SECRETARIA DE ESTADO DA DEFESA CIVIL

CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO

GRUPAMENTO DE OPERAES COM PRODUTOS PERIGOSOS GOPP

MANUAL BSICO DE OPERAES COM PRODUTOS

PERIGOSOS

Autores:
TEN CEL BM LUIZ EMMANOEL PALENCIA BARBOSA QOC/83
MAJ BM JOSELITO PROTSSIO DA FONSECA QOC/88
MAJ BM ALEXANDRE DENIZ PEREIRA QOC/87
MAJ BM ANDRE LUIZ TEIXERA MORGADO QOC/91
MAJ BM CARLOS ALBERTO SIMAS JUNIOR QOC/92
TEN BM LUCIO MENEZES DA CONCEIAO JUNIOR QOC/96
TEN BM FABIO ANDRADE DOS SANTOS QOC/97

CBOPP 1

SUMARIO
INTRODUO

04

PADRO DE ATENDIMENTO A PRODUTOS PERIGOSOS

Definies
desastres tecnolgicos
organograma e sistemas de trabalho
seqncia operacional
identificao
zoneamento de rea de trabalho
isolamento
descontaminao
fluxograma operacional para acidentes envolvendo produtos perigosos

05
05
06
07
09
11
12
13
13
18

IDENTIFICAO DE UM PRODUTO PERIGOSO

20
painel de segurana:
20
rtulos de risco:
23
sistema de identificao de produtos perigosos para instales fixas diamante de
homel
27
documentos de porte obrigatrio para o transporte rodovirio
30
certificado de capacitao para o transporte de produtos perigosos a granel do
veculo e do equipamento
30
ficha de emergncia
32
envelope para o transporte
33
documento fiscal
34
guia de trfego ministrio do exrcito
34
autorizao para o transporte de produto radioativo
35
colocao de painis de segurana e rtulos de risco para os transportes rodovirios
36
METEROROLOGIA
definio
introduo
definio de meteorologia
temperatura
mtodo de medida
uso dos termmetros
gradiente trmico vertical
efeito do terreno
ventos

38
38
38
38
38
38
39
39
40
41

RADIOATIVIDADE
equilbrio de foras no ncleo
natureza das emisses
decaimento radioativo

45
45
46
48

proteo radiolgica

48

preveno contra a radiao externa

49

exposio de emergncia

49
CBOPP 2

unidades radiolgicas
riscos da contaminao interna

53
54

EXPLOSIVOS
Definio:
Propriedades dos explosivos
Principais explosivos encontrados
Cuidados especiais

55
55
55
56
57

TOXICOLOGIA
Introduo
Rota de exposies
Fatores que influenciam a toxicologia
Efeitos fisiologicos no organismo humano
Princpios gerais
Abordagem das vtimas
Exame inicial
Equipamento de transporte
Seleo do metodo apropriado para transporte
Procedimentos emergenciais bsicos em vtimas contaminadas por substancias qumicas

60
60
60
60
63
64
66
66
69
69
70

EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

capacete de segurana
protetores auriculares
protetores faciais
culos de segurana
luvas de proteo qumica
equipamentos de proteo respiratria
roupas de proteo qumica
classificao
nveis de segurana
resistncia fsica
botas de proteo qumica

72
72
73
74
74
74
77
81
81
82
84
84

EQUIPAMENTOS OPERACIONAIS
equipamentos de absoro
equipamentos de vedao
equipamentos de conteno
equipamentos para transbordo
ferramentas especiais antifaiscantes
equipamentos de deteco

86
86
89
91
93
94
94

BIBLIOGRAFIAS

96

CBOPP 3

SECRETARIA DE ESTADO DA DEFESA CIVIL

CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
GRUPAMENTO DE OPERAES COM PRODUTOS PERIGOSOS GOPP

MANUAL BSICO DE OPERAES COM PRODUTOS

PERIGOSOS
INTRODUO:
O desenvolvimento da sociedade humana levou ao aumento considervel da produo de
bens e alimentos que necessitam de substncias qumicas para a sua produo. Estas substncias,
muitas vezes perigosas, so produzidas, transportadas e manipuladas cada vez em maior volume,
acarretando acidentes que envolvem no apenas quem trabalha com elas, mas oferecendo perigo a
sociedade e ao meio ambiente, podendo ser fatal a todos que forem atingidos, inclusive as equipes
que vo atuar na emergncia.
A preocupao com as conseqncias de um acidente envolvendo produtos perigosos e a
constatao de que seria necessrio um amplo esforo para garantir a capacitao tcnica e obter os
equipamentos necessrios para enfrentar este problema, levou um grupo de Oficiais do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro - CBMERJ a formar no ano de 1998 o Grupo de
Trabalho com Produtos Perigosos GTPP.
Durante todo este perodo Grupo vem trabalhando na busca constante do conhecimento e
tambm na formao de Oficias e Praas do CBMERJ e de outras instituies, inclusive de outros
estados, visando a capacitao tcnica e operacional para enfrentar os assim chamados
ACIDENTES TECNOLGICOS.
O Grupo atendeu a diversas emergncias envolvendo produtos perigosos em Universidades,
escolas, hospitais, residncias, depsitos e principalmente em fbricas e rodovias, transformando
sua denominao para Grupo de Operaes com Produtos Perigosos, resultando em onze de
novembro de 2003 na criao do Grupamento de Operaes com Produtos Perigosos GOPP.
Os Cursos de especializao nesta rea obedecem aos padres da Environmental Protection
Agency EPA (Agncia de Proteo Ambiental USA) e os procedimentos aplicados esto de
acordo com o preconizado pela National Fire Protection Association NFPA (Associao Nacional
de Proteo contra o Fogo USA).
Este Manual fruto deste trabalho e visa capacitar os alunos do curso especfico para as operaes
com produtos perigosos a nvel tcnico. parte integrante do Curso e sozinho no pode ser
considerado como instrumento habilitador para capacitar seus leitores como tcnicos no assunto,
mas pode servir como elemento de consulta, sendo as informaes aqui contidas obtidas de
literaturas especficas e da experincia profissional de seus autores.

CBOPP 4

PADRO DE ATENDIMENTO A PRODUTOS PERIGOSOS

DEFINIES:

PRODUTO PERIGOSO: toda substncia de natureza qumica, radioativa ou biolgica

que pode estar nos estados: slido, lquido ou gasoso e pode afetar de forma nociva, direta
ou indiretamente, o patrimnio, os seres vivos ou o meio ambiente.

CARGA PERIGOSA: toda carga mal acondicionada para transporte, oferecendo risco de
acidente. Considera-se tambm quando o Produto Perigoso no transportado dentro das
condies legais de segurana.

ACIDENTE AMBIENTAL: Evento inesperado e indesejado que afeta direta ou

indiretamente, a sade e a segurana da populao ou de outros seres vivos causando
impactos agudos ao meio ambiente.

ACIDENTE TECNOLGICO: Evento inesperado e indesejvel que envolve tecnologia

desenvolvida pelo homem e tem a capacidade de afetar, direta ou indiretamente a sade e a
segurana dos trabalhadores, da populao, ou causar impactos agudos ao meio ambiente.

CONTAMINANTE: Qualquer substncia perigosa que esteja presente no meio ambiente ou

em pessoas e/ou outros seres vivos e apresente riscos a sade ou degradao do meio
ambiente.

EQUIPE DE INTERVENO: Grupo de profissionais treinados e especializados, com a

finalidade de entrar na rea quente, a fim de conter o acidente ambiental, realizar
salvamentos e minimizar os riscos potenciais.

EQUIPE DE DESCONTAMINAO: Grupo de profissionais treinados e especializados,

com a finalidade de realizar descontaminao das equipes e materiais contaminados por
substncias perigosas oriundas da rea quente.

EQUIPE DE SUPORTE: Grupo de profissionais treinados e especializados em diversas

reas (comunicaes, logsticas, proteo respiratria, pessoal, emergncias mdicas e
toxicologia, anlises laboratoriais, meteorologia e operaes de Defesa Civil) a fim de dar o
apoio necessrio para as operaes de interveno e descontaminao.

CBOPP 5

DESASTRES TECNOLOGICOS
Hoje a populao sofre com grandes Problemas associados; crescimento demogrfico e
assentamentos humanos prximos a complexos industriais, Problemas esses que associados com o
desenvolvimento tecnolgico resultam em impactos ambientais.
Existe tambm hoje, a imprevisibilidade dos desastres naturais decorrentes das alteraes
climticas.
Existe o incremento das modalidades e quantidades de desastres tecnolgicos associado com
o aumento do potencial de risco humano/produo
Existem dificuldades de gesto operacional nas emergncias tecnolgicas e uma tendncia
cada vez maior de ocorrerem acidentes ampliados que, combinados com a falta de treinamento e
consolidao prtica dos Planos de Emergncia, podero trazer conseqncias ainda maiores e
indesejveis.
a densidade populacional hoje vem aumentando de forma descontrolada causando assim os
assentamentos em reas de risco, expanso desordenada, desastres sociais e surgimento de
megacidades, tudo isso devido ao fato das pessoas desejarem estar prximas de uma rea mais
desenvolvida, tornando mais fcil a sua busca por trabalho ou o deslocamento at o mesmo.
Um desastre dito como propenso a ocorrer quando um extremo evento coincide com uma
situao vulnervel, sobrepujando a habilidade da sociedade para control-lo ou sobreviver s suas
conseqncias.
Os desastres podem ser sbitos ou lentos quanto a sua origem. Desastres de origem rpida
como enchentes, incndios e terremotos podem destruir a infraestrutura de um pas, ou ainda seu
comrcio, indstria e/ou habitaes deixando populaes desabrigadas e causando uma ruptura na
base de produo deste pas.
Grandes desastres no somente danificam o total de bens capitais, mas servem tambm de
um limiar, os quais originam efeitos de longa durao sobre a economia.

Desastres Tecnolgicos Significativos:

1966 Exploso em refinaria propano e butano 21 mortos Frana
1970 Exploso GLP 92 mortos Japo
1972 Exploso de coqueria propano 21 mortos EUA
1972 Exploso em refinaria propano e butano 38 mortos Brasil
1973 Incndio em tanque - GLP 40 mortos EUA
1978 Exploso butano 100 Mxico
1978 Exploso de gasoduto gs natural 100 Mxico
1981 Exploso hidrocarbonos 145 mortos Venezuela
1984 Exploso em oleoduto petrleo 508 mortos Brasil
1984 Exploso em plataforma de petrleo 40 Brasil
1984 Exploso de reservatrio GLP 550 - Mxico
1984 Vazamento metal-isocianato 2500 mortos - ndia

CBOPP 6

ORGANOGRAMA E SISTEMAS DE TRABALHO

Em qualquer operao envolvendo produtos perigosos deve-se trabalhar com uma equipe
especializada neste tipo de atendimento que exige de seus integrantes um treinamento voltado a essa
atividade. Toda equipe deve tentar obedecer o melhor possvel as funes abaixo representadas no
organograma abaixo.

COORDENADOR

AGENTE DE
SEGURANA

EQUIPE DE
INTERVENO

EQUIPE DE
DESCONTAMINAO

EQUIPE DE SUPORTE

CHEFE DE
INTERVENO

CHEFE DE
DESCONTAMINAO

CHEFE DE SUPORTE

AUXILIARES DE
INTERVENO

AUXILIARES DE
DESCONTAMINAO

AUX. DE
COMUNICAES

AJUDANTES DE
DESCONTAMINAO

AUX. DE PROTEO
RESPIRATRIA

AUX. DE OPERAES
DE DEFESA CIVIL

AUX. DE ANLISES
LABORATORIAIS

AUX. DE EMERG.
MDICAS

AUX. DE
METEOROLOGIA

AUX. DE LOGSTICA

CBOPP 7

a) COORDENADOR: Responsvel pelas ordens e decises no local da ocorrncia,

coordenando as aes das equipes de emergncia (interveno / descontaminao / suporte). As
decises devero ser apoiadas nas informaes geradas pelo AGENTE DE SEGURANA, pois
este detm toda a cronologia e informao de suporte no local. O Coordenador dever ser sempre
que possvel, qualificado ou especializado na rea de produtos perigosos ou gerncia de desastres,
podendo, porm, se ter nesta funo, a autoridade local em defesa civil, j que esta , legalmente, a
autoridade competente para a atuao a nvel municipal. Ser o responsvel pelas informaes
transmitidas para os rgos de imprensa.
b) AGENTE DE SEGURANA: Dever ser, impreterivelmente, um profissional
treinado e especializado de maior grau hierrquico no local de emergncia, a fim de gerenciar todas
as informaes, procedimentos e necessidades das equipes envolvidas. Dever deter todas as
informaes transmitidas pelos chefes de equipes, a fim de gerar subsdios para o Plano de
Segurana de rea (PSA). Ter livre acesso entre as Zonas Quente, Morna e Fria, devendo para isso
estar devidamente equipado.
c) CHEFE DE INTERVENO: Profissional treinado e especializado, que ir chefiar a
interveno, ou seja, os procedimentos na Zona Quente.
d) AUXILIAR DE INTERVENO: Profissional treinado e especializado, que ira
auxiliar ao chefe da interveno em seus procedimentos.
e) CHEFE DE DESCONTAMINAO: Profissional treinado e especializado, que ir
determinar:
PROCESSO / MATERIAL E CONCENTRAO DOS MATERIAIS
NEUTRALIZANTES / TCNICA EMPREGADA. Este profissional ir tambm determinar o local
a ser estabelecido o CORREDOR DE DESCONTAMINAO, alm de possveis mudanas por
agentes externos, como o vento ou variaes de risco. Dever acompanhar todo o processo de
descontaminao primria e secundria, ou seja, aquela realizada no prprio local da ocorrncia,
assim como a incumbncia de levar todo o material contaminado para empresa ou local a ser
descontaminado e posteriormente devolvido a sua respectiva origem, ou destinar os materiais
contaminados a um descarte adequado. Ser responsvel pela devoluo dos materiais totalmente
descontaminados a seus respectivos proprietrios ou detentores da carga.
f) AUXILIAR DE DESCONTAMINAO: Profissional treinado que executar os
procedimentos determinados pelo Chefe de Descontaminao.
h) AJUDANTE DE DESCONTAMINAO: Profissional encarregado de exercer a
ligao das equipes descontaminadas e a Zona Fria. Sero responsveis pelo auxlio na retiradas de
botas, luvas, equipamentos de proteo respiratria e roupas de proteo. Sero responsveis ainda,
pela LAVAGEM DE CAMPO, nos casos necessrios e determinados pelo Chefe da
Descontaminao.
i) CHEFE DE SUPORTE: Profissional treinado e especializado, que ir colher e
gerenciar as informaes, de forma generalizada, a fim de subsidiar ao AGENTE DE
SEGURANA.
j) AUXILIAR DE METEOROLOGIA: Responsvel pelas informaes meteorolgicas
como: direo e velocidade do vento, umidade do ar, possibilidade de chuvas, mapa de nuvens
(fotos de satlites) e etc. Dever passar informaes de 20 em 20 min para o Chefe de Suporte.
k) AUXILIAR DE COMUNICAES: Responsvel pelas comunicaes (via rdio ou
telefonia mvel / celular) no local de emergncia, transmisso e receptao de ordens, informaes
e necessidades com os rgos e autoridades envolvidas.
l) AUXILIAR DE PROTEO RESPIRATRIA: Responsvel pelo controle dos
equipamentos de proteo respiratria, como cilindros, mscaras, filtros e etc. Dever atentar para o
tempo de durao dos cilindros utilizados, realizar todos os testes de segurana antes da utilizao
pelas equipes, providenciar a substituio e/ou recarga dos cilindros, alm de todas as aes
pertinentes ao uso de proteo respiratria.
CBOPP 8

m) AUXILIAR DE OPERAES DE DEFESA CIVIL: Responsvel pelas operaes

de defesa civil no local de emergncia, ou seja, contatos com empresas e rgos em sua rea, a fim
de, obteno de recursos necessrios a operao. Dever ser esta funo desempenhada, se possvel,
pelo chefe da subseo de defesa civil da OBM da rea.
n) AUXILIAR DE ANLISES LABORATORIAIS: Responsvel pelo acolhimento da
amostra do material e posterior anlise em laboratrios de rgos ou empresas especializadas, a fim
de possibilitar a identificao do material ou produto, atravs de ensaios laboratoriais.
o) AUXILIAR DE EMERGNCIAS MDICAS E TOXICOLGICAS: Profissional da
rea mdica responsvel pelo atendimento no local de emergncia. Ser responsvel pela aplicao
dos Kits Hazmat especficos para os produtos envolvidos na ocorrncia. Sua presena ser
obrigatria em casos de hemotxicos, organofosforados e outros de risco iminente.
p) AUXILIAR DE LOGSTICA: Responsvel pelo controle de todo o pessoal
envolvido e suas respectivas funes, alm de todo o material empregado nas operaes, com
exceo dos equipamentos de proteo respiratria. Dever preencher relatrio padro e remeter ao
Chefe de Suporte ao final das operaes, ou quando lhe solicitado. Dever tambm providenciar e
controlar o fornecimento das etapas de alimentao e lquidos para a manuteno das atividades no
local de trabalho.

SEQNCIA OPERACIONAL
A seqncia operacional padro em uma ocorrncia envolvendo Produtos Perigosos ser a
seguinte:
identificao
isolamento
salvamento
conteno
descontaminao

CBOPP 9

Transportador

SIM
SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

NO

SIM

NO

Aterro Sanitrio - Prefeitura

NO
NO

NO
NO

NO

CNEN

SIM
NO

SIM
SIM

NO

ABIQUIM

SIM
NO

NO
NO

NO

rgo Ambiental

SIM
NO

NO
NO

NO

Guarda Municipal Trnsito

SIM
SIM

NO

DESCONTAMINAO

NO

NO

Polcia Rodoviria

SIM
SIM

SIM

NO

Polcia Militar

NO
SIM

Corpo de Bombeiros Militar

CONTENO

SIM

SALVAMENTO

NO

ISOLAMENTO

SIM

IDENTIFICAO

SIM

ATIVIDADES

SIM

RGOS

QUADRO DE DEFINIO DE ATRIBUIES LEGAIS

Como pudemos observar no quadro anterior, os Corpos de Bombeiros Militares, so os

nicos rgos responsveis por todas as fases de atendimento, no que se refere a Produtos
Perigosos, sendo ainda o nico responsvel diretamente pelas aes de Salvamento e Resgate de
vtimas contaminadas ou decorrentes do acidente.

CBOPP 10

IDENTIFICAO

Painel de Segurana: Placa retangular de cor laranja com duas numeraes na cor preta,
conforme abaixo.
NMERO DE RISCO

N DA ONU

Rtulo de Risco: Smbolo em forma de placa losangular, representando as diversas classes

de risco.

LQUIDOS
INFLAMVEIS

Diamante de homel: reas Industriais

AZUL

BRANCO

VERMELHO

AMARELO

Maiores esclarecimentos sero prestados no item IDENTIFICAO DE UM PRODUTO

PERIGOSO (pag.20)

CBOPP 11

ZONEAMENTO DE REA DE TRABALHO

Aps a avaliao dos itens supracitados, o socorrista ir definir suas Zonas de
Trabalho da seguinte forma:

Zona Quente ou Zona de Excluso: Local onde est localizada a origem do acidente. Neste
local o risco iminente, devendo ser isolado, tendo somente o acesso as Equipes de
Interveno.
Zona Morna ou Zona de Reduo de Contaminao: Local que servir de ligao entre as
Zonas Quente e Fria. Neste local ser montado o Corredor de Descontaminao, tendo o
acesso somente as Equipes de Descontaminao.
Zona Fria ou Zona de Suporte: Local externo ao acidente, onde o risco ser mnimo ou
inexistente. Nele devero estar localizados todas as Equipes de Suporte, alm dos rgos de
Imprensa e de Apoio, como Defesa Civil Municipal e outros. Nesta ser tambm montado o
Posto de Comando, devendo estar a presena do Coordenador.
Este zoneamento dever seguir os seguintes fatores e parmetros:
Direo e velocidade dos ventos.
Topografia do local.
Lenol fretico e recursos hdricos da regio.
Populao local.
Caractersticas do Material.
Previses e condies meteorolgicas.
Tempo previsto de trabalho.

CORREDOR DE
DESCONTAMINAO

ZONA QUENTE

ZONA MORNA
ZONA FRIA

POSTO DE
COMANDO

CBOPP 12

ISOLAMENTO
O isolamento dever ser inicialmente de 50 a 100 mts de raio em todas as direes, e
posteriormente ser reavaliado para fins de segurana das equipes e populao. Os fatores que iro
influenciar no aumento ou diminuio do raio de isolamento inicial so:
Velocidade e direo do vento.
Aspectos meteorolgicos.
Reatividade de produtos envolvidos.
Topografia e hidrografia da regio.
Baseado nos aspectos supracitados o isolamento ser realizado conforme o esquema a
seguir:

Logo dever ser adotado como referncia, o Manual de Emergncias da ABIQUIM, em sua
tabela de isolamento (guia verde), a fim de se determinar o isolamento ideal, o qual dever ser
adotado, sempre que possvel.
DESCONTAMINAO
um processo que consiste na retirada fsica das substncias impregnadas nos equipamentos
de proteo individual, equipes de interveno e vtimas, ou ainda da troca de sua natureza qumica
perigosa (atravs de reaes qumicas) por outra de propriedades incuas.
Tipos de Descontaminao: A descontaminao poder ser de natureza FSICA ou QUMICA.

Descontaminao Fsica: realizada atravs da retirada das partculas fsicas em forma de

slidos ou poeiras, com o uso de uma escova ou vassoura de cerdas macias, a fim de reduzir
a quantidade do material envolvido.

Descontaminao Qumica: realizada atravs de reaes qumicas com o uso de solues

pr-estabelecidas, denominadas A / B / C / D e E, realizando com isso a neutralizao ou
ainda a troca das propriedades perigosas por outras incuas. Esse tipo de descontaminao
no deve ser realizada diretamente sobre a vtima.

CBOPP 13

Procedimentos para Descontaminao

Existem 4 tipos de Lay-Out para montagem dos Corredores de Descontaminao.
Modelo n01 BSICA - RISCO LEVE.
ESTAO

MATERIAIS
PROCEDIMENTO
Tambores e sacos
1
Dispensa de equipamentos.
plsticos.
Piscina plstica,
Lavagem e rinsagem das
2
solues, escovas de
botas, luvas e roupas
plo e bomba costal.
encapsuladas.
Sacos plsticos e
Remoo das botas e luvas
3
banqueta.
externas.
* A partir da Estao n03, o socorrista ir para a Estao n. 04
(caso retorne para a Zona Quente) ou passar diretamente para a
base n. 05 (caso seja substitudo por outra equipe)
Cilindro reserva, fita
Troca de cilindro de ar e
4
adesiva, luvas e botas de
retorno para a Zona Quente.
reserva.
Sacos plsticos e
Remoo das botas e luvas
5
banqueta.
internas e roupa encapsulada.
Sacos plsticos e
6
Retirada do EPR.
banqueta.
gua, sabo neutro,
7
Lavagem de campo.
mesa, toalhas e roupo.

