OBemAmado

SUCUPIRA,AMeaouDEIXeA

DiasGomes

DIFEL

DigitalizaoeArranjo

AgostinhoCosta

Estelivrofoidigitalizadopara
serlidoporDeficientesVisuais

DasriedetelevisoOBemAmado,inspiradanapeacomo
mesmonome,seleccionouDias
Gomesestashistriasplenasde
vivacidade,deenredosaboroso,
bemhumoradavisocrticade
umadadarealidadebrasileira.
Assuaspersonagens,damais
salientemenosimportante,so
gentedecorpo,sangueealma
enoapenasfiguras,soreais
evivasapesardequasesempre
gizadasatraogrossode
caricatura.
SucupiraoBrasil,reduzidoaum
microcosmoondecabem,
miniaturizadasmasnempor
issoescamoteadas,asmazelas,
imposturas,maroteiras,malandragens,
enfim,acomdiadomundomaior
queumpasondecoexistem
oprogressoeamisria.

corpoealmadobrasil

Ttulospublicados:
AdoniasFilho
daAcademiaBrasileiradeLetras
Luanda,Beira,Baa
RacheldeQueiroz
daAcademiaBrasileiradeLetras
OQuinze
Apublicar:
JosuMontelo
daAcademiaBrasileiradeLetras
UmRostodeMenina

DiasGomes

OBemAmadoSucupira,AmeaouDeixea

VenturasedesventurasdeZecaDiaboesua
gentenaterradeOdorico,oBemAmado

DiasGomes

2EDIO

Todososdireitosparaapublicaodestaobra
emPortugalreservadosporDIFEL
DifusoEditorial.lda

RuaD.Estefnia,46B
1000LISBOA.

"Nomeperguntemmaisnada,acabo
dedeixarSucupira."
(MinistroGolbery
doCoutoeSilva,aorenunciarchefiadaCasa
CivildaPresidnciadaRepblica.)

Parameusfilhos
Guilherme,DeniseeAlfredo.

ndice

Odefuntovoluntrio..............11/0
Orenuncistaquedeucerto.......37/1
Oatentadopirotcnico...........59/2
OpovodeDeus
eomilagredoscoronis....83
Agrevepiscatria.............107/4
Umdefuntobaiana..
Amedalhanacasustica.........152

Odefuntovoluntrio

Queestranho!aexclamaodeTucaMedradoserefere
aumhomemalto,magro,rostoossudo,barbaporfazer,olhos
perdidosalmdaarrebentaoqueespantaosbanhistas.
Estranhoporqu?Neco,deitadodecostasnaareia,
apenasergueumpoucootronconu,tostadodesol.
Depaletegravata...Tucavqueasondaslambemos
sapatosdoexcntricoindivduo,semqueeleseaperceba.r

Serquevaientrarnomardaquelejeito?
Cadaumtomabanhocomoquer,Tuca.Necovoltaa
deitarse,agoradebruos,orostonosbraoscruzados.

No
hleiqueobrigueningumausarsunga.
Eusei,massmaluco...Tucainterrompeafrase,
vendo
queohomemagoradescalaossapatos,colocaosforado
alcancedasondas,tiraumacartadobolsodopalet,prende
entreosdoispsdesapato,emmovimentoslentose
pensados,
voltasenovamenteparaomar,caminhaemdireosondas,
quelogolheatingemopeito.Neco!elevaiseafogar!
Quelouco!Necolevantasedeumsalto,ohomemest
11
comguapelopescoo,umaondamaisfortetragao
totalmente,
elevoltatonadebatendose.Vamosl!Cuidadovoc
tambm,omartperigoso!Tucacorre
atrsdeNeco,queseatiraaomareempoucasbraadas
alcanaoafogado,queseabraacomele,osdoissubmergem,
voltamtona,amortenosolhos.
Nofaaisso,seuidiota!Melargue,senomorremos
os
dois!Necotentadesprendersedosbraosdohomem.Me
largue,desgraado!
Medeixe!Euqueromorrer!
Maseunoquero,porra!Necoperdeapacincia,d
ummurronoqueixodosuicida,queperdeossentidos,
facilitandolheatarefadearrastloparaapraia,onde
uma
dziadebanhistasosespera,emocionados,comodiantedeum
espetculocircense.
Issonoadianta!dizTuca,vendoqueNecoflexiona
osbraosdoafogado,tentandofazlovoltarasi.Tem
que
fazerrespiraobocaaboca.Masvocquevai
fazer?
Necosechoca,vendoqueTucasedebruasobreo
desconhecido,colandosuabocanadele.Tambmessecara
no
tinhaoquefazer?

Obrigado...Osuicidaacabadetomarcaf,devolve
a

xcara,baixaosolhos,encolhesenapoltrona,
envergonhado,
vendoqueCarijsepreparaparabaterumachapa.
Tsesentindomelhor?Tucacolocaaxcarasobre
uma
dasmesasdaredao:
Tou...Nosepreocupemcomigo...eleergueos
olhos
paraNeco.Noseisedevoagradeceraosenhortambm...o
senhormesalvouavida.
Masseosenhorqueriamorrer,temqueme
espinafrar.
Comooseunome?
Espiraldo.EspiraldoPiraj.
EspiraldoPiraj...repeteTuca,anotandonum
caderno.Parecenomedegenteimportante.,mas
todo
mundomechamadePipiesclarece,com
amargura,Espiraldo.
MasseuPipi,porquesematar?perguntaTuca.A
vidaumacoisatobonita.
Paraasenhora,talvez.Nopramim.Minhavidano
tem
sentido.Minhamulhermelargou,levoumeusfilhos,tou
desempregadohmaisdeseismeses,cheiodedvidas...
Viver
praqu?
Tudoissoosenhorexplicaaquinestacarta?Neco
mostraacartaencontradaentreossapatosdeEspiraldo.
...
"Aestemundoco"Necolosobrescrito.Podemos
publicar?Pramim,tantofazEspiraldoddeombros
e
voltaa
afundarnapoltrona,comoseprocurasseafogarseemsi
mesmo.
MasseuEspiraldo,osenhorachaquemorrendovai
resolverseusproblemas?Tucainsistenatentativade
reanimlo.Osenhorsvaimesmoresolveroproblemado
nossoprefeito.
Qualoproblemadoprefeito?
Osenhornosabe?Inaugurarocemitrio.
1213

Projetodeleiquedestinaoterrenosituadona
Avenida
OdoricoParaguau,n.o150efazesquinacomaRuaUbaldo
Cajazeira,depropriedadedaPrefeitura,aumareade
lazer,
devendoneleserconstrudaumapraa,comjardins,coretoe
umaquadraparaaprticadacapoeira,gloriosoesporte
nativo.
Esseprojetoabsurdo!protestaDorota
Cajazeira,
provocandomanifestaesdeapoioedesagradonoplenrioe
nagaleria.Esseterrenoondeseencontraatualmenteo
CemitrioMunicipal.ExatamenteconfirmaLulu
Gouveia,interrompendoa
leitura.Oprojetovisadarutilidadepblicaaumterreno
queatualmentenotemutilidadealguma.Areverterem
benefciodopovoumareaquehojeserveapenasdepastoa
jegues,porcoseoutrosanimais.
DonaDorotaCajazeiraOdoricolevantaseparadar
maiorpesossuaspalavraseuesperoqueasenhora,como
lderdamaioria,tenhatomadoosdevidosprovidenciamentos
no
sentidodoengavetamentodesseprojetodemagogista.
Infelizmente,noassimtofcil,coronel.
Dorota
abreabolsa,tiraumacaixadep,empoaorosto.Claro,
vamoslutarparaquenosejaaprovado.Masoprojetofoi
apresentadoetemqueserapreciadoepostoemvotao.Por
maisabsurdoqueseja.
Masquecoisa!Dirceulimpaosculosembaadosna
barradacamisa,suabocasecontorceentrecaretas.
1415
transformaroCampoSantoemquadradecapoeira!atuma
heresia!
Prosenhorver,seuDirceu,aquepontochegamos
nessa
batalhacandidatciapelogovernodoEstado.Jentramosno
valetudo.Valeatcapoeira.
Etantoissoverdade,coronelDorotaseolhanum
espelhinho,umedeceapontadosdedos,passanas
sobrancelhas.
quemetadedanossabancadajestinclinadaaapoiaro

projetoLuluGouveia.
Metade?!Odoricosevolta,sentindoseapunhalado
pelascostas.
Comcertezaosvereadoresqueestocontraasua
candidaturadentrodoPartidoopinaDirceu.
JustamenteconfirmaDorotaosqueapiamosenador.
Eusabia!Odoricoesmurraamesa,fazsaltarpapis,
canetas,cinzeirosesseprojetocapoeirsticotem
somentementeumobjetivo:darumrabodearraianaminha
candidatura.OcoronelfiquetranqiloDorota
guarda
oespelhinhonabolsa,levantase.issoelesnovo
conseguir.Maso
idealmesmoseriaqueoprefeitoinaugurasseocemitrio
antes
daconvenodoPartido.
Doidotoueuporisso.Masdequejeito?Asenhorame
arranjaumdefunto?Arranja?
Tenhoqueir,coronel.Dorotaestendeamopara
Odorico,queaseguraentreassuas,vaicomelaatsala
de
espera.
Digasmeninasqueemmeuperneamentovespertinoeu
passoporlpratomarumlicorzinhodejenipapo...
Odorico
temumolharmalicioso.
Estbem...atlogo.Dapenasesboaumsorriso
de
compreenso,vendoquehmaisalgumnaantesala,
esperando
serrecebido.
Senhorprefeito?Espiraldolevantase,obriga
Odorico
avoltarse.
Querfalarcomigo?
Ah,verdadelembraDirceuessesenhorest
esperandohmaisdeumahora.
Osenhormedesculpe,euestoudeverasmente
atarefado,
seuDirceuFonseca,meusecretrio...
Masumassuntoquesinteressaaosenhor!A
veemnciadeEspiraldoimpressionaOdorico.LhEinteressa
muito.
Tbem,podeentrar.Odoricoergueosolhos
para

Espiraldoquandoeleentraemseugabinete,reparaemseus
olhosfundos,seuqueixopontudo.Espera...eujconheo
o
senhordealgumlugar...
Talvezosenhor,tenhavistomeuretrato,saiuno
jornalanteontem,naTrombeta.
Orapazquetentouosuicdio!
PelasegundavezacrescentaEspiraldo,acabrunhado.

Epelasegundavez...fracassei.
Masqueazar!Odoricoprocuracorrigir.Quer
dizer...sortepraseusfamiliares,praspessoasque
precisam
dosenhor.
Ningumprecisademim,seuprefeito.Epareceque
nem
amortemequer.
Oxente,nodigaisso.Coragem.Quemsabesenuma
terceiratentativa...Noqueeuachequeosenhordeva...
Porissoqueeuvenhoaqui.Prafazerumtratocom
o
senhor.
Umtrato?OrostodeOdoricoseilumina.
Comoqueta?OdoricopraportrsdeDirceu,
quesedebruasobreamquinadeescrever.Leiatudo.
ClusulaprimeiraDirceuajeitaosculosque
escorregamparaapontadonariz.Pelopresentecontrato,
EspiraldoPiraj,oradenominadoCONTRATADO,conferea
Odorico
Paraguau,oradenominadoCONTRATANTE,odireitoexclusivo
de
sepultarseucorponocemitriomunicipaldeSucupira,em
caso
demortenaturalouacidental.
ClusulasegundaOdoricodita,Dirceucataas
letras
noteclado.OCONTRATANTEseobrigaapagartodasas
despesasdesepultamentodoCONTRATADO,bemcomoamparara
vivaeosfilhosdeste,medianteopagamentodeumapenso
mensalequivalenteadezsalriosmnimosdurantedezanos,
a
contardadatadamortedoCONTRATADO.
Acontardamorte...
...docontratado.

Quecoisahorrvel!Dirceusenteembrulharo
estmago.
Horrvelporqu,seuDirceu?
Esse...essecontrato.Osenhortcontratandoum
defunto!

1617
Masfoielequemquis.Elequepropsonegcio.Seu
Espiraldojtentouosuicdioduasvezes.umsuicida
praticanteejuramentado.
Dequalquermaneira...Dirceutiraosculos,limpa
osculos,recolocaosculos.Parecequeosenhortse
apro...aproveitando.
Quemtseaproveitandoele,quevaiganharenterro
deprimeiraevaiteravivaeosfilhosamparadospordez
anos.Minhaintervenincianocasomeramenteadjutria,
dentrodomaispuroespritodesolidariedadecrist.E
vamos
trabalhar.Clusulaterceira.OCONTRATADOseobrigaa
forneceraoCONTRATANTEomaterialnecessrioaocumprimento
daclusulaprimeira,isto,oprpriocorpoemestado
defuntcio,noprazomximodetrintadias,semoqueficar
o
presente
contratorescindido,semnusparaqualquerdaspartes.
Estaddoassimjustosecontratados,firmamopresente
instrumento,etc.,etc.OdoricoesperaqueDirceutermine
comostermosdepraxe.
ProntoDirceuarrancaopapel,entregaaOdorico,
debruasesobreamquina,escondendoorostoentreos
braos.
SeuPiraj?Odoricopassaaoseugabinete,estende
as
cpiasdocontratoaEspiraldo.Seosenhorquiser
conferir...
Jestpronto?Espiraldopassaosolhos
rapidamente,
semmuitointeresse.Podemosassinar?
Mandeifazeremtrsvias.Osenhorficacomuma.Eu
vouassinando.Odoricoassinaastrsvias.Osenhor
assinaaquiembaixo.SeuDirceuassinaaqui,como
testemunha.
SeuDirceu!
Eu?Dirceuatende,surpreso.Ma...masporqu?!

Porqueprecisoduastestemunhas.delei.
Seosenhortivessemefalado...Dirceuassinauma
dascpias,amotrmula.
Astrscpias,seuDirceu.Depoisvamosarrumar
outra
testemunha.OdoricovqueDirceuassinaasoutrascpias
e
sai,atabalhoadamente,tropeandonumacadeira.
SeuDirceu!Osenhordesculpe,seuEspiraldo,essemeu
secretriodadoaessesdestrambelhamentoscompulsivos.O
senhortomaalgumacoisa?Pracomemoraronossocontrato.
Aceito.
Umusque?Odoricoabreopequenobardissimulado
naestante.Ouprefereumacachacinha"dacabea"?Ou
umavodca?
Tantofaz...
suasade!Odoricoservedoisclicesde
vodca.No
obstantemente,noseucaso,asadenosejademuita
serventia...
"Revertereadlocumtuum"Espiraldolainscrio
latinanoportodeferro.Foiosenhorquemescolheuessa
frase?
FoiconfirmaOdoricomasseosenhornogosta,
eu
mandomudar.
No,podedeixar.
Fiquetranqiloqueeuvoumandarpintaro
porto.Odoricovomurobrancopichadodepalavrese
xingamentossuapessoa.Essamolecada...voumandar
caiar
tudo.
Sepreocupecomissono.
Maseufaoquesto.Pelonossocontrato,osenhor
tem
direitoaumenterrodeprimeira.Odoricoempurrao
porto,
tropeanumagalinha,quefoge,cacarejando,seguidaporuma
ninhadadepintos.Sai!Sai,diabo!SeuMoleza!Cidado
coveiro!Norepare,tudoissovaiserlimpoereajardinado
prareceberoamigo.Essasgalinhas,essesbodes,aquele
jegue,tudovaiserpostonoolhodaruahojemesmo.
Seuprefeito!TioMolezavemcorrendo,assustado.


Osenhor...eunosabia...
Cidadocoveiro,osenhoravergonhadocoveirismo
nacional.Queroestecemitriorestitudossuas
verdadeiras
funesdecamposantodentrodevinteequatrohoras.Ouo
senhorserdemitido,porjustacausa.
Simsenhor...simsenhor...
SeuEspiraldo,venhacomigo.Odoricopegaofuturo
defuntopelobrao,levaoatoinciodalaprincipal.
Que
talaqui...bememfrenteaoportodeentrada?
...Espiraldorevelapoucoentusiasmo.umbom
lugar.
umaposionobre.Etemavantagemderecebera
brisadomar.
Osenhornoprecisasepreocuparcomessesdetalhes.
Queisso?Comodefuntoinaugural,osenhormerece.Um
mausolutododemrmore,comumepitfioqueosenhor
mesmopodeescolher.
1819
"AquijazEspiraldoPiraj
queavidaresolveudesertar
apenasmenteparaterahonra
destecemitrioinaugurar."
Eseeunotivercoragem?
Comoassim?Odoricoseassusta.Osenhorassinou
um
contrato.Temquecumprir.
quenasduasvezesanterioreseuperdiacoragemna
horaH.Podeacontecerdenovo.
Esperal,seuEspiraldo.Eutouconfiandonosenhor,
nasuapalavra.Odoricosaltasobreumacovarasa,coberta
decapim,alcanaEspiraldo,quefogenadireodacapela.

O
senhornopodemedeixarnamo.Pensenasuamulher,nos
seusfilhos.Elesvoterofuturogarantido...
Eupreferiaquealgum...Espiraldoseabraaao
cruzeiro,olharangustiado.Osenhornoconheceningum
que
possameajudarnisso?

Ajudarcomo?
Ummatador...
Ummatador?Bom,possoarranjar.
Squeeunoqueriasaberquem,nemquandovai
ser.
Espiraldofazavoltaemtornodocruzeiro,alcanao
porto,Odoricoatrsdele.Derepente,umtiro...ouum
atropelamento.Quandoeumenosesperasse,entende?
Entendo.Derepentemente...Odoricocompletaa
frase
comumgesto.

Venhac,capito...OdoricolevaZecaDiaboat
portaentreaberta.Cuidadopraelenoverosenhor.T
vendoalinasaladeesperaaquelehomem?Aquele
magricelo?
Gravebemorostodele.
Praqu,seudotcoronprefeito?
Coitado,uminfeliz.Odoricofechaaportado
gabinete.Amulherchifrouele,fugiucomoutro,carregou
os
filhos.Eleperdeuoemprego,ttodoencalacrado,jtentou
sematarduasvezes,masnahoradaonabebergua,no
sabe,
perdeacoragem.
SeudotcoronprefeitomedesculpeZecaDiabo
passa
amopelocrniocurtidodesolequasedesertodeplos,
que
nemascaatingasnordestinasondepassoumaisdeduas
dcadasfugindodaPolciabaiana,matandopravivere
matando
pranomorrer.eutouumburrovlhoencarquilhadoeesse
meu
bestuntocustaaentenderascoisas,quediachodeservio
essequeseuprefeitoquerdemim?
Queosenhor,quetemajudadotantagenteaselivrar
dasconsumiesdavida,ajudetalqualmenteessepobre
homem.
Ajudarcomo?Passandofogonele?
TemcinqentamilantesOdoricoabreumagaveta,
tira
ummaodenotas,colocasobreamesaecinqentamil
depois.Masissoserviodematador.E

seudotcoronprefeito
sabequeeunofaomaisdesseservio.
Oxenteeeunoseiqueocapitohojeumhomem
regenerado?Eunoiafazeradesaforicedechamaro
capito,
seocasoempautanofossediferente.Ocidadoquer
morrer,
querbateracauleta,assinouumdocumentoOdoricomostra
umacpiadocontratoocapitovaisapertarogatilho,
quemvaisematarele.
Elebotouacomaletradelequevaidarcaboda
vida?
Taqui,umcontrato,comfirmareconhecidaem
tabelio
OdoricoagitaodocumentoaumpalmodorostodeZeca
Diabo.Elevaisematareeuvouampararavivaeos
filhos.Umgestohumanitrio,quenemogestodocapito.O
senhornovaimatar,vaisuicidarohomem.Apenasmente.
...sim...no...sim...ZecaDiabocoa,balana
a
cabeanaverticalenahorizontal,apanhaomaodenotas.
Nenhumdenspodeseracusadodenada,anoserde
misericrdia.

Comoisso?!Ovigriocolaoouvidonatreliado
confessionrio.Osenhorvaimatarumhomem?!
No...ajoelhadodooutroladodagrade,Zecatenta
justificar...eunovoumatarpropriamente,vousdarum
empurrozinhonamortequeeledecidiumorrer.
Umempurrozinho,maisumtirinho...PadreHonrio
extravasaasuaindignao.Eosenhortemacoragemde
vir
meperguntarseDeusaprovaumacoisadessas?Francamente!
Pera,pera...Nocarecedeseuvigrioficarassimto
zangadinhocomigo.Seseuvigrioachaquenotcerto,vou
destratotratoquefiz.Ficaoditopelonoditoeviva
So
Benedito.
2021
EissoaZecaDiaboatiraomaodenotassobre
a

mesadeOdorico.Tdesfeitootrato.
MasosenhortinhaprometidoOdoricolevantasede
suacadeira,revoltado.Osenhorassumiuumcompromisso.
Que
diabo,serquenoexistemaisumhomemdepalavranesta
terra?!
Eunodeiminhapalavra.Sdissequeiapensar,
matutar.Epensei,matuteietoudevolvendoseudinheiro.
No
serviopraumhomemdebem,tementeaDeusedevotode
meuPadimPadeCioRomoBatista.
Eagora,comoqueeufao?Odoricoandapela
sala,
desatinado.Quejeitoqueeuvoudar?
Oxente,mandeumdosseusjagunos.
Noposso.Issoiamecomprometer.
Entoncemandechamarummatador.
Ummatador...Odoricopensa.,achoquea
soluo.
MasolhaZecaDiaboiasaindo,voltadaporta
matadorbommesmocearensedoolhoamarelo.
CemmilOdoricojogaummaodenotassobreamesa.

Cinqentaagora,orestodepoisdoservioconcludo.
Easseguroaseucoronqueoserviovaiser
bemfeito.estaturamediana,testalargaporcimados
culos
escuros,ternodebrimclaro,folgado,opaletsaco
escondendoo
arsenalcompostodedoisrevlveres,umcinturodebalas
e
umapeixeira,ascalasbocadesinocaindosobreas
sandlias
decourocru,omatadorpegaodinheiro.Seucorontem
a
umretratodocabra?
TenhoOdoricoabreumagaveta,tiraumretratode
Espiraldo,3por4.Efcil,elethospedadonoGrande
Hotel.Tnasutepresidencial.Eleexigiu,o
semvergonhista.
Seucoronpodedormirsossegado.Omatadorguarda
o
retratoeodinheiro.
Possocuidardoenterro?

ComagraadeDeusNossoSenhor.
Ei,espere...Quertirarosculos?Odoricoolha
dentrodosolhosdomatador,sorri,satisfeito.Noh
dvida...
olhoamarelo.

Co...Coronel!Dirceuentranogabinete,plido,
gaguejante.Essehomemqueacaboudesairdaqui!...

22
Queisso,seuDirceu?Porqueessacarade
seuvigriocadminhafarofa?
ummatador!Osenhor
contratouelepra...pra...o
rostocongestionado,Dirceunoconsegueconcluir.
Primeiroquetudo,osenhorcontinuacomopssimo
hbitodeescutaratrsdasportasOdoricoavanadededo
em
risteparaDirceu,queseencolhe,nadefensiva:Segundo
que
tudo,tratededesescutaroqueescutouededesenxergaro
que
enxergou.Esseumassuntotopsecret,comodizemos
americanos.Topsecretssimo.Ento...Dirceuse
contorce,sentindoclicasestomacais.
Entoverdade!
Parecomesseperguntrioeessacaradedisenteria.
Temosquetratardosprovidenciamentosinauguratciosdo
cemitrio.Destavez,vamos!
Podeabrirquedepazomatadorescutaatranca
ser
retiradaeaportaseentreabrir.CapitoZecaDiabo?
Tfalandocomele.
EusouJesuno,touvindodoCear,soubequeo
capito
tavaporaquiedecidirealizarumsonhoquemeaperreia
desde
menino:conheceroCapitoZecaDiabo.
TbomZecaDiaboacabadeabriraporta.Entonce
vamosentrando.
Comsualicenaomatadorentra,emocionado,va
velhamesentadanasuacadeiradebalano,cochilando,na

emootropeanumtamborete.Medesculpe...
Chi...
Fazbulhano.Avelharoncaequasedesperta.Minhasanta
mezinhatsonhandocomosanjos.
MasvosmincmesmooCapitoZecaDiabo?O
matador
tiraosculoseseusolhoscinzaamareladostmreflexos
estranhosluzdocandeeiro.Oreidocangao?
Oxente,porquetduvidando?
Imaginavavosminctodiferente.Euerameninode
calacurtaeescuitavavossasproezas,osmacacosda
Polcia
quevosmincsangravanapontadapeixeira,asorelhasdos
coronisquevosminccortava,fritavacomfarofaecomia!
Os
olhosamarelosdeJesunobrilhamdeadmirao.Eeus
pediaaDeusquefizessedemimumcabrapaidguaquenemo
capito.Equemepermitisseafelicidadedeumdiaapertar
suamo.
Semquerermemeternosseusparticulares,seu
Jesuno,osmincfazoqu?
23
Minhaprofisso?Jesunoestufaopeito,com
orgulho.
Soumatador.
EujdesconfiavaZecaDiabopegaapalhaeofumo,
comeaaenrolarumcigarrinho.Entoessemenino,
Jesuno,
cearensedoolhoamarelo,veioachamadodeseudotcoron
prefeito.
,vim.Vimemrazodeumservicinho.
Servicinhosujo,degenteexcomunguenta.
Porqueocapitodizisso?Jesunoseespantacom
a
reaoindignadadopersonagemdetantasfaanhas,paraele
o
maiordosmatadores,seuherieseudolo.
Porqueeuseiqual.Seudotcoronprefeitome
ofereceueeurejeitei.Eachoquevosmincdeviarejeitar
tambm.
Possono,capito.Omatadornosuportao
olhardurodeZecaDiabo,seusdedosbrincamnervosamente
com

ocrucifixoquetemnopescoo.Possono.Porque
nopode?
Porquerecebiumsinalporcontaefirmeiotratona
palavra.Agoratenhodematar.Questodeticaedecncia.
Voctemcerteza?Necoestacionaojipeemfrente
do
GrandeHotel,esperaaconfirmaodeTuca,aindaincrdulo.
Olhequeessehotelumanotapreta.
Quequevocacha,queeuestouinventando?Viele
entrara.Fuiatrsevielepedirachavenaportariae
subirnoelevadorconfirmaTuca.
Eledissequeestavadesempregado,cheiode
dvidas...
Serqueeratudomentira?
Eeubanqueiopalhao.Arrisqueiminhavidapra
salvar
umvigaristademorrerafogado.Necodescedojipe,Tuca
faz
omesmo,osdoisentramnohotelevodiretoportaria.
Bomdia,quedesejam?
SumainformaozinhaNecosedebruasobreo
balco.SeuEspiraldoPirajesthospedadonestehotel?
EspiraldoPiraj...Oporteirocorreavistapelolivro
de
registrodehspedes.Est.Nasutepresidencial.
Sutepresidencial!NecosevoltaparaTuca.Essa
no!
Aquemdevoanunciar?
No,noquerofalarcomeleno.Vamosembora.Nessa
euentreidegaiato.Necosai,furioso,Tucacorreatrs
dele,osdoisatravessamosaguoenoreparamnumhomemde
olhosamarelossentadonumapoltrona,lendoumjornal.O
homem
apenasbaixaojornaleolhaporcimadosculosescuros,v
quenoapessoaqueestesperando,voltaaler.

EmnomedoPadre,doFilhoedoEspritoSanto,amm.

Espiraldosebenze,levantaseeatravessaanavedaigreja,
apenasumaououtrabeatafazendosuasoraes,alcanaa
porta,omatadorajoelhadonoltimobancofazo
sinaldacruz
esegueatrs,Espiraldoatravessaapraaeganhaapraia,

desertadebanhistasnaquelefimdetarde,seuspassosvo
deixandonaareiaamarcadossapatos,numcaminhosinuoso,
entreossaveirosencalhadosparareparo,pegadasqueamar
enchentevaifazersumirdaapouco,masqueaindaesto
bemntidasquandoseouvemdoistiroseEspiraldocaide
bruosnaareiamolhada.
Servioterminado,seucoron.
Eodecujus?Odoricovaiatporta,certificase
dequeningumescuta.Querodizer,ocorpodavtima?
Tlnapraia.Vimreceberorestantedocombinado.
Espera...Odoricoiaabrindoagaveta,voltaa
fechar,cauteloso.Careodeumcomprovamento.
Seucorontduvidandodaminhapalavra?Omatador
seofende.No,noduvidana.Botofnoseu
apetrechamento
moral,seiqueumhomemabastecidodecartereoutros
opcionais.Masquejtoumeioescaldadonesses
transacionismosdefuntcios.Spagoorestantecoma
mercadorianamo.Contraentrega.Tomal,dc.
Seucorontquerendomepassaraperna?Otomde
vozdeJesunoameaador.Gostodissono.
Calma,calmaOdoricopegaotelefone,discaquero
somentementeumaconfirmao.Al?daDelegaciade
Polcia?Boatarde,donaChicaBandeira.Aquioprefeito.
T
correndoumaboataria...quemataramumhomemnapraia.
Noboato,verdadeavozdadelegadapelo
telefone.Estamosrecebendoacomunicaodohospital.
Dohospital?Odoricoolhaparaomatador.Ento
elenomorreu?!
Morreuno,coronel.Masparecequenoescapa.
Obrigado.Odoricorecolocaofonenogancho,
descarrega
2425
todaasuairasobreomatador.Tvendo?Osenhorum
descompetente!
Nopossvel!AvozdeJesunose
afina,choraminguenta,comoadeumacrianarepreendida
pelas
msnotasalcanadasnaescola.Eusapequeidoistiros
nele!
Eeuquetinhaosenhoremaltaconta,mercdeseus
pratrasmentesedeseuolhoamarelo.Quedeceptude,seu

Jesuno,quedeceptude.
Seucoronseapoquenteno.Omatadorabotoao
palet,senteosrevlvereseapeixeirasobele.Nunca
deixeiserviopelametade.Agoraquestodehonra.

LouvadosejaNossoSenhorJesusCristo.
Louvadoseja.
Olha,seuvigrio,euquerolhedizerumacoisa
Zeca
Diabocolaabocanagradedoconfessionrioseiqueseu
vigriodevedetpensandoquefuieuqueatireinaquele
homemquetavapedindopramorrer.Masseuvigrionobote
essepecadonaminhacontano,porquenofuieu,juropelo
meuPadimPadeCioRomoBatista.
Nofoiosenhor,masalgumatirounohomem.Eesse
algumestavaaserviodamesmapessoa.
Bom,seuvigriojtquerendoqueeudumade
cagete.Eseeunofaomaisserviodematador,
muitomenosdetraidor,queeununcafui.
Estbem.Eunovoupedirprosenhormedizeronome
domandante.Mesmoporqueseriaumsegredodeconfissoque
eu
noiapoderusar.MasachoqueDeusfariaumgrande
descontonasuadvidaseosenhordesseumjeitinhode
afastardaquiessematador.
Seuvigrioacha?
Tenhocerteza.

Estacartaestavanobolsodopalet.Chica
Bandeira
mostraaNecoacartaencontradanobolsodeEspiraldo.
Paraminhaesposaeparameusfilhos.Necolo
sobrescrito,olhaparaEspiraldoaindainconscienteapsa
cirurgia:umacartadedespedida.
Enoexplicanada,squeeleiasesuicidar
esclareceadelegada.
Asenhoranoachaestranhoquealgumtenhatentado
matloquandoelemesmoqueriamorrer?perguntaTuca.
Estranhoporqu?ChicaBandeirarespondecomum
sorrisoirnico.Quequeanossapanterinhaest
querendo
insinuar?
Noprecisoserdetetivepraverquemuita

coincidncia.Eexistemoutrascoincidncias
acrescentaNeco,devolvendoacartadelegada,afastandose
doleitoparaaenfermeiratrocarotubodesoro.O
cemitrioesttodoremodelado,pintadinhodenovo.Parece
que
algumadivinhouquehaviaumdefuntoacaminho.
Eparecequetemosmaisumacoincidnciaajunta
Tuca,
vendoOdoricosurgirnaporta,acompanhadodeoutra
enfermeira.
Boatarde...Odoricoseacercadoleito,chapuna
mo,expressocompungidativenotciadocovardeatentado
efizquestodevir,decorpopresente,mesolidarizarcom
a
vtima.Comoqueelet?
Parecequeforadeperigorespondeadelegada.
Aindabem...Odoricoescondesuadecepo.E
aproveitoapresenadaimprensaetalqualmentedenossa
valentosadelegadapraverberarcontraessaondade
violnciaqueassolaomunicpioequeatentacontraonosso
forodecidadecivilizada.

Comquetobicho?perguntaCabor,abrindoa
porta
docarropraOdoricoentrar.
Tforadeperigo
Odoricorespondecomraiva.No
sepodemaisconfiaremningum.
issomesmoconcordaojaguno,semsaberseo
coronelserefereaomatadorouvtima.
Toudesiludidodetudo.Odoricotiraochapu,
passa
olenonorostosuado,vumvultoesconderseatrsdeuma
rvorepassagemdocarro,reconheceomatador.Bom,
sempre
restaumaesperana...
Elenotemacompanhante?Ovigriosesurpreende
ao
verqueEspiraldoestsozinhonoquartodohospital,
entregue
aoscuidadosdaenfermeira.
Temnosenhorrespondeaenfermeira.

2627
Masmuitoperigoso...Ovigriointerrompea
frase
aoescutaravozdeDorotaCajazeira.
aquimesmo...Entrem...
PadreHonrio!Jujusealegraaoverovigrio.
Suabno,padreZuzinhabeijaamodopadre.
Deuslheabenoe.
Chegamosatrasadas?pergundaDorota.
No,acabeidechegar.Eestavapreocupadojustamente
porverqueeleestsemacompanhante.
Coitado!Zuzinhaseaproximadoleito,manuseando
as
contasdotero.Podamosrezarumteroporele.
Quepecado!Jujuseapieda.Umhomemtobonito
etodofuradodebala.
Juju!Dorotarepreendeairm.Padre,queque
o
senhorqueriadens?
Queriaquevocsmeajudassem.Elenotemningum.
Eu
queriaquevocsserevezassemaqui,demodoqueeleno
fique
sozinhouminstantesequer.
Euficocomele!Anoitetoda!
Calma,JujuvoltaacensurarDorota.Ovigrio
estpedindoanstrs.Squeriaprevenilasdeuma
coisa:halgumcontratado
paramataressehomem.Seeleescaparcomvida,provvel
que
omatadorvolteaatacar.Ovigriovopavornorosto
das
Cajazeiras,masprossegue.Demodoqueprecisouma
vigilnciaconstante.Seentraraquialgumsuspeito,gritem
porsocorro.
Vejam!JujuapontaparaEspiraldo,queabreos
olhos.
Eleestvoltandoasi!
Quequetmeolhandocomessacarade
valhameDeusVirgemSantssima?Odoricoseirrita,vendo
Dirceuparadosuafrente,angustiado.
Co...comoqueelet?Dirceucustaaarrancaras
palavras.

Elequem?
SeuPipi.
Atontemaindahaviaesperanas...responde
Odorico
dubiamente.Telefoneprohospital,perguntecomoele
passou
anoite.
Comomesmootelefonedohospital?Dirceuprocura
lembrarse,sempreolhandoparaOdorico,inconformado.
Eparedemeolhardessejeito.Eunotenhoculpade
nada.Foielequequismorrer.Emedi,seuDirceu,medi
deverasmenteessasuadescompreenso.Odoricosenteo
olhar
acusadordosecretrio.Logoosenhor,quesempre
acarinhei
comofilho,imaginarqueeuestejasendomovidoporoutro
sentimentoquenoapiedadeeasolidariedadecrist.Logo
o
senhor!
Perdo!Perdo!Dirceucaidejoelhos,seguraamo
deOdorico,beija,numacrisenervosa.Eunoseioque
foi
quemedeu...Euacredito!Euacreditonosenhor!
EunoseisevoupoderLheperdoar.Odoricopuxaa
mo,levantase,mostraseprofundamentemagoado.
Seosenhornomeperdoar,eumemato.Dirceu
agarrasespernasdeOdorico.Eumemato!
Osenhorquemsabe...Odoricoparecepesaros
prs
eoscontrasdaideia.Quemsoueupradizeroqueo
senhor
devefazerdesuavida.

Tbomassim?Jujuajeitaotravesseiro,
carinhosamente,sobacabeadeEspiraldo.
T...obrigado.EspiraldolanaaJujuumolhar
agradecido.Vocumanjo.Ah,nodigaisso...
Jujutemumrisinhohistrico.Queriafazermuitomaispor
voc.
Suasopa.Aenfermeiraentracomumpratodesopa
na
bandeja.Tnahora.
Deixequeeudouasopinhadele.Jujuarrebataa

bandejadasmosdaenfermeira.Possoaomenos
levantar
acama?Aenfermeiragiraa
manivela,levantaumpoucoapartesuperiordoleito,lana
um
olhardedespeitoaJujuesai.
Naboquinha...Jujusentasenabordadacamana
boquinha.

IssointrigadaOposio.Odoricoreagecom
veemncia,esmagaocharutonocinzeiro,levantase.
Fofoquismooposicionista.
no,coronelretrucatranqilamenteadelegada.
A
informaodagernciadoGrandeHotel.SeuEspiraldo
Piraj
estavahospedadol,masasdespesascorriamporcontado
CoronelOdoricoParaguau.

2829
Easenhoratematopetice,odesaforismodeviraqui
meacusar?!OdoricoavanaparaChicaBandeira,queapenas
firmaospunhosnosbraosdacadeira,sustentandoseu
olhar,
semsedeixarintimidar.Acusardequ?!
Maseunoestouacusandoosenhordenada.A
delegadasorri,sentindoodesesperodoprefeito.Svim
Lhe
pedirumaexplicao.Estouinvestigandooatentado.meu
deverLheperguntarporqueosenhorpagavaascontasda
vtima.
Porqueeupagava...Asenhoraqueraverdade?
Odoricosuspirafundo,fazumapausapraganhartempo,muda
de
ttica.essaminhamaniadeajudartodomundo.Asenhora
sabe,tenhoumcoraodemanteiga.Quandolinagazetaa
via
crucisdesseinfeliz,meucoraoamanteigouse,derreteu.E
mandeiquehospedassemeleporminhaconta.
Nasutepresidencial...
Praqueaomenosumaveznavidaelesesentisse
vitorioso.
esseonicoenvolvimentoqueosenhortemcoma

vtima?
Oxente,equeoutroeupodiater?
Tbem,euaceitosuaexplicao.ChicaBandeira
levantase,ajeitaabolsadecourocru,penduradaa
tiracolo,
asaiadebrimcquidetalheaustero,militarizado.S
no
seiseaimprensaeaopiniopblicavoaceitar.
Oqu?!Odoricoseassusta.Asenhoracontoupra
imprensa?
Noconteino,coronel.MasumareprterdA
Trombeta,
TucaMedrado,descobriu.
Essaimprensamarronzista!Odoricodesfereummurro
namesa,depoisqueadelegadafechaaportadogabinete.
Seu
Dirceu!
Coronel!Osecretrioentra,assustadocomogrito
do
prefeito.
Meacheaquelecearensedoolhoamarelo!
Que...quecearense?
Omatador.
Eu?!DirceugaguejaMa...ma...maseunosei...
EntochameCabor,ochefedaSegurana.Temosque
acharessehomem.Outoufodido.

