Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTEMIS
Deusa Virgem do Sol e da Lua
Por Sorita D'Este
www.avaloniabooks.co.uk
Design de Avalonia
Ilustrações de Brian Andrews © 2005
ISBN 1-905297-02-5
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada de qualquer
forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, microfilme, gravação ou por qualquer sistema
de armazenamento e recuperação de informações, ou usada em outro livro, sem permissão por escrito dos editores. .
Um registro de catálogo CIP para este volume está disponível na Biblioteca Britânica e na Biblioteca do
Congresso dos EUA, mediante solicitação.
Machine Translated by Google
2 - Ártemis de Éfeso. Esta imagem retrata Ártemis Efésia e é baseada nas cópias sobreviventes da
estátua de culto que ficava em seu templo em Éfeso.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
5 - A Morte de Actéon. Esta imagem é baseada em uma representação encontrada em um vaso por
volta de 450 aC. Mostra Actéon sendo atacado por seus cães. Existem representações semelhantes, já que este
mito inspirou muitos artistas ao longo dos tempos, nomeadamente Cesari e Ticiano.
Machine Translated by Google
6 - Ártemis e os grandes felinos. Baseada na imagem de Ártemis Potnia num vaso do século VIII a.C.
encontrado na Itália, esta imagem mostra a Deusa segurando um grande felino em cada mão. A
imagem também mostra claramente Ártemis como uma deusa alada.
Machine Translated by Google
7 - Ártemis e o Cisne. Esta imagem é baseada em imagens de um vaso do século V a.C., mostrando
Artemis alimentando um grande pássaro, com seu arco e flechas visíveis nas costas.
Machine Translated by Google
Índice
ÍNDICE
PREFÁCIO DO AUTOR
4. FESTIVAIS DE ARTEMIS
6. TÍTULOS DE ARTEMIS
7. DEUSA VIRGEM
ANEXOS
I. AS PLANTAS DE ARTEMIS
BIBLIOGRAFIA
ÍNDICE
SOBRE O AUTOR
NOTAS FINAIS:
Machine Translated by Google
PREFÁCIO DO AUTOR
Ártemis, a antiga deusa grega da caça e da virgindade, capturou a imaginação de muitas pessoas ao longo dos
tempos. Os poetas escreveram sobre Ártemis como o prêmio inalcançável, os artistas a retrataram cercada por seus
cães de caça, animais selvagens e, claro, com seu arco e aljava de flechas sempre prontos para matar. Durante milhares
de anos, os peregrinos visitaram os seus templos e santuários para pedir a sua ajuda em questões de parto, cura e
devoção, e hoje os turistas ainda se maravilham com a beleza e o mistério únicos do seu famoso templo em
Éfeso.
Eu pessoalmente encontrei a deusa Ártemis pela primeira vez em um poema do poeta americano Edmund
Clarence Stedman (1833 – 1908) intitulado “Orion: An Epic Poem”: Of Artemis,—
seu arco, com pontas puxadas para trás,
Um tom dourado em seu peito redondo e branco
Refletindo, enquanto a ampla farpa da flecha brilha
sobre sua mão, e em seu coração é apontada.
Este livro é o resultado de pesquisas e trabalhos que iniciei em 2000, quando, com fervor, iniciei um projeto
de pesquisa sobre a deusa grega Hécate. Minha pesquisa me levou por vários caminhos e, vez após vez, Artemis
estava esperando, de uma forma ou de outra, no final deles.
Percebi que não existiam livros dedicados exclusivamente às histórias, mitos e poderes desta deusa do Olimpo.
Tendo mencionado isso a alguns amigos ao longo do caminho, não tive escolha a não ser terminá-lo. Neste sentido,
tenho de expressar a minha gratidão ao meu parceiro, David Rankine, pelo seu apoio e ajuda em algumas das
pesquisas e a Merlyn e Epona dos Filhos de Ártemis, pelos seus constantes lembretes e pelo entusiasmo que
demonstraram.
Neste livro, procurei apresentar um retrato mais holístico de Ártemis do que a imagem simplista dela como
a virgem caçadora da lua que se popularizou no último século. Ao ler os capítulos, que contam suas histórias e se
baseiam em mais de milênios de fontes clássicas, você descobrirá uma percepção mais complexa e detalhada de
Ártemis.
Você descobrirá que Ártemis tinha qualidades solares, bem como qualidades lunares pelas quais ela é agora
mais conhecida. Embora virgem, ela era a deusa que presidia o parto. Ártemis era adorada pelos guerreiros por suas
qualidades marciais e tinha um lado vingativo que se manifestava em uma ampla gama de punições infligidas às
pessoas que a ofendiam. Artemis também era uma deusa da música e da dança.
A pesquisa sobre Artemis deixou claro que as fontes clássicas, quando consideradas em conjunto, apresentam uma
imagem de uma deusa complexa com muitas qualidades e papéis diferentes. Embora ela tenha as qualidades de
ser uma deusa lunar e caçadora de virgens, como é popularmente retratada, Ártemis é muito mais do que isso.
Espero que este livro proporcione ao leitor um vislumbre do mundo multifacetado desta deusa fascinante.
Sorita D'Este
Londres, 2005
Machine Translated by Google
Templos e santuários dedicados a Ártemis existiam em todo o mundo grego e se estendiam por
[ii] [iii]
Anatólia e colônias gregas em lugares tão distantes quanto a Sicília e a Gália .
Embora o significado exato do nome Ártemis não seja conhecido com certeza, o escritor romano Estrabão sugeriu
um significado para ele em seus escritos, dizendo que ela tornava as pessoas 'Artemeas' que [iv] significa são e salvo.
Platão sugeriu que Ártemis herdou seu nome de seu nome saudável (artemes) e bem ordenado.
[v]
natureza, e possivelmente devido ao fato de ela não gostar de relações sexuais (ton aroton misesasa).
Artemis sempre foi descrita como muito alta e bonita, ofuscando sua companheira
ninfas. Ela era frequentemente retratada com companheiros animais, como seria de esperar de uma deusa da
caça e amante dos animais.
“Com cabeça e testa, Ártemis supera o resto (de suas companheiras Ninfas), e embora [vi] todas sejam adoráveis,
não
há dúvida de qual é ela.”
Muitas das representações anteriores de Ártemis mostram-na como uma deusa alada, como a imagem
representada no Vaso François e num colar de ouro encontrado em Rodes. Em ambas as imagens ela é mostrada
como Potnia Theron, a Senhora das Bestas. No vaso ela é mostrada segurando um grande felino na mão direita e um
veado na esquerda. O colar mostra ela segurando dois grandes felinos, que podem ser leões ou leopardos.
Representações aladas de deusas são incomuns entre os deuses gregos, embora não sejam únicas. As deusas
Nike (deusa da vitória) e Nemesis (deusa da vingança) são ambas retratadas como aladas.
A representação de Artemis, famosamente associada a Éfeso, é uma das mais incomuns. Embora
nada tenha sobrado do original, réplicas menores sobreviveram mostrando a deusa em pé, adornada com imagens de
muitos animais selvagens em seu corpo e no cocar.
Esta representação mostra Ártemis com o que parecem ser numerosos seios, sugerindo suas origens em um culto
anterior à deusa mãe. Foi sugerido que a estátua representa ovos, em vez de
Machine Translated by Google
seios no corpo. Tanto os seios quanto os óvulos têm fortes associações com a fertilidade.
A estátua ainda retrata abelhas no manto da deusa, lembrando o título de Melissae, ou abelhas, que era usado para
suas sacerdotisas. O cocar com o qual ela é mostrada em algumas dessas estátuas era uma coroa de torre, originalmente
associada à deusa Cibele. O culto e a adoração de Cibele foram incluídos em Ártemis e é provável que a imagem que
conhecemos como Ártemis de Éfeso fosse originalmente uma representação de Cibele, que era uma deusa mãe com
fortes associações com a fertilidade.
Como a caçadora Ártemis era mais frequentemente retratada com seu arco e aljava de flechas, que
havia sido dado a ela quando criança pelos Ciclopes, os gigantes de um olho só que se especializaram na fabricação
de armas, a mando de Zeus. Os retratos modernos mais populares de Ártemis são baseados em imagens como a
escultura conhecida como Ártemis de Versalhes, que está atualmente em exibição no Louvre, em Paris. Esta é uma
das muitas estátuas romanas que se acredita serem cópias de uma representação grega anterior da deusa. Ártemis é
mostrada com sua aljava de flechas, geralmente em posição de corrida com um veado, veado ou cachorro ao seu
lado, alcançando uma flecha em sua aljava.
Esta imagem de Ártemis como caçadora inspirou artistas posteriores, como Renoir e um artista desconhecido da Escola
de Fountainebleu, que criaram belas pinturas da deusa.
[vii]
Ártemis também é descrita na Ilíada, onde sua beleza e altura são enfatizadas, o que é ainda apoiado por Homero
na Odisséia quando comenta que mesmo entre os
[viii]
as mais belas donzelas Ártemis chamavam a atenção. Eurípides descreveu Ártemis como a [ix] “a
Hera, a rainha dos deuses, ficou furiosa ao descobrir a gravidez de Leto. Ela
decidiu enviar a Píton de Delfos (uma serpente ou um dragão em diferentes contos) para perseguir Leto por toda a
terra, atormentando-a e impedindo-a de parar ou descansar em qualquer lugar para dar à luz.
Além disso, Hera forçou os governantes de todas as terras a não darem refúgio a Leto, impedindo-a de dar à
luz em terra.
A certa altura, Leto, desesperado por refúgio, assumiu a forma de um lobo e se escondeu com uma matilha de lobos.
É por isso que o lobo mais tarde se tornaria um animal considerado sagrado tanto para Ártemis quanto para Apolo.
Leto viajou por muitos lugares diferentes enquanto era constantemente perseguido pelo Python
e muitos desses lugares foram posteriormente nomeados em homenagem ao auspicioso nascimento dos gêmeos.
Notavelmente, Pausânias mencionou Zoster na Ática, lar de um santuário para Leto, Ártemis e Apolo. Foi em Zoster que
Leto soltou o cinto e conseguiu descansar um pouco, antes de continuar sua jornada em busca de um lugar seguro para
dar à luz seus filhos. O termo zoster vem da palavra grega para cinto ou cinto.
Alguns dizem que Zeus, o pai dos deuses, que engravidou Leto, ajudou na última hora. Zeus ordenou ao Vento Norte
Bóreas que a levasse em segurança para longe de Python até a ilha de Delos. E foi lá em Delos que Leto finalmente
recebeu refúgio, em vez de ser rejeitado.
Foi assim que Delos se tornou o local de nascimento de Ártemis e Apolo. Em algumas versões do mito, Leto deu à
luz gêmeos sob uma velha palmeira, razão pela qual a palmeira se tornou sagrada para Leto e Artemis.
Na história contada nos Hinos Homéricos, a deusa do parto Eileithyia, que naquele momento era considerada separada
de Ártemis, foi mantida ocupada no Monte Olimpo por Hera, para impedi-la de assistir ao parto. No entanto, as outras deusas
enviaram a deusa mensageira Iris para trazer Eileithyia para ajudar Leto, o que ela fez.
Embora o nascimento de Ártemis tenha sido muito fácil, o de Apolo não foi e ele não saiu do útero até que Eileithyia
chegou a Delos, quando começou seu nascimento, com Eileithyia auxiliada também por Ártemis.
Quando Ártemis e Apolo atingiram a idade adulta, Apolo se vingou de Píton pelo tratamento dispensado a sua
mãe, matando-a. Em algumas versões dos mitos Artemis o ajudou. Feito isso, Apolo usurpou o santuário de Píton em
Delfos, tornando-se assim o Deus do Oráculo de Delfos. Os gêmeos divinos eliminaram uma série de governantes que
haviam se transformado
Machine Translated by Google
ARTEMIS DE BRAURON
O templo de Artemis Brauronia ficava no que Eurípides pode ter se referido como o
"escada sagrada de Brauron" em sua peça, Ifigênia em Tauris e às vezes era chamada de O Partenon
das Donzelas Ursas, referindo-se a um de seus ritos mais famosos. Acredita-se que tenha sido uma das doze
cidades antigas da Ática, que eventualmente se unificou com Atenas. século aC foram encontrados no local
Ofertas votivas datadas do dia 9 ºe8 º e sugere-se que a adoração inicial da deusa em Brauron
se concentrava na fonte sagrada e na caverna que se tornou parte do complexo do templo. Evidências
arqueológicas indicam que o próprio local foi ocupado anteriormente, desde o período Neolítico até o final
da Idade do Bronze.
incluía um templo, um Partenon, estábulos, uma escola de luta livre e um ginásio. O templo foi inundado no
final do século 3. Mais século aC, junto ao rio Eurasinos e não foi reconstruída. Nove séculos
tarde, uma basílica cristã de São Jorge foi construída perto do poço sagrado.
Alguns acreditavam que o templo de Brauron foi estabelecido por Ifigênia. Segundo vários relatos,
o rei Agamenon, pai de Ifigênia, foi assassinado por sua esposa.
Orestes, irmão de Ifigênia, vingou-se da morte do pai matando a mãe.
Em um esforço para fazer as pazes com os deuses por esse ato, um Oráculo lhe disse para roubar a estátua
de culto de Ártemis dos citas em Tauris.
O que Orestes não sabia era que sua irmã Ifigênia havia sido levada para Táuris por Ártemis. Ele
foi capturado e levado diante de sua irmã para ser sacrificado à deusa. Ifigênia ao reconhecer o irmão o ajudou
a escapar e juntos roubaram a estátua enquanto fugiam.
Pausânias escreveu sobre uma lenda em que Ifigênia deixou a imagem de madeira de Ártemis
[xiv]
Tauropolos em Brauron quando ela e Orestes fugiram dos taurinos. Em outra passagem, ele
escreveu que acreditava que a estátua foi instalada em Limnaion, onde Orestes era rei e a [xv] deusa
era
adorada como Ártemis Orthia. Ele também se referiu ao santuário de Ártemis
[xvi]
Braurônia na Acrópole, de onde o rei persa Xerxes roubou a imagem de Ártemis
[xvii]
Brauronia do santuário quando atacou Atenas.
No templo de Brauron, os seguidores de Ártemis a adoravam como uma deusa da proteção durante
o parto e das crianças do sexo feminino até a puberdade. As mulheres que viajavam de longe para fazer
oferendas a Ártemis em Brauron para proteção durante o parto dedicavam bens valiosos à deusa,
bem como um conjunto de roupas após o nascimento bem-sucedido. Gemas, espelhos e anéis foram
recuperados da nascente e do riacho de Brauron, o que mostra a importância que foi dada à ajuda
que Ártemis poderia dar neste assunto. Curiosamente, as roupas das mulheres que morreram no parto
foram oferecidas a Ifigênia, num santuário próximo
Machine Translated by Google
Brauron.
Algumas imagens mostram um fogo aceso no altar. Alguns fragmentos mostram os galhos sendo usados para
borrifar água dos cálices, implicando lustração ritual. Acredita-se também que uma cabra foi sacrificada à
deusa como parte da cerimônia.
Durante o festival, as meninas participaram das cerimônias como Arktoi, que significa ursa. Este costume
tem origem numa história que conta a história do assassinato de uma ursa domesticada que frequentava o
santuário.
Uma jovem provocou a ursa, que ficou agitada. Ele atacou a garota e arrancou seu olho. Posteriormente, os
irmãos da menina se vingaram do urso, matando-o. Ártemis retaliou e enviou uma praga ao santuário. Em
desespero, o povo de Brauron consultou um Oráculo e foi informado de que a única maneira de apaziguar a deusa
seria as meninas assumirem o papel da ursa em uma peça misteriosa.
Pode ter sido que a ursa que foi morta estivesse anteriormente envolvida em algumas das festividades em
Brauron; alternativamente, esta pode ter sido uma adição completamente nova aos rituais para homenagear o urso
que foi morto. De qualquer forma, dizia-se que todas as meninas atenienses tinham que dançar a ursa em Brauron
antes do casamento. Na realidade, isso só teria sido possível para alguns privilegiados.
O ato de dançar a ursa antes do casamento também pode ser visto como uma experiência iniciática,
marcando a transição da infância para a feminilidade. A dança em si pode ser vista como uma representação
da transformação das meninas, do status selvagem e indomável da infância para o status de uma vida respeitável
como mulher casada.
As meninas recém-casadas dedicavam suas vestes virginais a Ártemis como oferenda, agradecendo ao
[xxi]
deusa por proteger sua virgindade. Após o casamento, eles se dedicaram novamente a Hera, como a deusa do
casamento, e a Afrodite, a deusa do amor sensual.
Embora Brauron fosse principalmente um templo para mulheres, estátuas e outras representações de
meninos também foram encontradas no local. Alguns escritores modernos especularam que é possível que
meninos fossem permitidos no templo, desde que fizessem parte de um gêmeo menina-menino, honrando
Machine Translated by Google
ARTEMIS DE ÉFESO
O templo de Ártemis em Éfeso foi e continua sendo o templo mais famoso de Ártemis e, na verdade, de qualquer
uma das deusas antigas. Foi escrito e visitado por pessoas de todo o mundo antigo e continua a ser uma atração popular
para os turistas modernos que vagam pelas ruínas na esperança de vislumbrar sua antiga glória.
Ártemis foi celebrada neste templo com o título de Ártemis Efésia , que significa simplesmente Ártemis de Éfeso.
Higino escreveu que o templo de Ártemis em Éfeso era um dos Sete
[xxii]
Maravilhas do Mundo Antigo.
O local tem sido usado há muito tempo para cerimônias religiosas e os historiadores sugeriram várias deusas
como sendo a deusa original de Éfeso antes de serem incluídas na adoração de Ártemis. Notavelmente, estes incluem a
deusa da Anatólia Hannahanna e as deusas asiáticas Anahita e Cibele. Representações anteriores de Ártemis
sugerem essas deusas mais antigas.
Os ritos e festivais de Ártemis celebrados em Éfeso espalharam-se por todo o mundo antigo. Pausânias menciona
uma imagem de Ártemis Efésia nos escritórios do governo de
[xxiii] [xxiv]
Megalópole , uma estátua de Ártemis Efésia no mercado de Corinto e um [xxv] santuário para Ártemis
Efésia
na aldeia de Alea na Arcádia.
[xxvi]
Estrabão refere-se a um templo de Ártemis Efésia em Massilia (Marselha) na Gália (França) [xxvii] e também que
os
ibéricos (Espanha moderna) praticavam os ritos sagrados de Ártemis Efésia.
O templo de Massilia incluía uma reprodução da estátua de culto de Éfeso, depois que Ártemis apareceu em
sonho à nobre Aristarkha e a instruiu a levar uma cópia da estátua com ela para Massilia. Em reconhecimento disso, ela
foi posteriormente nomeada sacerdotisa de [xxviii]
Artemis em Marselha
A importância de Éfeso é ainda mais enfatizada por Estrabão quando menciona que este foi o único templo jônico
que não foi incendiado e destruído pelo rei persa Xerxes quando [ xxix] ele invadiu a área.
Acredita-se que o templo de Ártemis em Éfeso tenha sido construído no local de um antigo santuário da deusa,
que remonta a 1000 aC. O santuário estaria em uma faixa de terra pantanosa perto do rio Selinus. O primeiro templo
no local foi construído por volta de 550 aC, pago pelo rei lídio Creso e projetado pelo arquiteto Chersiphon. O templo foi
destruído e reconstruído diversas vezes em sua história. Estrabão escreveu que foi construído e destruído sete vezes
e, embora faltem evidências para apoiar esta afirmação, os arqueólogos encontraram evidências de que o templo no
local foi reconstruído pelo menos quatro vezes.