1
2
4

3
5
6
7

Modelo n02 PADRO - RISCO MODERADO.

ESTAO

1
2
4

3
5
6
7
8
9
10
11

MATERIAIS
PROCEDIMENTO
Tambores e sacos
Dispensa de equipamentos.
1
plsticos.
Piscina plstica, solues, Lavagem das botas de
2
escovas de plo e bomba segurana e roupa.
costal.
Piscina plstica, solues, Rinsagem das botas e roupa.
3
escovas de plo e bomba
costal.
* A partir da Estao n03, o socorrista ir para a Estao n. 04 (caso
retorne para a Zona Quente) ou passar diretamente para a Estao n.
05 (caso seja substitudo por outra equipe).
Cilindro reserva,
fita Troca de cilindro de ar e
adesiva, luvas e botas de retorno para a Zona Quente.
4
reserva.
Sacos plsticos e banqueta. Remoo
da
bota
de
5
segurana.
Banqueta, cabides e lonas Remoo
da
Roupa
6
plsticas.
encapsulada e capacete.
7
Mesa.
Retirada do EPR.
8
Sacos plsticos.
Remoo da mscara facial.
Sacos plsticos.
Remoo
da
vestimenta
9
interna.
gua, sabo neutro, mesa, Lavagem de campo
10
toalhas e roupo.
11
Uniforme reserva e mesa
Troca de uniforme

CBOPP 14

Modelo n03 AVANADA - RISCO EXTREMO.

ESTAO
1
2

3
4

7
9

8
10
11
12
13
14
15
16
17

MATERIAIS
Tambores e sacos
plsticos.
Piscina plstica, solues,
escovas de plo e bomba
costal.
Piscina plstica, solues,
escovas de plo e bomba
costal.
Sacos plsticos.
Sacos plsticos e banqueta.

PROCEDIMENTO
Dispensa de equipamentos.
Lavagem da cobertura das
botas e luvas externas.
Rinsagem da cobertura das
botas e luvas externas.

Remoo das fitas adesivas.

Remoo da cobertura das
5
botas.
6
Sacos plsticos.
Remoo das luvas externas.
Piscina plstica, solues, Lavagem das botas de
7
escovas de plo e bomba segurana e roupa.
costal.
Piscina plstica, solues, Rinsagem das botas e roupa.
8
escovas de plo e bomba
costal.
* A partir da Estao n08, o socorrista ir para a Estao n. 09
(caso retorne para a Zona Quente) ou passar diretamente para a
base n. 10 (caso seja substitudo por outra equipe)
Cilindro reserva,
fita Troca de cilindro de ar e
9
adesiva, luvas e botas de retorno para a Zona Quente.
reserva.
Sacos plsticos e banqueta. Remoo
da
bota
de
10
segurana.
Banqueta, cabides e lonas Remoo
da
Roupa
11
plsticas.
encapsulada e capacete.
12
Mesa.
Retirada do EPR.
Bacia plstica, soluo Retirada das luvas internas.
13
qumica, reserva de gua e
sacos plsticos.
14
Sacos plsticos.
Remoo da mscara facial.
Sacos plsticos.
Remoo
da
vestimenta
15
interna.
gua, sabo neutro, mesa, Lavagem de campo
16
toalhas e roupo.
17
Uniforme reserva e mesa
Troca de uniforme

CBOPP 15

Descontaminaes Especiais
Para descontaminaes de vtimas contaminadas por partculas radioativas, dever ser
aplicado um Kit especial, composto por dois envelopes. O envelope n. 01 dever ser utilizado nas
extremidades do corpo do paciente (cabea, mos e ps), e o envelope n.02 dever ser empregado
no restante do corpo.
Mtodo para aplicao:
Rasgue o envelope n. 01 e aplique o leno com soluo descontaminante nas extremidades
da vtima.
Recolha todo o material em uma caixa blindada, revestida por chumbo em caso de partculas
Gama ().
Quebre os frascos do envelope n. 02 e aps rasgue o envelope aplicando o leno com
soluo descontaminante no restante do corpo da vtima.
Recolha todo o material em uma caixa blindada, revestida por chumbo em caso de partculas
Gama ().
Lembre-se dos princpios bsicos para radioatividade: TEMPO DISTNCIA E
BLINDAGEM.
O Kit para descontaminao radioativa NO elimina a radiao exposta ao paciente,
recolhendo apenas as partculas de sobre o corpo.
O Kit composto de trs envelopes n.01 e trs envelopes n.02, acomodados em uma caixa
prpria com suporte para cinto.
O Kit n. 01 possui uma pequena salincia em seu envelope na parte superior, a fim de
facilitar a retirada da caixa e evitar confundir com o
envelope n. 02.

KIT DE DESCONTAMINAO RADIOATIVA

Solues para Descontaminao

Para produtos desconhecidos:
SOLUO
A
B
Rinsagem

FRMULA
APLICAO
5% de carbonato de sdio + 5% de fosfato trisdico.
Misturar 1,8 Kg de fosfato trisdico comercial para 37,85
Materiais PH > 7
litros de gua.
10% de hipoclorito de clcio.
Materiais PH < 7
Misturar 3,64 Kg para cada 37,85 litros de gua.
5% de soluo de fosfato de trisdico para cada 37,85 A rinsagem realizada
litros de gua.
aps a neutralizao

CBOPP 16

Para os produtos includos nas nove classes de risco:

SOLUO
A
B
C
D
E

FRMULA
5% de carbonato de sdio + 5% de fosfato trisdico. Misturar 1,8 Kg de fosfato
trisdico comercial para 37,85 litros de gua.
10% de hipoclorito de clcio.Misturar 3,64 Kg para cada 37,85 litros de gua.
5% de soluo de fosfato de trisdico para cada 37,85 litros de gua.
Soluo diluda de cido clordrico. Misturar 0,47% litros de cido clordrico
concentrado em 37,85 litros de gua.
Soluo concentrada de gua e detergente. Misturar at formar uma pasta e aplicar
com uma brocha ou pincel, aps enxaguar com gua em abundncia.

MATERIAIS
cidos inorgnicos e resduos metlicos.
Metais pesados (mercrio, chumbo, cdmio, etc.).
Pesticidas, organoclorados e dioxinas.
Cianetos, amonacos, e outros resduos inorgnicos no cidos.
Solventes e compostos orgnicos.
Bifenlicos policlorados.
Resduos oleosos e graxos no especificados.
Bases inorgnicas, resduos alcalinos e custicos.
Materiais radioativos.
Materiais etolgicos.

SOLUO
A
B
B
B
A
A
C
D
E
A+B

CBOPP 17

FLUXOGRAMA OPERACIONAL PARA ACIDENTES ENVOLVENDO PRODUTOS

PERIGOSOS (equipes especializadas)

Entrada do aviso
Comunicante consulta
solicitante para identificar se
existe pp envolvido

Oficial de operaes confirma e

complementa as informaes
NO
EXISTE PP

Sada do Socorro

Comunicante orienta solicitante sobre

procedimentos que devem ser adotados at
a chegada do socorro.

Chegada ao local
Reconhecimento
Identificao primria do risco (pg20)

Existe produto perigoso

SIM

Identificao,
conteno, reduo e
eliminao do risco
se for possvel

Estabelecimento das
reas de risco (pg.12)

Identificao
Conteno
Reduo
Eliminao

Recolhimento do
material operacional
adequadamente

NO

Procedimento
padro

Isolamento do
local (pg.13)

Aplicao do Protocolo de
Emergncia com produto
perigosos

Resgate, descontaminao e
remoo das vtimas

Acionamento dos rgos de meio

ambiente para descontaminao
do local e descarte do material
contaminado

Retorno a Unidade e envio

do material operacional
para descontaminao
secundria

Reunio posterior para

anlise da operao e
desenvolvimento
operacional

CBOPP 18

FLUXOGRAMA OPERACIONAL PARA ACIDENTES ENVOLVENDO PRODUTOS

PERIGOSOS (equipes no especializadas)

Entrada do aviso
Comunicante suspeita da
existencia pp envolvido no
evento

Oficial de operaes confirma e

complementa as informaes

Comunicante entra em contato com a unidade

especializada deixando a mesma de sobre aviso
e recebendo as informaes de primeira resposta,
orientando ao comandante de operaes e
solicitante sobre procedimentos que devem ser
adotados at a chegada do socorro especializado.

NO
EXISTE PP

Sada do Socorro

Chegada ao local
Reconhecimento
Identificao primria do risco (pg.20)

Acionamento das
equipes especializadas

SIM

Identificao, conteno,
reduo e eliminao do risco o
que for possvel sem correr
riscos desnecessrios e sempre
fazendo uso do EPR

Existe produto perigoso

Estabelecimento das
reas de risco (pg 12)

Realizar o resgate de
vtimas apenas em ultimo
caso e evitar contato com o
produto

Aps a chegada da
equipe especializada,
servir como apoio a
mesma

Recolhimento do
material operacional
adequadamente

NO

Procedimento
padro

Isolamento do local at a
chegada da equipe
especializada(pg 13)

Se possvel acionar os rgos de

meio ambiente para
descontaminao do local e
descarte do material contaminado

Retorno a Unidade e envio

do material operacional
para a unidade
especializada para
descontaminao.

Reunio posterior para

anlise da operao e
desenvolvimento
operacional

CBOPP 19

IDENTIFICAO DE UM PRODUTO PERIGOSO

Painel de Segurana:
Retngulo de cor laranja que deve ser utilizado para o transporte rodovirio de produtos
perigosos. Possuindo a parte inferior destinada ao nmero de identificao do produto (Nmero
ONU) e a parte superior destinada ao nmero de risco.
Nmero ONU:
uma numerao estabelecida pelas as Naes Unidas em que nosso pas segue no que
diz respeito aos nmeros que correspondem a cada produto, sendo constitudo por quatro
algarismos, conforme a Portaria n. 204, de 20/05/1997 do Ministrio dos transportes, como
exemplo: 1075 GLP gs liquefeito de petrleo; 1017 - CLORO; 1203 combustveis para
motores, inclusive a gasolina.
Nmero de risco:
constitudo por at trs algarismos este nmero determina o risco principal (1
algarismo) e os riscos secundrios do produto (2 e/ou 3 algarismo).
Notas:
1) Na ausncia de risco subsidirio, deve ser colocado como segundo algarismo zero;
2) No caso de gs, nem sempre o primeiro algarismo significa o risco principal;
3) A duplicao ou triplicao dos algarismos significa uma intensificao do risco, por
exemplo: 30 - inflamvel; 33 - muito inflamvel; 333 - altamente inflamvel.
4) Quando o painel no apresentar nmero significa que a carga transportada mista,
isto , existe mais de dois produtos perigosos sendo transportados
5) quando for expressamente proibido o uso de gua no produto, deve ser indicado com
a letra X no incio do nmero.

TABELA 1

X423
2257
668
1670

Painel de segurana que indica o transporte

de vrios produtos perigosos diferentes
X - Proibido jogar gua
423 - slido que emana gases
inflamveis
2257 - POTSSIO
668 - Produto muito txico, corrosivo
1670 - Perclorometil mercaptana
CBOPP 20

SIGNIFICADO DO 1ALGARISMO.(fig. 02)

NMERO
2
3
4
5
6
7
8

SIGNIFICADO
Gs
Lquido Inflamvel
Slido Inflamvel
Substncias Oxidantes
Orgnicos
Substncia Txica
Substncia Radioativa
Substncia Corrosiva

ou

Perxidos

TABELA 2 - SIGNIFICADO DO 2 E/OU 3 ALGARISMO.(fig. 03)

NMERO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

SIGNIFICADO
Ausncia de risco
Explosivo
Emana Gs
Inflamvel
Fundido
Oxidante
Txico
Radioativo
Corrosivo
Perigo de reao violenta resultante da
decomposio
espontnea
ou
de
polimerizao.

As combinaes de nmeros a seguir tem significado especial: 22, 323, 333, 362, X362,
382, X382, 423, 44, 462, 482, 539 e 90.
RELAO DO CDIGO NUMRICO, e respectivos significados:
20
22
223
225
23
236
239
25
26
265
266

Gs inerte
Gs refrigerado
Gs inflamvel refrigerado
Gs oxidante (favorece incndios), refrigerado
Gs inflamvel
Gs inflamvel, txico
Gs inflamvel, sujeito a violenta reao espontnea
Gs oxidante (favorece incndios)
Gs txico
Gs txico, oxidante (favorece incndios)
Gs muito txico
CBOPP 21

268 Gs txico, corrosivo

286 Gs corrosivo, txico
30 Lquido inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)), ou lquido sujeito a autoaquecimento
323 Lquido inflamvel, que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
X323
Lquido
inflamvel, que reage perigosamente com gua, desprendendo gases
inflamveis.
33 Lquido muito inflamvel (PFg < 23C (296K))
333 Lquido pirofrico
X333
Lquido pirofrico, que reage perigosamente com gua
336 Lquido muito inflamvel, txico
338 Lquido muito inflamvel, corrosivo
X338
Lquido muito inflamvel, corrosivo, que reage perigosamente com gua (*)
339 Lquido muito inflamvel, sujeito a violenta reao espontnea
36 Lquido sujeito a auto-aquecimento, txico
362 Lquido inflamvel, txico, que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
X362
Lquido inflamvel, txico, que reage perigosamente com gua, desprendendo gases
inflamveis (*)
38 Lquido sujeito a auto-aquecimento, corrosivo
382 Lquido inflamvel, corrosivo, que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
X382
Lquido
inflamvel, corrosivo, que reage
perigosamente
com
gua,
desprendendo gases inflamveis(*)
39 Lquido inflamvel, sujeito a violenta reao espontnea
40 Slido inflamvel, ou slido sujeito a auto - aquecimento
423 Slido que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
X423
Slido inflamvel, que reage perigosamente com gua, desprendendo gases
inflamveis (*)
44 Slido inflamvel, que a uma temperatura elevada se encontra em estado fundido
446 Slido inflamvel, txico, que a uma temperatura elevada se
encontra
em
estado
fundido
46 Slido inflamvel, ou slido sujeito a auto-aquecimento, txico
462 Slido txico, que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
48 Slido inflamvel, ou slido sujeito a auto-aquecimento, corrosivo
482 Slido corrosivo, que reage com gua, desprendendo gases inflamveis
50 Produto oxidante (favorece incndios)
539 Perxido orgnico, inflamvel
55 Produto muito oxidante (favorece incndios)
556 Produto muito oxidante (favorece incndios), txico
558 Produto muito oxidante (favorece incndios), corrosivo
559 Produto muito oxidante (favorece incndios), sujeito a violenta reao espontnea
56 Produto oxidante (favorece incndios), txico
568 Produto oxidante (favorece incndios), txico, corrosivo
58 Produto oxidante (favorece incndios), corrosivo
59 Produto oxidante (favorece incndios), sujeito a violenta reao espontnea
60 Produto txico ou nocivo
63 Produto txico ou nocivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K))
638 Produto txico ou nocivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)),
corrosivo

CBOPP 22

639 Produto txico ou nocivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)), sujeito a
violenta reao espontnea
66 Produto muito txico
663 Produto muito txico, inflamvel (PFg at 60,5C (333,5K))
68 Produto txico ou nocivo, corrosivo
69 Produto txico ou nocivo, sujeito a violenta reao espontnea
70 Material radioativo
72 Gs radioativo
723 Gs radioativo, inflamvel
73 Lquido radioativo, inflamvel (PFg at 60,5C (333,5K))
74 Slido radioativo, inflamvel
75 Material radioativo, oxidante
76 Material radioativo, txico
78 Material radioativo, corrosivo
80 Produto corrosivo
X80 Produto corrosivo, que reage perigosamente com gua (*)
83 Produto corrosivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)
X83 Produto corrosivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)), que reage
perigosamente com gua (*)
839 Produto corrosivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K), sujeito a
violenta reao espontnea
X839
Produto corrosivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K)), sujeito
a violenta reao espontnea, que reage perigosamente com gua(*)
85 Produto corrosivo, oxidante (favorece incndios)
856 Produto corrosivo, oxidante (favorece incndios), txico
86 Produto corrosivo, txico
88 Produto muito corrosivo
X88 Produto muito corrosivo, que reage perigosamente com gua (*)
883 Produto muito corrosivo, inflamvel (PFg entre 23C (296K) e 60,5C (333,5K))
885 Produto muito corrosivo, oxidante (favorece incndios)
886 Produto muito corrosivo, txico
X886
Produto muito corrosivo, txico, que reage perigosamente com gua(*)
89 Produto corrosivo, sujeito a violenta reao espontnea
90 Produtos perigosos diversos
(*) No usar gua, exceto com a aprovao de um especialista.
Rtulos de Risco:
So elementos que representam smbolos e/ou expresses emolduradas, referentes
natureza, manuseio ou identificao do produto. O smbolo representa uma figura convencional,
usada para exprimir graficamente um risco de forma rpida e fcil a sua identificao.
Rtulos de Risco Principal: possuem o nmero e o nome da classe ou subclasse de risco,
devem ser colocados no ngulo inferior da moldura do rtulo de risco.
Rtulos de Risco Secundrio: no possuem o nmero e o nome da classe ou subclasse de
risco, possuindo somente os smbolos e as mesmas cores.

CBOPP 23

Cdigo de cores:
Cores
Vermelho
Verde
Laranja
Amarelo
Azul
Branco
Preto/branco
Amarela/branco
Vermelho/branco
Vermelho/branco listrado

Sinificado
Inflamvel/combustvel
Gs no inflamavel
Explosivo
Oxidante
Perigoso quando molhado
Veneno/txico
Corrosivo
Radioativo
Combusto expontnea
Slido inflamvel
SIMBOLOS
Classe 1 - EXPLOSIVOS

1.1 - Substncias e artefatos com risco de exploso em massa

1.2 - Substncias e artefatos com risco de projeo
1.3 - Substncias e artefatos com risco de predominante de fogo
1.4 - Substncias e artefatos sem risco significativo
1.4S - Substncias pouco sensveis
1.5 - Substncias muito insensvel com risco de exploso em massa
1.6 - Substncias extremamente insensvel sem risco de exploso em massa

CBOPP 24

CLASSE 2 - GASES

Subclasse 2.1 - Gases inflamveis

Subclasse 2.2 - Gases no inflamveis, no txicos
Subclasse 2.3 - Gases txicos
Classe 3 - LQUIDOS INFLAMVEIS

Classe 4 - SLIDOS

Subclasse 4.1 - Slidos inflamveis

Subclasse 4.2 - Substncias sujeitas a combusto espontnea
Subclasse 4.3 - Substncias que em contato com a gua emitem gases inflamveis
Classe 5 - Substncias oxidantes e perxidos

CBOPP 25

Subclasse 5.1 - Substncias Oxidantes

Subclasse 5.2 - Perxidos Orgnicos
Classe 6 - Txicos e infectantes

Subclasse 6.1 - Substncias txicas

Subclasse 6.2 - Substncias infectantes
Classe 7 - MATERIAIS RADIOATIVOS

Classe 8 - CORROSIVOS

CBOPP 26

Classe 9 - SUBSTNCIAS PERIGOSAS DIVERSAS

SISTEMA DE IDENTIFICAO DE PRODUTOS PERIGOSOS PARA INSTALES

FIXAS DIAMANTE DE HOMEL

Devido necessidade imediata de informao concernente a um produto perigoso, foram

desenvolvidos dois sistemas de identificao de perigos. Ambos ajudam aqueles que participam
de medidas de reao ante um acidente, a enfrentar um problema com produto perigoso com
rapidez e segurana, e ambos foram concebidos por pessoas sem treinamento em qumica.
O primeiro e um sistema que se usa nos Estados Unidos da Amrica, sistema este
desenvolvido pela Associao Nacional de Proteo Contra Incndios (National Fire Protection
Association - NFPA 704 M) o qual se usa para tanques armazenagem e recipientes pequenos
(instalaes permanentes).
O segundo sistema se usa para depsitos, tanques, vages ferrovirios, tambores, outros
tipos de embalagens transportadas no comrcio normais, dentro de um Estado ou entre Estados.
O Ministrio dos Transportes o responsvel por este sistema. Para seu uso so necessrias
placas e etiquetas conforme Normas Brasileiras j vistas nas pginas anteriores.
Neste captulo desejamos dar conhecimento deste processo NFPA 704 M, que foi
elaborado para instalaes fixas, no sendo utilizados nos Transportes Rodovirios e
Ferrovirios. No sendo de obrigatoriedade o uso em nosso Pas, mas atualmente tem se
observado com certa freqncia o seu emprego principalmente em algumas Empresas do setor.
SISTEMA DE IDENTIFICAAO DE PERIGOS NFPA 704 M

CBOPP 27

Descrio: NFPA 704 M um sistema normatizado (Estandardizado) que usa nmeros e

cores em um rtulo ou placa para definir os perigos bsicos de um produto perigoso. A sade,
inflamabilidade e reatividade esto identificadas e classificados em uma escala de zero a quatro
dependendo do grau de perigo que apresentem.
As classificaes de produtos qumicos individuais podem ser encontradas na Guia
para Materiais Perigosos da NFPA.Outras referncias como CHRIS Volume 2 e os
Fundamentos de Higiene Industrial do Conselho Nacional de Segurana contem classificaes
da NFPA para produtos qumicos especficos. Tal informao pode ser til no somente em
emergncias como tambm durante as atividades de remdio em longo prazo, quando se requer
ampla informao.

Resumo do Sistema de Classificao de Perigos

1.

Perigos para a SADE (AZUL)

RISCO
4

DESCRIO
Materiais que em muito pouco tempo podem cansar a morte
ou danos permanentes mesmo que a pessoa tenha recebido
pronto atendimento mdico.

EXEMPLOS
Acrilonitrila
Bromo
Paration

Materiais que em um curto espao de tempo podem causar

danos temporrios ou residuais mesmo que a pessoa tenha
recebido pronto atendimento mdico.

Materiais que pela exposio intensa ou continuada podem

causar incapacitao temporria ou possveis danos residuais a
no ser que o paciente receba imediata ateno mdica.

Anilina
hidrxido
de Sdio
cido Sulfrico
Bromobenzeno

Materiais a cuja exposio causam irritao, porm somente

leves leses residuais, mesmo que a vtima no tenha recebido
tratamento.
Materiais a cuja exposio em condies sob o fogo no
oferecem perigo maior do que o de um material combustvel
comum

Piridina
Estireno
Acetona
Metanol

CBOPP 28

2. Perigos de INFLAMAO (VERMELHO)

RISCO

3
2

DESCRIO
Materiais que se vaporizam rapidamente ou completamente
a presso atmosfrica e temperatura ambientes normais e se
queimam facilmente no ar.
Lquidos e slidos que podem se incendiar sob quase
qualquer temperatura ambiente.
Materiais que devem ser moderadamente aquecidos ou
serem expostos a temperatura ambiente relativamente alta antes
de que tenha lugar a ignio.
Materiais que devem ser pr-aquecidos antes que a ignio
tenha lugar.