Euvoudormiraquiestanoite...Jujuarrumaacama
deacompanhante,lanaolharesintranqilosaEspiraldo.
Issomedeixatoemocionada.
Porqu?
Nuncadormicomumhomem...Serquenovopensar
maldemim?
Masporqu?insisteEspiraldo.
Porqueeusouumamoadonzela,oraessa.
Todomundosabequevocnocorreperigo.
Espiraldo
tentamoversenacama,buscamelhorposio.Malpossome
mexer...
Quepena...JujuolhaparaEspiraldo,ainda
enfaixado,aagulhadesoronaveiadobrao,vaporta
abrirselentamenteeabafaumgritodesusto.Coronel!
Chi!Odoricopedesilncioeentra,pantep.
Vimfazerumavisitinhaaessapobrevtimadaviolncia

urbana.
Oprefeito!AoverOdorico,Espiraldosepreocupa.O
senhoraqui...
DonaJujupodiasairumpouquinho?
QueriaterumcoloquiamentosigilosocomseuEspiraldo.

Ah,sim...tbem.
SeuEspiraldoPirajOdoricoesperaqueJujusaiae
fecheaporta,tiradobolsoumacpiadocontratodata
venia,querolembraraodistintoocontratoquefirmou
comigo.
Pelaclusulaterceiradoreferido,"OCONTRATADOseobriga
a
forneceroprpriocorpoemestadodefuntcio,noprazo
mximodetrintadias..."Jsepassaramvinteedoiseo
senhoraindanocumpriuestaclusula.
NofoiculpaminhadefendeseEspiraldo.Seu
matadorqueerrouoalvo.
Noobstantementeesselamentvelentretanto,o
senhor
podiadarumjeito...Odoricoolhaparaotubodesoro,
gotejando,aintervaloscertos.Erasquerer...
Coronel,voulheconfessarumacoisa.Avozde
Espiraldovememocionada.Euestouarrependido.
Arrependido,como?
Noqueromaismorrer.
Masisso...issoinaceitvel.Odoricose
descontrola,elevaavoz.Eucumpriaminhaparteno
contrato.Fizdespesas,reformeiocemitrio,encomendeium
mausolu,pagueiseuhotel,sutepresidencial!Eagorao
senhorquerroeracorda!
EurecupereiavontadedeviverconfessaEspiraldo,
comoumafaltaimperdovel.

3031

Nopodia!Osenhorassinouaqui.Odoricoquase
esfregaocontratononarizdeEspiraldo.Assinoue
apalavrou.umaindignidade.Umafaltadecarter.De
idoneidademoral.
Coronel!Jujuentra,assustada,escutouosgritos
de
Odorico.
Noseicomosepodeserassimtopusilnime.

Porfavor!JujucorreemsocorrodeEspiraldo.
No
griteassimqueelepodepiorar.
Piorar!Odoricoguardaocontrato,sai,indignado.
Porqueelegritoucomvocdaquelejeito?Jujulevaa
moaopeito,senteocoraodispararpeloimprevistoda
cena.Quefoiquevocfezpraele?
Vocaculpada...EspiraldoseguraamodeJuju,
buscaseusolhosaflitos.Foivocquemmedevolveua
vontadedeviver.Eu?...Jujusenteumacorrentede
calorpercorrero
corpotodo.Repita,repitaoqueacabadedizer.
Euqueriamorrer...noqueromais.Nodeixeque
eles
mematem.
Eles,quem?Ovigriofaloudeummatador...Juju
escutagiraramaaneta,voltase,assustada.Quem?

Dlicena?ZecaDiaboentra,cauteloso,nopassada
porta,aogritohistricodeJuju,elepra,imobilizado.
Soueu...soueu,donaJuju!
No!No!Nomateele!Jujucontinuagritando,
cobrindoEspiraldocomoprpriocorpo.Socorro!
Minhamedocu!Eunovimpramatarningum,muito
pelocontrrio...ZecaDiabonoconseguequeJujuparede
gritar,tratadefugir,aenfermeirachegaemseguida.
Quefoi?Queaconteceu?
Queremmatarele!QueremmatarmeuPipi!
DessejeitoaenfermeiravqueEspiraldosufoca,
sob
ocorpoprotetordebruadosobreeledessejeito,quem
mata
eleasenhora!

EspiraldomelhoraeOdoricopiora.Odoricola
manchetedATrombeta,atiralongeojornal.Essa
imprensa...
todainfiltradadecomunistas.
Licena,seucoron?Caborentreabreaporta,
enfia
a
cara.Taohome.
Mandeentrar.Odoricolevantase,omatador
entra.At

queenfim,seuJesuno.Andeicatandoosenhorpelacidade
inteira,atoscafundsdoJudas.
Jsei,seucorontdessastifeitocomigo.O
matador
noousalevantaracabea,comsentimentodeculpa.Mas
eu
disse,vouterminaroservio.
Nadadisso.MandeichamarosenhorpraLhedizerque
esqueaoassunto.Epiqueamula.
Picamula?Omatadorergueorosto,tiraos
culos
escuros,cravaemOdoricoseuolhoamarelo.Entendino.
,pegueaestrada.Sumadaqui.
Eoservio?
Podeficarcomoquejlhedei.Edesaparea.
Seucorontfalandosrio?
Serssimo.Asituaosecomplicou.Jesto
suspeitandodemim...Casoencerrado.
Eusintomuito,seucoronomatadorrecolocaos
culos,abotoaojaquetodebrimhomequeJesunojurou
matar,temquemorrer.
Maseunoqueromais...
Vosmincnoquer,maseuquero.Agoranomaispor
dinheirono,pordignidade.
Masquedignidade,homem!
Seeudesistisseagora,nuncamaisiatercoragemde
olharpraminhacaranoespelho.Questodevergonhae
respeitopelaprofisso,seucoron.Omatadorviraas
costasesai,Odoricoficasemaoesemvoz.

JesunoMatador!Jesunoescuta,pranoprimeiro
degraudaescadariadohospital;voltase,vZecaDiabolhe
apontandoorevlver.Aondevosmincpensaquevai?
Capito,queisso?Ocapitotmeestranhando.Sou
seuamigo,seuadmirador...
Vosmincpodesermeuadmirador,maseunoadmiro
nadaesseserviosujoquevosminctafimdefazer.Por
isso,voucontaratdez.Sevosmincnoseescafederpra
nuncamaisvoltaraqui,eujuropelomeuPadimPadeCio
Romo
Batista,eraumavezummatador.ZecaDiabodespoja
Jesuno
dosdoisrevlveres,deixaLheapenasapeixeira.um,
dois...

Ocapitonopodefazerissocomigo!Jesuno
mostra
maismgoaquemedo.humilhaoefaltadecoleguismo.
trs,quatro...ZecaDiaboprosseguena
contagem
progressiva.
3233
Meadmiraosenhor,umhomemdoseupassado...
cinco,seis...
...meimpedirdecumpriromeudever.
sete,oito...
Eeuqueeraseuf!
nove...ZecaDiaboarmaogatilho,omatador
comea
arecuar,sentequeZecaDiabonoestbrincando,tropea,
deixacairosculoseomedoaparecenosolhosamarelos.
E
dez!OtiroLhearrancouochapu,Jesunoatravessaa
praacorrendo,passapelovigrio,quaseoderrubada
bicicleta,somenumcapinzal.
Muitobem,capito.Ovigriosaltadabicicleta.
Brigadinho,seuvigrio.ZecaDiaboguardao
revlver,sorri.SeuvigrioachaqueagoraDeusNosso
Senhorvaibotarunsjurinhosnaminhaconta?
Achoquesim,capito.Jurosecorreomonetria.

Aquelaaliaesposadele?Dorotaapontaparaa
mulherdelongoscabeloslourosajoelhadaaoladode
Espiraldo
emaistrscrianasnoprimeirobancodaigreja.
respondeZuzinha,espichandoopescooosdois
fizeramaspazes,depoisdetudo.
AtquenofeiacomentaDorota,escutandoaseu
ladoumsoluo.Juju!Tenhamodos,menina!
Bandido!Jujuprocuracontrolarse,engoleaS
lgrimas.Homemnenhumpresta!Bemfeito,pravoc
sermaisrecatada.Nopodeverhomem...
Meninas,vocsestonumaigrejalembraZuzinha,
ajoelhandoseaoverqueovigrioentra,seguidodeTio
Moleza,osacristo.
Missaemaodegraaspelorestabelecimentode
EspiraldoPirajPadreHonriofazumapausa,seuolhar

procuraOdorico,ajoelhadosuafrente,mospostas,
expressodesupremabeatitudemandadarezarpeloPrefeito
OdoricoParaguau.

34

Orenuncistaquedeucerto

Eeste,senhores,oprojetodeleiquetenhoa
honra
desubmeteraprovaodestacasa.DorotaCajazeira
retira
osculos,passamesadaCmaradeVereadoresamensagem
do
prefeitoqueacaboudeler.Comobemesclareceamensagem
do
Ex.moSr.PrefeitoMunicipal,aaberturadestecrdito
especialsedestinaexecuodeobrasquesomenteviro
beneficiaropovodestacidade.Eeunocreioquenenhum
bom
sucupirano,quetenhaamorsuaterra,deixedevotar
favoravelmente.
Ateno,senhores.Opresidenteacionaacampainha,
fazendocessaroscomentriosnoplenrioenasgalerias,
depoisqueDorotadeixaatribunaevaiocuparoseulugar
na
bancadasituacionista.Existemvriosoradoresinscritos
parafalarsobreoprojetodeleienviadopeloprefeito.Tem
a
palavraovereadorLuizGouveia.
SenhoresvereadoresLuluGouveiafirmaasmos
peludassobreatribuna,giraoolharfelinopelasala,faz
umapausaestudadaconfessomeestarrecidoanteocinismo
do
sr.prefeito.Suasenhoriaacabadeenviaraestacasaum
projetodeleiqueabreumcrditoespecialparaelegastar
em

37
benefcioprprio,isto,napromoodeseunomecomo
candidatoacandidatoaoGovernodoEstado.
VossaExcelnciadeviaestardormindoquandolia

mensagemdosr.prefeitoaparteiaDorota,pondosedep.

NelaestoespecificadasasobrasqueoExecutivodever
realizarcomessecrdito.
Queobras?LuluGouveiagesticula,alasenas
pontas
dospsparaaumentarsuapequenaestatura,nabarbacerrada
osplosgrisalhosparecemeriarse.Arededeesgotos?O
abastecimentodgua?Escolas?Hospitais?No,oprefeitovai
asfaltaraAvenidaOdoricoParaguau.Vaireajardinara
Praa
RosaParaguau.Evaicomprardoisnibus,doisfresces,
para
passearveranistaseturistaspelosquintaisdosParaguaus.
PeloslocaishistricosdacidaderetificaDorota.
Pretextoparafazerpropagandadesuacandidatura,
mostrandoobraspromocionais,quepoucoounenhumbenefcio
trazemaopovo.
ObrasdefachadaaparteiaopedreiroRosalvo
Badar,
nicorepresentantedoPartidodosTrabalhadores.
Mistificao!acusaGanimedesBatista,farmacutico
aposentado,maisconhecidocomoseuM,famosopelainveno
doMCura,preparadocontraadordedentes,presidentedo
DiretriodoPTB.
Estacasanopodeaprovaresseprojetodelei!
Lulu
Gouveiaesmurraatribuna.Projetoquenotemoutro
objetivosenosatisfazeravaidade,aambioea
megalomania
doprefeito.

Noaceito!Noaceito!Noaceito!Odoricogolpeia
o
ar,afastandoimaginriosinimigos,levantasedapoltrona
giratria,avanaparaDorotaCajazeiraeDirceuBorboleta,
assustadoscomafriadoprefeito.Temosdeaprovaresse
crditoespecialcusteoquecustar.Issovitalpraminha
campanha.
Estmuitodifcil,coronel.Dorotacruzaas
pernas,
procuracontraporaodescontroledeOdoricoumaatitude
serena
econsentneacomseupapeldelderdasituao.Todaa

oposioestcontra.Edonossoladohalgumasdefeces.
Defeccionismodeverasmentelastimante,DonaD.
Issoumatraio!esgania,histrico,Dirceu
Borboleta.Infelizmente,metadedenossabancadavai
votarcontraoprojeto.
38
Co...Comopossvelisso?Nomeconformo!Dirceu
tiraosculos,limpaosculos,peosculos.
Defato,seuDirceu,umadeceptude.Odoricocai
agoranumtomdefinaldepera.ofim.Eusinto
queessesvereadoresestosendopressionados.Sabe,numa
hora
dessas,vsperadeeleies,hpressesdetodososlados.
Umasclaras,outrasmisteriosas.Alealdadeficaemsegundo
plano.Oquevigoraointeressepessoal.triste,mas
assimconcluiDorotaCajazeira.
Sabe,seuDirceu,eumesintotalqualmenteCristo,
vendidoporJudas.Odoricoestendeosbraosemcruz,
pateticamente.OutalqualmenteCsar,tradoporBrtus.
Ou
talqualmenteGetlioVargas,afogadonomardelama.Sque
eu,OdoricoParaguau,filhodeEleutrio,netodeFirminoe
bisnetodePelpidasParaguau,novoudarumtirono
corao.EuvoupassarHistriadeoutromodo.
Co...Como,coronel?!DirceufitaOdoricocom
gaguejanteansiedade.Tenhoumaidia,umacartana
mangadacamisapraderrotartodoseles.Odoricovesteo
paletdelinhobranco,cravovermelhonalapela,apanhao
chapupanam,oguardachuva,ergueorosto,comoseposasse
paraaposteridade.Arenncia!
Renncia?!DeDirceureagememcoro.
Issomesmo:vourenunciar!

Odorico,eurecebiseuchamado,vimcorrendo
Ildsio
Paranhosnodisfaraasuaestranhezamasconfessoqe
aindanoentendi...CoronelIldsioOdoricopea
mosobreoombrodo
viceprefeitoparadarmaisnfaseumamisso
muitissimamenteimportante,quecarecedeumapessoadesua
gabaritagempoltica.Queroqueocompadreestejaem
Braslia

amanh.J
marqueipelotelefone,onossodeputadovairecebero
compadre
strsdatarde.
Eoquequeeuvouconversarcomele?
Oxente,ocoronelvaiterumaconfabulncia
polticosigilistasobrenossascandidaturas,aminhaa
governadoreadocompadreaprefeito.
Epraissoprecisoqueeusaiadaquiassims
carreiras?perguntaIldsio,aindaconfusocoma
inesperada
misso.
39
queonossodeputadotambmvaientraremcampanha
procuraexplicarOdorico.Nosendoamanh,elesvai
poderreceberocompadredaquiaseismeses.
Tbom.EntoeuvouversepegooavioemSalvador
aindahoje.Maisalgumarecomendao?
Faaassentamentodosprsedoscontraprsqueo
deputadolevantarconcernentementeproblemtica
candidatria.Odoricopassaobraosobreosombroslargosde
Ildsio,levaoatportadogabinete.Enotenha
pressa
devoltar.AproveitebemBraslia...temlunsmotiscom
quartoespelhado,camaredonda,cinepriv...
mesmo?...OcorpobalofodoCoronelIldsiose
sacodetodo,numagargalhadaobscena.Atavolta.
Atavolta,compadre.Odoricofechaaporta,voltase
para
DorotaCajazeiraeDirceuBorboleta,quepresenciaramtoda
a
cena.Pronto,aprimeirapartedonossoplanoest
cumprida.
Osenhorachaqueprecisavamesmoafastlode
Sucupira?Dorotalevantase,questionandoaindaoplano
de
Odorico.
Eleviceprefeito,seeurenuncio,eleempossado.
Maseletambmcandidatoaprefeito.Setomasse
posse,nopodiamaissecandidatar.
LissoverdadeconfirmaDirceualeino
permite
reeleio.

Seidisso,masseguromorreudevelhoedesconfiado
indatvivo.Podeserqueeleprefiracumprirorestodo
meu
mandatoaumacandidaturaquepodesermalsucedida.Mais
vale
umapombanamo...
Masosenhornovairenunciardeverdade,no?
Dirceusemostrareceoso...sumgolpe...
GolpedemestreafirmaDorota,jplenamenteganha
paraajogadadoprefeito.
Temosquetomartodososacautelatrios.Odorico
pega
umacartasobreamesa.Aquiestacartaderenncia,j
escrevi.Estacartavaificarcomosenhor,seuDirceu.
Comigo?Dirceuseassustacomaresponsabilidade.
.Amanh,sextafeira,,diadelobisomem,depoisqueeu
partircomdestinoignorado,osenhorvaireuniraimprensa
marronzistaeamarelistaecomunicarqueeurenunciei.Pode
mostraracartaeatmesmoleralgunstrechos.Masno
entregueaningum.
IssoimportantesublinhaDorotadeveser
depois
deencerradaasessodaCmara.
Masnoconvmsearriscar.Seideumqueseestrepou
porcausadisso...lembraOdorico.Omelhordizerque
nohouvetempodeentregaracartaaopresidentedaCmara
e
queentossegundafeiraarennciaserapreciadapelos
vereadores.Teremosentoosbadoeodomingopara
levantaropovo.Dorotaandapelasala,agitada,duas
manchasdesuoraparecendosobasaxilas.
Marqueumaconcentraopopularparadomingo.Seu
Dirceu,providenciefaixasecartazes.Nodiaseguinte
minha
renncia,acidadedeveamanhecerenfaixadaeencartazadade
pontaaponta:QUEREMOSODORICO,VOLTE,ODORICO,TODOO
PODERAODORICOeoutrasquetais.
Enasegundafeira,quandoabriraCmara,oque
que
eufaa...faaocomestacarta?Dirceugagueja,acarta
pareceengasglo.
Aeujestareidevolta,nosbraosdopovo.
Eeuduvidoquealgumvereadorseatrevaavotar
contra
ocrditoespecialconcluiDorota,sentindoqueprecisa

ir
aobanheiropassardesodorante.
Notereimaisadversrios,nemaqui,nemalhures.
Passareicomoumamotoniveladoraporcimadetodoseles.
Olha,otremjapitou!gritaJuju,aflita,
correndo
atrsdeOdorico,juntamentecomDorota,ZuzinhaeDirceu
Borboleta,oscincochegandoesbaforidosestao.
CaborOdoricochamaochefedasegurana,quevem
maisatrscorreledordemaomaquinistapraesperar
um
minuto,enquantomedespeo.Querotambmquetodomundo
vejaqueeufuiemboramesmo.SeuDirceu,osenhorespalhou
o
boatoqueeuiaviajar?
Espalhei.AtdeiumtelefonemaprATrombeta,dizendo
queeraumleitorannimo...
EnoTucaMedradoquevemalicorrendo?Dorota
apontaparaareprterdATrombeta,quesaltadojipe,
seguida
dofotgrafoCarij,ecorreparaeles.
Entovamosnosdespedir.Odoricoabraaas
Cajazeiras,umaporuma.Adeus!
Adeus,coronelZuzinhasimulaumadramtica
despedida.

4041
Osenhorvaimesmo?Jujulevaaosolhosumleno
corderosa.
Tenhodeir.OdoricoapertaacabeadeJujucontra
o
peito.Adeus,DonaD.
Adeus,coronel.
Sr.prefeito!Sr.prefeito!Tucapra,arfante.O
senhorestdepartidapraonde?Lamentonopoder
satisfazeracuriosidadedajoveme
belacomunicadora.Odoricosobeoprimeirodegraudo
vago.
Quaisosobjetivosdessaviageminesperada?
Osobjetivos...logomaisaimprensalida,vistae
escutadadetodooPasvaisaber.Comaalmalavadae
enxaguadana
amargura,medespeodevocsedestaterraquetantoamo.

Adeus,Sucupira!Odoricotiradobolsodopaletoleno
brancoeacena,otremcomeandoasemovimentar,na
plataformaoutroslenosrespondendoaoseu.
RdioDifusoradeSucupira,aquenoerranamira,
transmitindodiretamentedogabinetedoprefeito.Osr.
Dirceu
Fonseca,secretriodeAdministrao,convocouaimprensa
escritaefaladaparafazerumaimportantecomunicao.O
radialistaaproximaomicrofonedeDirceu,cercadode
reprteres,fotgrafosefuncionrios.
Osr.Prefeito,Co...CoronelOdoricoParaguau
Dirceufazumapausaparadominaraemoo,ajeitaos
culosantesdeviajar,deixoucomigoumacartaqueeudevia
entregarhojeaopresidentedaCmaraMunicipal.
Infelizmente,
issonofoipossvel,porqueaCmarajestfechada.Como
amanh
sbado,depoisdomingo,ssegundafeiravoupoderme
desincumbirdessatarefa.
Masoquedizessacarta?AperguntadeTuca
Medrado,queseesforaporlerosobrescritodoenvelope
que
Dirceutememmos.
ElacomunicaCmaraumaimportantedecisotomada
peloprefeito.Adecisoderenunciar.
Senhoresouvintes!avozdoradiorreprterse
sobrepeaoespanto,perplexidadequedominaatodos
como
acabaramdeescutar,oprefeitodeSucupira,CoronelOdorico
Paraguau,acabaderenunciar.
Osenhorpodenosdarumacpiadessacarta?pede
Tuca.
Issoeunoposso.Entenda...umaquestode
tica...
A
cartadirigidaaopresidentedaCmara.
Aomenosumtrecho...
Bom,eupossolerumpedao.Dirceuabreacarta,
os
culoscaemsobreamesa,eleapanha,l,esforandosepara
nogaguejar,conscientedaimportnciadomomento
histrico.
"Nestadata,eporesteinstrumento,deixandocomo
secretriodeAdministraoasrazesdomeuato,renuncio

ao
mandatodePrefeitoMunicipal.Fuivencidopelareaoe,
assim,deixoaprefeitura.Forasterrveislevantaramse
contramimemeintrigamoudifamam.Amimnofaltaa
coragem
darenncia."
Aqui,seucoron,aqui!Caboracena,Odoricodesce
dotremqueacabadepararnumlocalermo.Caborajudaoa
vencerapequenadistnciaquevaidalinhadeferro
estrada
deterra,defendendoodolamaaledasurtigas,dentroda
noitequefazotremparecerumalagartadefogo
serpenteando
nomatagal.
Serqueningummeviudescer?perguntaOdorico,
entrandonacaminhonete.
Achoqueno,seucoron.
Ento,toca.Tocadevoltapracidade,pracasadas
meninas.
Ovigrioaceitaumataadechampanhe?Cremilda
Gouveia,fazendoashonrasdacasa,estendeabandeja,o
vigriosesentetentado,afinaltodaaOposioestali
bebendo,comemorando.
No,obrigado.
Queisso,padre?NecoPedreiraintervm.Hoje
umdiaespecial.Nopecadoencheracara.
Estbem...Ovigrioacabacedendo.Massabeque
aindanoconsigoacreditar?
Naverdade,nofcilacreditaradmiteNeco.
PareceumsonhoacrescentaTuca.
NuncaimagineiqueOdoricofossecapazdeumgesto
desses.Ovigriobebeumgoledochampanhe,seupaladar
afeitoaosbonsvinhos,reconhece,champanhenacional.
Sempreimagineiocoronelumdesseshomensquesabandonam
o
poderfora.

4243
Serqueelenoficoumaluco?Aperguntade
RosalvoBadar,lderdoPr.
Quemsabe?admiteGanimedesBatista,quesempre
teve

dvidassobreasanidadementaldoprefeito.
Nestecaso,benditaloucura!sadaNecoPedreira,
erguendoataa.
Ateno,vamosfazerumbrinde!LuluGouveiafaz
cessarovozerio,concentraaexpectativa.ASucupira,que
acabadeselivrardeseumaiorinimigo!VivaSucupira!
Viva!nofosseamqualidadedochampanheea
cena
seriaidnticascomemoraespelalibertaodeParis.

Umfrade,aestahoradanoite...Jujuolhaatravs
dasvenezianas,vofradedescerdeumacaminhonete,cruzar
o
porto,tocaracampainha.
Abraaporta,Juju,deixedesermedrosa.D
resolve,
elamesma,irabriraporta,JujueZuzinhaapreensivas.
Que
dese...Coronel!
MeuDeusgritaZuzinha,vendoOdoricolevantaro
capuz.
Oxente,porqueesseespanto?Nocombinamosqueeu
vinhaprac?
Claro.Dfechaaporta.queningumia
imaginar
queosenhorviriaassim...
Tivequemedisfarar.Odoricodesataocordo
franciscano.Sealgummeventrandoaqui,nossoplanoia
porguaabaixo.
EreparandobemJujutemosolhosvidradosem
Odorico
osenhorficatobemdebatina...
Juju!Drepreendeairmmaisnova,vendoemseu
rostoumsorrisoindecoroso.
Queriatiraressafantasia...Odoricosentecalor,
ameaadespirohbito.
Osenhorestcomroupaporbaixo?pergunta
Zuzinha,
assustada.
Eameninaqueriaqueeuestivessenuemplo?
Ai!ogritohistricodeJujuprovocanovoolharde
censuradeDorota.
Nsjpreparamososeuquarto.Euvoulevarosenhor
atl.

Porquevocprecisalevar?protestaJuju.
Ocoronelnosabeirsozinho?perguntaZuzinha.
Questodedelicadeza,no,Zuzinha?Dorotase
justificaelevaOdorico.Vamoscoronel.Asmeninas
medolicena...Odoricopercebeoolhar
dedespeitodeJujueZuzinha,massegueDpelocorredor,
entranoquarto,cuidadosamentearrumado,trsjarrascom
floressobreacmoda,trsportaretratoscomastrs
solteironas.
Vejaseesttudocomoosenhorgostaousefalta
algumacoisa.Aquitemgua...eaquilicordejenipapo.
Achoquenofaltanada.OolhardeOdoricovaida
colcharendadaaoarpudicodeDorota.Achoqueestavai
serumarennciacomtudoaquetenhodireito...

O...dod...riri...cocoOdorico,
rere...nun,nun...cici...ourenunciou.
Odorico
renuncioucomenormeesforo,semdescerdocavalo,Zeca
Diabo
consegueleramanchetedATrombeta,emtornodecujo
exemplar,afixadonomuro,seaglomeraumadziade
curiosos.
seuTioMoleza!Quequefoiqueseudotcoron
prefeitoandouaprontando?
Dizqueelelargoutudoepicouamula;capito.
Danouse!

Quequedizaessagazetadebochista?Odorico,
deitadonarede,tomamaisumgoledecachaadacabea,
fabricadaemsuaprpriafazendaedistribudagratuitamente
aosamigoseamigas.Dasuacarta.Zuzinhal
"DesejeiumaSucupira
paraossucupiranos,afrontandonessesonhoacorrupo,a
mentiraeacovardia."
Quebonito!Jujunocontmoseuentusiasmo.
Temaquiumasopinies.
Opiniesdequem?quersaberOdorico.
Dopovo.Devriaspessoas.Unsachamquesua
renncia
umadesgraapraSucupira.Quecapazdehaveruma
revoluo.Outrosachamtimo.Aesquerdabadernista.
Ehquemdigaqueosenhorestavadepilequequando

renunciou.
Queinfmia!protestaJuju.
OscalunistasdesempreOdoricoreprimeumsoluo.

osdifamistaspraticantes.

4445
TudocaminhandobemanunciaDorota,queacabade
chegardarua,emcompanhiadeDirceuBorboleta.
Asfaixaseoscartazesjestoprovidenciados
complementaDirceu.Hojemesmocomeamosapicharos
muros.
Shumproblema:queosenhormesmoautorde
uma
leiqueprobecolarcartazesepicharmuros.
Esteumcasodeexceo,DonaD.Tratase
agoramente
deumapichaopatritica.
EeutenhoumainformaoacrescentaDos
lderes
dospartidosdeOposioestoreunidoslnaCmara.
Reunidos?!Odoricotosse,engasgasecomacachaa.

Mashoje,sbado,temsesso?
Notem,maselesestoquerendoconvocarumasesso
extraordinriaparaapreciareaprovararenncia.
Nopode!Odoricolevantasedarede,indignado.
Issonopodeacontecer.
Nopodeporquenotemosacartaconclui,
frustrado,
LuluGouveia,jogandoumbaldedguafrianafogueira
oposicionista.
Comquemestacarta?perguntao
representantedoee,DedMenezes,coletordeimpostos,
professorprimrio,cabeloescorridopartidoaomeio,sempre
degravataborboletaetambmconhecidopeloapelidodbio
de
CondeBuceta.
ComosecretriodeAdministrao,Dirceu
FonsecaesclareceRosalvoBadar.
Ento,bastaconvocarosr.DirceuBorboletaepedir
praeletrazeracarta.
issoaGanimedesBatistaapoiacomentusiasmoa

soluoencontradapelocolegadoPP.
Achoqueessaasoluo.LuluGouveiatambm
apoia.Porqueseesperarmosatsegundafeira,seino...
Odoricocapazdevoltaratrseperdemosessaoportunidade
denosvermoslivresdele.

Vejal,seuDirceu,tratedeesconderessacartanum
lugarbemsegurorecomendaOdorico.
Podedeixar,coronel.Vouguardarnaminhagaveta
l
naprefeituraetirarachave.Ningumvaisaber.
Isso,vai,vaidepressa...OdoricolevaDirceuat

porta,apressasuasada,fechaaportaevoltaseparaD,
JujueZuzinha,queoaguardamnasala.Enfim,ss!

Dr.LuluGouveia!Dirceujhaviaabertoagaveta,
ia
guardaracarta,volideremaisdoisvereadoresda
Oposio
entrarememsuasala,interrompeomovimento,ficasemsaber
o
quefazer.Ossenhoresaqui...
Podemosfalarcomosenhoruminstante?Viemosem
comisso,representandoospartidosdeOposio.
Hoje...hojesbado,notemexpediente...Dirceuse
dcontadequeaindaestcomacartarenncianamo,
guardaanagaveta,fechaachave.Eupasseiaquis
pra...
prafecharminhagaveta,quetinhaesquecido.
Issonoimpedequeosenhortomeconhecimentode
nossa
missoargumentaLuluGouveia.Claro...
Sabemosqueosenhorestdepossedacartarenncia
e
quenopdeentreglaontem.
,masno...notemimportncia.Euentrego
segundafeira.
ParaqueSucupiranofiquesemprefeitodurantedois
outrsdias,resolvemosconvocarumasessoextraordinria
paraestatarde.
Estatarde...eunoposso.Noposso...Dirceu
procuraescapar.Ssegundafeira.Hojeeuvoucaar

borboletas.Porfavor...medemlicena...
Osenhornopode"aomenos,nosdaracarta?Lulu
GouveiabarraocaminhodeDirceu.Aquiestopresidente
da
Cmara,entregueaele.
No!Oprefeitomandouqueeulevassel...lna
Cmara.Aqui,no!Essegundafeira,ssegundafeira.
Hoje
eutenhoquecaarborboletas,jdisse!
Ateno,povodeSucupira!DorotaCajazeira,num
caminhomunidodealtofalanteedecoradocompsteresde
Odoricoefaixasquepedemasuavolta,anuncia:Amanh,
s
3horasdatarde,todosPraaRosaParaguau!Grande
concentraopopularparapediraoprefeitoquedesistada
renncia!
4647
QueremosOdorico!gritaJujuatirandovolantes,eo
refrorepetidoporZuzinhaemaisumadziademulheres
que
enchemocaminho.
QUEREMOSODORICO!QUEREMOSODORICO!
VivaOdorico,paidospobresNezinhodoJegue,num
momentodesobriedadeseguraojumentoparaocaminho
passar.
Vivaoamigodopovo!Protetordosnecessitados!
Caminhonaruadistribuindovolantes,cidadecoberta
defaixaspedindosuavolta,comciomarcadoparaamanh,
tudo
preparadoLuluGouveiaconclui,dandocontasdesuamisso
aosdemaisvereadoresdaOposionovamentereunidosno
plenriodaCmaratudometiculosamentearquitetado.
Odoricopreparaumgolpe!denunciaorepresentante
do
PT,RosalvoBadar,demonstrandoinvejvelclarividncia
poltica.Tnacara!
Masgolpepraqu?Contraquem?Agravataborboleta
subindoedescendonopomodeado,CondeBucetano
entende.
Contraquem?
gente,serquevocsnoentendem?LuluGouveia

tiraumleno,limpaosuordorosto,aproveita,limpao
nariz
achatado.Elesfingiuquerenunciou.Pravoltarnos
braos
dopovoeobrigaraCmaraafazertudoquequer.
EsseogolpeRosalvoBadarsobenoestradoda
mesa
diretoraprasermaisveemente.
Masotiropodesairpelaculatra.LuluGouveia
tambmsobenoestradoeesperaquetodasasatenes
estejam
voltadasparaele.Sensconseguirmosnosapossarda
cartarenncia.Afazemosumaconvocaoextraordinriae
como
arennciaumatodevontadeprpriadoprefeito,nocabe
aprovarourejeitar.umfatoconsumado.
Assumeoviceprefeito.GanimedesBatistanose
entusiasmacomaideia.
OviceprefeitoestviajandolembraDedMenezes.
EntoassumeopresidentedaCmara.EquandoOdorico
quiservoltar,sertarde.LuluGouveia,olharreluzente,
saboreia,porantecipao,avitriapoltica.
Squepratudoissoprecisoconseguiracarta
lembra,realisticamente,GanimedesBatista.

Seeubementendi,vosmincsqueremqueeuvlna
prefeituraearrombeagavetadeseuDirceudasBarbuleta.
ZecaDiabofechaaporteiradagaioladocanrio,trocaa
gua,colocaalpiste,penduranaparede,aoladodaimagem
de
PadreCcero.Masissonoumnegciomeiosujo?
Capito,osfinsjustificamosmeios.LuluGouveia
olhaparaovigrio,convocadoporeleparaajudara
convencer
oexcangaceiro.Omeionolmuitolimpo,masofim
muitonobre.
SucupiraestsemprefeitoesclareceNecoPedreira,
tambmamigopessoalebigrafodoTerrordoCangao.E
umacidadesemprefeitocomoumsaveirodesgovernado,ou
umacasaondetodomundomandaeningumobedece.Vira
baguna.Osenhorjandouhojepelacidade?
No...tavaaquipitandoomeucigarrinhodepalha,
tratandodomeucanrio,matutando...
Opovoestagitado,querendoinvadirarmazns,tocar

fogoemautomveis.Ningumsabeoquepodeacontecer.
Sosenhor,capitoZecaDiabo,podesalvarSucupira
docaosconclui,enftico,LuluGouveia.
Assaltandoaprefeituraeroubandoacartade
seudotcoronprefeito.
Roubando,no,novamosempregaroverboroubar
atalhaNecoPedreira.Resgatandoapalavramaisjusta.
Capito,Deusescrevecertoporlinhastortas.Lulu
Gouveiainvocaotestemunhoeoapoiodovigrio.ouno
PadreHonrio?
Seocapitonoacreditaemns,novaiduvidardo
vigrio.NecoPedreiraforaopronunciamentodovigrio,
quebaixaacabea,passaamopelorosto,constrangido.
BomZecabuscaoolhardopadreseseuvigrio
disserqueissotcerto,euvou!

Oi,comoestoascoisasOdorico,deitadonacama,
suspensriosarriados,coponumamo,cigarrodepalhana
outra,assisteaumbanguebanguenateleviso.
Ttudocorrendobem.Jujuentra,fechaaportasem
fazerbarulho.ODiretriodoPartidoestreunidoana
sala...achoquevaidemorar.
timo...Otimamentetimo...Odoricosorri,
malicioso,estendeamoparaJuju.Podemosentonos
divertirumpouco...
4849
No!Jujuresiste.Agorano...podemescutar!
Agentepodetrabalharmineira...emsilncio...
OdoricopuxaJujuparaacama,elavaiindoaospoucos.

No...coronel...porfavor...elasedebruasobreele,
senteocontatodocorpoaindavirildocoronel,seuhlito
quentejuntoorelha,suasmosenormesdescendoporsuas
costas,escorregandopelasndegas,noconseguemais
conterse,saltasobreele,cavalgao,alucinadamente.
Coronel!Coronel!

ComopresidentedestediretrioD,sentada
cabeceiradamesa,dirigeseaoscorreligionrios,duas
mulheresecincohomens,DirceuBorboletaentreeles
cabeme

informarqueacriseprovocadanomunicpiopelarennciado
prefeitosomentepodersersuperadacomavoltadoprefeito
aocargo.Eparaissoestamosenvidandotodososesforos.
Mas
opovoquemdevelevardevoltaocoronelOdorico
Paraguau
PrefeituraMunicipal.
Nenhumanotciaaindasobreoparadeirodoprefeito?
Nenhuma.Dorotaescutagritinhoshistricosque
vm
doquartoaolado,notaqueosdemaismembrosdodiretrio
tambmouviram:DeveserJuju...queestvendoteleviso.
Vamosprosseguir.
EsperaDirceulevantase,otelefonechama.Pode
seralgumacoisaimportanteAl?Comquemquerfalar?
AquiDirceu...Ah,podefalar,cabooqu?!No
possvel!
Queaconteceu?Zuzinhaentraesepreocupa.
...dadelegaciaDirceu,plido,tropeanas
palavras.Oca...cabotdizendoque...queassaltarama
Prefeitura!
Minhamedocu!Zuzinhafazo
sinaldacruz.
Elogoagoraqueoprefeitoviajou...Dolhana
direodoquartodeOdorico,mordeoslbios.Masque
assaltotersidoesse?
Eu...eutenhoqueirpral!Dirceuseesquecede
queocaboaindaestnalinha,peofonenogancho,sai,
atarantado,ajeitandoosculos.Ava...avaliemse...eu
no
queronempensar...
Euachomelhorencerrarareunio.Dorota
levantase
eimitadaportodososmembrosdodiretrio.Desculpem,
masningumcontavacomisso.
...xis...m...o...si...r...ZecaDiabo
soletra
comdificuldade,aumentaamechadocandeeiro,aproximada
carta.letrinhaexcomungadaderuimessade
seudotcoronprefeito,valhameDeus.Parecequenem
cursou
oMobral...
ZTranqilino?Avelhame,emcamisade
dormir,

entra,tateando,conhecebemosmveis,osportais,osolo
ondepisa.ocqueta,menino?
Soueu,sim,santamezinha.
Eoquequeoctfazendoaaessahoradanoite,
menino?Avelhameprocuraeencontrasuacadeirade
balano.Issohorademeninotacordado?
Touaquipelejandoprasoletrumacartade
seudotcoronprefeito,santamezinha.Disseroqueele
largoudesprefeitoebotousuarazonessacarta.Eu
quero
vsemesmo.MasumaletrinhadegarranchoqueDeusme
livre!Seudotcoronprefeitonuncateveaulade
caligrafia.
Vejal,seumenino,oclendocartadosoutro,isso
faltadeeducao.

