4-286-361-11(1)

Cuidados

B
REAR
VIDEO OUT

FRONT
AUDIO OUT
AUX
AUDIO IN

CAMERA IN

Cmera de vdeo*

REAR/SUB
AUDIO OUT

Som Automotivo
Multimdia

AUX
VIDEO IN

*no fornecida

Encaminhar todos os condutores do fio terra

(aterramento) a um ponto de aterramento comum.
Esta unidade projetada somente para operaes de CC
(corrente contnua) de 12 V de aterramento negativo
(terra).
No desmonte ou modifique a unidade.
No instale em locais que interferem na operao do
airbag.
No coloque os condutores embaixo de um parafuso ou
presos em partes mveis (por exemplo, o trilho do
assento).
Antes de realizar as conexes, desligue a ignio do
carro para evitar curtos circuitos.
Conecte os condutores de alimentao de energia
vermelho e amarelo somente aps todos os outros
condutores tiverem sido conectados.
Certifique-se de isolar qualquer condutor desconectado
com fita isolante para segurana.
No pressione a tela LCD ao instalar a unidade.
Instale a unidade com o monitor virado para frente em
linha reta; no a instale em um ngulo inclinado.
Observaes sobre o condutor de alimentao de
energia (amarelo)
Ao conectar esta unidade juntamente com outros
componentes estreos, a taxa de amperagem do circuito
do automvel no qual a unidade est conectada deve ser
maior do que a soma de cada taxa de amperagem do
fusvel do componente.
Se nenhum circuito do automvel possui taxa elevada o
suficiente, conecte a unidade diretamente bateria.

Lista de peas
Os nmeros da lista correspondem aos nmeros das
instrues.
O suporte e o colar de proteo so conectados
unidade antes do envio. Antes de montar a unidade, use
as chaves de liberao para remover o suporte da
unidade. Para detalhes, consulte Removendo o colar de
proteo e o suporte () no verso da folha.
Mantenha as chaves de liberao para uso
futuro, pois podero ser necessrias se voc
remover a unidade de seu automvel.
Cuidado
Manipule o suporte cuidadosamente para evitar danos
aos seus dedos.

*2
REAR/SUB
AUDIO OUT
FRONT
AUDIO OUT

*2

REAR VIDEO OUT

Engate
Observao
Antes de instalar, certifique-se que os engates de ambos os lados do
suporte esto dobrados para dentro em 3,5 mm (5/32 pol). Se os
engates estiverem retos ou dobrados para fora, a unidade no ser
instalada de forma segura e pode se soltar.

Manual de Instalao/Conexes
MEX-V30

*2

Exemplo de conexo
+

Alto-falante, posterior, direito

Observaes (-A)
Certifique-se de conectar o condutor terra (aterramento) antes de
conectar o amplificador.
O alarme soar somente se o amplificador embutido for usado.

Alto-falante, posterior, direito

Observao (-B)
Voc no pode usar vrios dispositivos auxiliares simultaneamente,
mesmo se estiverem conectados em diferentes terminais.

Alto-falante, frontal, direito

Alto-falante, frontal, direito

Alto-falante, frontal, esquerdo

Alto-falante, frontal, esquerdo

Alto-falante, posterior, esquerdo

Alto-falante, posterior, esquerdo

1
Roxo

AUX AUDIO IN

*2

Cinza

AUX VIDEO IN

Branco

Da antena do automvel

Fusvel (10 A)

*2

CAMERA IN

Posies de polaridade negativa 2, 4, 6 e 8 possuem terminais em tiras.

AMP REM

Com listras azul/branca

REVERSE IN

Com listras roxa/branca

Do conector do alto-falante do automvel

Equipamento usado nas ilustraes (no fornecido)

Para o cabo da lmpada traseira do automvel

para uma cmera de vista traseira opcional.
Para o cabo comutador do freio de mo
Para um dispositivo auxiliar como um reprodutor
de mdia porttil, console de jogos, etc. (no
fornecido)
Dica
Voc pode usar um cabo RCA (no fornecido) para conectar
dispositivos auxiliares.

PARKING BRAKE
Subwoofer

Verde claro

*1
4

Amarelo

Alimentao de energia contnua

Azul

Controle de potncia da antena

Laranja

Alimentao de energia da iluminao comutada

Vermelho

Alimentao de energia comutada

Preto

Terra (aterramento)

Para detalhes, consulte Diagrama de conexo de energia no verso.

Vista da cmera posterior

Monitor

Cuidado
Se voc possui uma antena de potncia sem caixa de rel,
conectar esta unidade com o cabo de conexo de
alimentao de energia fornecido pode danificar a
antena.

Conexo de suporte para memria

Quando o condutor de alimentao de energia amarelo est conectado,
a energia sempre ser fornecida ao circuito de memria, mesmo quando
a ignio estiver desligada.

Do conector de alimentao do automvel

Amplificador de potncia

Esta conexo somente para amplificadores. Conectar qualquer

outro sistema pode danificar a unidade.

Observaes sobre os condutores de alimentao de energia e

controle
O condutor de controle da antena eltrica (azul) fornece +12 VCC ao
ligar o sintonizador.
Se o seu automvel possui uma antena FM/AM embuita no vidro
traseiro/lateral, conecte o condutor de controle da antena eltrica
(azul) ou o condutor de alimentao de energia auxiliar (vermelho) ao
terminal de energia do intensificador da antena. Para detalhes,
consulte sua concessionria.
Uma antena eltrica sem uma caixa de rel no pode ser usada com
esta unidade.