O mais famoso é que o templo foi totalmente queimado em 356 AEC, na noite do nascimento de [xxx]
Em 334 AEC, depois de ter conquistado a Ásia Menor, Alexandre ofereceu-se para reconstruir o templo,
mas os efésios recusaram a sua oferta de ajuda. Disseram-lhe que um deus não poderia construir um templo
para outro deus, enfatizando a crença generalizada de que, sendo o homem mais poderoso do mundo
antigo da época, o próprio Alexandre era um deus encarnado. O templo foi finalmente restaurado anos depois,
em 323 AEC.
O historiador Heródoto contou sobre a fundação da cidade por volta de 1000 aC por meio do conselho
do Oráculo Delfos de Apolo. Androklos, filho do rei Kodors de Atenas, foi para a Anatólia, tendo sido
informado de que “um peixe e um javali lhe mostrarão o lugar”.
Enquanto seus homens preparavam uma fogueira para cozinhar um peixe que haviam pescado,
arbustos próximos pegaram fogo, assustando um javali que estava escondido neles. Androklos perseguiu
o javali e o matou. Posteriormente, ele se lembrou das palavras do Oráculo e construiu a cidade de Éfeso,
onde o javali foi morto. Isto também pode ser visto como uma oferenda de sacrifício para a fundação da
cidade que seria sagrada para Ártemis, deusa da caça. Também pode ser notado que o javali e o peixe são
sagrados para Ártemis.
O texto inicial do Etymologicum Magnum detalha uma história interessante que dá as origens
das práticas que ocorreram em Éfeso. Conta a história da princesa Clymena, que com vários meninos e
jovens virgens carregou uma estátua de Ártemis para fora da cidade. Eles o montaram num campo perto do
mar e dançaram e cantaram ao redor dele. Queriam oferecer comida à deusa, mas só tinham sal para dar. No
ano seguinte a cerimônia não se repetiu e os jovens participantes foram punidos por uma epidemia enviada
por Ártemis. Posteriormente, as refeições eram oferecidas regularmente aos
[xxxi]
Artemis para agradá-la.
Pausânias tornou-se lírico sobre Ártemis Efésia, escrevendo “Todas as cidades adoram Ártemis
[xxxii]
Éfeso”. Ele escreveu que ela era universalmente tida em grande renome devido à
antiguidade e ao tamanho de seu templo. Disse ainda que a importância dela se devia à fama das amazonas
que, segundo ele, dedicaram o culto à imagem e fundaram a própria cidade de Éfeso.
Artemis também tem a distinção de ser mencionada no Novo Testamento da Bíblia.
Quando Paulo visitou Éfeso o povo clamou Grande é Ártemis de Éfeso”, enfatizando sua
[xxxiii]
apoio à sua deusa.
Machine Translated by Google
Grécia Central A
Grécia Central foi dividida em várias regiões, e entre essas regiões foram encontrados muitos templos de
Ártemis. Sabemos que os templos estavam localizados em Amarynthos, Amphissa, Antikyra, Artemision, Aulis,
Boulis, Calydon, Delphi, Hyampolis, Kirrha, Kyrtones, Lilaia, Naupaktos, Oiantheia, Plataia, Tanagra e Tebas.
Sul da Grécia De
longe, o maior número de templos e bosques dedicados a ela localizava-se no sul da Grécia. Existem também
templos nas ilhas de Aigina e Salamina, na costa sul da Grécia. Templos e bosques de Ártemis existiam em Aigeira,
Aigion, Akakesion, Alagonia, Alea, Amyklai, Argos, Atenas, Athmonia, as Colinas Azanianas, Boiai, Brauron,
Corinthos, Dereion, Elêusis, Elis, Epidauros, Epidauros Limera, Helos, Hermione, Hypsous, Kaphya, Karyai,
Corone, Letrinoi, Limnai, Lousoi, Lykoa, Marios, Megalopolis, Megara, Messene, Mothone, Monte Artemisios,
Monte Koryphon, Monte Krathis, Monte Lykone, Mounykhia, Myrrhinos, Olympia, Oresthasion, Orkhomenos,
Orneai, Pagai, Patrai, Pellene, Phelloi, Pheneos, Phigalia, Phlya, Pisa, Pyrrhikhos, Sikyon, Skias, Skillos, Sparta
(incluindo um santuário na estrada para Arcádia), Stymphalos, Tegea, Teuthis, Teuthrone, Trikolonoi, Troizenos,
Zoitea e Zóster.
Norte da Grécia
Existem apenas duas referências aos templos de Ártemis no norte da Grécia que estavam em Melite
e Pherai na Tessália.
Turquia
Havia também muitos templos dedicados a Ártemis no que hoje é a Turquia, já que o famoso templo de Éfeso
produzia uma ampla variedade de cultos. O grande número de cidades e vilas com santuários ou templos sagrados
para Ártemis na Turquia incluía Adrasteia, Astyra, Bargylia, Bubastos, Bizâncio, Éfeso, Hipoplakina Tebas,
Kalydna, Kastabos, Korakios, Lago Gygaia, Magnésia, Miletos, Monte Sípilos, Ortígia, Perge, Frígia, Pitane,
Pygela e Pylai.
Colônias Gregas
Quando os gregos viajavam e comercializavam, levavam consigo suas divindades. Como resultado disso
havia também templos ao redor do Mediterrâneo e até a Cítia (atual Ucrânia).
Os templos de Ártemis nas colônias gregas foram encontrados em Khersonesos na Cítia, Península Ibérica (atual Espanha),
Machine Translated by Google
Massilia (Marselha) no sul da Gália (atual França), Cápua e as regiões Henetoi da Itália,
e Siracusa em Sikelia (atual Sicília).
Machine Translated by Google
4. FESTIVAIS DE ARTEMIS
Os antigos gregos amavam as suas divindades e muitas vezes celebravam-nas através de festivais
elaborados. Sabemos que muitos templos realizavam festivais com temas locais, e que festivais e ritos religiosos
também eram realizados em muitos dos santuários e santuários menores. O que não podemos dizer com certeza
é quando exatamente cada um deles ocorreu.
Os antigos gregos não tinham um calendário universalmente aceito; em vez disso, cada estado tinha o
seu próprio, baseado em um calendário lunisolar, levando em consideração, como o nome sugere, os ciclos
solares e lunares. Isso torna quase impossível atribuir com precisão as datas dos festivais nos vários calendários
antigos às datas modernas do calendário gregoriano.
O calendário ático, usado em Atenas, tinha dois meses na primavera que foram nomeados
depois de Artemis Elaphebolos e Artemis Mounykhia. Isso acentua a importância dos festivais de Artemis
que eram celebrados na região nessa época. O calendário ático consistia nos meses Hekatombaion,
Metageitnion, Boedromion, Pyanopsion, Maimakterion, Poseideon, Gamelion, Anethesterion, Elaphebolion,
Mounykhion, Thargelion e Skirophorion.
Em Delos, o calendário compartilhava alguns nomes com o calendário do Sótão. A sequência de meses
houve Hekatombaion, Metageitnion, Bouphonion, Apatourion, Aresion, Poseideon, Lenaion, Hieros, Galaxion,
Artemision, Thargelion e Panemos. O mês de Artemisão foi nomeado em homenagem a Ártemis.
Festivais e ritos eram realizados em muitos templos e santuários de Ártemis, como o famoso
[xxxiv]
Festival Brauronia que acontecia a cada quatro anos em Brauron. Os festivais de Ártemis
descritos com mais detalhes pelos escritores antigos são Brauronia, Charisteria, Elaphebolia, Hiketeria,
Laphria, Mounykhia e Thargelia.
Alguns festivais são mencionados de passagem por escritores antigos como Pausânias, que
provavelmente esperavam que o seu público estivesse familiarizado com estas cerimónias, resultando em
nomes de festivais com poucos detalhes.
De Pausanias sabemos que festivais anuais eram realizados para Artemis Daphnaií e Artemis Elaphiaia
em Olympia. Ele menciona um festival realizado em homenagem a Ártemis Hymnia , na fronteira de Orkhomenos,
na Arcádia, onde os sacerdotes de Ártemis viviam suas vidas em pureza, abstendo-se de sexo e de lavar-se, e
nunca entrando em casas particulares. Ele também registrou que um festival anual era realizado para Artemis
Diktynna no templo de Hypsous, Lacedaimônia.
[xxxv]
Pausanias refere-se a um festival anual chamado Saronia, mas pouco se sabe sobre o festival em si. Saronia
refere-se a um herói argosiano, Saron, que estabeleceu um santuário em homenagem [xxxvi] a Ártemis perto de
CARISTERIA
º
Boedromion, e honrou a vitória
Charisteria, que significa ação de graças, aconteceu no dia 6
sobre os persas em Maratona. Comemorou uma vitória que ocorreu em data diferente, embora não
pareça registada.
Na Charisteria, quinhentas cabras foram sacrificadas a Artemis Agrotera e a Ares
Enyalios. As cabras foram levadas ao templo de Artemis Agrotera no Ilissos em uma procissão
cerimonial e depois sacrificadas. Diz-se que os atenienses originalmente ofereceram uma cabra para
cada persa morto, mas que tantos persas foram mortos que teria exterminado [xxxvii] toda a população
de
cabras se continuasse a fazê-lo.
Este santuário era único entre os santuários de Ártemis, pois era para ela e o deus da guerra Ares,
em vez da associação usual de Ártemis com seu irmão Apolo, e pode estar ligado à adoração de Ártemis ao
lado de Ares pelas Amazonas.
Machine Translated by Google
FEBÓLIA
O festival de Elaphebolia foi amplamente celebrado, mas a cidade de Hyanpolis, em Phocis, era
conhecida por sua celebração. O festival ali aconteceu no dia 6, na vitória º Elaphebolion, comemorou o
dos habitantes da cidade sobre os tessálios que devastaram a zona rural que os rodeava.
Durante o festival, os bolos elaphos eram feitos de massa, mel e sementes de gergelim. O
bolos, que se acredita terem sido feitos em forma de veado ou veado, foram oferecidos a Artemis
Elaphebolos durante as festividades.
Os bolos de elaphos também são mencionados por Heródoto quando ele escreveu sobre trezentos
meninos corcireus que foram enviados a Alyattes para serem feitos eunucos. Quando pararam em Samos,
os habitantes locais os encorajaram a se refugiar no templo de Ártemis. Isso irritou os coríntios,
que proibiram os sâmios de levar comida ao templo, em um esforço para submeter os meninos à fome.
Os Sâmios, num esforço para salvar os meninos, inventaram um novo festival para Ártemis. Todas
as noites, coros de meninos e meninas virgens cercavam o templo com bolos de gergelim e mel nas
mãos, que os meninos corcireus agarravam e comiam para permanecerem vivos. O Corinthians
acabou desistindo e os Sâmios devolveram os meninos para suas casas. Depois deste festival
[xxxviii]
continuou e foi considerada a fonte original do festival Elaphebolia.
Machine Translated by Google
HIKTERIA
Plutarco em sua Vida de Tesus registra que em 6 º Mounykhion, uma procissão de meninas virgens
[xxxix]
caminhava até o Delphinion, cada uma carregando um galho de oliveira amarrado com lã branca.
[xl]
Embora não haja registro do nome desta festa, é possível que tenha sido chamada de Hiketeria em
homenagem aos galhos dos suplicantes carregados pelas meninas (hiketeria). Foi sugerido que esses galhos
tinham uma função apotropaica, proporcionando proteção contra o mal.
Sabemos que o sexto dia do mês era sagrado para Ártemis, por isso parece bastante certo que esta cerimónia
das donzelas foi em sua homenagem.
Machine Translated by Google
LAPHRIA A
Laphria acontecia em Patrai e era um festival bastante sombrio onde muitos animais diferentes eram
queimados vivos. Este foi um importante festival estadual e os principais dias de festival eram feriados
para permitir a participação de todos.
Pausânias deu uma descrição detalhada do festival em sua Descrição da Hélade. Ao redor do altar, foi
colocado um círculo de troncos de madeira verde, com lenha seca no altar. A terra foi empilhada nos
degraus do altar para permitir uma subida suave ao altar.
Uma procissão até Ártemis deu início ao festival, com a sacerdotisa oficiante andando em
uma carruagem puxada por veados, imitando a carruagem dourada de Ártemis. No dia seguinte aconteceria
a parte principal do festival.
Primeiro os frutos das árvores cultivadas eram colocados no altar, seguidos pelos animais. O
animais eram jogados no altar antes de ser aceso, queimando as ofertas de frutas e os animais
vivos. Houve uma variedade de animais registrados como sacrificados dessa maneira em Patria,
incluindo ursos, javalis, veados e lobos. Todos os animais que tentassem escapar eram jogados de volta
na pira.
Machine Translated by Google
MOUNYKHIA
O festival de Mounykhia foi celebrado no dia 16 º Mounykhion para Artemis no Pireu. Esta era
uma cerimônia de lua cheia e era sagrada para Ártemis-Hécate, pois pequenos bolos chamados
anfifontes , que significa brilhar em ambos os lados, eram oferecidos à deusa. Esses bolos também eram
oferecidos a Hécate em jantares realizados nas encruzilhadas em sua homenagem. É feita referência aos
dadiai (pequenas tochas) que decoram os bolos, muito no estilo dos bolos de aniversário com pequenas
velas hoje. Alguns escritores até especularam que o dadiai pode fornecer
[xli]
pistas sobre as origens do nosso bolo de aniversário moderno.
Ateneu escreveu que os anfifontes eram oferecidos nos templos de Ártemis e nas encruzilhadas no décimo
sexto dia de cada mês, quando o céu era iluminado pelo sol e pela lua de ambos os lados.
[xlii]
e assim se tornou anfifos.
Após a vitória sobre os persas na batalha naval de Salamina, este festival também foi celebrado
em Mounykhia. Embora a batalha tenha ocorrido sete meses antes, a assistência de Ártemis na batalha foi vital
e a vitória foi celebrada neste festival para homenageá-la adequadamente.
Machine Translated by Google
TARGÉLIA
OS GIGANTES DE ALOADAI
Os gigantes Aloadai eram jovens gêmeos descritos como tendo 15 metros de altura e 5,5 metros de altura.
entre. Aos nove anos decidiram lutar contra os deuses do Olimpo. Eles já haviam demonstrado sua força
ao capturar o deus da guerra Ares e acorrentá-lo em um caldeirão de bronze por treze meses. Hermes o resgatou
quando Eriboia, a madrasta dos gigantes, lhe contou [xliii] onde Ares estava localizado.
Para atacar os deuses do Olimpo, os poderosos jovens gigantes colocaram o Monte Ossa no topo do Monte
Olimpo, e depois colocaram o Monte Pelion no topo do Monte Ossa, para criar uma torre voltada para o céu para
alcançar os deuses.
Os primeiros atletas olímpicos que encontraram em seu ataque foram as deusas Ártemis e Hera.
O primeiro gêmeo, Efialtes, tentou forçar suas atenções indesejadas a Hera, e o segundo Otos fez o mesmo com
Ártemis. Artemis escapou de Otos transformando-se em um cervo, distraindo os jovens gigantes. Efialtes e Otos
decidiram que queriam matar este cervo divino.
Ártemis correu astuciosamente entre eles e, enquanto tentavam atacá-la, ela se moveu rápido demais para
os gigantes pesados para acertá-la. Como resultado, eles erraram e mataram um ao outro, assim como [xliv]
Artemis. posteriormente Os gigantes morreram em Naxos, o lugar onde Dionísio teria planejado
conheceu Ariadne após seu abandono pelo herói Teseu.
Machine Translated by Google
O HIPERBOREOI
Ártemis era a divindade padroeira dos míticos Hiperbóreos com seu irmão Apolo. Dizia-se que os
Hiperbóreos eram uma raça de homens longevos, que viviam num reino de eterna primavera no extremo
norte. São mencionados em conexão com Medeia, que se refere a eles quando fala com o Rei Pélias de
Iolcos, na Tessália.
Medeia fez com que dragões aparecessem no céu da Tessália usando drogas alucinógenas, e
[xlv]
declarou que trouxeram a deusa com ela de Hiperbórea para visitar sua terra.
Ártemis parece ter favorecido os hiperbóreos, pois tornou vários deles atendentes do templo. Ela
imortalizou as três donzelas Hekaerge, Loxo e Oupis para serem atendentes do santuário em Delos.
As virgens Arge e Opis, que serviam no templo de Ártemis em Delos, também foram
[xlvi]
disse vir de Hiperbórea. Numa versão da história de Orion, Artemis atirou nele por
[xlvii]
tentando forçar suas atenções para Opis.
Machine Translated by Google
Artemis também tentou salvar Dionísio quando ele foi enlouquecido por uma das Fúrias sob o comando de Hera.
Mais uma vez, Hera conseguiu triunfar sobre Ártemis, desta vez atirando-lhe uma tocha acesa, afastando-a e impedindo-
a de ajudar Dionísio, embora tenha evitado ataques selvagens.
[xlix]
feras de prejudicar o deus delirante.
Machine Translated by Google
O SACRIFÍCIO DE IFIGENÉIA
A história de Ifigênia conta a história de uma jovem que se tornou serva mortal de Ártemis, que
mais tarde a tornou imortal. Acredita-se que ela poderia ser uma deusa anterior associada ao parto, já que foi
sugerido que seu nome significasse aquela que nasce com força. Embora ela seja
[l]
dada como filha do rei Agamenon, fontes posteriores, como Antoninus Liberalis, afirmaram que ela era filha de
Perseu e Helena.
A história, que desempenhou um papel importante na Guerra de Tróia, foi escrita por muitos escritores gregos e,
posteriormente, romanos.
O rei Agamenon ofendeu Ártemis ao declarar que ele era o maior dos caçadores depois de matar um cervo.
Isso irritou Ártemis, que impediu sua frota de navegar, fazendo com que o vento parasse. Agamenon foi posteriormente
informado pelo adivinho Kalkhas que Ártemis não permitiria que ele navegasse até que ele oferecesse sua mais bela
filha, Ifigênia, como sacrifício a Ártemis para apaziguá-la.
Em Agamenon, de Ésquilo, diz-se que a deusa exigiu o sacrifício de Ifigênia porque estava zangada
porque uma lebre grávida foi morta por uma águia perto do palácio de Agamenon. Isto também foi considerado um
presságio para a destruição de Tróia, com a lebre representando Tróia e a águia os gregos vingadores.
Agamenon colocou Ifigênia no altar, mas no último momento Ártemis substituiu a garota por um cervo, levando-a
para um lugar seguro e instalando-a como uma de suas sacerdotisas, e de acordo com um
[li]
relato de Apolodoro, alguns alegaram que Ártemis também a tornou imortal.
Na versão contada por Ovídio em suas Metamorfoses, Ifigênia se entregou em sacrifício voluntário, deitando-
se no altar. Os sacerdotes e Agamenon choraram com a ideia de perdê-la. Artemis ficou satisfeita com a coragem
da garota e trouxe uma névoa sobre os procedimentos e, no tumulto do ritual, pegou Ifigênia e deixou
uma corça em seu lugar.
Quando a mesma história é contada por Antoninus Liberalis, Ártemis colocou um touro no altar, carregando Ifigênia
para o Mar de Pontos, nomeando uma tribo que ela encontrou lá de taurinas, em homenagem ao touro
[lii]
que foi sacrificado em seu lugar. fundação Na sequência disso, vemos então as raízes do
do santuário de Ártemis em Brauron, quando Ifigênia e seu irmão Orestes levaram a estátua de culto de Ártemis de
Tauros para Brauron.
