Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gisele Toassa1
Instituto de Psicologia - USP
59
Gisele Toassa
60
61
Gisele Toassa
presso introspeccionista ou objetivista clssica. Educou-se por meio do materialismo histrico e dialtico, dos conhecimentos cientficos e filosficos,
clssicos ou de sua poca, bem como de seus prprios trabalhos experimentais (Almeida, 2004), sendo o principal criador do enfoque histrico-cultural.
Mas seus primeiros trabalhos no Instituto indicam alguma afinidade terica
para com Kornilov, Bekhterev e Pavlov e, at a composio do revolucionrio
Significado histrico da crise na psicologia, vrios textos do autor defendem
a explorao da Psicologia como cincia dos reflexos condicionados, debate
dos estudiosos da ento chamada atividade nervosa superior. Sua postura era a
de uma crtica propositiva e, j em 1924, ele reconhecia, como outros autores
do cenrio internacional, a crise de sua cincia (Alvarez & Ro, 1991).
O Vigotski de 1924 procura levar a unidade explicativa do reflexo condicionado s ltimas conseqncias, e com a terminologia da cincia dos
reflexos que ele sintetiza algumas de suas primeiras idias sobre a conscincia, linguagem e inconsciente. O autor (1924-1934/1991) afirma que a investigao reflexolgica deveria sofrer uma virada: os modestos experimentos
clssicos de formao do reflexo condicionado j haviam atingido seu limite.
O pensamento, inclusive por Vigotski, considerado na poca como reflexo
inibido e a linguagem (interna ou externa) como um tipo de comportamento.
A fala aparece como cadeias de perguntas e respostas, sries capazes de sofrer
a influncia de outros sistemas reflexos; trata-se de um meio de comunicao
diante do qual a cincia dos reflexos sofre um impasse terico e metodolgico.
Tal impasse explica-se, segundo minha compreenso, porque homens como
Pavlov e Bekhterev eram fisilogos instrudos no estudo do comportamento
animal. Pavlov, no entanto, acabou por desenvolver uma concepo de linguagem como segundo sistema de sinalizao, como novo padro de sinalizao constitudo de estmulos verbais, diferentemente da simples sinalizao
sensorial (Pavlov, 2005). A maior intimidade com os territrios da lngua, literatura e semiologia possibilitou a Vigotski superar o dualismo reflexolgico e
enxergar na socialidade da linguagem a origem das interaes que compem a
conscincia humana. Vigotski abraou a formulao de uma obra materialista
que no se recusasse a estudar a conscincia, e tampouco fosse capturada nos
becos sem sada do introspeccionismo. Neste momento de sua obra, a sada
considerar a conscincia como a prpria interao entre sistemas de reflexo:
62
tambm a prpria conscincia ou a tomada de conscincia dos nossos atos e estados deve ser interpretada como sistema de transmissores de uns reflexos a outros
que funcionam corretamente em cada momento consciente. Quanto maior seja
o ajuste com que qualquer reflexo interno provoque uma nova srie em outros
sistemas, mais capazes seremos de prestar-nos contas de nossas sensaes, comunic-las aos demais e viv-las (senti-las, fix-las nas palavras etc). (Vygotski,
1924/1991, p. 3, traduo nossa)
Assim, Vigotski prope uma cincia dos reflexos tambm aplicada linguagem,
em que o relato verbal visto como uma forma de experimento, no como simples
informe de processos internos, carente de preciso, mas sim, como uma seqncia de
excitaes e respostas motoras, isto , de reflexos.
63
Gisele Toassa
A conscincia de si implica, pois, numa relao de alteridade da pessoa para consigo mesma, adquirida atravs da auto-estimulao produzida
pela palavra. O conhecimento e o reconhecimento so funes da palavra,
sendo que uma outra pessoa est sempre presente na sua formulao. Aparece
j aqui a idia de desdobramento de funes entre pessoas e sua sntese numa
s, uma das leis fundamentais de desenvolvimento das funes psquicas superiores. Noutro texto jovem (1925), a conscincia aparece como vivncia das
vivncias, em analogia forma pela qual as simples sensaes so sensaes
dos objetos (Vygotski, 1924-1934/1991). Este o embrio da idia de segunda conexo neurolgica na mediao da atividade, possivelmente inspirada
em Pavlov, que ganha maior consistncia epistemolgica no decorrer da obra
vigotskiana.