EXEMPLOS
1,3-Butadieno
Propano
xido de Etileno
Fsforo
Acrinonitrila
2-Buranona
Querosene
Sdio
Fsforo
Vermelho

Materiais que no ardem.

3. Perigos de REATIVIDADE (AMARELO)

RISCO

DESCRIO
Materiais que por si s so capazes de detonar facilmente
ou de ter uma decomposio explosiva ou reao a
temperaturas e presses normais.
Materiais que por si s (1) so capazes de ter reao de
detonao ou exploso porm requerem uma forte fonte de
ignio, ou (2) devem ser aquecidos confinados antes do incio
ou (3) reacionam explosivamente com gua.
Materiais que por si s (1) so normalmente instveis e
sofrem facilmente uma alterao qumica violenta porm no
detonao ou (2) podem reacionar violentamente com a gua ou
(3) podem formar misturas potencialmente explosivas com
gua.
Materiais que por si s so normalmente estveis, porm
eles podem (1) tornar-se instveis a temperaturas elevadas ou
(2) reagir com gua com liberao de alguma energia, porm
no violentamente.
Materiais que por si s so normalmente estveis,
inclusive quando exposto fogo e que no reacionam com
gua.

EXEMPLOS
Perxido de
Benzoila
cido Picrico
Diborano
xido de
Etileno
2-NitroPropadeno
Acetaldeido
Potssio

CBOPP 29

4. Especial (BRANCO)
Este losngulo est destinado para informaes especiais a respeito do produto. Por
exemplo, podem indicar que o produto RADIOATIVO mostrando o smbolo padronizado da
radioatividade, ou usualmente REATIVO COM GUA, mostrando um W grande com um
trao diagonal cruzando.

3
2

1
W

DOCUMENTOS DE PORTE OBRIGATRIO PARA O TRANSPORTE RODOVIRIO:

A) CERTIFICADO DE CAPACITAO PARA O TRANSPORTE DE PRODUTOS

PERIGOSOS A GRANEL DO VECULO E DO EQUIPAMENTO
1. expedido pelo INMETRO ou entidade por ele credenciada e, como o prprio nome indica,
s pode ser exigido quando o veculo transportar produtos perigosos a granel e no no caso de
produtos fracionados acondicionados em embalagens especiais individuais.
2. Compreende-se, como veculo: caminho, semi-reboque, porta-continer, reboque, caminho
trator.
3. compreende-se como equipamento: tanque de carga, continer-tanque, carroaria a granel e
vaso para gases.

CBOPP 30

4. Quando a carga estiver sendo transportada em veculo com reboque ou semi-reboque,

tambm haver este documento da unidade tratora, sendo que dever ser observado o prazo de
validade para caracterizar infrao.
5. O Certificado de capacitao deve ser vistoriado do seguinte modo:
a) verificar a existncia e a validade do mesmo;
b) verificar se o nmero do equipamento o mesmo que consta na placa de
inspeo/identificao afixado no chassi ou no tanque e a validade da mesma em referncia
ao certificado (quando houver);
c) verificar se o nmero do produto, datilografado nos campos prprios do certificado
compatvel com o nmero ONU e o constante da Ficha de Emergncia e da Nota Fiscal,
sendo proibido transportar produtos no relacionados.
6. Conforme orientao do INMETRO, s deve ser aceita a primeira via original do certificado
de capacitao. O Certificado de Capacitao ser recolhido e encaminhado ao INMETRO
quando o veculo se envolver em acidente ou apresentar vazamentos, caracterizando o mal
estado de conservao, conforme o artigo 4 pargrafo 3 e artigo 22 pargrafo 2 do RTPP.
Esta prtica objetiva melhorar a regularidade no cumprimento das exigncias do RTPP
especialmente porque o envolvimento em acidentes pode causar danos aos equipamentos que
no podem ser vistos por simples observao.
7. Os grupos dos produtos regulamentados esto listados no verso do Certificado de
Capacitao.

CBOPP 31

B) FICHA DE EMERGNCIA
A ficha de emergncia dever ter, no campo 01, o nome, e telefone da empresa expedidora,
bem como o telefone da equipe de emergncia, que poder ser prpria ou contratada, disponvel
por 24 horas por dia.
No campo 03 dever apresentar o nmero de risco, nmero ONU do produto, classe ou
subclasse de risco, quando for o caso, e a descrio da classe ou subclasse de risco.
Dever haver, no campo 04, o nome apropriado para embarque do produto, previsto pela
Portaria n. 204/97 do Ministrio dos Transportes.
No campo 05 dever ser indicado o estado fsico do produto a descrio dos riscos principal
e subsidirio.
No campo 06 dever ser indicada a relao de equipamentos de proteo necessria apara o
atendimento emergencial e, no devero ser confundida com os equipamentos previstos para o
transporte de produtos perigosos. Dever ser citada a roupa, calados, luvas e proteo
respiratria.
No campo 7.1, devero ser citados os riscos caso o produto esteja envolvido em um
incndio. Citar se as embalagens podem explodir, se poder ocorrer o aumento da presso
interna e, conseqentemente, a exploso das mesmas. Se o produto for inflamvel dever ser
citado o ponto de fulgor.
No campo 7.2 devero ser includos os riscos relacionados a sade, caso o produto seja
inalado, ingerido, tenha contado com a pele e os olhos.
Tambm devem ser citados, no campo 7.3, os danos que o produto pode causar caso tenha
contato com o meio ambiente, em relao ao ar, gua e solo. Deve ser citada a possibilidade do
produto ser solvel em gua e se mais pesado que o ar.
A seguir, nos campos 8.1 a 8.6, devero ser citados os procedimentos em caso de
emergncia.
No verso da ficha de emergncia, somente poder conter os telefones de emergncia.

CBOPP 32

C) ENVELOPE PARA O TRANSPORTE

Envelope impresso com as instrues e recomendaes em casos de acidentes,
indicando os nmeros para emergncia - NBR 7504 da ABNT.

CBOPP 33

D) DOCUMENTO FISCAL
Documento obrigatrio que descreve a mercadoria, seu acondicionamento, peso,
valor, imposto se houver, nome e endereo do embarcador, nome e endereo do destinatrio,
condies de venda ou de transferncia, meio de transporte e data de sada, prprio para o tipo
de movimentao de bens.

E) GUIA DE TRFEGO MINISTRIO DO EXRCITO

Os produtos controlados s podero trafegar no interior do pas depois de obtida a
permisso das autoridades de fiscalizao do Ministrio da Guerra, com exceo daqueles cuja
categoria de controle os isenta da fiscalizao de trfego. A permisso para o trfego ser
fornecida atravs de um documento nico, de mbito nacional, denominado Guia de Trfego.

CBOPP 34

F) AUTORIZAO PARA O TRANSPORTE DE PRODUTO RADIOATIVO

O transporte a granel de materiais radiativos e o transporte destes materiais com
atividades relevantes, devem ser autorizados pelo departamento de instalaes e materiais
nucleares da CNEN. Alm da autorizao, tambm devero ser apresentados no ato da
fiscalizao: 1) Declarao do expedidor de Materiais Radiativos; 2) Ficha de Monitorao de
Carga do Veculo Rodovirio.

CBOPP 35

COLOCAO DE PAINIS DE SEGURANA E RTULOS DE RISCO PARA OS

TRANSPORTES RODOVIRIOS:

1 - Transporte granel.
A unidade de transporte deve portar:
CARGA A GRANEL
PRODUTO / RISCO
RTULO DE RISCO
- Nas duas laterais
01 Produto
- Na traseira
01 Risco
Produtos Diferentes
01 Risco

- Nas duas laterais, um em

cada compartimento
- Na traseira

Produtos Diferentes
Riscos Diferentes

- Nas duas laterais, um em

cada compartimento
- Na traseira, um em cada
risco principal
- Antes de lavar e
descontaminar, continuar
usando
- Totalmente lavado e
descontaminado, no usar

Vazio

Vazio

UM PRODUTO

PAINEL DE SEGURANA
- Nas duas laterais com nmeros do
produto e dos riscos
- Na frente e na traseira com nmeros
do produto e dos riscos
- Nas duas laterais, um em cada
compartimento, com nmeros do
produto e dos riscos
- Na frente e na traseira sem nmeros
- Nas duas laterais, um em cada
compartimento com nmeros do
produto e dos riscos
- Na frente e na traseira sem nmeros
- Antes de lavar e descontaminar,
continuar usando
Totalmente
lavado
descontaminado, no usar

EXEMPLO DE SINALIZAO DE
PRODUTO COM RISCO SUBSIDIRIO

PRODUTOS DIFERENTES MESMO RISCO

PRODUTOS DIFERENTES RISCOS DIFERENTES

CBOPP 36

2 - Transporte de carga embalada.

A unidade de transporte deve portar:

PRODUTO / RISCO
01 Produto
01 Risco
Produtos Diferentes
01 Risco
Produtos Diferentes
Riscos Diferentes
Vazio

UM PRODUTO

CARGA EMBALADA
RTULO DE RISCO
PAINEL DE SEGURANA
- Nas duas laterais
- Nas duas laterais com nmeros do
- Na traseira
produto e dos riscos
- Na frente e na traseira com nmeros
do produto e dos riscos
- Nas duas laterais
- Nas duas laterais, sem nmeros
- Na traseira
- Na frente e na traseira, sem nmeros
- Nas duas laterais, - Nas duas laterais, sem nmeros
- Na frente e na traseira, sem nmeros
nenhum
- Na traseira, nenhum
- No pode ser utilizado
- No pode ser utilizado

EXEMPLO DE SINALIZAO DE
PRODUTO SEM RISCO SUBSIDIRIO

PRODUTOS DIFERENTES MESMO RISCO

PRODUTOS DIFERENTES RISCOS DIFERENTES

CBOPP 37

METEROROLOGIA
DEFINIO
Introduo
O tempo um fator que influencia, permanentemente, na vida do homem do meio ambiente e
em todas as suas atividades.
Entenda-se TEMPO como a sntese das condies meteorolgicas reinantes em determinada
localidade , observadas durante um espao de tempo ou perodo suficientemente longo ou, como o
meio ambiente que os seres vivos vivem com satisfao e conforto ou dificuldades e desconforto.
Sem o conhecimento da meteorologia , comprovadamente impossvel o emprego de aes de
resposta emergncias envolvendo produtos perigosos.
Definio de Meteorologia
A palavra METEOROLOGIA lembra, de imediato, a palavra METEORO, da qual atribui-se
conceito errado. No incomum , designar-se uma estrela cadente ou meteorito de METEORO.
Meteorologia a cincia que estuda os fenmenos da natureza, que influenciam nas
condies climticas na superfcie terrestre e atmosfera, ou seja, estuda os meteoros.
Conceitualmente, METEORO, qualquer fenmeno atmosfrico. Existindo, portanto:
meteoros areos(ventos,tornados, etc.); meteoros luminosos (arco-ris, halo, etc.); hidrometoeoros( chuvas, neve,saraiva, etc.).
METEOROLOGIA a cincia que estuda os fenmenos atmosfricos , ou de outra
forma , a Fsica da Atmosfera.

TEMPERATURA
Introduo
A Temperatura o estudo do aquecimento dos corpos ou, de sua energia cintica , entre
molculas.
Para efeitos de CONTAMINAO QUMICA , definimos como a TEMPERATURA DA
SUPERFCIE , como a temperatura do solo no momento em que atingido pelo agente qumico
perigoso.
Esta temperatura , desempenha papel importante na determinao da persistncia das
contaminaes lquidas e das concentraes de vapores acima dos lquidos .
importante ressaltar que a temperatura do ar , depende essencialmente da temperatura do
solo a que ele se acha prximo.
Mtodo de Medida
A temperatura normalmente medida por meio de termmetros de mercrio ou lcool,
submetido a temperatura ambiente.
Empregamos a escala centgrada , que a oficial em nosso pas , e eventualmente a Fahrenheit
ou Kelvim, usada nos pases de lngua inglesa.
C / 5 = ( F 32 ) / 9 = R / 4

K = C + 273,16

CBOPP 38

Uso dos Termmetros

a) MEDIDA DA TEMPERATURA DO AR
Tomadas a 1,80 m da superficie.
b) MEDIDA DA TEMPERATURA DA SUPERFCIE
Tomadas a 0,30 m do solo.
GRADIENTE TRMICO VERTICAL
Introduo
O Gradiente Trmico Vertical igual a diferena algbrica ( em C ) entre as temperaturas
do ar ambiente compreendido entre 1,80 m e 0,30 m do solo .
Nas previses micro--meteorolgicas , o GTV varia de 1 em 1 grau F ou 0,5 em 0,50C.
So os seguintes tipos de GTV :
a) CONDIO DE LAPSE
Quando a temperatura varia inversamente com a altitude . Prevalecem nos dias ensolarados
ou com pouqussimas nuvens e ,por conseqncia propicia a turbulncia trmica , gerado pelas
correntes verticais . condio de extrema disperso de nuvens de contaminao de PP. Pode
ocorrer variaes na casa de 1C a 3,5C , ou mesmo menos sobre massas grandes de gua. A
turbulncia mecnica devido a ventos acima de 16 Km/h tende a produzir condies de
instabilidade forte.
b) CONDIO DE INVERSO
Quando a temperatura varia diretamente com a altitude . Noites claras de cu limpo. Haver
um mnimo de correntes de conveco , logo , mximo de estabilidade .No ultrapassando vento a
velocidade de 8 Km/h , o gs ou fumaa tender a ser mais persistente no local da contaminao.
Temos inverso com GTV entre + 1C e + 3,5C .
c) CONDIO DE NEUTRA
a situao entre LAPSE e INVERSO . Tambm conhecida como condio de isotermia,
no havendo situao de turbulncia trmica. A diferena entre Lapse e Inverso prxima de zero.
Ocorre com cu muito encoberto . Estas fases de transio ocorrem, geralmente ao nascer do Sol e
duas horas aps e por do Sol e duas horas antes. Se a velocidade do vento no for grande , um
vazamento de PP pode ser bastante persistente no local.

CBOPP 39

2h

2h

ICMN-Inicio do
crep.matutino
nautico

ICMN

0600h

FCVN-Fim
do
crep. Vespertino
nautico

1800h

FCVN

- LAPSE
+ INVERSO
o NEUTRA

EFEITO DO TERRENO

Introduo
A quantidade de calor solar recebida por uma poro da superfcie da Terra, depende,
grandemente, da inclinao dessa superfcie, de sua direo de exposio em relao ao Sol, da
latitude e longitude e estao do ano.
Efeitos do Terreno
As variaes de temperatura superficial so mais elevadas :
a)
b)
c)
d)
e)

sobre as terras que sobre as guas;

num solo rido que num recoberto de vegetao;
no terreno aberto que num revestido de mato ;
nos solos escuros que nos claros ;
nos solos de vegetao seca que nos de vegetao exuberante.

CBOPP 40

VENTOS

Introduo
O estudo do vento muito importante para as equipes especializadas em emergncia com PP ,
posto que devero:
1)
saber em qualquer situao como est se deslocando o ar;
2)
conhecer a influncia da formao topogrfica no fluxo de ar prximo a superfcie;
3)
analisar e avaliar a interferncia de obstculos (edificaes, vegetao,
continentalidade, etc.), no tocante mudana de direo da corrente de ar;
4)
Saber como se comportar o ar junto aos vales , colinas, e no interior da
vegetao(floresta, bosque, arbustos, etc.);
5)
Conhecer o comportamento do vento superfcie das guas;
6)
Reconhecer os princpios que alteram os elementos dos ventos e como determinar
sua direo.
Faz parte do servio meteorolgico fornecer dados da direo e velocidade dos ventos as
alturas de 1,80 m / 6,0 m / 9,0m / 150 m e 750m , de suma importncia para operaes envolvendo
PP.
Mecanismo Geral dos Ventos
A diferena de temperatura do ar faz com que surjam zonas de diferentes presses,
ocasionando movimento das massas de ar.

Z.

B.

Z.

A.

Outra fora atuante na formao dos ventos a de FORA DE CORIOLIS , devido a

rotao da Terra. Desvia o vento para a direita no HN e para a esquerda no HS , com tanto maior
intensidade quanto mais perto estiver dos Plos.
Outro condicionador , o contraste trmico entre Plos e Equador.
Tipos de ventos
a)
VENTOS REGULARES OU CONSTANTES:
Alseos e Contra-Alseos : Os alseos so massas de ar quentes equatoriais sendo substitudas
por massas de ar mais frias das regies temperadas . Os contra-alseos so as massas de ar mais
quentes equatoriais que alcanam grandes altitudes se resfriam , tornam-se mais densas deslizando
para as regies temperadas.
OBS.: Ventos alseos do HN sopram NE-SO . Os do HS sopram SE-NO .
Da mesma forma os c.alseos no HN sopram SO-NE e no HS ,sopram NO-SE.

CBOPP 41

b) VENTOS PERIDICOS :
Os mais conhecidos BRISAS e as MONES.
Brisas correspondem as variaes dirias de temperatura entre mar e continente . As Mones
resulta da diferena de
temperatura entre estaes climticas do ano ( chamados de VENTOS
ESTACIONAIS ).
Temos , como conseqncia , as mones de vero ou martimas e as mones continentais
ou de inverno.
Nas regies de mones h grande ocorrncia de ciclones locais, os tornados ou furaces
como os da frica (HURRICANES na Amrica Central e do Norte) e tufes como nos mares do
oriente
c) VENTOS LOCAIS:
Dependem da condio geogrfica caracterstica do local ou de certas regies.
- Nas Amricas : O PAMPEIRO que sopra na Argentina CONHECIDO NO Rio Grande do
Sul como MINUANO, nos EEUA o CHINOOCK que sopra nas Montanhas Rochosas.
- Na frica : O SIMUM no Deserto do Saara prolongando-se at a Espanha, Itlia e Grcia.
- Na Europa : O MISTRAL do sul da Frana , o FOEHN nos Alpes ( caractersticas
semelhantes ao CHINOOCK), o BORA nas proximidades do Mar Adritico.
d) TURBULNCIA :
O vento prximo superfcie sopra em rajadas , e no de forma contnua, alternando com
perodos de calmaria.
Decorre deste fato que temos a TURBULNCIA TRMICA ( correntes de conveco e
adveco) e a MECNICA(irregularidade da superfcie terrestre X velocidade do vento).
Direo do Vento
Convenciona-se DIREO DO VENTO , como sendo aquela de onde o vento sopra
Em Meteorologia so utilizados determinadas terminologias , para caracterizar posies em
relao aos ventos:
a) BARLAVENTO : lado de onde sopra o vento ;
b) SOTAVENTO : lado para onde o vento sopra ( VENTO A BAIXO );

c) CONTRA O VENTO : movimento em direo ao lado de onde sopra o vento;

d) A FAVOR DO VENTO : movimento que acompanha a direo do vento;

CBOPP 42

e) VENTO DIRETOR : indica o vento que conduzir uma fumaa de contaminao ou

vazamento de vapores ou partculas , regulando sua velocidade e direo ;
Ainda em operaes qumicas usamos as expresses decorrentes :
f) VENTO BAIXO : direo do vento na qual , o corredor de descontaminao e PC-AV,
encontram-se com o vento
pelas costas e visualizando o vento seguir em direo a rea
acidentada frente afastando a contaminao . A POSIO OBRIGATRIA DAS EQUIPES
DE EMERGNCIA COM PP e deve ser sempre observada durante as operaes o tempo todo,
obrigando as equipes a alterarem suas posies conforme muda a direo do vento preservando
sempre o VENTO BAIXO.
g) VENTO CIMA : o posicionamento de elevado risco para as equipes de PP e PC-AV,
em que o vento avana na direo das equipes , passando antes pelo local do acidente , ou seja ,
carreando a contaminao para o PC-AV.
Mtodos de Avaliao da Direo e Velocidade do Vento
A direo do vento pode ser avaliada por meio de birutas , colunas de fumaa, inclinao das
plantaes e ramos e por meio de aparelhos apropriados como : Anemmetros de Campanha , e o
Catavento de Wild.
A velocidade do vento varivel conforme a altitude , prximo ao solo devido a rugosidade o
vento sofre efeito retardador.
1) Avaliao
possvel avaliar , aproximadamente, a velocidade do vento por meio dos efeitos que causa ,
tais como fumaa, bandeirolas ou folhas.
2)
seguir:

A tabela de BEAUFORT : registra os valores da velocidade do vento (mph e Km/h), a

CBOPP 43

TABELA BEAUFORT ESTIMATIVA DA VELOCIDADE DO VENTO

N da esc.
Beaufort

Veloc.
(mph)

Veloc.
(Km/h)

Descrio
Geral

At 1

At 2

Calmo

1a3

2a4

Aragem

2
3

4a7

6 a 11

Brisa fraca

8 a 12

13 a 19

13 a 18

21 a 29

Brisa leve
Brisa
moderada
Brisa fresca

19 a 24

30 a 38

25 a 31

40 a 50

32 a 38

51 a 61

39 a 46

62 a 74

47 a 54

75 a 86

10

55 a 63

87 a 101

Tufo

11

64 a 75
75 e
acima

102 a 120
120 e
cima

Tempestade

Brisa forte
Vento
moderado
Vento fresco
Vento forte

12

Indicao
A fumaa sobe verticalmente.
A direo do vento mostrada p/
fumaa e no p/ ventoinha.
O vento sentido na face; as folhas
balanam; a ventoinha move-se.
Folhas e ramos em movimento;
bandeirola estende-se.
Poeira,papel e pequenos ramos
movimentam-se.
Os arbustos oscilam.
Grandes ramos em movimento;
assobam os fios telegrficos
As rvores inclinam-se
Quebram-se os ramos das rvores;
dificultada a progresso.
Estragos nas estruturas leves,
dificuldade nocaminhar.
Danos em grandes estruturas.
Grandes danos; acontecimento
raro

Ciclone

Mph = 1,6 Km /h
1 N = 1,8 Km/h
Km/h utilizado pelo Exrcito Francs

Conseqncias imprevisveis
Estimativa em

2) Mensurao da velocidade
Pode ser medida por meio dos seguintes aparelhos:
a) CATAVENTO DE WILD ( seta do galo)
b) ANEMMETRO ML-62-A ( roda com 8 palhetas )
c) ANEMMETRO DE FUESS ( 4 conchas captadoras de vento)
d) ANEMMETRO DE CAMPANHA ( caixa com furos de dimetros diferentes)

