxMaterial Permanente
Material Permanente
Ar condicionado e desumidificador para controle da umidade relativa do ar ambiente:
ARSEC
Rua Cardeal Arcoverde, 1413
Pinheiros - So Paulo SP
CEP: 05407-002
tel: 55(11) 3032-2092
fax: 3816-0461
vendas@arsec.com.br
FARGON Engenharia e
Indstria Ltda.
Rua Guaratiba, 181
Santo Amaro - So Paulo SP
CEP: 04776-060
tel: 55(11) 5523-7211
fax: 55(11) 246-5033
fargon@fargon.com.br
INCOTERM Indstria de
termmetros Ltda.
Rua Gandavo, 456
Vila Mariana - So Paulo SP
CEP: 04023-001
tel: 55(11) 5574-5757
fax: 55(11) 5575-0726
rep.eme@uol.com.br
So Paulo SP
CEP: 04717-910
tel: 55(11) 5181-8199
fax: 55(11) 5181-7617
aceco@aceco.com.br
www.aceco.com.br
TELOS S.A. Equipamentos
e Sistemas
Rua Sumidouro, 169 /175
Pinheiros - So Paulo - SP
CEP: 05428-070
tel: 55 (11) 3815-3866
fax: 55 (11) 3813-3735
telossp@telos.com.br
telospr@telos.com.br
telosrj@telos.com.br
www.telos.com.br
ZAGROS - Sistemas
Racionais Ltda
Rua Natingui, 1030
Pinheiros - So Paulo - SP
CEP: 05443-001
tel: 55(11) 3813-8211
fax: 55(11) 3813-8949
zagros@zagros.com.br
Ateno: Os fornecedores indicados acima so sugestes oferecidas (e no exigidas) para o tratamento de acervos fotogrficos.
CAVIGLIA - Sistemas
de Arquivamento
Rua Zike Tuma, 1.100
Jardim Ubirajara - So Paulo SP
76
77
Onde Visitar
INSTITUIES E WEBSITES
As instituies abaixo, relacionadas guisa de sugesto, destacam-se pela importncia de seu acervo fotogrfico, pela presena
de catlogos informatizados, pela excelncia na conservao fotogrfica e pelas atividades de formao na rea.
ABRACOR Associao Brasileira de Conservadores Restauradores de Bens Culturais (RJ)
Sediada atualmente na Casa de Rui Barbosa
Rua So Clemente, 134 - Botafogo - Rio de Janeiro - RJ
CEP 22260-000
tel: 55(21) 2262-2591 / 2537-0036
abracor@abracor.com.br
www.abracor.com.br
Arquivo do Estado de So Paulo Setor Iconogrfico (SP)
Rua Voluntrios da Ptria, 596 - Santana - So Paulo SP
CEP: 02010-000
tel: 55(11) 6221-4785/1924/2306 ramal 228
fax: 55(11) 6221-4785 ramal 216
www.arquivodoestado.sp.gov.br
Associao Brasileira de Encadernao e Restauro-ABER (SP)
Rua Machado de Assis, 222 Cj.02 - Vila Mariana - So Paulo SP
CEP: 04106-000
tel: 55(11) 5081-3898/5081-3899/5571-2892
fax: 55(11) 5579-6200
aber@uninet.com.br
www.aber.org.br
78
79
Nesse Centro podem ser obtidas informaes sobre outras instituies de interesse, localizadas no apenas no Rio de Janeiro, mas tambm nas demais cidades do
Brasil.
80
81
www.mep-fr.org
www.nedcc.org
www.cpc.moor.dial.pip
www.rit.edu/ipi
www.eastman.org
www.amsi.org
www.bcin.ca
82
83
Histria Contempornea
do Brasil. Entrevista. In:
Arquivo & Administrao,
Rio de Janeiro, v. 6, n.3, p.
19-22, 1978.
BRANDO, Ana Maria de Lima.
O acervo fotogrfico do
CPDOC/FGV. Rio de Janeiro: CPDOC,1980.
BRANDO, Ana Maria de Lima;
LEME, Paulo de Tarso R.
Dias Paes. Documentao especial em arquivos
pblicos. In: Acervo, Rio de
Janeiro, v.1, n.1, p. 51-59,
1986.