Ifigênia às vezes também era incluída na figura da deusa Hécate.
“Hesíodo nos Catálogos de Mulheres representou que Ifigênia não foi morta, mas, pela vontade de Ártemis, tornou-
se Hécate.”[liii]
Machine Translated by Google
QUEDA DE CALISTO
Calisto (ou Kallisto) era uma princesa de Lycaon, na Arcádia. Ela adorava caçar e se juntou
Artemis como companheira, jurando ser virginal para sempre e eternamente leal a Artemis.
No entanto, quando Zeus viu Calisto, ele a desejou e forçou-a, deixando-a grávida. Em algumas
versões da história ele assumiu a forma de Ártemis para se aproximar de Calisto [liv] antes de molestá-la.
A grávida Calisto tentou esconder sua gravidez de Artemis. Ela conseguiu fazer isso por um
enquanto, mas quando Ártemis e suas companheiras estavam se banhando, a deusa percebeu a
situação de Calisto e ficou furiosa com ela. De acordo com Hesíodo, Ártemis, em sua fúria, transformou a garota
[lv]
em um urso e então começou a caçá-la e matá-la.
Apolodoro conta uma versão ligeiramente diferente da história, na qual Zeus transformou Calisto
em um urso para protegê-la de Ártemis e Hera. Hera, entretanto, convenceu Artemis a atirar em Calisto em
sua forma de urso. Apolodoro também mencionou que alguns alegaram que Ártemis matou Calisto por não
ter preservado sua virgindade. Quando Calisto morreu, Zeus pegou o feto e
[lvi]
deu-o a Maia para criar na Arcádia, chamando-o de Arkas, ou urso.
Ambas as versões nos contam que Zeus, de luto pela morte de Calisto, colocou-a entre as estrelas,
batizando a constelação de Arktos, que significa urso. Arktos é a constelação agora conhecida como Ursa
Maior , que significa Ursa Maior.
Machine Translated by Google
Ártemis protegeu seu santuário demonstrando sua habilidade de atacar de longe com suas flechas de
doenças e proteger o que lhe era caro. Portanto, antes mesmo do Rei Lygdamis e do seu exército
[lvii]
chegaram a Éfeso, a deusa os atingiu com uma terrível praga, matando todos eles.
Machine Translated by Google
Em sua raiva, Leto instruiu Ártemis e Apolo a matar todas as filhas e filhos de Niobe.
Usando seus arcos, Ártemis matou as filhas, enquanto Apolo matou os filhos de Níobe. Eles pouparam
apenas uma filha, Khloris, e um filho, Amyklas, que orou por perdão a Leto. [lviii]
Pausânias nos conta que Khloris se chamava originalmente Meliboia, mas que devido ao susto de
ver seus irmãos mortos ela ficou extremamente pálida e assim permaneceu, ganhando assim o nome
Khloris que significa pálido.
No templo descrito por Pausânias em Argos, ele afirmou que havia uma estátua de Khloris
ao lado da de Ártemis. É ainda interessante notar que Pausânias não acreditava
[lix]
que algum dos filhos de Niobe sobreviveu, embora ele reconte a história mesmo assim.
Homero, que conta a história na Ilíada, escreveu que os filhos de Níobe permaneceram insepultos durante nove
dias enquanto Zeus transformava o povo em pedra. No décimo dia os deuses tiveram pena, devolveram o povo ao
seu estado normal e permitiram que as crianças fossem enterradas em tumbas.
Quando Anfion percebeu que seus filhos haviam sido mortos, ele cometeu suicídio ou, de acordo com
algumas versões do mito, também foi morto por Apolo quando tentava vingar a morte de seus filhos.
Pausânias escreve que Anfião foi punido ainda mais após sua morte por Hades, o
[lx]
deus do submundo, por zombar de Leto.
Niobe, de luto pela perda de seus filhos, fugiu para o Monte Sípilos, na Ásia Menor, onde se
transformou em uma rocha chorosa. As intermináveis lágrimas da rocha formaram um riacho, o Achelous.
Na Dionisíaca sugere-se que poderia ser Nêmesis, a deusa da vingança divina que [lxi] transformou
Na Ilíada , Homero escreveu que Niobe “fica entre os penhascos nas colinas inexploradas de
Sipylos, onde as pessoas dizem que as ninfas, quando dançavam nas margens do Achelous, deitavam-
se para dormir. Ali Niobe, em mármore, medita sobre a desolação que os deuses lhe causaram.”
No Monte Sipylos existe uma rocha calcária que se diz ser a Rainha Niobe. Quando chove,
a rocha parece chorar enquanto a água penetra através da rocha porosa.
Machine Translated by Google
A MATANÇA DE ÓRION
Uma versão romana da história, que gira em torno da criação da constelação de Escorpião, substitui
Artemis por Diana e introduz um elemento romântico. Esta história, contada por Higino em sua Astronomica,
conta a história de como Tellus (Gaia) enviou Escorpião para matar Orion por se gabar para Diana (Artemis) e
Latona (Leto) de que ele poderia matar qualquer coisa que a Terra produzisse.
Após a morte de Órion, Jove (Zeus) colocou o Escorpião entre as estrelas em memória da
coragem de ambas as partes, como uma lição para a humanidade não ficar muito cheia de autoconfiança.
Diana (Ártemis), de luto pela perda de Órion, pediu a Júpiter (Zeus) que lhe concedesse o mesmo favor que
havia concedido a Tellus (Gaia). Por esta razão Jove (Zeus) criou o Orion
[lxv]
constelação de tal forma que se põe no céu noturno sempre que Escorpião nasce.
Numa versão ainda diferente desta história, o escritor Higino conta-nos que Istrus disse que Diana
amava Orion e que os dois consideraram casar-se. Apolo, irmão de Diana, não aceitou isso levianamente e
tentou persuadi-la, mas sem sucesso. Apolo então a enganou para atirar em Órion, desafiando-a a dizer que
ela não poderia acertar um objeto preto no mar com suas flechas, sendo o objeto Orion que estava nadando
ao longe. Ela estava orgulhosa de suas habilidades de tiro e, diante desse desafio, atirou uma flecha, perfurando
a cabeça de Orion. Seu corpo mais tarde foi levado à costa e
[lxvi]
Diana, lamentando sua perda, colocou-o entre as estrelas, como a constelação de Órion.
Machine Translated by Google
Apankhomeni (Apankomenh)
Uma das formas mais estranhas de Ártemis é, sem dúvida, a de Apankhomení, que significa a
[lxvii]
senhora estrangulada. Pausânias conta a história de algumas crianças que colocaram um laço no
pescoço de uma estátua de Ártemis e disseram que a estavam enforcando. Com medo, os homens
da aldeia apedrejaram as crianças até a morte, mas Ártemis ficou furiosa com os adultos por terem
matado as crianças (das quais certamente as meninas estariam sob sua proteção). Ártemis fez as
mulheres sofrerem com doenças e, como expiação, o culto da Ártemis Enforcada de Kaphya foi instituído
para apaziguá-la.
É interessante notar que a donzela Aspalis cometeu suicídio enforcando-se para preservar a
virgindade, o que pode ter sido uma escolha simbólica de morte para se associar a Ártemis sob esse
disfarce. Outro caso de suicídio por enforcamento foi descrito por Lactâncio em seu comentário sobre a
Tebaida de Estácio, onde ele descreve as donzelas dançarinas de Karyai temendo serem molestadas,
abrigando-se em uma árvore e enforcando-se nos galhos. [lxviii]
Machine Translated by Google
Agrotera e Apollo Agraios (o caçador) por Alkathoos após matar o leão Kithaironiano.
Machine Translated by Google
para Artemis Aitolí entre os Henetoi do norte da Itália, onde animais selvagens eram
[lxxvi]
disse para se tornar domesticado e cervos pastoreados com lobos.
Machine Translated by Google
Tróia de Kleanthes.
Machine Translated by Google
Amarynthos, onde foi celebrado um grande festival em sua homenagem. Estrabão descreve
esculturas no pilar do templo mostrando a procissão festiva contendo três mil
[lxxix]
soldados, seiscentos cavaleiros e sessenta carros.
Machine Translated by Google
Xenofonte escreveu sobre como um bando misto de atenienses, argivos e beócios atacou
Tebas no último dia do festival para Artemis Eukleia em 392 aC para garantir que matassem mais
[xcv]
pessoas. Eles foram expulsos pelos jovens tebanos.
Machine Translated by Google
com segurança para ele acalmou seus espíritos selvagens. Pausânias também se refere a este santuário.
Machine Translated by Google
Ártemis em Atenas.
Machine Translated by Google
Na Ilíada Artemis é descrita por este título, que significa as rédeas de ouro, referindo-se à sua
carruagem de ouro.
Machine Translated by Google
A Odisseia refere-se a Ártemis por este título, significando trono de ouro, o que também ocorre [cxviii] na
Ilíada,
e sugere atribuições solares.
Machine Translated by Google
Knakalos na Arcádia.
Machine Translated by Google
Minotauro.
A cidade de Boiaí, na Lacedaimônia, teve um santuário para Ártemis Soteira após sua ajuda na revelação
[clxx]
o local onde a cidade será construída. As procissões para Ártemis foram iniciadas no santuário
[clxxi]
de Artemis Soteira pelo povo de Phigalia na Arcádia. freqüentemente Soteira é outro título que foi
usado para a deusa Hécate.
Machine Translated by Google
Pausânias pensava que as celebrações e ritos do festival de Artemis Stymphalia eram celebrados de forma
descuidada. Isto, conta-nos, fez com que um tronco caísse na foz do abismo por onde descia o rio, impedindo a
drenagem, inundando a planície e criando os pântanos.
Mais tarde, quando um caçador perseguia um cervo até o pântano, tanto o caçador quanto a caça foram engolidos
pelo abismo. O rio os seguiu, secando toda a planície. Posteriormente, os adoradores de Stymphalos prestaram muito
mais respeito e se esforçaram mais para homenagear Ártemis.
[clxxii]
corretamente.
Machine Translated by Google
Bromia (bromia)
Este título, que significa barulhento ou trovejante, é encontrado no Hino Órfico 36. É o equivalente
feminino de Bromios, um título de Dionísio, e enfatiza a ligação entre os dois.
Machine Translated by Google
Cíntia (Cíntia)
[clxxvii]
Ovídio refere-se a Artemis por este nome de Cynthia em seus Fasti. É derivado de
Monte Cynthus em Delos, onde se diz que Ártemis nasceu. Atena também era às vezes chamada de
Atena Cynthia por causa de seu santuário na mesma montanha.
Machine Translated by Google
Délia (Délia)
[clxxviii]
Este é outro título usado por Ovídio, significando Delos, a ilha onde ela nasceu.
Machine Translated by Google
Diktynna (Diktynna)
[clxxix]
O Hino Órfico 36 e Aristófanes referem-se a Ártemis como Diktynna, significado das redes de caça, que
também é o nome da deusa cretense que foi incluída na adoração de Ártemis e posteriormente retratada
como uma de suas companheiras de caça. Isso é descrito por Calímaco em seu Hino 3 a Ártemis, referindo-
se a ela como chamada Diktynna em homenagem à “ninfa cretense”. Pausânias refere-se a um festival
anual de Artemis Diktynna em seu templo em Hypsous, em
[clxxx]
Lacedemônia.
Machine Translated by Google
Elafábolos (ElafhboloV)
Do Hino Homérico 27, este título significa atirar em cervos e refere-se ao seu papel como suprema
caçadora e veado, sua presa favorita.
Machine Translated by Google
Hekaerge ('Ekaerge)
Este título de Ártemis, que significa trabalhador distante, é também o nome de um de seus assistentes.
[clxxxi]
Calímaco refere-se a Hekaerge em um lugar como Ártemis, e em outro como um dos
[clxxxii]
filhas de Bóreas (o Vento Norte).
Machine Translated by Google
Heuripa ('Eurippa)
Diz-se que este nome, que significa descobridor de cavalos, veio de Odisseu, que montou um santuário para
[clxxxiii]
Artemis em Feneos, na Arcádia, depois de encontrar suas éguas perdidas lá.
Machine Translated by Google
Ioceaira (Ioceaira)
Do Hino Homérico 27, e significando prazer em flechas, este título refere-se ao seu tiro com arco, e
às vezes era usado em conjunto com outros títulos, como Hekatebolon Iokheaira e
Theroskopos Iokheaira.
Machine Translated by Google
Keladeine (Keladeinh)
[clxxxiv]
Na Ilíada e no Hino Homérico 27, Ártemis recebeu este título, significando voz forte e referindo-se
a Ártemis como cantora, enfatizando sua habilidade musical.
Machine Translated by Google
Chiton (Citohe)
Encontrado no Hino 3 de Calímaco a Ártemis, este título significa deusa da túnica e refere-se a
a túnica curta de caça usada por Ártemis, conhecida como quitone.
Machine Translated by Google
Kourotrofos (KourotrophoV)
Este título, que significa babá de criança, às vezes era usado para Ártemis, mas também para as
deusas Hécate e Gaia.
Machine Translated by Google
Limenoscópio (limenoscópio)
O Hino 3 de Calímaco para Ártemis a descreve como Limenoskope, que significa observadora de portos,
referindo-se ao seu papel como guardiã dos portos mencionados anteriormente no mesmo hino.
Machine Translated by Google
Lítois (LhtwiV)
[clxxxv]
Este nome, que significa filha de Leto, é encontrado em Ovídio.
Machine Translated by Google
Lygodesmí (Lugodesmh)
Este título foi dado à estátua encontrada por Astrabakos e Alopekos, e estabelecida no santuário de
Ortígia, e significa encadernada em salgueiro, devido à imagem ter sido encontrada em um matagal de
salgueiros. [clxxxvi]
Machine Translated by Google
Orsilokhia (Orsilocia)
Outro título referente ao seu papel no auxílio ao parto, significando ajudante no parto.
Antoninus Liberalis refere-se a este título como sendo o nome dado a Ifigênia quando ela se
tornou
[clxxxvii] a companheira imortal de Aquiles.
Machine Translated by Google
Paidotrofos (PaidotrofoV)
Havia um templo para Ártemis como Paidotrofos, que significa babá infantil, em Korone, na Messênia.
[clxxxviii]
Machine Translated by Google
Partenos (ParquenoV)
[clxxxix]
Ártemis foi referida por Calímaco como Partenos, que significa virgem. templo Havia um
de Ártemis Partenos na ilha de Leros.
Machine Translated by Google
Phoebe (Fwebe)
[cxc] [cxci]
Este título, que significa luz, foi usado por Ovídio e Aristófanes, e também enfatizou a ligação com seu
irmão gêmeo Apolo, conhecido como Febo, a forma masculina de luz. Havia também uma deusa Titã
chamada Febe, que era mãe de Asteria e Leto e, portanto, avó de Ártemis e Apolo. A Titã Febe era
originalmente a deusa do Oráculo de Delfos, que Apolo posteriormente assumiu após a morte de
Píton.
Machine Translated by Google
Fósforo (FwsforoV)
O título, que significa portador da luz , é encontrado no Hino 3 de Calímaco a Ártemis, onde ela
exige o título de Zeus. É um título que ela compartilhou com Hekate. Pausânias também se refere a uma estátua
[cxcii]
de Artemis Phosphorus no santuário de Asclépio em Messene.
Machine Translated by Google
Tityoktone (Tityoktone)
Este título, que significa matador de Tityos, refere-se a Ártemis matando o gigante com este nome quando ele
[cxciv]
tentou molestar sua mãe, Leto.
Machine Translated by Google
7. DEUSA VIRGEM
Me pergunto o que o jovem intruso se atreve a cantar
Nestes lugares ainda assombrados, onde nunca o pé do homem
Deveria pisar à noite, para não ter a chance de espionar
Os membros de mármore de Artemis e toda a sua companhia
Ártemis declarou ainda criança que permaneceria virgem para sempre. Isso se reflete nas descrições dela
e de vários de seus títulos. Ela é Hagní Parthenos, a virgem pura; Aidoios parthenos, a virgem reverenciada; e
Partenos Iokheaira, a virgem que se deleita com flechas.
A virgindade de Ártemis é uma parte importante de seu caráter e ela valorizava a virgindade de seus
acompanhantes, o que era ilustrado pelas severas punições que ela aplicava àqueles que perdiam a virgindade,
independentemente da causa, geralmente estupro por um deus. Isto demonstra claramente que a virgindade se referia a
uma completa ausência de actividade sexual, e a nunca ter tido relações sexuais, a não ser solteiro, como algumas
pessoas sugeriram.
Ártemis, junto com a deusa virgem da sabedoria, Atena, e a deusa virgem do lar, Héstia, tinham imunidade aos
poderes da deusa do amor, Afrodite. Homero escreveu que Afrodite, que adora rir, nunca poderia domar Ártemis
apaixonada, dizendo que a caçadora amava
[cxcv]
tiro com arco e matança de feras nas montanhas.
Eros, o deus do amor, também foi incapaz de afetar Ártemis com suas flechas de amor. Safo chegou ao ponto de
dizer
que Eros nunca se aproximou dela.
Ártemis era o troféu inatingível e definitivo, pois, ao mesmo tempo, uma virgem juramentada e uma guerreira
eficaz, era perigoso para deuses e mortais tentarem forçar suas adorações a ela.
No entanto, muitos mortais e deuses se apaixonaram ou cobiçaram por ela.
Um deles, Alpheios, um deus do rio, se apaixonou por Ártemis e decidiu tentar molestá-la em uma reunião que
durava a noite toda que ela realizava com suas ninfas. Artemis suspeitou que Alpheios tentaria isso, então ela lambuzou
o rosto com lama e fez com que todas as outras ninfas fizessem o mesmo.
[cxcvii]
Frustrado por não conseguir reconhecer Artemis, Alpheios desistiu e foi embora.
Aristófanes também enfatizou a castidade de Ártemis, com o coro de mulheres cantando-a em
sua peça Thesmophoriazusae. Eurípides também enfatizou este ponto, chamando-a de “mais
[cxcviii]
virginal”.
Além de punir as companheiras que perderam a virgindade, Ártemis também fez com que ela
melhor para proteger aqueles que foram ameaçados. Conseqüentemente, ela transformou as
ninfas Arcádias Arethousa e Syrinx em uma fonte e juncos, respectivamente, para salvá-las, e a ninfa Ametista
em uma rocha para salvá-la.
No caso do jovem príncipe Hipólito, que dedicou sua vida casta a ela e foi morto pelas maquinações de Afrodite,
Ártemis persuadiu o deus da cura Asclépio a trazê-lo de volta à vida, e ele se tornou seu atendente do templo em Aricia,
na Itália. .
Alguns escritores modernos sugeriram que a prostituição sagrada ocorria no templo de
Machine Translated by Google
Ártemis em Éfeso. Contudo, nenhum dos escritores clássicos sequer insinua isso, nem há qualquer
evidência entre os milhares de inscrições gregas e latinas encontradas em Éfeso.
Se considerarmos o desenvolvimento do culto em Éfeso, quando Ártemis se tornou a deusa
dominante, mesmo considerando quaisquer outras deusas que ela possa ter incluído no seu culto, a
virgem sagrada tornou-se preeminente, e não a prostituta sagrada. Olhando para as inscrições de Éfeso, as
referências às sacerdotisas as listam como “filha de” em vez de “esposa de”. Isso indica uma condição de
solteiro e, portanto, virginal naqueles que serviram Ártemis neste templo.
Machine Translated by Google
É importante notar que havia um culto bem estabelecido à deusa Eileithyia em Creta, centrado nas localidades
de Lato e Eleutherna. Oferendas encontradas nas cavernas de Amnisos e Inatos demonstram que ela era uma
divindade popular ali, que floresceu durante os períodos helenístico e romano.