CBOPP 44

RADIOATIVIDADE
PROTEO RADIOLGICA

Equilbrio de Foras no ncleo

A cincia no foi capaz, ainda, de descrever, satisfatoriamente, as foras prton-prton;
prton-nutron; nutron-nutron. Sabe-se que so foras de pequeno alcance. Temos que, cargas de
mesmo sinal se repelem eletrostaticamente e que, esta fora de repulso aumenta medida que esta
distncia diminui, at que se chega a um limite que a descarga de energia transforma repulso em
atrao. Supe-se, ento, que exista uma distncia tal que as foras de atrao e repulso se
equilibrem, surgindo da, a situao de ncleo estvel ou disposio estvel.
O nutron tem importante papel nas foras que atuam no ncleo, colaborando para sua
estabilidade.
Outras partculas
A ttulo de simples informao, descreveremos outras partculas transitrias:
BRION: Componente de uma classe de partculas elementares pesadas, que inclui hperons,
nutrons e prtons.
FTON: Partculas de radiao eletromagntica (luz, raios-X ou raio gama).
HPERON: Partculas elementar de vida curta, com massa maior do que a do prton e menor
do que a de um duteron.
LPTON: Partcula elementar leve (pouca massa). Especificamente, um eltron, um psitron,
um neutrino, um antineutrino, um muon (inson mu) ou um anti-muon.
MSON: Classe de partculas elementares com massas intermedirias a do eltron e a do
prton e vida curta. Existem vrias classes de msons, como msons-pi , msons-mu, msons-K . O
conceito de mson foi criado por Jidek Yukawa, em 1937.
MSON-K: O muon, partcula elementar classificada como LPTON, com massa 207 vezes
maior do que a do eltron.
MSON-PI : Partcula elementar. 270 vezes a de um eltron.
NEUTRINO: Partcula elementar com massa nfima e carga nula. Interage fracamente com a
matria, sendo de difcil deteco. produzido em muitas reaes nucleares, no decaimento beta,
com alto poder de penetrao. O neutrino oriundo do Sol geralmente atravessa a Terra.
Radiaes
Os raios que surgem na regio esverdeada da Ampola de Crookes, onde se d a fluorescncia
no vidro, pela coliso dos raios catdicos, despertou no cientista Becquerel, extremo interesse,
principalmente por que um filme envolto em papel negro era velado. Como no se sabia o por qu
deste fenmeno, os cientistas a descrevem como raios X. Becquerel achou que as substncias,
quando fluorescentes, emitiam raios-X.
Utilizou-se de diversas substncias que eram fluorescentes, expondo-as luz do Sol,
descobrindo, ento, que o sulfato duplo de potssio e uranila K2 UO2 (SO4)2 era o nico que velava

CBOPP 45

o filme protegido. E mesmo quando acidentalmente deixou o sal de urnio dentro de sua gaveta
trancada, descobrira que a uranila, tinha a propriedade de decompor o sal de prata, do filme.
Provou que no era a fluorescncia a razo de ser da radiao. Mais tarde Marie Curie e Pierre
Curie detectaram que o Urnio era o responsvel pelas misteriosas emisses de raios.
No tardou, e descobriram que a radioatividade era semelhante descoberta por Rentgen.
Em pouco tempo (1898), o casal Curie descobriu outro material 400 vezes mais radioativo que
o Urnio, era o Polnio. Logo descobriram outro muito mais radioativo que o Polnio, era o Rdio
to poderoso que capaz de atravessar camadas de Chumbo.
Natureza das Emisses

prtons

energia pura
eltron pouca
massa

placa
fotogrfica

_
_

+
+
+

Rdio
Blindagem de
Chumbo

1- Radiao alfa: Pouco poder de penetrao, positiva e pesada ( barradas por folha de
papel).
2- Radiao beta: De carga negativa, maior poder de penetrao que, mais leve, eltron de
alta velocidade atravessa alguns milmetros de ao.
3- Radiao gama: Ondas eletromagnticas de curtssimo comprimento de onda, menor que
os raios x e de grande poder de penetrao. Atravessam dezenas de cm de chumbo.
A radiao gama interage com a matria de 03 formas como:
a) EFEITO COMPTON: Um fton gama colide elasticamente com um eltron de um tomo
(choque de duas bolas de bilhar). O fton gama resultante possui trajetria diferente da original e
com menos energia.

CBOPP 46

b) EFEITO FOTO-ELTRICO: O fton transmite toda sua energia a um eltron do tomoalvo, que ejetado de sua
rbita, grande parte da energia do fton revertida em cintica do eltron ejetado. O fton
gama desaparece.

c) EFEITO DE PRODUO DE PARES : Quando um fton gama de energia maior do que

1,02 Mev passa prximo de um ncleo pesado , poder ser transformado em duas partculas , um
eltron e um psitron ( eltron positivo). Aniquila-se o fton gama completamente.

CBOPP 47

Decaimento Radioativo
Ao emitir partculas alfa, beta ou radiao gama, o tomo instvel perde energia. Este
processo chamado de decaimento radioativo. significativo dizer que, para uma grande amostra
de tomos, em mdia, uma dada frao de tomos decair num certo tempo. Tal intervalo o
necessrio para que metade dos tomos instveis decaia. Este intervalo conhecido como meiavida de uma coleo de tomos. Uma espcie radioativa, sempre decai com a mesma razo, e,
portanto, tem um mesmo valor para a meia-vida.
Desde de que a atividade da amostra proporcional ao n de tomos instveis presentes, a
meia-vida, tambm o tempo em que a atividade da amostra decrescer, para a metade de seu valor
inicial.
Sendo N0, o n de tomos instveis iniciais de uma amostra, e aps um tempo t = T1/2 ,
definido como sua meia vida , o n de tomos presentes na amostra ser de N0/2 .
O alcance das meias-vidas vai de fraes de segundos para alguns tomos instveis
produzidos em laboratrio at bilhes de anos para alguns elementos radioativos naturais.
Proteo Radiolgica
Visa minimizar se no evitar ao mximo os danos causados pela radiao ionizante aos que a
utilizam ou ao pblico em geral. So regras de ouro.
So definies que precedem as aplicao das regras:
a) Exposio Ocupacional: a do individuo que trabalha na rea controlada;
b) rea Controlada: aquela em que as doses de radiao, recebidas pelos indivduos, que
nela trabalham, so controladas;
c) Exposio de Populao: a de um grande n de pessoas expostas sem nenhum controle
dos rgos especializados (areia monaztica de Guarapari, por exemplo).
Os Riscos das radiaes podem ser divididos em 2 classes:
I RISCOS EXTERNOS (fontes externas ao corpo): Raios X, gama, beta e nutrons.
II RISCOS INTERNOS (fontes internas ou introduzidas no organismo)

CBOPP 48

Preveno contra a radiao externa

DISTNCIA: o meio mais fcil de se aplicar, em defesa contra a radiao.

BLINDAGEM: deforma bsica a alternativa para conter ftons gama e raios X.
TEMPO: Quanto menor o tempo de exposio do indivduo, menor ser a dose por ele
recebida.

EXPOSIO DE EMERGNCIA
Introduo
A dosimetria das radiaes visa justamente e a determinao da energia absorvida pelos
sistemas expostos radiao.
Unidades de medida
1) ATIVIDADE:
a)
Curie (Ci) a medida da quantidade de radioatividade emitida por um radionucldeo
(n de transformaes nucleares que ocorrem num determinado intervalo de tempo)
1 Ci = 3,7. 1010 desint/seg ------ 1Ci = 3,7 . 1010 Bq ( 1 Bequerel = 1 desint/ Seg )

b)
Contagem por Minuto (CPM) Os raios e partculas lanados em todas as direes
so detetados pelo aparelho que registra a poro da radiao vinda na direo do aparelho. Pode
ser tambm em CPS.

CBOPP 49

2) DOSE DE RADIAO:
Este termo muito geral e provm da terminologia mdica e radiolgica. As unidades
escolhidas para este fim devem reproduzir ou traduzir, preferencialmente, algo sobre ao biolgica
e fsica no organismo. Como esta interao com a matria viva muito complexa no se foi
possvel determinar uma unidade que atendesse a todos os efeitos ao mesmo tempo, porm hoje as
unidades atendem de uma forma ou de outra as informaes que se deseja das interaes tecidoradiao.
OBS: DEFINIES IMPORTANTES
1)
EXPOSIO a quantidade de radiao em funo de seus efeitos sobre o ar
seco, nas CNTP. A unidade de exposio o Roentgen ( r );
2)
DOSE ABSORVIDA a quantidade de energia transmitida pela radiao,
para qq material, por unidade de massa desse material. A unidade de dose absorvida o Rad
(primeira letra de radiao). Um Rad igual a 100 erg / seg ou 0,01 joule / Kg.
3) UNIDADES:
a) O Rentgen (r) definido como a quantidade de radiao X ou gama, capaz de produzir
ons, em 1 Kg de ar seco, equivalente a 2,58 x 10 4 Coulomb.
No se aplica a partculas alfa, beta, gama. O Roentgen uma unidade de exposio , baseada
na ionizao do ar, no numa unidade de ionizao nem numa unidade de dose absorvida no ar .
b) O termo DOSE DE RADIAO, significa apenas, a quantidade de energia absorvida. Se
um grama de um material absorve 100 ergs de uma radiao qq, isto significa que a dose
absorvida pelo material foi de 1 RAD.
Para a gua e tecidos moles, quando submetidos radiao X ou gama, de energia
intermediria entre 100 Kev e 300 Kev, a dose absorvida pela exposio de 1 Roentgen (r)
corresponde de 0,93 A 0,98 Rad.
Para fins prticos consideraremos 1 Rad ~= 1 r
A dose absorvida de radiaes de partculas, tambm expressa em Rad. O Rad utilizado
para medir dose absorvida.
c)

DOSE EQUIVALENTE ( Rem Rad Equivalent Man ):

A experincia nos indica que, os efeitos dos vrios tipos de radiao, no so os mesmos. Os
efeitos biolgicos, no dependem somente do tipo de radiao, mas tambm da energia. A absoro

CBOPP 50

da mesma quantidade de energia (em Rad), de diferentes tipos de radiao, no produz

necessariamente o mesmo efeito biolgico.
Por exemplo, necessria uma certa quantidade de radiao gama do Co60, para produzir
catarata, quando uma dose de nutrons 10 vezes menor produz o mesmo efeito, logo, o nutron 10
vezes mais efetivo do que a radiao gama.
Para levar a como comparador o Co 60, foi introduzido o termo FATOR DE CORREO
(FQ), que relaciona o efeito de outras radiaes em comparao com a radiao ama do Co 60. O
FQ dos nutrons no exemplo 10.
Ento, o Rem definido como a dose de qq radiao ionizante que liberada sobre o homem
ou mamfero, biologicamente equivalente a dose de 1 Rad de raios X ou gama.
Relacionam-se com o FQ da seguinte forma:
Rem = dose em Rad x FQ (FQ~= 1)

1 Sievert (Sv) = 102 Rem

OBS: O FQ era o anteriormente chamado Efeito Biolgico Deletrio (EBD) ou na sigla

original Relative Biological Effectiveness (RBE).
O Rem e o Sievert so usados para medir dose equivalente, em gua e tecidos moles (corpo
humano) sendo o FQ~= 1, teremos como conseqncia:
1 Rad ~= 1 r Rem = dose em Rad x FQ (FQ ~=1), logo, 1 Rem ~= 1 Rad e como 1 r =
a 0,93 a 0,98 Rad , ento
1 Roentgen ( r ) ~= 1 Rad ~= 1 Rem

(FQ=1)

Quanto ao fator TEMPO, cabe ressaltar alguns conceitos PRIMORDIAIS:

a) Dose Mxima Permissvel (DMP): o limite de dose equivalente de radiao recebida
durante 30 anos de atividade profissional (52 semanas / ano, 5 dias /semana, 8 h / dia de trabalho).
No capaz de produzir no indivduo efeito nocivo visvel.
b) Exposio Externa de rgos Crticos: Aplicvel nas exposies de corpo inteiro,
com radiaes penetrantes que atinjam a cabea, tronco, rgos ativos formadores de sangue,
rgos genitais, ou os olhos. A DMP acumulada em qq idade, no deve exceder a 5 Rem
multiplicado pelo n de anos que excede a idade de 18 anos ( N 18 ). A dose recebida no pode
exceder a 3 Rem em nenhum perodo de 13 semanas consecutivas e, ento:
DMP = 5 ( N 18 ) Rem

CBOPP 51

A dose mxima de 12 Rem por ano, como recomendada pela limitao de 3 Rem / 13
semanas , deve ser permitida, apenas quando a pessoa nunca tiver trabalhado no campo da energia
nuclear ou tenha uma vida pregressa nesta rea extremamente bem controlada. NO DEVE SER
ENCORAJADA.
Por estas necessidades e razo, a aplicao da DMP acima precisa das seguintes regras:
I EXPOSIES PRVIAS DESCONHECIDAS Consideraremos que o indivduo tenha
recebido anteriormente, toda a dose permitida, o que acarreta um limite de 5 Rem / ano , para as
exposies de rotina , dando uma dose aproximada de 100 mRem / semana ou 2,5 mRem / hora .
II EXPOSIES PRVIAS DE ACORDO COM O LIMITE ANTIGO DE 300 mRem
/ semana Se a dose recebida anteriormente for maior que a permitida pela frmula acima , adotar
5 Rem / ano ou , 100 mRem / semana.
III PESSOA MENOR DE 18 ANOS Adotar 5 Rem / ano, com a preocupao adicional
de no permitir mais de 60 Rem at a pessoa atingir a idade de 30 anos de idade (DMP = 5 ( 30
18 ) = 60 Rem ).
IV - EXPOSIO EXTERNA DA PELE E TIREIDE Aplicvel s radiaes de corpo
inteiro, com radiaes de baixo poder de penetrao. DMP = 10 ( N 18 ) Rem . No permitindo
doses maiores que 6 Rem em 13 semanas, o dobro da DMP para rgos crticos.
V EXPOSIO EXTERNA DE MOS, ANTEBRAOS, PS E TORNOZELOS A
DMP = 75 Rem / ano, no podendo haver doses superiores a 25 Rem em 13 semanas.
VI EXPOSIES DE EMERGNCIA Trabalhos de emergncias que envolvam
exposies superiores DMP acima devem ser planejadas de tal forma, que o indivduo no receba
uma dose maior que 12 Rem, sendo que a soma desta dose recebida mais a acumulada, no devem
exceder os valores permitidos pela frmula 5 ( N 18 ). Se a soma superar o valor da frmula devese descontar no perodo seguinte de 05 cinco anos, baixando as taxas de exposio neste perodo.
Em emergncias extraordinrias que envolvam riscos incalculveis, no hesitar em receber 25
Rim numa s exposio, no tomar qq exposio desnecessria, Evitar exposio de altas doses em
mulheres grvidas.

CBOPP 52

4. Novas Unidades Radiolgicas:

O Sistema Internacional de Unidades (SI), contm sete unidades bsicas, havendo correlao
entre as mesmas.
a) ATIVIDADE
Curie ( antigo ) e o Bequerel ( SI )
1 Ci = 3,7 . 1010 Bq
b) DOSE ABSORVIDA
Rad ( antigo ) e o Gray ( SI )
1 Rad = 10 -2 Gray ( Gy ) ou = 1 cGy
c) DOSE EQUIVALENTE
Rem ( antigo ) e o Sievert ( Sv ) no Sistema Internacional
1 Sv = 102 Rem

CBOPP 53

RISCOS DA CONTAMINAO INTERNA

Preveno contra radiao interna
Os materiais radioativos ingressam no corpo por:
a) Ingesto
b) Inalao
c) Absoro Transcutnea
Atravs dos seguintes meios, por exemplo:
a)
b)
c)
d)

Pela gua, alimentos, ar poeira;

Pelo contato;
Pela cadeia alimentar;
Pela imprudncia no manuseio, transporte, estocagem, etc.

Nestes casos dependero da meia-vida do radio-istopo, e do rgo afetado. Medidas devem

ser tomadas para se evitar que tal fato ocorra.
RADIODERMITES

CBOPP 54

EXPLOSIVOS
Explosivos so substncias capazes de rapidamente se transformarem em gases,
produzindo calor intenso e presses elevadas, subdividindo em:
a) explosivos iniciadores: aqueles que so empregados para excitao de
cargas explosivas, sensvel ao atrito, calor e choque. Sob efeito do calor explodem
sem se incendiar;
b) explosivos reforadores: os que servem como intermedirio entre o
iniciador e a carga explosiva propriamente dita;
c) explosivos de rupturas: so os chamados altos explosivos, geralmente
txicos;
d) plvoras: que so utilizadas para propulso ou projeo.
1 Definio:
Os explosivos podem ser classificados em autos explosivos e baixos explosivos de acordo
com que se faz a reao.
BAIXOS EXPLOSIVOS ou explosivos lentos - so substancias tais como a plvora negra
e as plvoras sem fumaa, que passam do estado natural ao gasoso, com certa lentido.
A reao que produz esta transformao tem o nome de deflagrao.
ALTOS EXPLOSIVOS ou explosivos de ruptura - so substancias que, mesmo se
transformando ao ar livre, produzem reao extremamente rpida, esta reao denominada
detonao.
Normalmente, os altos explosivos so empregados em qualquer tipo de destruio e
carregamento de granadas e bombas de alto explosivo.
DETONAO o processo pelo qual um alto explosivo se decompe e libera sua energia, com
uma onda de choque e calor que excede a velocidade do som. A velocidade de detonao (velocidade da
onda de choque) varia de acordo com o tipo de explosivo empregado e suas caractersticas.
DETONADORES Recurso empregado para forar a entrada dos explosivos em reao. Trata-se
de um pequeno tubo ou cpsula, contendo uma carga explosiva primria, que vai ativar a carga explosiva
principal.
DEFLAGRAO Um processo subsnico (de velocidade relativamente baixa) pelo qual um
baixo explosivo (coma a pvora, por exemplo) libera sua energia atravs de uma queima rpida ou processo
de auto-combusto.

2 Propriedades dos explosivos:

Os explosivos devem possuir determinadas caractersticas genricas:
a)
b)
c)
d)

insensibilidade ao choque e frico;

grande velocidade de detonao;
grande potencia por unidade de peso;
grande densidade;
CBOPP 55

e) estabilidade qumica(tanto para armazenamento tanto quanto para variaes de

temperatura);
f) detonao perfeita pela ao de detonadores comuns;
g) segurana no uso submarino.
3 Principais explosivos encontrados:
1) TNT Trinitrotulueno
Alto explosivo de grande potencia, velocidade de detonao de 6400m/s; relativamente estvel
ao choque; pode ser armazenado por longo tempo sem deteriorar; insolvel.
2) TETRITOL (75% de tetril + 25% de TNT)
Usado nos mesmos casos do TNT; potencia maior que a do TNT; caractersticas e cuidados
semelhantes ao do TNT.
3) COMPOSTO C-3
Explosivo plstico; odor caracterstico; velocidade de detonao de 7900m/s; mais potente que o
TNT; produz alguns gases venenosos.
4) COMPOSTO C-4
Explosivo semelhante ao C-3 nas caractersticas e no uso; os gases produzidos so
menos txicos.
5) PLVORA NEGRA (baixo explosivo):
Constitudo de nitrato de sdio; potssio e enxofre; manuseio com cuidado;usado em
pedreiras; a gua o destri.
6) GELATINA DE RUPTURA plastil
Possui elasticidade e plasticidade; constituda de nitriglicerina e nitrocelulose;
bananas de 225g e 0,03m de dimetro; insolvel.
7) DINAMITES:
Explodem pela ao de espoleta; so extremamente sensveis ao calor, choque,
frico, fascas, etc; so armazenadas em bananas de 225g, 0,03m de dimetro e 0,2m de
comprimento.
8) DINAMITE COMUM:
Absoro simples de nitroglicerina por substancias porosas; se distingue por possuir
a % e peso de nitrogricerina em cerca de 50%.
9) DINAMITE AMNIA:
Propriedades e poder semelhante a dinamite comum
10) DINAMITE GELATINA nitroglic.+nitrocel.:
Plstico e muito potente; insolvel na gua.