Rou...roubaramacarta!Dirceuchega,esbaforido,
olhosinjetadosdesangue.Roubaram,coronel!
Quecarta?perguntaingenuamenteZuzinha.
Acartaderenncia!Arrombaramminhagaveta...
levaram!
Idiota!Imbecil!Energmeno!Odoricoagarra
Dirceu
pelagoladacamisa,lanasobreelesuaindignao,seu
bafo
decachaa,suaexecraodefinitiva.Sebaianoburro
nasce
morto,vocnuncadeviaternascido!
Coronel!PorDeus!Zuzinhasechoca,vendoDirceu
Borboletasersacudidopelopescoo,comoumenforcado.
Nofaaisso!...Coitado!...pedeJuju.
Calma,coronel,calma.NopercaacabeaD
intervm
comserenidade.
Toucercadodegentedescompetente.
Odoricosolta
Dirceu,quedesmoronacomoumsacodebatatas,chorando
convulsivamente.Gentedesresponsvel,desmiolenta!
Quemsabe?podeserqueosassaltantesnemleiama
carta.Zuzinhabuscaumaesperana.
Quemsabeatelesnemsabemler...Jujuprocura
acalmarOdorico.
DonaJuju,donaZuzinha,emrespeito

5051
canduraangelicaldeduasdonzelasjuramentadas,eumecalo
diantedessabobagice.
Osenhorachaqueoassaltofoiplanejado
pelaOposio
paraseapoderardacarta?
DonaD,eunotenhodissoamenordvida.Eaesta
horaaquelacartajdeveestarnasmossubversentas
daquele
tiradentes,LuluGouveia.
Seissoverdade,elesvoconvocarumasesso
extraordinriaedeclararvagoocargodeprefeito
conclui.
Dorota.DeveassumiropresidentedaCmara,jqueo
viceprefeitoestviajando.
Toudesgraado.Odoricoandapelasala,lamentase,
descabelase.VoupassarHistriacomoumperfeito
idiota,
umrenuncistafracassado!Otirosaiupelaculatra.O
foguete
deuchabu.
Temgentea!interrompeJuju,escutandoa
campainha
daporta.
Quemser?
Dequalquermaneira,melhorosenhorseesconder
DorotafazOdoricosairparaoquarto,volta,abreaporta.
Boasnoites,donaD...
Capito...Dorotasemostraagradavelmente
surpresa,
afiguramsculadoCapitoZecaDiabosemprelheaceleraas
batidasdocorao.Osenhorporaqui...
DonDozinhamedesculpe...serqueasmeninasj
tavam
dormindo?
No,mas...estamoscomvisitas...Dprocura
manter
ZecaDiabonaentradadasala.
Ah,bom......no...sim...Eusqueriapedirum
favorzinhosenhoradonaperfessora...Eletiradobolso
a
cartaderenncia,jumpoucoamarfanhada.Deluma
cartinha...Noqueeunosaibal,touterminandoo
Mobral,masessaletrinhadegarrancho...Tesconjuro!

Masessacarta...Dreconhecealetrade
Odorico.Entre,capito,podeentrar.
Licena...ZecavJuju,ZuzinhaeDirceu.Menina
Juju,meninaZuzinha...SeuDirceudasBarbuleta!
Acarta!Dirceulevantase,trmulo,gaguejante,
indicadorapontadoparaZecaDiabo.Foiele!Foieleque
roubouacarta!
Calma,Dirceu,calmaDorotatentacontrolara
situao.Vamosresolverissocomcalma.
Olha,seuDirceudasBarbuleta,eunoroubeicoisa
nenhuma,queeusouhojeumhomeregenerado,arrespeitad
das
propiedade.Esfuilapanhessacartaporqueseudot
Lulu
GovelhamaisseuNecodaPedreira,comabenadeseu
vigrio,
disseroqueissoeraprasalvSucupiradeumadesgracerado
co.
Elesenganaramosenhor!Dirceuseagita,
histrico.E
osenhorvaimedevolveressacarta!
Issoeunovouno.
Nemamimosenhorentrega?Dorotaprocurausar
suaascendncia.
Comtodoorespitoquetenhopelasenhora
donaperfessora,minharespostano.Sentregoaovigrio.
Masacartaminha!gritaOdorico,caindocomoum
raiodiantedeZecaDiabo.Medessacarta!
Seudotcoronprefeito!ZecaDiaboolhapara
Odoricoapalermado.
Oprefeitoameaarenunciarporquenoconsegue
trabalharporestepovoqueeletantoama.Napraa
apinhada
degente,ondeoscapoeiristaseosvendedoresdequitudes
se
misturamplateiaquecercaopalanque,avozdeDorota
Cajazeirasereproduznosaltofalantesereverberanas
paredesdossobrados.Eporquenoconseguetrabalhar?
PorqueaOposionodeixa.
QueremosOdoricodevolta!gritaJuju
histericamente,
dandopulinhosnaspontasdospsparaalcanaromicrofone.
QueremosOdorico!esganiaZuzinhaealgumas
centenas

depessoasrepetememcoroosslogansescritosnasfaixas
penduradasnospostesenasrvores,pedindoavoltade
Odorico.
OprefeitoquerfazerobraseaOposiono
deixa.DeitadonosofdasaladasCajazeiras,entreum
clice
decachaaeoutrodelicordejenipapo,Odoricoescuta
Dorotacomumsorrisodealcolicaemaquiavlica
satisfao.OprefeitoquerdarempregoseaOposiono
deixa.Oprefeitoquerconstruir,quermelhorar,masestde
psemosatados!TodopoderaOdorico!
Vamosbusceledevolta!
Odoriconossopai!
Odoriconossorei!
5253
ODORICONOSSOREI!ODORICONOSSOREI!ODORICO
NOSSOREI!

A,agentetavanesseteretet,eumaisas
meninas
Cajazeiraquando,derepente,cumoporartedoCo,quem
aparecenaminhafrente?Seudotcoronprefeito.
OsafadoestescondidonacasadasCajazeiras
concluiNecoPedreira,reunidocomLuluGouveiaeovigrio
na
sacristia,paraescutaraexplicaodeZecaDiabo.
Eo
senhorentregouacartaaele!LuluGouveianose
conforma.
Enohaveradeentreg?Seacartaeradelemesmo...
ZecaDiabosevoltaparaovigrio,embuscadeapoio.Agi
certoounoagi,seuvigrio?
Agiu,capito,agiuconcordaopadrecomum
suspiro,
vendoquenoadiantadiscordar,seesttudoperdido.
Masnopensemvosmincsqueeuentregueiacarta
assim
demobeijadano.Euexigiumacondio.
Qual?
Delefazadesrennciadarenncia!Evortatudo
santapazdeDeusNossoSenhedomeuPadimPadeCioRomo
Batista.ZecaDiabosorri,orgulhosodetersalvo

Sucupira.

Ateno,senhores!Opresidenteacionaa
campainha,exigesilnciodosvereadoresedopblicoque
lota
a
galeria.Amesavaicolocaremvotaooprojetodelei
enviado
pelosr.Prefeitoquesolicitaumcrditoespecial.Vou
fazer
achamada.DorotaCajazeira.
Sim.
SinvaldoPiragibe.
Sim.
CasemiroMedrado.
Sim.
LuizGouveia.
No.
LuzimarPiragibe.
Sim.
RosalvoBadar.
No.
RosildoSantaCruz.
Sim.
GanimedesBatista.
Sim.
DeraldoMenezes.
Simajeitaagravataborboleta,evitaoolharde
Lulu
GouveiaerespondecomvozsumidaseuDed,oimpecvel
Conde
Buceta.
Sr.Prefeito?NecoPedreira,fazendoacobertura
para
seujornal,procurachegarmaispertodeOdorico,nosalo
repleto,ondeoprefeitorenuncianteacabadeentrar,
carregadopelopovo,aosomdaLiraSucupirana,entrevivas
e
foguetes.Sr.Prefeito,agoraqueoSenhorreassumeo
cargo,
estamosaquiesperadeumadeclaraosua.
Umaestranhasimbiosemeapeoudopoder.Osilncio

total,todosbebemaspalavrasdeOdorico,ansiososporuma
explicao.Masaquiestouderegresso,nosbraosdo
povo.
Sr.Prefeito!Sr.Prefeito!agoraTucaMedradoque
tentaserouvida,entreosaplausoseosgritos.Quero
fazer
umaperguntaquetodoopovosucupiranoestfazendoneste
momento.Porqueosenhorrenunciou?Porqueosenhorfez
isso?
Filoporquequilo.Eatendendoaosreclamos
damultidoqueficaralfora,Odoricovaiatajanelae
acenaparaopovo.
...NecoPedreirasevoltaparaTuca,ainda
perplexa
comaresposta.OdoricooJnioquedeucerto.

5455

Oatentadopirotcnico

NezinhodoJegue!MestreAmbrsiointerrompeo
remendodarededepescar,espantaseaoverNezinho,semo
seuinseparveljumento,atravessarapraiacarregandoum
cestoeumremo,coloclosnacanoadeMestreJil.Vai
pesc,meucamarado?
Vou.MestreJilmeemprestouacanoadele.
Issoaisca?MestreAmbrsioolhadentrodo
cesto.
Diachodeiscaesquisitaessa...
iscano.Nezinhobaixaavoz.bomba.
Oxente,seumenino,vaipescpeixecombomba?Isso
proibido,vocsabe.
Ah,quequetem,MestreAmbrsio?Umabombinhade
nada.BombinhadeSoJoo.
Masnodireito.Matarpeixecombombacovardia.A
barbabrancaseconfundindocomosplosdopeitonudoa
MestreAmbrsioumarproftico.Peixesepescacomanzol,
comrede.
Equediferenafaz?Nezinhoapanhaumagarrafade

59

cachaaescondidanofundodocesto,tomaumgole.Opeixe
nomorredomesmojeito?
Mascomanzoloucomrede,peixesabidocomeaiscae
escapole.Agentedaeleumaoportunidadedeescapar.Com
bomba,no.traio,covardia.Emorrepeixegrande,
peixe
pequeno,peixequeagentequerepeixequeagentenoquer
matar.
que,nosabe...Nezinhoficaumpoucoabalado
com
aliodemoraldovelhopescadorpescarcomvaraeanzol
demoramuito.
Demoranada,meucamarado.Tomalumavara,leva
tambmumjererqueporatassimdesiri.Eaquitem
isca...
brigado,mestreAmbrsio.Constrangido,Nezinho
vaipegandoosapetrechosqueovelhomestredesaveirovai
lhedando,colocadentrodacanoa.brigado.
Eboapescaria.MestreAmbrsiovoltaaremendar
sua
redeestendidasobrevarais,vNezinhosubirnacanoa,
levantarapoitaeseafastar.

Pegalaquelasgalinhas.Eoporco.TucaMedrado
orientaCarij,fotgrafodATrombeta,ambostrepadosno
murodocemitrio.Jfotografouobode?Pegaobode!Eo
jeguedeNezinhoquetpastandolnofundo,atrsdo
cruzeiro.
Noeramelhoragentepularpradentrodocemitrio?
Erano.Olhal...TucavTioMolezasairdetrs
da
capelinha,esfregandoosolhos,aindasonolento.Ocoveiro
acordou.
Ei,quequevocstofazendoa?
Estamossbatendoumasfotos,seuMoleza.
Praqu?Molezaabotoaabraguilha,apertaocinto,
caminhaparaomuropuxandodeumapernaadormecidapelas
cimbras.
Ocemitriovaicompletarquatroanosnaprxima
semana,sabiano?Tucaprocuracativarocoveiro.Vamos
fazerumagrandereportagem.Queremosouvirosenhor,
inclusive.
Eporquenofalaram?Molezasorrinosdentes
cariados.Eutinhaabertooporto.

Vamosl.Tucasaltadomuro,Molezajabreo
porto
deferro,aindamancando.Aproveita,pegaelenoporto.
Peraa,seuMoleza!Carijenquadraocoveirosob
a
inscrioRevertereadlocumtuum.Obrigado.
AgorabateumadomuropedeTuca.
Ei,queisso...Molezavqueomuroestcheio
de
insultosaoprefeito,Odoricoladro,Exploradordopovo,
Odoricoxibungo.Essemurotcheiodexingao...
Masoqueopovopensa,seuMolezajustifica
Tuca.
EavozdopovoavozdeDeus.
DonaTucaMedrado,asenhoradobrealngua:seeu
sou
opaidocemitrio,ame...
Coronel!Dirceuseassusta,vendoOdoricoavanar
paraTucaMedradodededoemriste.
Eusnodigoporquetenhorespeitopela
excelentssima,queumadamademuitasmerecendncias,no
obstantemente
oconluiomatrimoniosocomumMedrado.
Desculpe,coronel,eunoquisofender.Nosabiaque
o
senhorseenvergonhavatantodesuaobra.
Nomeenvergonhocoisanenhuma.Odoricovoltaa
sentarsenasuacadeiragiratria,naparedessuascostas
seuprprioretratopintadoaleo,entreasbandeirasda
BahiaedeSucupira.Ameninataprendendocomaquele
safadistapraticantedoNecoPedreiraadarumtorcicolonas
palavras,fazendooafirmativoparecernegativoeoroxo
parecercorderosa.OCemitrioMunicipaldeSucupirauma
obraquedignificaqualqueradministrao.
Mesmocompletandoquatroanossemtersido
inaugurado?
TucacolocaogravadorsobreamesadeOdorico.
Eminhaaculpa?Soueuoculpadodessacrise
defuntcia,desserecessonecroflico?
Naverdade,osenhortematseesforadobastante
para
fabricardefuntos...eattemconseguidoalguns...A
reprterdATrombetadumtommaliciosossuaspalavras.
O

diabo
quenohdefuntoquequeiraserenterradonocemitrio
do
prefeito.
Nosefaadedesaforenta.Odoricovoltaaperder
a
calma.Evejaoquevaiescrevernessagazetachulezenta,
porquesenoeumando...
Mandaoqu,coronel?Tucareage,semsedeixar
intimidar.Ealiberdadedeimprensa?Eaabertura?

Noesqueademencionaressaameaanasua
matrialembraNeco.

6061

Evocachaqueeuiaesquecer?Tucainterrompepor
ummomentoareportagemqueestescrevendo,ergueosolhos
paraNeco.Serquevocnuncavaideixardemeolharcomo
foca?
Desculpe.Necoescorregaamo,carinhosamente,
pelos
cabelosnegrosdeTuca,voltasuamesa.Vaiser
matriadeprimeirapgina?
Claro.Comchamadaparaoenterro.
Vamosmesmofazeroenterro?Tucaridaidia.
Masvaiserapeaprincipaldascomemoraes.Neco
sediverte.Olheamanchete:MorreuOdorico.Tomandotoda
a
primeirapgina.
Vaiserumbarato!

Mo...MorreuOdorico!Trmuloegaguejante,Dirceu
BorboletamostraaoprefeitooexemplardATrombeta.Eu...eu
quasemorridesusto,quandoescuteinaruaojornaleiro
gritando...Chegueiapensarqueeraverdademesmo!
Molecagem!Odoricoamarrotaojornal,levantase,
indignado.
Molecagemdessaimprensamarronzista.Vouenquadraresse
gazetistasubversentonaLeideSeguranaNacional.
SeguranaNacional?Dirceutomaumcopodgua.Ser
que
cabe?...

SeguranadeSucupira,oquevemdarnomesmo.
Espalhar
boatosalarmistasparaprovocaragitaosociale
lanaromunicpionaanarquiaenocaotismo.
Achoquesumabrincadeirademaugosto.Mais
calmo,Dirceulareportagem.Humornegro...
DigaaseuNecoPedreiraquevfazerhumorpretocom
a
putaquepariu!
Parecequevocomemorarhojeoquartoaniversriodo
cemitrio...comumenterro.
Enterrodequem?
Dosenhor!Dirceupiscaosolhosdemope,
assustado.
OcaixovaisairdaredaodATrombetaparaocemitrio.
Eestoconvidandoopovopraacompanhar!
EaPolciavaipermitiressamanifestana
subversenta?Odoricopegaotelefone,discaquatronmeros.
Naprximaencarnaoqueroserprefeitonumpas
civilizado.
Estauma
terradecapadcios.DuvidoquenaInglaterraseenterreum
prefeitosematestadodebitoesemocompetentedecujus.
62
Al!DonaChicaBandeira?Minhasprofalsas.Sabeabriosa
delegadaqueeu,OdoricoParaguau,filhodeEleutrioe
neto
de
FirminoParaguau,vouserenterradohoje?
Meuspsames...Avozdadelegada,pelotelefone,
pareceironizar.Querdizer,desculpe,eusoubeda
brincadeira.Brincadeirademaugosto.
Brincadeiracoisanenhuma.Pramim,isso
apenasmente
umatosubversivo.
Masoquequeoprefeitoquerqueeufaa?Que
mande
baixaropau?Amanhvemaimprensaemcimadagente...
Essaimprensaagitacionistaebaderneiranopodeser
tratadacomluvasdepelica.Odoricoandapelasala,
arrastandoofiodotelefone,vqueDorota,Judicae
ZuleicaCajazeiraacabamdeentrarnasalaeconcluicom
veemncia:Democratismosparte,donaChicaBandeira,
numa

horadessastemmesmoquedescerocacete!
Ai!Jujunocontmogritinhohistrico.
Coronel,estamosaquiparalhehipotecarinteira
solidariedade.DorotaCajazeiraseadiantaeestendea
mo
aoprefeito.
EstamosrevoltadasacrescentaZuzinha.
IndignadascomplementaJuju.
Ficobastantementecomovidoporverqueaomenosa
tradicionalfamliasucupiranaestcomigo.Equeessa
passeatanecroflicaapenasmenteumamarchasemDeusesem
famlia.
AcabamosdeverpassaroenterroinformaDorota.
Equetal?Dirceusemostracurioso.Tinhamuita
gente?
UmbandodemolequesafirmaJuju.
Mastinhamesmoumcaixo...Odoricoquersaber.
UmcaixocobertocomabandeiradeSucupira,
carregado
porNecoPedreira,TucaMedrado,LuluGouveiaetodaessa
corjaoposicionistadizDorota.Etinhaatumabanda
de
msicatocandoaMarchaFnebredeChopin.
ElessabemqueosenhoradoraChopin...justifica
Dirceu.
Mastudopravenderjornal,essaquea
verdade.Dorotaprocuraminimizaroocorrido.Tudo
arquitetadoporNecoPedreiraeTucaMedradoprapromover
essa
gazetacomunista.
oqueagenteganhaporterlutadotodosessesanos
prarestabeleceraliberdadedeimprensa.Odoricosedeixa
cairnapoltrona,decepcionado.
63
Epodenoticiarqueumapessoamorreu,seapessoa
est
viva?perguntaZuzinha.
Seagentedisserquenopode,elesvogritarquea
gentetcensurandoaimprensa.Odoricoabregavetas,
fecha
gavetas,semnenhumpropsito.Queaimprensatemqueser
livrepramatarquemquisermatareenterrarquemquiser
enterrar.

Eosenhornovaifazernadacontraisso?Jujuri
asunhas.
NecoPedreiramereciaumalioinstigaZuzinha.
AmanhnaCmaravoufazerumdiscursopromete
Dorota.Masnoseiseissoobastante.Porquea
verdade
queessacampanhadedesmoralizaoqueATrombetavem
fazendocontraaPrefeituraestdandoresultado.
Asenhoraacha?Odoricosepreocupa.
Seuprestgiojuntoaopovovemcaindobastante.E,
sabe,noanoquevemtemoseleies...
...tenhoquedarumjeitonessemaucaratistadesse
NecoPedreira.Odoricolevantase,caminhapelasala,os
polegaresnastirasdosuspensrio.Tenhoquepararessa
campanhadifamistacusteoquecustar.

Comque?!ObarulhodarotativaobrigaNeco
Pedreiraagritar.
IssomesmoTucaconfirmanomesmotom.Oprefeito
tanaredao,veiofazerumavisitaao
jornal.
Visita?Quetipodevisita?
Noapenasmentedecortesia,mastalqalmentede
homenagemcombatividadedessabrilhantefolhaqueo
orgulhodaimprensainteriorana.Odoricoestendeamo,e
Neco,tomadodesurpresa,respondeaocumprimento.
Devamosterinformado,masocoroneldecidiude
repente...justificaDirceu.
Euagradeoepeodesculpas...Necosesente
desarmadocomaspalavrasdeOdorico.Seoprefeito
tivesse
avisado...Estamosaquinaoficinatrabalhando...
Trabalhandononobremissionismodeinformaropovo.
E,
comodisseRuiBarbosa,nainformticaestofuturoda
humanidade.
OsenhortcertodequeRuiBarbosadisseisso?
estranhaTuca.
Certonotou,masacertezainimigadadvida,a

64
dvidanosedcomadiscusso,esomentementeadiscusso
trazaluz.

IssonodeRuiBarbosa...
No,meumesmo.
Bem,estaanossapequenaoficina.Necomostraas
impressoras.Somquinasvelhas,obsoletas.Estessoos
nossosgrficos:Arlnio,LuzimareAristlio.
Faoquestodeapertaramodeumporum.Odorico
estendeamoacadaumdostrsgrficos.
Tsuada,seuprefeito...Luzimaresfregaapalma
das
mosnomacaco.
Noimporta,essesuorqueconstriagrandeza
deste
pas.Adorosuorecheirodepovo.OdoricovqueNecoe
Tucaseadiantam,paramostrararedao,sussurrapara
Dirceu
numacaretadenojo:Mearranjaumleno...
Eaquianossaredao.Necoseafastapara
Odorico
eDirceupassarem.Comovem,soinstalaesmodestas,
acanhadas.
Masquemsabesenoestaquioembriodeumgrande
vespertino,decirculaonacional?
Queisso,coronel...Necori.Possotermuitos
defeitos,masnosoumegalomanaco.
Ondepodemossentareconversar?
Aquimesmo.NecoeTucapegamduascadeiraspara
OdoricoeDirceu.Porfavor,sentemse.
Temospoucascadeiras.Tucaafastaamquinade
escrever,sentasesobreamesinha,cruzandoaspernas
bemfeitas.
Ora,masesttimo.OdoricovqueTucaest
usando
calcinhaspretas,ficaexcitado,tiraumcharutodobolsodo
palet.Aceitaumhavana?Contrabandolegtimo.
No,obrigadoagradeceNeco.
Ameninanofumacharuto...
No,agradeo.
Mas,seuNecoPedreiraOdoricoagradececomum
gesto
aDirceu,quelheacendeocharutodatavenia,permitaque
lhefaaumapergunta.Osenhorjpensoualgumavezem
secandidataradeputadoestadual?
No,issonuncamepassoupelacabea.Necose
mostra
muitosurpreso.Eachoaperguntamuitoestranha.

Esseestranhamentovaidesaparecerquandosouberque
toudispostoaapoiarasuacandidatura.
JteleitogaranteDirceu.Seocoronelmandar
votar...

65
Espera,coronel.Serqueeuouvibem?Osenhorest
se
propondoameapoiar,seeumecandidatradeputado?
Seusentidoauditivotfuncionandoperfeitamente,
meu
caroNecoPedreira.
Porqualpartido?perguntaTuca.
Omeu,evidentemente.OPDS.
Infelizmente,coronel,emboranoestejafiliadoa
nenhumdospartidosdeOposio,eunotenhonenhuma
vocao
situacionista.Necopra,dep,polegaresenfiadosno
cinturo,diantedeOdorico,comarrogncia.Souum
oposicionistanato,coronel.Alis,achoestranhoqueo
senhor
aindatenhaalgumadvidasobreisso.
No,notenhodvida.Apenasmente,comosouumhomem
vividoerevivido,seiqueotempoeoscontratemposfazem
os
homensmudaremdeideia.
Noomeucaso,coronel.
NecoPedreira,voctmaluco,menino?Dirceu
esgania,desafina,emsuaveemncia.Recusarumaproposta
dessas!Umacadeiradedeputadoestadual...edepois,quem
sabe,dedeputadofederal...umacarreirapoltica,rapaz.
Nosouumingnuo,seuDirceu.Necotemumsorriso
irnico.Seiopreoqueissovaimecustar.
Noialhecustarnada.Odoricolevantase,derruba
a
cinzadocharutonacaixadepapis.Eeulamentoporque
podiausaraverbadaminhacampanhapragovernadorpra
apetrecharessagazetacommquinasmodernas,novas
instalaeseoscorrespondentesetecteras.Garantoqueo
toquedATrombetaiatrombetearemtodooEstado,quiem
todooBrasil.Mashindivduosqueperdemotremda
Histria
pornoouviremoseuapito...FoiGetlioquemdisseisso
ou

foiNoelRosa?
AchoquefoiosenhormesmoopinaDirceu,seguindo
Odorico,quejtranspeaportadaredao,deixandoatrs
de
siumanuvemdefumocubano.
Quequevocachadisso?NecosevoltaparaTuca,
quedemonstratantaperplexidadequantoele.
Tnacara,n?Tucadescedecimadamesa,ajeita
a
calcinha,recolocaamquinadeescrevernolugar.Elet
querendocomprarvoc.Calarojornal.
Maschegaratameoferecerumacadeiradedeputado!
Nuncapenseiquechegasseaesseponto.
queagenteincomoda,Neco.Tucacolocaumpapel
na
mquina,ajustaamargem.Agenteincomodapraburro.
66
Francamente,coronel,noentendo...Dirceu
sentase
aoladodeOdoriconobancoespaosodoLr.Ohomemfaz
campanha,escreveodiabocontraosenhoreosenhorainda
ofereceaeleumacadeiradedeputado.
SeuDirceu,quandoqueosenhorvaiaprendera
nadar
nasguasmaquiavelentasdapoltica?Odoricodesabotoao
paletdelinhobranco,desabotoaabraguilha,relaxa.A
meLhormaneiradeseeliminaruminimigolheofereceruma
boamamata.
SquecomNecoPedreiraparecequeissono
funciona.
queessesarruacistasteleguiadosdeMoscou,todos
eles
sofreramlavagemcerebral.Lavagemeenxaguagem.

Masjpensou?...Umamoscaazulpousanacabeade
Neco.FazerdATrombetaumgrandejornal,commquinas
modernas,distribuioemtodooEstado...
Neco!Tucapradeescrever,ergueosolhospara
ele,
surpresaechocada.Semessa,Neco.Mednojo!
Toubrincando...Necosorri,espantaamosca.
Posso

brincarno,pomba?
Fezolevantamento?
Fiz.Dirceucolocameiadziadepastassobrea
mesa
deOdorico.Ataxadelixostemumano...
Elespagaram?perguntaOdorico,ansioso.
No.
Mandeexecutar.
Dotsselestambmdevemumpouco.Dirceuabre
outra
pasta.
Sisso?
Mastemumacoisa.NopagamentodoImpostoPrediala
TrombetaEditoraLtda.estatrasadadezanos.
Dezanos?Odoricolevantase,exultante.
Issomesmo.Advidadeonzemilepoucos
cruzeiros.
Mascomjuros,multaecorreomonetria,deveiramaisde
duzentosoutrezentosmil.
Entoaqueagentepegaelespelop.Odorico
passeiapelasalaumsorrisodiablico.SeuDirceu,ordene

nossaProcuradoriaajuizarumaaodeexecuocontraA
Trombeta.Efalecomojuizpradespacharessaao
67
imediatamente.QueroverseNecoPedreiraaindavai
continuar
cantandodegalo.

Porfavor,assineaqui.OoficialdeJustialavra
o
autodepenhora.
Masduasmquinas?!Necoassina,indignado.O
senhornopodiapenhorarumas?
Podenodarpracobriradvidaexplicaooficial.

Osenhorsabe,aindatemhonorriosdeadvogado,taxas,etc.
Ascustasdoprocesso.
Masissoumaviolncia!Tucasecolocafrente
das
impressoras,comoumaleoaemdefesadosfilhotes.

Perdo,moa,touaquicumprindoumdever.Os
senhores
receberamumacitaoanteontemprapagarem24horas,no
pagaram...
Osenhorvailevarasmquinas?
No,osenhorvaificarcomodepositrio.Ato
leilo.
Podeusar,masnopodevenderasmquinas.
Equandovaiseresseleilo?perguntaTuca.
Bem,oadvogadodosr.NecoPedreiradevecontestar,
eletemdezdiaspraisso.Daquiaunstrsouquatromeses
as
mquinasiroaleilo.Boatarde.OoficialdeJustia
fechasuapasta,giranoscalcanhares,deixaasala.
Eagora?AperguntadeTucavemapsumlongo
silncio.
Bom,vamostrabalhar.Necoprocuraquebraroclima
de
velrio,obrigaosgrficosacolocaremasmquinasem
funcionamento,saiparaaredaolevandoTucapelobrao.
Voufalarcomoadvogado,veroqueelemeaconselha,oque
se
podefazer.Devehaverrecursos,umaaodessaspodelevar
um
anooudois.
AvontadequeeutenhodeirlnaPrefeiturae
cuspirnacaradeOdorico.Tucaseesforaparaconteras
lgrimas.Issodepoisdedizertudoqueeupensodeleede
toda
essapodridoqueelerepresenta.
Eacoisaaindaestpiorando...Necomostrauma
carta.Umanunciantemandandosuspenderapublicidade.o
segundonessestrsdias.
Vocachaqueele...Tucaenxugaosolhosnas
costas
damo.
Claro,eleestpressionandoportodososlados.J
que
noconseguiumecomprar,vaitentarmecalarpelapresso
econmica.
Filhodaputa!Tucabuscaforasparareagir.Ea
gentevaisedeixarliquidarassim,semfazernada!?
Claroqueno.
SetemossalgunsmesesdevidaTucasentase
diante

damquinadeescrevercomnimoguerrilheiro,seguraa
mquinacomambasasmosento,pelomenosduranteesse
tempo,vamosgastartodaanossamunio.
issoa.Necosedeixacontagiarpelareaode
Tuca,sentasetambmsuamesa,pepapelnamquina.
Vamos
botarabocanotrombone.Denunciartodaessatramasrdida.
Vouescreveroeditorialmaisviolentodetodaaminhavida.
E,voc,prepareumamatriasobreapenhoradasmquinas.
VamosdeixarOdoriconuemplo.
Botatodosospodresdeleprafora!Tucacomeaa
escrevercomraiva.Atosparticulares!Guerraguerra!

Estamospresenciando,senhores,aumatramafascista
parafecharumjornalquesdizaverdade!LuluGouveia
agitaumexemplardATrombeta,comoumabandeira.Ea
verdadeincomodapessoasquesvivemdamentira,como
Odorico
Paraguau.Porqueaverdadearrancaasuamscarade
democrata.Porqueaverdademostraqueasmosqueelenos
estendeestosujas!
Sujaessaimprensasemmoralesemticaqueataca
a
vidaparticulardaspessoas!OapartedeDorotaCajazeira

seguidodeaplausosevaias.
VossaExcelnciadizisso,naturalmenteporqueest
citadanoeditorialdessevalentejornalistaNeco
Pedreira...
contraparteiaLuluGouveia,apoiadopelosvereadoresda
Oposioeopovoqueencheagaleria.Aquifalade"uma
certadamadacopa,dacozinhaedaalcovadoprefeito...
EssadamadeveseramedeVossaExcelncia!
Dorota
avanaparaLuluGouveia,debaixodasgargalhadasdabancada
oposicionistaedosassobiosdagaleria,quevibracoma
possibilidadedeumconflito.
VossaExcelncianohomemderepetir!Lulu
Gouveia
descedatribunaecontidoporalgunsvereadores.
Senhores!Opresidenteacionaacampainhaemmeio
s
vaias.Olhemodecoroparlamentar!

6869
RadiografiadeumCrpulaOdoricolamanchete,
amassacomdiooexemplardATrombeta.Eumato!Eu
matoessepatife!
Coronel!DirceuseagarraaOdorico,angustiado.
Calma,coronel,calma...
OlheoseucoraopreocupaseDorota.
Apresso...lembraZuzinha.
Masquecoisasqueeleescrevedocoronel!Juju
torce
umamechadecabelos,levaaboca,ameaadevorla.
Como
quepodeescreverissonumagazeta!
Nemnumagazeta,nememlugarnenhumrevoltase
Zuzinha.Nemmesmonumbanheiropblico.
Dirceu,faaalgumacoisaDorotavqueOdorico
passamal,derreadonumsofpeaaocontnuoumcopo
dgua,
eleprecisatomarumcalmante.
EuvoubuscarDirceusaicorrendo.
Noeramelhordesapertarocolarinho?Zuzinhaune
o
gestopalavra.
TiralogoagravatarecomendaDorota.Desaperta
o
cinto...
Nessecaso,tiralogoopalet.Jujuseunea
Dorota
eZuzinha,astrsemvoltadeOdorico,quesesubmete,sem
capacidadedereao.Ossapatostambm...
EstouimpressionadacomoNecoPedreiraconseguiu
sabertantacoisaaseurespeito.Dorotadobra
cuidadosamenteagravatadeOdorico.
Calunismos.Calunismosdeumdifamistapraticantea
serviodeMoscou.Odoricosedeixalevarporsua
parania.Quemsabeatumagentedakeagindoem
Sucupira.
FalaatdafortunadosParaguauespantaseZuzinha
comofoiconseguida,tudo...
SemsangueesemlgrimasdefendeseOdoricocom
suor,apenasmente.
Snoentendiaquelahistriadastrsdonzelas
juramentadasqueexerciamadonzelicenasnoitesde
jenipapaodocoronel...Quemsero?Jujuexibeumarde
perfeitainocncia,Dirceuchegacomumcopodgua,salvando

Odorico.
Pronto,jtrouxetambmocalmante.
Querocalmantenenhum,seuDirceu.Precisodeum
revoltante.
TomeaomenosocopodguainsisteDirceuindo
atenderaotelefone.Al?PrefeituradeSucupira.Quem
quer
falarcomele!Ummomento.Coronel,aquelehomem...o
vendedordepapel.
Ah,querofalarcomele.Odoricoseanima.Al!
elemesmo.Estou,sim,deverasmenteinteressado.Comprotodo
o
estoquequeosenhortiver.QuantoNecoPedreiralhepaga?
Poiseupagoodobro.Comacondiodosenhorcortartodoo
fornecimentopraTrombeta.Fechado.
Fechouonegcio?perguntaDirceu.
Fechei.Odoricotemumsorrisodevitria.Quero
veremquepapelNecoPedreiravaiagoraimprimirsuas
maledicncias.

Eestaasituaodojornaldiantedosoito
funcionrioscabisbaixos,Necoterminasuaexposio.
Quero
queoscompanheirossaibamqueestamossofrendoumacampanha
semtrguasporpartedaPrefeitura.Estolanandomode
todososrecursos,mesmoosmaissujos,parasilenciarnossa
voz.E,infelizmente,parecequevoconseguir.
Vocachamesmo?Tucaaindanosedporvencida.
Nopodemosimprimirojornalporfaltadepapel.
Nosso
fornecedornotemumaresmadepapelparavenderporqueum
compradormisteriosoadquiriutodooestoqueetudoqueele
vairecebernosprximosmeses.
Evocnopodecomprarpapelemoutrofornecedor?
insisteTuca.
Jtentei.Noconseguinada.
Masnopossvel.
opodereconmico.
Eunomeconformo.Tucaseagitapelasala,
procurandolevaraoscolegasseuinconformismo.Temque
haverumasada.

VocsachamquefoiOdoricoquemcomprouoestoquede

papel?Ovigriodespeosparamentos,dobraos,guarda
numa
grandecmodadejacarand.Tmcerteza?
Mastnacara,padreafirmaNeco.
ojeitodelesilenciarojornalajuntaTuca.
Bem,eutenhoumbomestoque...Opadrefechao
gaveto,andapelasacristia,pensa.Maspraimprimiros
folhetosdumacampanhaquevamosfazer,orientadapelacNse.
Nossatipografiavaiprecisar.
7071
Enopodiacederumaparte?Tucaimprimevozum
tomdesplica.
Impossvel.Comovouexplicar?Tambmtenhoque
prestar
contas.
...TucasevoltaparaNeco,desanimada.O
senhor
eraanossaltimaesperana.
Odoricovenceu.Obrigado,padre.Necobaixaa
cabea,
deixaasacristia,eleeTucapercorremanavedaigreja,
seus
passosressoandodemaneiradramtica,martelandoa
conscinciadePadreHonrio.
Ei!Esperem!Ovigrionosecontm.Venhamc,
vamosconversar.

Nopossvel!Odoricolevantasedeumsalto.O
senhortbrincando...
Olheaqui.DirceumostraoexemplardATrombeta.
Numpapelmeioesquisito,massaiu.Etacaopaunosenhor
novamente.
Noqueroler.Odoricoatiralongeojornal.No
vousujarasmosnessagazetadesiginica.
Comoqueelesconseguirampapel?perguntaDirceu,
intrigado.
Nissoqueeutoupensando.Comoqueesses
ativistas
dosubversionismoedosmauscostumesconseguirampapel?Na
Bahia,nofoi.Quemsabereceberamdoexterior...viaCuba!
Quemfoiquefezisso?Adelegadadescedojipe,

acompanhadadocabo,abrecaminhoentreosvinteoutrinta
curiososquecercamabancadejornaisaindafumegante.
Quem
botoufogonabanca?
Algumquequerintimidarosjornaleirosresponde
NecoPedreirapraquenovendamnossojornal.
Comoosenhorchegouaessaconcluso?
fcil:ojornaleirojtinhasidoameaado.Neco
apontaparaodonodabanca,sentadonomeiofio,orosto
entreasmos,chorandoaperdadeseupatrimnio.
Pergunte
aele.
Masnoadiantano,viu!Tucareage,
emocionada.Seosjornaleirosnovenderemmaisonosso
jornal,nsvamosvender.Deruaemrua!Decasaemcasa!
Vamosembora,Tuca.Necopassaobraoemvoltada
cinturadareprter,levaaconsigo.
72
Asfotosficaramtimas.Carij,ofotgrafo,
coloca
oscontatossobreamesadeNeco,quepassaaexaminlos,
Tucasuafrente,escrevendoamatria,nicaspessoasna
redao
quelahoradanoite.,estoboas.
Sodabancaincendiada?Tucainterrompeseu
trabaLho,levantaacabea,pegaumcigarro,vaiacender,
quandoasalainvadidaporquatrohomensencapuzados.
Todomundoquietinho!gritaoquepareceochefe,
apontandoum38.Quemsemexerlevafogo!
Ei,queisso?Necolevantase,numareao
instintiva,umdoshomensencostaorevlvernasuanuca.
Ostrs,deitadinhosnocho.Aordemexecutada
sem
resistnciaporpartedeNeco,TucaeCarij.Amarraeles.
Seumassalto,podemlevaroquequiserem,masno
faammalmoapedeNeco.
Seficaremquietinhos,ningumvaisemachucar.
Quequevocsquerem?Dinheiro?Necosenteque
Lhe
viramasmosparaascostaseamarram,comviolncia.No
voacharnada.Nemdinheiro,nemjias.
Tacaumesparadraponabocadessecabra,tfalando
muitoordenaochefeeumdosencapuzadoscumpreaordem,

emudecendoNeco.Agoravamoslpraoficina.lnos
fundos.
Neco,vocestbem?perguntaTuca,deitadade
bruos
nocho,imobilizada,minutosapsosinvasoresteremsado
e
apenasalgunssegundosantesdeoprdiosersacudidopor
uma
exploso.