BRITO, Marilza. Metodologia
para o tratamento de acervos arquivsticos. Memria
da Eletricidade, Rio de
Janeiro, v. 13, p. 5-6, 1990.
BURGI, Srgio. A preservao
dos materiais fotogrficos:
o processamento para permanncia. In: Revista
Fotptica, So Paulo,
n.120, p. 2/42/45, s.d.
BURGI, Srgio. Introduo preservao e conservao
de acervos fotogrficos:
tcnicas, mtodos e materiais. Rio de Janeiro: INFoto
/ Funarte, 1985. (2.ed. em
1988).
CAMARGO, Ana Maria de
Almeida; BELLOTTO, Helosa Liberalli (coord.). Dicionrio de terminologia
arquivstica. So Paulo:
Associao dos Arquivistas Brasileiros / Ncleo Regional So Paulo: Secretaria de Estado da Cultura,
1996.
CAMARGO, Mnica Junqueira
de; MENDES, Ricardo. Fotografia: cultura e fotografia paulistana no sculo
XX. So Paulo: Secretaria
Municipal de Cultura, 1992.
84
85
Histrico: processamento
tcnico e informatizao.
So Paulo: DPH / SMC-SP,
1992. (Colees em Museus).
DOOLEY, Jackie. Processing
and Cataloging of Archival
Photograph Collections. In:
Visual Resources, v. 11, p.
85-101,1996.
EASTMAN
KODAK
CO.
Preservao e remoo do
mofo de filmes revelados.
So Paulo: Kodak, s.d.
____ Conservation of photographs. Rochester, NY:
Kodak, 1985.
____ Copying and duplicating in
black and white and color.
Rochester, NY: Kodak, s.d.
(Publicao M 1).
FISCHER, Monique C.; ROBB, Andrew. Indicao para o
cuidado e a identificao da
base de filmes fotogrficos.
Rio de Janeiro: Arquivo
Nacional,1997. (Projeto
Conservao preventiva em
bibliotecas e arquivos).
86
GLAFKIDS, P. Chimie et
physiques photographi
ques. Paris, 1976.
GONALVES, Edmar Moraes.
Restaurao de lbuns
Fotogrficos (Uma Necessidade). In: Anais do IX
Congresso ABRACOR,
Bahia, 1998.
HENDRIKS, Klaus B. Armazenagem e manuseio de materiais fotogrficos. Rio de
Janeiro: MinC / FUNARTE,
1997. (Cadernos tcnicos
de conservao fotogrfica, 1).
87
_____ Preservation and Restoration of Photographic Materials in Archives and Libraries: A RAMP Study with
Guidelines. Paris: Records
and Archives Management
Program, 1984.
_____ Fundamentals of photograph conservation: a
study guide. Toronto: Lugus
Publications and the National Archives of Canada,
1991.
INSTITUTO NACIONAL DE FOTOGRAFIA. Montagem de
exposies fotogrficas:
guia de normas bsicas.
Rio de Janeiro: Infoto, 1986.
KEEFE, Laurence E.; INCH, Dennis. The Life of a Photograph. London: Focal
Press, 1990.
KOSSOY, Boris. O papel do MIS
na
preservao
do
patrimnio cultural brasileiro. In: MUSEU DA IMA-
Fundaj
Ed.
Massangana, 1995.
88
89
Comrcio e Tecnologia de
So Paulo, 1980. (Museus
& Tcnicas, 5).
OLIVEIRA, Mrcia Ribeiro de. A
memria fotogrfica de
So Paulo em processo de
informatizao. In: Acervo.
Rio de Janeiro, v.6, n.1-2, p.
145-154, 1993.
OTHAKE, Ricardo; GAGLIARDO,
Cristina. A experincia do
IDART. In: MUSEU DA IMAGEM E DO SOM. I Encontro de Fotografia e Memria
Nacional. So Paulo: Secretaria da Cultura, 1981. p. 99107.
PAES, Marilena Leite; MARQUES, Helosa Helena
Riani. Arquivos fotogrficos. In: Arquivo & Administrao. Rio de Janeiro, v.2,
n.5, p. 17-19, 1977.
PARINET, Elisabeth. Diplomatics
and institutional photos. In:
American Archivist. Chi-
90
91
92
93