CBOPP 56

4 Cuidados especiais:
Cargas que por ventura no tenham sido detonadas ou deflagradas so extremamente perigosas.
A destruio de pequenas quantidades obtida pela queima. Durante a queima o pessoal
deve observar as distancias do quadro abaixo:
QUADRO distancia mnima entre pessoal no abrigado contra estilhaos e detonao de
cargas.
Explosivo em quilos
05
25
50
75

Distancia em metros Explosivos em quilos Distancia em metros

125
100
360
225
250
480
285
500
600
330
-----

No manuseio de explosivos, devem ser observadas as seguintes normas de

segurana:
a) pessoal devidamente treinado para tal finalidade; (119.013-0 / I4)
b) no local das aplicaes indicadas deve haver pelo menos um supervisor,
devidamente treinado para exercer tal funo; (119.014-8 / I4)
c) proibido fumar, acender isqueiro, fsforo ou qualquer tipo de chama ou
centelha nas reas em que se manipule ou armazene explosivos; (119.015-6 / I4)
d) vedar a entrada de pessoas com cigarros, cachimbo, charuto, isqueiro ou
fsforo; (119.016-4 / I4)
e) remover toda lama ou areia dos calados, antes de se entrar em locais onde
se armazena ou se manuseia explosivos; (119.017-2 / I4)
f) proibido o manuseio de explosivos com ferramentas de metal que possam
produzir fascas; (119.018-0 / I4)
g) uso obrigatrio de calado apropriado; (119.019-9 / I4)
h) proibir o transporte de explosivo exposto com equipamento movido a
motor de combusto interna; (119.020-2 / I4
i) no permitir o transporte e armazenagem, conjunto de explosivo de ruptura
e de outros tipos, especialmente os iniciadores; (119.021-0 / I4)
j) admitir no interior de depsito para armazenagem de explosivo as
seguintes temperaturas mximas: (119.022-9 / I4)
1) 27C (vinte e sete graus centgrados) para nitrocelulose, nitromido
e plvora qumica de base dupla; (119.023-7 / I4)
2) 30C (trinta graus centgrados) para cido pcrico e plvora
qumica de base simples; (119.024-5 / I4)
3) 35C (trinta e cinco graus centgrados) para plvora mecnica;
(119.025-3 / I4)
4) 40C (quarenta graus centgrados) para trotil, picrato de amnio e
outros explosivos no-especificados. (119.026-1 / I4)
l) arejar obrigatoriamente, em perodos no-superiores a 3 (trs) meses, os
depsitos de armazenagem de explosivos, mediante aberturas das portas ou por
sistema de exausto; (119.027-0 / I4)
m) molhar as paredes externas e as imediaes dos depsitos de explosivos,
tendo-se o cuidado para que a mesma no penetre no local de armazenagem.
(119.028-8 / I4)

CBOPP 57

Nos transportes explosivos, observar as seguintes normas de segurana:

a) o material dever estar em bom estado e acondicionado em embalagem
regulamentar; (119.030-0 / I4)
b) por ocasio de embarque ou desembarque, verificar se o material confere
com a guia de expedio correspondente; (119.031-8 / I4)
c) prvia verificao quanto s condies adequadas de segurana, todos os
equipamentos empregados nos servios de carga, transporte e descarga; (119.032-6 /
I4)
d) utilizar sinalizao adequada, tais como bandeirolas vermelhas ou
tabuletas de aviso, afixadas em lugares visveis; (119.033-4 / I4)
e) disposio do material de maneira a facilitar inspeo e a segurana;
(119.034-2 / I4)
f) as munies explosivas e artifcios sero transportados separadamente;
(119.035-0 / I4)
g) em caso de necessidade, proteger o material contra a umidade e incidncia
direta dos raios solares, cobrindo-o com uma lona apropriada; (119.036-9 / I4)
h) antes da descarga de munies ou explosivos, examinar-se- o local
previsto para armazen-los; (119.037-7/I4)
i) proibir a utilizao de luzes no-protegidas, fsforos, isqueiros,
dispositivos ou ferramentas capazes de produzir chama ou centelhas nos locais de
embarque, desembarque e nos transportes; (119.038-5 / I4)
j) salvo casos especiais, os servios de carga e descarga de munies e
explosivos sero feitos durante o perodo das 7h s 17h; (119.039-3 / I4)
l) quando houver necessidade de carregar ou descarregar munies e
explosivos durante a noite, somente admitir iluminao com lanternas e holofotes
eltricos. (119.040-7 / I4)
As regras a observar no transporte rodovirio, alm das prescries gerais cabveis
no caso, sero as seguintes:
a) os caminhes destinados ao transporte de munies e explosivos, antes de
sua utilizao, sero vistoriados para exame de seus circuitos eltricos, freios,
tanques de combustvel, estado da carroaria e dos extintores de incndio, assim
como verificao da existncia de quebra-chama no tubo de descarga e ligao
metlica da carroaria com a terra; (119.051-2 / I4)
b) os motoristas devero ser instrudos quanto aos cuidados a serem
observados, bem como sobre o manejo dos extintores de incndio; (119.052-0 / I4)
c) a estopa a ser levada no caminho ser a indispensvel, e a que for usada
dever ser jogada fora; (119.053-9 / I4)
d) a carga explosiva dever ser fixada, firmemente, no caminho e coberta
com lona impermevel, no podendo ultrapassar a altura da carroaria; (119.054-7 /
I4)
e) ser proibida a presena de estranhos nos caminhes que transportarem
explosivos ou munies; (119.055-5 / I4)
f) durante a carga e descarga, os caminhes sero freados, calados e seus
motores desligados; (119.056-3 / I4)
g) quando em comboios, os caminhes mantero entre si uma distncia de
aproximadamente 80,00m (oitenta metros); (119.057-1 / I4)

CBOPP 58

h) a velocidade de um caminho no poder ultrapassar 40 km/h (quarenta

quilmetros por hora); (119.058-0 / I4)
i) as cargas e as prprias viaturas sero inspecionadas durante as paradas
horrias, previstas para os comboios ou viaturas isoladas, as quais se faro em local
afastado de habilitaes; (119.059-8 / I4)
j) para viagens longas, os caminhes tero 2 (dois) motoristas que se
revezaro; (119.060-1 / I4)
l) nos casos de desarranjo nos caminhes, estes no podero ser rebocados. A
carga ser baldeada e, durante esta operao, colocar-se- sinalizao na estrada;
(119.061-0/ I4)
m) no desembarque, os explosivos e munies no podero ser empilhados
nas proximidades dos canos de descarga dos caminhes; (119.062-8 / I4)
n) urante o abastecimento de combustvel, os circuitos eltricos de ignio
devero estar desligados; (119.063-6 / I4)
o) tabuletas visveis sero afixadas nos lados e atrs dos caminhes, com os
dizeres: "Cuidado: Explosivo" e sero colocadas bandeirolas vermelhas; (119.064-4 /
I4)
p) os caminhes carregados no podero estacionar em garagens, postos de
servio, depsitos ou lugares onde haja probabilidades maiores de risco de incndio;
(119.065-2 / I4)
q) os caminhes, depois de carregados, no ficaro nas reas ou
proximidades dos paiis e depsitos; (119.066-0 / I4)
r) em caso de acidentes no caminho ou colises com edifcios e viaturas, a
primeira providncia ser retirar a carga explosiva, a qual dever ser colocada a uma
distncia mnima de 60,00 (sessenta metros) do veculo ou habitaes; (119.067-9 /
I4)
s) em casos de incndio em caminho que transporte explosivos, procurar-se interromper o trnsito e isolar o local. (119.068-7 / I4)

CBOPP 59

TOXICOLOGIA
1 introduo:
todo produto qumico txico, podendo causar qualquer dano ao corpo ou levar a morte.
A dose, as propriedades fsicas e qumicas do txico e as caractersticas fisiolgicas do individuo
exposto, determinam o grau de toxicidade. A toxicologia o estudo dos mecanismos e processos
bsicos que causam reaes adversas.
2 rota de exposies:
existem 4 rotas pelas quais as substancias podem entrar no corpo: inalao absoro pela pele(ou
olhos), ingesto e infeco.
Inalao:
Muitas das substancias apresentam-se na forma de gases, vapores ou partculas. Quando inaladas
essas substancias entram em contato com o sistema respiratrio, formado pela boca, nariz,
laringe, brnquios e alvolos pulmonares.
a principal rota de entrada de substancias contaminantes no corpo.
Absoro:
a segunda rota em importncia para a entrada dos contaminantes em nosso corpo.
A absoro ocorre atravs da superfcie que envolve o corpo humano.
A absoro atravs da pele contribui para a intoxicao significativa, e para algumas
substancias inclusive a principal via de penetrao.
Ingesto:
uma rota de reduzida importncia, salvo condies acidentais e hbitos de comer e beber no
local de trabalho.
Quando ingeridas as substancias entram em contato com o sistema digestivo, formado pela
boca, estomago e intestino.
necessrio destacar que os contaminantes ingeridos podem ou no serem dissolvidos
pelos fundos digestivos.
Infeco/injeo:
Entende-se como infeco, a rota de entrada das substancias contaminantes atravs da
penetrao direta da substancia no organismo atravs de uma descontinuidade da pele, como por
exemplo, uma ferida, corte, etc.
3 fatores que influenciam a toxicologia:
Vrios so os fatores que afetam a reao do organismo a um produto qumico txico:

CBOPP 60

Durao e freqncia da exposio:

H uma diferena em tipo de gravidade dos efeitos dependendo da rapidez com que a dose
recebida(durao) e a freqncia com que recebida(freqncia). As exposies agudas so
geralmente acidentes individuais de curta durao relativa de um minuto a uns poucos dias. A
exposio crnica envolve freqentes dose a nveis relativamente baixos por um perodo de tempo
que vai de meses a anos. Se a dose recebida de uma maneira suficiente letal de modo que o regime
de eliminao ou desintoxicao mantm-se na mesma velocidade do que o recebimento da dose
possvel que no ocorra reao txica. J a mesma dose recebida rapidamente poderia produzir um
efeito.
Rotas de entrada:
Os resultados biolgicos podem ser diferentes com a mesma dose, dependendo do produto
qumico inalado, ingerido, aplicado sobre a pele ou injetado. Barreiras naturais impedem a
absoro e distribuio do material de uma vez no corpo. Estas barreiras podem atenuar os
efeitos txico da mesma dose de um produto qumico. A efetividade dessas barreiras dependem
parcialmente da rota de entrada do produto qumico.
Caractersticas individuais:
Variao entre as espcies:
Para a mesma dose recebida em condies idnticas, os efeitos mostrados por diferentes
espcies podem variar consideravelmente. Uma dose letal para uma espcie pode no ter efeito em
outras. Como os efeitos txicos dos produtos qumicos nos seres humanos baseia-se nos estudos em
animais, deve-se selecionar uma espcie para a prova que se aproxime o mais perto possvel aos
processos
a) idade e madureza: as crianas com alguns meses e as crianas j um pouco maiores
so freqentemente mais sensveis a ao txicas que os adultos jovens. Nas pessoas de mais idade
a capacidade fisiolgica encontra-se diminuda para enfrentar os efeitos txicos. Estes grupos de
idade possvel que seja mais susceptveis aos efeitos txicos a doses relativamente mais baixas.
b) Gnero e hormnios: alguns produtos qumicos podem ser mais txicos a um
gnero que a outro. Certos produtos qumicos podem afetar o sistema reprodutor do macho ou da
fmea. Outrossim como a mulher tem mais porcentagem de gordura no corpo do que os homens,
pode ser que acumulem mais produtos qumicos solveis em gordura. Demonstrou-se que as
diferenas na reao esto tambm relacionadas com as diferenas normais entre o homem e a
mulher.
c) Constituio gentica: os fatores genticos influenciam as reaes individuais as
substancias txicas. Se os processos fisiolgicos necessrios faltam ou so menores, as defesas
naturais do corpo so afetadas. Por exemplo aqueles indivduos com falta de enzimas G6PD (uma
difuso hereditria) so mais propensos a sofre danos nos glbulos vermelhos quando tomam
aspirina ou certos antibiticos que as pessoas com forma normal de enzimas.
d) Estado de sade: as pessoas com estado de sade delicado so geralmente mais
propensas a danos txicos devido a uma capacidade diminuda do corpo para enfrentar o produto
qumico ofensivo.
Fatores ambientais:
Os fatores ambientais podem contribuir para a reao de um determinado produto
qumico. Por exemplo, fatores como contaminao do ar, condies de local de trabalho, condies

CBOPP 61

de moradia, hbitos pessoais e exposio previa ao produto qumico podem atuar em unio de outro
mecanismo txico.
Combinaes qumicas:
Algumas combinaes de produtos qumicos produzem efeitos diferentes dos atributos aos
mesmos individualmente:
a) Sinrgicos: produtos qumicos que, quando combinam-se causam um efeito maior
que o aditivo. Por exemplo, a hepatotoxicidade aumenta com o resultado da exposio a ambos,
etanol a tetracloreto de carbono.
b) Potencializao: um tipo de sinergismo onde o potencializador no usualmente
txico por si mesmo, porem tem a propriedade de aumentar a intensidade txica de outros produtos
qumicos. Por exemplo, o isopropanol no hepatotxico por si mesmo. No entanto, sua
combinao com tetracloreto de carbono aumenta a reao txica deste ultimo.
c) Antagnicos: produtos qumicos que quando combinam-se reduzem o efeito previsto.
Classificao do grau de toxicidade
A classificao dos produtos quanto ao seu grau de toxicidade feita de acordo com testes
experimentais com animais em laboratrio (ratos e coelhos) tomando esses resultados como medida
de comparao dos efeitos provveis sobre o homem, veja o quadro abaixo.

DL 50* ORAL
AGUDA

NO HOMEM

EXEMPLOS

1mg / kg ou menos

Algumas gotas

Acrilonitrila, bromo,
paration, dioxina

Altamente txico

1 a 50 mg / kg

Uma colher de ch

Moderadamente
txico

50 a 500 mg / kg

30 g a 30 ml

Ligeiramente txico

0,5 a 5 g / kg

500 g ou 500 ml

Acetona, metanol.

Praticamente atxico

5 a 15 g / kg

1 kg ou 1 l

lcool etlico.

CLASSIFICAO
Extremamente
txico

* DL50 (mg / l)
CL50 (mg / l)

Anilina, estricnina,
hidrxido de sdio,
cido sulfrico.
Bromobenzeno,
piridina, estireno,
DDT.

Dose Letal (por qualquer via que no seja por inalao) capaz, dentro de um
tempo especfico (geralmente 96 horas), de matar 50 % do grupo exposto de
organismos de teste.
Concentrao Letal, 50 % (por inalao de gases, vapores e partculas).

CBOPP 62

LIMITES DE TOLERNCIA
So as mximas concentraes permitidas de contaminantes presentes na atmosfera.
A NR 15 define Limite de Tolerncia como sendo a concentrao ou intensidade mxima ou
mnima, relacionada com a natureza e o tempo de exposio ao agente, que no causar dano ao
trabalhador durante a sua vida laboral.
*TLV-TWA - Time Weightdet Average (Mdia Ponderada de Tempo)
So valores referentes concentraes de mdia ponderada no tempo para um dia normal
de trabalho. Normalmente so consideradas oito horas dirias.
*TLV-STEL - Short Term Exposure Limit (Limite de Exposio de Curto Perodo)
o valor limite de exposio para curto perodo de tempo.
a concentrao mxima qual um trabalhador pode ficar exposto durante um perodo
mximo de 15 minutos com intervalos de uma hora entre as exposies e com um mximo de
quatro exposies por dia.
4 EFEITOS FISIOLOGICOS NO ORGANISMO HUMANO
Existe uma terminologia especifica a toxicologia que relaciona os efeitos dos agentes no
organismo:
Irritantes:
So aqueles compostos qumicos que produzem uma inflamao, devido a uma ao
qumica ou fsica das reas anatmicas com as quais entram em contato, principalmente a pele e
mucosa do sistema respiratrio.
Asfixiantes:
So substancias capaz de impedir a chegada do oxignio nos tecidos, bloqueando os
processos vitais do organismo.
Txicos sistmicos:
Define-se como tais, os compostos qumicos que independente de sua via de entrada,
distribuem-se por todo organismo produzindo efeitos diversos sendo que certos compostos
apresentam efeitos especficos ou seletivos sobre um rgo ou sistema.
ANESTSICOS:
So substancias que atuam como depressoras do sistema nervoso central, dependendo da
quantidade que chegue ao crebro.
CANCERGENOS:
So substancias que podem gerar ou desenvolver o cncer.
MUTAGNICO:
So substancias que podem alterar permanentemente o material gentico (DNA).
TERATOGNICOS:
So substancias que podem proporcionar o desenvolvimento de embries deficientes.
ALRGICOS:
So substancias cuja ao caracteriza-se por duas circunstancias: a primeira aquela que
no afeta a totalidade dos indivduos, j que requer predisposio fisiolgica. A segunda aquela
que somente manifesta no individuo previamente sensvel.
NEUMOCONIOTICOS:
So substancias qumicas slidas que se depositm nos pulmes e se acumulam, produzindo
uma neumopatia e degenerao fibrtica do tecido pulmonar.

*estabelecidos anualmente pela Conferncia Governamental Americana de Higienistas

Industriais (ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists)

CBOPP 63

Efeitos combinados:
Existem contaminantes que desenvolvem somente um efeito no organismo, e outros que
englobam aes variadas.
Apresentamos uma serie de termos relacionando o efeito dos agentes qumicos no
organismo, porem podemos classificar os efeitos em duas classes:
a) efeito local: so classificados como efeitos locais aqueles em que o agente qumico
exerce sua ao no local de contato
b) efeito sistmico: so classificados como efeito sistmicos aqueles em que o agente
qumico exercer sua ao em um rgo diferente do local inicial de contato.
DIAGNSTICO DE INTOXICAO
5 - PRINCPIOS GERAIS
O diagnstico de intoxicao poder ser simplificado se um ou mais dos seguintes fatores
apontarem a provvel causa:

As circunstncias do incidente, p.ex. um vazamento de produtos qumicos.

A natureza da enfermidade, e sua relao em tempo para recente exposio um

produto qumico.

Mais do que uma pessoa estejam envolvidas e todas desenvolvem uma doena
similar.
Deve ser compreendido contudo que:

Os efeitos de alguns txicos parecem aqueles de enfermidade natural, p.ex. vmito e

diarria, ou colapso.

Por causa da presena de uma carga de produtos qumicos, no seja seguido que a
causa da enfermidade seja aquela carga, a menos que haja evidncia de um vazamento, isto ser
improvvel.

Indivduos diferentes podero ser expostos a txico em momentos diferentes, ou

uma quantidade diferente durante um nico episdio, e eles podero, como resultado, ficarem
doentes em momentos diferentes ou em graus diferentes.

Indivduos reagem diferentemente intoxicaes de acordo com a sade deles,

constituio, e a que quantidade do txico eles foram expostos.
Num caso tpico de intoxicao, trs estgios da enfermidade podero ser distinguidos:
.1
Estgio Latente Este o intervalo de tempo do momento de entrada de um txico
no corpo at os primeiros sintomas (sensaes) ou sinais estarem aparentes. Estes freqentemente
ocorrem rapidamente aps a exposio, mas em alguns casos poder haver um atraso de vrias
horas antes deles surgirem. Em casos muito raros com produtos qumicos especficos, os sintomas e
sinais podero ser retardados por alguns dias. Caso o ltimo seja o caso, isto ser indicado na ficha
apropriada da seo 6.
.2
Estgio Ativo Os sinais e sintomas da intoxicao so aparentes. Em muitos casos
estes so comuns a um grande nmero de produtos diferentes que portanto tm sido tratados de uma
forma geral. Caso haja sinais e sintomas especficos associados com um produto particular, haver

CBOPP 64

meno na ficha apropriada da seo 6. Os produtos podem ou atuar localizadamente no ponto de

contato com o corpo, ou serem absorvidos do ponto de contato causando mais sintomas gerais. Isto
particularmente prprio de produtos que podem causar irritao local da pele, mas so tambm
absorvidos pela pele para produzir sintomas e sinais txicos gerais ou especficos. O mesmo
princpio prprio para outras rotas de entrada no corpo, embora sintomas gerais sejam menos
provveis ocorrerem com o contato dos olhos.
As principais rotas de exposio so:

Contato dos olhos.

Contato da pele.

Inalao para a boca, nariz, garganta e pulmes.

Ingesto produtos qumicos engolidos.

Os sintomas gerais de intoxicao incluem:

Cefalia.

Nusea e vmito.

Sonolncia.

Alteraes no comportamento mental.

Inconscincia.

Convulses.

Dor.
Sinais de forte intoxicao so:

Pulso rpido e fraco.

Cor cinza ou azul da pele.

Forte dificuldade em respirar.

Prolongado perodo de inconscincia.

.3
Estgio Posterior Os sinais e sintomas freqentemente cessam depois de
umas poucas horas na maioria dos incidentes, particularmente se o grau de exposio for pequeno.
Caso uma grande quantidade for absorvida ou o perodo de exposio for prolongado, ou o produto
for muito txico, os sintomas podero persistir por algumas horas ou at mesmo dias. A condio
do paciente poder deteriorar-se devido complicaes, as mais comuns das quais so:

Asfixia.
Edema pulmonar.
Bronquite.
Pneumonia.
Falncia cardaca.
Colapso circulatrio.
Falncia heptica.
Falncia renal.

A morte poder ocorrer apesar do tratamento.

CBOPP 65

6 abordagem das vtimas:

uma interpretao da condio fsica e mental do paciente,exige que o socorrista use os
sentidos da viso, do olfato, da audio e do tato. Estes dados so utilizados a fim de formar a
histria e para compreender a doena do paciente(o que o prprio paciente, a famlia e a testemunha
disserem sobre o problema atual) e os sinais (o que voc descobre ao realizar o exame).
Como um socorrista, uma de suas principais preocupaes deve ser sua prpria segurana.
Voc deve sempre avaliar em primeiro lugar a cena do acidente ou emergncia e determinar se
seguro entrar antes de abordar a(s) vtima(s). Esquecer de avaliar a segurana da cena de um
acidente, o coloca em risco de se tornar outra vtima. Cenas de crimes violentos, acidentes eltricos,
acidentes txicos, inundaes, acidentes automobilsticos, desabamentos e exploses so exemplos
de cenas potencialmente perigosas. O socorrista deve fazer tambm uma rpida determinao das
causas do acidente ou ferimentos determinando o que aconteceu. Estas causas e fatores s
chamados de mecanismos de leso.
Itens importantes na avaliao da cena:

Obtenha tanta informao quanto possvel sobre o acidente. Se houver alguma

possibilidade de risco no entre sem proteo;

Se houver violncia envolvida ative o policiamento;

Comunique-se com o paciente de uma distancia segura.

7 EXAME INICIAL
A funo primaria de todas as pessoas envolvidas no tratamento mdico de emergncia a
avaliao rpida, o manuseio e a reanimao do ABC do paciente: Via Area, Respirao e
Circulao.
O socorrista tem a responsabilidade de fazer uma avaliao rpida do local da ocorrncia,
a fim de determinar:
a.
Perigos ambientais;
b.
Numero de pacientes a serem tratados;
c.
Mecanismo de leso;
d.
Problemas da retirada imediata da vtima.
Na doena ou no trauma srio, o manejo agressivo dos problemas ABC vital. O paciente
morrer se estas funes primrias forem negligenciadas ou taratadas de forma inadequada.

A = VIA AREA
Est aberta?
Verificar, procurando o movimento de ar: observar a elevao do peito; sentir a parede
torcica movimentar-se e ver se h crepitao; verificar se h perfurao.
A vtima est posicionada adequadamente?
Verificar a inclinao da cabea e a elevao do pescoo ou do queixo; empurrar a
mandbula nos traumas de face e de pescoo (mantendo a trao cervical alinhada).
As respiraes so ruidosas ou difceis?
Verificar se h obstruo parcial, lquidos, salivao excessiva.
Verificar se h obstruo completa.

CBOPP 66

B = RESPIRAO
O paciente est respirando?
Reanimar boca a boca ou atravs de boca mscara.

Profundidade das respiraes?

Inspecionar o movimento do trax.
Freqncia?
Freqncia < 10/ min devem ser assistidas.
Padres incomuns?
Leses cerebrais produzem padres especficos a registrar.
C = CIRCULAO
O pulso palpvel?
Verificar pulsos carotdeos; se ausentes,, fazer reanimao cardiopulmonar (RCP).
O pulso irregular?
Comparar pulsos.
H hemorragia externa visvel?
Controlar sangramento externo.
H sangramento interno suspeito?
Iniciar tratamento para choque.
Alm da avaliao do ABC, necessrio fazer a avaliao inicial do nvel de conscincia
do paciente. Outras medidas para o tratamento neurolgico incluem o estado mental, nvel de
conscincia e resposta pupilar.

Estado mental: O paciente est orientado ? sabe quem ele/ela, onde est, hora
aproximada do dia, circunstncia do evento.

Nvel de conscincia:
A acordado.
V respondendo a estmulos verbais.
D respondendo a estmulos dolorosos.
I irresponsivo.
Condio pupilar: Qual a resposta da pupila luz? As pupilas contraem-se?
Verifique se h desvio no olhar. Verifique o tamanho pupilar.
Doena crnica? Se o paciente esta consciente, indague sobre doena crnica,
medicaes atuais,alergias. Se o paciente esta inconsciente, verifique se h carto de identificao
mdica, pulseira ou coar desse tipo.
Os msculos mais fortes do corpo humano so os da cocha. Deste modo estes devem ser
os msculos utilizados quando se deseja elevar um objeto pesado. Nunca usar os msculos das
costas que so mais fracos e mais propensos a leses. Dobrar os joelhos antes de elevar o peso
mantendo a coluna ereta.
Ao elevar um paciente do solo, ficar de ccoras bem prximo a vitima. Os movimentos
devem ser sempre em conjunto com o outro socorrista.
Em algumas situaes de risco iminente para o socorrista e para a vtima, necessrio
remover o paciente rapidamente. So exemplos dessas situaes os locais de incndios e
desabamento, instabilidade da vtima (respirao difcil). Estes mtodos so precrios e podem
agravar leses existentes, devendo ser preser reservados para situaes especiais e transportes de
curta distncia.