Felizmentesumabombaexplodiu.ChicaBandeira
examinaumdospetardos.Eramquatro.Osuficientepara
mandartodooprdiopelosares.
ComtodosnsdentroacrescentaNecoPedreira.
Masoqueelesqueriameradestruirnossagrfica.
Tucaolhacomtristezaparaasmquinasdanificadas.E
conseguiram.
Encontroualgumacoisa,cabo?perguntaadelegada.
Nada.Nemumapista.Ocaboseapresenta,
desengonado,pararecebernovasordens.Osbandidosno
deixaramnemumapontadecigarro.
EessabombaperguntaTuca.Noumapista?
Bombadefabricaocaseira.Qualquerpessoapode
73
fazer.ChicaMedradodeixaopetardosobreamesa,voltao
olharparaumbilheteafixadonumadasparedes.Anica
pistamesmoaquelebilhete.
"Esseprefeitofascistajamaisusarasmquinasda
gloriosaTromBetacontraopovosucupiranoNecol
pausadamente.Assinado:ComandoAnitaMedrado."
QueComandoAnitaMedradoesse?perguntaTuca.
Vocsquedevemsaberrespondeadelegada.Voc
umaMedrado.Anitanoerasuaprima?
Era.
MorreunumtiroteioentreMedradoseCajazeiras,na
PraaRosaParaguaurememoraChicaBandeira.Era
umameninadeideiasavanadas...
EraconfirmaTuca,comarrogncia.Masligaro
nome
delaaumbandodeterroristas,essano!
Talvezessesterroristastenhamasmesmasideias...
Quequeasenhoraestquerendodizer?Neco

Pedreiraseirritacomosorrisoirnicodadelegada.Que
essesbandidoseramgentedonossolado?
Obilhetelevaaessaconcluso.
Absurdo!Necoprotestacomveemncia.Nsamos
destruirasnossasprpriasmquinas?!
Asmquinasestavampenhoradas,peloquesei.Chica
Bandeiraprossegue,impassvel.Iamaleilo...
DonaChicaBandeiraTucatrazatadelegadao
telefonequeacabadeatenderprasenhora...
ObrigadaChicaatendeAl!Elamesma...Quemest
falando?
AquidoComandoAnitaMedradoemseugabinete,
colocandoumlenosobreofone,Odoricoprocuradisfarara
voz.Touligandopradizerquensnosresponsabilizamos
peloatentado.EaprximabombavaiestourarnaPrefeitura,
debaixodabundadeOdorico.
Co...Coronel...Dirceuentra,intempestivamente,
praanteareaodeOdorico.Oh,desculpe...
seuDirceu!Odoricodesligaotelefone,furioso.

Quantasvezesjlhedisse...Osenhormematado
corao!
Des...desculpe...gaguejaosecretrio.Maso
senhorjsoube?
Dequ?
74
Bo...botaramumabomba...aspalavrassaemaos
tropeesnaTrombeta!
Nomediga!Odoricoguarda,ajeitaolenono
bolso
superiordopalet.Efezmuitoestrago?
Seino...Dirceutreme,tiraosculos,limpana
barradacamisa.Parecequeacaboucomaoficina.Graasa
Deusquenomorreuningum.
Umapena...Masdequalquermaneira,temosqueirl
apresentarnossasolidariedade.Odoricoapanhao
guardachuva
eochapupanam.Venhacomigo,seuDirceu.
Euagradeocomovido,Sr.Prefeito.Humapontade
ironianavozdeNecoPedreira,quetrocaumolharcomLulu
Gouveia.
Fizqestodetrazeressasolidariedadedecorpo

presente,praquenopairemdvidasconcernentementeaomeu
repdioaessenefandoatentado.Odoricosevoltapara
Chica
Bandeira,procurandoapoio.Botandodeladooutros
considerandos,quero,entrementemente,declararqueesse
tipo
deviolncia,venhaeladadireitaoudaesquerda,decima
ou
debaixo,novainosafastarumdedosequerdocaminhoda
democracia.
Eaabertura,Sr.Prefeito?perguntaLuluGouveia.
Comotenhodito,repitoetrepito:aabertura
democrticaemSucupirairreversvel.maisfcilum
urubu
voardecostasdoqueagentesairdessaaberturaprauma
fechadura.
Bonitaspalavras,Sr.Prefeitoretrucaolder
oposicionista.Masoquetodosnsesperamosquesejam
traduzidas,naprtica,pelacapturaepuniodosculpados.
Issocomanossatinhosaeproficientedelegada,
Dona
ChicaBandeira.
Jexistealgumsuspeito,algumapista?quersaber
LuluGouveia.
No,nada.Anoserestebilhetequefoideixado
pelos
terroristas.ChicaBandeiraexibeobilhete.
ComandoAnitaMedrado...Odoricocoao
queixo.Hum...
Humoqu,coronel?provocaNeco.
AchoqueDonaChicaBandeira,comseufaro
policialesco,jsentiuocheirumedapresa...Pelomenosj
sabedequeladovem...
Parecequeosrapazesaquiestavamdesgostososporque
75
asmquinasdojornalestavampenhoradas,talvez
leiloadas...informaadelegada.
EhumaperguntaqueaPolciasemprefaznesses
entrementes:Odoricoergueo
guardachuva,comoumgrandepontodeinterrogaoAquem
interessaocrime?
Pois:aqueminteressaocrime?repeteNeco.A
ns,queficamossemasmquinasenopodemosimprimiro
nossojornal?Issotemsentido?

AsenhoranuncaouviufalarnesseComandoAnita
Medrado?Nadelegacia,ChicaBandeiratomaodepoimentode
Tuca,oescrivoaguardaparapasslomquina.
Nunca.
SendoumaMedrado,noserialgicoquesoubesseda
existnciadessaorganizao?
Seria,seeladefatoexistisseTucarespondecom
firmeza.Mastnacaraqueaquelebilhetefoicolocadol
spradespistar.Eseasenhoraquermesmoacharos
autoresdoatentado,bomqueolhenadireoopostaque
estolhando.
MeninaTucaMedradoadelegadaresolveimporasua
autoridadeeunoprecisoquemedigaoquedevoouno
devo
fazer.
Entovamospararcomessapalhaada.Aveemncia
deTucadespertaummeganhaquecochilanumbanco,junto
gradedacadeia.Sucupirainteirasabequemmandoubotar
as
bombasnATrombeta.Sasenhoranosabe.Ounoquer
saber.
Eparedemefalarnessetom,oumandoprendervoc
por
desacatoautoridade!
Noquermeprendercomosuspeita?Tucaestufao
peito,osseiosameaamromperablusa.Quemsabeseno
fuieuqueboteiasbombas?Achoquevocsestoprecisando
de
umbodeexpiatrio,jqueoverdadeirobodeestacimade
qualquersuspeita.
Entonces?DomPepitoserveumadoseduplade
cachaa.
TienemjalgumsuspeitonocasodATrombeta?
Tamosinvestigando.Ocaboesvaziaocopoemdois
goles,senteocorpoqueimarpordentro.
Algumapista?insisteogalego.
Nopossofalar.Falarprejudicaainvestigao.O
caboassumeumardeimportncia,fazsinalparaDomPepito
repetiradose,escutaumaexplosoadistncia,franzea
testa,intrigado.Quediabofoiisso?
Devetersido...DomPepitotemreceiode
pronunciar
apalavraumabomba!

Nossa!Outra!Ocaboesqueceacachaa,deixaobar
apressado,naruaoutraspessoasescutaramaexplosoe
olham
nadireodomar.
ParecequeaPolciaprendeuumdosterroristas...
DirceutransmiteanotciaaOdoricodoComandoAnita
Medrado.
Prendeu?Odoricointerrompeodespachocomo
SecretriodeObras.Prendeuquem?
Nosei...Sseiquetemumpreso.
Serqueosrapazesfizeramalgumabobagice?..
Odoricosepreocupa.SeuDirceu,liguepraDelegacia,veja
quemquefoipreso.
Maseunosei...diantedeChicaBandeirae
cercado
pelocaboemaisdoissoldados,NezinhodoJeguerepetepela
dcimavez.Noseidoquevocstofalando!
Querosaberondeosenhorarranjouessasbombas.
Issofoi...foinoSoJoopassado.
EasbombasquebotounATrombeta?ChicaBandeira
se
debruasobreNezinho,paraintimidlo.
Quebomba?Quetrombeta?Nezinhoachataseno
banco,reduzidoaumamassadecarneassustada.Eususo
bombapramatarpeixe.
Nosefaadeengraadinho,senoeuentregovocao
caboeelevaiarrancartodaaverdade.Nemquetenhadete
arrancarastripastambm.
Deixaelecomigo,donaChica.Ocabodumcachao
nanucadeNezinho.Deixequecuidodele!
Vamos,diga:quemsoosoutros?
Queoutros?
OsoutrosmembrosdoComandoAnitaMedrado.
Eeuseilquediachoisso...
Fala,rapaz!novocachaodocabo.Fala,seno
vai
sedarmal!
Cabo,euvoudarumavolta...Adelegadaapanhao
revlver,afivelaocinturo.Enquantoisso,apliqueum
"ch
deconvencimento"nele...
7677

Podedeixar.Ocabotemumsorrisosdico.
Quandovoltar,queroeledelnguasolta.A
delegada
sai,ocabofazumsinalaosmeganhas,queapanhamcadaum
delesumcassetetedemadeira.
SeuNezinho,osenhorgostadech?Omesmosorriso
sdicodocaboaparecenorostodosmeganhas.
Ch?Osolhosinjetadosnorostoredondo,Nezinho
entendeoquelhevaiacontecer.Nuncatomeino,seu
cabo...Entovaiprovarumchdevara.
Queisso,seucabo!Nezinhos2encolhe,
apavorado,
osmeganhasgirandoemtorno,batendoocassetetenapalma
da
mo.Osenhornovaifazerissocomigo!Nssomos
amigos...
TomamosbirinaitesjuntoslnoBardePepito...Umavezlhe
empresteimeujegue,selembrano?
Semealembro...Vocgostamuitodoseujegue,no
Nezinho?
Ah,seucabo,Rodriguetudopramim,meu
ganhapo,
meuamigoemeuirmo.Pera...Ocaboescutaa
campainhadotelefone,ergueobrao,atende.Al?
Delegacia
dePolcia.ocabo...Pode
dizer...Quemquetfalando?Al!Al!Ocabodesliga,
intrigado.Recadopravoc,Nezinho.Umcabraquedizque

doComandoAnitaMedrado.Falouqueouvocconfessa,ou
elesmatamseujegue.

PravocsnodizeremqueaPolciavivedificultando
o
trabalhodaimprensaetambmporqueoassuntointeressaa
vocsdiretamente,taohomem.ChicaBandeiramostra
Nezinhoarriadonumbanco,braoscados,cabeapendida
sobre
opeitonu,osuordescendopelopescoo,exausto.
NoacreditoquetenhasidoeledizTuca.
Eleconfessou?perguntaNeco,incrdulo.
Tenhoaquiaconfissodele,assinada.Querdizer,
assinadaemcruz,porqueeleanalfabeto.

Fuieu,sim...Nezinhofalacomoumautmato,sem
levantarosolhos.FuieuqueboteiasbombasnATrombeta.
MaseramquatrolembraNeco.
Eosoutrostrs?perguntaTuca,saindodafrente
paraCarijbaterumflash.
Elenoquerdizerexplicaadelegada,lanandoum
olharaocabo.Masvaidizer.
Fuieu...fuieu...Nezinhocontinuarepetindo,
como
umdiscoquebrado.
Nomeadmira...OdoricovNezinhoatrsdas
grades,
voltaseparaChicaBandeira.Esseindivduosemprefoium
bifacial,oratcomDeus,oratcomodiabo.
Seucoron...NezinhovOdorico,levantasedo
catre,agarrasenosvaraisdeferro.PeloSenhordo
Bonfim,
seucoron.Metiradaqui!
Lamentodeverasmente,masnopossofazernadapor
voc.Minhaformaocristedemocrticacondenao
terrorismo.,
Nopormimno,pelomeujegue.Toquerendo
matar
ele!
Ondequeeleest?perguntaOdorico.

Edsdequandoocemitriomunicipalpastode
animais?Odoricoesmaga,apagaocharutonumcinzeiro
sobre
amesadadelegada.Voumandardemitiressecoveiro.
Dona
ChicaBandeira,asenhorajcomunicouofatoPolcia
Federal?TerrorismoassuntoenquadradonaLeideSegurana
Nacional.
Estouaguardandoachegadadedoisagentes.A
delegadapeasmosnascadeiras,empinaobustofarto.
Ele
vaiterqueirpraSalvador.
ERodrigue?NezinhodoJegueseagarranasgrades
do
xadrez.QuevaiserdeRodrigue?Quevaiserdomeu
jegue?

Vouterquetiraressejeguedaqui,senoseu
prefeito
medemite.TioMolezaabreoportodeferrodo
cemitrio,puxaoanimalpelocabresto.Enotenhoonde
botar.
Deixe,seuMoleza,eulevoelepraminharoa.Zeca
Diabodescedocavalo,acariciaacabeadojumento.
Depois,
quandoseuNezinhoselivrardessadurindana,eudevolvo.
Ocapitoacreditaquetenhasidoelequembotouas
bombasnaTrombeta?
Acreditono.Pramim,armaramumapatotapraele.Eu
iapassandopelagazetanahoradoestrondo.Eviquatro
cabrasmascardosseescafedendonumaperua.Enotinha
nenhumgorduchoecorrquenemseuNezinhodoJegue.
Sabequeacidadeinteirapensaquenemosenhor.
Todo
7879
mundosabequeaPolciaarranjouumbodeexpiatrio.E
ningumtemcoragemdedefenderNezinho.
Vomelevarpraonde,DonaChica?Nezinhosaida
Delegacia,vquearuaestcheiadecuriosos.
PraSalvador.Chicaserefereadoishomensaltos,
fortes,ummulatoeoutrosarar.Estessenhoresso
agentes
daPolciaFederal.Volevarvoc.
SeuNezinho!OgritofazNezinhoeospoliciaisse
voltarem.ZecaDiaboseaproximatrazendoojegueamarrado
seladeseucavalo.Seujeguetcomigo,meucamarado!
Rodrigue!Semqueospoliciaispossamimpedir,
Nezinhocorreeseabraacomojumento.Meuirmozinho!
Voctvivo!
Tvivoeeuvoucuidardele,podedeixar
tranqiliza
ZecaDiabo.
Ameaarammatarele,capito!
Quemqueameaou?perguntaZecaDiabo.
Oshome!Oshomequequeremqueeudigaqueboteias
bombas!
Eeuseiquevocnobotoubombanenhuma.Zeca

Diabosevoltaparaapequenamultidodecuriososquese
aglomeraemfrentedaDelegacia.Todomundosabe.
Nofoiele!Umgritovemdopovoeoutrosgritos
se
seguem.Nofoiele!Nofoiele!
Entodigaqueconfessoudebaixodepancada!
instiga
ZecaDiabo.Digaqueinocente.
Eusouinocente!Eusouinocente!gritaNezinho,
abraadoaojegue.
Seinocente,montenessejegueevamosembora.
Zeca
Diabosacadorevlver.Queningumvailevarpresoum
inocentenasbarbasdeZecaDiabo.
Capito,osenhornopodefazerissogritaChica
Bandeira,osmeganhaseosagentesfederaisimobilizados
pela
surpresaeleestpreso,sobaguardadedoisagentes
federais.
Macacofederaloumacacoestadual,pramimtudo
macaco.ZecaDiabodumtiroparaoalto,ocavalo
empina,
ojeguedisparalevandoNezinho,numgalopequearranca
aplausoselevantaumanuvemdepoeira.Depois,eretoe
tranqilo,todosovempartirnumtroteelegantee
desassombrado.

8081

OPovodeDeus
eOMilagredoscoronis

MisterKoogan,Iamveryhappytomakebusinesswith
you.Doyouunderstanding?Odoricoseesforana
pronncia,
observaoamericano,voltaseparaDr.Silas,seu
procurador.
Serqueeleentendeu?Meusotaquenolmuito
novaiorquino.
Oh,yes,finerespondeMr.Koogan,conseguindo
decifrarosotaquebaianodeOdorico.
Eleentendeu.Odoricosorri,satisfeito.Ento,

meu
inglsnottoruimassim.
Noingls,baians...ObanhudocorpanzildeMr.
Koogansesacodetodoemondulantegargalhada.Dr.Silas,
pequeninoesubserviente,fazcoro.Odorico,sentadoentre
os
doisnobancotraseirodoconversvel,esboaumsorriso
desbotado.
Parea,rapaz.Omotoristapraocarronoponto
maiselevadodaestradaenladeirada,Odoricomostrao
descampado,numgestolargo.Daquiossenhorespodemver
tudo.Sotrintamilhectares,terraboa,bastantemente
frtil,deverasmentetimaparaoplantiodealgodo.
Mr.Koogandescedocarro,ajudadoporDr.Silas,

83
defendeosolhosdosolapinocomamoemconcha,acabea
ruivafazumgirode180graus,delesteparaoeste,
abrangendotodaarea.Apontaumcasebre,cercadopor
pequena
lavoura.Whatsthat?
Aliparecequehumapequenaplantao,umacasa...
Dr.Silasreforaaestranhezadoamericano.
SointrusosexplicaOdoricoinvasoresquesero
devidamenteexpulsos.
PosseirosidentificaDr.Silas.
,genteinescrupulenta,desapetrechadadequalquer
respeitopelapropriedadealheia.
Noposseiros.Mr.Koogantaxativo.Nobody.
Lembroaocoronelqueumadascondies,sinequa
non,
donossonegcioqueasterrasestejamdesocupadas.Dr.
Silassublinhaslabaporslabainteiramente
desocupadas.
Concernentementeaesseobstante,podeficar
tranqilo.
Odoricoarticulapausadamente,comoseissobastassepara
o
americanoentender.Nosseentretantoquevainos
impedirdechegaraosfinalmentes.seuquerereboto
esses
maucaratistaspracorrercomumquenteedoisfervendo.Do
you
understanding?

Oh,yes.Mr.Koogancortaoarcomgolpesde
carat.
Noposseiros,nobody.

Corone.!Dirceuseassustacomaentrada
intempestiva
doprefeito,tentaencobrircomoprpriocorpoas
borboletas
queestavaespetandonumacartolina.Bomdia,coronel!
SeuDirceu,quandoosenhorpuderabrirumparntese
nassuasatividadesborboletistasededicaralgunsminutos
causapblica,tenhaabondadedevirminhasala.
Odorico
sai,deixaaportaaberta.
Eujvou...Dirceuabreagaveta,guardaas
borboletas,fecha,saiapressado,entranogabinetede
Odorico.Ose...se...senhordesculpe,masqueontemeu
tiveasortedepegarumaMorphoanaxabia,aquelaborboleta
azul,lindssima...
SeuDirceu,nsestamosaquipratrabalharpelopovo
e
nopraborboletear.Odoricoabreoarmrioembutido,
guarda
opaleteochapupanam,arregaaasmangasdacamisa.
Em
vezdeandarnessaborboletagemvagabundista,osenhordevia
eratratardoregistrodasterrasldoDescampado.
EupasseinocartrioantesdevirpraPrefeitura.O
ttuloestpraserregistrado.
84
Humanoqueeuouoisso.Odoricosentasesua
mesa,mexenospapis,pegaacaneta,comeaaassinar,um
apsoutro.Maseuprecisodoregistroprahoje.Today.
Tou
vendendoaquelasterraspraumagrandeempresa,uma
multinacional.Eosgringosnovofecharnegciosema
papeladatodaemordem.
Eunosabiaqueocoroneleradonodaquelas
terras.Dirceutiraosculos,olhacontraaluzqueentra
pela
janela.
Quequeosenhortinsinuando?Odorico

interrompe
odespacho,olhacomardedesafio.
Eu,na...nadagaguejaDirceu.Oescrivoque
disse...quetodomundopensaaqueasterrasdoDescampado
noeramdeningum.
Noexistenadanomundoquenotenhadono,seu
Dirceu.Senosodeningum,sominhas.Odoricobrande
a
canetacomoumaespada.ForamosParaguausquefundaram
estacidade.Maisprecisamente,JurunaParaguau,filhoda
ndiaCatarinaParaguau,quecasoucomCaramuru,aquele
queatirounourubu.Logo,tudoquenotemdonoaqui
meu.
Eosposseiros?perguntaDirceu,timidamentevo
continuarl?
SeuDirceu,comodisseograndereidospersas,Dario
PeitodeAo,pracadaproblemticaexisteuma
soluciontica.
Olha,gente,olhaquemveml.Severinointerrompe
o
mutiroorganizadoparareconstruiracasaincendiadapelos
jagunos,ele,amulher,Luzia,osquatrofilhos,maisos
vizinhos,posseirostambm,comoeles.Noovigrio?
ele,simconfirmaLuzia,ofilhodemeses
enganchadonosquadrisossudos.Equemooutro?
Seino.Severinonoreconheceorapazmagro,em
mangasdecamisa,pelemuitoclaracontrastandocomos
cabelos
negros,quevemnacharrete,aoladodePadreHonrio,
espera
queseaproximem.Bomdia,seuvigrio.
Bomdia!Ovigriopraacharreteaoladodomonte
deescombrosaqueficoureduzidaacasadeSeverino,vque
aindahvestgiosdofogoqueaconsumiu,desce,juntamente
comseuacompanhante,ergueosbraosnumasaudaoatodos
osposseiros.Bomdiaparatodos.
Bena,seuvigrio?Luziacorreabeijaramodo
padre:Anda,seusmenino,vemtomabenadeseuvigrio.
SenoDeuscastiga.
85
Deuslhesabenoe.PadreHonriodeixaqueas
crianaslhebeijemamo,limpaadepoisnabatinasurrada,

apresentaovisitante.Olha,gente,tragoaquimaisum
amigo
devocs,oPadreRuggeroPetrini,daComissoPastoralda
Terra.OPadreRuggerovaiestarconosco,deagoraem
diante,trabaLhandojuntocomnossaDiocese,paraajudara
todososquenecessitamdenossaajuda.Umcavalose
aproxima,atrote,ePadreHonrioreconheceo
cavaleiro.
AvemoCapitoZecaDiaboquetambmposseiro.
Podeseaproximar,capito.
Suabena,seuvigrio.ZecaDiabodesmonta,beija
a
modopadre.
Comodisse,PadreRuggeroestaquiparatrabalharem
defesadosdireitosdetodosvocs,homensdocampo,
lavradores,posseiros,detodosaquelesquenoconseguem
terraparaplantar,ouquetendoaterrasovtimasde
injustiasporpartedosquesejulgamdonosdetudo.
Minhapalavraumapalavradepaz,deconcrdia,mas
tambmdejustia.OsotaquedePadreRuggero,embora
no
muitocarregado,denunciasuaorigemitaliana.Os
posseiroslargamosmartelos,osserroteseseacercammais,
quandoelecomeaafalarnumritmopausado,osolhoscomo
doiscarvesnorostoplidobuscandotambmosrostos
sofridosdosseusinterlocutores.Asituaodosque
sofrem
porquestesdeterranestepasextremamentegrave.Por
todaaparte,ouveseoclamordessepovosofrido,ameaado
de
perdersuaterraouimpossibilitadodealcanla.Aterra
umdomdeDeusatodos,umbemdetodos.Nojustoque
num
pasimensocomooBrasil,aterrapertenaapoucos.E
menos
justoaindaqueessespoucosneguematerraamuitosque
queremcultivla,quandoelesmesmosnocultivamnada.
Ento,seupadre,meexpliqueumacoisa:ZecaDiabo
abrecaminhoentreosposseiros,vemfrente,tiraochapu
emsinalderespeito,passaamopelocrnioderaros
cabelos
seaterrafoiDeusquemdeu,comqueoscoronsedizem
donosdela?SerqueDeusandoubarganhandocomeles?
Ecomquemandamtacarfogonacasaenaplantao
de

quemtaquipraquasedezano?perguntaSeverino.
Deustdeacordocomisso,seupadre?Luziamudaa
crianadequadril,recebeasolidariedadedetodosnum
grunhido.T?
NemDeus,nemnsrespondePadreRuggero.
Seuvigriosabe,euchegueiaquidevoltadocangao
querendopazesossego.ZecaDiabopeparadentroda
camisa
86
amedalhinhadePadreCceroquependedopescoo.Arrumei
umpedaodechoquediziamquenotinhadono,fizminha
palhoa,meuroadoetouvivendoconformeprometiameu
Padim
PadeCioRomoBatista,trabalhandocomagraadeDeus,na
terraqueElemedeu.Agorameapareceumjagunoedizque
a
terradeseudotcoronprefeitoOdoricoequeeutenho
que
meescafederdaqui.Senoelefazcomigooquefezcom
Severino,botafogonaminhacasaenomeuroado.Olha,seu
padre,eudouumboipranoentrarnumabriga,masdouuma
boiadapranosair.

Dataveniaefazedonovesforados
aiJesusVirgemSantssima,devodizerqueestoubestificado
comoqueacabodeescutar.Odoricorefora.
Deverasmente
bestificado.
Nsestivemosl,coronel,euePadreRuggero.O
vigrioinvocaotestemunhodojovemrepresentanteda
Comisso
PastoraldaTerrasentadoaseuladonosofdecetim
listrado
derosaecreme.Evimoscomnossosprpriosolhos.
Viramoqu?
Umacasafoiincendiadareafirmaovigrio,
buscando
osolhosdeOdorico,queescorregamporsuabatinabranca,
suasmeiasroxas,indoparaassandliasfranciscanasde
Padre
Ruggero.
EoutrosposseirosforamameaadosreforaPadre

Ruggero.Ameaadosatdemorte.
PelorespeitoquetenhoaVossasReverendssimase
pelo
amorleiejustia,voumandarapurar.Todossabemque
sou
contraaviolncia,venhaeladapontaesquerdaoudaponta
direita,dalateraloudomeiodecampo.Noobstantemente
hajanocasocertosrelevantes...Odoricofazumapausa,
batecomoindicadornaextremidadedocharuto,fazendocair
a
cinzanocinzeirodeprata.Algumdessesposseiros
apresentouaVossasReverendssimasumttulo,umdocumento
qualquerdepropriedade?
MasSr.Prefeito,gentequeestlhvriosanos,
trabaLhando,cultivandoaterraargumentaPadreRuggero.
E,aoquemeconsta,soterrasdevolutasacrescentao
vigrio.
Aqueaporcatorceorabo.Odoricosorri,
levantase,vaiatsuamesadetrabalho,abreumagaveta,
tiraumapastaverde.Aquiestottulodepropriedade,
87
devidamenteregistradonoRegistrodeImveisdaComarca.
Todo
oDescampadomepertence.
Desdequando?Ovigrioexaminaodocumento,
surpreso.
Desdesempre.Odoricosoltaumabaforada,ocheiro
defumocubanoficaaindamaisfortenogabinete
inteiramentefechado.Tantoquehanosvenhopagandoo
impostoterritorialcorrespondente.
Masestettuloosenhorsconseguiuagora.O
vigriotrocaumolhardesconfiadocomPadreRuggero.
Esseumconsiderandocronolgicoquenovemao
caso
Odoricopermanecedep,umadasmosfirmadanaquina
da
mesa,empertigadonoternobrancodealvuraimaculada,
comoseposasseparaumafotooficial.Oprimeiro
homem
asujarasmosnestaterramornaecariciosade
Sucupira
foiumParaguau.Eassazmentecontristanteaingratitude
dessagenteaquempermitiusufruirdeumbemque

sempre
pertenceuminhafamlia,desdeosmaisantigos
antigamentes.Masnoquedagenteserbom,tera
alma
lavadaepassadanacaridadecrist.Mas,aminhamaniade
quererdividirtudoquemeucomospobres.Seassim
PadreRuggeroaproveitaadeixaporqueno
distribuittulosdepropriedadecomtodososposseiros?
Primeiramente,porquenoqueroentraremchoquecom
otcRA,aquemcompetefazerareformaagrria;
segundamente,
porqueacabodevendertodooDescampadoaumagrande
companhia,aInternacionalAgropecuriaS.A.
Osenhorvendeu?!Ovigrionoescondeoseu
espanto.
Jacertamostodososentretantosedevemoschegar
aos
finalmentesamanhoudepois.
Essacompanhiavaiexpulsarosposseirosdel?
quer
saberPadreRuggero.
Issoeunopossoresponder.Tranqilo,segurode
si,
Odoricoestendeamo,dandoaentenderqueestencerradaa
audincia.problemadeles.
Achoqueno,Sr.Prefeito,achoqueumproblemade
todosnscontestaPadreRuggero,pondosedep.
Eu,sefosseVossaReverendssima,nometiaamo
nessacumbuca.Humlevetomdeameaanavozde
Odorico.Um
padredevecuidardosnegciosdeDeusedeixarqueos
homens
cuidemdeseusprpriosnegcios.
88
MasesseshomenssoopovodeDeus,Sr.
Prefeito.Padre
RuggerosustentaoolhareodesafiodeOdorico.EDeus
continuaazelarpeloseupovo.
Obrigadopelaateno,coronel.Ovigrioapertaa
moqueOdoricolheestende.
Ora...Odoricolevaospadresatportado
gabinete.VossaReverendssimasabequeasportasdomeu
gabineteestosempreabertas,comotalqualmenteasportas
do

meucorao.
Comoserqueeleconseguiuaquelettulode
propriedade?PadreRuggerosobenacharrete,acomodaseno
banco.Osenhortemidia?
Ah,meucaroovigriosacodeasrdeas,amula
parte
numtrotemidoaqui,nosoossantos,sooscoronis
que
fazemmilagres.

Venham,venhamtodos!Dirceu,depnobanco
traseiro
doconversvel,chamaosposseiros,quevosechegando,
lentosedesconfiados,unsap,outrosmontadosemcavalos,
mulas,jegues,cercandoocarrodoprefeito.Ocoronel
quer
falarcomvocs.Ttodomundoescabreado...Nohmotivo.
O
coronelamigodevocs.
Elessabemdisso...Odoricosepedep,aolado
de
Dirceu,tiraopaletdelinhobranco,agravata,abrea
camisa,vLuziacomonenmnocolo.Quebelezinha...
Quantosmesestem?
VaifazerumanorespondeLuzia.
Jumano?Odoricopegaacriananocolo,
beija.Quem
eopai?
Meumarido,oxenteLuziaseofende,mostraSeverino
a
seulado.
Claro...Odoricosenteocheirodemijoquevemda
criana,apressaseemdevolvlame.Parabns...
Fala,coronelsussurraDirceujttodomundo
a.
Minhagente!Odoricoemposta,projetaavoz.Eeu
possodizerminhagentesemnenhumdemagogismo,porque
gentequeviveelabutanasminhasterras.Porisso,como
coraoencharcadonatristezaquevenhoaquiparadizer
que,
prafrentemente,estasterrasvoteroutrodono.Prementes
89

dificuldadeseconmicasmeobrigaramavendlas.Eassim,
vocsvo
terquesemudar.
Mudarporqu?perguntaSeverino.
Porqueonovodonoqueraterradesimpedida.um
gringo.Esabe,coraodegringonocoraodebaiano.
Eseagentenosai?Avozdeumnegro,cujapele
emiteaosolreflexosazulados.Seagentenoarredap?
Bom,issonomaiscomigo.Odoricolavaasmos
numabaciaimaginria.Apenasmenteeuachoqueonovodono
vaiusarafora.Aleitdoladodele.
Sealeitcomeles,Deusnot.ZecaDiabosurge
derepente,nomeiodosposseiros,queseafastampara
deixlofrenteafrentecomOdorico,osdoisindicadores
enfiadosnocinturodebalas.
Oxente,CapitoZecaDiaboOdoricosorri,disfara
a
surpresamuitomeadmiraumcrentecomoosenhor,chamando
Deusdeforadalei.
PadreRuggerodissequeagentesomosopovodeDeus.

NosolhosdeZecaDiabohumbrilhodeiluminado.E
ningumvaiseatreverdeexpulsardaquiopovodeDeus.
issomesmo.Severinoeosoutrosposseiroscerram
fileiraemvoltadeZecaDiabo,cravandoemOdoricoseus
olhos
metlicos.Ningum.
Bom,euvimaquipraconversar...Odoricoolhaem
volta,procurandooshomensdasuasegurana,osjagunos
formamumcrculoprotetoremtornodeleeDirceu.
Notemconversa.ZecaDiaboagorafalapor
todos.Conversadecoronembruthao.Aterradequem
trabalhanela,opadrefalou.EDeusfaloupelabocadele.
ZecaDiabo...Dirceuseencolhenobancotraseirodo
carroquesedistanciadoDescampado,aindanorefeitodo
sustocomessaeunocontava.
Essecangacista...opadreitalianofezacabea
dele.Odoricocolocaagravata,vesteopalet.T
repetindo
tudoquenempapagaio.Eumpapagasmoquepodese
alastrar
talqualmenteumapraga.
Osenhoracha?pagaiando,papagaiando...edeunoque
deu.

AcabaramcortandoacabeadeLusXVI.
",Odoricopassaamopelopescoo,comose
sentisseofiodaguilhotinatemosquedarumjeitonesse
padreco.
JoprofetaIsaascondenavaaquelesquenasua
ambiodesmedidaqueremajuntarcasaacasa,campoacampo,
atquenohajamaislugaresejamosnicosproprietrios
da
terra".Isaas,captulo5,versculo8.PadreHonrio
fecha
oVelhoTestamento,voltaseparaosfiisqueenchema
igreja.Edaquiqueremos,noespritododocumentoelaborado
peloepiscopadobrasileironaAssembliadeItaici,convidar
todasaspessoasdeboavontadeaqueseunameapiemos
nossoslavradores,nosparaqueelesreconquistema
terra,
masparaquepossamtrabalhar,mantersedignamentee
produzirosalimentosdequetodosprecisamos.
Licena,seucoron?Caborpranaportadasala
de
jantar,respeitosochapunamo,ocanodo38aparecendo
por
baixodopaletsaco.seucoronmandoumechamar?
Mandei.Odoricoacabadedescascarumcamaro,
engole,chupaosdedos,limpaasmoseabocanum
guardanapo.
Renatodaarapaziada.Tenhopravocsumserviode
profilaxiadapestesubversiva.
Temoqu?Ojagunoarregalaosolhos.Entendo
dissono,seucoron.
Entende,sim.Entendeedoutor,deanelnodedoe
canudo.

Estanoite,Sr.Prefeito,umbandodehomensarmados,
a
cavalo,andoubotandofogonasplantaesenascasasdos
posseirosldoDescampado.Mataramdezenasdeanimaise
balearamumdosposseiros.ChicaBandeiraergueorosto,
olhadefrenteparaOdorico.Etodosdizemqueosbandidos
sojagunosdocoronel.
Eulsouhomemdeterjagunos,donaChicaBandeira
Odoricolevantaseereagecomindignao.Nosou,
nemdadospelosinimigosdademocracia.

9091
Desculpe.Ondeseouviujagunos,ouaseguardasde
segurana.Dtudonomesmo.Forameles?
Calunismo!Calunismoinescrupulento!
Coronel,osenhorestreivindicandoapossedas
terras
doDescampado.Eestquerendotirardelosposseiros.
naturalqueissoleveagenteafazersuposies.
Quesuposies?Odoricotemumsorriso
sarcstico.No
sabiaqueasenhoradelegadatrabalhavabasede
supositrios...
Coronel,euestouaquicumprindoomeudever.
OdeverdaPolciadefenderapropriedade,
mormentementeaprivada.Odoricogiraemtornodapoltrona
ondeestsentadaadelegada,obrigandoaatorcero
pescoo.
Enoficardoladodequemtusurpandoapropriedade
alheia.OuserqueaPolciajtminadaporidias
vermelhecidaseruborizantes?
Peral,coronel.Chicalevantase,reagecom
veemncia.Essaumaacusaoqueno
temsentido.
Porquesomentementeadoutaepreclaradelegadano
percebequeessesposseirossoacabeadepontedo
subversionismomoscovitaemSucupira.Eleseochefedeles,
essepadreitaliana.
PadreRuggeroPetrini?estranhaadelegada.
Touatdesconfiadodequenempadreinsinua
Odorico.Nuncavieledebatina.Asenhorajviu?
Tambmnogostodojeitodeleconfessaadelegada.
Depoisquechegou,aconfusoaumentou.
Quemsabenoumagentedobadernismointernacional
disfaradodepadre?
Vouinvestigar.ChicaBandeiraapertaosolhos,
coa
oqueixo.Vouinvestigar.

Coronel!Coronel!DirceuBorboletaentra,
interrompendoaaudincia.Comlicena...
seuDirceu,novqueestouemconfabulncia
secretssimacomasenhoradelegada?
Masumanotciaimportante.Dirceunose

intimida
comareprimendadoprefeito.TambmparadonaChica
Bandeira.Umdosposseirosferidosestemcoma!
Vaimorrer?Odoricodeixatransparecerumaalegria
maquiavlica.
bempossvel.Tmorrenomorre.
Pssimanotcia.ChicaBandeiralevantase,ajeita
a
bolsadecouroatiracolo,ocostumedecortemilitar.Se
esseposseiromorrer,osoutrosserevoltameningumsabeo
quepodeacontecer.VoujpraDelegacia.Dlicena,Sr.
Prefeito.
Toda.Odoricoacompanhaadelegadaatsada,
fechaaporta,voltase,eufrico.Issooquesechama
atirarnoqueviuemataroquenoviu.
Quequeosenhortimaginando?Dirceuseespanta
comaansiedadequevnorostodeOdorico.
Seagentenoconseguedespejarosposseiros,
consegue
inaugurarocemitrio!
Calma,peoquetenhamcalma.AvozdePadre
Ruggero
seelevaporsobreasvozesenfurecidasdosposseiros.Nada
de
responderviolnciacomaviolncia,porquearesposta
deles
sermaisviolentaainda.
Vejaoqueelesfizeram,padre!Severinomostra,
com
umgestolargo,aplantaoincendiada,osanimaismortos.
Entoelestocamfogonaplantaoenascasasdagente,
matam
nossacriao,atiramemnseopadrequerqueagente
tenha
calma,queengulatudocalado?
Ns,daComissoPastoraldaTerra,estamos
trabalhando
paraqueosdireitosdevocssejamreconhecidos.Opadre
procuratranqilizaroslavradores.Aleiestdonosso
lado.Vamosconfiarnalei.
Oxente,padreZecaDiabo,montadoacavalo,obriga
o
padreaerguerosolhosparaelecomoquealeitdo
nossolado,sealeifeitapeloscoron?