Ártemis deu à luz os bebês da Aura Titã, embora estivesse com raiva dela por abusar verbalmente de Ártemis
e também por engravidar após seu estupro por Dionísio. E ela talvez tivesse sido mais indulgente se Aura não
tivesse comido imediatamente um dos seus.
[cci]
bebês.
Dizia-se também que Ártemis dava partos particularmente fáceis na lua cheia, uma época em que se
Oferendas votivas a Ártemis como Kourotrophos foram encontradas em santuários como aquele em
Ortia. Estes eram feitos de marfim e representavam Ártemis, às vezes com deusas do nascimento (Eileithyiai).
Uma menina estaria sob a proteção de Ártemis até sua consagração como mulher. Ao atingir a maturidade, a
menina seria rededicada a Hera, como deusa do casamento, e a Afrodite, como deusa do amor. As oferendas seriam
então feitas pelas meninas a Ártemis, homenageando-a e agradecendo-lhe por cuidar delas.
Em algumas cerimônias de maioridade, as meninas dedicavam uma mecha de cabelo a Ártemis para o
[cciii]
mesma razão. Foi sugerido que a mecha de cabelo simbolizava a virgindade que o
Machine Translated by Google
[cciv]
a garota estaria deixando para trás.
A ligação das roupas com Ártemis é mencionada no que diz respeito à lingerie e também à
as roupas das mulheres que morreram no parto.
“Virgens prestes a fazer sexo dedicaram sua lingerie virginal a Artemis.”[ccv]
[ccvi]
Ifigênia é descrita como recebendo roupas de mulheres que morreram no parto. Às
vezes Ifigênia é descrita como um aspecto de Ártemis e outras vezes como companheira de Ártemis.
Às 7 º século AEC Ifigênia tornou-se companheira de Ártemis. Ela era filha de Agamenon, que irritou
Ártemis ao matar um cervo e depois se gabar de ser um caçador melhor do que ela. Ártemis acalmou o vento
para evitar que sua frota partisse para Tróia e, para agradá-la, Agamenon foi aconselhado a sacrificar sua filha
Ifigênia. Ele obedeceu, mas no último momento Ártemis teve pena e substituiu-a por um cervo, tomando
Ifigênia como uma de suas filhas.
[ccvii]
companheiros.
Machine Translated by Google
Ártemis também, a donzela caçadora, aquela que vagueia pelas montanhas e pelas florestas."[ccviii]
Ártemis é a deusa da caça, cuja atividade favorita é o exercício de sua habilidade como caçadora. Ela é Theroskopos
(caçadora de feras) e Khitone (deusa que veste a túnica curta de caça). Acreditava-se que os eleanos a chamavam de
Artemis Elaphiaia após sua perseguição a [ccix] caçando veados [elaphos].
"Artemis Khryselakatos adora tiro com arco e matança de feras nas montanhas.”[ccxiii]
Calímaco fez referência frequente à habilidade de Ártemis com o arco em seus hinos para ela: "cujo estudo é o
arco e a caça às lebres e a dança espaçosa e o esporte nas montanhas.", e novamente quando ele escreveu: "E
quantas vezes deusa, você testou sua prata
[ccxiv]
reverência?"
Muitas das representações de Ártemis com animais mostram-na segurando um em cada mão, seja por
seus pescoços ou patas traseiras. Este é o tipo de posição que associaríamos ao transporte de caça, e pode ser um
indicativo do seu papel como deusa da caça, e não como deusa dos animais.
Como deusa da caça, Ártemis nem sempre caçava sozinha. Às vezes ela estava acompanhada
por atendentes, por sua matilha de cães de caça ou pelo belo deus do vinho e da selvageria
[ccxv]
Dionísio, que era um de seus amigos mais próximos entre os deuses.
“Ártemis, caçador de veados, nas colinas você caça avidamente com Dionísio, que mata cervos.”
Ártemis também caçava peixes, como fica implícito no uso do título Diktynna (das redes), e visto em
os Hinos Homéricos, onde diz: “[Ártemis] desenha seu arco dourado ... Os topos do alto
[ccxvii] e
montanhas tremem ... o mar também onde os peixes em cardumes.”
Artemis estava extremamente orgulhosa de sua habilidade como caçadora e confiante em sua supremacia, assim como
[ccxviii]
esperado para uma deusa que era a padroeira da caça. Quando o rei
Agamenon se gabou de ser um caçador melhor do que Ártemis, a deusa impediu a frota grega de navegar para Tróia.
Somente oferecendo sua filha em sacrifício é que Agamenon apaziguou Ártemis, que a agarrou e a substituiu por um
cervo quando o golpe mortal foi desferido (em alguns
Machine Translated by Google
ARTEMIS E URSOS
O urso era especialmente sagrado para Ártemis, tanto como criatura quanto como constelação estelar
da Ursa Maior, a Ursa Maior. Matar seus ursos sagrados era a maneira mais segura de provocar a ira de Ártemis,
como os atenienses descobriram em duas ocasiões distintas.
Quando os atenienses mataram uma ursa que apareceu no santuário de Ártemis em [ccxxviii]
ARTEMIS E PÁSSAROS
Não é novidade que os pássaros terrestres que podiam ser caçados eram particularmente populares entre
Artemis. [ccxxxii]
Conseqüentemente, encontramos Eliano registrando que a perdiz (perdix) era a querida de Ártemis. A
codorna (órtice) era sagrada tanto para Ártemis quanto para sua mãe Leto. A ilha natal de Ártemis, Delos, foi
anteriormente chamada de Ortígia em homenagem à codorna.
Outra ave terrestre, a pintada (meleagris), retratada em uma das histórias de Ártemis
e sua ira. Artemis transformou as Meleagrides, princesas da Aitólia, em galinhas d'angola.
As princesas estavam de luto pela morte de seu irmão nas mãos de Ártemis como resultado do comportamento de
seu pai, o rei Oineus, para com a deusa e ela sentiu pena delas e assim [ccxxxiii] as transformou .
Como deusa da caça, é de se esperar que pelo menos uma ave de rapina seja sagrada
[ccxxxiv]
para ela. Aelian descreve o urubu (triorkhes), como sendo sagrado para Ártemis
Aristófanes associou o pintassilgo a Ártemis em sua peça Os Pássaros, onde o padre disse: “Reze ao cisne de
Delos [Apolo], a Latona, a mãe das codornas [Leto], e a Ártemis, o pintassilgo”.
Neste contexto, onde Apolo é associado ao cisne, é interessante a imagem de um vaso datado do 5 [ccxxxv] de
suas costas. º século AEC mostra Ártemis alimentando um cisne, com seu arco e aljava visíveis
O cisne é ainda associado a Apolo em uma lenda que conta como Apolo voou nas costas
de um cisne para Hiperbórea, onde passou os meses de inverno.
ARTEMIS E JAVALIS
Assim como o cervo, o javali (hus) era sagrado para Ártemis. Como a deusa da caça, Artemis
também poderia transformar a caça em caçador, como fez quando puniu o rei Oineus de Calydon.
O rei se esqueceu de oferecer os primeiros frutos a Ártemis quando ele estava fazendo sacrifícios aos
deuses, e ela o puniu fazendo um selvagem javali gigante devastar suas terras.
O rei irritou ainda mais Ártemis ao enviar um chamado para que os heróis viessem e matassem
o selvagem javali da Calidônia. Depois que o javali morreu, o rei deu a carne do javali para os heróis
comerem, mantendo a cabeça e a pele como seu privilégio. Devido à sua força e ferocidade, um javali
teria sido considerado um adversário digno para qualquer caçador e, portanto, um javali gigante era um
grande prémio.
Artemis, obviamente descontente com a morte do javali, semeou a discórdia entre os caçadores.
Ela fez com que os filhos de Téstio apreendessem a pele e, ao declarar que era sua parte nos despojos,
eclodiu uma guerra entre seu povo (os Kouretes) e os heróis dos Calidonianos.
[ccxxxvi]
que também ajudou na caçada.
Durante a caça ao javali, um príncipe da Arcádia chamado Ankaios gabou-se de que nem mesmo Ártemis
o impediria de matá-lo. Ártemis provou que ele estava errado ao fazer o javali matá-lo com suas presas.
Outro príncipe que ofendeu Ártemis com suas ostentações foi Adônis, o amante de Afrodite, da ilha
mediterrânea de Chipre, que ela matou da mesma maneira com as presas de um javali.
A história da fundação de Éfeso contada por Heródoto atribui a localização de Éfeso ao local
onde um javali foi morto, cumprindo as palavras do oráculo de que “ um peixe e um javali lhe mostrarão o
caminho”.
Uma história interessante narra o sonho de Fintias, governante de Acragas, que sonhou que enquanto
caçava um javali foi morto por uma porca selvagem. Para apaziguar Ártemis, ele mandou fazer moedas
com a
cabeça dela [ccxxxvii] de um lado e um javali no verso. Isso deve ter funcionado, pois Fintias viveu
alguns anos depois.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E TOUROS
Artemis também foi ocasionalmente associado ao touro. Seu título de Tauropolos indica isso,
desde a fundação da tribo taurina em Cítia por Ifigênia depois que um touro foi substituído em seu lugar
por Ártemis. Também é interessante notar que Teseu fundou um templo para Ártemis [ccxxxviii]
ARTEMIS E CERVO
Ártemis era frequentemente retratada com cervos ou veados, tanto em estátuas quanto em imagens em relevo. Ela era
Elaphobolos, caçadora de veados, embora eles pudessem encontrar refúgio em seus templos e santuários, e ela puniria os
caçadores que tentassem matar veados grávidos.
Hera referiu-se ao amor de Artemis por caçar veados quando ela bateu nela, dizendo que ela seria
[ccxli] é
melhor caçar cervos do que lutar contra seus superiores. Isso talvez tenha sido cruel, já que Ártemis se
transformou em um cervo para escapar dos gigantes Aloadai e fez com que eles se matassem,
[ccxlii]
ARTEMIS E CÃES
Os cães são um dos animais sagrados mais conhecidos de Ártemis. Muitas representações de Ártemis mostram-na
com um cachorro ao seu lado e às vezes com sua amada matilha de caça ao seu redor.
O deus pastor Pan concedeu a Ártemis os melhores cães de caça. Ele deu a ela seis
cães - dois cães pretos e brancos, três vermelhos e um malhado. Ele também deu a ela sete [ccxlvii]
Cadelas Kynosourianas, famosas por suas habilidades de rastreamento e caça. É interessante notar o total
de treze cães de caça, pois é um número lunar e os cães têm uma longa associação com o
lua.
Na Grécia antiga, os cães eram criados para fins de caça e eram um investimento caro. Isto
acreditava-se que Ártemis era responsável pelo bem-estar de todos esses cães de caça.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E PEIXES
Havia referências de que muitos dos santuários de Ártemis tinham fontes sagradas, e ela também estava
associada aos lagos, através de templos a Ártemis Limnaia (Senhora do Lago) que foram erguidos às
margens dos lagos. Como resultado disso, os peixes de água doce eram considerados sagrados para
[ccxlviii]
ela, provavelmente como um tipo diferente de
presa. [ccxlix]
Diz-se que as ninfas de Siracusa fizeram jorrar uma grande fonte para agradar Ártemis, que continha
peixes em grande número que eram considerados sagrados para Ártemis e [ccl] tabu , sendo proibido
removê-los.
Havia também uma fonte sagrada em Syrakouse, que era a ninfa Arethousa depois que ela foi
transformada
para salvá -la do estupro. Dizia-se que esta primavera continha uma enguia sagrada domesticada.
Um peixe figurou na fundação da cidade de Éfeso onde ficava o maior e mais famoso templo de
Ártemis. O oráculo havia dito “um peixe e um javali lhe mostrarão o caminho”, e foi enquanto os homens
faziam uma fogueira para cozinhar o peixe que haviam pescado que um javali se assustou dos arbustos e
posteriormente foi morto, fornecendo a localização em seu local de morte para a cidade.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E LEBRES
A lebre está associada a Ártemis através do mito fundador da colônia de Boiai.
Quando consultaram um oráculo, os colonos foram informados de que a deusa lhes mostraria onde morar,
e então uma lebre apareceu, guiou os colonos até o local e desapareceu em uma floresta.
[cclii]
murta.
No Agamemnon de Ésquilo , diz-se que a deusa exigia o sacrifício de
Ifigênia porque estava com raiva porque uma lebre grávida foi morta por uma águia perto do palácio de
Agamenon. Isto também foi considerado um presságio para a destruição de Tróia, com a lebre
representando Tróia e a águia os gregos vingadores.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E SERPENTES
O motivo das serpentes gêmeas também é visto em associação com Ártemis, em moedas e em templos em
frisos e estátuas.
Uma moeda de Aureliopos, na Lídia, mostra Artemis com uma lua crescente na cabeça em um
e [cclxii]
carruagem puxada por duas cobras século AEC). A figura de Gorgo em Corfu também tem gêmeos
(duas serpentes na cintura, erguendo-se uma para a outra, repetindo o motivo das serpentes gêmeas.
Pausânias descreve uma estátua da deusa no templo de Ártemis em Despoine, na Arcádia.
A estátua é descrita como uma imagem de bronze dela carregando uma tocha em uma mão e duas serpentes na
[cclxiii] o
outro.
Outra referência à serpente é encontrada em Apolodoro, contando como Ártemis puniu
Admetos por negligenciá-la.
“Ao fazer seus sacrifícios matrimoniais, Admetos se esquece de incluir um para Artemis.
Conseqüentemente, quando ele abriu a porta da câmara nupcial, encontrou-a cheia de espirais de serpentes.
Apolo disse-lhe como propiciar a deusa.”[cclxiv]
Machine Translated by Google
ARTEMIS E LOBOS
O lobo é o animal sagrado de Apolo, mas como caçador eficaz também era sagrado para Artemis,
como Artemis Lykeií que se traduz como dos lobos. Isto é reforçado num texto tardio do escritor romano
Oppiano, que categorizou os lobos em cinco tipos – o Arqueiro (grande e castanho), o Falcão (grande e
prateado), o Lobo Dourado (muito grande), o Milhafre (pequeno e prateado). )
[cclxv]
e uma classe sem nome (pequena e escura).
O fato de um tipo de lobo ser chamado de Archer sugere fortemente uma conexão com Artemis, assim como
o Lobo Dourado considerando a quantidade de títulos que ela possuía com a palavra “dourado”.
Além disso, os lobos eram sagrados para sua mãe, Leto, depois que a abrigaram quando ela
estava grávida de Ártemis e Apolo. A partir disso podemos ver que é provável que o lobo também deva ser
associado a Ártemis.
Machine Translated by Google
Artemis tinha uma forte associação com dança e música. Isto é enfatizado por referências frequentes em
Calímaco e nos Hinos Homéricos.
Nos Hinos Homéricos é feita referência a Ártemis conduzindo as danças das Musas e [cclxvii]
Graças na casa de Apolo enquanto todos cantavam. Artemis não é apenas o líder do
dança, mas também os coregos, ou líder do coro.
O canto coral era frequentemente executado com os participantes formando um círculo, daí a referência [cclxviii]
em
Calímaco às ninfas cercando Ártemis na dança. Da mesma
forma, o coro das Mulheres Troianas de Eurípides refere-se à dança ao redor do templo de Ártemis para homenagear
[cclxix]
ela.
Na Ilíada encontramos a seguinte passagem, que também ilustra que dançar e cantar em
honra de Artemis foi realizada em conjunto:
“Ele a observou com os olhos entre as garotas dançando no coro de Artemis Khryselakatos
Keladeine.”[cclxx]
As coregos ficariam no centro do círculo e se distinguiriam por sua beleza. Vemos a comparação da princesa
Nausicaa com Ártemis quando ela está entre seus servos
[cclxxi]
como coregos, e encontra referência no Ephesiaca à bela donzela Antheia, que dirige as outras donzelas e é
confundida com Ártemis pelas multidões por causa de sua notável beleza e altura [cclxxii] .
Um trabalho recente sobre a dança grega antiga observa que Ártemis, como coregos, era consistente
com a execução ritual de hinos de Delos, referida em obras como Hécuba de Eurípides. [cclxxiii]
Uma das canções corais mais antigas conhecidas é de 7 º século AEC, Esparta, do poeta Alkman. Isto
é intitulado Um Hino a Ártemis da Estrita Observância e descrito como sendo para um coro de garotas espartanas
vestidas de pombas para cantar na madrugada da Festa do Arado. A referência às pombas pode muito bem indicar
que as meninas deveriam estar vestidas de ninfas, já que a palavra pombas é uma tradução de Plêiades, as sete
irmãs ninfas que foram companheiras de Ártemis por um tempo.
Uma forma de canto coral que deve ser considerada é o hino, distinto dos hinos corais. Hinos eram
canções de gratidão ou propiciação originalmente cantadas para Ártemis ou Apolo. Originalmente, eram
cantados por rapazes, com moças fornecendo os gritos rituais, mas posteriormente também foram executados por
coros de moças.
Eurípides descreve Ifigênia pedindo a um coro de meninas de Cálcis que cantasse uma música propiciatória.
Machine Translated by Google
[cclxxiv]
hino a Ártemis enquanto se move pelo templo e altar. [cclxxv] meninas Sófocles também se refere a
cantando
um hino a Ártemis e suas ninfas.
O Hino Homérico a Afrodite também fez referência ao amor de Ártemis pela dança, pela lira e pela [cclxxvi]
[cclxxvii] canção de voz forte.
O Hino Homérico ao Pítico Apolo Iokheaira menciona Ártemis
cantando com as Musas.
Embora o canto seja mencionado ocasionalmente, a dança parece ter sido mais significativa. É bem provável
que as danças desempenhassem um papel importante em algumas das cerimônias de Ártemis. Foi [cclxxviii] dito
sobre ela:
“Onde Ártemis não dançou?” Vemos-lhe títulos como Kordax (do Cordax,
uma dança da Lídia) e nos Papiros Mágicos Gregos ela é chamada de “Ó canção e
[cclxxix]
dança”.
Calímaco refere-se a Ártemis várias vezes em associação com a dança, dizendo: "[Ártemis] e a dança
cujo estudo é a dança do … espaçosa", e “quando as Ninfas te cercam no
arco”, passando a comentar que o deus do sol Hélios fez uma pausa para vê-la dançar em meados do verão
[cclxxx] ,
fazendo com que o dia se alongasse.
Assim, não é surpreendente que as suas donzelas dançassem em Éfeso, ou que as jovens tivessem que “dançar
a ursa” em Brauron. No Templo de Éfeso, as donzelas foram descritas como “se divertindo e saltando levemente e
batendo palmas no templo de Ártemis, a Bela, em Éfeso, agora afundando [cclxxxi] sobre as patas traseiras e
novamente
saltando, como a alvéola saltitante”.
Pausânias menciona a dança anual e o canto coral em Karyai, na Lacedaimônia, em torno de [cclxxxii] uma
imagem de
Ártemis exposta ao ar livre. A dança executada pelas donzelas era
conhecida como Karyatis e era descrita como uma dança animada, com muitas piruetas e giros.
O Cordax é objeto de muito debate. Sabe-se que esta dança era sagrada para Ártemis, [cclxxxiii] , mas foi
sugerido
que era uma dança circular ou um tipo sinuoso de serpentina
dançar sem mover os pés. Uma glosa de Hesíquio refere-se a dançarinas espartanas chamadas korythalistriai
que dançaram em um festival para Artemis Korythalia.