Mas essa primeira conceituao de conscincia problemtica. A palavra restringe-se ao nvel da sensao e da estimulao que explicam, aqui,
o psiquismo, sem avanar muito com relao ao associacionismo tradicional.
Seu aspecto essencial so as relaes interfuncionais, as tradues das relaes entre sistemas de reflexos cerebrais. Mas como estas tradues se efetuam entre os vrios tipos de reflexo? Quais so exatamente os sistemas de reflexo, que agora parecem contemplar vrias faculdades idealistas da alma (como
associao, linguagem, emoo etc.)? O prprio Vygotski (1924-1934/1991)
mostra-se insatisfeito com a idia de reflexo, indicando que comportamento
seria um termo mais totalizante, que abarca tambm os reflexos condicionados
tradicionais.
Num enquadramento terico semelhante, A conscincia como um
problema de psicologia do comportamento (Vygotski, 1925/1991) polemiza com a cincia dos reflexos que, para Vygotski, perde-se no dualismo e no
64
65
Gisele Toassa
A Psicologia Pedaggica (Vigotski, 1926/2001c) apresenta a contribuio das mais importantes psicologias da poca para o trabalho pedaggico.
Aqui, a idia de conscincia surge aplicada ao papel de educar e de dirigir o
desenvolvimento da criana, com ateno aos processos psicolgicos de aquisio da conscincia social. Maturam as incurses do autor no chamado eixo
gentico de investigao, ou seja, no estudo da ontognese e filognese da
conduta humana. A aquisio da experincia do gnero humano e de outros
indivduos j vista por ele como um processo dinmico, ativo e dialtico. A
filognese da conduta consciente estudada na sua estrutura e natureza cerebral, aparecendo como um objeto de reflexo para o autor; existe j uma
estratificao evolutiva dos tipos de reao, com uma dialtica entre as reaes
humanas conscientes e as evolutivamente mais antigas. Os atos racionais, por
exemplo, ao se repetirem, podem adquirir o perfil de simples reflexos de
condutas automticas e este aspecto seria fundamental para a execuo de
tarefas mais complexas idia que se reapresenta num dos ltimos trabalhos
do autor (2001a). Conforme Valsiner e Van der Veer (1996), na concepo
do evolucionista russo Vagner (importante fonte de Vigotski), o instinto seria
diferente do intelecto, conquanto instinto e intelecto tivessem o reflexo como
origem comum.
Na relao entre razo-instinto-atividade aprofunda-se o monismo que
o autor desenvolver posteriormente: o homem parte da natureza. Mas a
reflexologia j mostrou seus limites: difcil concili-la com as evidncias
de conduta humana voluntria, havendo tambm srios problemas em todos
os outros referenciais. A Psicologia estava entre a vida e a morte, e Vigotski,
tambm. Ao sofrer uma sria crise de tuberculose, o autor escreve o texto que,
para muitos, serviria como seu testamento para a continuidade do desenvolvimento da Psicologia: o explosivo Significado Histrico da Crise na Psicologia (1927/1991), proibido na Unio Sovitica como toda a obra de Vigotski
durante mais de 20 anos. Este texto s vem luz em 1982.
O autor defende a formulao de uma psicologia geral que abstraia da
desta suposta incompatibilidade, defendendo que existe uma consistncia interna nesta
primeira conceituao de Vigotski: aqui o trabalho visto como atividade, como a
relao entre homem e mundo produzida pelo reflexo condicionado, e refletida tambm
no segundo sistema de reflexos: a conscincia. Existe j uma unidade de concepo em
Vigotski que se desenvolve e ganha sua expresso histrico-cultural anos depois.
66
67
Gisele Toassa
68
emprega como ferramenta para atuar sobre outras coisas de acordo com seu
objetivo. (Marx & Engels, citado por Vygotski, 1931/1995, p. 93).