Viuaoartigo64?Odoricoapontaparaoexemplar
do
EstatutodosEstrangeirosqueadelegadatememmos.Leia
o
artigo64...
JliChicaBandeirafolheiaofascculo.Resta
saberserealmenteeleestenquadrado.
Oxente,easenhoratemdvida?Odoricoolhaparao
cabo,paraossoldados,comoprocurandoalgumpara
corroborar.Trouxeprasenhoraver.claro...
clarissimamenteclaro.
Aquifalaematentarcontraaordempolticae
social.A
delegadapareceinsegura.Eunosei...
Umagitciortistapraticante,umdesordista
juramentado
Odoricoelevaavoz,atraindoaatenodossoldadoseat
deumbbedoquecurtenoxadrezsuabebedeira.Um
ativista
dosmauscostumes!
9293
Falatambmemmoralidadepblica...Adelegada
apuraavista.
Eesseumconsiderandoquetambmpodedarpanopra
manga.Odoricopiscaumolhomaldosamente.Essepadre
andacercadodemenininhas...
Bem,seuprefeito,nosoueuquevaijulgarisso.
ChicaBandeirafechaofascculocomotextodalei.No
assuntodaminhacompetncia.
Edacompetnciadequem?
DaPolciaFederal.
Entoseudevercomunicarofatoaquemdedireito.
Voufazerisso.Chicalevantase,dandoporencerrado
o
assunto.Talvezelesmandemumdelegado.
Diachodessetremsempreatrasado.Odorico
consultaorelgio,chegaatbeiradaplataformaparaver
seotremjapontanacurva,volta,desiludido,parajunto
da
delegadaedasirms~Cajazeiras.

Osenhorquepodedarumjeitonisso,Sr.
PrefeitolembraChicaBandeira.
Evoudar.Quandoeuforgovernador,voumandar
construiroaeroportointernacionalaquiemSucupira.
Serqueeuestoubem?Jujusepreocupa,ajeitaos
cabelos,opegarapazsobreatesta.
Sadecasasemnemmeolharnoespelho...Dorota
mirasenumespelhinhodebolsa.
Meemprestaoespelho,D?pedeZuzinha.
Paraqu?Dorotaguardaoespelhonabolsa.No
estamosaquiparaumafesta,masparaesperaruma
autoridade.
Elesermooouvelho?perguntaJuju.
Peloposto,devesercasadodeduzZuzinha.
Eqeinteressaseelemoo,velho,casadoou
solteiro?Dorotalanaumolhardecensura

irmeprima.Vsenovaidarvexame,hem,Juju!
Porquelogoeu?
Porquevocamaissaliente.
Olhaotrem!Olhaotrem!gritaJuju,semse
conter.
Modos,Juju!
Asenhoraconheceohomem?perguntaOdorico.
No,masnosepreocupetranqilizaa
delegada.Polciaseconheceaumalguadedistncia.
Masseelevieranonimamente?insisteOdorico.
94
Melhorainda.ChicaBandeiravumhomem
atarracado,
sempescoo,ternoescuro,culosraiban,descerdotrem.O
homenzinhoolhaemvolta,comarmisterioso.Apostoque
ele.
Chicaseadianta.Porfavor,procuraalgum?
Odelegadodacidade.
Estfalandocomele.ChicaBandeiraestendeamo.
Mulher?Opolicialestranha.
Mulher,mastomachoquantoosenhor,quando
preciso.
Desculpe...DelegadoPacheco.APresentaChica
Bandeira.CoronelOdoricoParaguauPerfeitodacidade.
SejabemvindoaSucupira.Odoricoapresenta,por
sua

vez.AsmeninasCajazeirasfazempartedacomissode
recepo.
Tenhopoucotempo.ODelegadoPacheco
ignoraossorrisospenduradosnoslbiosdasCajazeiras.
Ondepodemosconversar?
Ondeosenhorpreferir.Odoricoseguraopolicial
pelobrao.NaPrefeitura,naminhacasa.
Ficareimuitissimamentehonrado...
NaPrefeituradecidePacheco,deixandopratrsas
Cajazeiras.
Quesujeitinhoantiptico!comentaJuju,
decepcionada.
Nemolhoupragente
Aomenosamim,quesouliderdamaioria,eledevia
ter
dadoatenoqueixaseDorta,ofendida.
Queserqueeleveiofazeraqui?perguntaZuzinha,
ingenuamente.

Poresserpidoexpositriodossabidose
acontecidos,
oDr.Delegadopodeverqueexistemsobejssimasprovasde
que
essepadreumsubversionistacontumazdaordempolticae
social.Odoricoquebraotomcomumainflexo
maliciosa.Novesforaosconcernentementesmoralpblica...
Contamsecoisasdeledoarcodavelha.
mesmo!ODelegadoPachecotiraosculosraiban,
mostrandoosolhosacinzentadosecheiosdepornogrfico
interesse.
95
Umdebochistapraticanteejuramentado.Temqueser
expulsodopas.
Pra!Prasenoqumorr!Caborapontao
revlver,osoutrostrsjagunossaemdedentrodomatoe
fechamaestrada,obrigandoacharreteaparar.
Queisso?!PadreRuggeroseassusta,vendoqueos
jagunoscercamacharrete.Quequevocsquerem?No
tenhodinheiro...
Queremosdinheirono,padresemvergonha.Cabor
tomaafrente,sempreapontandoo38.Queremosvoc

mesmo.Desceda.Opadreobedece,vnosrostosdos
jagunosquequalquerresistnciaintil.Entrano
mato!
Edepressa!gritaumdeles,metendoasolado
sapato
notraseirodopadre,quetropeanumapedra,cai,
levantase,enlameadoeseguefrentedosjagunosat
umapequenaclareira.
Pra!gritaCabor.Aquit
bom.Tiradobolsoumleno,vendaosolhosdopadre.
Quevofazer?!PadreRuggerosenteoestmago
embrulhado,umasensaodeenjoprovocadapelomedo.
Vocs
estoloucos!
Vamosfuzilarvoc,padredodiabo.
Caborencostaopadreaotroncodeumcajueiro.Pra
deixar
desersafado.
PorDeus!PadreRuggeroexperimentaumasensao
devertigem,procurareagir.Nofaamisso!
NemDeusnemodemniovotesalvar.Ateno,
pessoal!Preparar!
PadreNossoqueestaisnocu,santificadosejao
vosso
nome...PadreRuggerocomeaarezarparaganharforas,
escutaorudodosfuzisengatilhadosvenhaansovosso
reino...
Miranele!Um...dois...trs!Fogo!
descargadostrsfuzis,aspernasdePadreRuggerose
dobram
eelecairenteaotroncodocajueiro.Eledesmaiou!
Ainda
comosfuzisapontadosparaoalto,osjagunosexplodem
numa
gargalhada.Etacabrafroxo!
Serqueelenomorreumesmo...dosusto?Sarar
ummulatodecarapinhaalourada,debruasesobreopadre,
queaospoucosrecuperaossentidos,apalpase,no
acreditandoestarvivo.Que,seuxibungo?Tprocurando
os
buracosdasbalas?
96
Issoumaviso,viu?Caborabafaasgargalhadas

dos
jagunos.Outusemandadaqui,ounaprximavezvaiser

vera.
Fuzilamentosimulado!Ovigrioestchocadocomo
relatodePadreRuggero.Atessepontoelesjchegaram.
Edeixaramclaroquedaprximaveznohaver
simulaoPadreRuggeroacabadebeberocopodguaque
Tio
MolezaLhetrouxe.Obrigado.
Minhamedocu!Osacristotemosolhosforadas
rbitas.Sdepensar,jmedumfrionaespinha.
Eagora,quevamosfazer?Ovigriopassaamona
testa,andainquietopelasacristia.
Vamoscontinuaronossotrabalho,comovnhamos
fazendo
respondePadreRuggero,quereadquiriuafirmeza.Sem
alterar
nada.Mastemosdetomaralgumaprovidncia!O
vigriose
voltaaoescutaravozdadelegada.
Dlicena?ChicaBandeiraeocabochegampela
porta
decomunicaocomaigreja.Podemosentrar?
DonaChicaBandeira!Ovigrioolhaparaa
delegada,
comosepresenciasseummilagre.AchoquefoiDeusquem
mandouasenhoraaqui.
Porqu?Adelegadamostrasurpresa.Que
aconteceu?
PadreRuggeroacabadesofrerumatentado.Bandidos
armadosseqestraramnossoirmoesimularamumfuzilamento.
Talvezporqueopadreandasemetendoemassuntosque
nolhedizemrespeito.Adelegadaavana,pradiantedo
padre,oolharpenetranteeacusador.Metendoo
narizondenochamado.
Demodoalgum.Ovigriotomaadefesado
padre.Tudo
queoPadreRuggerotemfeitodizrespeitoaocompromisso
assumidopelaIgrejadedenunciarinjustiaseviolncias
cometidascontraostrabalhadoresdocampo.umaatividade
pastoral.

Erabomqueelefosseexplicarissoaodelegadoda
PolciaFederalqueestlnaDelegacia.Foipraisso
queeuvimaqui.

Oquecorredebocaemboca,deorelhaemorelha,
dor,
essepadrecostumapularacercadevezemquando...
97
Odoricotomaumgoledelicordejenipapo,aomesmotempo
queforaumolharmalicioso.
Nodigaisso,coronel!Zuzinhaseescandaliza,faz
o
sinaldacruz.atpecado.
Serqueelenuncatomouliberdadescomumadas
meninas?Odoricoprocuraarrancaralgumacoisadas
Cajazeiras.Umapiscadeladeolho...
Bom,elemeolhadeumamaneiramuito
esquisita...confessaJuju.Sintoumcalor...Um
daquelesolharesquefazemuminventriocompleto
dosatributosepredicados...
Nofaleassim,coronel.Jujusoltaumgritinho
histrico.
Umavezeupegueieleolhandoprasminhaspernas
lembraDorota.Nessanoite,eunemdormi.
Imagino...maliciaOdorico.Masalgumacoisamais
concreta...Elenuncaameaouoestadodedonzelicedas
meninas?VirgemSantssima!Zuzinhatapaos
ouvidos.
Pare
comisso,coronel!
Sabe,agenteprecisadesmascararessepadreco.E
vocs
podemmeajudarnisso.DonaZuzinhaquemaischegadas
intimidadesdasacristia...Osenhorquerqueagente
vacusarPadreRuggero?!Zuzinhasehorroriza.
Escute,
DonaZuzinha...
Nofalecomigo!Noqueroouvir!Issoinjustopara
comPadreRuggero.Eumsacrilgio!
DonaZuzinha,venhac...Odoricoaindatenta
detla.
Noqueroouvir!Noqueroouvir!Zuzinhasai

correndo,asmossobreosouvidos.
Oxente!Odoricosemostraperplexoquefoique
deu
nela?

Osenhorsabeque,comoestrangeiro,estsujeitoa
um
estatutoespecialexplicaoDelegadoPacheco,iniciandoo
interrogatrio.
Sei.PadreRuggeroolhaparaovigrio,sentadoa
seu
lado.Mastenhoaconscincia
tranqila,nuncainfringinenhumartigodesseestatuto.

98
Quemvaijulgarissonosoueuesclarece
Pacheco.Minhafunoapenasapurardenncias,colher
provas.
Absurdo!Ovigrionosecontm.Issoum
absurdo!
Tenhacalma,seuvigrio.ChicaBandeiratenta
conter
opadre.Tenhacalma.Ovigriolevantase,
Eutivemuitacalmaatagora.andapelasalamal
ventiladadaDelegacia,expandindosua
indignao.Masissojestmeenchendoasmedidas!Tudo
issoumatramadiablicacontraumhomemdebem.Padre
Ruggeroveioparacemmissoevanglicaenuncaseafastou
dessamisso.
Ei,ningumpodeentrargritaChicaBandeira,vendo
queTucaMedradoeCarijinvademasala.Cabo,convide
essaspessoasaseretirarem.,Ocabocumpreaordem.
Vamosevacuar!Vamosevacuar!eempurraa
reprtereofotgrafo.
Porquenopodemosentrar?protestaTucaMedrado.
Somosdaimprensa.Estamostrabalhando.Asenhorano
podenosimpedirdefazeronossotrabalho.
Posso!ChicaBandeiraencaraTucaMedrado.Posso
atprendervocpordesacatoautoridade,mocinha.
EstoquerendoexpulsarPadreRuggerogritao
vigrio,aproveitandosedasituao.Aimprensaprecisa
saber!Todomundoprecisasaber!

Companheiros,estouaqui,emnomedomeuPartido,pap

LuluGouveia,trepadonumjipeparamesolidarizarcom
vocs.eladeadopordoisvereadoresdaOposio,falaaos
posseiros.Aterradevepertenceraquemtrabalhaa
terra
enoaquemconsegue,pormeiosmisteriosos,umttulode
propriedade.Umdospontosfundamentaisdoprogramadonosso
Partidoa
reformaagrria,adistribuiodeterrasaoslavradores,a
liquidaodolatifndioimprodutivoeantisocial.
SeudotLuluGovelhaaparteiaZecaDiabodeixa
eumetminhacolhdepaunoseuangudecaroo?
Poisno,capito.
Seudotcerurgiodentistaficaanesse
teretet,
teretet,poropop,poropoP.umaconversaprafazer
jacarandardecosta.
TudoissochovenomolhagritaLuzia.
99
Tamoscansadosdessebolodriodepolticoajunta
Severino.Enquantoisso,totocandofogona
plantao.
Tomatandonossogado!
Eeutenhoumanotciapior:LuluGouveiafazuma
pausa,tentaretomarodomniodapequenaassistncia
estotentandoexpulsarumamigodevocs:Padre
Ruggero.
A
notciacausagrandeimpactoentreosposseiroseLulu
Gouveia
completa.ExpulsardoBrasil!
Quem?perguntaZecaDiabo.Quemquetquerendo
expulsarnossosantopadre?Quempodeser?Amesma
pessoaquemandatocarfogo
nassuascasas.Amesmapessoaquequerexpulsarvocs
daqui:LuluGouveiasabequeonomejestnos
lbios
decadaumdosposseiros,mascompletaOdorico
Paraguau.
Eelepodefazerisso?perguntaLuzia.

Nopode!gritaSeverino.
NOPODE!repetemosposseiros.
Gente!ZecaDiabomontaacavalo.Escutemoque
eu
voudizer.EeuqueroquemeuPadimPadeCioRomoBatista
larguetudoquetfazendolemriba,noforrodomundo
Para
escuitartambm.SeverdadeoqueDr.LuluGovelha
falou,entochegamesmodeteretet.Chega!Vamos
mostrar
aessagentequepensaquedonadomundoedascriatura
com
quantospaussefazumacanoa!ZecaDiabopuxaasrdeas
doRibanceira,queselevantanaspatastraseiraseseu
relinchoseconfundecomogritounssonodosposseiros,
erguendosuaspsesuasenxadas.

Noacredito.Odoricolevantase,Dorota,Zuzinha
e
Jujudepsuafrente,formandoumaescadinha.Amenos
queasdignssimasdonzelasmemostremumapesquisade
opinio
devidamentecomprovada.Masnemprecisoretruca
DorotaCajazeira.Basta
sairruaprasentiroclima.
Emtodaaparte,sseescutagenterevoltadacoma
ameaadeexpulsodopadreconfirmaJuju.
Penaqueosenhornotivesseidohojemissadas
dez
damanhlamentaZuzinha.FoiPadreRuggeroquem
celebrou.
Etinhatanta
gentequenemcabianaigreja.
Estocorrendoumabaixoassinadoafavordele!
revelaJuju.

100
Essaproblemticadaexpulsodopadrejestna
rea
federal.Eusou,apenasmente,testemunhadoprocesso.
Masdumaolhadanosmurosdacidade.Dorotatentafazer
o
prefeitotomarconscinciadarealidade.Vejaoqueesto

escrevendosobreosenhoreseusfamiliares...
Familiaresemquegraudeparentesco?
PrimeirograuesclareceDorota.Ascendente.
Issoaesquerdabadernista,mancomunadacoma
esquerdapapahstia.Odoricoajeitaocravovermelhona
lapeladopaletdelinhobranco,imperturbvel.
Poissaibaquenosaesquerda,todomundoest
contraosenhorZuzinhafrisa,enfatiza.Todomundo,
coronel.
Asenhoraachamesmo?PelaprimeiravezOdoricose
mostrapreocupado,escutavozes,gritosquevmdarua,
assustasecomaentradaintempestivadeDirceuBorboleta.
Cooo...coronel!Dirceupra,arfante,para
respirar.
Ospoo...posseiros!
Quetemosposseiros?
Estovindo...estovindoa!Too...todos!Comps,
picaretas,homens,mulheres,crianas...Minhamedo
cu!Zuzinhatiraoteroecomeaarezar.Eo
povo
todovemcomeles!Acidadeinteira!
Nopossvel!Odoricoaindanoacredita,pensa,
polticosempovogalinhasemovo.
Esabequemvemnafrente?ZecaDiabo!
Ai!Jujusoltaumgritohistrico,agarraseao
brao
deOdorico.
Calma!Vamospararcomessahisterice!Odorico
tenta
dominarasituao.SeuDirceu,chameasegurana!
Que...quesegurana...Aseguranafugiu!
Fugiu!?Odoricolevaumchoque.Chameentoa
Polcia.LigueparaDonaChicaBandeira,peaumchoque.
Choqueosenhorvaiterseolharpelajanela.
Dirceu
levaOdoricoatjanela,mostraamultidoquemarcha
contra
aPrefeitura.DonaChicaBandeira,ocabo,osmeganhas,
vm
todoscomeles,garantindoapasseata.
EununcaconfieinessaChicaBandeiradeclara
Dorota,vendoqueDirceuBorboletanomente.Ligue
entopraSalvadorordenaOdorico,emdesesperochame
Sua

Excelncia,digaqueSucupiraestsitiada,queeuacabode
decretarestadodestio.
101
Telefonista!Telefonista!Dirceubatenogancho,
nervosamente.urgente!PeloamordeDeus!Masno
vaisercomoelespensamOdoricoabreuma
gaveta,tiraumrevlver,assumeumardequemposaparaa
posteridade.SeinvadiremaPrefeitura,voumorrer
lutando.
No!No!No!AsCajazeirascercamOdorico,
suplicantes.Precisopensarnasminhasltimas
palavras
Odoricoestufaopeito,ergueorosto,patticoaquelas
quevoficarnaHistria.
MorraOdorico,perseguiddepadre!Avozde
Nezinho
doJegueentrapelajanela,vindadamultidoquese
concentra
diantedaPrefeitura.Morraoanticristo!
ORdem!Centenasdevozesgritamemcoro.
ElesestoinvadindoaPrefeitura!gritaDorota
debruandosenoparapeitodajanelaevendoos
manifestantes
subiremaescada.Elesestovindoprac!
Jesus!gritaZuzinha,vendoaportaabrirsecomum
pontapeZecaDiabosurgirdiantedeles,ameaador.
Seudotcoronprefeito,sevosminctemalgumsanto
protet,algumanjodaguarda,chameeles,porquevai
precis.
frentedeumgrupodeposseiros,ospolegaresenfiados
no
cinturodebalas,ZecaDiabonodeixadvidasquantoaos
seuspropsitos.Echamedepressa.
CapitoZecaDiabo!Odoricoabreosbraosenum
segundopassadopnicoeuforia.Euialembaixobuscar
o
senhor...Venhadelumabrao!
SeudotcoronprefeitoZecaDiabo,tomadode
surpresa,nopodeevitaroabraoabraodecoron
abrao
detamandu.Eeunovimaquipraabravosminc.
Masvaiabraarquandosouberdosltimos
deliberandos
queacabodetomar.OdoricovqueNecoPedreira,Tuca

MedradoeLuluGouveiaabremcaminhoentreosmanifestantes
e
entramnogabinete.Ebomqueaimprensaeum
representantedaOposioestejampresentes.Sr.
Prefeito,estouaquirepresentandoaComissodeDefesade
PadreRuggerodeclaraLuluGouveia,dandoumpasso
frente.
Venhotrazerumabaixoassinadocommaisdecincomil
assinaturas.
Assuntosuperado,meucaroLuluGouveia.Odorico
pegaapastacomasassinaturasejogasobreamesa.A
Oposiosempreatrasada...OinquritocontraoPadre
Ruggero
vai
serarquivadoameupedido.E,comocatlicoapostlico
romano,voulutarparaqueopadrecontinueemSucupiraa
sua
missohumanitriaeassazmenteevangelista.
Muitobem!Dorotanosecontm,batepalmase
acompanhadaporJuju,ZuzinhaeDirceuBorboleta.
Esseeraumdosprimeiramentesqueeuiacomunicar
hoje
aopovo.Etemumsegundamente.Decididoaracadaumdos
posseiros10hectaresdeterraeaindaumfinanciamentopara
o
plantio.
Masnissoelesvoperderumpedaoenormede
terraargumentaLuluGouveia,vendoqueosposseirosesto
confusos.Mas,emcompensao,voterumttulode
propriedade
contestaDorotaCajazeira.
Querdizerqueocoronelabremodeuns500hectares
e
ficacom29.500pravendermultinacionalconcluiNeco
Pedreira.Bomnegcio!Umapropostadepaipra
filho,
quefaoemconsiderao
aograndeapreoquetenhopelonossobravoCapitoZeca
Diabo.OdoricoestendeamoaZecaDiabo,quehesita,
consultacomoolharoscompanheiros,toperturbadosquanto
elecomamudanadecomportamentodeOdorico.
...no...sim......
Eagoraosenhorvaiounovaimedarum
abrao?AproveitandosedaindecisodeZecaDiabo,Odorico

abraaoelevaoatjanela.Amultidoosv
surgir,
abraadosesorridentes,Odoricoacenandoparaopovo.
Passado
oprimeiromomentodeperplexidade,prorrompeemaplausos,
exceodeNezinhodoJegue,emsualucidezalcolica.
MorraOdorico!Morraoexcomungado!
102103

Agrevepiscatria

Bomdia,MestreAmbrsio.TucaMedradotiraos
sapatos,arregaaascalasevaiaoencontrodosaveiroque
acabadeencalharnaareia.Boapescaria?
Quenada,essamenina.MestreAmbrsiopegaum
cesto,
osremos,osanzisajudadoporoutropescadorsaltadentro
dgua,levaparaapraiaumrobalo,Meiadziadetainhas,
trsouquatrovermelhos.
Umdianomarpratrazerisso.Foisempre
assim?
Tucatomanotasnumcaderno.
Oxente.Antigamenteagentevoltavacomosaveiroat

beira.
Eoquequethavendo?
Seil.MestreAmbrsiocoaopeitolargo,coberto
de
plosbrancos,levantaorostocurtidodesol.Sseique
de
unstemposparacopeixecadavezrareiamais.Tem
qualidade
depeixequequasejnoexiste.Camarosumiu,sirimole
nem
sefala.Tumadureza,essamenina,tumadureza.
Eaquelespeixesmortosnaareia?Tucaapontauma
dziadepeixestrazidospelomar,pegaumdeles,Carij
fotografa.

107
Comaessepeixeno,dona.Ovelhopescadorabrea

guelraescurecidadopeixe.Tenvenenado.
Touquerendocomerno,tousquerendosaberporque
ospeixesestomorrendoassim.umareportagem.
PergunteacoronOdorico.MestreAmbrsioaponta
paraumcanodeesgotoquedesembocanapraiaosseus
dejetos.
Elequesabe.
Comoocoroneldeveterverificadopelomeurelatrio

oqumicoseguraOdoricopelobrao,levaoapercorrera
fbrica,procurandoexplicarcomautilizaodonovo
processoedanovamaquinaria,aproduotriplicou.
Eeutoudeverasmentefelizcomisso.Odoricovo
azeitesendoenlatado,aslatascorrendonasesteiras.S
temumporm:essesprodutosqumicosqueosenhort
misturando
noazeite,serqueissonofazmal?
Osenhorjnoprovoudoazeite?
Oxente,doutor,lemcasanosefazmoquecacom
outro
azeite.
Eosenhorsentiualgumacoisa?
Ogostomesmissimamenteomesmo.Odoricoteme
pelaalvuradeseuternobrancoeafastasedosetorde
engarrafamento.Oqueeuperguntosenofazmalao
organismo.Nofaloagoramente,masprafrentemente.
Demodonenhumoqumicosorri,autosuficiente.

umprocessolargamenteutilizadonosEstadosUnidos,nocom
dend,claro,mascomazeitedeoliva,deamendoime
outros
tiposdeazeite.Bem,sebomprosEstadosUnidos,
bomproBrasil.Odoricoapanhumalata,examinaortulo
AzeitededendParaguau.Masumpequenoobstante.que
o
azeiteperdeasuapureza.Meufinadopai,Eleutrio
Paraguau,queDeustenhaemsuasantaglria;tinhamuito
orgulhodenossaflordeazeite.
Podemoscontinuarfabricandoumapequenaquantidade
de
flordeazeiteparaosconsumidoresmaisrequintados
admiteoqumico.Masonovoprocessonosaumentamuito
a
produo,comotambmnosabreaperspectivadaexportao

paraoutrospases,porquemaisresistente.Osenhorvai
ganharmuitodinheiro,coronel.Esseum
considerando
quenosepodedesconsiderar.Odoricoabreumsorrisode
orelhaaorelha,recolocaalatana
esteira.Deusteouaeanoteprosdevidos
providenciamentos.
Desculpe,coronel,sevenhoestragaroseubomhumor
logonaprimeirahoradoexpediente.DirceuBorboleta
coloca
umjornalsobreamesadoprefeito.OsenhorjleuA
Trombetadehoje?
No,notomoconhecimentodessagazetamarronzistae
crapulenta.Odoricoafastaojornalcomasco,
levantase.Que
quediz?Meacusadeperdulrio,malbaratistados
dinheiros
pblicosporterconstrudoumcemitrioqueummonumento
aosnossosmortos?Quemortos?Dirceuperguntasem
malcia.
Senomorreningum,aculpanominha,tenho
feito
tudoqueposso.
No,noisso.
Meacusadecorruptistaeprotecioneiroapenasmente
porquenomeeiumadziadeparentespracargosdeconfiana?
Masemquemagentevaiterconfianasenonosparentes?
Tambmnoisso...
Oumechamamdereacionrioporquedecidiboicotaras
Olimpadas?Odoricovoltaasentarse,pegaojornale
resolvelerFbricadeOdoricopoluibaa.Manchete
enormenaprimeirapgina.Dirceuolhapor
sobreoombrodeOdorico,assustado.
IssoessecafajestistaqueatendepelonomedeNeco
Pedreiraquerendosepromoversminhascustas.Odorico
amassaojornalejoganacestadepapis.
Osenhornoachaquedeviadarumaentrevistase
defendendo?umdireitoqueosenhortem.
No,seuDirceu.Novoudarcolherdepedreiropra
ele
jogarmassanaparededosubversionismomoscovita.Nemvou
botaramendoimnovatapdeningum.

umdireitodemocrtico,umaquestodetica
profissional.NecoPedreirasentasediantedeOdorico,
liga
ogravador.AspginasdATrombetaestosuadisposio
prasedefender.
SeuNecoPedreira,eunosouhomemdeborrifara
verdadecomguadecheiro.Aceitaumhavana?Odorico
108109
ofereceumcharuto,Necorecusa.Oquesaiunasuagazeta
foiumadeslavadapotoca,umacusatriopatranhentoe
difamoso.
Mascoronel,nsdocumentamos.Apresentamos
estatsticas,entrevistamostcnicosempoluio.Nesse
ltimo
ano,aquantidadedepeixesnasnossascostasdiminuiu
assustadoramente.Bastaosenhorchegaratpraiapraver
comseusprpriosolhos:ospeixesestomorrendo,coronel.
Morrendoenvenenadospelapoluio.Osenhor,como
sempre,dumtorcicolonopescooda
verdade,queficaolhandopraumlados.Novooutro,
que
anossaproduodeazeitededendtriplicounesseano.Que
o
Brasilinteirotsendotemperadocomazeitededend
Paraguau.Equeprafrentementevamostemperaromundo.
Odoricolevantase,esmagaNecoPedreiracomsuaoratria.
E
omundovai,maisumavez,securvaranteoBrasil,quando
provarnossoacaraj,nossovatap,nossocaruru.Vamos
acarajeizaraEuropa,vamosvatapizaraAmrica.Pensando
nisso,meucoraosucupiranobatemaisforte,mormentemente
considerandoqueissorepresentamaisdivisasparaoPas.
Seu
NecoPedreira,anoteoquevoudizer:oazeitededendvai
equilibraranossabalanadepagamentos,vaipagaranossa
dvidaexternaevaiserasatisfaodenossaamadae
assazmenteendividadaPtria.
Umaperguntinhas,coronel.NecoPedreirase
certificadequeagravaoestperfeitaevoltacarga.
Dizemqueessamortandadedepeixessedeveaosresduos
industriaisquesuafbricadespejanomar.
Nomefaarir,seuNecoPedreira.Todomundosabe
quesfabricoazeitededend.Etalqualmentedo

conhecimentopblicoeprivadoqueoazeitededend
somentementeengordaefazcrescer,nofazmalaningum.
H
atquemalardeieosseusentretantosafrodisacos...
assunto
sobreoqualeu,OdoricoParaguau,certificoedouf.
,masosperitosemmeioambienteafirmamquesoos
produtosqumicosqueagoraestosendoadicionadosao
azeite
quecausamamortandade.
Olha,meucarojornalista,issomedeixa
bastantemente
entristecido,comocoraoafogadonadeceptudeeno
desgosto.AbaforadadefumocaseiroenvolveNeco
juntamente
comumpatticosuspiro.Numahoraemqueeuprocuro
arrancaroazeitededenddoestgioretaguardistado
manufaturamento,ingressandonaeradaindustrializao,me
vmcomesseacusatriodestabocado,somentementeporque
meia
110
dziadebaiacusaparecerammortosnapraia.Temjeitono,
no
BrasilosespritospioneiroscomoDelmiroGouveia,
Juscelino
eeuserosempredescompreendidos.
Cnico!TucajogaamatriasobreamesadeNeco
Pedreira,indignada.Nomedigaquevocvaipublicar
essa
entrevista.Tenhoquepublicar,Tuca,umaquesto
de
ticajornalstica.ticapracomquemnotemtica
nenhuma.Umcriminosocnico.Nomedigaquevai
pedir
demissonovamente.
oqueeutenhomesmovontadedefazer,Neco.Tuca
abreagaveta,pegaabolsa.Nopossomeconformarem
trabalharnumjornalquesecolocaaserviodeumpatife.
Calma...NecoseguraTucapelosombros,elareage,ele
a
imobilizacomternura.Meuamor,agentepublicaa
entrevista,nantegraetacaopaunelenoeditorial.

Manovio!ZecaDiabodesmonta,deixaRibanceira
soltonaareiaecaminhaaoencontrodoirmo.
ZTranqilinoMestreAmbrsiocontinuaaremendar
aredeestendidaentredoispaus,vendooirmomaismoo
aproximarse.
Cumoquevaiavida,manovio?
CumoDeusqu.MestreAmbrsiointerrompeporum
momentooseutrabalho.Emezinha,comotela?
Caducando,caducando...ZecaDiaboseapoiano
casco
emborcadodeumacanoa.Passaosdiasfalandosozinha,
teretet,teretet...Seil,devetfalandocomos
anjo.Qualqudiavoultomabena.
Escuita,manovioZecaDiaboenrolaumcigarrinho
depalhatodizendoqueospeixesporaquitose
acabando.verdade?
Acabandoporcausadasporcariasqueafbricade
azeitedespejanomar.Dojeitoqueacoisavai,mano,vou
t
demuddeprofisso.notmaisprapeixe,nematerrapra
pescad.
Oxente,gente,entoissocoisaquesefaa?Zeca
Diabodesatasuaindignao.AcabcomospeixesqueDeus

111
NossoSenhponhounomarpronossosustento.Issoat
pecado.
Eoquequeagentepodefaz?
Poressaseoutrasquesvezeumearrependodet
largadoocangaoevoltadoprac.Nacaatinganosev
tantacoisamalfeita.
Lnascaatingasporondevocandounasuasinade
cangaceiro,comcertezanotempoluio.
Temno.Verdadeverdadeira,nuncaescuiteiessa
palavra.Coronquefizesseumacoisadessa,quematasseos
passarinhoqueDeusNossoSenhbotounasrvoremodecant
pragente,coronquefizessesemelhanteisso,agente
sangravaele,semdnempiedade.

SALVEMNOSSOSPEIXES!SALVEMNOSSOSPEIXES!ZeCa
Diaboescutaocororitmado,vogrupodejovensqueavana
pelaavenidadapraiacomfaixasqueprotestamcontraa

poluiodasguas,montaacavaloeespera,aindasem
perceberosentidodamanifestao.
CapitoZecaDiabo!TucaMedradovo
excangaceiro.
Nofiqueaparado,venhacomagente!Eu?Zeca
Diaboficaindeciso.Tfalandocomigo?
Claro,capito.TucameteumcartaznamodeZeca
Diabo,quelcomdificuldadeABAiXOOPREFEITOPOLUiO
e
segueogrupo,ocavaloapasso,ocartaznamodireita,
como
umestandarte.
prabaixopau,donaChica?perguntaocaboem
frenteigreja,vendoapasseataseaproximar.Touscom
trsmeganhas,masdprafazafesta.
Calma,cabo.Setiverquebaixaropaueudigo.
Chica
Bandeirasepedepnojipeatravessadonomeiodarua,
calculaonmerodemanifestantes,vquepequeno,ergue
os
braos,osmanifestantesparam.Vocstmpermissopra
fazeressapasseata?
Permissodequem?perguntaTuca.
Doprefeito.
Eoprefeitovaidarpermissoprafazerpasseata
contraelemesmo?Osmanifestantesriemdarespostade
Tuca.
Ento,nopode.ChicaMedradoenfiaospolegaresno
cinturodecourodeondependeo38.ilegal.
Oxente,senhoramadamadelegadadepnosestribos
112
deRibanceira,cartazempunho,ZecaDiaboabrecaminho
que
diachodeleiessaqueprobeaspessoasdepassear?

ZecaDiabo!Ocaboseencolhe,assustado.
Masatosenhor,capito,metidonisso!
Eu,comomeuPadimPadeCioRomoBatista,sempre
fuiamigodospeixeedospassarinho,detodososbichoque
Deusfezpronossogostoepranossasatisfao.Vosminc
no
gostadepeixe,senhoramadamadelegada?Deumamoqueca
bemapimentada?
Gosto.Masnogostodemolecagens.

Equemquetfazendomolecage?
Cabo!Chicaprocuraocabo,encolhidoaseu
lado.Arranqueasfaixas!Olha,senhoramadama
delegada,
comtodoorespeito
queeutenhoporvosminc,juropelomeuPadimqueningum
vaitirfaixanenhumadasmosdessesmeninos.ZecaDiabo
firmaospsnosestribos,ergueaindamaisaltoocartaz,a
outramoescorregaparaorevlver.
Cabo,eudeiumaordem!
Euescutei,donaChica...Ocabopassaapernapor
sobreaportadojipe,comlentido,vovigriosair
correndodaigreja,descobre,aliviado,queelevememsua
direo.
Olha...ovigrio!
Quequeovigriotemavercomisso?perguntaa
delegada.
DonaChica!PadreHonriochega,arfante.Que
est
havendo?
Estouaquicumprindomeudever,padre.Apasseata
est
proibida.
Proibidaoudesproibida,agentevaicontinu
afirma
ZecaDiabo,sobaplausosdosmanifestantes.
Masserquenopodemoschegaraumacordo?O
vigrioprocuraconciliar.Vamosataigreja.Vamos
conversar.Conversinhadepdeoreia?ZecaDiabo
mostrase
compreensivo.Eumaisasenhoramadamadelegada?

...
Tbem...Zecadescedocavalo,entregaocartaza
TucaMedrado.Seseuvigriomanda...
Venham,vamosconversar,calmamente...Dialogando,
tudoseresolve.OvigriolevaZecaDiaboeChica
Bandeiraparaointeriordaigreja,semnotarqueuma
peruaseaproxima,freiaespetacularmenteemcimado
grupodemanifestantes,delasaltamcinco

113
jagunoscomandadosporCabor,chefedaseguranade
Odorico.
Ei!queisso?!Tucaprotesta.Lobo!
Polcia!Polcia!osjovenssedispersam,
gritando.
Todomundoolhandoprooutroladoordenaocabo
aosseuscomandados.Fingindoquenotescutando.
Nopode!Issoumacovardia!Tuca,grita,
revoltada,vendoosjagunosarrebataremasfaixas,
rasglas,
pisotearoscartazes,espancarumdosrapazesqueresolve
reagir.Bandidos!Covardes!Vocsa,oquefazemqueno
impedemessaviolncia!
Tfalandocomigo,moa?Ocaboescuta,porfim,
agoraqueosjagunosjsemeteramdenovonocarro,
partiram
emdsparadaeChicaBandeirasaidaigrejacomovigrioe
ZecaDiabo,ostrsassustadoscomosgritos.
MeuDeus,oquehouveaqui?...Ovigriovos
cartazesestraaLhados,orapazcado,orostosangrando.
Quediachoaconteceu?!pergunta,surpreso,ZecaDiabo.
Quemfezisso,cabo?
DonaChica,euachoqueforamelesmesmos...Ocabo

aencarnaodainocncia.Eunovinada.

Nopossvel...NecoPedreirala
correspondncia,
meiadziadecartasacumuladassobresuamesa.Tuca,
venha
c,venhaverumacoisa.
Quefoi?Tucainterrompeamatriaqueestava
escrevendo,vaiatoredatorchefe.Acabodereceber
ameaa
doccC.
ccc?
ComandodeCaaaosCalunistas.
Essano!Tucapegaacarta,l."Estamosnoseu
piso,seucomunistafilhodaputa.Evaichegarodiado
nosso
ajustedecontas."
Dr.LuluGouveiatambmjrecebeuumbilhetinho

desses.Issopraintimidaragente,Neco.Espero
que
vocnovrecuarporcausadisso.
Recuar?Queroumafotodorapazquefoiespancadona
passeataprabotarnaprimeirapgina.
114
Botandodeladoosoravejaseosnomedigas,quero
parabenizarailustredelegadapelaenergiamasculinacom
que
agiucontraessespasseateirosquesedizemdefensoresda
natureza,masquenopassamdearruacistasjuramentados,
inimigosdoprogresso.
Olha,Sr.Prefeito,querodeixarclaroquenofoia
Polciaquemdissolveuapasseata.ChicaBandeirafinge
no
veramodeOdoricoestendidaparaela.Meushomensno
tmnadaavercomisso.
Oxente,equemfoi,ento?
Segundodepoimentodasvtimas,umgrupodehomens
paisana,quelogofugiram.ChicaBandeiraenfiaos
polegaresnocinturo,afastaaspernas,encaraOdorico.
Mas
euabriinquritoeestouinvestigando.
,masnovaleapenagastarvelacomtomau
defunto.
Odoricoabreacaixadecharutos,oferece
delegada.Mormentementeporqueexistemagentesprovocadores
infiltradosnessemovimentoeasenhoraprecisabotara
mo
neles.Agoramentemesmo,segundoestouinformado,esses
ativistasdodesordismointernacionalestoagindolna
CooperativadosPescadores.