As danças com armas estão representadas na arte grega desde o século VIII aC e foram particularmente
difundidas em Creta e Esparta. Os dançarinos dessas danças eram conhecidos
[cclxxxiv]
como pirricistas. O grupo de pirricistas mais amplamente representado é o feminino. Os pirriquistas
atuavam nus com capacete e grevas, escudo e arma como espada, lança ou dardo.
As origens das danças de guerra são sugeridas por Calímaco, que disse: e Hipona
“as Amazonas … [sua Rainha] realizou um rito sagrado para ti, e eles…. em volta
a imagem dançou uma dança de guerra - primeiro com escudos e armaduras, e novamente em círculo formando
um coro
espaçoso [cclxxxv] .
Isso também se encaixaria com o que se diz que as amazonas fundaram a cidade de Pirro
Machine Translated by Google
No Hino Homérico 5 a Afrodite, embora negasse que ela era uma deusa para persuadir um
jovem em sua cama, Afrodite se descreve sendo raptada da dança da [cclxxxviii] caçadora Ártemis,
das flechas
douradas. donzelas de um templo ou Este tema de rapto da dança
cerimônia de Ártemis era comum.
Heródoto refere-se ao rapto, por ataques pelasgianos, de mulheres atenienses de
[cclxxxix]
Brauron enquanto celebravam ali o festival de Artemis. Plutarco descreve o
rapto de Helena por Teseu e Peirithous quando ela dançava no santuário de Ártemis Orthia. Pausânias
também relata o sequestro de meninas dançando para Ártemis
[ccxc]
Karyae em Esparta pelo herói Aristomenes e seus homens. Quando alguns de seus homens
ficam bêbados e tentam estuprar as virgens, Aristomenes as mata e resgata as meninas ilesas,
possivelmente para evitar a ira de Ártemis. Também podemos notar que Perséfone estava na companhia
[ccxci]
de Ártemis e Atenas e muitas ninfas quando ela foi sequestrada por Hades.
Machine Translated by Google
Artemis tem forte associação com a água, como a Senhora do Lago, Artemis Limnaia. Lá
havia vários santuários para Ártemis com este título, e fontes e lagos sagrados eram comuns nos templos de Ártemis.
Ela demonstrou seu poder sobre a água em três ocasiões, transformando pessoas em fontes.
Artemis viu Pã perseguindo sua companheira ninfa Pholoe e transformou Pholoe em uma fonte para
[ccxcii]
escapar das atenções do deus.
A ninfa Arethousa orou a Ártemis pedindo ajuda para fugir das atenções indesejadas do deus do rio Alpheios.
Arethousa era uma devota leal de Ártemis, então a deusa transformou Arethousa em uma fonte e a levou para o recinto
de seu santuário na ilha de
[ccxciii]
Siracusa (perto da Sicília). Esta fonte continha uma enguia sagrada domesticada que aceitava comida.
Posteriormente, os sacerdotes de Artemis Soteira em Aegium realizaram um ritual de lançamento de oferendas
bolos no mar, dizendo que os estavam enviando para Arethousa em Syrakouse. A implicação é que Ártemis
garantiria que os bolos viajassem pelas águas do mar até a fonte [ccxciv] em Syrakouse.
Peirene, outra ninfa, de Corinto, no sul da Grécia, também foi transformada em fonte por
Ártemis. Artemis matou acidentalmente o filho de Peirene e a ninfa ficou inconsolável. Então Ártemis, sentindo pena
de Peirene, transformou-a em uma fonte para que ela pudesse chorar
[ccxcv]
eternamente.
Zeus também fez de Ártemis a deusa das estradas e dos portos, vinculando-a como uma deusa do
[ccxcvi]
maneiras. Calímaco a descreveu como a “Vigilante das estradas e portos”.
Na Argonáutica Ártemis é descrita como “salvadora dos navios” quando uma canção é cantada nela
[ccxcvii]
honra.
Machine Translated by Google
Xenofonte descreveu longas filas de soldados marchando desde os ginásios para dedicar seus
[ccxcviii]
coroas para Ártemis em Éfeso. Estrabão descreve esculturas no pilar do templo de Amarynthos
mostrando a procissão do festival de Ártemis contendo três mil soldados, seis
[ccxcix]
cem cavaleiros e sessenta carros, enfatizando sua conexão marcial.
A própria Ártemis não era avessa a lutar em batalha, como foi demonstrado por sua participação nas Guerras
Indígenas de Dionísio e na defesa do Olimpo contra os gigantes, quando matou o
[ccc]
gigante Aigaion com suas flechas.
Ártemis foi uma das patronas das Amazonas, junto com o deus da guerra Ares. As Amazonas
tinham a reputação de ter fundado vários dos famosos santuários de Ártemis, incluindo o templo principal
[ccci] [cccii] em Éfeso e o templo de Pirro na Lacedaimônia.
Ártemis foi particularmente homenageada em Esparta, a mais marcial das cidades gregas. Havia
templos para ela como Artemis Diktynna, Artemis Aiginaií, Artemis Issoria, Artemis Hígemoní , Artemis
Knagia, Artemis Korythalia e a mais significativa, Artemis Orthia.
O templo de Ártemis em Euboia tinha uma inscrição em um dos pilares em homenagem ao vizinho
batalha que ocorreu:
Com numerosas tribos das regiões da Ásia trazidas Os
filhos de Atenas para estas águas lutaram; Erguendo,
depois de terem reprimido os medos, [ccciii]
As danças com armas também foram associadas a Ártemis, como mostra um vaso ático de cerca de
440 aC, que mostra Ártemis carregando seu arco e uma longa tocha com um homem dançando
[ccciv]
pirriquista na frente dela.
[ccv]
As danças de guerra podem muito bem ter começado com as Amazonas, como sugerido por Calímaco.
As Amazonas adoravam Ártemis como uma de suas divindades tutelares junto com Ares.
Machine Translated by Google
ACTAEON
Acteon (ou Aktaion) era um príncipe de Tebas e um caçador perspicaz, que teve a infelicidade de
ver Ártemis nua enquanto se banhava em um riacho. Em sua fúria Artemis o transformou em um cervo,
[cccix]
e ele foi morto por seus próprios cães.
Uma ninfa avistou Actéon escondido em sua árvore e gritou, alertando Ártemis, que deslizou para
baixo da água para se cobrir. Artemis fez seus cães matá-lo lentamente enquanto ele mantinha seu humano
[cccx]
consciência, como punição por procurar vê-la nua.
Machine Translated by Google
ADÔNIS
Adônis, o príncipe cipriota e amante de Afrodite, ofendeu Ártemis ao dizer que ele era um
[cccxi]
melhor caçador do que a deusa. Ela respondeu enviando um javali para sangrá-lo e matá-lo.
Este foi um fator que contribuiu para a rivalidade entre Afrodite e Ártemis.
Machine Translated by Google
ARISTOMELIDAS
Artemis incitou o herói Khronios a matar o rei Aristomelidas depois que ele contaminou uma donzela,
fazendo de Khronis o braço forte de sua vingança. Depois de matar o rei, Khronis fugiu para [cccxii]
Tegea e criou um santuário para Ártemis, demonstrando um bom senso incomum para um herói.
Machine Translated by Google
BOUFAGOS
Ártemis era famosa por sua castidade, o que alguns mortais tolos consideraram um desafio. O
A consequência inevitável da tentativa de molestar Ártemis foi a morte, como mostra a história de
[cccxiii]
Bouphagos, que tentou estuprá-la e foi morto por seu sacrilégio.
Machine Translated by Google
HIPOPÓTAMO
A rainha amazônica Hipopótamo, que com suas companheiras amazonas teria fundado o
santuário de Ártemis em Éfeso, recusou-se a dançar ao redor do altar. Em sua raiva Artemis
[cccxiv]
transformou Hipopótamo em seu homônimo - um cavalo.
Machine Translated by Google
KORONIS
Koronis era uma princesa de Trikka na Tessália que era amada por Apolo. Ela dormiu com outro homem
durante a gravidez de Apolo, e Ártemis a matou durante o trabalho de parto com suas flechas pelo insulto a seu
irmão. Uma versão diferente do mito mostra Ártemis matando Koronis como uma represália ao subterfúgio de Apolo
ao causar a morte de Órion.
Artemis também matou muitos vizinhos de Koronis por não ficarem de olho nela. [cccxv]
Hermes resgatou seu filho das chamas para salvá-lo quando o corpo de Koronis foi
[cccxvi]
sendo queimado em uma pira funerária.
Machine Translated by Google
LEIMON
Ártemis e Apolo nunca esqueceram que sua mãe, Leto, foi rejeitada em todas as terras que visitou
quando estava grávida deles. Somente a ilha de Delos, que se tornou um centro de culto para Ártemis,
acolheu a grávida Leto. Como consequência disso, os gêmeos divinos assumiram a responsabilidade
de fazer sofrer muitas pessoas.
Enquanto o Príncipe Skephros pedia desculpas a Apolo, seu irmão, o Príncipe Leimon, veio
correndo e o matou, com medo de que ele estivesse sendo acusado. Artemis imediatamente matou Leimon
[cccxvii]
em vingança.
Machine Translated by Google
LOMAITHO E MELANIPPOS
O maior sacrilégio que poderia ser feito a Ártemis era profanar a santidade do seu templo.
Isto foi feito por uma de suas sacerdotisas, Lomaitho, que fez amor com seu amante Melanippos no templo,
no santuário interno de Ártemis em Patrai.
A ira da deusa por este insulto foi infligida a todos ao redor. A terra não produziu colheitas e
doenças estranhas e fatais começaram a afligir a população. Quando o povo foi ao Oráculo de Delfos, a
sacerdotisa Pítia acusou os amantes e ordenou que sacrificassem Ártemis. Além disso, a mais
bela donzela e o jovem deveriam ser sacrificados todos os anos. A partir desses sacrifícios, o rio que corre
pelo santuário ganhou o nome de Ameilikhos (Implacável). [cccxviii]
Machine Translated by Google
AS FILHAS DE NIOBE
A pedido de sua mãe Leto, Ártemis matou seis das sete filhas de Quuen Niobe, como punição por ela
se gabar de ser mais abençoada que Leto devido ao seu grande número de filhos.
[cccxix]
(sete filhos e sete filhas). Para obter mais detalhes sobre isso, consulte a seção
sobre a Rainha Niobe de Tebas no capítulo 5 Artemis nos Mitos.
Machine Translated by Google
PITÃO
O Python era uma serpente gigante ou dragão que guardava o santuário de Delfos. Durante a gravidez, Leto
foi perseguida pelas terras pelos Python. Após seu nascimento, Apolo e Ártemis mataram Píton com suas
flechas (algumas versões atribuem esse assassinato apenas a Apolo).
Apolo posteriormente assumiu o santuário de Delfos e tornou-se sagrado para ele.
Após a morte da Píton, Ártemis e Apolo puniram os coríntios por rejeitá-los quando vieram em busca
de purificação para a morte da antiga fera. O Oráculo de Delfos, antigo lar do Python, tornou-se um local de purificação
ritual sob Apolo, garantindo que a necessidade de depender de qualquer outro local para purificação fosse
eliminada.
Se Ártemis ficasse irritada, ela não hesitaria em atacar o malfeitor com seu
flechas ou com doença ou morte súbita.
“Ártemis Khrysenios matou Ladomeia, filha de Belerofonte, com raiva.”[cccxx]
Artemis estava sempre pronta para matar humanos que ofenderam os deuses com quem ela mais se importava.
especialmente sua mãe Leto, seu irmão Apolo e seu parceiro de caça Dionísio.
“Tityos viu Leto quando ela veio para Pytho e num acesso de paixão tentou abraçá-la. Mas ela chamou seus filhos
[Ártemis e Apolo], que o mataram com flechas. Ele está sendo punido até mesmo na morte, pois os abutres se
alimentam de seu coração no reino de Hades.”[cccxxi]
Como um deus da selva adorado principalmente por mulheres, faz sentido que Dionísio fosse amigo
de Ártemis. Nenhum dos dois passava muito tempo longe da natureza e ambos gostavam de caçar e dançar. Uma
versão da história de Ariadne a mata por Ártemis por [cccxxii] trair Dionísio.
Ártemis frequentemente enviava doenças para punir aqueles que a ofenderam. Neste aspecto ela é semelhante
à deusa leoa egípcia Sekhmet, que através de suas sete flechas poderia curar ou enviar doenças.
E tanto as doenças pestilentas como as mortes súbitas são imputadas a esses deuses [Ártemis e
Apolo].”[cccxxiii]
Machine Translated by Google
Exemplos disso podem ser encontrados no Hino 3 de Calímaco, quando ele escreveu: “E quantas vezes
[cccxxiv]
deusa, você testou seu arco de prata?” Também encontramos uma passagem
em The Contest of Homer and Hesiod que se refere ao seu arco como sendo de prata: “[Ártemis] matou [cccxxv]
Ovídio também faz referência ao arco de ouro, escrevendo em suas Metamorfoses: "Siringe reverenciada não fosse seu
Ortígia [Ártemis]; cingido como ela, ela pode parecer tão fácil de confundir … arco de
[cccxxvi]
chifre, ouro da Latônia."
A partir disso, deve ficar claro que a cor do seu arco por si só não fornece
evidências para classificar Ártemis como uma deusa da lua.
Imagens posteriores da deusa também a mostram com um crescente lunar na cabeça, reforçando suas associações
com a lua, especialmente durante a era romana, quando ela se tornou sinônimo de Diana, a deusa romana da lua.
Ártemis também assume muitos dos poderes e associações da deusa grega da lua,
Selene, o que fornece mais razões para considerá-la uma deusa lunar. Isto pode muito bem ser devido à natureza titã de
Selene, já que ela e Hélios foram em grande parte substituídos por Ártemis e Apolo, atletas olímpicos da ordem
reinante.
Os fragmentos da Lírica Grega dão outras associações com a lua, quando contam que
Dizia-se que Ártemis proporcionava partos particularmente fáceis na lua cheia para pessoas e animais. [cccxxvii]
Essas referências à lua cheia sugerem Artemis-Selene, já que Selene estava particularmente
associada à lua cheia.
Evidências sólidas de que Ártemis era uma deusa lunar são encontradas no século 2.
e século AEC com o
Estóicos, em Apolodoro Estóico 40 e Diógenes Bab Diels Doxogr 549 b7 onde a associação é
st
esclarecido. Na época de Plutarco (Quaest Conv 659), na 1ª leitura, Ártemis é segundo para 2
século d.C., é considerado
uma deusa lunar.
Na Dionisíaca, a sombra do moribundo Actéon descreve Ártemis a seu pai como sendo [cccxxviii] como “a lua cheia
da noite
brilhando através da água”.
Embora as referências a Ártemis como sendo uma deusa da lua não sejam tão frequentes como se poderia esperar,
pode ser que fosse tão conhecida que não houvesse razão para os escritores da época a mencionarem.
Porém olhando para os mitos e títulos de Ártemis também encontramos muitas referências e uma grande
grande quantidade de simbolismo que nos fornece um argumento claro de que ela também era uma deusa do
Machine Translated by Google
sol, ou que pelo menos sejam ambíguos a tal ponto que seja difícil distinguir um do outro.
Um exemplo disso é quando Ártemis fala com seu pai Zeus e lhe pede que “me dê para ser
[cccxxxix]
Phaesphoria [Portadora da Luz]”. Esta poderia ser uma referência ao sol ou à lua.
Uma citação da Dionisíaca poderia sugerir um brilho lunar ou solar em seu rosto, descrevendo [cccxxx] como
“difundindo
o brilho de seu rosto”, e ela também era conhecida como a “cara clara [cccxxxi]
Portador da Luz.”
A referência de Athenaios de que anfifontes eram oferecidos nos templos de Ártemis e nas encruzilhadas,
quando o céu era iluminado pelo sol e pela lua de ambos os lados, sugere uma união
[cccxxxii] do
sol e da lua na celebração de Ártemis.
Um argumento adicional para Ártemis como uma deusa do sol pode ser apresentado através dos numerosos
referências encontradas entre Ártemis e a cor e o metal ouro, que há muito é associado ao sol. Na verdade, o
ouro é considerado o metal do Sol desde pelo menos 3.000 a.C. no antigo Egito, cujas estruturas religiosas e
sociais influenciaram fortemente as da Grécia antiga. Muitos de seus títulos e associações também fazem referência
ao ouro.
Ártemis dirige uma carruagem dourada, puxada por quatro corças douradas, mais uma vez insinuando uma energia solar.
conexão. Também lembra a carruagem dourada do deus sol Hélios.
[cccxxxviii]
[cccxxxix]
Heródoto usa o epíteto Khrysaoros (espada de ouro) para Ártemis ao [cccxl] descrever as
palavras
de um oráculo prevendo o resultado das Guerras Persas.
Mais uma vez o ouro é enfatizado em seu vestuário, desta vez em seu laço, que era uma faixa
para a cabeça usada por mulheres solteiras.
-5 _
Com exceção de Calímaco, todas essas fontes são do período 9, século AEC, ou seja, o anterior
onde há menos evidências de atribuições lunares. Por outro lado, à medida que as associações lunares
ficam mais evidentes, há uma ausência de títulos que possam sugerir uma associação solar.
Isso pode indicar uma mudança nas qualidades de associação e na forma como a deusa era percebida.
Em Édipo Rei, Sófocles , é feita referência a “alados de fogo, os raios de Ártemis,
[cccxlii]
com o qual, nas colinas da Lícia, ela segue seu curso”.
Ainda mais flagrante do que este é o seu título de Aithopia (cara em chamas), que parece
descrever diretamente o brilho solar.
Uma referência em Calímaco também se refere à “luz inextinguível do fogo”. O que mais poderia
isso se refere apenas ao sol, o fogo inextinguível no céu?
“E onde você cortou o pinheiro para fazer tochas, iluminado por que chama? Foi no Olimpo Mísio,
você soprou nas tochas a luz inextinguível do fogo,”[cccxliii]
Ártemis também está associada ao leão e ao leopardo, ambos há muito considerados criaturas
solares. Em algumas representações, ela é mostrada usando uma capa de pele de leopardo [cccxliv]
[cccxlv] e é descrita segurando um leopardo na mão direita e um leão na esquerda.
Este é um tema comum nos primeiros vasos, “no século VII (AEC) ela foi mostrada como
[cccxlvi]
uma Senhora dos Animais, muitas vezes alada, segurando um ou dois animais, geralmente leões.” O
O tema do leão continua nos dracmas (moedas de ouro) emitidos em Massilia no século século VI a.C.
4 [cccxlvii] ,
que tinham a cabeça de Ártemis de um lado e um leão no reverso. Essas
moedas, que eram frequentemente copiadas, tornaram-se a principal moeda do sul da Gália nessa época.
Artemis também é referida pelo título de Febe (Luz). Nisso ela se iguala a seu irmão Apolo, que é
Febo. Se considerarmos Apolo por um segundo, ele é frequentemente considerado um deus solar, mas
também carrega o arco prateado, sugerindo a lua. O leão solar, associado a Ártemis desde muito cedo, só
mais tarde se tornou associado a Apolo, por volta do século IV aC.
Muitas das referências a Artemis em associação com seu arco dourado, raios de fogo e raios dourados
os itens vêm de textos anteriores, anteriores ao 5º século AEC.
Machine Translated by Google
Ártemis e Apolo compartilham muitas qualidades em suas atribuições, e são extremamente próximos.
Portanto, pode ser mais correto considerar os deuses gêmeos de Ártemis e Apolo como sendo ao mesmo
tempo solares e também lunares.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E AFRODITE
Havia antipatia entre essas duas deusas. Ártemis foi uma das três deusas não afetadas pelo poder de
Afrodite, junto com Atenas e Héstia. Isso irritou Afrodite, pois as jovens (ou homens) que se dedicavam a
Ártemis eram muitas vezes as mais bonitas, como Atalanta e Hipólito.