2) Francis Bacon, Hegel, Marx e Engels sero referncias filosficas
importantes para que a conscincia seja vista, ento, como parte da realidade
natural para que os princpios naturais de formao do reflexo condicionado, por exemplo, sejam incorporados e superados pelas formas culturais de
organizao da conduta; para que seja possvel compreender a estrutura e a
interao das neoformaes neuronais humanas. A subordinao da natureza
aos fins sociais estabelece uma tenso dialtica para com a natureza interna
existente em seu sistema de reflexo consciente.
Um vislumbre do monismo vigotskiano est na formao do ato volitivo: para ele, este um problema conexo ao da conscincia. No ato volitivo,
devem-se diferenciar dois aparatos relativamente independentes: o primeiro
corresponde ao prprio momento da deciso, quando se forma o aparato funcional e a subseqente conexo reflexa. Neste momento, o sistema de ao
consciente sopesa os motivos de deciso, utilizando os signos para representlos e analis-los. A parte final do processo volitivo a formao artificial do
reflexo condicionado com a abertura de uma nova via nervosa. J o segundo
aparato seria o executivo, o funcionamento da conexo que se formou, a qual
se processa de forma relativamente inconsciente (Vygotski, 1931/1995).
O autor produz modificaes terico-metodolgicas importantes: na
etapa final do seu mtodo histrico-gentico, iniciada por volta de 1928 (baseado em Beatn, 2005), propondo um conbio de fontes de conhecimento
que, unidas, constituem uma complexa teoria epistemo-ontolgica do psiquismo humano e que, at hoje, circunscreve a abrangncia temtica desta teoria.
Faamos um pequeno recorte: a pesquisa experimental de Vigotski procurava
fundir a observao dos aspectos externos e internos da reao da criana e
o processo pelo qual os sujeitos integravam os signos e/ou instrumentos introduzidos pelo experimentador para a resoluo das atividades propostas.
Subjetivo e objetivo so duas faces da mesma moeda: a experincia subjetiva
esclarece como o crebro organiza objetivamente a psique. A anlise das leses cerebrais locais no adulto, por exemplo, e o modo como impactavam a
percepo, a memria, a prpria condio do sujeito no seu meio social eram
procedimentos usuais na clnica vigotskiana. No se pode falar em conscincia
69
Gisele Toassa
animal no referencial vigotskiano, devido ao papel das atividades especificamente humanas em seu desenvolvimento (Davidov & Radzikhovskii, 1985)7.
E o desenvolvimento :
um complexo dialtico que se distingue por uma complicada periodicidade, a desproporo no desenvolvimento das diversas funes, as metamorfoses ou transformao qualitativa de umas formas em outras, um entrelaamento complexo de
processos evolutivos e involutivos, o complexo cruzamento de fatores externos
e internos, um complexo processo de superao de dificuldades e de adaptao.
(Vygotski, 1931/1995, p. 141, traduo nossa)
70
Foge aos objetivos deste artigo comentar os processos bsicos de formao da conduta
superior, mas se aplicam conceitos como zona de desenvolvimento real e prximo,
situao social de desenvolvimento etc.
Vygotski (1931/1995) acrescenta uma quarta etapa, a do desenvolvimento do domnio do prprio comportamento em que, como vimos no caso
dos atos volitivos, nega dialeticamente as etapas primitivas e as conservam num
nvel superior de funcionamento. O prprio autor mostra-se indeciso sobre o
termo adotado, perguntando-se: seria possvel dizer que o desenvolvimento
da vontade uma simples etapa, quando se diferencia to profundamente dos
momentos anteriores do desenvolvimento? No temos uma resposta definitiva
do autor.
Um aspecto de certo modo contemplado nas etapas de Bhler era a
convico vigotskiana de que o desenvolvimento biolgico nos prov com
formas imediatas de comportamento, como a percepo, os afetos, a memria
(Vygotski, 1931/1995); todas as funes elementares, que se confundem no
animal e se diferenciam no desenvolvimento infantil. As reaes instrumentais
dos chimpanzs indicariam um passo evolutivo importante, embora fossem,
para Vigotski, mais o ltimo degrau da evoluo animal que o mais confuso
incio da histria da conscincia humana. A distino entre inferior e superior,
por motivaes tanto polticas quanto cientficas, ser posteriormente bastante
criticada pela psicologia sovitica.