Corrente de alimentao
mxima: 0,3 A

Alto-falante posterior

Para AMP REMOTE IN de um amplificador de

potncia opcional

Verde

Alto-falante frontal

Diagrama da conexo

As posies 1, 2 e 3 no possuem pinos.

*1 Para detalhes sobre a conexo com o cabo comutador do freio

de mo, consulte Conectando o condutor do freio de mo
() no verso.
*2 Cabo de pinos RCA (no fornecido)

Observaes sobre a conexo do alto-falante

Antes de conectar os alto-falantes, desligue a unidade.
Use alto-falantes com uma impedncia de 4 a 8 ohms e com
capacidade de manuseio de energia adequada para evitar danos.
No conecte os terminais do alto-falante ao chassi do carro ou conecte
os terminais dos alto-falantes direito aos alto-falantes esquerdos.
No conecte o terra (aterramento) desta unidade ao terminal negativo
() de um alto-falante.
No tente conectar os alto-falantes em paralelo.
Conecte somente alto-falantes passivos. Conectar os alto-falantes
ativos (com amplificadores embutidos) aos terminais do alto-falante
pode danificar a unidade.
Para evitar um mau funcionamento, no use os condutores dos
alto-falantes embutidos instalados em seu automvel se apresentarem
um condutor negativo () comum para os alto-falantes direitos e
esquerdos.
No conecte os condutores do alto-falante da unidade entre si.

Precaues
Tipo de freio de pedal

Escolha o local de instalao cuidadosamente para que

a unidade no interfira nas operaes de direo
normal.
Evite instalar a unidade em reas sujeitas poeira,
sujeira, vibrao excessiva ou altas temperaturas, como
sob luz solar direta ou prximo a dutos de aquecedores.
Use somente equipamento de montagem fornecido
para instalao segura.

Tipo de freio de mo

Ajuste do ngulo de montagem

Cabo do interruptor do freio de mo

Ajuste o ngulo de montagem para menos de 30.

Conectando o condutor do
freio de mo

Cabo do interruptor do freio de mo

Diagrama de conexo de
energia
O conector de energia auxiliar pode variar, dependendo
do seu automvel. Verifique o diagrama do conector de
energia auxiliar do seu automvel para garantir que as
conexes correspondam corretamente. Existem dois tipos
bsicos (ilustrados abaixo). Voc pode precisar mudar as
posies dos conectores amarelo e vermelho do cabo de
conexo da alimentao de energia da unidade .
Aps corresponder as conexes e os condutores de
alimentao de energia comutados, conecte a unidade
alimentao de energia do automvel. Se voc tiver
alguma pergunta ou problemas relacionados sua
unidade que no so cobertos por estas instrues,
consulte sua concessionria.

Certifique-se de conectar o condutor do freio de mo (luz

verde) do cabo de conexo de alimentao de energia
ao cabo do interruptor do freio de mo. A posio de
montagem do cabo do interruptor do freio de mo
depende do seu automvel. Consulte sua concessionria
ou seu revendedor Sony mais prximo para mais
detalhes.

Removendo o colar de
proteo e o suporte

Conector de energia auxiliar

Antes de instalar a unidade, remova o colar de

proteo e o suporte da unidade.
1 Remova os parafusos pr-instalados.
2 Remova o colar de proteo .

Comprimir ambas as extremidades do colar de

proteo e empurrar para fora, depois puxar.
Remova o suporte .

Insira ambas as chaves de liberao juntas

entre a unidade e o suporte at ouvir um
clique.
Puxe o suporte para baixo e, em seguida,
puxe a unidade para cima para separar.

Vermelho

Vermelho

Amarelos

Amarelos

Exemplo de montagem
Instalao no painel de instrumentos
Observaes
Se necessrio, dobre as garras para fora para um ajuste adequado
(-2).
Certifique-se de que os dois trincos no colar de proteo esto
encaixados adequadamente das entradas da unidade (-3).

Como retirar e colocar o

painel frontal

Fique de frente para a

entrada do gancho

Antes de instalar a unidade, retire o painel frontal.

4

Amarelos

Vermelho

Alimentao de energia comutada

Antes de retirar o painel frontal, certifique-se de

pressionar . Pressione e, em seguida,
deslize o painel frontal para o lado direito e puxe para o
lado esquerdo.

-B Para colocar
Engate a parte do painel frontal com a parte da
unidade, como ilustrado, e empurre o lado esquerdo na
posio at ouvir um clique.

Painel de instrumentos
Parede a prova de incndio

Garras

Ocorrer um descarregamento desnecessrio da bateria

se a unidade estiver ligada diretamente a um sistema de
ignio do automvel que no possua uma posio ACC.
Para evitar o descarregamento da bateria, instale um
interruptor apropriado na linha ACC.

Vermelho

Amarelos

Amarelos

Boto de reincio
Quando a instalao e as conexes estiverem concludas,
certifique-se de pressionar o boto de reincio com a
ponta de uma caneta, etc.

Vermelho

Tenha cuidado se a ignio do

seu automvel no estiver na
posio ACC

Alimentao de energia contnua

-A Para retirar

Amarelos

Alimentao de energia comutada

Vermelho

Alimentao de energia contnua