A Arte Hoje

por Roy Bowers (Robert Cochrane) Pentagram (2) Novembro, 1964 Bruxaria, de acordo com aqueles que so bruxos modernos, a Arte dos Sbios. Uma simples crena pag, cheia de tradies antigas que so atraentes, virtudes simples, e - se quisermos acreditar em seus detratores alguns vcios antigos. Segundo informaes ela uma religio tradicional baseada em um conceito extremamente simplificado das obras da Natureza. , por inferncia de seus rituais, como relatado, uma tentativa de subornar a Natureza por vrias aes e crenas em um estado malevel, para que a Natureza funcione de acordo com as necessidades do coven, e que o coven acredita ser bom para a sociedade em geral, ao invs da Natureza seguir seu prprio e doce curso. Se considerarmos vrias entrevistas realizadas pela televiso e jornais, isto tem um efeito no sobre a Natureza, mas sobre a bruxa, desde que h um relatrio de uma bruxa que disse que ela acreditava que o sol no se levantaria novamente se ela no seguisse com seus rituais. A faceta interessante que se adquire com tais alardes de publicidade que isso faria parecer que a Arte tem se tornado rapidamente uma vlvula de escape para todos aqueles que desejam regressar a uma forma mais simples de vida e fugir do fardo cada vez maior da sociedade contempornea. Em muitos casos, o ofcio tornou-se um asilo ou refgio, em que aqueles que no tm sido bem sucedidos na resoluo de vrios problemas pessoais se escondem, enquanto a tempestade de tecnologia, bombas termonucleares, e todas as outras coisas da civilizao passam por cima sem causar danos. A Bruxaria Moderna poderia ser descrita como uma tentativa do homem do sculo XX de negar as responsabilidades do seu sculo. uma crena ingnua e segura de que a Natureza sempre boa e gentil. tambm uma crena, ou assim parece, de que se voc pessoalmente pode voltar na evoluo do pensamento, talvez o resto do mundo possa seguir o exemplo. Boa o bastante, a Arte so todas as coisas para todos os homens, se uma simples crena pantesta para aqueles que pensam assim, assim ela , uma vez que os Mistrios foram desenvolvidos para todos os homens, e o Homem foi desenvolvido para os Mistrios. O que necessariamente nos leva a perguntar o que so esses Mistrios. Todo pensamento mstico baseado em uma premissa maior: a realizao da verdade como oposta iluso. O estudante dos "mistrios" essencialmente um buscador da verdade, ou como as antigas tradies descrevem, da "Sabedoria". Magia apenas um subproduto da busca pela verdade, e se mantm numa posio inferior verdade. Magia, que o desenvolvimento da vontade em sua totalidade, um produto da Alma em sua busca por

conhecimento definitivo. um adendo sobre uma questo bem maior, a habilidade de usar uma fora que foi percebida durante a busca por um objetivo mais importante dentro do eu. Nenhuma verdade esotrica genuna pode ser registrada ou colocada dentro de uma estrutura intelectual de pensamento. As verdades envolvidas so compartilhadas durante a compreenso da alma. Uma verdade desse nvel no est sujeita ao pensamento emprico e s perceptvel ao olho do observador, e queles que tm seguido um caminho similar de percepo. Ao longo da histria da humanidade houveram mitos, escolas de pensamento e mestres que apresentaram um modo de alcanar um conhecimento prtico de pensamento esotrico e filosofia usando inferncia ao invs de um mtodo direto pra ensinar as abordagens da verdade csmica. O segredo desses Mestres no tem nada a ver com proteger os Mistrios, desde que tudo o que pode ser dito sobre os Mistrios j est escrito no folclore, mitos e lendas. O que no acessvel a explanao. Foi reconhecido que essas lendas, rituais e mitos eram estradas atravs das muitas camadas de conscincia para a rea da mente onde a alma pode existir em sua totalidade. Estas camadas e suas concernentes disciplinas e ensinamentos se tornaram o que o Ocidente descreve como os Mistrios. Os Mistrios so, em essncia, meios pelos quais o homem pode perceber sua prpria divindade inerente. Durante a perseguio, os aderentes do sistema de Mistrio se tornaram clandestinos e uniram foras com as crenas nativas da populao, e assim se tornaram parte da bruxaria tradicional. Sculos se passaram e o significado por trs de muitos rituais foi esquecido, ou relegado supersties de natureza elementar. Muito dos velhos rituais que sobreviveram se tornaram ossificados e repetidos mecanicamente, mais do que por entendimento. Consequentemente se tornaram estticos e longe do seu propsito original, que era iluminar o seguidor espiritualmente. No que geralmente se entende por Bruxaria hoje h tanto iluso e desejo no resolvido quanto h no mundo fora. Nos crculos fechados de alguns covens existem fanatismo e dogma maiores do que os que existem em muitos setores da moribunda Igreja crist. Muitas bruxas parecem ter virado as costas para a realidade do mundo externo e tm se contentado em seguir, no estilo papagaio, rituais e crenas que elas sabem ter pouca ou nenhuma relao com o sculo XX e suas necessidades. No h motivos para uma religio de fertilidade na Europa desde o advento do arado no sculo XIII, a descoberta da fenao, reproduo seletiva de animais, etc. Alegar, como fazem algumas bruxas, que h uma necessidade maior do que antes no mundo por fertilidade da mente subestimar os fatos gerais, desde que a Europa Ocidental, moralmente e socialmente, tem avanado mais sem a Velha Arte e suas concomitantes supersties do que jamais o fez com elas. O valor da Velha Arte hoje aquele no qual descansa as sementes da velha tradio de Mistrios. Atravs disso a bruxa pode perceber os princpios desse ponto ltimo na sabedoria, conhecimento dos mesmos e de seus fundamentos.

Os verdadeiros Mistrios esto abertos a todos, pois qualquer um com experincia o suficiente pode entender essa mensagem bsica. Fechar a mente humana de modo a proteg-la das circunstncias externas que so hostis no um modo de descobrir aquilo que se tem de mais profundo dentro de si, mas sim um regresso a uma me claustrofbica que ir eventualmente sufocar o filho. Se, como dito, os Deuses so bons e Eles so todas as coisas, ento porque uma bruxa do sculo XX foge to rapidamente deles na prtica da "era da velha Arte"? Numa tradio supersticiosa fossilizada existem profundos segredos ocultos, segredos envoltos nas mais medocres crena e ao. Esses grandes segredos, segredos da alma e do destino, so perceptveis somente luz aberta, no no mundo ilusrio da Velha Bruxaria Inglesa. Se for para as bruxas sobreviverem, ento a religio deve sofrer algumas mudanas violentas e radicais. Mudanas que vo abrir o ritual para exame, para que assim o contedo espiritual possa ser visto claramente. Mudanas que devem atingir muitas vacas sagradas pra ver se estas velhas vacas ainda do leite. A filosofia inerente da Arte sempre foi fluida, e fluida deve se tornar novamente antes que ela d seu ltimo suspiro sob um monte de disparates absurdos, filosofia e teologia pr-cozidas. As bruxas no podem mais se retirar do mundo, no h lugar para ns nessa sociedade a menos que tenhamos algo vlido pra oferecer pra ela, e participar em sua evoluo social.

Traduo: Anderson Santos (a.k.a. Mephisto)