Devemos dizer que estas trs primeiras etapas estariam ainda subordinadas s leis biolgicas da adaptao, embora exista uma clara superao por
incorporao. As propriedades inerentes primeira etapa do comportamento,
por exemplo, se superam, se eliminam e se convertem em uma etapa contrria,
superior, formando verdadeiras misturas de tipos de comportamentos.
As novas funes psquicas, especificamente humanas, sociais e culturais, funes psquicas superiores, formam-se neste processo de superao.
Enlaam os vrios campos de investigao de Vigotski (1931/1995), que considerava as funes culturais mais antigas como fazer ns em cordas para
recordar formas rudimentares das funes superiores, ficando na prpria
origem histrica destas formas, de tal modo que Vigotski (2001a) afirma: Ela
(a palavra) a expresso mais direta da natureza histrica da conscincia humana. (p. 486).
assim que toda funo psicolgica superior, segundo Pino (2000),
71
Gisele Toassa
72
73
Gisele Toassa
Existem tambm outras classes de tomada de conscincia, no identificadas necessariamente com um ou outro momento de desenvolvimento:
1) tomada de conscincia motivacional: o termo conexo ao da liberdade em Vigotski e aparece especialmente nas reflexes experimentais acerca
da livre-eleio entre diversos motivos, ou situaes de deciso em geral, seja
em situaes simples da vida prtica (j se desenvolvendo em crianas pr-escolares), seja diante de srios conflitos ticos, que desenvolvem a liberdade de
escolha (baseado em Vygotski, 1995; 1996). Vigotski tece relaes filosficas,
antropolgicas e literrias nesta seara, e podemos deduzir que tambm os conflitos emocionais podem ser objetos de tomada de conscincia, tendo como causas
profundas o pensamento e a palavra socialmente mediados. A necessidade objetiva de resolver problemas e os prprios problemas surgem como circunstncias
histricas observadas e internalizadas por um indivduo determinado.
2) tomada de conscincia de operaes semiticas e conceituais: a partir de estudos experimentais sobre o desenvolvimento do pensamento verbalizado, Vigotski (1934/2001a) afirma que tomar conscincia de uma operao
significa transport-la do plano da operao ao plano da linguagem, recri-la
na imaginao para que seja possvel exprimi-la em palavras. Na tomada de
conscincia, o processo de atividade destacado da atividade geral da conscincia, tornando-se, ele mesmo, um objeto de conscincia, ou seja, apreendem-se
os prprios processos psquicos por meio da generalizao e sistematizao
dos conhecimentos j existentes. Dilemas motivacionais poderiam, tambm,
ser objeto de uma tomada de conscincia sobre temas ticos bastante abstratos.
74
Com a mediao do conceito, um objeto deixa de ser um estmulo em particular para ser conscientemente representado por uma sntese para Vigotski,
h ento nveis mais abstratos de tomada de conscincia (de percepo dos
prprios sistemas semiticos), que so um tipo de meta-relao com a realidade, mediados especialmente por uma histria de apropriao significativa
dos conceitos cientficos; nesta meta-relao podemos identificar uma relao com as conquistas do gnero humano e com as experincias individuais
da pessoa. Neste processo, a tomada de conscincia passa pelos portes dos
conceitos cientficos (1934/2001a, p. 290). Tais conceitos so mediados por
outros conceitos, de modo que o objeto colocado num sistema hierrquico de
inter-relaes semiticas; da a possibilidade de que seja apreendido e transferido para outros campos do pensamento e de conceitos anteriormente no
relacionados a ele. Esta idia de transferncia da informao entre sistemas
lembra a primeira conceituao de conscincia na obra de Vigotski.
Segundo o autor (1934/2001a), a generalizao significa, ao mesmo
tempo, tomada de conscincia e sistematizao de conceitos. prprio dos
conceitos espontneos no serem conscientizados as crianas sabem operar
com eles, mas no tomam conscincia deles, relacionando-se simplesmente
com o objeto e no com o ato de pensamento que torna essa relao existente.