CBOPP 67

O mtodo a ser escolhido depende:

Peso do paciente;
Tipo de terreno;
Fora fsica e numero de socorristas;
Estado da vtima.

* Tcnicas com um socorrista:

Vtima que pode andar: Apoio lateral simples: Os 2 socorristas posicionam-se um de
cada lado da vtima. Os braos da vtima so colocados sobre os ombros dos socorristas, passando
por trs de seus pescoos. Os socorristas seguram os punhos da vtima. Cada socorrista envolve a
cintura da vtima abraando-a.
Vtima consciente que no pode andar:
Transporte pelas extremidades = executado por dois socorristas. O socorrista 1 se
posiciona ajoelhado junto cabea do paciente, o 2 se ajoelha ao lado do paciente ao nvel de seus
joelhos.
Enquanto o socorrista 1 levanta a vtima o socorrista 2 a puxa pelos braos em sua direo.
O socorrista 1 apia o tronco da vtima passando seus braos sob suas axilas. O socorrista
2 segura a vtima pelos membros inferiores passando suas mos pela regio popltea.
O paciente levado em um movimento sincronizado dos dois socorristas.
O socorrista 2 faz um giro de 180 e o transporte da vtima efetuado no sentido dos seus
ps.
Transporte em cadeirinha: Os socorristas se posicionam de p, ficando de frente um
para o outro. Segura firmemente o seu prprio punho direito com a mo esquerda. Com sua mo
direita segura o punho esquerdo do seu companheiro. As mos tranadas dos dois socorristas
formam uma cadeirinha.
A vtima transportada sobre essa cadeirinha apoiando os braos sobre os ombros dos
socorristas.
a) Vtima inconsciente elevao em brao: O socorrista passa seus braos sob o
corpo da vtima que deve estar posicionada com a barriga para cima. Um dos braos ao nvel do
tronco logo abaixo das axilas da vtima e o outro atrs do joelho. Esse mtodo pode agravar o
traumatismo e s deve ser executado se o socorrista tiver capacidade fsica para erguer o paciente.
b) Elevao manual direta: Os dois socorristas se ajoelham prximos ao paciente do
mesmo lado.
Para um melhor equilbrio os socorristas devem tocar ao solo com o mesmo joelho.
Os braos da vtima devem ser contidos sobre o seu trax.
O socorrista 1 fica prximo da cabea da vtima e coloca um brao sob o pescoo do
paciente e outro sob o dorso ao nvel da regio lombar.
O socorrista 2 coloca um dos braos sob a regio gltea da vtima e o outro abaixo dos
joelhos.
Aps o comando do socorrista 1, o paciente levado do solo e pousado sobre as coxas dos
socorristas com movimento sincronizado.
Os 2 socorristas ficam de p com movimento simultneo, aps comando do lder.
Os socorristas flexionam seus antebraos aps comando do socorrista 1, podendo
transportar o doente junto a seu trax.

CBOPP 68

Esta manobra pode ser empregada tambm para posicionar o paciente sobre a maca com
rodas ou prancha longa.
A tcnica mais facilmente executada com 3 ou mais socorristas.
8 EQUIPAMENTO DE TRANSPORTE
O de cbito dorsal a posio preferida pois permite boa estabilizao da coluna enquanto
se adotam medidas de suporte de vida durante o transporte.
a) Padiola: Geralmente: Feita de lona com esqueleto de alumnio ou madeira. Podem
ser teis para transporte de pacientes no traumatizados. Porm apresentam uma srie de
desvantagens em relao a prancha longa dos politraumatizados.
As tcnicas para colocao da vtima sero descritas abaixo.
So necessrios dois socorristas no mnimo para transportar uma vtima na padiola, mas o
numero ideal quatro.
b) Prancha longa: o equipamento indicado para remover pacientes politraumatizados
encontrados em decbito. So dispositivos de baixo custo, alta resistncia e versatilidade.
Consiste em uma prancha mais larga na parte superior (cabea) que na inferior (ps), com
formato aproximado de uma tampa de caixo.geralmente construda com compensado naval mas
tambm pode ser feita de plstico.
Em sua face inferior as pranchas possuem lminas com 2,25 cm de altura que servem para
fornecer maior estabilidade e criar
A espessura da prancha deve ser de poucos centmetros para facilitar a colocao do
paciente e a superfcie deve ser lisa.
Devido a caracterstica deste equipamento, ele s fornece imobilizao unidimencional,
por isso so necessrios 3 cintos de segurana no mnimo para que o paciente deslize e caia durante
o transporte. Os cintos so colocados ao nvel dos ombros, quadril e acima do joelho do paciente. A
cabea deve ser imobilizada no dispositivo atravs de um imobilizador especial, ataduras ou fita
adesiva.
As tcnicas para colocao do paciente sobre a prancha longa, devem respeitar a
estabilizao da coluna movimentando a vtima em bloco. O ideal colocar coxinz entre a prancha
e os espaos que ficam entre a vtima e a prancha, ao nvel das regies cervicais, lombar e popltea.
As tcnicas mais utilizadas so as manobras de rolamento. Aps a colocao sobre a prancha, a
vtima deve ser fixada mesma atravs de cintos e ataduras.
Trs socorristas constituem o numero ideal para a execuo das tcnicas de rolamento,
mas dois indivduos podem ser suficientes. Existem rolamentos de 90 e 1800. o principio bsico
consiste em estabilizar manualmente a cabea e pescoo e movimentar o paciente em bloco
sincronizadamente. Sempre que possvel rolar a vtima sobre o lado menos lesado.

9 SELEO DO METODO APROPRIADO PARA TRANSPORTE

importante que o socorrista tenha em mente que a vtima deve ser transportada sempre
que possvel por equipe especializada em uma ambulncia.
No tendo ambulncia disponvel: utilizar veculos grandes para que possa deitar a vitima.
Assistir e tranqilizar a vtima durante o transporte. Evitar freadas e manobras bruscas que podem
agravar o estado da vtima. Dirigir com segurana para evitar acidentes.

CBOPP 69

PROCEDIMENTOS EMERGENCIAIS BSICOS EM VTIMAS

CONTAMINADAS POR SUBSTANCIAS QUMICAS
10 REGRA: sempre esteja utilizando o seu equipamento de proteo quando for efetuar os
primeiros socorros em algum contaminado;
20 REGRA: a atividade profissional que a vtima exerce deve ser sempre considerada, com
vista a provvel causa da intoxicao;
30 REGRA: tente rapidamente determinar qual o txico ou txicos envolvidos (painel de
segurana, etc). isso visa tambm a proteo do socorrista;
40 REGRA: execute a triagem. Ou seja: quem eu atendo primeiro quando houver mais de
uma vtima?
10 atender:
a) vtimas em parada respiratria ou cardio-respiratoria(desde que no haja decorrido
mais de dez minutos da parada. Em duvida do tempo de parada: tente ressucitar a vtima;
b) vtimas em estado de choque;
c) vtimas em crise convulsivas;
d) vtimas em estado de coma ou inconsciente.
20 atender:
vtimas com Sinais evidentes de intoxicao, mas que ainda estejam conscientes, alertas,
situados no tempo e local e com capacidade de responder perguntas adequadamente.
30 atender:
a) vtimas conscientes, alertas, com sinais pouco evidentes de intoxicao;
b) morte obvia. EX: um corpo sem sinal de vida, completamente queimado por uma
substancia corrosiva.
50 REGRA: como suspeitar que uma vtima esta intoxicada?
A intoxicao pode ser:
Aguda: exposio de segundos a dois dias no Maximo
Crnica: exposio longa, continua, pode levar meses at o aparecimento de sinais e
sintomas.
Obs: sinais e sintomas clnicos sugestivos de intoxicao:
a) estado de coma ou inconscincia (amnia)
b) estado de torpor ou confuso mental (nitrognio)
c) queimaduras ao redor da boca (hipoclorito de sdio/cidos)
d) convulses (paration)
e) vmitos (derivados de petrleo)
f) diarria (arsnico)
g) miose (lcool)
h) hipotermia (fenotiazinicos)
i) hipertermia (pesticidas a base de nitrofenois)
j) perda de cabelo (arsnico, tlio e substancias radioativas)
k) tremores musculares (organofosforados)
l) sangramentos generalizados (fsforo / naftaleno)
m) alteraes na colorao da pele e mucosas (monxido de carbono)

CBOPP 70

n) parada cardio-respiratoria e / ou morte clnica (qualquer substancia qumica, agente

biolgico ou carga radioativa dependendo do tipo de agresso, tempo de exposio,
quantidade, etc...)
60 REGRA: quais os primeiros socorros frente a uma vtima contaminadas?
a) mantenha a calma. Pense no que vai fazer;
b) tente identificar o txico;
c) verifique a principal via de acesso do txico no organismo;
d) efetue a reanimao crdio-pulmonar se necessrio;
e) procure retirar roupas contaminadas e lave a pele com gua corrente sem muita
presso;
f) retire anis, relgios, pulseiras, etc... antes que ocorra edema (inchao) de
extremidades;
g) caso o txico seja slido (p) e esteja em contato com a pele, procure retira-lo antes
de lavar o corpo da vtima com gua corrente, por pelo menos quinze minutos;
h) caso o txico tenha atingido os olhos, lave-os com gua corrente, com pouca presso,
por pelo memos quinze minutos. Aps faa um curativo oclusivo nos dois olhos (mesmo que apenas
um tenha sido atingido ou lesado);
i)
caso a vtima tenha ingerido o txico e em seguida tenha vomitado ou expelido
secrees orais, procure guardar uma quantidade desse material em um recipiente limpo e leve-o
para o hospital;
j)
em caso de ingesto, dar dois copos de gua para a vtima beber. NO EXISTE
ANTIDOTO UNIVERSAL, NEM DEVEM SER FEITAS TENTADAS REAES DE
NEITRALIZAO. S dar leite para a vtima beber se vier especificado na ficha de emergncia
que isso permitido; e isso se houver leite na hora. Caso contrario ministrar apenas gua potvel,
como j foi citado. Pode ser provocado vmito estimulado a parte de trs da lngua. Porm o vmito
nunca deve ser tentado se:

paciente inconsciente

crise convulsiva

txico corrosivo ou derivado de petrleo

k) em caso de inalao de gases, fumaa ou vapores:

remova o individuo do local contaminado;

inicie a RCP se necessrio;

administre oxignio, se houver um aparelho e voc souber usa-lo.

l)
lembre-se: em todos os casos a vtima deve ser conduzida para avaliao e provvel
tratamento mdico.

CBOPP 71

EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

Equipamento de Proteo Individual EPI

todo meio, dispositivo ou aparelho criado especificamente para garantir a segurana, a sade e a
incolumidade pessoal de seu usurio durante qualquer operao onde estiver sendo utilizado.
O Ministrio do Trabalho e da Administrao determina atravs Lei n. 6.514 de 22 de
dezembro de 1977 que obrigatrio o uso de EPI em todas as atividades onde existe risco a sade e
a incolumidade do trabalhador.
Os Equipamentos de Proteo Individual so classificados de acordo com a parte do corpo
que protegem. Desta forma temos a seguinte diviso: Proteo de cabea; proteo dos ouvidos;
proteo da face; proteo respiratria; proteo dos olhos; proteo de tronco; proteo de braos;
proteo das mos; proteo das pernas; proteo dos ps; protees especiais.
As protees especiais envolvem principalmente roupas que protegem contra o calor ou o
frio, mantas, roupas de proteo qumica, etc...
1 - CAPACETE DE SEGURANA
Equipamento utilizado para proteo da cabea contra impactos, choques eltricos e contra os
efeitos do calor.

COPA
CASCO
COROA
CARNEIRA
ABA

VISEIRA
AJUSTE
JUGULAR
PROTETOR
DE NUCA

CBOPP 72

Classificao quanto a Finalidade

Classe

Caractersticas

Finalidades

Resistncia limitada a eletricidade

Servios gerais, minerao e construo

Resistncia a alta voltagem

Servios em empresas de energia eltrica

Sem proteo contra a corrente eltrica

Capacete

metlico

para

indstrias

petrolferas
D

Proteo ilimitada

Servio de Bombeiro

MANUTENO

A limpeza externa pode usar produtos normais de polimento como brasso ou kaol.
A limpeza aps exposio ao fogo, fumaa e produtos qumicos no txicos seguira os
seguintes passos.
1- Lavar o capacete com gua e sabo;
2- Resduos podem ser limpos com produtos como acetona (exceto viseira);
3- A limpeza do protetor do pescoo, quando for necessria, dever ser feita com
lavagem seco.
Evitar contato do casco e da viseira com solventes.
2 - PROTETORES AURICULARES
Equipamentos utilizados onde rudos de intensidades variadas podem causar doenas em
trabalhadores ou Bombeiros pelo excesso de exposies durante uma atividade, particularmente nas
grandes ocorrncias ou em operaes com motosserra, motocortador, britadores e outros.

Os protetores auriculares reduzem em mdia de 15 a 40 decibis os rudos, portanto um rudo

nocivo entra em uma faixa de menor risco pelo seu uso.
Essa reduo possibilita aos usurios ouvir ordens, avisos ou chamados.

MODELOS:

Tipo Obturador

Tipo Concha ou
Abafador

Indicado para exposio de longos perodos a nveis de rudos

superiores a 85 dB (decibis)
CBOPP 73

3 - PROTETORES FACIAIS
So indicados principalmente onde existe o risco de impactos perigosos contra a face.
Operaes de oxicorte ou soldagem exigem protetores faciais que evitem a absoro da radiao
ultra violeta, infravermelha e radiaes trmicas. Protetores em tela de ao so indicados para
operao com motosserra. A finalidade resguardar o rosto, as orelhas e pescoo contra impactos
leves, salpicos qumicos, farpas de metal ou madeira, reflexo e irradiaes calorficas, filtragem de
raios luminosos intensos, tais como ultravioletas e infravermelhos.

4 CULOS DE SEGURANA
Equipamento destinado a proteger a regio dos olhos contra a ao de slidos frios ou
quentes, impactos, respingos de substncias perigosas, poeiras, radiaes luminosas como
infravermelho e ultravioleta, vapores, gases e lquidos.

CULOS DE SEGURANA

CULOS AMPLA VISO

MANUTENO

Lavar com gua e detergente neutro.

Para esterilizar, lavar ou deixar por alguns minutos em soluo de gua sanitria a 1%.
Secar com pano macio.
Guardar em local seco e arejado ou em seus acondicionadores prprios.

5 - LUVAS DE PROTEO QUMICA

As mos so o membro do corpo que mais sofre acidentes. Visando proteger este importante
membro do corpo humano, foram produzidos diversos modelos de luvas que servem para enfrentar
os diferentes tipos de risco ao qual o ser humano pode ficar exposto.
Pontos importantes a serem considerados na escolha de uma luva de proteo.
Para escolher a luva mais adequada a uma determinada atividade devemos observar os
seguintes pontos:
Verifique as condies fsicas a qual a luva estar sujeita, e determine que tipos de resistncia
so os mais importantes: abraso, corte, furos, temperatura, etc... . As condies fsicas podem
influenciar a resistncia qumica de uma luva.
Sempre considere as caractersticas que so importantes para sua aplicao, tais como: desenho
do punho, comprimento da luva, forrao interna, superfcie externa lisa ou corrugada, material
de confeco, etc... .
Selecione sempre a luva que oferea maior grau de proteo contra agentes qumicos e fsicos.

CBOPP 74

 Verifique a resistncia qumica da luva para os materiais que podem entrar em contato durante a
execuo da atividade em questo. As tabelas de resistncia qumica so fornecidas
gratuitamente.
Selecione uma luva fina para uma atividade onde necessrio grande tactilidade e destreza;
selecione uma luva mais grossa e robusta para atividades mais severas. Sempre considere (para
as duas situaes acima) o conforto do usurio como um fato importante na seleo da luva.
Verifique se o tipo de acabamento da luva adequado a atividade, isto , se a luva apresenta
superfcie lisa, spera, corrugada, etc...
Selecione o comprimento do punho da luva de acordo com o tipo de atividade, verificando a
profundidade de imerso da luva e um comprimento extra para eventuais respingos.
Verifique a vida til da luva e seu custo. Muitas vezes uma luva mais cara economicamente
mais vivel que outros modelos mais baratos.
Muitas vezes a cor da luva pode ser utilizada para indicar contaminao ou reas crticas de uso.
Selecione o estilo que encontra suas necessidades
Fatores que influenciam na escolha de uma luva:
Existem diversos fatores que influenciam a escolha de uma luva para as emergncias
qumicas. Abaixo ns listamos os fatores mais importantes que devem ser sempre considerados:
Resistncia mecnica e/ou a abraso: em algumas atividades a luva muito exigida em termos
de resistncia mecnica a cortes e furos bem como a abraso.
Resistncia qumica: o usurio dever manusear produtos qumicos, inclusive perigosos, assim
sendo muito importante que a luva empregada seja resistente a tais produtos, no permitindo
que a pele do usurio seja contaminada.
Resistncia ao frio e calor: muitas vezes o fator agravante de uma atividade no a presena de
produtos qumicos ou de condies de alto desgaste, mas sim apenas uma elevada diferena de
temperatura. Para estas atividades a luva deve manter a temperatura das mos do usurio
aproximadamente sem alteraes, apesar da temperatura do objeto manipulado estar mais
elevada ou mais baixa.
Tactilidade (ou sensibilidade tctil transmitida por uma luva): esta uma caracterstica que
todas as luvas apresentam em maior ou menor grau. Este fator est intimamente relacionado com
o tipo e espessura do material empregado na confeco da luva. Normalmente, quanto maior for
a espessura do material empregado menor ser a tactilidade oferecida pela luva.
Nota importante: na verdade, as situaes prticas que enfrentamos durante as emergncias
apresentam no apenas um dos fatores acima mencionados, mas sim uma combinao de dois
ou mais fatores, o que torna ainda mais delicada a escolha de uma luva apropriada.
Acreditamos que a seleo de uma luva, para uma determinada atividade, de grande
dificuldade, uma vez que devem ser considerados todos os agentes fsicos e qumicos
perigosos envolvidos na atividade, bem como outros fatores, tais como: desenho da luva,
tactilidade apresentada, material empregado na confeco da luva, durabilidade, custo. Tornase vital na escolha de uma luva de proteo a considerao de todos os pontos citados acima.

CBOPP 75

Borracha natural - Ltex

A borracha natural possui pouca resistncia ao fogo. Este tipo de
luva deve ser utilizado somente em atividades onde ocorrem contatos
com produtos qumicos dissolvidos (e miscveis) na gua, tais como
cetonas e lcoois; e no em situaes onde existam contatos com
produtos no miscveis com gua, como por exemplo hidrocarbonetos
do petrleo, leos, graxas, solventes, querosene e gasolina, pois a
borracha natural um hidrocarboneto e o mesmo pode ser dissolvido por
tais produtos.

PVC (Poli Vinyl Chloride Cloreto de poli vinila)

O PVC um polmero termoplstico sinttico que garante excelente
resistncia e economia para a maioria dos cidos, leos, gorduras, produtos
custicos e hidrocarbonetos do petrleo, alm da adio de resistncia a abraso
superior. Embora razoavelmente flexvel, o PVC no possui a mesma tactilidade
da borracha natural.
As luvas de PVC so empregadas em lcoois, teres gliclicos, mas no em
aldedos, cetonas, hidrocarbonetos aromticos, compostos halognicos, compostos
heterocclicos e nitrocompostos.

Neoprene (cloropreno)
As luvas confeccionadas com Neoprene garantem excelente resistncia
a uma ampla gama de produtos qumicos perigosos, que inclui: cidos,
lcoois, leos, gorduras, produtos custicos, tintas, graxas, fertilizantes,
cetonas, detergentes e lquidos refrigerantes.
O Neoprene promove boa resistncia a abraso, mas no to boa
quanto ao PVC ou borracha nitrlica, e boa resistncia ao corte, mas no
to boa quanto a borracha natural.

Borracha Nitrlica (Buna N)

A borracha Nitrlica uma borracha sinttica que promove excelente
resistncia a uma gama muito grande de produtos qumicos perigosos e para
a grande maioria dos solventes, bem como tima resistncia a furos, corte,
esgaramento e abraso. A borracha nitrlica oferece excelente proteo
contra leos, graxas, cidos, produtos custicos e muitos derivados do
petrleo.
Atualmente existem diversos tipos de luvas sendo confeccionadas
com borracha nitrlica, pois o material permite que sejam produzidas luvas
muito finas, ou luvas mais robustas e grossas para atividades severas.

CBOPP 76

6 - EQUIPAMENTOS DE PROTEO RESPIRATRIA

Os Equipamentos de Proteo Respiratria EPR podem ser classificados de vrias formas.
Entre elas a classificao pelo tipo e tamanho da pea facial:

CLASSIFICAO QUANTO AO TAMANHO DA PEA FACIAL

Bocal

facial

Semi facial

Facial inteira

EQUIPAMENTO DE PROTEO RESPIRATRIA

ETAPAS PARA ESCOLHA DO EPR
1. IDENTIFICAR O RISCO
2. AVALIAR OS EFEITOS DO CONTAMINANTE NO TRABALHADOR
3. SELECIONAR O RESPIRADOR ADEQUADO

IDENTIFICAR O RISCO
- O risco por deficincia de Oxignio ?
- O risco de intoxicao por inalao ?
- Existe a presena de contaminantes no ar ?
- Que tipo de contaminante ?

CBOPP 77

Risco por deficincia de Oxignio

O2 no ar
21%
17%
16%
14%
12%
9%
6%

SINTOMAS
Condio normal
Alguma perda de coordenao motora e aumento da freqncia
respiratria
Aumento da pulsao e freqncia respiratria. Diminuio da
ateno, raciocnio e a coordenao
Fadiga anormal com qualquer esforo, Perturbao emocional, Falta
de coordenao. Incapacidade de julgamento
Respirao prejudicada com danos permanentes ao corao.
Vertigem, dor de cabea, fadiga, nuseas e vmitos
Inconscincia
Morte em poucos minutos

Limite de Tolerncia:
As Instituies reguladoras internacionais estabelecem seus limites para utilizao de
mscaras dependentes do ar atmosfrico:
Europa EUA -

19% de Oxignio (DIN)

18% de Oxignio (NIOSH)

1 RESPIRADORES PURIFICADORES DE AR
So dispositivos filtrantes que dependem do ar atmosfrico, pois apenas filtram o ar, retendo
o contaminante e permitindo a passagem do ar. So as mscara com filtros.
Existem mscaras que so o prprio filtro e so chamadas de Pea Facial Filtrante PFF.
Outros respiradores so compostos de mscara facial e cartucho filtrante.