O príncipe Hipólito, um dos favoritos de Ártemis, foi morto pelas artimanhas de Afrodite.
[cccxlviii]
Esta rivalidade é mostrada em detalhes no Hipólito de Eurípides, onde Afrodite através de sua
wiles mata Hipólito por rejeitar o amor e se dedicar a Ártemis e a uma vida de celibato e caça. Como
vingança, Ártemis enviou o javali que feriu e matou Adônis, [cccxlix]
Amante de Afrodite.
Afrodite também foi responsável pela perda por estupro, morte ou casamento de vários companheiros
de Ártemis, incluindo Syrinx, Polyphonte e Atalanta.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E ARES
O principal fator de ligação entre Ártemis e Ares é o fato de eles serem os patronos
divindades das Amazonas. Artemis e Ares foram homenageados em seu santuário no Ilissos, em Atenas,
como Artemis Agrotera e Ares Enyalios, e homenageados no festival de Charisteria, que celebrou a vitória sobre os
persas na batalha de Maratona; uma ocorrência incomum, pois ela era celebrada com mais frequência com Apolo.
Higino registrou que a mítica rainha amazona Otrera, esposa de Ares, foi a fundadora da
[ccclii]
o templo de Ártemis em Éfeso. Também é interessante observar que se diz que Ares forneceu
um bando de pássaros que atiravam flechas com suas penas para proteger a ilha.
[cccliii]
santuário das Amazonas. Pássaros que disparam flechas imediatamente trazem Ártemis, a outra
divindade tutelar das Amazonas, lembre-se.
Outra ligação entre estas duas divindades são os pirriquistas (dançarinos de guerra), que dançavam em
equipamento de guerra com armas, ligando o deus da guerra (Ares) à deusa da dança (Ártemis).
Machine Translated by Google
Diz-se que as três donzelas estavam colhendo flores com ninfas quando Hades [ccclv] surgiu do submundo em
sua
carruagem e raptou Perséfone.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E AURA
Aura, a deusa Titã da brisa, foi uma companheira próxima de Ártemis até que ela ofendeu
[ccclvi]
ela. Ela até recebeu a honra de viajar com ela na carruagem de Ártemis.
Artemis reclamou com a deusa da vingança Nemesis sobre Aura insultar seu corpo e o
tamanho dos seus seios. Nemesis respondeu dizendo a Artemis que ela veria Aura em uma montanha
[ccclvii]
riacho chorando por sua virgindade perdida.
Depois que Dionísio a molestou durante o sono, Aura ficou furiosa e matou muitas pessoas. À medida que sua
gravidez avançava, Artemis a provocava, retribuindo as zombarias que Aura havia dirigido a ela.
Para completar sua vingança, Artemis atrasou sua chegada quando Aura estava em trabalho de parto, para garantir
que ela tivesse um parto o mais doloroso possível.
Aura deu à luz gêmeos, um dos quais ela devorou. Artemis arrebatou o outro gêmeo e o entregou a seu pai,
Dionísio, para cuidar. Aura, ainda furiosa, suicidou-se saltando
[ccclviii]
em um rio.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E APOSTAS
A associação de Ártemis com Bastet é menos óbvia, embora os egípcios venerassem os gatos durante séculos
como caçadores, matando cobras perigosas e também camundongos e ratazanas para proteger o fornecimento
de grãos.
Heródoto é o principal escritor sobre a ligação entre Ártemis e Bastet. Ele descreve as freqüentes
assembléias realizadas em Boubastis, o centro de culto da adoração de Bastet no Egito, em homenagem a
[cclix]
Artemis, que ele dá como a tradução grega de Boubastis!
Ele passou a descrever a cidade de Bouto como o centro de um grande oráculo egípcio onde havia
[ccclx]
era um templo de Apolo e Ártemis (as divindades egípcias Hórus e Bastet). Em
seus escritos, Heródoto também identifica Dionísio com Osíris e Deméter com Ísis, e diz que foi daí que o poeta
Aiskhylos teve a ideia de que Ártemis era filha de Deméter. [ccclxi]
Uma história posterior contava com o monstro Tifão atacando os deuses do Olimpo, que fugiram para o Egito e
[ccclxii]
se transformaram em formas animais para se esconder. Artemis assumiu a forma de um gato.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E BENDIS
A deusa trácia Bendis era conhecida pelos gregos pelos 6 [ccclxiii] º século AEC, sendo
mencionados em um fragmento do poeta Hipponax. Mais tarde, ela foi chamada de “duas lanças”
na [ccclxiv]
comédia As Mulheres Trácias , de Cratino, em 442 aC. Isto é significativo porque
Ártemis às vezes era retratada carregando duas lanças de caça.
“Eles [os trácios] não adoram deuses além de Ares, Dionísio e Ártemis [Ares, Sabazios e Bendis]. Seus
príncipes... adoram Hermes [Zalmoxis].”[ccclxv]
“Eles [os espartanos] a chamam de [Ártemis] também de Limnaie [Senhora do Lago], embora ela não seja
realmente Ártemis, mas Britomartis de Creta.”[ccclxix]
Apuleio menciona Ártemis descrevendo-se como “Dictynna Diana para o atirador de flechas”.
[ccclxx]
Cretenses.” Este título também é usado nos Hinos Órficos, onde ela foi descrita como
[ccclxxi]
“Deusa portadora da tocha, Diktynna divina”.
Diz-se que Britomartis nasceu em Caino, em Creta, filha de Zeus e Carme, o que a torna meia-irmã de
Ártemis. Ela inventou as redes de caça (diktya) das quais tirou
[ccclxxii]
seu nome e foi vista em épocas anteriores como companheira de caça de Ártemis.
A colina em Creta da qual Britomartis saltou para escapar das atenções do rei Minos chamava-se Diktaion
(colina das redes), e altares foram erguidos ali para sacrificar a ela. Calímaco afirma [ccclxxiii] que as guirlandas
usadas
eram de pinho ou aroeira, mas nunca de murta.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E DIONÍSIO
Depois de Leto e Apolo, Dionísio parece ser o deus mais associado a Ártemis. Artemis luta ao seu lado nas Guerras
Indígenas de Dionísio, tentando ajudá-lo quando Hera o deixa louco. [ccclxxiv]
Não é de surpreender que deveria ter havido um vínculo entre Ártemis, como deusa do
selvagens adorados por mulheres, e Dionísio, um deus dos selvagens adorado por mulheres.
Dionísio era meio-irmão de Ártemis (ambos eram filhos de Zeus), e
[ccclxxv]
ocasiões de caça com Artemis. Píndaro descreve Ártemis atrelando leões selvagens para
[ccclxxvi]
Dionísio. Dionísio era conhecido como Bromios, e Ártemis era chamada de Bromia, também
implicando uma conexão entre as duas divindades.
Numa versão inicial da história de Teseu, Ártemis matou Ariadne por ter sido infiel [ccclxxvii] a Dionísio a seu
pedido.
Tal como acontece com Zeus, Ártemis parece não ter má vontade com Dionísio quando ele estupra seu criado.
ninfas, como a Titan Aura e a ninfa Nikaia.
Um mito posterior contado por Sérvio descreve Dionísio transformando Karya, filha do rei
Dion da Lacônia em uma nogueira. Artemis contou aos Laconianos o que havia acontecido e eles [ccclxxviii]
fundaram o
santuário para ela lá como Artemis Karyatis.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E HÉCATE
“Ó Ártemis, que também já foi protetora, poderosa, Senhora, que irrompeu da terra, líder dos cães, domadora de
todos, deusa da encruzilhada, de três cabeças, portadora da luz, virgem augusta, eu te chamo de Fawn -matador,
astuto, ó infernal, E multiforme.”[ccclxxix]
Este feitiço de amor do Papiro Mágico Grego (PGM) mostra como os títulos e atributos dos
Artemis e Hekate frequentemente se misturavam. Quando olhamos para a forma como Ártemis e Hécate foram
representadas, podemos ver que em muitos aspectos as imagens das duas deusas apresentam
semelhanças. Tanto Ártemis quanto Hécate eram lindas donzelas mostradas às vezes com saias curtas e botas de caça,
e ambas às vezes eram acompanhadas por cães e serpentes, e às vezes eram mostradas com duas tochas.
“Ó Ártemis, donzela divina, Diktynna, caçadora, bela de ver, Ó, traga aquela tua matilha de nariz aguçado e cace
por toda a casa comigo. Ó Hécate, com marcas flamejantes.”[ccclxxx]
Podemos também observar que as donzelas que realizavam os ritos misteriosos em Brauron, do urso, estavam
vestidas com vestes cor de açafrão. O açafrão era particularmente sagrado para Hécate. Eurípides refere-se a
[ccclxxxi]
Hécate como filha de Leto, estabelecendo uma ligação ainda mais forte com Ártemis.
Uma conexão mais obscura entre as duas deusas ocorre através do nome da mãe de Hécate, Asteria. Apolodoro
registra um fragmento que sugere isso, através do local de nascimento de [ccclxxxii]
Pausânias, Hesíodo e o fragmento lírico 3.215 referem-se todos a Ifigênia sendo transformada em Hécate por
Ártemis. Como a própria Ifigênia está associada a Ártemis, toda a conexão fica muito complicada.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E HERA
Como filha de Zeus com Leto, Ártemis nunca seria popular com Hera, pois era uma lembrança
constante da infidelidade do marido.
A principal interação entre Hera e Ártemis ocorreu nas duas vezes em que lutaram. Nas duas vezes,
Hera dominou Artemis e a afastou. O primeiro exemplo disso está nas Guerras Indianas de Dionísio,
quando Hera usou uma das nuvens de Zeus como escudo contra as flechas de Ártemis e
[ccclxxxiv]
então jogou pedaços de granizo nela, quebrando seu arco e derrubando-a.
Perto do final da Guerra de Tróia, os deuses do Olimpo começaram a lutar entre si.
Ártemis criticou seu irmão Apolo por se recusar a lutar contra o deus do mar, Poseidon, depois de ter
se gabado anteriormente de que poderia vencê-lo. Apolo permaneceu quieto o tempo todo, sem dizer nada
à irmã, mas Hera, que ouviu Artemis, repreendeu-a, desafiando-a a fazer melhor. Ártemis, que como
antes nas Guerras Indígenas, se opôs a Hera, viu-se desafiada pela rainha dos deuses.
Hera atingiu Artemis, fazendo seu arco e flechas voarem. Artemis fugiu chorando, enquanto sua mãe
Leto pegou seu arco e flechas atrás dela e foi procurá-la. Ártemis já havia corrido até Zeus e reclamou
com ele
que Hera bateu nela.
O outro caso de Ártemis e Hera juntas ocorreu quando foram atacadas pelo
Gigantes Aloadai e Ártemis fizeram com que os gigantes se matassem, transformando-se em cervos
e correndo entre eles, fazendo-os se lançarem em confusão. Naquela ocasião Ártemis salvou Hera
de ser atacada, ilustrando o fato de que nem toda interação entre as duas deusas era hostil.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E HÉRACLES
Os caminhos de Ártemis e Héracles parecem cruzar-se frequentemente nos mitos gregos. O terceiro de
seus doze trabalhos foram capturar Ceritynean Hind, irmã dos quatro que puxavam a carruagem de Ártemis. Ele
conseguiu ferir e pegar a traseira, mas foi recebido por Ártemis e Apolo furiosos. Hércules explicou o motivo de suas
ações, e Ártemis curou a corça e o deixou seguir seu caminho.
Seu sexto trabalho foi matar e expulsar os pássaros de Stymphalian, o que ele fez com arco e flecha depois de usar
badalos de bronze feitos por Hefesto para assustar os pássaros. Havia um templo de Artemis Stymphalia em Stymphalos,
que continha esculturas dos pássaros Stymphalianos, sugerindo uma ligação com os pássaros, mas não há registro de
Ártemis ter sido perturbada por Hércules nesta ocasião. [ccclxxxvi]
Calímaco conta que quando ela entrou no Olimpo, Hércules desafiou Ártemis que ela
[ccclxxxvii]
deveria atirar em javalis e bois em vez de veados e lebres, pois estes últimos não causaram danos.
Porém, na mesma peça ele também menciona os outros deuses rindo de Hércules por sua gula, já que ele tinha a tarefa
de trazer a caça que Ártemis havia matado.
Depois que Ártemis, Apolo e Leto persuadiram Zeus a libertar o deus titã Prometeu de sua escravidão [ccclxxxviii] ,
Héracles foi
enviado para libertar e trazer Prometeu de volta.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E LETO
Segundo Homer Leto era filha dos deuses titãs Coeus e Phoebe. Sua irmã era a deusa estelar Asteria e
como já vimos, ela é mãe de Ártemis e de seu irmão gêmeo Apolo.
Artemis e Leto eram muito próximos. Imediatamente após seu nascimento, Ártemis ajudou sua mãe no
parto de Apolo, que foi um parto difícil, diferente do dela. Em representações em vasos e frisos, Artemis e Leto
são frequentemente mostrados próximos um do outro.
Ártemis foi vigorosa na defesa de sua mãe e mataria qualquer um que a ameaçasse ou impugnasse. A
pedido de Leto, Artemis matou as filhas da Rainha Niobe. Com Apollo ela matou o gigante Tityos que tentou
molestar Leto. Ela também matou Python com Apolo por perseguir Leto quando ela estava grávida, e muitos
governantes por rejeitar Leto grávida.
Leto cuidou de Artemis como uma boa mãe. Quando Artemis retornou ao Olimpo, Leto estava
descrito como cobrindo os ombros de Artemis, aparando seu cabelo desordenado, puxando para baixo o roupão
[ccclxxxix] e
arrumando seu arco e flechas.
Quando Ártemis fugiu para Zeus após ser atingida por Hera foi Leto quem recuperou seu arco e
[cccxc]
flechas que caíram no chão. Leto também foi descrita como tendo seu “coração batendo
[cccxci]
feliz” quando Artemis e suas ninfas se reuniram para brincar.
Machine Translated by Google
Na Dionisíaca, Ártemis pede a Nêmesis sua ajuda para punir a Aura Titã por abusar
dela. Aura acariciou seus seios e comentou sobre sua plenitude, dizendo que seu próprio corpo [cccxciii]
estava
muito melhor, mais musculoso. Artemis pediu a Nemesis para transformar
Aura em pedra, mas Nemesis recusou, apontando que ela mesma era uma Titã. Em vez disso, ela
prometeu fazer Aura perder sua virgindade altamente valorizada e fez Dionísio se apaixonar por ela e molestá-la.
[cccxciv]
ela.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E PAN
A principal ligação entre Ártemis e Pã é que ele lhe deu a matilha de cães de caça com os quais
ela costumava caçar, embora ambos também sejam divindades associadas à natureza selvagem.
Tal como acontece com outros deuses, quando Pã tenta molestar suas ninfas, Ártemis não fica brava
com ele, embora em uma ocasião ela tenha sido descrita como reclamando quando Pã perseguia suas
ninfas. [cccxcv]
Pausânias refere-se a um santuário de Asclépio em Sikyon, com uma imagem de Pan sentado em um
[cccxcvi]
lado do recinto e Artemis em pé do outro lado.
Machine Translated by Google
ARTEMIS E SELENE
“Crisipo, em sua Antiga Física, mostra que Ártemis é Selene e credita a ela uma influência no parto, diz
que na lua cheia não apenas as mulheres têm o trabalho de parto mais fácil, mas todos os animais
têm um parto fácil.”[cccxcvii ]
Selene, como deusa lunar, era frequentemente identificada com Ártemis. Isto ocorreu no último
Período
[cccxcviii] , por volta do século II aC em diante.
“Tanto Helios quanto Selene estão intimamente associados a estes [Apollo & Artemis], uma vez que são
as causas da temperatura do ar. E tanto as doenças pestilentas quanto as mortes súbitas são imputadas
a esses deuses [Apolo e Ártemis].”[cccxcix]
Machine Translated by Google
ARTEMIS E ZEUS
“Foi sua esposa, Hera dos braços brancos, quem me bateu, pai, já que o ódio e a luta [cd] se
Artemis era um dos filhos favoritos de Zeus. Calímaco descreve a jovem Ártemis sentada no colo
de Zeus e fazendo muitas exigências pelo que queria, incluindo tantos nomes como Apolo, um arco e
flechas, oitenta ninfas, todas as montanhas do mundo e uma cidade. Zeus deu-lhe tudo o que ela pediu
e muito mais, dando-lhe sessenta cidades e tornando-a guardiã das ruas e portos [cdi] .
Em troca, Artemis não parecia ter qualquer má vontade para com seu pai quando ele seduziu
suas ninfas assistentes, como foi o caso de Calisto e Taygete. Ela também foi descrita como tecendo
[editar]
Artemis tinha uma grande variedade de companheiros como companhia. A principal delas foram as oitenta
ninfas que ela pediu a Zeus quando criança. Estas eram as Amnisíades, vinte ninfas que eram filhas do deus
cretense do rio Amninos, e sessenta das (três mil) Oceanidas, ninfas do mar. Outras ninfas também se
juntaram à sua comitiva enquanto ela viajava pelas terras.
“[Ártemis para Zeus] 'E dê-me sessenta filhas de Oceanus (Oceanides) para meu coro - todas com nove
anos de idade, todas donzelas ainda sem cinto; e dê-me como servas vinte ninfas de Amnisos que
cuidarão bem de meus coturnos e, quando eu não atirar mais em linces ou veados, cuidarão de meus cães
velozes.
Machine Translated by Google
AMETISTA
Ametista era uma ninfa que foi transformada em pedra por Ártemis. Aristóteles conta a história de
Ametista, que era a infeliz ninfa que encontrou Dionísio quando ele estava de mau humor e jurou matar
o próximo mortal que encontrasse. Ametista gritou para Ártemis, que a transformou em um pedaço
de pedra branca. Dionísio então sentiu remorso e derramou vinho sobre a pedra, deixando-a roxa. Daí
surgiu a pedra preciosa ametista, que supostamente protegia contra a embriaguez (ametista significa “não
bêbado” ou “contra a embriaguez”).
Machine Translated by Google
ANTIKLEIA
A princesa Phocian Antikleia, que se casou com Laertes e se tornou a mãe do herói
[CDV]
Odisseu foi outro companheiro favorito de Ártemis em sua juventude. Quando
visitou o submundo, Odisseu descobriu pela primeira vez que sua mãe havia morrido e perguntou-lhe se Ártemis
[cdvi]
a matou. Antikleia responde que não foi Artemis quem a matou, mas seu desejo pela companhia
e conselho dele.
Machine Translated by Google
ARETHOUSA
A ninfa Arcadiana Arethousa era companheira de Ártemis antes de sua transformação em
a fonte sagrada em seu santuário Syrakousan, na Sicília, para salvá-la do estupro cometido pelo deus do rio
[cviii]
Alfeios. Pausânias descreve um ritual realizado no santuário de Ártemis Soteira em Aegium, onde
bolos de oferendas eram retirados do santuário e jogados ao mar, com os [cdviii] sacerdotes declarando que
enviaram
os bolos para Arethousa em Syrakouse. [cdix] uma enguia sagrada Eliano faz menção de
ATALANTA
A princesa Skhoine Atalanta foi abandonada na selva por ordem de seu pai, o rei
Iasios, que queria um filho. Artemis teve pena da menina e enviou uma ursa para criá-la. À medida que
crescia, Ártemis ensinou-lhe os costumes dos animais, o tiro com arco e a caça, e ela se tornou a corredora
mais rápida da Grécia e uma excelente caçadora. Ela renunciou ao amor e foi uma seguidora dedicada [cdx]
de
Ártemis por muitos anos.
