Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual de uso
Conexes eltricas
Utilizao do teclado
Software de configurao
Protocolo de comunicao Modbus RTU
Dados Tcnicos
Dimensional
Indce
1.
2.
1. Alimentao Auxiliar
Para o funcionamento do instrumento deve-se alimentar o instrumento com a tenso de
alimentao correta (terminais 13 e 14), conforme est indicado na etiqueta do instrumento.
Recomenda-se a conexo do terminal de terra (12) para proteo, porm ele no obrigatrio.
2. Esquema de ligaes
2.1- Conexes na rede
Antes de qualquer conexo deve-se certificar que os valores de tenses e correntes da
rede em que o multimedidor ser instalado esto dentro dos limites especificados na etiqueta do
instrumento.
Figura 2 - Esquema de ligaes para os multimedidores MGE, IDM 144 , ETE 30, ETE 50 e ETE 60
Sistema monofsico
Fase 1: Entrada de tenso terminal 2
Entrada de corrente terminais 1 e 3
Neutro: Terminal 11
Figura 3 - Esquema de ligaes para os multimedidores MGE G3 AS, IDM 96 e ETE 300
Os rels podem ser substiuidos por cargas como lampdas, LEDs, etc, desde que
possuam uma tenso de at 24VCC e uma corrente de at 20mA.
Terminal
71
72
73
74
75
76
77
78
Descrio
Sada 1 +
Sada 1 Sada 2 +
Sada 2 Sada 3 +
Sada 3 Sada 4 +
Sada 4 -
3. Comunicao
Para a comunicao atravs da interface RS 485 importante certificar que os terminais A
e B estejam conectados corretamente em todos os elementos da rede. Certifique-se tambm se
todos os elementos da rede possuem a mesma configurao de baud rate e formato do byte e no
existam endereos repetidos.
O comprimento mximo da rede de 1200m, recomendada a instalao de resistores
nos extremos da rede, conforme a figura 4. Recomenda-se a utilizao de cabos com shield
aterrando apenas um dos extremos da malha. Para rede com comprimento superior a 1200m ou
com mais de 31 instrumento deve-se utilizar repetidor de sinal.
. Logo
Configurar (Cnf)
Esta opo permite acessar e modificar os parmetros do multimedidor.
Corrente Primria (IP)
Tenso Primria (UP)
Tenso Secundria (US)
Tipo de Rede (tr)
Campo de Energia (CE)
Baud Rate (br)
Endereo do Instrumento (End)
Reset das energias (rE)
Para alter-los necessrio habilitar a senha.
Habilitar Configurao Local (Snh)
Atravs da tecla LOOP acesse a opo Snh e confirme com , entre com senha
182 e confirme, atravs da instruo abaixo:
Selecione 0...9
Desloca o nmero para a esquerda
Confirme
Nota: A senha 182 no pode ser alterada.
Corrente Primria (IP)
Com a configurao local habilitada atravs da tecla LOOP , acesse a opo CnF e
navegue at a opo IP atravs das teclas ou confirme e siga as instrues abaixo:
Seleciona 0...9, aps o 9 insere ou retira o ponto decimal
desloca o dgito atual para esquerda (1 + =10 + = 100 + =1000)
Confirme
ou Selecione a grandeza k ou no (verificar o LED da grandeza k)
Confirme
Exemplo para 1200 A
Como o IDM96 possui apenas 3 digitos ser necessrio configurar a corrente como 1.20KA.
Atravs da tecla selecione o dgito 1, aperte a tecla e mude de casa, com a tecla
selecione o ponto, com a tecla selecione o dgito 2, aperte a tecla para mudar de casa
selecione o dgito 0, aperte a tecla e selecione a unidade (kA), atravs das teclas ou .
Com a tela igual figura 6 a tecla para confirmar a configurao
10
11
12
13
Senha
Senha
182
instrumento
14
Exemplo para senha 182 (Nota: A senha 182 no pode ser alterada.)
Atravs da tecla (Avanar) selecione o dgito 1, aperte a tecla (Retornar) para mudar a casa,
com a tecla (Avanar) selecione o dgito 8, aperte novamente a tecla (Retornar) para mudar
de casa, com a tecla (Avanar) selecione o dgito 2. Aperte a tecla (Confirmar) para
confirmar a habilitao, o aparelho retornar ento para o menu Configurar Instrumento.
Importante: Caso o teclado fique inativo por aproximadamente 30 segundos a configurao local
ser desabilitada e o aparelho retornar para o modo indicao, dessa forma no ser possvel
alterar os parmetros. Para configurar o usurio ter que entrar com a senha novamente.
Corrente Primria (Corrente Prim.)
Com a configurao local habilitada, atravs da tecla LOOP , acesse a opo
Configurar e navegue at a opo Corrente Primaria atravs das teclas ou , confirme
e siga as instrues abaixo:
Ajuste a corrente primria do TC com as teclas:
seleciona o dgito de 0... 9 + (Ponto), desloca o dgito atual para esquerda (1 + =10 +
= 100 + =1000)
Aperte a tecla e ajuste a unidade com a tecla kA ou A para finalizar.