PFF simples

Facial inteira com filtro

combinado

CBOPP 78

FILTROS
Os cartuchos filtrantes so classificados de acordo com o tipo de proteo que oferecem:
1 - Filtros mecnicos: So formados por um recipiente que contem o elemento filtrante que pode ser
de papel filtrante especial, l vegetal, espuma sinttica especial e outros. Protege contra a
exposio de poeiras, ps como de alumnio, celulose, cimento, carvo, farinha, gesso e outras
partculas.
2 - Filtros qumicos: So recipientes repleto de material adsorvente como carvo ativado ou cal de
soda (misturas de hidrxidos de Sdio ou Clcio ou Potssio).
3 - Filtros Combinados: Os filtros combinados utilizam um filtro qumico e um filtro mecnico para
aumentar a capacidade de filtrao quando existem na atmosfera contaminantes qumicos e
materiais particulados em suspenso.

2 RESPIRADORES DE ADUO DE AR
LINHA DE AR
Consiste em uma mscara facial que recebe ar atravs de uma mangueira que pode ser
suprida por um compressor, por uma rede de ar ou por uma bateria de cilindros. A mangueira no
pode ultrapassar 90 metros. O sistema composto por compressor deve possuir um filtro de linha
para retirar as impurezas geradas pelo processo de compresso alm de refrigerar e umidificar o ar
enviado a pea facial.
LINHA DE FLUXO CONTNUO
Sistema que emprega a demanda permanente de ar na pea facial mantendo uma ligeira
presso positiva dentro da cobertura facial. (capuz ou capacete respiratrio 170 l/min; pea facial
120 l/min).

LINHA DE DEMANDA SEM PRESSO POSITIVA

So respiradores que utilizam pea semi facial ou facial inteira. A pea facial deve estar
perfeitamente ajustada a face, pois a vlvula de demanda s garante o fluxo de ar quando a presso
dentro da pea facial tornar-se negativa durante o ato da inalao.

CBOPP 79

LINHA DE DEMANDA COM PRESSO POSITIVA

So respiradores que utilizam pea semi facial ou facial inteira com vlvula de exalao
especial. Alguns capuzes utilizam pea facial no seu interior. A presso mantida levemente acima
da presso ambiente e quando o ar inalado a vlvula de demanda abre, suprindo a demanda. Caso
venha a surgir alguma fuga a vlvula de demanda sente a queda da presso interna e libera um
fluxo de ar contnuo impedindo que qualquer contaminante penetre na pea facial.

LINHA DE AR COM CILINDRO AUXILIAR

Visando garantir a fuga do ambiente nocivo em caso de interrupo na demanda de ar
fornecida pela linha de ar, existem equipamentos respiradores com cilindros auxiliares que ficam
presos ao corpo para serem abertos quando necessrio. A capacidade destes cilindro variam entre 05
a 15 minutos de ar.

MSCARA AUTNOMA DE CIRCUITO ABERTO

Sistema que possui um cilindro de ar com capacidade variando de 30 minutos a uma hora. A
pea facial possui vlvula de exalao que expele todo o ar exalado para o ar ambiente, sendo
chamada por este motivo de mscara autnoma de circuito aberto. Os cilindros podem ser de ao,
composite ou fibra de carbono. A presso interna dos cilindros pode variar de 150 a 300 bar, sendo
o sistema normalmente composto por uma vlvula de reduo (vlvula primria) que reduz a
presso de sada do ar do cilindro e uma vlvula reguladora de demanda que controla a vazo e a
presso do ar fornecido dentro da pea facial.
Composio
Embora cada fabricante apresente
pequenas variaes na produo dos seus
equipamentos, distinguindo-o entre si,
Mscaras Autnomas de Ar Respirvel so
compostas basicamente de 06(seis)
subconjuntos principais, so eles:
a) cilindro e vlvula de ar;
b) regulador de alta presso;
c) regulador de demanda;
d) pea facial; e
e) suporte e arreio.

CONSUMO DE AR

A relao entre a presso e o volume em litros de ar existente dentro do cilindro estabelece a

autonomia do equipamento. Normalmente os cilindros possuem uma capacidade em torno de 7
litros de ar para a presso normal. Quando submetidos a um aumento de presso esta capacidade
aumenta significativamente. Na tabela a seguir demonstramos o consumo mdio de um trabalhador
utilizando EPR e o clculo do aumento da capacidade de um cilindro quando submetido a presso
de armazenamento de ar.

CBOPP 80

Consumo de ar respirvel (v) para as seguintes atividades:

Descanso
05 a 10 litros/minuto
movimentos leves
10 a 20 litros/minuto
trabalho leve
20 a 30 litros/minuto
trabalho mdio
30 a 40 litros/minuto
trabalho pesado
35 a 50 litros/minuto
esforo mximo
50 a 90 litros/minuto
Exemplo de clculo
Cilindro de 7 litros carregado a 200 BAR
Reserva de ar [ volume do cilindro (V) x presso (P)
[ V . P . 7 . 200 . 1400 litros
Tempo de uso G com trabalho leve e pesado (v 25 a 30 l/min)
G1 L v1 1400 : 25 56 minutos
G2 L v2 1400 : 50 35 minutos
O tempo possvel de utilizao situa-se entre 30 e 60 minutos.

ROUPAS DE PROTEO QUMICA

FINALIDADE
As roupas de proteo qumica destinam-se a proteger a pele do usurio da contaminao
acidental.

CLASSIFICAO
I - ESTILO
1 - TRAJE ENCAPSULADO - So trajes que encerram completamente o usurio, as botas, luvas e
mscaras so partes integrantes do traje.
2 - TRAJE NO ENCAPSULADO - So roupas que protegem o usurio de salpicos de lquidos
perigosos.
PODEM SER DE DOIS TIPOS: 2.1 Macaco de uma s pea
2.2 Conjunto de cala e jaqueta
II MATERIAL PROTETOR
1 MATERIAIS REVESTIDOS
Os materiais revestidos so, na verdade, composies de tecidos, revestidos com materiais de alta
resistncia qumica. Neste caso os tecidos acabam conferindo uma alta resistncia mecnica aos
conjuntos finais, criando assim, roupas de alta qualidade, mas infelizmente com custo muito
elevado. At poucos anos atrs, eram produzidas roupas de proteo qumica apenas com materiais
revestidos.
Exemplo: Viton, Borracha Butlica (Butil), Himex, PVC ...

CBOPP 81

2 MATERIAIS LAMINADOS
Os materiais laminados so composies de um ou mais materiais, que se apresentam como filmes
plsticos. De acordo com a composio que criada, pode-se alcanar resistncia qumica to boa
quanto ao dos materiais revestidos. A diferena bsica neste caso a resistncia mecnica menor,
entretanto o custo mais acessvel. Atualmente so produzidas mais roupas de materiais laminados
do que materiais revestidos.
Exemplo: CHEM TUFF, CHEM MASTER, CPF-IV, RESPONDER PLUS, PVC laminado
...
3 DESCARTVEL
Uma terceira classificao a de material descartvel. Esta classificao relativa e est
baseada no custo da roupa e na facilidade de descontaminao. O custo da roupa protetora
descartvel considerado como menor que $25 (vinte cinco dlares) por traje. Em alguns casos usase esta roupa por cima de outras mais caras para reduzir o custo da descontaminao.
.
Exemplo: TYVEC ...

NVEIS DE SEGURANA
NVEL A O nvel A de proteo necessrio quando a proteo para a pele, trato respiratrio e
olhos deve ser altssima. Indicado quando existem vazamentos gasosos, vapores ou outro tipo
contaminantes dispersos no ar. Os equipamentos que devem ser utilizados para proteo nvel A
so:
Equipamento autnomo de presso positiva;
Roupa de resistncia qumica totalmente encapsulada;
Luvas internas, com proteo qumica;
Luvas externas, com proteo qumica;
Botas com resistncia qumica, palmilha e biqueira de ao (dependendo do desenho de
confeco da roupa, deve ser empregada uma bota interna bota da roupa);
Macaco de algodo, Tyvec ou Nomex para uso interno (opcional);
Capacete para uso interno (opcional);
Capa para uso interno (opcional);
Rdio de comunicao, intrinsecamente seguro.
NVEL B O nvel B de proteo consiste de um traje que possua sistema autnomo de respirao
e proteja contra respingos de lquidos perigosos ou slidos que no estejam em suspenso. Oferece
menor proteo pele e olhos, quando comparado ao nvel A, sendo indicado quando no existem
contaminantes dispersos no ar. O nvel B o nvel mnimo recomendado em situaes de incio de
entrada at que o perigo tenha sido detectado e avaliado atravs de amostragem, ou outro mtodo de
anlise que seja confivel, bem como equipamento apropriado para aquela situao tenha sido
indicado. Os equipamentos que devem ser utilizados para proteo nvel B so:
Equipamento autnomo de presso positiva;
Roupa de proteo qumica (capas e jaquetas com mangas longas, capas com capuz, macaces,
roupas de proteo contra respingos em duas peas, etc...);

CBOPP 82

Capa de uso interno (opcional);

Luvas externas com resistncia qumica;
Luvas internas com resistncia qumica;
Botas externas com palmilha e biqueira de ao;
Botas internas com resistncia qumica (opcional);
Capacete (opcional);
Rdio de comunicao, intrinsecamente seguro.
NVEL C - O nvel C de proteo deve ser selecionado quando o tipo de contaminante do ar
conhecido, sua concentrao medida e os critrios de seleo para uso de equipamentos de proteo
respiratria esto de encontro com os padres, e a exposio da pele e dos olhos indesejada. A
monitorizao do ar deve ser realizada. Os equipamentos utilizados no nvel C de proteo so:
Mscara facial e filtro apropriado;
Roupa com resistncia qumica (macaco, conjunto de duas peas com capuz, roupa
descartvel, etc...);
Luvas externas com resistncia qumica;
Luvas internas com resistncia qumica;
Botas externas com palmilha e biqueira de ao;
Botas internas com resistncia qumica (opcional);
Roupas internas (opcional);
Capacete (opcional);
Rdio de comunicao, intrinsecamente seguro;
Mscara de fuga (opcional).
NVEL D - o uniforme normal de trabalho. Utilizado onde o risco de contaminao inexistente.
Riscos existentes: Nenhum risco esperado. Todo o ambiente, inclusive o ar est livre de
qualquer contaminao.
Equipamentos: Uniforme normal de trabalho, calado comum e nenhuma proteo
respiratria.

Encapsulada

Macaco

Cala e Jaqueta

Tyvec

CBOPP 83

RESISTNCIA FSICA
O valor dos materiais para proteger os trabalhadores contra os agentes qumicos est
baseado na resistncia penetrao, degradao e a permeabilidade. Cada uma destas propriedades
dever ser avaliada quando se escolhe o modelo de roupa protetora e o material com a qual
fabricada.
Os fundamentos que devem ser analisados so:
- No existe material que seja totalmente impermevel;
- Nenhum material oferece proteo contra todos os produtos qumicos;
- Para certos contaminantes e misturas qumicas no existe material disponvel que possa
proteger por mais de uma hora depois do primeiro contato.
PROPRIEDADES DA RESISTNCIA FSICA
PENETRAO a passagem do produto qumico atravs das aberturas do traje. Um produto
qumico pode penetrar devido s imperfeies do traje, seu desenho e a forma de confeco. Os
pontos de costura, os espaos entre os botes, o tipo de zper, botes de presso, inexistncia ou
inadequao de aba protetora de fecho e at o tipo de tecido do traje, podem fornecer uma via de
acesso penetrao da substncia contaminante. Os rasgos, rachaduras, furos e esfolamentos do
tecido podem permitir a passagem do produto perigoso.
DEGRADAO uma ao qumica que implica na ruptura molecular do material devido a um
contato qumico. Esta se pe em evidncia pelas alteraes fsicas que o material apresenta. Esta
ao pode fazer com que o material se encolha ou inche, mude de cor, apresente bolhas ou estrias,
ressecamento grave ou suave, ou ainda apresente alteraes que afetem sua resistncia fsica e
qumica.
PERMEABILIDADE a capacidade do tecido reter uma substncia contaminante na parte
externa do traje, impedindo ou retardando por longo perodo sua passagem para a parte interna. As
fases da permeabilidade so a absoro, a difuso e a dessoro.
BOTAS DE PROTEO QUMICA
As botas de proteo qumica so normalmente confeccionadas em elastmeros que
apresentem resistncia contra o ataque de corrosivos, derivados do petrleo e outras substncias
qumicas.
BOTA DE PVC
Bota confeccionada em PVC atxico injetada em uma nica pea.
Pode possuir cano curto, mdio ou longo, dependendo da finalidade.
Possui solado com desenho anti-derrapante. Esta bota, por trabalhar em
conjuno com outros equipamentos de proteo (especialmente roupas
de proteo qumica), no necessita de forrao interna. Deve ser utilizada
quando o usurio pode ter contato com respingos de produtos qumicos
com os ps. Esta bota no deve ser utilizada para contato contnuo, ou
imerso, com produtos qumicos perigosos, bem como quando h a
suspeita da presena de materiais perfurantes, caso no possua palmilha
de ao.

CBOPP 84

BOTA HAZ MAT

Bota confeccionada com liga especial de PVC e Poliuretano de alto
peso molecular que cria um composto com grande resistncia a muitos
produtos qumicos perigosos. A bota injetada em processo de dois
estgios que forma uma pea nica de grande resistncia mecnica. Possui
palmilha e biqueira de ao, sendo assim recomendada para atendimento
emergncias com produtos qumicos perigosos. O solado apresenta um
desenho que evita escorreges em pisos molhados.
A tabela abaixo mostra a resistncia qumica do equipamento.

Produto Qumico
Acetato de Etila
Acetona
Acetonitrila
cido Actico
cido Acrlico
cido Arsnico
cido Clordrico
cido Crmico
cido Hidrofluordrico (48%)
cido Nitrco (70%)
cido Sulfrico
Acrilonitrila
Amnia
Bromo (lquido)
Butadieno (1,3) gs
Cloreto de Metileno (gs)
Cloro (lquido gs)
Dicloroetileno

Tempo de
Passagem
> 2 horas
> 2 horas
Sem Passagem
> 8 horas
> 8 horas
> 8 horas
Sem Passagem
> 8 horas
> 8 horas
> 8 horas
Sem Passagem
> 2 horas
Sem Passagem
> 7 horas
Sem Passagem
Sem Passagem
Sem Passagem
> 2 horas

Produto Qumico

Tempo de
Passagem
Diclorometano
> 1 hora
Dietilamina
> 2 horas
Dimetilformamida
Sem Passagem
Dimetilhidrazina
> 4 horas
Dixido de Nitrognio
> 7 horas
Dissulfeto de Carbono
> 1 hora
Epicloridrina
> 3 horas
Hexano
Sem Passagem
Hidrazina
> 8 horas
Hidrxido de Sdio
Sem Passagem
Metanol
Sem Passagem
Nitrobenzeno
Sem Passagem
leum (30%)
> 8 horas
xido de Etileno
> 2 horas
Tetracloroetileno
Sem Passagem
Tetrahidrofurano
> 2 horas
Tetraxido de Nitrognio
> 6 horas
Tolueno
Sem Passagem
Tolueno Di-isocianato (TDI)
> 8 horas

MANUTENO:
a) lavar com gua e sabo neutro ou soluo germicida;
b) Enxaguar em gua limpa;
c) Deixar secar a sombra com o cano voltado para baixo;
d) Aspergir tiossulfato de sdio e talco (1:10) em seu interior;
e) Manter em local seco e sombra.

CBOPP 85

Equipamentos operacionais
Equipamentos de Absoro
Absoro:
Processo fsico no qual um material coleta e retm outro.
A absoro pode ser acompanhada de uma reao qumica ;
Composio de Absorventes :
Absorventes orgnicos so geralmente conhecidos como aqueles provenientes de
materiais presentes na natureza base de carbono, tais como: sabugo de milho, serragem, fibra de
papel , algodo, turfa e estopa. Todos estes materiais so considerados biodegradveis.
Absorventes inorgnicos so normalmente extrados da terra e incluem: argila, perlita,
areia, silicatos expandidos (vidro) e mica expandida (vermiculita). Estes materiais no so
considerados biodegradveis.
Absorventes sintticos so geralmente produzidos de derivados de petrleo ou materiais
plsticos, tais como: PU, PE ou PP. Estes materiais absorventes no so considerados
biodegradveis
Absorventes seletivos contm um meio que no ir absorver alguns fludos em particular
ou no so quimicamente compatveis com eles , e portanto no devem ser usados com
determinados lquidos. Por exemplo, poliolefinas no tratadas, no iro, geralmente, absorver
lquidos aquosos; absorventes de slica na presena de cido fluordrico resultar em tetra fluoreto
de silcio; ou absorventes de celulose se usados para conter cido ntrico iro reagir para produzir
nitrocelulose.
Absorventes Qumicos ou Universais so geralmente considerados inertes e podem ser
utilizados com aproximadamente todos os lquidos.
Absorventes Especficos so destinados a alterar o estado do lquido absorvido levando o
material
absorvido
a
um
estado
menos
txico.

Caracteristicas notveis que devem ser consideradas para avaliar o absorvente e o

fludo:
Caractersticas de Desempenho dos materiais absorventes so classificadas de acordo com
seu grau de absoro (tempo requerido para saturao), volume (quantidade de lquido que um
absorvente pode reter) e grau de desempenho (qual a massa de lquido absorvida por massa de
absorvente). Geralmente, materiais absorventes com altos graus de absoro, volume e grau de
desempenho so os materiais mais eficientes na soro
Caractersticas do Fludo que afetam o desempenho de absoro incluem densidade
(massa de substncia por unidade de volume), viscosidade (resistncia fluir) e tenso superficial (
foras intermoleculares de um lquido agindo na sua superfcie para manter suas molculas
inseparveis).
REAPROVEITAMENTO alguns absorventes mais modernos permitem que: boa parte
do produto absorvida seja recuperada atravs do emprego de processos como a compactao do
absorvente. Em alguns casos possvel recuperar cerca de 90% do material que foi absorvido. A
compactao tambm serve para reduzir o volume do absorvente quando o mesmo for descartado.

CBOPP 86

Alguns absorventes podem at mesmo ser reaproveitados por diversas vezes, melhorando assim sua
relao custo benefcio

A seletividade uma caracterstica que apenas alguns

absorventes mais modernos apresentam. A seletividade a
propriedade que um determinado absorvente possui de absorver um
produto qumico que apresenta uma caracterstica particular e no
absorver produtos que no tenham a referida caracterstica.
Entre os absorventes utilizados em maior escala
temos alguns que so hidrorepelentes, ou seja, absorvem lquidos
tais como leos e solventes (imiscveis com a gua) e no absorvem
a gua.

Principais absorventes industriais:

A areia no na verdade um absorvente, mas pode funcionar
como tal. Por ter deslocamento aparentemente fcil e custo
inexpressivo, sua utilizao incentivada dentro das empresas.

A serragem, tambm conhecida como p de serra utilizada

como absorvente em muitas atividades industriais, pois
extremamente barata. leve e de fcil aplicao. Apesar da serragem
ser constituda de pequenos pedaos de madeira, com grande rea de
contato, a mesma no apresenta boa capacidade de absoro e no
pode ser empregada para absorver produtos qumicos perigosos.

A vermiculita um absorvente mineral que pode ser empregado

com um bom desempenho para produtos a base de petrleo, assim como
cidos e alcalinos fortes. Para produtos qumicos volteis no muito
recomendado. A vermiculita tem como desvantagens: peso um pouco
elevado e a impossibilidade de incinerao, que acarreta uma disposio
final mais cara.

A turfa um material absorvente de base vegetal. Quando

comparada com outros absorventes tais como serragem, areia ou
vermiculita a turfa apresenta desempenho superior, alm de poder ser
utilizada para produtos orgnicos volteis. A turfa no pode ser utilizada
para absorver produtos qumicos perigosos tais como cidos e alcalinos
fortes.

CBOPP 87

A cinza vulcnica empregada como absorvente apenas para

casos especficos, envolvendo leos pesados, bem como graxas em geral,
mesmo em pisos com superfcie lisa. um material relativamente pesado
e seu custo elevado. Devemos observar ainda os seguintes pontos:
Apresenta alta densidade, ou seja, mesmo em se tratando de
pequenos volumes, o esforo fsico necessrio para conter um vazamento
pequeno intenso;
O tempo gasto para a atividade muito longo, pois necessrio
espalhar sobre a rea atingida e depois recolher com processos laborais
utilizando ps, enxadas e carrinhos;
A celulose reciclada, quando preparada quimicamente para atuar
como material absorvente, apresenta um excelente desempenho.
empregada na produo de barreiras e almofadas, e tambm
comercializada na forma de flocos (sacos com 10 quilogramas). Facilidade
de aplicao devido ao pouco peso.
incinervel e auxilia na co-gerao de energia eltrica, pois
apresenta alto poder de queima, aliado a uma baixa formao de cinzas.
Grande capacidade de absoro
Por ter aplicaes mais restritas, e devido prpria consistncia do material, seu emprego
no to difundido como o de outros materiais. Infelizmente este material no apresenta uma
relao custo x benefcio atraente. Abaixo temos as principais caractersticas deste tipo de
absorvente:
Apresenta rendimento prximo ao da turfa e superior a outros materiais absorventes tais
como areia e p de serra;

SUPERSORB

Fibras Recicladas de Polister com Viscose

Estas fibras recicladas e trituradas para ter
homogeneidade de tamanho criam um material absorvente
que oferece uma quantidade de vantagens superior a grande
maioria dos outros absorventes industriais. fornecido na
forma de tapetes, barreiras e almofadas. Entre as principais
vantagens podemos indicar:
Apresenta rendimento muito satisfatrio, inclusive
superior a outros tipos de materiais utilizados como
absorventes, podendo absorver uma quantidade de lquido
maior que seu prprio peso e volume.

CBOPP 88

Micro - Fibras de Polietileno

Material utilizado como absorvente, criando assim um novo
conceito de absorventes de alto desempenho.
O Polietileno um plstico (material sinttico) e quando
produzido na forma de micro-fibras e aglutinado atravs de processo
especial cria um material absorvente que oferece uma quantidade de
vantagens superior a quase qualquer outro absorvente industrial.
fornecido na forma de tapetes, barreiras e almofadas. Entre as
principais vantagens podemos indicar:
Podendo absorver uma quantidade de lquido maior que seu
prprio peso e volume.

Micro - Fibras de Polipropileno

Material utilizado como absorvente, sendo contemporneo ao
polietileno e apresentando vantagens ainda maiores de absorventes
de alto desempenho.
Polipropileno um plstico (material sinttico) que quando
preparado como material absorvente (micro-fibras aglutinadas
atravs de processo especial) oferece vantagens mpares em relao
aos outros materiais.
A exemplo dos absorventes de polietileno os absorventes
confeccionados com polipropileno tambm so comercializados nas
formas de: tapetes, barreiras e almofadas - todos de diversos
tamanhos e capacidades de absoro.

Equipamentos de vedao
CONJUNTO BSICO DE BATOQUES
Conjunto de batoques de madeira, para estancar
pequenos orifcios e rachaduras em tambores,
bombonas, containers, vlvulas, flanges, tanques
estticos ou rodovirios, O batoque deve ser sempre
feito em madeira macia para que possa tomar a forma
adequada.
Conjunto econmico com inmeras aplicaes,
sendo de emprego extremamente rpido e fcil,
apresentando ainda excelente relao CUSTO X
BENEFCIO.