Acoisatpreta,meuscamaradosMestreAmbrsio,
de
psobreumpequenoestrado,podeverostrintaouquarenta
pescadoressentadosnosbancosrsticos,espalhadospelo
velho
galpo,sededaCooperativa.Oqueagentepesca,quase
que
sdpramatarafome.Quemquisercontinuarsendopescador
temquemudardepouso,irpescarnoutrasparagens,aquia

martvazandoenotcomjeitodetornaraencher.
,ISSOA!TEMQUESUBIROSPREOS!ospescadores
gritamemcoro.Subirospreos,aPrefeiturano
deixa
contestaMestreAmbrsio.Opeixettabeladopelo
prefeito.
Elemataospeixeseaindatabelaospreoscomenta
TucaMedrado,depaoladodoestrado,fazendoacobertura
da
assemblia.demais!
Achoqueoqueoprefeitoquermataragentede
fome
gritaMestreZuza,mestredesaveirorespeitadoemtodoo
Recncavo.
ISSONOTDIREITO!TEMQUESUBIROSPREOS!a
indignao,oinconformismo,tomamcontadareunio.
115
Companheiros!TucaMedradogalgaoestrado,
inesperadamente,numimpulsoincontido.Estamosaqui
representandoaAssociaodosAmigosdaNatureza.Viemos
trazeravocsanossasolidariedade.
AgenteagradecedizMestreAmbrsio,vendoque
Zeca
Diaboacabadechegar.Ontemnsfizemosumapasseata
deprotestoeessapasseatafoidissolvidapelafora.Mas
no
hdesernada.Agentevaifazeroutra.
issoaavozdeZecaDiaboentreosgritosdos
pescadores.
NsestamoscomvocsgritaTucaMedradoeaponta
paraZecaDiabo.EoCapitoZecaDiabotambm.
zEcADiabo!zEcADiAbo!ocoroacompanhao
excangaceiroatelechegaraoestrado.
Ento......sim...no...Zecaamassaochapude
couroentreasmos,pigarreia,avozafina,engrossa.
Olha
,
gente,eunogosteidamalvadezaqueaprontaramcomaqueles
meninos.JuropelomeuPadimPadeCioRomoBatista,que
nessahoradevedetdemozinhadadacomDeusNossoSenh,
osdoisdeouvidocoladinhonaportadocuescutando,juro
quenogostei.Etoumuitozordaminhavidaporqueaquilo

foifeitonasminhasbarbasequemfezissocomigoumavez
no
fazduas.Touficandomesmoarretado.
ZecaDiabo!ZecaDiabo!Tucainiciaocoro,que
logo
engrossadopordezenasdevozes,emapoioaonovolder
que
surge.

FecharaCooperativa?ChicaBandeirareagecom
estranhezasugestodeOdorico.
oqueasenhoradelegadadevefazer.Odorico
levantaseportrsdamesaeolhadecimaparaadelegada
sentadasuafrente.Fecharelacrar.Maso
prefeito
noachaqueissospodepiorarasituao?A
situao
vaipiorarseagentederprovadegalinhagem,de
amolengamento.Fecheacooperativaeelesnovoteronde
se
reunirparameacusardepeixecidaeoutrosdesaforismos.
Odoricoandapelasala,largandoasfrasesporentreos
mveis.Logoelesquevivemdematarpeixes!
umaordem?ChicaBandeiralevantase,demonstrando
noconcordarmuitocomoprefeito.

116
.Umaordemqueesperosejacumpridacomavirilidade
queadelegadatemmostradonotratopolicial.Virilidade
deverasmenteinsuspeitadanumadamaequipadadeto
femeninos
predicadosecomplementos...Eleagorapradiantedela,
passeiaoolharlibidinosopelocorpocinqentoe
rechonchudo
dadelegada,queporummomentodesmontaseuportemarciale
chegaaesboarumsorrisoquasepermissivo.Sobreesse
assunto,quemsabepodamosmarcarumcolquiosigilosoem
localehoratalqualmentediscretos?
Muitoboatarde,Sr.Prefeito.ChicaBandeiraergue
a
cabea,desfazosorriso,recuperaoportemilitar.Suas
ordensserocumpridas.
Estoucertoquesim...Odoricoacentuaoduplo

sentidodafrase,acompanhaChicaBandeiraatporta,
agora
intimamenteconvencidodequeadelegadanolessa
rocha...
Ondepregoatbua?perguntaocabo.
Bemnomeio.ChicaBandeiramostraolocal.Pra
impedirqueelesabramaporta.
Seguraaqui,PInchado.Ajudadoporumdos
meganhas,
ocabodesfereumadziademarteladas,lacrandoaportada
CooperativadosPescadores.
Agora,cabo,vocficaaquicomumsoldadoeno
deixa
entrarningum.Tentendendo?
Perfeitamente.
Ei,queisso?MestreAmbrsiovemcorrendo,viu
da
praiaaaglomeraodiantedaCooperativa.Quequevocs
tofazendo?
EstamoslacrandoaprtadaCooperativaChica
respondecomarrogncia.Nopodeentrarningum.
Equemmandou?
Oprefeito.
Eelepodedaressaordem?insisteMestreAmbrsio.
PodeporqueaCooperativapertencePrefeitura,vocs
estoaquidefavor,sempagarumtosto.Porissoelepode
botarvocsnaruahoraquelhedernatelha.Chica
Bandeirasobenojipe,arranca,fazendocomqueRibanceira
empinenasduaspatastraseiras,quaseatirandoZecaDiabo
foradasela.
Vte!ZecaDiabodesmontaquequet
acontecendo,
manovio?
OprefeitomandoufecharaCooperativa.
117
Eelepodefazerisso?
Tantopodequefez.Agenteiasereunirpradecidir
o
quefazereagoranotemonde.
Porquevocsnovopraigreja?sugereZeca
Diabo.
Eseuvigriodeixa?

PadreHonrio,devodizerquetoudeverasmente
bestificadocomaatitudedeVossaReverendssimaacoitando
em
suaigrejaessebandodebadernistas.
Nosobadernistas,Sr.Prefeito,soapenaspessoas
debem,trabalhadoreshumildes.
Arruacistas,desordistasaserviodeideologias
exticaseinteressesantipatriticosaindignao
paranica
deOdoricodeixaovigrioconfuso.
Palavraquenoentendooqueosenhorestdizendo,
coronel.Tudoqueelesqueremqueoprefeitoaumenteo
preo
dopeixe.etomeprovidnciascontraapoluioqueest
tornandodifcilavidadeles.
VossaReverendssimapraviraranjofaltaapenasmente
asasinhas.Odoricoandaemcrculosemvoltadopadre,
que
obrigadoagirarocorpoparamanterodilogo.Portrs
dessedestampatriodemagogistatumatramatraicioneira
pra
barraronossoavanotecnolgico.Oqueelesquerem,esses
inimigosdeSucupira,impediraindustrializaodonosso
azeitededend,queagoramentevaiserexportadopromundo
todo.Seriabomsetudoissofosseconseguidosem
ocasionar
amortandadedospeixes.Antigamente,issonoacontecia.
No
entendoporqueagora...
Ora,seuvigriocortaOdoricoqueimportncia
tem
quemorramalgumaspititingas?Deumjeitooudeoutro,o
destinodopeixemorrerpelaboca.Emcompensao,ns
vamos
dendetizaromundo,doPloNorteaoPloSul!
Osenhorachamesmo?!Ovigriosemostraperplexo
comamegalomaniadeOdorico.Sinceramente?
TocertocomosereubisnetodePelpidasParaguau,
queplantouoprimeiropdedendemSucupira.Agoraoque
mecausaestranhezaaposiodovigrionessecaso,dando
apoiamentoaumagreve.
Noestouapoiandoagreve,estousolidriocomos
pescadores.


118
NosabiaqueVossaReverendssimaeradadoa
malabarismossofismticos.
Nosofisma.Comopadreecomocatlico,devoestar
sempreaoladodosfracos.
Umasofismticademagogistaquetemodesperfumedo
subversionismoateu.
No,coronel,apenasumaatitudecrist.Ovigrio
levantase,preparaseparadeixarogabinetedoprefeito.
Maseuestouaquiparasaberseoprefeitoestdispostoa
negociarcomospescadores.
Somentementedepoisqueelesvoltaremapescar
Odoricocategrico.Antesdisso,notemconversa.
Masissoofimdomundo!Dorotafechaaporta,
chegandodaruacomJujueZuzinha.
Todasaspeixariasfechadas!Eospescadoresna
praia,jogandodamas!Zuzinhareforaaindignaode
Dorota.
Grevedepescadores.Jujusentasenosof,tiraos
sapatos,agitaosdedosdoloridos.Nuncaseviudisso!
EsemanaquevemSemanaSantalembraZuzinha.
Comoqueagentevaifazer?Serquevamosterdecomer
carne?pecado.Deusmelivre!Jujufazumacaretade
dor,sentearderemasfrieirasentreosdedos.Ouento
vamosterquefazerjejummesmo.
Absurdo.Dorotalevaasacoladecomprasparaa
cozinha.Nopossvelqueelesmantenhamagreveat
sextafeira.Seriaatumaheresia.
Oqueeunoentendoqueovigrioestapoiando
eles.Jujucaminhadescalaatordio,liga.Como
que
pode?
EssenossovigriotemmudadomuitogritaDorota
da
cozinha.
PovodeSucupira!avozdeOdoricoecoanasala.
Escutem!Jujuprocurasintonizarmelhor,enquanto
ZuzinhaeDorotacorremparaoaparelho.oprefeito!
comocoraobanhadoemguasalgadaemuniciado
detodasastolernciasetodasasboasvontades,que
estamos

procurandosolucionaressagrevepiscatriaquetanto
prejuzo
vemcausandonossaeconomia.
119
Vocvaicontinuarouvindoessalengalenga?Tuca
ameaadesligarordio,masNecoimpede.
Ei,Tuca,espere,eutougravando.
Entoeuvounotoalete,noagentoessecara.
Tuca
sai,deixaNecoPedreirasozinhonaredao.
Continuodemosestendidasecoraoescancarado
Odoricoprosseguenomesmotommonocrdico,muitoconhecido
de
Necopreocupado,acimadetudo,comapazeaconcrdiada
famliasucupirana.
Quemesta?...Necopressenteapresenade
algum
nasaladeespera,decideirver,masnochegaadardois
passos,aredaoinvadidaporquatrohomensmascarados,
armados
decassetetes.
Ei!queisso?!Quemsovocs?!Queque
vocsquerem?
Noobstantementeoheresismodosgrevistas,que
ameaamnopescarnaSemanaSantaumdoshomensaumenta
ao
mximoovolumedordioeavozdeOdoricoabafaosgemidos
deNecoantesdedesmaiarpossogarantirquenadaser
capaz
denosafastardocaminhodaaberturademocrticaeda
tolernciacrist.
Pra,pra!gritaoquepareceochefeparaos
outros
quecontinuamespancandoojornalista.Nopramat.Seu
coronmandouquedessesumalio.

inadmissvel,senhoresvereadoresLuluGouveia
firmaasmosnatribuna,alasenaspontasdosps,para
aumentaraveemnciadodiscursoquenomomentoemque
tanto
sefalaemdemocracia,emdireitoshumanos,umgrupode
desordeirosataqueumjornaldeoposio,agredindo

covardementeseudiretor,oilustrejornalistaNeco
Pedreira.
TudoissoacobertadopelainrciadaPolciaepelaomisso
criminosadoprefeito.
VossaExcelnciamepermiteumaparte?Dorota
Cajazeiralevantase.
Comtodooprazer.
Oprefeitonopodeserculpadodeumatode
vandalismo
queelemesmocondena.Eemnomedele,estouaquiparame
solidarizarcomojornalistaNecoPedreira.Oprefeito,por
suaformaocristedemocrtica,repudiaatosdessa
natureza.
Possogarantirqueosculpadosseropunidos.Seforem
identificados,evidentemente.

120
Ocurioso,senhoresLuluGouveiaretomaapalavra

quequandooatentadocontraaOposioaPolcianunca
consegueprenderoscriminosos...

Comissodemulheres?Odoricoestranha.Massobre
qu?MovimentoFeminista?Praborto?Prtopless?
NadadissoesclareceDirceu.Achoque
prpescadores.
Norecebo.Odoricolevantasedeumsalto.No
receboenorecebo.
MasDonaJujueDonaZuzinhaestocomelas...
Nopossvel!Odorico,incrdulo,vaiatporta
do
gabineteentreaberta,vogrupodemulheresqueesperana
antesala.Mandeentrar.
Po...poodementrar...Dirceuintroduzacomisso
O
prefeitoestmuitoocupado,masvairecebervocs.
Muitobem...Odoricoolhaumaporuma,comexceo
deJujueZuzinha,todastmaparnciadedonasdecasa.A
quedevoasatisfaoderecebertoseletaamostragemdos
encantosevirtudesdamulhersucupirana?
Nssomosportadorasdeumabaixoassinadocomcinco
milequinhentasassinaturascomeaJuju,entregandoa
Odoricoumapastacomvriasfolhascobertasdeassinaturas.

Masoqueisso?Ummanifestosubversivo?Tvendo,
seuDirceu?Jtcomeandotudodenovo...
NadadissocontestaJuju.Socincomile
quinhentasdonasdecasaquepedemparaosenhorresolvero
casodospescadores.
PorquenopossvelpassaraSemanaSantasem
peixe,
coronel!Zuzinhatodaangstia.
Osenhorvaicomercarnenasextafeira,vai?
perguntaJuju.
Oxente,nocomopeixe,comocaviar.Odoricoabre
os
braos.Serqueningumpodepassarmalumdia?
Masnosasextafeira.Dirceuvemem
inesperado
auxliodasdonasdecasa.Osenhorsabequeopovoaqui
quasescomepeixe,porquemaisbarato.Eopovot
ficando
revoltado,porquevaipassarfome!
Revoltadocontramim?Queculpaeutenho?Odorico
olhaparaDirceu,chocado,sentindosetrado.Stu,
Brutus!
121
SilvaldodeSJunqueira,SecretariadePlanejamento
e
TecnologiaOdoricolocarto,apertaamodotcnico
,
convidaoavisitarafbricaemcompanhiadoqumico.
Terei
omaiorprazeremmostrarnossasinstalaes.
Minhavisitatalveznosejamuitoagradvel...O
tcnicopreparaoterreno.Faztempojquerecebemosuma
denncia.
Denncia?Odoricoreage,comoauminsulto.Algum
profissionaldodenuncismo.
Levmosalgunspeixesparaanalisareinfelizmente
constatmosqueadennciatemfundamento.
Eda?Odoricopraentreduasesteiraseencarao
tcnicocomarrogncia.
Daosenhorvaiserintimadoainstalaremsua
fbrica
umaestaodetratamentodosdespejosindustriais.
Intimado,eu?Odoricosobenostamancos.Osenhor

sabecomquemestfalando?Ningumjamaisteveatopetice
de
meintimidarenovaiseragora,depoisdevelho,quevou
engolirdesaforo.
Mascoronel...oqumicointerfere,conciliador
compreenda...talvezfossemelhor...Estouapenas
cumprindo
umdever...
Fora!Foradaqui!Tpranascerohomemquevaibotar
o
dedonacaradeOdoricoParaguauedizeroqueeletemque
fazer.Rua!Rua,seudotorzinhodemerda!
Osenhorfezisso?Dorotaseassusta.
FizOdoricotiraopaleteochapu,guardaosno
armrio,voltaseparaDorotaeDirceu,ambosperplexos.
Touvindodafbrica.Boteiodoutorzinhopraforacomum
quenteedoisfervendo.
Masosenhorestlouco?Dorotapassaamopela
testa,inconformada.Entoosenhorvaiarranjarbrigacom
umaSecretariadeEstado.Issovaidarproblemascomo
governador.
Asenhoraacha?Odoricocomeaacairemsi.No
tinhapensadonisso.
Almdomais,aqueleabaixoassinado,osenhorviu,
cincomilequinhentasassinaturas.Socincomile
quinhentos
votosqueosenhorvaiperder.
Ecincomilequinhentosvotossocincomile
quinhentosvotoslembraDirceuBorboleta.
...talvezasenhoratenharazo...Odoricocoao
queixo,preocupado.Sabe,essemeupaviocurto...
EhojesegundafeirasantaajuntaDirceu.A
SextafeiradaPaixota...Seatlnotiverpeixe,vo
fritaroseornoazeite.
Squerecuaragoradarumsinaldefraqueza.
Odoricobuscaumasada.Precisotransformaresserecuo
numa
vitria,talqualmentearetiradadaLaguna.
SemquererlhebajularDorotasorri,peamono
ombrodeOdoricoosenhormestrenisso...

Foibomqueissotivesseacontecidoparaopovover
que

tipodehomemtemosfrentedaPrefeituraMunicipal.Lulu
Gouveia,trepadonumcaixotedebacalhau,falapequena
multidoaglomeradaemfrenteigreja,pescadores,
ativistas
doMovimentoEcologista,representantesdaLigadas
DonasdeCasaecuriosos.Umhomeminsensvelaosproblemas
dopovo.Umprefeitoautoritrio.Intransigente,
atrabilirio
eherege!Olhaquemtchegando...NecoPedreirachamaa
atenodeTucaMedradoparadoiscarrosqueestacionama
cinqentametros,numdelesvmOdorico,Dirceuedois
jagunos,nooutroastrsCajazeiras.OdoricoParaguau!
Oxente!quequeelevemfazeraqui?
Tquerendoservaiado.
Calma...intervmovigrio,antevendoa
possibilidadedeumconflito.Tenhamcalma.
Porquesumheregedeixaopovosempeixena
SextafeiradaPaixo!LuluGouveiaconcluiseudiscurso,
descedocaixoteentreaplausoseseespantaaoverque
todas
asatenessevoltamagoraparaooutroextremodapraa.
Trabalhadoresdomar!Valentososmaronautasde
Sucupira!Emseuternodealvuraimaculada,Odorico,dep
noconversvel,cercadodejagunos,dominadeimediatoa
platia.
Vimdebrancoprasermaisclaro.deumaprovado
espritodetolernciaquesemprepresidiunossa
administrao,decidiaceitartodasascondies.
espantosocomentaLuluGouveia,vendoquealguns
aplausosjcomeamasurgir.
Efaoissoporque,comocatlicoapostlicoromano,
nopossoadmitirqueopovonotenhapeixepracomerna
SemanaSanta!
EssesujeitoinfernalNecoadmite,
indignado.Deuavoltaporcima.
122123
Queroanunciar,entrementemente,quevamosadquirire
instalaremnossafbricadeazeitededendumaestaode
tratamentopraquenuncamaisumspeixemorravtimada
poluionosverdesmaresbraviosdeSucupira!
Tvendo,manovio?comentaZecaDiabocomMestre
Ambrsio.Homeboseudotcoronprefeito.Evocstavam
falandomaldele.

Esquecendoosanteontensepensandono
depoisdeamanh,
resolvemostambmcriaraSecretariadeDefesadoMeio
Ambiente,quevaiprafrentementedefenderessanatureza
maravilhosaqueDeusnosdeu.
VivaOdorico!Vivaoamigodospeixe!gritaNezinho
doJegueeamassavibracomele.
Epraselareencilharessecompromisso,faoquesto
deapertaramodesselutador,dessejusticeiro,cavaleiro
andantedascaatingasnordestinas,desseD.Quixotede
Sucupira,nossobravoCapitoZecaDiaboOdoricodescedo
carro,estendeamopraZecaDiabo,esteperplexo,incapaz
de
resistiraoabraocomqueoprefeitoosufoca,paradelrio
geral,excetodasminoriasrecalcitrantes.

124

Umdefuntobaiana

SeunomeperguntaaDelegadaChicaBandeira,
anotando
aqueixa.
MechamoJosilda.JosildaMariadosSantos.
Nomedoseumarido?ChicaBandeiranotaqueoCabo
EleutrionotiraosolhosdaspernasdeJosilda.
Raimundo,simsenhora.
Raimundodequ?
DosSantoscompletaJosilda,contendoosdois
filhos,
umeninoeumamenina,deseiseoitoanos,agarradossua
saia.
Desdequandoeleestdesaparecido?Chicareconhece
queoolhardocabotemsuarazodeser.Josildatemformas
provocantes.
Temtrsdiassimsenhora.
Elenodadoaumasfarrinhas?Umastrampolinagens?
Mundinho.No,donadelegada,Mundinhohomemdisso
noJosildasenteoolhardocabodescerpelodecotedo
vestido,colocaToninhoentreaspernasparaimpedirqueo
olhardocabochegueatl.Seiqueeletomaumas

127
cachacinhascomosamigos,masnunca,desdequeagentet
casado,nuncaeledespernoitouforadecasa.Mundinho
homem
trabalhador.
Trabalhaonde?
NafbricadeazeiteParaguau.
Eoquevocachaquepodeteracontecidocomele?
insisteadelegadaajeitandooscabeloscacheados.Eleno
teminimigos?
Temno...Mundinhohomembom.Anoser...
Anoseroqu?
Elemecontou,nosabe,queteveumabriganasemana
retrasada.
Comquem?
ComZecaDiabo.
ZecaDiabo...ChicaBandeiravqueoolhardocabo
fazumreconhecimentocompletodasredondicesereentrncias
deJosilda.
ZecaDiaboameaoueledemorteJosildaabraaos
filhosecontmochoro.Eeutoucommedo.Toucommedo
que
ZecaDiabotenhacumpridooprometido.
Cabo,vprocurarZecaDiabo.Tragaeleataqui.
Eu?...Ocaboretirarpidoamoqueacariciavao
sexo.ZecaDiabo,donaChica?
Nopraprender.Spraconvidar.Convideelepra
vir
ataquiqueeuquerofazerumasperguntas.
Eseelenoaceitaro...oconvite?Ocaborefuga
diantedaingratamisso.ZecaDiabonobestano.E
nem
eusoumaluco...
Bom,entoeuvoutambmChicaabreagaveta,pega
orevlver,acartucheira.Parecequeeusouonicohomem
nestaterra!

CapitoZecaDiabo!Chicadescedojipedianteda
casadesopapo,empurraaporteiranacercadearame
farpado.
Doutoramadamadelegada...ZecaDiabonointerrompe
o
exercciodetiro,atiradecostas,espatifandomeiadzia

de
garrafascolocadassobreumbarranco,umaauma,atirasem
olhar,porcimadoombro,porbaixodaspernas,dobraoe
as
garrafasvoestourando,umaapsoutra.
Parabns,capito.Chicavoolharassustadodo
cabo.
Tbomnamira.
TavafazendoumabrincadeirinhaZecaDiabocaminha
128
paraChica.Nasminhasdesandanaspelocangao,nos
antigamentes,faziadecontaquecadagarrafaeraummacaco
da
Polcia.
Squefaltouuma...Chicasacadorevlvere
espatifaumagarrafaquehaviarestadosobreomuro.

Brigadinho...Zecasorrinosdentesamarelos.
Tinhasesquecidoummacaco.Masoquequeadoutoramadama
delegadaqucomigo?
OsenhorconheceRaimundo?
Raimundo...Conheounstrinta.
UmquetrabalhanaFbricaParaguau,casadocom
umamoachamadaJosilda...
Ah,Mundinho!Zecasedescontrai,guardaorevlver
nocoldre,aoladodapeixeira.Meucumpade,meu
camarado.Meninoporreta,Mundinho.
Masocapitoteveumentreverocomelehcoisade
duassemanas.
Entrevero?Ah,no...sim......foi...ZecaDiabo
tiraochapudeabaslargas,coaocrniodevastado.A
gentetavaproseando,nosabe,lnoBardeDomPepito,
teretet,teretet,quandocumpadeMundinhofalouque
meu
PadimPadeCioRomoBatistanoerasantocoisa
nenhuma,queemvidaeletinhasidoeraumdemnioe
que
oPapatinhatproibidoelederezmissa.Ah,
doutoramadamadelegada,osanguefoimesubindonomeu
miolo,foimiolando,miolando,eumandeielepareele
noparava,euento,botoeiele,metiocanodomeu
trabuconagoeladobichoemandeiqueeleengolissetudo
aquilo.ZecaDiaboilustraanarrativacomgestos,ocabo
lutaparaevitarqueeleenfieocanodo38porsuagarganta

abaixo.
Eeleengoliu?perguntaChicaBandeira,alheiaao
desesperodocabo.
Enohaveradeengolir?ZecaDiabosoltaocaboe
recolheaarma.FalumacoisadessademeusantoPadim!
Efoiaqueocapitojurouqueacabavacomavida
dele.ChicaBandeiraobrigaZecaDiaboarecuarumpassoe
encostarsenaparededacasadetaipa.Nofezisso
naquela
hora,masfezdepois.
Comque?
HtrsdiasqueMundinhoestdesaparecido.
Oxente!E?Tomouchdesumio?Olhe,eutambm,
desdeaqueledia,nuncamaisboteiasbotucaemcima
dele.ZecaDiabotiraochapueergueosolhosparaocu.
JuropelomeuPadimPadeCioRomoBatista.

129
Muitoesquisitoisso,nocapito?Chicasobeno
jipe,ocabogiraachavedeignio.
...muitoesquisito...Zecaatiraparaoalto,sem
olhar,umbemtevicamortosobreocapdojipe,que
arranca.Muitoesquisito...

Al?ele!OdoricoParaguaugritanobocaldo
telefone,comosefosseumaligaodelongadistncia.Um
acidente?Acidente,onde?DirceuBorboleta,secretrio
de
Administrao,interrompealeituraquefaziadospapisa
despacharcomoprefeito.Algumavtima?mesmo?!
O
rostodeOdoricoseabre
numsorriso.Masolhe...cuidado...Querodizer,nodigam
nadaaningum,pororamente.Sigilo.Sigiloabsoluto.Jtou
indopra.
Acidenteonde?!insisteDirceu.
Lnafbricadeazeitededend.Odoricodesligao
telefone.Morreuumoperrio.
Mo...morreu!?Dirceugagueja,arregalaosolhos,
torceasmos.Morreumesmo?!
Claro,seuDirceuOdoricoandadeumladoparao

outro,febrilmente,vesteopalet,pegaochapu.Eno
fiquea
comessacaradeseuMalaquiascadminhafarofa!Tomeos
providenciamentosnecessrios!
ChamoaPolcia?...Dirceupegaotelefone.
QuePolcia,seuDirceu?Odoricoarrancaotelefone
dasmosdosecretrio.AcioneaOperaoDeCujus!
Masessa...ah,sim,ainauguraodocemitrio.
Masclaro.Temosumdefunto!Oprefeitoabrea
porta
dogabinete,norostoumartriunfante.Alvssaras!
Aleluia!
Aleluia!Aleluia!

130

Ondequetodecujus?Odoricopercebequeo
gerentedafbricanoentendeu.Ocorpo,ocadver,a
vtima.
Poraqui,porfavor.OgerentelevaOdoricopor
entre
amaquinaria,latasdeazeitecorrendonasesteiras,ocorpo
estnumcanto,cobertoporumlenolbrancocomgrandes
manchasamareladas,quatrovelasacesasemvolta.O
coronel
querver?
...Odoriconorevelamuitointeresse.Quero
ver
seconheo.
possvel,tinhaseteanosdecasa.Ogerente
levantaumapontadolenol.
Seino...Odoricotiraumlenoelevaaonariz.
Nomelembrodacaradele.Tambmtcomumapeleto
esquisita...Defuntosempreficacomaquelacor
roxoesverdecida...essetcorderosa...
oazeiteexplicaogerente.Elecaiudentrode
um
reservatriodeazeiteemorreuafogado.
Afogado?!Equandofoiisso?
Parecequejfoihalgunsdias.Masshojese
encontrouocorpo.Jestatcheirandomal.
Ento,ele...sefritounoazeiteOdoricosemostra

preocupado.
...lamentavelmente.Ogerenteestembaraado.
Nemsabemoscomofoiisso.Devetercado.Umacoisa
chocante.
Deverasmentechocanteeassazmentepreocupante.
Porqu?
Porquesecorreporaquemorreuumhomemdentrodo
nossoazeite,quemvaisefritarsomosns.Ningummaisvai
querercomprarazeitededendParaguau.
Nohaviapensadonisso.
Poispenseevamostratardeinventarumaoutra
histria,umoutropratopraserviraopovo,quenoessa
moquecadedefunto.Odoricolevanovamenteolenoao
nariz
evqueaDelegadaChicaBandeiraseaproxima,acompanhada
do
caboedeumfuncionriodafbrica.Masachoqueagora
tarde...
Bomdia,seuprefeito.Ocumprimentoda
delegadacorts,massemsubservincia.
Bomdia,DonaChicaBandeira.Odoricoapresenta:
Esteonossogerente.
Foiosenhorquemetelefonou?
Foirespondeogerenteesenteoardereprovao
do
prefeito.
essaavtima?Chicalevantaolenoleexaminao
cadver.
Devetersidoummalsbito,umenfartedo
miocrdioapressaseaexplicarOdorico.Estava
trabalhandonormalmente,quando,derepentemente,caiupra
trs...
CaiudentrodeumtoneldeazeitecompletaChica
Bandeira.
Azeite?Odoricotitubeia,olhaparaogerente.
Quem
foiquedisse?
130131
Bastaolharpraeleretrucaadelegada.Tem
azeite
atnaalma...quejsefoi.
Bom,issofoi...depois...Odoricoaindatentauma
justificativa.Depois,como?Depoisdelemorto?

...entrementemente...
Resolveramtemperarodefunto.
DonaChicaBandeiraOdoricovquenotemsada,
fazumapausa,pegaadelegadaporumbraoeaobrigaa
passearcomeleporentreasesteirasbotandodeladoos
entretantosepartindoprosfinalmentes:secorredebocaem
bocaedeorelhaemorelhaqueodecujusmorreuafogadono
azeite,asvendasvocairevaiserumdeusmelivre.
Eoquequeoprefeitoquerqueeufaa?Afinal,um
homemmorreuemcircunstnciasmisteriosas.Foiacidente?
Pode
tersidoumcrime.Tenhoqueabririnqurito,meudever.
Elongedemimsugerirquenossaproficientee
valentosadelegadafalteaoseudever.Masesseinqurito
podiasersigilento,somentementepraconhecimentodo
pblico
interno,deixandooexternoconsumironossoazeitededend
seminfundadostemores.
Quantoaosigilo,possotentarmanter.
SabiaquepodiacontarcomasenhoraOdoricose
anima.Masnoseiseissovaiserpossvel.Chica
ajeitaasaiacqui,ocinturocomorevlver.Cidade
pequena,tudosesabe,coronel.Anafbricaalgumdeve
ter
visto.Cuidedalnguadesuagente,queeucuidoda
minha.OdoricoencaraChicaBandeirae,antesdeseafastar,
deixanoarumapromessa.Garantoqueasenhoranovaise
arrepender...

Diachodessabanda!praguejaOdorico,mandando
parar
ocarroaoladodopalanque,naPraaRosaParaguau,ondeo
MaestroZPreeaLiraSucupiranamaltratamaMarcha
Fnebre,deChopin.QuemquemandouensaiaraMarcha
Fnebre?
Foiosenhor!DirceuBorboletavemcorrendoao
encontrodoprefeito.Osenhornomandouacionara
Operao
DeCujus?Novamosinaugurarocemitrio?
Inaugurar.droganenhuma!
Masnomorreuumoperriolnasuafbrica?
Morreu.
Eento?...
Eento,seDirceu!Odoricodescedocarro,

lamentase.Depoisdetantosetantosanosderecesso
morturio,tenhofinalmenteumdefuntodamelhorqualidadee
nopossousar.
Ma...ma...masnopodeporqu,coronel?gagueja
Dirceu.
Porqueoinfelizresolveumorrernoazeite.Temosum
defuntobaiana.
Notouentendendo...
Depoiseuexplico.TratededesacionaraOperaoDe
Cujus.Mandeessedesgraadodessemaestropararde
assassinar
Chopin.

Masoquequevocachaqueaconteceu
perguntaNecoPedreirainterrompendooeditorialqueest
escrevendoparaaprximaediodATrombeta.Umrebate
falso?
Eporqueorebatefalso?TucaMedradoatirasua
bolsasobreumadasmesinhasdaredaoesentasedianteda
mquinadeescrever.
...Haviaumdefuntoemperspectiva,pelomenos
raciocinaNeco.SenonotinhammandadoaLiraSucupirana
ensaiaraMarchaFnebre.
Ouquemsabeodefuntoexiste,masnopodeser
enterradoaqui?
Seodefuntoexiste,notcia.Necopuxaocarro
da
mquinadeescrever.Esenotcia,temosdeachlo.V
atrsdele.

Seuprefeito,osenhordesculpe,casadepobre...
Josildaestsurpresaenervosacomavisitainesperada,
procurandodarumjeitonasala,ascrianascorrendoem
volta
dela.Eu...eunoestavapreparadaparareceberosenhor...
Ora,noseavexe.Numrelance,Odoricodescobreque
Josildatemlbiosgrossos,massalienteseancaslargas
de
mulherparideira.Souumapessoamuitosimples.
EessesmeninosdesarrumamtudodizJosilda,
tirando
umagaiola,umabolademeiaeumpdesapatodecimada
mesa.Soumaspestes.

132133
Soseusfilhosedofin...Odoricocorrigea
tempo.Querodizer,deMundinho?
So,simsenhor.
QuegracinhasOdoricoacaricia,beijaascrianas,
queescapamdeseusbraos,ariscas.
Espere,osenhorvaisesujar...Josildalimpaa
cadeiraparaOdoricosentarse.Ttudoempoeiradopor
causa
deles.Volpradentro,vo,seuscapetas.Podesentar,
coronel.Quefoi,moo?
Nada...eusenteiemcima...Dirceumostrauma
casca
debanana.Notemimportncia...
Eunodisse?Sounsdemnios.Josildapegaas
cascasdebananaelevaparaacozinha.Osenhordesculpe.
Masfale,seuprefeito.
DonaJosilda,touaquicomaalmalavadaeenxaguada
no
desgostoOdoricoprocuraummeiodesuavizara
notcia.Porqueessesmeninos...precisamdeumpai...
Oxente,maselestmpai.Squemeumaridonotem
casa,osenhordesculpe.
Notemcasa...Dirceutrocaumolharesquivocom
o
prefeito.
Eujimaginava...
Prafalaraverdade,jtemtrsdiasqueelesumiue
eutouaquiagoniada,noseiondeeleanda.
Masoco...coronelsabe!Dirceunosecontm.
Sabe!?JosildasevoltaparaOdorico,ansiosa.
Querdizer...seiondetocorpo.Aalma,sDeus
que
podesaber!

Olhaladelegada!gritaCarij,ofotgrafo.
Vamosl!TucaestacionaoBugrejuntocalada
fronteiraDelegaciaPolicialeatravessaaruacorrendono
encalodadelegada.DonaChica,podiamedaruma
palavrinha?
Infelizmentenoposso,estoudesada,jencerreio
expediente.ChicaprocuraafastarTucadesuafrente.


Merespondaaumaperguntasareprterbarraocaminho
da
delegada.
Jdisse,agoranod.
AlgumaocorrnciagraveTucainsistealgum
acidente?Algumcrime?

134
Vocdemorte,hem,menina!Chicaconsegue
alcanar
ojipeondeocaboaespera.
Estoutrabalhando,senhoradelegada.Serquea
senhora
nopodedarumpoucodeateno
imprensa?
Amanh,hojenoChicasobenocarro.
Algumcasodemorte?Tucanosedporvencida.
Puxavida.Ocabodpartidanojipe.Novque
elanoquerfalar?!

Sintodeverasmentetervindoaquilhedaressatriste
notcia.AvozdeOdoricotemotommenorapropriado
situao.Masfizquestodevirdecorpopresente,como
umaprovadeestimaeconsideraopelofalecidoe
talqualmentepelaviva.
Eoquevaiserdemimagora,meuDeus!Josilda
limpa
aslgrimasqueescorrempelonarizcomapalmadamo.Que
vai
serdessascrianas?
Tadinha...Dirceumordeoslbiospranochorar.
Chore...podechorar...temaquiumpeito
amigo.Odorico
abraaJosilda,apertaseurostocontraopeitoesentea
pressodeseusseios.Quantoscrianas,fique
tranqila,
afbricavaipagarumaindenizao.Eeu,domeubolso,
fao
questodecustearaeducaodosmeninos.
Obrigada.Josildasecomove.Falamtomaldo
senhoreosenhorumhomemtobom.
Quemquefalamaldemim?

Opovo...
Genteingrata,n,coronel?Dirceuprocuraamenizar
a
franquezadeJosilda.
Eeuquetenhofeitotudopelopovo.Odoricoassume
umardemrtir.Masjestouacostumadoaessa
ingratitude.
Comquefoiacontecerisso,meuDeus!.Josildano
se
conforma.MeuMundinho...afogadonoazeite.Eeleque
dava
avidaporumamoqueca.
EntodevetermorridofelizOdoricoprocurasentir
maisarigidezdosseiosdeJosilda.Calculaaidade,deve
ter
nomximotrintaanos.Apenasmente,em
respeitomemriadofalecido,vamosfazernovesfora
dessesconsiderandos.
Queconsiderandos?
Oazeiteeosetcteras.
Osenhornoquerquediga?
135
Asenhorahdeconvirquenoumamortecomonosso
Mundinhomerecia.AsmosdeOdoricoescorregampelos
braosmorenosdeJosilda.Epensenosseusfilhos
quandocrescerem.Dequemorreuseupai?Meupaimorreuno
azeite.TodomundoiarirajuntaDirceu.
Pratodososefeitos,Mundinhomorreude
repentemente,
docorao.
SemazeiteesclareceDirceu.
DescondimentadoespecificaOdorico.
Daminhabocaningumvaisaberaverdadejura
Josilda,erguendoorostoeafastandosedeOdorico.
E
nomorreuaqui,masemJaguatirica,praondevamos
transportarocorpoestanoite.
Ocoroneljmandoucomprarumasepulturano
cemitrio
deleencomendouenterrodeprimeiraacrescentaDirceu,
rindosemsaberdequ.
Eporquenopodeserenterradoaqui?Josilda
estranhaqueoprefeitonoqueiraaproveitarodefuntopara

inaugurarocemitriomunicipal,hquatroanosesperade
um
usurio.
Issoiadespertarmuitaatenojustifica
Odorico.Perguntas,comentrios,fulanodisse,
beltranofalou,
iamacabardescobrindoqueMundinhomorreudaquelamaneira
poucocrist,quenempeixenamoqueca.Issonopodemos
permitir.Asenhora,comoviva,nopodeconsentirque
Mundinhosejaatvodechacotismosepiadismos,jemestado
defuntcio.
Isso,no.Josildareage,indignada.Eunovou
deixar!
NsnovamosdeixarreforaOdorico,
abraandonovamenteJosildaeprocurandoocontatodesuas
coxas.Ns!