Exemplo para 1200 A
Atravs da tecla selecione o dgito 1, aperte a tecla e mude de casa, com a tecla
selecione o dgito 2, aperte a tecla para mudar de casa, com a tecla selecione o dgito 0,
aperte a tecla para mudar de casa selecione o dgito 0, aperte a tecla e selecione a unidade
(kA ou A), atravs das teclas ou , em seguida aperte a tecla para confirmar a
configurao.
Configurar
Corrente Prim.
1200 A
Figura 11 Configurar Corrente Primria IDM / MGE 144
15
Configurar
Tenso Primria
13.80 KV
Figura 12 Configurar Tenso Primria IDM / MGE 144
Configurar
Tenso Secund.
115 V
Figura 13 Configurar Tenso Secundria IDM / MGE 144
Tipo de Rede
Com a configurao local habilitada atravs da tecla LOOP
, acesse a opo
16
Exemplo:
Dados do sistema
Rede trifsica:
Corrente primria: 1500A
Tenso primria (fase): 220V
Perodo aproximado de operao: 12 horas por dia, 22 dias de operao.
Deseja-se registrar o consumo mensal.
Baud Rate
Com a configurao local habilitada atravs da tecla LOOP , acesse a opo RS485
e navegue at a opo Baud Rate atravs das teclas at a opo kWh = 0 e kVarh = 0 ,
confirme
e siga as instrues abaixo:
ou Selecione o baud rate.
19200
9600
4800
Confirme
Endereo
Com a configurao local habilitada atravs da tecla LOOP
e siga as instrues
Selecione 0...9
Desloca o nmero para a esquerda
Confirme
Ateno: O endereo mximo 255
17
Byte
Com a configurao local habilitada atravs da tecla LOOP
e navegue at a opo Byte atravs das teclas
abaixo:
ou
, confirme
e siga as instrues
Confirme
18
5. Software IBIS_cnf
5.1- Configurao Bsica
Todos os multimedidores com interface de comunicao podem ser configurados atravs
do software IBIS_cnf. Para os multimedidores para montagem no fundo do painel a configurao
(ETE 30, ETE 50, ETE 60 e ETE 300) s poder ser feita atravs do software de configurao.
Para configurar o instrumento necessrio que esteja conectado em um computador
atravs de um conversor 485/232 (CRS 50) ou pelo cabo frontal do MGE. Para o perfeito
funcionamento inicialmente certifique que as conexes da rede esto corretas e que h uma porta
serial (COM) disponvel.
1- Inicialmente deve-se estabelecer a conexo acessando no Menu a opo Conexo conforme a
figura 6.
Figura 16 - Senha
20
7- Atravs do menu acesse a opo Indicao e verifique se os valores medidos esto coerentes,
ou verifique o diagrama fasorial (figura 18).
Figura 19 - Indicao
21
22
possvel entrar com data e hora (Boto Set RTC superior) ou ajust-los conforme a data e hora
do computador (Boto Set RTC superior).
23
1234-
24
25
Registros
Atual
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Mx
Tipo de dado
Tipo de dado
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura e escrita
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Descrio
Min
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
217
218
219
220
221
222
223
224
225
257
258
259
260
261
262
263
264
265
26
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
226
394
395
396
397
398
399
266
317
318
319
320
321
322
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Leitura
Onde:
Registro Atual: Valor medido atual
Registro Mximo: Valor mximo medido
Registro Mnimo: Valor mnimo medido
VMedido
(1)
Onde:
Utilizar a equao 1.
VNo min al = Valor fase-neutro configurado do primrio do TP
Tenso Fase-Fase
Utilizar a equao 1.
VNo min al = Valor fase-fase configurado do primrio do TP
Corrente e demanda de corrente
Utilizar a equao 1.
VNo min al = Valor configurado do primrio do TC
27
Utilizar a equao 1.
VNo min al = (Primrio do TP fase-neutro) x (Primrio do TC)
Ateno: Este valor sinalizado, dessa forma para valores de leitura
negativos( VBufferModbus > 32767) deve-se obter o mdulo fazendo o complemento de 2
da leitura.
Potncia total e demanda de potncia (Ativa, reativa e aparente)
Utilizar a equao 1.
VNo min al = 3 x (Primrio do TP fase-neutro) x (Primrio do TC)
Ateno: Este valor sinalizado, dessa forma para valores de leitura
negativos( VBufferModbus > 32767) deve-se obter o mdulo fazendo o complemento de 2
da leitura.
Fator de potncia e cos phi
Utilizar a equao 1.
VNo min al = 1
Ateno: Este valor sinalizado, dessa forma para valores de leitura
negativos( VBufferModbus > 32767) deve-se obter o mdulo fazendo o complemento de 2
da leitura.
Frequncia
Utilizar a equao 1.
VNo min al = 100
Energia
Ativa
Utilizar a equao 1.
VNo min al = 360
THD
Utilizar a equao 1.