Foi Atalanta, com apenas dezessete anos, quem primeiro feriu o Javali Calydonian, permitindo que os
outros caçadores acabassem com ele, apesar dos protestos contra sua presença na caça.
Algumas versões do mito contam que a luta após a morte do javali foi iniciada por Meleagros dando
a pele a Atalanta por ferir primeiro o javali, e porque ele estava apaixonado.
[cdxi]
com ela.
Quando seu pai soube da fama de Atalanta, implorou que ela voltasse para ele. Envergonhada pelas
lágrimas, Atalanta concordou em ir à cidade e aprender os costumes da civilização. Ela se recusou a se casar,
porém, dizendo que só se casaria com o homem que conseguisse ultrapassá-la em uma corrida. Qualquer
pretendente que corresse com ela e perdesse seria morto.
Afrodite interveio e deu a Hipômenes três maçãs de ouro do jardim das Hespérides. Durante a corrida
ele deixou cair as maçãs em diversos momentos, o que chamou a atenção de Atalanta e ela parou para pegá-
las. Ao fazer isso, ela perdeu a corrida e Hipômenes ganhou Atalanta para sua esposa. Afrodite, tendo
roubado uma das donzelas de Ártemis, não se contentou, pois os amantes não lhe agradeceram. Ela os fez
fazer sexo em uma caverna sagrada para Cibele, que os transformou em leões e os amarrou à sua carruagem
para
serem seus corcéis.
Machine Translated by Google
BEREO
A deusa Beroe, filha de Afrodite e Adônis, caçava com Ártemis em sua donzela
[cdxiii]
anos, carregando as redes de caça. Beroe foi cortejada por dois deuses que a desejavam,
Dionísio e Poseidon. Ela desejava permanecer solteira, mas Zeus interveio e organizou uma competição
[cdxiv]
entre os dois deuses, que Poseidon venceu e, assim, ganhou sua mão em casamento.
Machine Translated by Google
BRITOMARTIS
“Qual das ninfas você [Ártemis] ama acima das demais... Além de outras, você ama a ninfa de Gortyn,
Britomartis, matador de veados, o bom arqueiro.”[cdxv]
Britomartis era originalmente uma deusa, mas também é descrita como uma garota cretense que se
tornou imortal depois de pular no mar para escapar da luxúria do rei Minos. Ela se refugiou com alguns
pescadores que a esconderam em suas redes, o que algumas fontes afirmam ser o motivo pelo qual ela também
foi chamada de Diktynna (que significa ela das redes).
Depois disso, um dos pescadores chamado Andrômedes tentou molestá-la, mas ela fugiu para um
bosque em Aigina e desapareceu por intervenção de Ártemis. Como resultado disso, ela também era
conhecida como Afaia (que significa aquela que desapareceu), e um templo foi erguido para ela no
bosque onde ela desapareceu.
CALLISTO A
princesa Arcadiana Calisto era companheira de caça e amiga íntima de Ártemis até que Zeus a estuprou.
Ártemis fez de Calisto sua principal companheira até ser molestada pelas mãos de Zeus.
“Ela tocou o arco da deusa: 'neste arco eu toco', ela gritou, 'Seja uma testemunha de minha virgindade.'
Ártemis elogiou-a e disse: 'Cumpra a promessa que fez e você será o príncipe dos meus companheiros.'
Para mais informações sobre Calisto, veja a seção A Queda de Calisto no capítulo 5 O Papel de Ártemis
nos Mitos.
Machine Translated by Google
Ifigênia Ifigênia
foi descrita como uma princesa micênica, filha de Agamenon, que Ártemis salvou depois que ela foi
oferecida como sacrifício apaziguador pelas ostentações de seu pai. Ifigênia presidiu o santuário em
Tauros cita, no Mar Negro. (Para mais informações sobre Ifigênia veja capítulo 8 Deusa das Mulheres).
Machine Translated by Google
CIRENE
Kyrene, alternativamente descrita como uma ninfa ou uma princesa da Tessália, era companheira
de [cdxviii]
Artemis até sua sedução por Apolo. [cdxix] Kyrene matou um leão com as próprias mãos,
mostrando sua força e destreza. Kyrene foi outro companheiro querido, que [cdxx]
MUSAS
Embora principalmente atendentes de Apolo, as nove Musas também eram companheiras ocasionais de Apolo.
[cdxx]
Ártemis. Artemis também se juntou a eles cantando e dançando, duas das atividades que eles [cdxxii]
mais
inspiraram.
Machine Translated by Google
NIKAIA
A ninfa frígia Nikaia era companheira de Ártemis, que matou um pastor apaixonado por
atirando nele com seu arco. Isso enfureceu Eros, que fez com que Dionísio a molestasse quando ela
[cdxxiii]
estava dormindo.
Machine Translated by Google
FOLOÉ
Pholoe, uma ninfa da Itália central, foi companheira de Ártemis até ser transformada em uma fonte para salvá-la
do estupro nas mãos de Pã. Artemis jogou uma flecha em Pholoe que [cdxxiv] atingiu sua mão esquerda e a
transformou.
Machine Translated by Google
FILOMÔNIO
Phylomone, outra princesa da Arcádia, foi companheira de caça de Ártemis até seu nascimento.
[cdxxv]
sedução pelo deus da guerra Ares disfarçado de pastor.
Machine Translated by Google
PLÊIADES
As Plêiades (pombas) eram as sete filhas do Titã Atlas e da ninfa Pleione.
Elas foram companheiras de Artemis por um tempo e foram enfermeiras e professoras dos jovens
[cdxxvi]
Dionísio. Eles foram perseguidos por Orion durante sete anos, e foram inicialmente transformados em pombas
e depois em estrelas por Zeus para escapar de suas atenções. Alegou-se que era por isso que Órion
[cdxxvii]
estava perto da constelação das Plêiades, já que mesmo então ele ainda tentava persegui-las.
Das sete Plêiades, seis fizeram sexo com deuses e uma com um mortal. Isto foi dado como
[cdxxviii]
a razão pela qual apenas seis das sete estrelas nas Plêiades eram claramente O
visíveis. a mais velha das Plêiades, Maia, foi mãe de Hermes com Zeus.
Machine Translated by Google
PROKRIS A
senhora ática Prokris caçou com Artemis antes de seu casamento com Kephalos. Quando
Kephalos abandonou Prokris pela deusa do amanhecer Eos, Artemis a ajudou a recuperar o marido.
Ela deu a Prokris um cão de caça do qual nenhuma presa poderia escapar e um dardo que nunca
errava o alvo, para dar ao marido como presente para tentá-lo de volta, uma estratégia que funcionou.
[cdxxix]
Um relato posterior mostra Prokris tentando se juntar a Artemis e seus seguidores depois que seu
marido
[cdxxx] foi infiel, mas Artemis a mandou embora porque ela não era mais virgem.
Machine Translated by Google
SIRINGE
Syrinx, uma ninfa Arcadiana, era outra companheira de Ártemis, que se dizia ser muito semelhante a
Ártemis.
Ela foi transformada em juncos de rio para salvá-la do estupro nas mãos do
deus Pã, que foi inspirado por Afrodite, irritado com a castidade de Syringe. [cdxxxiii] [cdxxxii]
Pan, lamentando sua perda, transformou-a em sua flauta para mantê-la sempre perto.
Machine Translated by Google
[cdxxxvi]
Eles também são mencionados por Nonnus, e Hekaerge e Oupis são mencionados [cdxxxvii] por Pausanias
quando se
refere a Delos.
Uma princesa espartana chamada Phylonoe (alternativamente chamada Polyboia) tornou-se imortal por
[cdxxxviii]
Artemis e encarregada de vigiar seus santuários espartanos.
Duas outras princesas chamadas Hemiteia e Partenos, da ilha de Naxos, foram feitas
imortal por Apolo, para cuidar dos santuários de Ártemis na Anatólia em Bubastos e Kastabos.
Ártemis às vezes também recompensava mulheres que demonstravam comportamento altruísta. Uma
senhora tebana chamada Makaria-Eukleia, que se sacrificou para salvar sua família e morreu virgem [cdxxxix] ,
foi
imortalizada para cuidar dos santuários da Boiotia, no sul da Grécia.
Ocasionalmente, Ártemis também favoreceu um homem com imortalidade como atendente do santuário. O
O príncipe troizenoano Hipólito, companheiro de Ártemis, foi morto pelas artimanhas de Afrodite. O deus da
cura, Asclépio, trouxe Hipólito de volta à vida, e Ártemis fez dele [cdxl] o atendente de seu santuário Ariciano na
Itália.
Esta história é contada detalhadamente por
Eurípides em sua peça Hipólito.
Machine Translated by Google
Em Esparta, durante o período romano, os jovens eram submetidos a severas chicotadas até o altar
de Artemis Orthia estava manchada de sangue. Essa flagelação ritual era conhecida como diamastigose e era um
teste de resistência para demonstrar o valor dos jovens aspirantes a guerreiros.
Diz-se que as origens desta cerimônia vêm da descoberta de uma imagem de Ártemis
Orthia que foi perdida de um templo e redescoberta. Dois guerreiros espartanos chamados Astrabakos
e Alopekos encontraram a estátua de Ártemis e enlouqueceram. Depois que um templo foi erguido ao redor da estátua
para ela, Ártemis foi temporariamente propiciada. No entanto, durante um sacrifício a ela, grupos de Limnácios,
Kynosourianos e Mesoanos começaram a brigar e muitos foram mortos no altar. Ártemis, em sua ira, matou os demais
por meio de doenças.
Quando apelaram para um oráculo, os espartanos foram informados de que a única maneira de apaziguar Ártemis era
manchar o altar com sangue humano. Inicialmente, eles escolheram sortes e ofereceram a Ártemis um sacrifício humano,
até que o chicoteamento de meninos que buscavam entrar na idade adulta foi substituído, garantindo um suprimento
ANEXOS
Machine Translated by Google
I. AS PLANTAS DE ARTEMIS
PLANTAS SAGRADAS
Entre as plantas consideradas sagradas para Ártemis estavam o amaranto (amarantos), o cipreste (kyparissos),
palmeira e nogueira (karya). O amaranto pode ter sido ligado a Ártemis através do seu culto em Amarynthos,
na ilha grega de Euboia.
Cypress era sagrado para Ártemis devido ao seu nascimento ter ocorrido em um bosque de ciprestes (embora
outras versões do mito dizem que ela nasceu debaixo de uma palmeira). Por esta razão, templos e santuários
[cdxliv]
para Ártemis eram frequentemente construídos dentro de bosques de ciprestes.
Versões alternativas de seu nascimento ocorrem sob uma palmeira, que também era sagrada para sua mãe Leto.
“A velha palmeira [de Delos] fez de parteira para Leto com suas pobres folhinhas.”[cdxlv]
Dizia-se que as papoulas brancas eram importantes na adoração de Ártemis na Ática, e um grupo de
estatuetas de bronze de Ártemis de Lousoi na Arcádia (c. 470-400 aC) mostram-na segurando um
[cdxlvi]
papoula.
Machine Translated by Google
ARTEMÍSIA Duas
ervas conhecidas por suas propriedades psicoativas recebem o nome de Ártemis – Artemísia
(Artemisia vulgaris) e Absinto (Artemisia absinthium). O absinto também é a erva usada para fazer a bebida preferida
por muitos artistas e poetas, dizia-se que induzia visões de fadas e por ser um licor de cor verde às vezes era chamada
de fada verde .
“Desses mostos que chamamos de Artemísia, dizem que Diana os encontrou e os entregou
seus poderes e sanguessuga a Quíron, o Centauro, que foi o primeiro a estabelecer uma sanguessuga a
partir desses mostos, e ele nomeou esses mostos em homenagem ao nome de Diana, Ártemis,
isto é [cdxlvii ]
Artemísia.”
A carruagem de Ártemis era dourada e era puxada por quatro cervos gigantes com chifres dourados. Esses cervos
foram capturados por Ártemis quando ela era muito jovem e foram as primeiras presas que ela caçou. Todos
[cdl]
do rendilhado (rédeas, cangas, etc.) de sua carruagem também eram dourados.
Tal como o seu irmão Apolo, Ártemis também era associada à música e era frequentemente retratada carregando uma
lira. Há uma série de referências a ela em conexão com a dança (ver capítulo 10 Deusa da Dança e da Canção).
Um poema de Antípatro combinou vários símbolos de Ártemis em sua homenagem: “Sosis, Phila e
Polícrates dedicam esta harpa, este arco e estas redes intrincadas. O arqueiro dedica seu arco de chifre, o músico sua
lira de tartaruga e o caçador suas redes tecidas. Que o primeiro ganhe o prêmio no tiro com arco, o próximo na harpa e o
terceiro no mundo da caça.”[cdli]
Ártemis era frequentemente representada carregando uma tocha. Esta era uma representação comum para deusas
gregas, mas há várias características distintivas no caso dela. As tochas podem ter tido vários usos. Isso inclui o uso para
combate, iluminação de cerimônias noturnas ou caça e purificação.
“Ela [Ártemis] abandonará suas misérias e dissolverá a pharmaka mortal da pestilência, derretendo com suas tochas
flamejantes, no fogo noturno, as estatuetas de cera amassadas, os sinais malignos da arte do magos.”[cdlii ]
Junto com Hécate, Ártemis é frequentemente mostrada carregando duas tochas. Ao contrário de Hécate, Ártemis era
[cdliii]
mostrado carregando duas tochas longas, em vez das duas tochas curtas de Hécate. as imagens Esses
Titã, acompanhado por Zeus com seu raio lutando contra outro Titã. Este tema de
Artemis com duas tochas lutando contra gigantes também é vista no final do 5
º placa do século AEC no
[cdlv]
Museu Britânico.
Três atrasados 4 º ou no início
terceiro
relevos votivos do século AEC de Ekhinos e Delos a Artemis
de 3 Lokhia, possivelmente representando agradecimento por nascimentos bem-sucedidos, todos mostram Artemis com uma longa tocha.
Eurípides descreve Ifigênia usando tochas para purificar a estátua de Ártemis do
Machine Translated by Google
[cdlvi]
matricídios cometidos em sua presença.
Um costume que foi reinstituído nos Jogos Olímpicos modernos é o da corrida da tocha. Em
Na Grécia antiga, as corridas de tochas, onde o vencedor acendia a chama sacrificial com sua tocha,
eram praticadas em homenagem a diversas divindades. A mais conhecida delas é a deusa Atena, mas
[cdlvii]
este também parece ter sido o caso de Artemis Tauropolos. também As meninas que carregam a tocha são
Leto, nem para Atena Pronaea, e que os deuses recusem suas oferendas.”
Machine Translated by Google
BIBLIOGRAFIA
Aelian, Sobre as Características dos Animais Livros IV, 1958, Harvard University Press,
Harvard
----------- Sobre as características dos animais, livros VI-X, 1958, Harvard University Press,
Harvard
----------- Sobre as características dos animais, livros XII-XVII, 1958, Harvard University Press,
Harvard
Apuleius, The Golden Ass, 1990, Harvard University Press, Harvard Asirvatham,
S, & Pache, CO ( eds), Entre Magia e Religião 2001, Rowman & Littlefield Publishers Inc,
Oxford Athanassakis, A. (trad),
Hesíodo: Teogonia, Trabalhos e Dias, Shield, 1984, John Hopkins
Imprensa da Universidade, Baltimore
----------- Os Hinos Órficos: Texto, Tradução e Notas, 1988, Sociedade de Literatura Bíblica,
Atlanta Austin, Colin
(ed), Aristófanes Thesmophoriazusae, 2004, Oxford University Press, Oxford Avagianou, Afrodite,
Casamento Sagrado nos Rituais da Religião Grega, 1991, Peter Lang, Bern Baugh, SM Cult Prostitution
in
New Testament Ephesus: A Reappraisal, 1999 em Journal of the Evangelical Theological Society, 42.3,
443-60 Betz, Hans Dieter (ed), Os Papiros Mágicos
Gregos na Tradução, 1986, University of Chicago Press, Chicago Boardman, John, Athenian
Black Figure Vases, 1974,
Thames & Hudson, Londres ----------- Escultura Grega: O Período Arcaico, 1978 , Thames &
Hudson, London Bonner, C., Studies in Magical Amulets, Principalmente Graeco-Egyptian,
1950, Ann Arbor, Michigan Brewster, Harry, The River Gods of Greece, 1997, IB Tauris & Co. .,
Religião
Grega, 1987, Harvard University Press, Harvard Calame, Claude, Coros de Mulheres
Jovens na Grécia Antiga: Sua Morfologia, Papel Religioso e Funções Sociais,
1997, Rowman & Littlefield Publishers Inc, Maryland Callimachus, Hinos, Epigramas, Selecione
Fragmentos, 1988, John Hopkins University Press, Baltimore
Campbell, DA, Letra Grega: Sappho Alcaeus, 1982, Harvard University Press, Harvard -----------
Letra Grega III: Stesichorus, Ibycus, Simonides and Others, 1991, Harvard University Press,
Harvard --- -------- Letra
Grega V: A Nova Escola de Poesia e Canções e Hinos Anônimos,
1993, Harvard University Press, Harvard
Carpenter, Rhys, Folk Tale, Fiction and Saga in the Homeric Epics, 1946, Universidade de
Califórnia Press, Los Angeles
Carter, Jane Burr, As Máscaras de Ortheia, 1987, em American Journal of Archaeology
91.3:355-384
Cícero, De Natura Deorum, 2003, Cambridge University Press, Cambridge Clauss,
James J. & Johnston, Sarah Iles, Medea, 1997, Princeton University Press, Princeton Clement, Paul,
Novas evidências para a origem da lenda de Ifigênia, 1934, em L'Antiquité Classique 3:393-409
Machine Translated by Google
Garrison, Daniel H., Cultura Sexual na Grécia Antiga, 2000, University of Oklahoma Press, Oklahoma
Gershenson, Daniel, Apolo, o Deus Lobo, 1991, Instituto para o Estudo do Homem, Virginia Gordon, RL, Mito,
religião e sociedade, 1977, Cambridge University Press, Cambridge Graf, Fritz, Magic in the Ancient World,
1997, Universidade de Harvard Press, Massachusetts Green, Peter (trad), The Argonautika (Apollonius
Rhodius), 1997, University of California Press, California Habicht, Christian, Guia de Pausanias para a Grécia,
1998, University of
California Press, California Herodotus, The Histories, 1992, WW Norton & Co, Hesíodo de Nova York,
The Homeric
Hymns and Homerica, 1981, Harvard University Press, Harvard Hopfner, T.,
Hekate-Selene-Artemis und Verwandte in den griechischen Zauberpapyri und auf den Fluchtafeln, Piscicul,
Festschrift FJDolger
Hughes, Dennis D., Sacrifício Humano na Grécia Antiga, 1991, Routledge, London Hull, DB, Cães de
caça e caça na Grécia Antiga, 1964, University of Chicago Press, Chicago Johnson, Buffie, Lady of the
Beasts,
1994, Inner Traditions International , Vermont Johnston, Sarah Iles, Hekate Soteira, 1990, Scholars
Press, Georgia Kahil, L., Autour de l'Artemis Attique, 1965, em Antike Kunst 8:20-33
Machine Translated by Google
----------- L'Artemis de Brauron: rites et mystere, 1977, em Antike Kunst 20:86-98 ----------- Artemis,
1984, em Lexicon iconographicum mythologiae classicae 2: 618-753 Kassel, R., & Austin, C., Poetae
Comici Graeci, 1983, Walter De Gruyter Inc, Nova York Kerÿnyi, C., Zeus e Hera, 1975, Routledge & Kegan
Paul, Londres --- -------- Os Deuses dos Gregos, 1951, Thames & Hudson, Londres
Larson, Jennifer, Greek Heroine Cults, 1995, University of Wisconsin Press, Madison
Lattimore, Richard (trad), The Illiad of Homer, 1961 , University of Chicago Press, Chicago -----------
(trad), The Odes of Pindar, 1976, University of Chicago Press, Chicago ----------- (trad), Quatro peças de
Aristófanes: Os pássaros, as nuvens, os sapos, Lisístrata, 1984, Plume, EUA
----------- (trad), Ifigênia em Touro (Eurípides), 1992, Oxford University Press, Oxford Leslie, Shane, The Greek
Anthology, 1929, Ernest Benn Ltd, London Letharby, WR, The Early Templo de
Ártemis em Éfeso, 1917, Journal of Hellenic Studies, 37:1-16 Liberalis Antoninus, Metamorphoses, 1992,
Routledge, Londres
Lloyd-Jones, PHJ, Artemis and Iphigeneia, 1983, in The Journal of Hellenic
Studies 103:87- 102 Lombardo, S. (trad), Callimachus: Hymns, Epigrams, Select Fragments, 1988, John
Hopkins
University Press, Baltimore
Lonsdale, Steven H., Dança e jogo ritual na religião grega, 1993, John Hopkins
Imprensa da Universidade, Baltimore
Luck, George, Arcana Mundi: Magia e o Ocultismo nos Mundos Grego e Romano, 1995,
Imprensa da Universidade John Hopkins, Baltimore
Marinatos, Nannó, A Deusa e o Guerreiro: A Deusa Nua e Senhora de
Animais na religião grega primitiva, 2000, Routledge, Londres
Marshall, Peter, Hyginus: Fabulae, 2002, KG Saur Verlag, Alemanha Masson, O.,
Les fragmentos du poète Hiponnax, 1962, Paris Moon, Warren G., Arte
e Iconografia da Grécia Antiga, 1983, University of Wisconsin Press, Wisconsin
Murphy, Trevor (trad), História Natural de Plínio, o Velho, 2004, Oxford University Press, Oxford Nilsson,
Martin
P., A religião minóica-micênica e sua sobrevivência na religião grega, 1927, Humphrey Milford, Londres
Sites
Projeto Biblioteca Digital Perseus. Ed. Gregory R. Crane, Universidade Tufts. Janeiro de
2005, <http://www.perseus.tufts.edu>.