BonsdiascumprimentaZecaDiabo,desmontandodo
cavaloemfrentecasadeJosildaevendoCabor,jaguno
de
Odorico,encostadoaocarrodoprefeito.Essenoo
carro
deseudotcoronprefeito?
respondesecamenteCabor,procurandono
entabular
conversa.
Ecadseudotcoronprefeito?insiste
ZecaDiaboeseimpacientavendoqueCaborlhevirouas
costas.Nominino,eufizumapergunta.Poderespondno?
NorosnaCabor,vendoOdoricosairdacasacom
Dirceu,Josildaeasduascrianas.Toupruibido.
136
Toma,pracomprarunsqueimadosOdoricotirado
bolsoduasnotasedumaacadaumdosfilhosde
Josilda.Estosobaminhaproteo...ostrs.Maseu
queriairlverMundinho,posso?suplicaJosilda,
fingindo
noperceberassegundasintenesdaofertadeproteode
Odorico.
perigoso.Denoite,vocvaicomofalecidonuma
caminhoneteatJaguatirica.Odoricoescorregaopolegar
pelapalmadamodeJosilda.Ocarrovemaquitebuscar.

OlhaquemtaDirceuchamaaatenodeOdorico.Zeca
Diabo.
Quequeessecangacistajuramentadotfazendo
aqui?
EleeraamigodeMundinhoexplicaJosilda.
Ento,cuidadorecomendaOdorico.Nemuma
palavra.
FiquesossegadogaranteJosilda,entrandocomas
crianasefechandoaporta.
Bonsdias,seudotcoronprefeito.Bonsdias,seu
DirceudasBarbuleta.
OlOdoricorespondeaocumprimentodeZecaDiabo
semsevoltar,entrandonocarro,quearrancaemseguida.
Oxente...Intrigado,ZecaDiabobatepalmasjunto
portadacasadecasa!Abreaquiquedepaz.Cumade
Josilda,soueu,ZecaDiabo.
Quequeosenhorquer?perguntaJosilda,abrindo
a
porta.
Sdumapalavrinharapidinha.Tcummedodemim,
cumadeJosilda?Euhojesouhomedebem,Mundinhome
conhece.
issono,queMundinhonotemcasa.Noficabem
eurecebhomemquandoelenot.
Apoisissomesmoqueeuvenhosab.Mundinho
apareceu
no?
No...querdizerJosildabaixaosolhos,
hesitante.EncontraramelelprosladosdeJaguatirica.

FoidcomoscostadolnaquelesborocotdoJudas?
Foi.
Sabequeporcausodumbatebocaquenstivemos
isturdiaadoutoramadamadelegadachegouadesconfiqueeu
tinhadadosumioemMundinho?
AchoquefoiMundinhoquedeusumionelemesmo,
capito.Ouquemsabenofoi?

137
Entendino...
Melhorquenoentenda.Josildasentequejfalou
demais.Vsimbora,peloamordeDeus,medeixacomminha
sinaeminhaconsumio.

Oba,moquecadepeixe!gritaPedrinho,vendoo
prato
queacriadaacabadecolocarnamesa.
FuieuquepesqueidizcomorgulhoNonBandeira,
abotoandoocasacodopijamalistado.Umvermelho,
trs
robalosemeiadziadetainhas.
Boapescaria,paifelicitaPedrinho,servindosede
umapostadevermelhoquenadanoazeite.
Chica?...Nonchamaaatenodamulher,que
parece
desligada,perdidaemseuspensamentos.Acorda,mulher.
Ah?...que?ChicaBandeiravoltarealidade.
Vaicomerno?.
Achoqueno...Chicaolhaparaopeixe,boiandono
azeitededend.Perdiafome.
Me,amoquecatumadelciadizPedrinho,tomando
umgoledguaprasuavizarapimenta.
Mandeicarregarnodend,comovocgosta.Com
bastante
pimenta.Nondespejaumacolherdemolhonopirode
farinha.
,eusei...Chicatemosolhosfixosnodendeem
suamenteopeixesetransformanocadverdeMundinho,
flutuandonograndetoneldeazeite.Elalevaamoao
estmago,sentindoenjo,levantase.
Quequefoi,Chica?perguntaNon,surpreso.
Meembrulhouoestmago.
Opeixe?
No,odefunto.
Quedefunto?!
Quedefunto,me?!repetePedrinho.
Nada,nada.Achoqueestoucomoestmagomuito
fraco.
Ouentoaconscincia...
Morreualgum?Nondeixa,cairogarfo.
Oprefeitonoquerqueningumsaiba.segredo.
Quemmorreu?insistePedrinho.
UmoperriodaFbricaParaguau.Morreuafogado
numtoneldeazeitededend.
Acidente?perguntaNon,tomandoumgoledgua
praamenizaroardordapimenta.
Noseiainda.Podetersidohomicdiotambm.
Eoprefeitonovaiaproveitarprainauguraradroga

docemitrio?
No,meufilho.Nestemomentoocorpoestseguindo
praJaguatirica,vaiserenterradol.

GentaaumpoucodizoCaboEleutrio,descendo
da
caminhonetenaruaescura.Dumabuzinada,Cabor.
Vemvindogente...Caborescutaotrotedeum
cavalo.Cuidado!Ocabotentaesconderseatrsda
caminhonete,mastarde,ZecaDiabojestdiantedele.
Boasnoites,seucabo.
Boanoite,capito.
Seucabotemfogoa?
No...tenhono.
Comquenotem!Seucabonotpitando?
Ah,sim...Ocaboolha,semjeito,paraoprprio
cigarro.Desculpe,capito.Tavadistrado.Comsua
licena,seucaboZecaDiaboinclinasepara
acenderoprpriocigarronocigarrodocaboeaproveita
para
olhardentrodacaminhonete:vquehumcaixodedefunto
napartetraseira.Quelevaa,seucabo?
Nadano.Nadaqueinteresseaocapito.
Brigadinho,seucabo.Zecaesporeiaocavaloese
afasta,sumindonaescuridodanoite.
Olha,amoavemvindo,avivachamaaateno
Cabor,vendoJosildaabriraporta,vestidadepretoda
cabeaaosps.
umagracinhacomentaocabo.Novaificar
viva
muitotempo...
Jtemcorondeolho...alertaojagunocomum
sorrisoindecoroso,quetratadedisfararcomaaproximao
deJosilda.
Eletadentro?perguntaaviva.
T...acomodadonatraseirarespondeocabo,vendo
queelaolhaatravsdosvidros,procurandoocaixo.A
senhoravainafrente,comigo.
VounodizJosilda,comdeciso.Queroircom
ele.
...justo.Vaiseraltimaviagem.Eadeleno
tem
voltaconcordaocaboacontragosto,abrindoaportapara
Josildaseacomodarnapartetraseira,elemesmose

acomodando
138139
nobancodafrente,ondeesperavaircomela,roandocoxa
com
coxa.

Easenhoravaiabafarocaso?Otomdevozde
Pedrinhoacusador.Vaibotarumapedraemcima?Isso
sujeira,me!
NovoubotarumapedraemcimadefendeseChica
Bandeira.Abriinqurito,estouinvestigando.Squeum
inquritosigiloso.Novvoc,seumenino,sairfalando
por
a.
Eporqueno?Pranosujarabarradoprefeito?
Pranocairavendadoazeitededend?Eopovoquecoma
azeitecomdefunto!
Calaessaboca,menino.Vocnosabeoqueest
dizendo.
Pedrinho!Issosocoisasdapolticaintervm
Non.
Vocnoentende.
EntendoqueopovoquepagaaPolcia,pai.Opovo

quepagaaJustia.E,porisso,opovotemquesaberde
tudo.
svezes,noconvm...argumentaNon,chupando
umacabeadepeixe.
Noconvmaoprefeito.
EunoestoupensandosnoprefeitoreageChica
com
veemncia,mostrandoqueasacusaesdofilhoferiramfundo
asuaconscincia.
Eemquemaisasenhoraestpensando?Noseuemprego
dedelegada?Ouserqueoprefeitolheprometeuumacadeira
dedeputada?
Pedrinho,merespeite!Chicaelevaavozetenta
manterasuaautoridade.
Asenhoraquesedevedaraorespeitodiz
Pedrinho
encarandoame,empurrandoopratoesaindoabruptamente.
Pedrinho,volteaqui!gritaChica.Pedrinho,eu
estoumandando!Meobedea!

Calma,Chica,tenhacalma.Nontentaapaziguar,
vendoamulherbeiradoenfarte.Venhacomer,amoqueca
esttogostosa...

Pronto,DonaChicadizocaboperfilandose.
Misso
cumprida.
Correutudobem?ChicaBandeirafechaolivrode
queixasdaDelegacia.
140
Tudonosconformes.LeveiosdoisatJaguatirica,o
de
pijamademadeiraeaviva.Deixeieleetrouxeelade
volta.
Muitobem.Chicalevantase,pegaorevlvereo
cinturodebalas.Agora,pratodososefeitos,osenhor
no
foialugarnenhum,nolevounemtrouxeningum.Entendeu?
Entendi.Querdizer,noentendinada.Mastudobem.
Nomorreuningum,nohdefunto.
Possofazerumapergunta?arriscaocabo,tirandoo
quepe,passandoosdedospeloscabelosnegroselisos,
empastados.
No.Chicaajeitaacartucheira,puxaorevlver
para
olado,pranaportaantesdesair.Soldadonofaz
perguntas,cumpreordens.
Perfeitamente.

VicumessesolhoqueaterraddecumdizZeca
Diabo,abrindoaspupilascomosdoisindicadores.Dentro
do
carrotinhaumcaixodedefunto.
EntoissoconcluiNeco,vendoqueagarrafade
cervejaestvaziaefazendosinalparaDomPepitotrazer
outra.
Issooqu,seuNecodaPedreira?
PorissoaLiraSucupiranaestavaensaiandoontem
deduzNeco,pegandoagarrafadecervejaqueDomPepito
acaba

decolocarsobreamesaeenchendooscopos.Haviaum
defunto.
EJosilda,mulhdeMundinho,foicomeleajunta
Zeca
Diabo.Ela,maisocaboemaisCabor,jagunode
seudotcoronprefeito.
Issoquenofazsentido
refleteNeco,tomandoumgoledecerveja.Notempnem
cabea,capito.SeCabor
estavanocarro,entoOdoricosabedodefuntoenoia
deixar
escapar.EocaboeamulherdeMundinhooquefazemnomeio
disso?
ApoisporissoqueeuchameiaquiseuNecoda
Pedreirapraessaconversinhadepdeoreia.Porqueessa
coisatodatambmmedeuumnnomeumioloqueuno
consigo
desat.

Minhacarissimadelegada...Odoricopuxauma
cadeira,
pegaacaixadecharutos.Tenhaabondade...Aceitaum
havana?
No,obrigadarecusaChicaBandeira,sentandose.
141
Ouprefereumcigarrinhodepalha,demeuprprio
manufaturamento?insisteOdorico.Possofabricarum
especialmentepraminhapolicialfavorita.
Nosedaessetrabalho,coronel.
Ouquemsabeumlicorzinhodejenipapo?Estamosa
ss...podemospromoverumjenipapaoadois...Odorico
escorregaoolharparaascoxasquarentonasdadelegada,
comprimidasnasaiajustadegabardine.Hmuitotempo,
alis,queeuanseioporumtestaatesta...Sabequeeu
sempretiveumxodpelamenina...desdequeameninaainda
eraescoteira...desainhacurta,pernagrossa...
Sr.Prefeito,euvimaquitratardeumproblema
sriocortaChica,quasecomrispidez,descruzandoaspernas.
Esseseuposturamentomilitarqueestraga
tudo...lamentaseOdorico,perdendooentusiasmo.
Vimlhedizerque,infelizmente,nopossocumpriro
prometido.

Queprometido?
Nopossomanterosigiloemtornodamortedo
operrio
Raimundo,nemdascircunstnciasemqueissosedeu.
Masasenhora...OimpactofazOdoricolevantarse
de
umsalto.Asenhorafezumtrato!
Fiz,masestouaquiprafazerodistrato.Etemmais:
andeiinvestigando,tomandodepoimentosecheguei
concluso
de
quesuafbricapodeserresponsabilizadapeloacidente.Se
foiacidente.
Responsabilizada?!Entoumidiotamergulhanoazeite
e
eusouoculpado?!
Asnormasdesegurananoestosendocumpridas.Os
operriostrabalhamsemomnimodeproteo.
Oraessa!Odoricogesticula,derrubandopapis,
tropeandonasgavetas,emsuaindignao.Easenhora,
por
acaso,fiscaldoMinistriodoTrabalho?
No,masnopossodeixardelevarissoem
considerao
nasconclusesdoinqurito.ChicaBandeiralevantase,
mas
noperdeacalma.Inquritoquevouremeteraojuizna
prximasemana.Eeletambmnovaiquererbotarumapedra
em
cima,comoosenhorpretende.Afinal,umoperriomorreu.
Nosabiaqueanossadelegadaeraassimuma
defensora
toferrenhadaclasseoperria.Issorevelatendnciase
ideiasassazmenteperigosas...Achoqueosecretriode
SeguranadoEstadovaigostardesaberqueo
infiltracionismo
moscovitajchegouatPolciadeSucupira.
142
Osenhorestquerendomeintimidar?ChicaBandeira
ergueoqueixoeencaraOdorico.
Toulheaconselhandoacontaratdez,antesdetomar
umaatitudeextremista.Melhoratqueconteatmil,se
seus

apetrechamentosaritmticoschegarematanto.
Infelizmente,Sr.Prefeito,semprefuipssimaaluna
de
matemtica.ChicaBandeiraacentuaaironiacomumsorriso
mordaz.Voltaseesaisemsedespedir.
Essacadelaperdigueira!Odoricodummurrona
mesa,
pegaotelefone.Al!Al,telefonista!MeliguecomSua
Excelncia,emSalvador,Braslia,ondeeleestiver.
Urgncia
urgentssima.Motivodecalamidadepblica.

DesfeitoomistriodizTucaMedrado,entrandona
RedaodATrombeta,atirandoabolsasobreamesa.
Nodiga!VocfoiaJaguatirica?perguntaNeco
Pedreira.
Estouvindodel.RaimundodosSantos,operrioda
FbricadeAzeitedeDendParaguau,foienterradono
cemitriodel
estamanh.
EmpregadodeOdorico...Necolevantase,sentindo
erguerseapontadomistrio.
Esabequempagouasdespesasdoenterro?Oprprio
Odorico.
Quemais?
Quemais?!Nochega?
Porqueissosaumentaomistrio.PorqueOdorico
no
quisenterraressetalRaimundoaquimesmo,inaugurandoo
cemitrio?Issoqueeuquerosaber,Tuca!
Bem,umaconclusosepodetirar:Odoriconoquer
que
sesaibaqueessecaramorreuaqui.Tucasentase
descontraidamentesobreamesadetrabalho,deixandoveras
pernasbemfeitas,queimadasdesol.umdefuntoincmodo.
Eporqu,Tuca?Porqu?
QuemsabeoprprioOdoricoomatou,oumandoumatar?

TucacruzaaspernaseNecopodeveratacordesuas
calcinhas.Tenteidescolarumaentrevistacomaviva,no
consegui.
Dequalquermaneira,oquesabemosjnospermite
fazer

especulaesconcluiNeco.Mandepararaprimeira
pgina.
Voumudaramanchete.Quetal:Prefeitoexportadefunto?
143

Porcausadessamanchetesensacionaleira,decidi
convocaromeritssimojuiz,abriosadelegada,bemcomoa
nossadestemerosaldernaCmara,reservasmoraisecvicas
doMunicpio,paraumareuniodealtacpula.Porisso
estamostodosaqui,emvoltadestamesa.
Mastudoquehanessagazetaimundasomeras
suposiesdizDorotaCajazeira;largandoojornalcom
nojo.Nadamaisquesuposies.
Masassim,basedesupositrios,queagea
esquerda
maquiavelenta,infiltradanaimprensamarronzista,visando
desmoralizaraPrefeituraeosrgosdeseguranaacusa
Odorico.
Bom,masaverdade,Sr.Prefeito,queessas
suposies
estomuitoprximasdaverdadeesclareceChicaBandeira.
Comoassim!DorotaCajazeirasemostrasurpresa.
Odefuntoexisteprossegueadelegada.Houve,de
fato,umacidentedetrabalho:umhomemcaiudentrodeum
toneldeazeitededendemorreuafogado.
Dentrodoazeite?!Agoraoespantodojuiz.
Datavenia,meritssimo,comoacabadedizeranossa
delegada,foiumacidentedetrabalhoapressasea
esclarecerOdorico.Ningumteveculpa.
Orapazdevetersidoimprudenteprocuraajudar
Dirceuescorregou...burucutunoazeite.
Eagoraeupergunto:justoqueopovosucupirano
paguepelaimprudnciadeumindivduo?perguntaOdorico,
pattico.justoque
Sucupiravenhaasofrerumacrisesocioeconmica
somentemente
porcausadoescorregodeumoperriodescompetente?
No,clarorespondeDirceu.
Perdointervmojuizqueriaqueoprefeito
explicassemelhor.Crisesocioeconmicaporqu?
Oxente,meritssimo,oazeitededendonosso
principalproduto.Nossopeitovaronilseenchedeorgulho
porqueestamosdendetizandoopasinteiroeem

preparatrios
paradendetizaraEuropa,aAmrica,africaeaOceania.
Se
caiavendadoazeite,souobrigadoadespedirgente.Vai
aumentarodesemprego.Vai,talqualmente,cairareceitado
municpio.Semreceita,paramasobras,paramasescolas,os
hospitais.ocaos!
Etambmpossvelqueocoronelnoconsiga
serindicadocandidatoagovernador...acrescentacom
malciaChicaBandeira.
144
Noestoupensandoemmim,DonaChicaBandeira,estou
pensandonopovo,apenasmente.
Euachoqueocoroneltemtodaarazointervm
Dirceu.opovo,acidade,omunicpioqueestoemjogo.
Etambmasinstituiesdemocrticasacrescenta
Odorico.
Eu,comojuiz,voujulgardeacordocomosautos.
Tudo
dependedoinquritoquemeforremetido.
Umsimplesinquritopolicialnopodepremrisco
tantacoisamaisimportanteverberaDorotaCajazeira,
levantandose,comoseestivessenatribunadaCmarade
Vereadores.
Minhagente,asituaomu...muitograveDirceu
gagueja,nervoso.Olhequeoprocessodeaberturaque
est
emjogo!
Euapeloparaoespritocvicodoscidadosaqui
presentesdizOdoricoemtomsolenenotadamentedenossa
proficientedelegada,quenohdequererpassarHistria
comoresponsvelportudoquepossaacontecer.
MasnemtudodependedemimdefendeseChica.Temo
laudomdico,oatestadodebito...
Oatestadodebitonofalaemazeiteesclarece
Odorico.Euvi.
Masdizqueooperriomorreuafogado.Eafogadoem
qu?
Nomar,oxente!AsoluoencontradaporOdorico
cai
sobreamesacomoumachado.
NomarrepeteDirceu,comoumeco.
Nomar!Nomar!

Convoqueiaquiaimprensalidaeescutadacomea
Odorico,NecoPedreiraeTucaMedradoatentosssuas
palavras,Carijprocurandoumbomnguloparaumafoto,o
reprterdaRdioDifusoradeSucupiracomomicrofone
encostadoaoseunarizporque,comodemocratapraticantee
juramentadoquesou,meachonaobrigaodemanteropovo
beminformado,mormentementeporqueestamosnaerada
informticaeSucupiranopodemarcarpassonamarchado
progresso.
Seoprefeitodesejamanteropovobeminformado
Neco
Pedreiralevantaobraoporquesefaztantomistrioem
tornodamortedooperrioRaimundodosSantos?
Respondocomomaiorprazerperguntadoeminente
145
GazetistaNecoPedreira.Omistrioquemfazaimprensa,
ou
certaimprensamarronzistaesensacionaleira,quetira
conclusesescarreiradasemaledicentes,visando
desestabilizaraadministraopblica.
EntoRaimundodosSantosnomorreu?pergunta
TucaMedrado.
Semorreu,queDeusotenhaembomlugar.Oqueposso
dizerqueemSucupiranomorreuningum.Eaprovadisso

queocemitriomunicipal,obradequemuitomeorgulho,
continuadesinaugurado.
Masumhomemfoienterradonocemitriode
Jaguatirica
insisteTucaMedrado.Eessehomemeraempregadoda
FbricadeAzeiteParaguau.
JaguatiricaoutromunicpiodescartaOdorico
que
temoutroprefeito.aelequeajovem,graciosae
inteligentereprterdevefazeressaindagao.
MasfoiabertouminquritonaDelegaciade
SucupiracontraatacaNeco.Qualoresultadodesse
inqurito?
Peloquetouinformado,oinquritofoiarquivado,j
quenadafoiapurado.
Sr.Prefeito,hrumoresdequeDonaChicaBandeira

seriacandidataaprefeitonasprximaseleiesedeque
teriaoseuapoio.verdade?
ClaroqueteriaomeuapoiamentoOdoricosorrie
afastaomicrofone,queestquaselheentrandopelagoela
mormentementeemsetratandodeumadamaequipadacomtodos
os
predicativosparamesubstituirnestepostodesacrifcio.
Se
elasecandidatar,toucomDonaChicaenoabro.

Oba,DonaChica!gritaocabo,escutandoas
declaraesdeOdoricopeloradinhodepilha.Isso
verdade?
No,cabo,noverdade.Chicadesligao
rdioelevantase,malhumorada.Isto,eununcapensei
nisso.Segureabarraaqui,euvoupracasa,noestoume
sentindobem.Comihojeumamoquecadesirimole,achoque
me
fezmal.

Barralimpa,seucorondizCabor,olhandoparaum
ladoeparaooutroeconstatandoquearuaestdeserta.
Nofiqueparadoaqui,idiotaOdoricodescedo
carro
ebatenaportadacasadeJosilda.Vmeesperarlna
esquina.
Entendido,seucoron.Caborentranocarroe
manda
146
omotoristaseafastar,enquantoajaneladacasaseabree
Josildaaparece.
Quem?
Soueu...sussurraOdorico,vendoosorriso
pecaminosonorostodeJosilda.Abrelogo!..

147

Amedalhanacasustica

Bomdia,seuDirceuOdoricocumprimentao
secretrio
quelumjornaldeSalvadoremposiodeabsoluto
relaxamento,ospssobreamesa.
Bomdia,coronelDirceuseassustaesecompe,
rpido.
Meperdoeafranqueza,seuDirceu,masosenhord
uma
imagembastantementeavacalhantedofuncionalismomunicipal.
OsenhormedesculpeDirceutentasejustificar,corre
atrsdeOdorico,queentraemseugabinete,tiraochapu
panameopaletdelinhobranco,penduraosnocabide.
Eu
tava...tavatendonotciasdeSalvador.Osenhorsempre
pede
praleremarcaroqueinteressa.
Nomerefiroaoposturamentointelectualesclarece
Odoricomasaodescomposturamentocorporal.Oseupode
sercondizentecomumborboletistapraticante,masno
apropriadoaumsecretriodeadministrao.
queeuta...tavaperturbado,nosabe?Dirceu
gagueja,deixacairojornal,apanha.Noviosenhor
entrar.

151
Perturbadocomqu?Odoricosentasesuamesade
trabalho,mexenospapis.Algumaborboletapousounasua
sorte?
No...Comessanotciaa.Dirceucolocaojornal
sobreamesa,apontaamanchetinha.
MorreuAsclepadesTanajura.Odoricoprocura
lembrarse.AsclepadesTanajura...
Opoeta!MorreuemSalvador.
,emSalvadormorredetudo!lamentaseOdorico
.
lembrandosedocemitrioqueaindanoconseguiuinaugurar
atpoeta.SomentementeaquiemSucupiraqueexisteessa
crisedefuntriaquemelevaaodesespero.
Maselenasceuaqui.
Quem?
Opoeta.AsclepadesTanajuraerasucupirano,sabia
no?SqueviviaemSalvadorhmaisdetrintaanos.
Temcerteza?
Tanagazeta.autordeumpoemapicochamado"Os
Sucupiradas",emversosalexandrinos.Tantoqueeramembro

da
AcademiaSucupiranadeLetras.
Masporqueosenhornomedisseissologo?
Odorico
levantase,subitamenteinteressadonopassamentodobardo
conterrneo.Quemsabeagentepodetrazerocorpopra
enterraraqui?Assimseinauguravaocemitrio.Eiaseruma
inauguraodefazerinvejaaqualquercamposanto.At
mesmo
aoCemitriodeArlington,onderepousamosgrandes
estadistas
americanos.OuLesInvalides,ondeestenterradoNapoleo.
Nenhumdelesfoiinauguradocomumpoeta.
EumpoetaimortalajuntaDirceu,deixandose
empolgarpelaideiadoprefeito.
Vamostelefonarviva.Odoricopegaotelefone,
mas
pra,reflete.OuquemsabeeramelhoreuiraSalvador?
Eoendereo?
Algumdevesaber.EleeradaAcademiaSucupirana...
OvigriotambmlembraDirceu.Epode,
inclusive,ajudaraconvenceraviva.
Olhalovigrio!Dirceuapontaparaoaltodeum
andaimearmadoemfrenteigreja.Maselemesmo?
Odoricoestranha,vendoopadre,debermudas,pintandoa
fachadadaigreja,osacristoembaixo,segurandoaescada.

Deupraandardesuniformizado.
152
Bomdia,coronelovigriocumprimentaoprefeito
do
altodoandaime.Querfalarcomigo?
Queria...seVossaReverendssimapuderaterrizarum
instante.Masosenhorquetpintandoaigreja?
Dirceuestranha.Quejeito,seuDirceu?OPadre
Honriodesceaescada,ajudadopelosacristoTioMoleza.

Nohdinheiroprapagarpintores.
Oxente,masporqueVossaReverendssimanomefalou
quecareciadeumadjutrio?intervmOdorico.
Hanosqueesperoporesseadjutrioprometidopelo
coronel.

Bom...Odoricopigarreiavamosbotardelado
esses
entretantosepassarlogoaosfinalmentes.Tenhoassuntode
urgnciaurgentssimaatratarcomosenhor.Vamosl
prasacristia.Opadreatravessaanaveda
igreja,seguidoporOdoricoeDirceu,entranasacristia,
lava
asmossujasdecal,enquantooprefeitoexpeoproblema.
Danosocorreuqueovigriopodiainterceder...
Masoquequeocoroneldesejademim?Queeu
telefonevivaepeapratrazerocorpodopoetapra
Sucupira?
confirmaOdoriconoapenasmentecomovigrio,
mastalqualmentecomoimortal,colegadelenaAcademia
SucupiranadeLetras.
APrefeiturapagariatudo,todasasdespesas
refora
Dirceu.
Ecomeleinauguraramosnosomentementeocemitrio
municipal,comoomausoludosimortais,doadopela
Prefeitura,ondeprafrentementeseriamsepultadostodosos
membrosdaAcademiaSucupiranadeLetras.
QuebelezaDirceuvibra,emocionado.
,umabelezarepeteovigrio,sementusiasmose
o
corpodopoetaAsclepadesTanjurajnotivessesido
sepultadoontem.
Oxente!Comoassim?Odoricoseespantaemostrao
jornal.Taquinagazeta.Sersepultadohoje,s16
horas...
Essejornaldeontem,coronel.
Deontem?Odoricoconfereadata,vqueovigrio
temrazo,fzilaDirceucomumolhar,masaindainsiste.
Serquenosepodiaexumarocorpo?
Daquiaalgunsanos,possvel.Assim,logoem
seguida
aosepultamento,achodifcil.Dequalquermaneira,daquia

153
pouco,naAcademiaSucupiranadeLetras,serrealizadauma
sessodesaudade,emhomenagempstumaaopoeta.Porqueo
prefeitonocomparece?

Efinalmente,epilogandoestabreveesingelaelegia,
estepreitodesaudadeaoinspiradobardosucupirano,ao
genialautordasSucupiradas,poemapicoquenadaficaa
dever
OdisseiaouIladadeHomeroPerivaldodeAssis,
presidentedaAcademia,enfiaosdedosempentenacabeleira
branca,deixacairalgumascaspassobreofardo
verdeamarelecido,percebequeovicepresidente,Honestino
Junqueira,cochilaaseulado,tomaflegoecontinua
declarovagaacadeiranmero17,quetemcomopatronoJos
do
Patrocnio,ficandoabertasasinscriespordoismeses,
como
rezaoregulamento.
Semacar,semacardizHonestino
Junqueira,despertandocomumacotoveladadeLuluGouveiae
comosaplausosdosimortaisedosconvidadosquelotamo
salo.
EemnomedaAcademiaSucupiranadeLetras
PerivaldolanaumolharenraivecidoaHonestinoeaoutros
imortaisquetambmcochilavamnascadeirasdeespaldaralto

agradeoapresenadetodos,notadamentedoexcelentssimo
sr.Prefeito.
Obrigado...Muitissimamenteobrigado.Odorico
levantase,agradeceosaplausosacadmicosquecrescemde
intensidadecomoreforoentusiastadasmeninasCajazeiras
e
deDirceuBorboleta,notaqueLuluGouveianoaplaudeeo
vigrioofazcommuitadiscrio.Comodiziamosromanos
quandofalavamlatim,abimopctore,dofundodocorao.
Masalmdeagradecer,queria,entrementemente,prestaruma
homenagemparticularaosaudosopoetaqueorapranteamos.E,
datavenia,novejohomenagemmaissuperlativadoqueme
declarar,nestemomento,candidatosuavaga,agloriosa
cadeira17,quetemcomopatronoograndeJosdo
Patrocnio.
Elecandidato!Elecandidato!JujuCajazeira
solta
gritinhoshistricos,D,ZuzinhaeDirceuBorboleta
levantamse,acompanhandoseuentusiasmo,adecisodo
coronel
caindocomoumabombanoplenrio,Odoricoagradecendo,
sorridente.
AdimortalitatemOdoricoestufaopeito,estendeo

brao,numgestocastroalvino.Adimortalitatem!

154
Semacar,semacarrepeteHonestinoJunqueira,
agoracompropriedade,recusandooaucareiro,obuledech
passandodemoemmoentreosacadmicosreunidosemtorno
damesafartadebolos,torradas,broas,cocadapuxa,
quindins,castanhasdecaju,etc.
Euachoqueseriaumvexame,umahumilhaoafirma
LuluGouveia,nosseuscinqentaanos,representandocomo
PadreHonrioMarianoaalajovemdaAcademia.
Permitaonobrecolegaquediscrepecontrape
PerivaldodeAssis,desistindodacocadaporevidente
incompatibilidadecomsuaoctogenriadentadura.Afinalde
contas,tratasedeumapessoacultaepertencenteaumadas
maistradicionaisfamliassucupiranas.
MasoprefeitoLuluGouveiaseinflama,aboca
cheiadequindimaspiranteacandidatoagovernador.Vai
ficarmuitomalparaaAcademia.Vaiparecerqueestamos
cortejandoopoder.Lembresedequetemosentrens
o
viceprefeito,Dr.IldsioParanhoslembraHonestino
Junqueira,entreocheatorrada.
EoprprioDr.LuizGouveiaumpolticotambm,
lder
daOposio...reforaIldsio.Esenoestnopoder,
certamenteaspiraaele...diferenteLuluGouveia
fazdesceroquindimcomumgoledech,limpaabocano
guardanapo.Eutenholivrospublicados.EIldsioParanhos

poetaparnasiano,autorconsagradodasTrovasparaEmbalar
Pintassilgos.MasquelivrospublicouocoronelOdorico
Paraguau?
Senopublicoulivroalgum,nopodesecandidatar
sentenciaPerivaldodeAssis,prendendooguardanapono
colarinho,premindoopolegarnadentadura,fazendoacolar
no
cudaboca.Estaumaexignciabsica.
Nopode,semlivropublicadonopodeosimortais
repetememcoro.
Podamosabrirumaexceo...aindainsiste
Ildsio

Paranhos.
Porqueabrirumaexceo?Senuncaabrimospara
ningum,porqueabrirparaoprefeito?LuluGouveia
levantase,radical.Eunoabro,fecho,fechoquesto.
Seriaoabastardamento,seriaofimdaAcademia.
Boatarde,senhores,boatarde.Ovigrioentra,
vai
diretomesa,pegaumpdemoleque.

155

OvigriochegouemboahoraLuluGouveiavaiao
encontrodopadre.Estvamosdiscutindoasuposta
candidaturadeOdoricoParaguau.Eemboraalgunsimortais
achemquedevemosabrirumaexceo,eumebatopelo
cumprimentodo
regulamento:Odoriconotemlivropublicado,logonopode
se
candidatar.
Eraessaapssimanotciaqueeuiadartodosse
voltamparaovigrio,quetrincanosdentes,engoleo
pdemoleque,encheumachvenadech.Andeifazendouma
pesquisapor
contaprpria.Desgraadamente,elepodesecandidatar.

MeusImprovisosOdoricoexibeacapadolivrocom
orgulho.
SoosdiscursosexplicaDirceuBorboletaparaas
Cajazeiras.Ocoronelmandouimprimir.
Sabiano...DorotaCajazeiramostraumapontade
cime.Osenhornomedissenada.
Estavamdizendoqueosenhornopodiasercandidato
porquenotinhalivropublicadoZuzinhapuxaasaiapara
encobrirosjoelhosnaspernascruzadas.
Gentequenoquerqueelesejaimortalconclui
Juju.
Noachaessettulomeiocontraditrio?Dorota
folheiaolivro,enquantoOdoricopasseiapelogabinetecom
ar
de
vitria.Porque,seforamimprovisos...
Improvisosqueeu,dememria,reconstitu.

MasserqueaAcademiaaceita?
Eporqueno,seuDirceu?
Porquenoliteratura.Sodiscursospolticos.
Oxente,seuDirceu,esseseudesapetrechamento
cultural
deverasmentelastimoso.Entoosenhornosabeque
Getlio
VargasfoieleitoparaagrandeAcademiaBrasileirade
Letras
comumlivrodediscursos?
DiscursosqueforamredigidosporLourivalFontese
LindolfoCollor,digasedepassagemrefora
convincentementeDonaDorota,lembrandosedeterescrito
vriosdaqueles"improvisos".
Eeuseiqueocoronel,quandoeramaismoo,tambm
faziaversos.Dorotaserveolicordejenipapo,Odorico
prova,estalaalngua.Emuitoinspirados...
Desmiolicesdamocitude.Odoricosorri,embaraado,
ajeitaocorponosof,entreJujueZuzinha.
Eeutenhoumsonetodelededicadoamim.Jujuse
arrependedeterfeitoarevelao,mastarde.
Dedicadoavoc?!DorotaeZuzinhanoescondemo
seuespantoeoseudespeito.
Juju!
...issofoihmuitotempo...Jujufogeparaa
cozinha.
AchoquedonaDteveumagrandeideiaOdorico
tenta
daravoltaporcima.Possotambmreuniresses
eflviospoticos,essasemanaeslricasdemeualterego
romnticoedarluzantesdaeleio,quesvaiacontecer
daquiadoismeses.
Issovaisermaisumtrunfonasuacampanha.Otom
de
vozdeZuzinhasecoeressentido.Maisum
licorzinhodejenipapo?
Oxente,issonoperguntaquesefaaaum
jenipapista
despenitenteOdoricoestendeoclice,Zuzinhaenche,v
que
agarrafadelicorestnofim.
VoubuscarmaisdizZuzinha,saindo.
Nosabiaqueosenhortinhadedicadosonetostambm


minhairmDorotaaproveitaqueestasscomOdorico.
Bobagices.
Osenhorsempredissequeeueraanicaainspirar
sua
veiapotica.
E...Eletentabeijlanopescoo,elaorepele.
Nometoque.Traidor.Elasevoltaesai,
bruscamente,esbarrandoemZuzinha,queentra,quase
derrubandoagarrafadelicor.
Ei,cuidado...Zuzinhacolocaagarrafasobrea
mesa.
Quefoiquedeunela?
Seino...Odoricoseaproximaportrs.
Ai,nofaaisso!...Zuzinhaestremece,senteno
pescooobafoquentedeOdorico.Eusintochoque!
Queptimo!Eleagarraapelacintura,elareage,
ofegante.
Porquenovaiagarrarasprimas?Elasganham
sonetos,
euno.
Zuzinha...Vocmerecemuitomais.Merecesercantada
e
decantadaemprosaeverso,dodedodopaoburaquinhoda
orelha.Elelheenfiaalnguanolbulodaorelha,ela
156157
soltaumgrito,arregalaosolhos,percorridaporuma
corrente
eltrica,cainosof,desmaida.
Zu!Zuzinha!Odoricodlhetapinhasnorosto,
tenta
reanimla,DorotaeJujuentram,assustadas.
Quefoi?!
Queaconteceu!?
Seino...achoquefoi...ojenipapo!

Ecorremososrioriscodelevirasercandidato
nicodizLuluGouveia,aplicandoomotornocaninoinferior
esquerdodovigrio,quegrunhequalquercoisa.Quefoi
que
osenhordisse?

Eudisse"ai".Gemi,apenas.Ovigriocospe,
limpaoqueixonobabador.Tdoendocomoodiabo.
Stemosumasada:arranjarumcandidatoquederrote
Odorico.LuluGouveiatrocaaagulhadomotor.Quem
podiaseressecandidato?
Nofcil.Encontraralgumquetenhapublicadoum
livroaquiemSucupira,nofcil.
Bonsdias,seudotcerurgiodentista.Acabeade
ZecaDiabosurgenaportaentreaberta.
Bomdia,capitoLuluGouveiadisfarasua
irritao.
Desculpe,masestoucomumcliente.
MasseuvigrioZecanosecontm,entra,beija
a
modovigrio,mbeijosonoro,demoradoe
constrangedor.Suabena,seuvigrio.
Deuslheabenoe.
Quefoiquehouvecomodentinhodeseuvigrio?
Zeca
olhadentrodabocadopadre.Ai,minhamedocu!
Tadinhodeseuvigrio...Tbanguela.
AcabeidefazerumaextraoesclareceLulu
Gouveia.
Porqueseuvigrionoarrancatudoebotauma
pererecaquenemessaminha?ZecaDiaboabreabocae
mostra
a
prpriadentadura.BelezadepererecafeitaporDotLulu
Govelha.
Capito,porfavorLuluGouveiasenteo
constrangimentodopadreOsenhorpodiaesperarlfora?
Estamosaquitratandotambmdeumassuntomuitosrio,A
prximaeleioparaaAcademia.Precisamosencontrarum
escritor.
Escrit?Oexcangaceiropassaamopelacalva,
ajeitandoosraroscabelosremanescentes.Oxente,
Minervino
Malassorte.
MinervinoMalassorte?LuluGouveiapraomotor.
Quem?
MeuPadimPadeCioRomoBatista,vosmincno
conhece?o
poetamaisafamadodetodaessaBahia,maisAlagoas,Sergipe
e

Cear.
Temlivropublicado?quersaberopadre.
Temummonte.OABCdeZecaDiaboZecalimpaa
garganta,declama:Agoraeuvoufal/adisculpea
pretenso/
deumcabraquefoimaior/bemmaiorqueLampio/seunome
ZecaDiabo/oterrordesteserto.
Literaturadecordel...Gouveiarevelapreconceito.
Noqueeuachequesejamenosimportantetratade
corrigirovigrio.
amosterdeenfrentarpreconceitosliterrios.
Apoisolhe,seuNecodaPedreira,nosabe?home
versadonesseofcioedissequeMinervinoMalassorteo
rei
dos
poeta.
NecoPedreira!Gouveiaeovigriorepetememcoro
o
nomedojornalista,tendoamesmaideia.
Porquenomelembreidele?
onossohomem!