VNo min al = 100%
28
7. Problemas comuns
7.1 O instrumento no liga
Verifique se todas as ligaes esto corretas (item 2 deste documento) e se os valores de entrada
esto dentro dos limites do aparelho.
7.2
7.3
7.4
29
7.5
30
8 Dados Tcnicos
8.1 Multimedidores para montagem em porta de painel
Entrada
Medio
Tenso nominal (Vn fasefase)
Corrente nominal (In)
Frequncia nominal
Alimentao auxiliar
Limite mximo medido
(Tenso)
Limite mnimo medido
(Tenso)
Limite mximo medido
(Corrente)
Limite mnimo medido
(Corrente)
IDM 96
IDM 144
MGE G3
MG3 G3 SA
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
500VCA
1A ou 5A
1A ou 5A
1A ou 5A
1A ou 5A
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
Sobrecarga permanente
Classe de exatido
Consumo (Entrada de
Tenso)
Consumo (Entrada de
Corrente)
Consumo (Alimentao
Auxiliar)
0,5% ou 0,25%
0,5% ou 0,25%
0,5% ou 0,25%
0,5% ou 0,25%
1mA.
1mA.
1mA.
1mA.
0,2VA
0,2VA
0,2VA
0,2VA
~7VA
~7VA
~7VA
~7VA
Sadas digitais
Tipo
Tenso mxima
24VCC
24VCC
Corrente mxima
20mA (res)
20mA (res)
Sadas analgicas
500
100k
1 ou 2
Meio fsco
RS 485
RS 485
RS 485
Protocolo
Modbus RTU
RS 485
Modbus RTU e/ou
Profibus DP V0
Modbus RTU
Modbus RTU
Pares de Grampos
Pares de Grampos
Pares de Grampos
Pares de Grampos
Alojamento
IP 50
IP 50
IP 50
IP 50
Terminais
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
-20...+60C
-20...+60C
-20...+60C
-20...+60C
-25...+70C
-25...+70C
-25...+70C
-25...+70C
-40...+80C
-40...+80C
-40...+80C
-40...+80C
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
Entradas Digitais
Tenso mxima
Construo e montagem
Alojamento
Fixao
Grau de Proteo
Terminais mm
Entrada de tenso
Entrada de corrente
Alimentao auxiliar
Entrada de tenso
Peso (kg)
Condies climticas
Temperatura de trabalho
Temperatura
funcionamento
Temperatura de transporte
e armazenamento
Isolao
Entre alimentao e outros
Entre RS485 e Sada
pulso.
31
ETE 30
ETE 50
ETE 60
ETE 300
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
Trifsica e monofsica
140VCA, 260VCA ou
520VCA
1A ou 5A
1A ou 5A
1A ou 5A
1A ou 5A
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
50;60Hz 10%
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
85...265VCA/90....300VCC
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
150% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
120% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
10% (Vn)
Sobrecarga permanente
Classe de exatido
Consumo (Entrada de
Tenso)
Consumo (Entrada de
Corrente)
Consumo (Alimentao
Auxiliar)
0,5% ou 0,25%
0,5% ou 0,25%
0,5% ou 0,25%
0,20%
Medio
Tenso nominal (Vn fasefase)
Corrente nominal (In)
Frequncia nominal
Alimentao auxiliar
Limite mximo medido
(Tenso)
Limite mnimo medido
(Tenso)
Limite mximo medido
(Corrente)
Limite mnimo medido
(Corrente)
Entradas Digitais
1mA.
1mA.
1mA.
1mA.
0,2VA
0,2VA
0,2VA
0,2VA
~7VA
~7VA
~7VA
~7VA
Tenso mxima
Sadas digitais
5VCC
2
Tenso mxima
24VCC
24VCC
24VCC
24VCC
Corrente mxima
20mA (res)
20mA (res)
20mA (res)
20mA (res)
Sadas analgicas
Interface de comunicao
Meio fsco
RS 485
RS 485
RS 485
RS 485
Protocolo
Modbus RTU
Modbus RTU
Modbus RTU
Alumnio
Trilho Din
Trilho Din
Trilho Din
Trilho Din
Alojamento
IP 50
IP 50
IP 50
IP 30
Terminais
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Temperatura de trabalho
-20...+60C
-20...+60C
-20...+60C
-20...+60C
Temperatura funcionamento
Temperatura de transporte
e armazenamento
-25...+70C
-25...+70C
-25...+70C
-25...+70C
-40...+80C
-40...+80C
-40...+80C
-40...+80C
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
2,5kV/1 min 60 Hz
Tipo
Construo e montagem
Alojamento
Fixao
Grau de Proteo
Terminais mm
Entrada de tenso
Entrada de corrente
Alimentao auxiliar
Entrada de tenso
Peso (kg)
Condies climticas
Isolao
32
Diagramas de conexes
33
9.2 MGE G3
Dimenses em mm
Diagramas de conexes
34
Diagramas de conexes
35
9.4 MGE G3 SA
Dimenses em mm
Diagramas de conexes
36
V00
37