Projeto Theoi. Ed. Aaron Atsma, janeiro de 2005, <http://www.theoi.com>
Machine Translated by Google
SOBRE O AUTOR
Sorita d'Este é uma pesquisadora esotérica, autora e professora que manifesta seu conhecimento e
paixão pelos Mistérios através de seu trabalho. É autora de mais de quinze livros sobre temas
relacionados à história e ao desenvolvimento do folclore, da magia e da mitologia. Seu trabalho dá vida
à história, e ela é conhecida por workshops e palestras animadas e desafiadoras sobre assuntos que
ultrapassam os limites da sabedoria e do conhecimento esotéricos no século XXI.
Seus trabalhos publicados incluem livros como Hekate Liminal Rites; Visões do Cailleach,
Os Disfarces da Morrigan, As Ilhas dos Muitos Deuses e A Shekinah Cósmica.
Artemis: Virgin Goddess of the Sun and Moon foi escrito enquanto o autor morava em Londres;
desde então, ela passou quase 6 anos na região selvagem de Brecon Beacons, no País de Gales; antes
de retornar à Inglaterra, onde agora mora em Glastonbury, uma cidade rica em história e mitos
religiosos e espirituais.
NOTAS FINAIS:
[eu]
Ao lado da Grande Pirâmide de Gizé, os Jardins Suspensos da Babilônia, o Colosso de Rodes, a Estátua
de Zeus em Olímpia, o Mausoléu de Halicarnasso e o Farol de Alexandria. [ii]
Estrabão 14.1.6.
[em]
está vindo]
Ilíada 6.93.109.
[viii]
Odisseia 6.102-9.
[ix]
Eurípides, Hipólito. [x]
Pausânias 1.33.1.
[xv]
Pausânias 3.16.7.
[xvi]
Pausânias 1.23.7
[xvii]
Pausânias 8.46.3
[xviii]
Paz 872-6 e Lisístrata 638f.
Machine Translated by Google
[xix]
Suidas, Arktos e Brauroniois.
[xx]
Aristófanes, Lisístrata 638. [xxi]
Estrabão 4.1.8
[xxvii]
Estrabão 4.1.5
[xxviii]
Estrabão 4.1.4.
[xxix]
Estrabão 14.1.5.
[xxx]
Alguns historiadores datam isso em 21 st
Julho de 356 a.C.
[xxxi]
Etimológico Magnum, 252.11 [xxxii]
Pausânias 4.31.7
[xxxiii]
Atos 19.
[xxxiv]
A Brauronia é discutida com mais detalhes no Capítulo 3, Templos e Santuários de
Ártemis.
[xxxv]
Pausânias 2.32.10
[xxxvi]
Pausânias 2.32.10
[xxxvii]
Xenofonte, Anábase.
[xxxviii]
Heródoto, As Histórias, 3.48.
Machine Translated by Google
[xxxix]
Festivais do sótão - Ludwig Deubner, 1932, p201.
[xl]
Festivais da Ática – Erica Simon, p79. [xli]
Ludwig Deubner em Attische Feste e HW Parke em Festivais dos Atenienses, 1977. [xlii]
Heródoto 4.35.1.
[xlvii]
Apolodoro 1.27
[xlviii]
Dionísia 36.28
[xlix]
Dionísia 32.100-118.
[eu]
Pausânias 2.21.9.
[lx]
Pausânias 9.5.9
[lxi]
Dionísia 48.395 [lxii]
Ilíada 24:612ss.
Machine Translated by Google
[lxiii]
Ovídio, Fasti 5.493.
[xiv]
Apolodoro 1.25
[lxv]
Higino, Astronomica 2.26 [lxvi]
Pausânias 8.23.6
[lxviii]
Lactâncio, para Estácio Tebaida, 4.225
[lxix]
Suidas, Adrasteia.
[lxx]
Pausânias 5.15.4.
[lxx]
Pausânias 1.19.6, consulte também 2.3.5, & 5.15.8, & 7.26.3, & 7.26.11, & 8.32.4.
[lxxii]
Pausânias 1.19.6
[lxxiii]
Pausânias 1.41.3.
[lxxiv]
Pausânias 3.14.2.
[lxxv]
Pausânias 38.10.12
[76]
Estrabão 5.1.9
[lxxvii]
Estrabão 8.3.12
[lxxviii]
Pausânias 1.31.5.
[lxxix]
Estrabão 10.1.10.
[lxxx]
Pausânias 3.16.7
[lxxxi]
Pausânias 1.29.2.
[lxxxii]
Plutarco, Temístocles 22.1.
[lxxxiii]
Porfírio, Sobre a abstinência.
Machine Translated by Google
[lxxxiv]
Pausânias 3.25.3.
[lxxxv]
Estrabão 13.1.51 e 13.1.65.
[lxxxvi]
Heródoto 4.33.
[lxxxvii]
Pausânias 3.24.9
[lxxxviii]
Estrabão 8.3.12.
[lxxxix]
Pausânias 3.20.7.
[xc]
Ilíada 11.270
[xci]
Pausânias 6.22.8
[xxii]
Estrabão 8.3.12
[xciii]
Pausânias 9.17.1.
[xiv]
Plutarco, Aristides 20.5.
[xcv]
Xenofonte, A Helênica. [xcvi]
Pausânias 8.41.4.
[xcvii]
Ilíada 21.470
[xcviii]
Estrabão 8.3.25.
[xxix]
Pausânias 8.18.8.
[c]
Pausânias 8.44.2.
[aqui]
Pausânias 3.14.6, também 8.37.1.
[cii]
Pausânias 8.47.6 [iii]
Pausânias 8.5.11.
Machine Translated by Google
[civil]
Pausânias 8.13.1.
[cv]
Pausânias 8.13.1.
[cvi]
Odisseia 6.102.
[vii]
Hesíodo, Teogonia 918.
[cviii]
Pausânias 2.35.1.
[seis]
Pausânias 3.14.2 veja também Vidas de Plutarco Vol 2.
[cx]
Pausânias 3.25.4.
[esse]
Pausânias 1.29.2, também 8.35.8.
[cxii]
Pausânias 3.10.7
[cxiii]
Pausânias 8.13.1.
[xiv]
Ilíada 16.181.
[cxv]
Heródoto 8.77 [cxvi]
Ilíada 6.205
[xvii]
Odisseia 5.119.
[xviii]
Ilíada 9.530.
[xix]
Estrabão 14.2.20.
[cxx]
Pausânias 3.18.4, 4.31.7 [xxiii]
Pausânias 8.23.3
[cxxii]
Pausânias 8.53.11
[cxxiii]
Cultura Sexual na Grécia Antiga – Garrison, 2000, p86.
Machine Translated by Google
[xxxiv]
Pausânias 5.15.7.
[3xxv]
Callimachus Iambi Frag 6 (de Scholiast em Aristófanes The Birds 873). [3xxvi]
Estrabão 13.4.5
[xxxvii]
Pausânias 8.23.6
[xxxviii]
Pausânias 6.22.1.
[xxix]
Pausânias 2.28.2.
[cxxx]
Ver Coros de Mulheres Jovens na Grécia Antiga – Calame, 1997, p170-71. [cxxxi]
[cxliv]
Suidas, Mounykhion.
[cxlv]
Pausânias 3.20.9
[cxlvi]
Estrabão 8.3.11
[xvii]
Pausânias 2.24.5, veja também 3.16.7.
[cxlviii]
Heródoto 4.87.
[xxxix]
Pausânias 2.21.1.
[cl]
Estrabão 14.4.2
[cli]
Plutarco, Temístocles
8.1. [clvii]
Pausânias 10.38.6 [clviii]
Pausânias 8.15.8.
[clique]
Pausânias 2.30.7
[clxiii]
Estrabão 14.5.19.
Machine Translated by Google
[clxiv]
Pausânias 1.31.4.
[clxv]
Pausânias 8.35.5
[clxvi]
Vida de Apolônio de Tiana
6.20. [clxvii]
Pausânias 1.40.2.
[clxviii]
Pausânias 1.44.4.
[clxix]
Pausânias 2.31.4.
[clxx]
Pausânias 3.22.12 Outras referências incluem 7.27.4 e 8.30.10. [clxxi]
Pausânias 8.39.5
[clxxii]
Pausânias 8.22.7
[clxxiii]
Pausânias 1.23.7.
[clxxiv]
Estrabão 12.2.3.
[clxxv]
Roma de Dio, 11.
[clxxvi]
Pausânias 7.19.1 e 7.22.11. [clxxvii]
Pausânias 8.14.5.
Machine Translated by Google
[clxxxiv]
Ilíada 16.181.
[clxxxv]
Ovídio, Metamorfoses 7.384.
[clxxxvi]
Pausânias 3.16.7
[clxxxvii]
Antoninus Liberalis, Metamorfoses, 27. [clxxxviii]
Pausânias 4.34.6.
[clxxxix]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cxc]
Ovídio, Metamorfoses 2.414 e Fasti 2.155. [cxci]
Pausânias 31.4.10
[xxxiii]
Odisséia 20h60.
[cxciv]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cxv]
Hino Homérico 5 a Afrodite, 6.
[cxvi]
Letra Grega I Safo Frag
34. [cxcvii]
Pausânias 6.22.8.
[cxcviii]
Eurípides, Hipólito.
[cxcix]
Apolodoro 1.21
[cc]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis. [cc]
[ccvi]
Eurípides, Ifigênia em Tauris, veja também The Temple Legends of Arkteia – William Sale, no Rheinisches Museum für
Filologia Volume 1:265-84, 1975. [ccvii]
Odisséia 6:102.
[ccxiii]
Hino Homérico 5 a Afrodite. [ccxiv]
Xenofonte, Cinegético, 1.
[ccxix]
Apolodoro E2.2.
[ccxx]
Dionísia 11:344. [ccxi]
Ilíada 21:470.
[ccxxii]
Xenofonte, Cinegético, 20.
[ccxxiii]
Pausânias 2.30.7.
[ccxxiv]
Estrabão 5.1.9.
[ccxxv]
Estrabão 14.1.29.
[ccxxvi]
Pausânias 2.31.4.
[ccxxvii]
Antonino Liberalis, Metamorfoses, 21. [ccxxviii]
[ccxxxviii]
Pausânias 2.31.4.
[ccxxxix]
Pausânias 2.19.7.
[ccxl]
Zeus: Um Estudo em Religião Antiga – Arthur Cook, volume 1:538, 1914. [ccxli]
Apolodoro 2.81
[ccxlv]
Pausânias 7.18.8
[ccxlvi]
Moedas Gregas – Charles Seltman, p181, 1933.
[ccxlvii]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis. [ccxlviii]
Pausânias 5.19.5.
[cclv]
Ilíada
21.470. [cclvi]
Teócrito, Teócrito.
[ccviii]
Quintus Smyrnaeus, Queda de Tróia 1.905.
[cclviii]
Veja O Santuário de Artemis Orthia em Esparta – RD Dawkins, no Journal of Hellenic Studies 5, 1929.
[cclix]
Vaso 4209, Museu Arqueológico Nacional, Florença.
[cclx]
Vaso B2365, Museu Estatal Hermitage, São Petersburgo.
[cclxi]
Vaso E256, Museu Britânico, Londres.
[cclxii]
Zeus 1:245.
[cclxiii]
Pausânias 8.37.1.
[cclxiv]
Apolodoro 1.105
[cclxv]
Oppiano, Cynergetica 3:300-301 (212 dC).
Machine Translated by Google
[cclxvi]
Alkman de Esparta, c. 625 AC. [cclxvii]
Hino homérico 27 a
Ártemis. [cclxviii]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cclxix]
Eurípides, Mulheres Troianas, 551.
[cclxx]
Ilíada 16.181.
[cclxi]
Odisseia 6.151.
[cclxxii]
Xenofonte, Efésios. [cclxxiii]
[cclxxxviii]
Hino Homérico 5 a Afrodite.
[cclxxxix]
Heródoto 6.138.
[ccxc]
Pausânias 4.16.9
[ccxci]
Hino Homérico 2 a Deméter, Pausânias 8.31.2.
[ccxiii]
Florestas
2.3.1 [ccxciii]
Teógnis 1.11.
[cccviii]
Calímaco, Epigrama 31
[ccxix]
Fábulas de Higino 181; Ovídio, Metamorfoses 3.138; Apolodoro, A Biblioteca 3.30, Hino de Calímaco 5.106, O
Banho de
Pallas. [cccx]
Dionísia 5.305-336.
[cccxi]
Apolodoro 3.183
[ccccxii]
Pausânias 8.47.6.
Machine Translated by Google
[cccxiii]
Pausânias 27.8.17.
[cccxiv]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cccxv]
Píndaro, Pítio 3.
[cccxvi]
Pausânias 2.26.6
[cccxvii]
Pausânias 8.53.1.
[ccxviii]
Pausânias 7.19.1.
[cccxix]
Apolodoro, A Biblioteca 3.46.
[cccxx]
Ilíada 6.205.
[cccxi]
Apolodoro 1.22
[ccccxxii]
Odisseia 11.324.
[cccxxiii]
Estrabão 14.1.6.
[cccxxiv]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cccxxv]
Das origens de Homero e Hesíodo, e de sua disputa 316. [cccxxvi]
Dionísia 5.485
[cccxxxix]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cccxxx]
Dionísia 48.302
[cccxxxi]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis 188. [cccxxxii]
[cccxl]
Heródoto 8.77.
Machine Translated by Google
[cccxli]
Sófocles, Édipo Rei, 211. [cccxlii]
Pausânias 2.27.4.
[cccxlix]
Apolodoro 3.183
[cccl]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[ccli]
Estrabão
14.1.6 [ccclii]
[ccclv]
Hino Homérico 2 a Deméter.
[ccclvi]
Dionísia 48.302
[xxxvii]
Dionísia 48.375
[ccclviii]
Dionísia 48.848
[cclix]
Heródoto 2.59.
[ccclx]
Heródoto 2.155
[ccclxi]
Heródoto 2.156.
[ccclxii]
Antonino Liberalis, Metamorfoses 28; Ovídio, Metamorfoses 5.319. [ccclxiii]
[ccclxvii]
Platão, A República, Livro 1.
[ccclxviii]
Cultos e festivais cretenses – RF Willetts, p183, 1962.
Machine Translated by Google
[ccclxix]
Pausânias 3.14.2.
[ccclxx]
Apuleio 11.5
[ccclxxi]
Hino Órfico 36 a Ártemis.
[ccclxxii]
Diodoro Sículo 5.76.3
[ccclxxiii]
Odisseia 11.324.
[ccclxxxviii]
Sérvio, para Verg. Bucólico 8.29.
[ccclxxix]
PGM IV:2721-26.
[ccclxxx]
Aristófanes, Sapos 1358.
[ccclxxxi]
Eurípides, Phoi, 109.
[ccclxxxii]
Apolodoro 1.4
[ccclxxxiii]
Aiskhylos, Suplicantes, 674-7
[ccclxxxiv]
Dionísia 36.28
[ccclxxxv]
Ilíada 21.470.
[ccclxxxvi]
Pausânias 8.22.7
[ccclxxxvii]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis. [ccclxxxviii]
[cccxciii]
Dionísia 48.351-69.
[cccxciv]
Dionísia 48.470-3
[cccxcv]
Florestas
2.3.1. [cccxcvi]
Pausânias 2.10.2-3.
[cccxcvii]
Lírica grega I Alcaeus Frag 390 (de Scholiast na
Ilíada). [cccxcviii]
Veja, por exemplo , Cícero, De Natura Deorum 2.27, 3.19.
[ccxxcix]
Estrabão 14.1.6.
[cd]
Ilíada 21.470.
[cdi]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis. [cdii]
Pausânias, 7.24.3.
[cdix]
Aelian, Sobre Animais 8.4.
[cdx]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis.
[cdxi]
Apolodoro, A Biblioteca 1.66. [cdxii]
[cdxviii]
Apolônio Ródio, Argonáutica 2.498.
[cdxix]
Dionísia 25.180
[cdxx]
Calímaco, Hino 3 a Ártemis. [cdxxi]
Hino homérico 27 a
Ártemis. [cdxxii]
Hino homérico 3 a Apolo Pítio.
[cdxxiii]
Dionisíaca 16.392.
[cdxxiv]
Florestas 2.3.1.
[cdxxv]
Plutarco, histórias paralelas gregas e romanas
36. [cdxxvi]
Dionísia 42.363
[CDXXXIV]
Pausânias 8.22.4.
[cdxxxv]
Calímaco, Hino 4 a Delos, 292.
[cdxxxvi]
Dionisíaca 48.302, 48.330 e 5.480. [cdxxxvii]
Estrabão 14.1.20.
Machine Translated by Google
[cdxlv]
Dionísia 27.259
[cdxlvi]
Herbário de Apuleio.
[cdxlviii]
Veja Museu Nacional de Atenas 1950, 1892; 2376, 2445 Museu Akropolis de Atenas 2674;
Museu Arqueológico Brauron 1182(1).
[cdliv]
Museu do Estado, Berlim, F2531, gato nº 7.18.
[cdlv]
Museu Britânico E701, Londres.
[cdlvi]
Eurípides, Ifigênia em Táuris, 2:1224-5. [cdlvii]