Eu?Necolevantasedamesa,ondeestavabolandoa
mancheteparaaediododiaseguinte:Vocsesto
loucos.
Vocnotemumlivropublicado?quersaber
Gouveia.
Tenho,mas...
Senomefalhaamemriaovigrioprocura
lembrar
seatganhouumconcursoliterrio.
Umlivrodecontosescritosaosvinteanos.Neco
arrancaopapeldamquinadeescrever.Umashistrias
bobas.
Achoquetenhoatumvolumeautografadoemminha
bibliotecalembraopadre.
CantosecontosdomeuRecantoNecopronunciao
ttulodolivrocomoquemconfessaumafalta.
Issomesmo!
TemosonossohomemproclamaLuluGouveia.Nosso
futuroimortal.
Quequeh?Vocsvieramaquipra
mangarde
mim?

EstamosfalandosrioGouveiaprocuraser
convincente.Svocpodenossalvar.
Quequethavendo?TucaMedradoacabadechegar
redao,estranhaapresenadovigrioedovereador.
158159
QueremqueeumecandidateAcademiaSucupiranade
Letras.Temjeitoisso?
Essano,Neco!Tucasoltaumagargalhada.Que
babaquice.
Tuca,voctofendendodoisimortais...Necochama
a
atenodareprterparaapresenadosdoismembrosda
Academia.
Desculpem...Noquisofenderningum,masqueno
meamarronessatransadeimortalidade.Etemd,Neco,voc
comaquelefardoiaficarridculo.
Equemnofica?Aconstataodovigrio.
,todomundoacharidculo,todomundodesdenha,faz
poucocaso,masnohintelectualnestaterraquenosonhe
vestiraquelefardo.LuluGouveiatemumsorrisoirnico
e
autogozador.Equandomordidopelamoscaazul,fazo
diabo
prachegarl.
MenoseuproclamaNeco.Mesmoporquenofiz
nadapormerecer.
EOdorico,oquefoiquefez?perguntaovigrio.
Elecandidato?TucaMedradoiacolocandopapelna
mquinaparaescreverumareportagem,mostra
surpresa.Odorico
Paraguau?
Candidatonicoesclareceovigrio.Vaiser
eleito
tranqilamente.
Masissoabsurdo!TucaMedradolevantase,
indignada.VaiserumavergonhaparaaAcademia.
ParaaAcademias,no,moacorrigeLuluGouveia
paratodaSucupira,paratodosns.
OdoriconaAcademiadeLetrasTucamovimentase,
agitaoscabelosnegros,osseiospequenos,semsuti,
aparecendosobacamisa.Oqueelevaibadalaressa
eleio.

Oquevaifaturaremcima.
Menina,bemsevqueosanguedosMedradoscorrenas
suasveias.LuluGouveiaprocura,ardilosamente,ganharum
aliado.Voctemcabea.Eenxergalonge.
Evocsnotmumjeitodebarraraentradadelel?
Afinal,elenoliterato,nointelectual,nocoisa
nenhuma.
Temosumjeito,sim.OvigrioolhaparaNeco.
Mas
essejeitonodependedens...
NecoPedreiraanicapessoaemcondiesdese
candidatarederrotarOdoricoconcluiLuluGouveia,e
todos
sevoltamparao
proprietriodiretoreditorialistapginadorredatorchefede
A
Trombeta.
NecoPedreira?!Odoricoerguesedeumsalto,ante
a
informaoqueoviceprefeito,IldsioParanhos,acabade
lhetransmitir.
MasnosepreocupetranqilizaIldsio.No
competidorprocoronel.
Penseiqueiasercandidatonico.Odoricosai
detrs
damesadetrabalho,andapelogabineteesticandoos
suspensriosdeelsticoemboramente,comodemocrata,
prefiraopluricandidatismo.
CoisadeLuluGouveiaedonossovigrio.Elesque
estoarticulandoessacandidatura.
Entoumaconjuracontramim!
AAcademia,nosabe?temalgunsradicais.
Esquerdistas,comunistas...doisoutrsgatospingados
Ildsiodeixaa
informaoescorregarpelocantodabocadelbiosgrossose
dentesamareladospelofumodemascar.Masnssomos
maioria.Suavitriavaiserarrasadora.
Ah,desculpe...Dirceuentracomalgunspapisnuma
pasta,pra,ameaaretirarse.Penseiqueaaudincia
j
tinhaterminado.Oassunto.
Acheguese,seuDirceuconvidaOdorico.
deveinteressaraonossoviceprefeito,queacumulatambma
condiodeimortal.

Bem,odecretodedoaoestpronto,faltaosenhor
assinar.
umadoaoquevoufazerAcademiaSucupirana
deLetras.Odoricorecebedasmosdosecretrioa
papelada.Umterrenoparaconstruirasuasedeprpria.
ptimoaplaudeIldsio.Issovairepercutirmuito
bem.
Etemmais:voucondecorartrezentaspersonalidades
com
aOrdemdaIndependnciadeSucupira.
Trezentas...DirceuBorboletaarregalaosolhinhos
de
mope.Serqueaquiosenhorvaiencontrar,tantagente
que
mereaessacomenda?
Aqui,no,noBrasiltodo.Aqui,apenasmenteos39
imortaisdanossaAcademia.
CoronelOdoricoParaguau,medeixeapertaresses
ossos.IldsioParanhosestendeamo.Osenhorjt
eleito.
Euachoessadoaoumaafronta!
Achaoqu?

160161
Umaafronta!LuluGouveiagritanoouvidode
Jocimar
Caruaru.Uminsulto!
Oxente,porqueuminsulto?IldsioParanhospassa
manteiga,mergulhaobolodemilhonaxcaradech.Em
toda
partedomundo,asAcademiassemprerecebemdoaes,ajuda
dos
governos.
Tambmnovejonadademal.PerivaldodeAssis
amarraoguardanaponopescoo,evitandoqueochque
escorre
peloqueixocontinueapingarnacamisa.Eachoatqueo
prefeitonofazmaisdoquecumprirumaobrigaodo
Executivo,quetemodeverdeampararacultura.
Apoiado.Emseuentusiasmo,HonestinoJunqueira
derramachnatoalharendada,quaseatingeovigrio.Com
a

sede,vamosterrenda.
Hojelutamoscomdificuldadeatprarealizaresse
ch
dasquintasfeiraslamentasePerivaldodeAssis,aboca
cheiadecuscuz.
Masacontece,Sr.Presidente,queoprefeito,neste
momento,candidatoaumacadeiranestaAcademiao
vigrio
trocadelugar,afastandosedeHonestino,umaconstante
ameaaalvuradesuabatina.Essadoaopareceum
suborno.
Parece,no,!LuluGouveiaergueavoz,
enftico,comonatribunadaCmaradeVereadores.Como
subornoaconcessodessatalcomenda.
Bom,asim,euachoqueeleestexagerandoadmite
Perivaldo.Noprecisava...
Euvoudeclararpublicamentequenoreceboanuncia
LuluGouveia.
Eutambmdeclaraovigrio.
Sporcausadisso,novouvotarneledecide
ValdevinodeSMenezes,coletordeimpostoseautordo
importante
VultosSucupiranosnaGuerradaIndependncia,adotadoem
todasasescolasprimriasdomunicpio.
Maselevaicondecorartrezentaspersonalidades
lembraIldsioParanhos.
Eporcoincidncianstodostamosincludos...
complementaovigriocomironia.Muita
coincidncia.

Ocoronelnoachaqueassimestdandomuitona
vista.
Dorota,reunidacomoprefeitoeosecretriode
Administrao,verificaalistadosagraciados.Dos
trezentosquevoreceberaOrdemdaIndependnciade
Sucupira,s39sosucupiranos.Eexatamenteos39da
Academia.
Eda?Noso39cachacistas,39vagabundistas.
Odoricoreagecomveemncia.So39imortais.
Maseuachoqueseosenhorinclussemaisalgumas
personalidadesqueno
pertencessemAcademia,camuflavaumpouco.
Notenhonecessidadedecamuflarnada,DonaDorota,
masseasenhoraacha...Odoricoacendeocigarrodepalha

quehvriosminutoslhependedobeio,apagado.
PodiaincluirnalistaaprpriaDonaD.A
sugesto,
extremamentepoltica,deDirceuBorboletaefazDorota
sorrir.
Nodigoquesejaeu...Dorotaajeitaos
cabelos,reviraosolhos.
MasmuitobemlembradoapoiaOdorico,lanando
sobreamesaumanuvemdefumonativo.Ningummais
equipadadepredicativosemerecendncias.Podeincluirna
lista,seuDirceu.
Mascomoquefaz?perguntaosecretrio.O
senhor
smandoucunhar300medalhas...
AgentepodiatiraralgumOdoricopegaalista.
Deixever.MeMenininhadoGantois,MariaBethnia,Ibrahim
Sued,CaubyPeixoto,JoozinhoTrinta,AnsiodaBeijaFlor,
Clodovil,Chacrinha,SlvioSantos,SniaBraga,Clvis
Bornay,General...
Generalnobomcortar...aconselhaDorota.
Temquarenta...lembraDirceu.
NomexacommeusgeneraisdeterminaOdorico.Sem
generalnoseganhaguerra.
EntonopodetirarningumconcluiDirceu.
,achomelhormandarcunharmaisumamedalha.Odorico
decide,levantase,dporencerradaareunio.
Porqueselavaiganharmedalha?perguntaJujua
Zuzinha,quetambmparticipadesuarevolta.
Amimquevocpergunta?Zuzinhalevantaseda
mesa,
vailavarseuprato.
Vocssabemqueaescolhapessoal,doprefeito
justificaDorota,aindacomendoumatalhadademelancia.
Serqueeleachaquenomerecemos?gritaZuzinha
dacozinha.
162163
Nosei.OcritriodeleDorotacruzaos
talheres;
passaoguardanaponoslbios,ondeobuoretmainda
resquciosdoazeitededend.
Desaforo!Jujulevantase,metroemeiode

indignao.Poiseuvoufalarcomele.Vocvemcomigo,
Zuzinha?
SeuDirceu!berraOdorico.
Coronel!...Osecretrioentraassustadono
gabinete
doprefeito,quaseatropelandoJujueZuzinhaquesaem,
sorridentes.
Mandecunharmaisduasmedalhas.
Entoagorasotrezentasetrs...
Enemumaamais.Novoumedalharmaisningum.
Acabouomedalhamento.
T...tbem...Dirceugagueja,baixaosolhospara
escondersuadecepoeassimpermanecevriossegundos.Nem
umaamais...
Quequefoi,seuDirceu?Odoricolevantaacabea
e
percebequeDirceucontinuadepsuafrente.
Na...nada.Dirceuengoleemseco.Eunodisse
nada.
Jpensou?Eu,NecoPedreira,indodecasaemcasa
visitarepedirvotos.Necomanobraojipe,fazumacurva
fechadanaesquinadaAvenidaEleutrioParaguaucoma
Praa
Rosa
Paraguau.EuquehdezanosfundeiaAcademiados
Cafajestes.ofimdapicada.
Masporquevocquefazerisso?Tucaprocura
deteroscabelosnegrosquelhecobremorosto,esvoaantes.
Porqueumatradio.Todocandidatotemquevisitar
todososimortais.
Quepapelo,seuNeco...Tucari.Quepapelo.
Maseunomesubmeto.Necofreiaviolentamente,
derrapandoemfrenteredaodATrombeta.Saceitome
candidatarcomacondiodenoterquevisitarnempedir
votoaningum.

Masavisitaumatradio.PerivaldodeAssis,
intransigente,sacodeacabeleirabranca,servesedech,
procuraoacar.umatradio.
Masnoumaexignciacontestaovigrio.Logo,
podeserdispensada.
Masporqueelenoquernosvisitar?Obuletreme

nasmosdeHonestinoJunqueira.Entoelenogostade
ns.
UmafaltadecortesiaacrescentaIldsioParanhos.
Nocontestaovigriotimidezapenas.
Sabe,todointelectualtmido.LuluGouveia
refora
aargumentaodovigrio.
Ossenhoresconcordamcomisso?Perivaldosublinha
a
perguntadescrevendoumsemicrculonoarcomamo
estendida
empunhandoumabroademilhocarregadademanteiga.
No!No!arespostavememcoro,doqualsno
participamLuluGouveiaeovigrio.
TemquefazeravisitaValdevinodeSMenezes
firma
senabengalalevantase,esquecendoacitica.
EuqueroservisitadogritaesganiadoHonestino
Junqueira.Queroservisitado!
umapraxeesclareceemdefinitivoPerivaldo.Quem
quercasar,visitaanoiva.
Senhorprefeito...CremildaGouveia,osseios
fartos
querendoromperovestidojusto,recebeOdoricocomum
sorriso
deencantamento.umahonra...
Ahonraminhaembeijarasmosdetoexcelsadama
dereconhecidafdeofcionoexercciodasvirtudes
matrimoniaisOdoricoseinclina,arriscaumaolhadano
decoteebeijaamodeCremilda.Permitaquelheoferea
estasrosascolhidasnojardimdaadmiraoenorespeito
que
tenhopelasenhora.
Obrigada,coronelCremildarecebeabraadade
rosas
eolhaparaomarido.Estvendo,Lulu,svocno
reconhece.
ProDr.LuluGouveia,tomeialiberdadedetrazerum
peru.
MuitoobrigadoLuluGouveiarecebeoperu,quevem
de
psatadosdentrodeumacesta,tratadecoloclonum

cantodasala.Tenhaabondadedesentarse,Sr.Prefeito.
Primeiramente,permitacolocarumentretantonesse
seu
considerandoOdoricosentasenosofdepalhinhaindicado
porGouveianooprefeitoqueestaqui,ocidado,
apenasmente.Pontoevrgula.Segundamente,avisitaono

paraovalentosoeaguerrentolderdaOposio,masparao

164165
imortalLuizGouveia,autordessaobraprimadaliteratura
ptria,ComoEvitaroMauHlito,obraquelhevaleua
merecida
imortalidade.
Apenasumdespretensiosomanualde
higieneodontolgicaLuluGouveiasorricommodstia.

ComodisseRuiBarbosa,amodstiaaimpressodigital
dosgrandeshomens.
RuiBarbosadisseisso?estranhaCremilda.
Senodisse,deviaterdito.Porquenadamais
importante,nadamaisextrapolantequeahigiene.Higienedo
corpo,
higienedaalma,higienedoesprito.Higienesocial,
poltica
eeconmica.Precisamoshigienizaroregimeeasociedade.
Precisamoshigienizaromundo!Odoricoseinflama.
Porque
nososomentementeasbocasdossucupiranosqueestocom
mau
hlito,oplaneta.Daaimportnciatranscendentaldoseu
livroComoEvitaroMauHlito,queeu,OdoricoParaguau,
promovodeobraprimaaobrame!
Ocoroneltomaalgumacoisa?Cremildadebruase
generosa,oferecendoaOdoricotodoopanoramadoseu
decote.
Umusque,umlicor?
ChOdoricoenfatiza,comoumadeclaraode
princpios.Stomoch.

Noadianta.Visitaeunofao.NecoPedreiraanda
pelaredao,escapandoaosargumentoscomqueLuluGouveia

eovigriotentamconvenclo.Sairmendigandovotos,eu
nosaio.Entendam,eupasseiavidatodaridicularizando,
fazendopoucocasodessasupostaimortalidade.Novouagora
negartudo.Novou,jdisse.

aquiquemoraDr.PerivaldodeAssis,presidenteda
AcademiaSucupiranadeLetras?
aquimesmorespondePerivaldo,entreabrindoa
porta
evendoNecoPedreira,depaletegravata,buqudeflores
em
punhoacumprimentlo,sorridente.
PorestelevantamentoqueacabamosdefazerDorota
Cajazeiracontaosnomesrelacionadosnumafolhadepapel.
votoscertosmesmoocoronelscontacom13.
Quantossoprecisos?Jujuseespichasobreamesa
de
reuniesdaPrefeitura,afastandoZuzinha.
VinterespondeIldsioParanhos.
MasNecoPedreirastemseteDirceuBorboleta
volta
acontarosnomeslistados.
Eosoutrosdezanove?indagaZuzinha.
Osoutrosdezanovesoosmuralistasdefine
Odorico.
Muralistas?
Osqueestoemcimadomuroesclareceoprefeito.
EntoprecisoconquistlosconcluiDorota.
Maseujvisiteitodos,jmandeipresentes.Umperu
pracadaum.Umperudosgrandes.Odoricoacompanhaa
frase
comumgestoelucidativoqueprovocanamentedeJujuuma
associaoertica.Achoqueagoravouterdelanarmo
de
armasnoacadmicasenoconvencionais.
Ca...calma,coronel.
No,seuDirceu,comodisseRonaldReagan,a
pacincia
temlimites.Vamosusaragoraosnossosmsseis,asnossas
bombas.SeuDirceu,leveocoronelIldsioparaasuasala,
precisoterumcoloquiamentosigilosocomasmeninas.
Venha,CoronelIldsioDirceulevaoviceprefeito,
quenosemostramuitosatisfeitocomaexcluso.

DonaD,DonaJuju,DonaZuzinha,ahorade
herosmo
e
sacrifcioOdoricosecertificadequeDirceufechoua
porta,voltaseparaasCajazeiras,perfiladasdiante
dele.TalqualmenteJoanaDArc,adonzeladeOrleans,chegoua
horadasdonzelasdeSucupirasacrificaremsuasinocnciase
suasvergonhasporumacausamaior.Voupediresse
sacrifcio
avocstrs.
Pea!Pea!astrsrepetem,emcoro,
unssonaseemocionadas.
Queroquetrsdessesacadmicosquevovotarem
Neco
Pedreiramudemdeideiaevotememmim.PerivaldodeAssis,
presidentehdezanos.HonestinoJunqueira,sargento
reformado,antigocomandantedonossoTirodeGuerra,autor
de
sonetoscomopseudnimode"Eros".EoPadreHonrio
Mariano
onossovigrio.Cadaumavaiseincumbirdeviraracabea
de
umdeles.
EuficocomPerivaldoadiantaseDorota.
EuficocomHonestinoescolheJuju.Jteveuma
quedapormim,quandoenviuvoupelaprimeiravez.
166167
EntoeuficocomovigriosuspiraZuzinha.Que
Deusmeperdoe!
Evaletudo!concluiOdorico.

VivaOdoricoParaguau!NezinhodoJegueagitao
chapuacimadacabeadojumento,nomeiodopovoquese
aglomeraemfrenteaoprdiodaPrefeiturafartamente
iluminado,aLiraSucupiranaatacaumdobradoemaisum
agraciadocomaOrdemdaIndependnciadeSucupirachega
numa
limousinenegra.VivaCaubyPeixoto!
Desafasta,desafastaomulatoCabor,ochefeda
segurana,comandameiadziadejagunosquemantmopovo

distncia,abrindocaminhoparaapassagemdopopular

cantor,
quesobeaescadariacorrendo,paralivrarsedoataquedas
fs.
Dr.PerivaldodeAssis!DirceuBorboletaquem
chama
eoPresidentedaAcademiatemdificuldadeemchegarato
estradoarmadonosalonobre,sobasbandeirascruzadasdo
BrasiledaBahia,esbarrando,napassagemoutrosacadmicos
e
outraspersonalidadesjmedalhadas.Ningummais
merecendentedestahonrariaqueVossaExcelncia.Odorico
colocaafitavermelha,azulebrancacommedalhodourado
em
voltadopescoodePerivaldo,sobaplausoseflashsde
Carij,ofotgrafodATrombeta.
Muitoobrigado,Sr.Prefeito,prefiroreceberesta
comenda,nocomoumahonrariapessoal,mascomouma
homenagem
culturadopovosucupiranoosventresdePerivaldoe
OdoricosechocamnoabraodemoradoparadartempoaCarij
debaterumanovafoto,quandotodasasatenessevoltam
paraoprximoagraciado.
CaubyPeixoto!Dirceudesafina,emocionado.
Esteummomentohistrico,senhoresouvintesda
Rdio
DifusoradeSucupiraoradiorreprterdefendeofiodo
microfone,queseembaraaempernasebraosqueseagitam,
todosquerendochegarpertodocantor,Jujunosecontendo,
subindonumacadeira,dandogritinhos,DeZuzinha
disputando
umaposionaordadecorposquesechocameseempurramno
salosuperlotado.OPrefeitoOdoricoParaguauacabade
condecorarograndeCaubyPeixoto!Ossenhoresouvintesme
perdoem...aemoodemasiada...minhavoz...euno
agento...

168
Trezentasetrsmedalhas,senhoresvereadores!Na
tribunadaCmaraMunicipal,LuluGouveiaagitaasmos,
buscandotrezentosetrsdedosparafigurarasmedalhas
cunhadaspeloprefeito.Trezentasetrs!Para
agraciar
personalidadespelosserviosprestadosaomunicpio.E

maisdametadenemsequersabeondeficaSucupira.
Noverdade.Dorotatentadefenderoprefeito,
mas
asuavozabafadapelasgargalhadasdosvereadoresda
Oposio.
Equempagouessaorgia?prossegueLulu
Gouveia.Opovo.Opovoquepagaimpostosparaoprefeito
distribuircomendas.Opovoquenotemescolas,quenotem
hospitais,quenotemguanemesgotos,opovoque
passa
fome.
Demagogia!Dorotalevantase,dedoemriste.
Vossa
Excelnciaumdemagogonojento!
NojentaVossaExcelnciarevidaGouveia,sob
aplausosdasgalerias.VossaExcelnciaquenoteve
vergonhadeirl
participar
daquelapalhaada.
Silncio!OpresidentedaCmaraacionaacampainha
emmeioaotumulto,DorotapartindoparaagredirLulu
Gouveia,vereadoresdasituaosegurandoapelosbraos,
Lulu
preparandosepararevidarviolnciacomviolncia,as
galeriasvibrandocomaquelaprovadeque,enfim,
Sucupirahaviachegadodemocracia.
Quantosfaltaram?perguntaOdorico,vendoDirceu
Borboletarecolherumacentenadecomendasquehaviam
restado
sobreamesa.
Maisdecem.Tevegentequedeudeclaraonojornal,
re...recusando.
Issogentequenoquersecomprometer
publicamente.
Garantoquevomeescreverumacartinha,pedindopramandar
a
comendapelocorreio.Gentededuascaras.Bifaciais.
Eoqequeagentefazcomasquesobraram?As
comendasescorregamentreosbraosdosecretrio.
Guarde.Guarde,quenoanoquevemtemeleiopra
governador...
Tambmnoprecisaseemperiquitartanto,Juju.

Dorotavqueairmesthmaisdeumahoradiantedo
espelho.

169
DizemqueHonestinoJunqueiraesttomopequeno
enxergamaisumpalmoadiantedonariz.
EPerivaldodeAssisquemaisvelhoqueele?...
Jujulevantase,passaperfumenolbulodasorelhas.
Honestinojfezoitentaanos.Dpuxaosuti,
levantaosseioscados,passamaisbasenorosto,disfara
os
psdegalinha,oduploqueixo.Pelasminhascontas,tem
oitentaeumouoitentaedois.
EPerivaldo?revidaJuju,ajeitandoumpegarapaz
sobreatesta.Estacaminhodosnoventa.Odobrodasua
idade.
Tocaramacampainha!Dlevantasedeum
salto.
Perivaldo!
Honestino!Jujsaidoquartocorrendo,
perseguida
porDorota,asduaschegamjuntasdiantedaportadarua.
Juju!Espere!Dorotacontmairmcomautoridade.
Queassanhamentoesse?Maiscompostura,maisdignidade.
Senoelesvopensarquenssomosoqu?Lembrese,so
acadmicos.Nossasmaneirastambmdevemser...acadmicas.
BoatardecumprimentaHonestino,quandoDorota
abreaporta.aqui...
aquimesmo,Sr.HonestinoJunqueiraconfirmaD
comumsorriso.
QuegracinhaqueeleJujunosecontm.
VocJudicea?perguntaHonestino,beijandoamo
deDorota,osculosdegrossaslentesseequilibrandona
pontadonariz.
No,eusouDorota.Judicaminhairm.
Soueu.Ol...
Desculpe,Juju.Honestinoagorabeijaamode
Juju.
quehtantotempoqueagentenosev.
mesmo.Jujutemumrisinhohistrico,que
cortado
pelacampainhadaporta.
Perivaldo!Dorotacorreparaaporta.

Vemmaisgente?Honestinosemostrasurpresoe
intranqilo.Penseiqueamosficarsozinhos...
MinhacaraDorotaPerivaldoderramaoslongos
cabelosbrancossobreamodeDorota.Foiumaalegria
receberoseuconviteparaoch.Alegriaesurpresa.
Jqueosacadmicosnonosconvidamparaochda
Academia,resolvemosconvidarosacadmicosparatomarch
conosco.
DonaZuzinha,estouachandomuitoestranhoessasua
confisso.Ovigrioencostamaisoouvidonatreliado
confessionrio,aindanoacreditandonoqueouviu.Que
histriaessadetertidopensamentosmausameurespeito?
...aspalavrassaemcomdificuldade,Zuzinha
morde
oslbios.Euvimigrejahojedispostaacometerum
pecado
mortal.
Quepecado?
Euiatentar...Zuzinhabuscacoragemvirarsua
cabea.
Virar,como?!
Eutenhovergonhadedizer.Meperdoe,padre.Me
concedaaabsolvio.Emedumapenitnciabemgrande.
Ssemedissertudoopadreagoraestcurioso.
FoioCoronelOdoricoquemepediuaconfissosai
de
umjato,nervosa.
Pediuprasenhorameviraracabea?
PrafazerosenhorvotarnelenaAcademia.Eu
prometi.
Mastouarrependida!Touarrependida!Zuzinhabaixaa
cabea
easlgrimasescorregamporentreasmalhasdovudefil
negro.
Masatdissoeleestlanandomo!Ovigrio
balana
acabea,estarrecido.Aquepontochegamos,meuDeus!

Issochmesmo?Amotrmula,Honestinorecoloca
axcaranopires,passaalnguanolbiosuperior,
saboreia.
ClaroDorotasorri,tomemaisumgole.
NuncatomeiumchtogostosoelogiaHonestino.

Tambmnuncatomamosumchtobemacompanhados...
PerivaldodumbelisconapernadeDorotaporbaixoda
mesa.
Eusemprefuicontraaentradademulheresna
Academia.
Masachoquevoumudardeideiaamofriade
HonestinonojoelhodeJujufazeladarumgritinho
histrico.
Desculpe...Honestinoseassustaederramaochna
caladelinhobranco.
Sujou?Voubuscarguaquente.Jujusaicorrendo,
paraacopa.
VourevelarumsegredoDorotafazumapausapara
aumentarosuspense,limpaoslbioscomo
guardanaporemovendopartedobatom,reviraosolhoscom

170171
malcia.Misturmosaochalgumasgotinhasdelicorde
jenipapo.Praficarmaisexcitante.
Licorde...Perivaldoengasgacomobolodemilho,
D
seassusta.
Quefoi?Perivaldo!Elabatenascostasdele,que
pareceperderoflego.SoBrs,SoBrs,nopratotem
mais!SoBrs,SoBrs,nopratotemmais!

NoadiantaconcluiNecoPedreira,levantandoseda
mesaondefaziaumbalanodacampanhajuntamentecomLulu
GouveiaeTucaMedrado.Odoricodeveterjuns17ou18
votosgarantidos.Eaeleioamanh.Notemosmais
tempo.
Evoc,quantosvotostem?Tucagiraocorpona
cadeira,paraacompanharNecoqueandaemcrculopela
redao.
Garantidosmesmo,achoque10.
Entoexistemmaisdezouonzeindecisos.
SoosquenoresidememSucupiraesclareceLulu
Gouveia.JdevemtermandadoosvotospeloCorreio.
PodamosassaltaroCorreio!aideiadeTuca.
Queisso?Tmaluca?
No,nomaluquice,no.Eumesmojpensei
isso.Lulu

Gouveiaacariciaabarbacerrada,quecomeaabranquejar,
dandolhecertoarderespeitabilidade.Masmuito
difcil.
DirceuBorboletatrabalhanosCorreios.arriscado.Tenho
uma
ideiamelhor.
QualNecoPedreirapradiantedeLuluGouveia,
escutandoogalopedeumcavalo.
Podamos...fazerdesaparecerumdoseleitores.
Seqestrar?!Aidiamexecomoradicalismode
Tuca.
Eupreferiamudaroverbo.Distrair.Distrairumdos
velhinhos...LuluGouveialevantaseeagoraNecoeTuca
seguemansiosossuafiguramaciaeatarracada
ziguezagueando
entreasmesas,nasalamaliluminadaentreofimdodiaeo
comeodanoite.Ocasooseguinte.Peloregulamentoda
Academia,aeleiospodeserrealizadacomomnimode
vinteacadmicospresentes.AquiemSucupirasresidem
vinte
edois.Eningumvemdeforaparavotar.
Entendo.Sevoceovigrionocomparecerem,sero
vintededuzNeco.
Bastaentofazerumdeles"desaparecer"poralgumas
horas.Aeleioseriaadiadaensteramosmaistempopara
trabalhar.
172
Genial!TucaMedradoseentusiasmacomo
plano.Grande
ideia.
MepareceumgolpesujoNecorevelaescrpulos.
Ora,Neco,equantosgolpessujosOdoricovem
aplicando.
Guerraguerra,meucarosentenciapragmaticamente
LuluGouveia.
Equemiriafazeresseacadmico...desaparecer?
quer
saberNeco,quandoZecaDiaboempurraaportaemostrao
rosto
sorridente.
Dlicena,seuNecodaPedreira?Zecavqueh
mais
gentenasala.Ah,vosmicsmedesculpem...

Entre,capito.olhosdeLuluGouveiase
iluminameelecorreaoencontrodeZecaDiabo,temendoque
eleescape.Estvamosmesmosuaespera.
Vosmincs...tavamesperandopormim?ZecaDiabo
estranha,desconfiado.
Eu...nsprecisamosdosenhor.LuluGouveia
consulta
comoolhar,NecoPedreiraeTucaMedradoentendemese
mostramdeacordo.
Amodefazeroqu,seudotLuluGovelha?
Ocapitopodenosprestarumgrandeservio,numa
causamuitonobre.Evaiserpagoporisso.Trataseapenas
de
levaramanhumvelhinhoprapassearlpelosladosde
laguatiricaesvoltarnoite.
Oxente,seudotLuluGovelhaachaqueeu,Zeca
Diabo,
portermeaposentadonavidadecangaceiro,vouagoravirar
guiadecego?
Noisso,capitoatalhaNecosefosse,seria
de
fatoumaofensaaumhomemdepassadogloriosonascaatingas
nordestinas,quenemosenhor.
Bom,euvoulhedizeraverdadeLuluGouveiapea
mosobreoombrodeZecaDiabo.Essevelhinhoprecisa
sumir
poralgumashorasparaqueseuamigoNecoPedreiraganhea
imortalidade.

Tmelhorzinho?DorotaabanaPerivaldocomum
leque.
Estou...Foisumengasgo...perdiarespirao.
Perivaldo,camisaaberta,osplosbrancosdopeito
aparecendo,vDorotasentadanabordadoleito,debruada
sobreele,senteaaragemquevemdoleque

173
eoperfumequevemdocorpoquarentomasaindaapetitoso.

Essechmuitoforte.
Evocprecisaficarbemdispostopara...Dorota

interrompeafrase.
Paraqu,suameninasapeca?
ParapresidireleiodeamanhnaAcademia.Voc
vai
votaremquem?
Eu?PerivaldosenteapressodacoxadeDorota,
v
osseiosleitosossederramando.Aindanomedecidi.
EuiaficarmuitofelizsevocvotassenoCoronel
Odorico.Dorotadebruaseaindamais.
PrafalaraverdadePerivaldocomeaatemerpor
sua
capacidadederesistnciaeuestoumaispropensoavotar
no
outrocandidato.
Eseeulhepedisse?amodeDorotaescorregando
peloseupeito,porentreosplos,descendo,descendo...
Quequeeupossolherecusar,Dorota?Perivaldo
capitula,
quandoseouveumgritodeJuju,quevemdasala.
Juju!
Dorotacorreparaasala,encontraHonestino
deitadonosof,acabeapendidaparatrs,abocaaberta,
os
olhosvidrados,Jujudep,assustada.Queaconteceu?!
Nosei!Eutireiascalasdelepralimpar...Juju
mostraascalas.Achoqueelemorreu!

SeuErnestino?ZecaDiabodescedacharreteem
frente
casadeHonestinoJunqueiraquandoovabriroporto
para
sair.Boastardes,seuErnestino.
Ernestinono,Honestinoretificao
exsargentocomandantedoTirodeGuerra7deJaneiro,hoje
imortal.Honestino.
Touaquipralevarvosminc.Podesubir.
Quemmandou?Honestinoestranha.Oprefeito?
,foi...no...sim...ZecaDiabobalanaacabea
naverticalenahorizontal.Foielemesmo.
muitaamabilidadedoprefeito.Honestinosobena
charrete,ajudadoporZecaDiabo..Obrigado...Toucomas
pernasumpoucobambas...Fuimeencontrarcomumamenina
ontemtarde...Quemenina!Pareciaumvulco!

mesmo?ZecaDiabochicoteiaoscavalos.
SabeocaminhodaAcademia?
Deixacomigo.SeitudoquantocaminhoZecaDiabo
174
olhadentrodosolhosdeHonestino.OsdeDeuseosdo
Diabo!

DeclaroabertaasessoPerivaldoocupaoseulugar
nocentrodamesasobreoestrado,olha,contaosacadmicos
sentadosemsuascadeirasdeespaldaralto.Devemoshoje,
comotodossabem,efetuaraeleioparapreenchimentoda
cadeiranmero17,quetemcomopatronoJosdoPatrocnioe
quetevecomoseultimoocupanteonossosaudoso
Asclepades
Tanajura.Tenhoemmosdezasseisvotosqueforamenviados
por
carta.Masoregulamentoexigequehajaomnimodevinte
acadmicospresentes.Eatomomentotemosapenasdezanove.
NemoPadreHonrioMariano,nemDr.LuluGouveiae
nemHonestinoJunqueiraestranhaIldsioParanhos.Muito
esquisitoisso.
Vamosvotar?perguntaJocimarCaruaru.
NopodemosesclareceIldsio.Noh
qurumainda.Faltaum.
Serqueoamigonoestlaborandonumpequeno
equvoco?Honestinonotaqueacharretetomaaestradade
Jaguatirica.EstenoocaminhodaAcademia.
EnomesmoZecaDiabopuxaasrdeas,praos
cavalos,voltaseparaHonestino,oolharafogueado,cheio
de
dio.ocaminhoqueeuescolhipralhedizer,seuvelho
safado,queissoquevosminctfazendocommeuamigoseu
NecodaPedreiranocoisadegentedecente.
Masoquefoiqueeufiz?Honestinoseapavora.No
seidoqueosenhorestfalando.
Nosefaadesantodepauoco.Zeca
DiaboseguraHonestinopelagoladopalet.Esaibaquese
vosmincno
morremaiseutambmtenhomeucorpofechadocontrabalae
facada.Demodoqueumpegapracapentreagentesvai
terminquandoDeusNossoSenharresolvacabcomomundo.

Eu...eunoestouentendendo...Honestinosenteo
corpopercorridoporumacorrentegeladaquedesceda
garganta
bocadoestmago.Porfavor,meleveparaaAcademia.
Hojediadeeleioeeujvouchegaratrasado.
EntomedigaporquevosmincnoquerqueseuNeco
daPedreiraentrepraessataldecadelmiadosquenomorre
mais.
175
Eunoquero?Honestinoesgania,emdesespero.Mas
se
euvouvotarnele!
Vaimesmo?Jura?
Oxente,eosenhorachaqueeuvouvotarnaquelesujo
doOdorico?

Lvemele!Jujusealanapontadosps,espicha
o
pescoo,dpulinhosnomeiodopovoqueseaglomeradiante
da
AcademiaSucupiranadeLetrasiluminadaparaafestade
posse.
Maselemesmo?!Dnoacredita.No
possivel!
elesim!confirmaZuzinha,reconhecendoOdorico,
quevemacavalo,fardoverdedebotesdourados,chapude
bicoedragonas,doiscarroscheiosdejagunos,umsua
frenteeoutroretaguarda.
Acavalo!estranhaDorota.Porqueeleveioa
cavalo?
Nosabe,no?Pradaroexemploaopovo
explicaDirceu,fazendosinalparaaLiraSucupiranaatacar
o
rado.precisoeconomizarcombustvel.
MorraOdorico!NezinhodoJegueembriagado,
apoiasenojumentopranocair.Semvergonho!Ladrode
cavalo!Exploraddopovo!MorraOdorico!
Adiantano,seuNezinhoZecaDiabosenteobafode
cachaaquevemdeNezinho.Eleagoranomorremais.
Vselevadaquiessecachacistabifacialdiz
Odorico
aCabor,queoajudaadescerdocavalo,acenando

sorridente
paraopovoeentrandoimpvidonaAcademia.
SeuNecodaPedreira...ZecaDiaboseaproximade
NecoeTuca,amboscomardederrotados.Vosmincme
desculpe...Odesgramadodovelhinhomepassouaperna.
Disse
queiavotaremvosminceeuquetouficandoburroviodo
miolomole,fuinaconversa.
Elenoenganouosenhorno,capito.Elevotou
mesmo
emmim.
Entocomoquevosminctaquieseudotcoron
prefeitoacaboudeentr?
Mistrios,capito,mistrios...

EagoraconvidooacadmicoIldsioParanhospara
entregarocolaraonovoimortal,OdoricoParaguau.O
salo
repleto,osacadmicosemseufardocheirandoanaftalina,
PerivaldodeAssisesperaqueIldsiocoloqueocolarno
pescoodeOdorico,osaplausoscalorosos,excetodeLulu
Gouveiaedovigrio.Eeumesmotereiahonradelhe
entregaraespada.
Obrigado.Odoricorecebeaespadasimblica,abraa
Perivaldo,piscaoolhoporcimadoombrodelepara
DorotaeJuju,queostentamumsorrisoigualmente
vitorioso.
Muitissimamenteobrigado.

DatadaDigitalizao

Amadora,Dezembrode1996