Como podemos verificar, conscincia no equivale sensao:
Toda penetrao mais profunda na realidade exige uma atitude mais livre da conscincia para com os elementos dessa realidade, um afastamento do aspecto externo
aparente da realidade dada imediatamente na percepo primria, a possibilidade
de processos cada vez mais complexos, com a ajuda dos quais a cognio da realidade se complica e se enriquece. (Vigotski, 2000, p. 129)
Perceber de modo diferente significa tambm ganhar novas possibilidades de agir. O sentido da palavra, nova unidade de anlise da conscincia,
uma sntese de toda a ao deste sistema psicolgico: o comportamento infantil passa a ser determinado pelo campo semntico interno; pelo uso da palavra,
que, para Luria, em Vigotski significava a mudana da referncia da palavra
com relao ao objeto (1986). Exemplo: uma criana de 3 anos pode confundir supermercado e padaria, mas isso j no acontece com crianas maiores.
Note-se que os tpicos acima especificados no remetem a uma classificao acabada. Existem rupturas entre esses diversos nveis e formas de
75
Gisele Toassa
tomada de conscincia, com um processo que se reflete dialeticamente no prprio desenvolvimento do sistema psicolgico consciente, que comentarei no
prximo tpico.
O termo autoconscincia tambm constitui parte do acervo semntico
maduro de Vigotski (tendo se apresentado precocemente, como vimos num de
seus primeiros textos), equivalendo a uma tomada de conscincia relativa ao
prprio eu, prpria personalidade. Uma das caractersticas da esquizofrenia
seria a desagregao deste tipo de conscincia, bem como da conscincia da
realidade objetiva (Vygotski, 1928-1933/1996). A autoconscincia desenvolve-se especialmente na adolescncia, embora tenha suas aparies em torno
dos 3 anos de vida, partindo da linguagem que os outros enunciam acerca da
criana. Aqui, possvel identificar a influncia hegeliana, e, possivelmente,
engelsiana: o eu um exemplo imediato de ser para-si. O homem se diferencia do animal e da natureza em geral por conhecer-se a si como eu, e esta
autoconscincia tem uma estrutura e dinmica diferentes entre, por exemplo,
adolescentes de classe sociais distintas.
Sobre a base da reflexo, da auto-conscincia e compreenso dos processos prprios surgem novos agrupamentos, novas relaes entre as ditas funes e precisamente estas relaes que surgem na base da auto-conscincia e que caracterizam
a estrutura da personalidade ns as denominamos indcios tercirios.... Todas as
convices internas, sejam quais forem, as diversas normas ticas, uns ou outros
princpios de conduta plasmam-se, afinal de contas, na personalidade graas a esse
tipo de relaes. (Vygotski, 1928-1933/1996, p. 246, traduo nossa)
76
77
Gisele Toassa
78
79
Gisele Toassa
80
Referncias
Almeida, S. H. V. (2004). O conceito de memria na obra de Vigotski. Dissertao de
Mestrado, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo.
Alvarez. A., & Ro, P. (1991). Prlogo a la edicin en lengua castellana. In Obras escogidas
(Vol. 1, pp. 13-26). Madrid: Visor.
Beatn, G. A. (2005). La persona en el enfoque historico cultural. So Paulo: Linear B.
Bruner, J. (1985). Vygotsky: A historical and conceptual perspective. In J. Wertsch (Ed.),
Culture, communication and cognition: Vygotskian perspectives (pp. 21-34). Cambridge:
Cambridge University Press.
Davidov, V. V. & Radzikhovskii, A. (1985). Vygotskys theory and the activity-oriented
approach in psychology. In J. Wertsch (Ed.). Culture, communication and cognition:
Vygotskian perspectives (pp. 35-65). Cambridge: Cambridge University Press.
Duarte, N. (2001). Educao escolar, teoria do cotidiano e a escola de Vigotski (3a ed.).
Campinas, SP: Autores Associados.
Engels, F. (1880). Socialism: Utopian and Scientific. Recuperado em 27 de maro de 2006,
de http://www.marxists.org/archive/marx/works/1880/soc-utop/int-mat.htm
81
Gisele Toassa
82
83