Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
,.;uJl.l"'~,V"'lU\'"
TEXTO, DIALOGO
Alguns conceitos merecem, nesse passo, nossa ateno: o de
discurso, o de texto e o de dilogo.
O uso que estou fazendo do conceito de discurso o da linguagem em interao, ou seja, aquele em que se considera a linguagem
. em relao s suas condies de produo, ou, dito de outra forma,
aquele em que se considera que a relao estabelecida pelos interlocutores, assim como o contexto, so constitutivos da significao de
' que se diz. Estabelece-se, assim, pela noo de discurso, que o modo
de existncia da linguagem social: lugar particular entre lngua
157
O texto pode ter qualquer extenso: pode ser desde uma simples
palavra at um conjunto de frases. O que o define no sua extenso
mas o fato de que ele uma unidade de significao em relao ,
situao,
Pensando-se o texto no processo da interlocuo, podemos tomlo como o centro comum, a unidade que se faz no processo de interao entre flante e ouvinte. Em termos de interao, portanto, podemos dizer que o domnio de cada um dos interlocutores, em si,
parcial e s tem a unidade no/ do texto. Essa unidade - o texto unidade do processo de significao, a totalidade da qual se parte
na anlise da estruturao do discurso.
Lembrando Voloshinov (1976), eu diria que o texto o enunciado como entidade total. O enunciado completo que, como ele diz,
na lingstica (imanente) fica a cargo de outras disciplinas: a retrica
e a potica. A noo de discurso, no entanto, como a colocamos mais
acima , acolhe essa entidade.
Nesse passo, podemos fazer um paralelo entre a noo de texto
- como centro comum que se faz na interlocuo - e dilogo, dizendo que sua unidade (do dilogo) a do texto, isto , no s da
ordem de um dos interlocutores ou do outro,
interao. Indo mais
alm, e invertendo agora a perspectiva dessa afirmao, diria que a
relao dialgica bsica para a caracterizao da linguagem: o conceito de discurso se .assenta sobre a relao dialgica na medida em
que constitudo pelos interlocutores, ou seja, todo texto supe a
relao dialgica, se constitui pela ao dos interlocutores. Teremos,
ento, diferentes espcies de texto, segundo as diferentes formas de
relao que se estabelecerem entre locutores: um comcio, uma con.
versa, uma aula, etc.
-e
/58
159