CBOPP 89

CONJUNTO EXTRA COMPLETO DE BATOQUES

Conjunto de batoques, para estancar pequenos
orifcios e rachaduras em tambores, bombonas,
containers, vlvulas, flanges, tanques estticos ou
rodovirios.
Conjunto completo com batoques de neoprene
reutilizveis, com inmeras aplicaes, sendo de
emprego extremamente rpido e fcil, apresentando
ainda excelente relao CUSTO X BENEFCIO.

CONJUNTO DE LUVAS METLICAS PARA TUBULAES

Conjunto de luvas metlicas tipo DRESSER, para
estancar pequenos orifcios e rachaduras em tubulaes.
Conjunto completo com luvas de construo
metlica e manta de vedao em neoprene corrugado.
Reutilizveis, de emprego muito rpido e seguro,
apresentando ainda excelente relao CUSTO X
BENEFCIO.
Suportam presso de operao de at 25 bar.

RESINA EPXI de SECAGEM ULTRA-RPIDA

Resina epxi, pr-misturada com formulao
especial, resistente a produtos qumicos perigosos, que
garante secagem da mistura em tempo inferior a uma
hora. O endurecimento observado aps 20 minutos.
Embalada em tubetes com 18 cm de comprimento, para
proporcionar economia em sua aplicao. Pode ser
estocada por perodos superiores a 2 anos. Fornecida
em caixas com 6 tubetes. Deve ser empregada para
estancar pequenos furos e rachaduras em tambores,
bombonas, vlvulas, flanges, tubulaes, tanques
estticos e mveis.
Produto com inmeras aplicaes, sendo de
emprego extremamente rpido e fcil, apresentando
ainda excelente relao CUSTO X BENEFCIO.

CBOPP 90

Equipamentos de conteno
CONJUNTO DE BOLSA INFLVEL
Conjunto formado de uma bolsa inflvel e
conjunto de cintos especiais dotados de mecanismo com
catracas para trao. Este conjunto deve ser empregado
para estancar cortes, furos e rachaduras de porte razovel
em tanques estticos, tanques mveis (inclusive nas
calotas), equipamentos e tubulaes de grande porte.
A bolsa confeccionada em elastmeros
sintticos de alta resistncia qumica.

BOLSAS INFLVEIS TIPO TAMPO

Bolsas inflveis que trabalham com 1,5 bar de
presso interna, de formato cilndrico, utilizadas para
estancar tubulaes internamente, funcionando como
verdadeiras rolhas gigantes.
Estas bolsas so empregadas com sucesso por equipes
de emergncia e manuteno para evitar que produtos
perigosos escoem por tubulaes pluviais.
As bolsas so confeccionadas em elastmeros
sintticos de alta resistncia qumica.

BLOQUEADORES EM POLIURETANO EXTRA-FLEXVEL

Os Bloqueadores em Poliuretano extra-flexvel so
peas utilizadas para promover estancamento rpido e
eficiente em situaes de vazamentos.
Esto disponveis em diversas formas, para garantir
seu correto funcionamento e sua grande versatilidade
operacional.
Estes produtos so confeccionados em liga especial
de poliuretano, apresentando desta maneira uma flexibilidade
elevada, alm de longa vida til.
Ideais para equipes de emergncias internas e
externas.

CBOPP 91

CONJUNTOS ESPECIAIS PARA ESTANCAR GASES COMPRIMIDOS

Os Conjuntos Especiais para Estancar Cilindros
de Gases Comprimidos so desenvolvidos de acordo com
o tipo do Gs presente no cilindro, bem como sua
capacidade volumtrica.
Existem diversos Modelos de Conjuntos
Especiais para Estancar cilindros de Gases Comprimidos,
sendo que entre eles destacam-se:
9 KIT A para cilindros com de alta presso com
volume de aproximadamente 50 litros (50 a 68
Kgs).
9 KIT B para cilindros de mdia-alta presso com
volume de aproximadamente 1000 litros (900
Kgs).
9 KIT C para tanques rodovirios, com sistema de gases pressurizados, especialmente para
estancar vazamentos em domos de carretas tanques.

TANQUE INFLVEL PARA CONTENO DE PRODUTOS PERIGOSOS

Tanque de Conteno Inflvel, possui formato
cnico e trabalha com presso de 0,5 bar. Construdo
com materiais sintticos apresentagrande resistncia
qumica. Pode ser inflado em poucos segundos e
possui capacidade volumtrica de 3000 litros de
resduos.
Ideal para trabalhos de transbordo em reas
envolvidas com acidentes de produtos perigosos.
De fcil operao e longa vida til, apresenta
excelente relao CUSTO X BENEFCIO, alm de
baixo consumo de gua.

CBOPP 92

Equipamentos para transbordo

BOMBAS MANUAIS PARA TRANSBORDO
Bomba MANUAL especial para trasbordo de
produtos perigosos, tais como: cidos, alcalinos, solventes,
leos, tintas, derivados de petrleo, poupas, lama, esgotos,
etc.
Operar com sistema de embolo de longa vida til e
de pouco esforo fsico. Permite operao de escoamento
de produtos de tambores, bombonas e containers.
O conjunto pe bastante leve e permite operaes em
campo, sem prvio ajuste.
Ideal para aplicaes de campo, pois de uso
porttil e permite operao a seco.
Disponvel Tambm em verses dotadas de
engrenagem* em diversos modelos de tamanhos.

SISTEMAS ESPECIAIS DE BOMBAS PARA TRANSBORDO

Bomba especial para trasbordo de produtos perigosos,
tais como: cidos, alcalinos, solventes, leos, tintas, derivados
de petrleo, p seco, poupas, lama, esgotos, etc.
Por operar com sistema pneumtico de grande
eficincia, no possui peas rotativas, selos mecnicos, gaxetas
ou rolamentos. No necessita de motores eltricos o que
aumenta muito a segurana em operaes envolvendo produtos
inflamveis.
Ideal para aplicaes de campo, pois de uso porttil e
permite operao a seco, bem como partida sem prvia escorva
(afogamento), alm de operaes submersas, sem prvio ajuste.
Disponvel em diversos modelos de tamanhos com
capacidades que variam de 3 a 25 m3/h, bem como diferentes
materiais de construo tais como: ferro-fundido, ao carbono,
ao inoxidvel AISI 316L, Polietileno, Polipropileno, PVDF e
TEFLON.

CBOPP 93

FERRAMENTAS ESPECIAIS ANTIFAISCANTES

APLICAO
As
ferramentas
antifaiscantes
so
confeccionadas em liga especial de bronze
fosforoso, e so consideradas ideais para atividades
onde necessrio o emprego de ferramentas quando
produtos tais como solventes e/ou gases inflamveis
esto presentes.

Equipamentos de deteco
OXI-EXPLOSIMETRO
O oxi-explosimetro um instrumento, porttil, confivel e
de fcil utilizao para a deteco da presena de O2 e gases
combustveis. Sempre que houver a presena de algum gs
combustvel em porcentagem que venham a oferecer risco de
exploso o mesmo disparar um alarme luminoso bem como um
alarme sonoro indicando o risco do local, isso ocorrer tambm
quando da alterao de O2. Pode ser manuseado facilmente nas
situaes e ambientes mais adversos.

DETECTOR MULTI-GAS
O detector multi-gas assim como o oxi-explosimetro
pode detectar a presena de gases combustveis e O2 tendo a
diferena que alem disto os mesmo podem detectar outros
gases silmultaneamente dando-lhe tambm a concentrao
daquele contaminante presente na atmosfera, quando aqueles
agentes que se encontram na atmosfera oferecerem risco ao
trabalhador o detector multi-gas disparar um alarme luminoso
e um alarme sonoro indicando em seu display qual o agente
que traz risco naquele momento. O aparelho no reconhece
todo os tipos de gases existentes, o mesmo deve ser
programado previamente com os tipos de gases de que voc deseja detectar. Como exemplo citamos
H2S, CO e SO2.

CBOPP 94

TUBOS COLORIMETRICOS
Conjunto formado por bomba de fole e
tubos reagentes para deteco de gases e vapores
txicos. Este conjunto permite a rpida deteco e
determinao de diversas famlias de substncias
qumicas perigosas, facilitando assim a escolha
correta da operao mais indicada a ser feita. O
tempo utilizado na deteco e determinao
inferior a 10 minutos. Acompanha o conjunto um rolo
de papel Tornassol para identificao de
caractersticas cidas ou alcalinas em lquidos.

CBOPP 95

BIBLIOGRAFIA
1. Manual de Atendimento a Emergncias com Produtos Perigosos.
Curso de Atendimento a Emergncias com Produtos Perigosos PMESP.
Autor: 1 TEN PM SAMUEL ALCIO.
2. Recommended Practice for Responding to Hazardous Materials Incidents.
National Fire Protection Association
NFPA 471 1989 Edition.
3. Standard for Professional Competence of Responders to Hazardous Materials Incidents.
National Fire Protection Association
NFPA 472 1989 Edition.
4. Manual de Qumica
Curso de Operaes com Produtos Perigosos CBMERJ.
Autor: Cap BM QOC - Joselito Protsio da Fonseca
5. Aes de Resposta a Situaes de Emergncia Radiolgica.
Instituto de Radioproteo e Dosimetria IRD
Autor:Marcos Peter Barbosa.
6. Manual de Incndios e Exploses Causas e Investigaes Periciais.
Corpo de Bombeiros do Estado da Guanabara
Autor: Ten Cel Altair Alves Pinheiro.
7. Manual para Atendimento de Emergncias com Produtos Perigosos.
Associao Brasileira das Indstrias Qumicas
8. Programa de treinamento para atendimento a acidentes com produtos perigosos - Parte 1 e 2,
GOBATTO, Tito Alberto - - Ministrio do Planejamento e Oramento - Departamento de Defesa
Civil - Braslia DF
9.Curso de produtos perigosos Partes 3 e 4 - RIVALDO, SrgioLUBEKA equipamentos de
proteo, S. Paulo - SP.
10.programa de proteo respiratria Recomendaes, Seleo e Uso de respiradores:
TORLONI, Maurcio; VIEIRA, Antnio Vladimir; AQUINO, Jos Damsio de; ALGRANTI,
Eduardo Fundao Jos Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho
FUNDACENTRO Ministrio do Trabalho e Emprego: Edio 2002.
11.Segurana e higiene ocupacional: FALCO, Roberto J. K.
12.Proteo Revista mensal de Sade e Segurana do Trabalho Fevereiro e Maro de 2002
Ano XV
13.Guia prtico de equipamentos independentes do ar ambiente: drger dattler, Peter.
Folheto comercial da empresa P. DATTLER
14.Equipamentos de proteo individual Manual Tcnico MT 001-01 do Curso de
Aperfeioamento de Oficiais corpo de bombeiros militar do estado do rio de janeiro 10 Set 97:
SAMPAIO, Jorge, de Deus Filho; PALENCIA, Luiz E, Barbosa; OLIVEIRA, Hlio de; LEMOS,
Gelson, de Oliveira; ROCHA BOTH, Adonir Venuzino e OLIVEIRA, Joo de Jesus, da Silva.
15.Equipamentos de proteo individual - msa do brasil Equipamentos e Instrumentos de
Segurana Ltda Folhetos comerciais e manuais tcnicos
16.Response Respirator Selector : Manual de Proteo Respiratria: MSA Internacional
17.Normas reguladoras NR 6 e NR 15 NR 16 NR 19 Ministrio do Trabalho e
Emprego - Brasil
18. du pont engineering fibres nomex Vesturios de Proteo Manual com glossrio
sobre fibras e tecidos especiais.
19. PP6 Manual de autoproteo manuseio e transporte rodovirio de produtos
perigosos indax comunicao sexta edio/2003.
CBOPP 96

20. ficha tcnicas de equipamentos para atendimentos a produtos perigosos Sergio

Rivaldo Lubeka diviso emergen, So Paulo SP
21. NBR - 7500
22. guia toxicolgico dos produtos perigosos - 2002 - Joselito PROTSIO da Fonseca
MajBM QOC/88

23. Identificaao e classificaao de produtos perigosos e regulamentos rodovirio e ferrovirio e as

normas brasileiras relacionadas a produtos perigosos 2002 - Lucio Menezes Da Conceiao
Junior 1 Ten Bm Qoc/96 - Andre Luiz Teixeira Morgado Cap Bm Qoc/91
24. manual de equipamentos de proteo individual - autor: Luiz e. Palencia Barbosa ten cel bm
Qoc/83
25. Manual Atendimento Padro PP autor: Cap bm Carlos Alberto Simas Junior Qoc/92
26. manual de meteorologia para produtos perigosos autor: Maj Bm Alexandre Deniz Pereira
Qoc/87
27.manual de radioatividade para produtos perigosos - autor: Maj Bm Alexandre Deniz Pereira
Qoc/87

CBOPP 97

ANEXO 1

CORES DAS GARRAFAS

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1 ACETILENO
2 AR COMPR. INDUSTRIAL
3 AR COMPR. MEDICINAL
4 AR COMPR. P/ MERGULHO
5 ARGNIO
6 CLORO
7 DIOXIDO DE CARBONO
8 ETILENO
9 ETIL - 5

20

RISCO PRINCIPAL
GASES INERTES : 5, 7, 10, 13, 15
GASES OXIDANTES: 2, 3, 4, 17, 18, 19
GASES INFLAMAVEIS: 1, 8, 9, 11, 12, 14
GASES TOXICOS E CORROSIVOS: 6, 20
MISTURAS ESPECIAIS: 16

10 HLIO
19 OXIGNIO MEDIC.
11 HIDROGENIO
20 AMNIA
12 METANO
13 GASES RAROS
14 MISTURA H_35 (H2 + ARGNIO)
15 ARCAL E ARCAL_F/N2
16 MISTURAS ESPECIAIS STANGOLDS
17 XIDO NITROSO
18 OXIGNIO INDUSTRIAL
CBOPP 98

ANEXO 2
RESISTNCIA DOS PRINCIPAIS ELASTMEROS

BORRACHA BUTLICA (Copolmero isobutileno/isopreno)

BOM
Bases e muitos produtos qumicos
Resistente ao calor e ao oznio nas
descontaminaes

POBRE
Hidrocarbonetos alifticos e aromticos
Gasolinas
Hidrocarbonetos Halogenados
Resistncia abraso

POLIETILENO CLORADO (Cloropel, CPE)

BOM
Hidrocarbonetos alifticos
cidos e Bases
lcoois e Fenis
Abraso e oznio

POBRE
Aminas, teres e Ketonas
Hidrocarbonetos halogenados
Temperatura fria (torna-se rgido)

BORRACHA NATURAL (Polisopreno)

BOM
lcoois
cidos diludos e Bases diludas
Flexibilidade

POBRE
Produtos qumicos orgnicos
Envelhecimento (afetado pelo oznio)

NEOPRENE (Cloropreno)

BOM
Bases e cidos diludos
Perxidos
Combustveis e leos
Hidrocarbonetos alifticos
lcoois, Glicis e Fenis
Resistncia ao corte e abraso

POBRE
Hidrocarbonetos Halogenados
Cetonas
Hidrocarbonetos aromticos
cidos concentrados

CBOPP 99

BORRACHA NITRLICA (Borracha acrilonitrlica, Buna-N, NBR, Paracrlico, Krynac, Hycar)

POBRE

BOM

Hidrocarbonetos aromticos
Hidrocarbonetos Halogenados
Amidas
Cetonas
steres
Temperaturas frias

leos combustveis
lcoois, fenis e aminas
Bases
PCBs e perxidos
Resistncia ao corte e a abraso
Flexibilidade
TEFLON

O Teflon passou a ser aproveitado para as roupas protetoras. So conhecidos apenas

limitados dados sobre as provas de permeabilidade do Teflon. O Teflon, similar ao Viton,
considerado como de excelente resistncia qumica contra a maior parte dos agentes qumicos.
POLIURETANO

BOM
Bases

POBRE
Hidrocarbonetos Halogenados

Hidrocarbonetos alifticos
lcoois
Resistente abraso
Flexibilidade, especialmente em temperaturas
frias

LCOOL POLIVINLICO (PVA)

BOM
Quase todos os produtos orgnicos
Resistente ao oznio

POBRE
steres e teres
cidos e Bases
gua e solues lquidas
Flexibilidade

CLORETO DE POLIVINILA (PVC)

BOM
cidos e Bases
Alguns produtos orgnicos
Aminas
Perxidos

POBRE
A maioria dos compostos orgnicos
Resistncia ao corte e ao calor
Descontaminao

VITON

CBOPP100

BOM
Hidrocarbonetos alifticos e aromticos
Hidrocarbonetos Halogenados
cidos
Descontaminao
Propriedades Fsicas

POBRE
Aldedos
Cetonas
Esteres (solventes oxigenados)
Aminas

TYVEK (Fibras de polietileno no tranadas)

BOM
Proteo durante a descontaminao
Ps e partculas secas
Descartvel e leve

POBRE
Resistncia qumica (penetrao e degradao)
Durabilidade
Descontaminao

MATERIAIS REVESTIDOS

Os materiais revestidos so confeccionados a base de um tecido base revestido com camadas de

material resistente a produtos qumicos. Alm dos materiais revestidos descritos anteriormente,
existem ainda o VAUTEX (Viton/Neoprene), BETEX (Borracha Butlica/Neoprene) e tambm
Viton/Butil.
POIETILENO/TYVEK

BOM
cidos e Bases
lcoois, Fenis e Aldedos
Descontaminao (descartvel)
Peso leve

POBRE
Propriedades fsicas dos hidrocarbonetos
halogenados, alifticos e aromticos
Durabilidade
Penetrao (pontos de costura)

SARANEX ( Tyvek laminado )

BOM
Aminas, cidos e Bases
PCBs
Alguns produtos orgnicos
Durvel e de peso leve
Descontaminao (descartvel)

POBRE
hidrocarbonetos halogenados e aromticos
Penetrao pode ocorrer (pontos de costura)

CBOPP101

ANEXO 3
RESISTNCIA DE TECIDOS DE ROUPAS PROTETORAS

TECIDO

MODELO

NVEL RESISTENTE

POBRE
Resistncia qumica

C
TYVEC

TYVEC revestido
de polietileno

Polietileno, resina
+ copolmero de
cloreto vinlico e
etileno vinilacetato (EVA).

Partculas txicas e
radioativas, respingos de
cidos, bases, lcoois,
fenis, aldedos e alguns
solventes orgnicos

Propriedades fsicas dos

hidrocarbonetos
halogenados, alifticos e
aromticos

lquidos perigosos,
materiais txicos e
aerodispersides.
Grande resistncia
mecnica.

Pouco superior ao Tyvec

QC

cidos, bases e sais

inorgnicos

No disponvel

cidos, bases e sais

inorgnicos e muitos
solventes orgnicos
excelente resistncia
qumica, benzeno,
benzina, produtos
halognicos, solventes
orgnicos e
hidrocarbonetos
clorados.
resistncia excelente
contra solventes
orgnicos,
hidrocarbonetos
clorados, halognicos,
benzina e benzeno.
lcoois, aldedos,
aminas, cidos
orgnicos e inorgnicos

Pouco superior ao Chem

Tuff

QC

Saranex 23-P

Plstico de nova
gerao, material
laminado, leve e ChemTuff
flexvel
Plstico de nova gerao,
material laminado, leve e
flexvel

Chemrel

Proteo durante a
(penetrao e degradao)
descontaminao; Ps e
Durabilidade e
partculas secas; Descartvel
descontaminao
e leve

Plstico laminado
da nova gerao

Chemrel
Max

A/C

Plstico de nova
gerao
pouco
superior
ao
Chemrel Max.

Chem
Master

A/C

PVC laminado

710 PVC

B/C

Baixa resistncia
mecnica.

Baixa resistncia
mecnica.

teres, hidrocarbonetos
halogenados e cetonas

CBOPP102

Formado por 3
(trs) camadas:
filme de
CPF I
polipropileno
(leve), camada para
agregao e uma
pelcula externa de
um plstico
transparente
laminado
Similar ao CPF I
CPF II
Substrato de
polipropileno
substitui o filme de
polipropileno

Substrato de
polipropileno,
camada de material
para agregao e
um filme de
multicamadas
especial
Substrato de
polipropileno e um
filme externo de
multicamadas
especial mais
espesso.

CPF III

CPF IV

Um
filme
composto
de Barricade
mltiplas camadas,
laminado sobre um
substrato
muito
forte
de
polipropileno.
composto por
diversos
monmeros
colocados em um
substrado para
sustentao
Copolmero

Life Guard Responder e

Responder
Plus

A/B

limitado a poucos
produtos qumicos e
proteo contra p.
Apresenta resistncia
mecnica pouco
superior ao Tyvek QC

Acetona, acetonitrila,
Dissulfeto de carbono,
Diclorometano,
Dietilamina, acetato de
etila, n hexano, metanol,
tolueno, tetracloroetileno,
...
Baixa resistncia
mecnica.

alta resistncia
mecnica, empregado
em roupas contra
respingos, resistncia
qumica elevada. Ideal
para macaces de
limpeza pesada e
manuseio de produtos
qumicos
O composto de alta
resistncia mecnica, e
resistncia qumica
bastante elevada.

Acetona, acetonitrila,
Dissulfeto de carbono,
Diclorometano,
Dietilamina, acetato de
etila, n hexano, tolueno,
tetracloroetileno,

A resistncia mecnica,
assim como a resistncia
qumica so muito
elevadas

tima resistncia
mecnica para um
material laminado, alm
de tima resistncia
qumica para muitos
produtos

Boa resistncia
mecnica, cumpriu
quase completamente o
teste ASTM F 1001

Roupa intermediria entre

o Saranex e o Barricade.
Acetonitrila, Dissulfeto de
carbono, Diclorometano,
metanol

Diclorometano

No disponvel

Acetato de vinila, Eter

metil butlico, Cianeto de
sdio, estireno (resiste
acima de 180 minutos)

Bases e muitos produtos

CBOPP103

isobutileno/isopren
o

BORRACHA
BUTLICA

BUTIL

Polietileno clorado Cloropel,

CPE

Polisopreno

BORRACH
A
NATURAL

Cloropreno

A/B

A/B

A/B
NEOPRENE

qumicos, solventes
Hidrocarbonetos alifticos,
orgnicos, perxidos, cidos, aromticos e Halogenados,
lcoois, amnia, cloro.
Gasolinas Resistncia
Resistente ao calor e ao
abraso
oznio nas descontaminaes

Aminas, teres, cetonas

Hidrocarbonetos
halogenados Temperatura
fria ( rigidez)
Produtos qumicos
lcoois, cidos diludos e
orgnicos. Envelhecimento
Bases diludas. Flexibilidade
(afetado pelo oznio)
Hidrocarbonetos
Bases e cidos diludos,
Halogenados e
Perxidos, Combustveis e
aromticos,
Cetonas.
leos, Hidrocarbonetos
cidos concentrados
alifticos, lcoois, Glicis e
Hidrocarbonetos alifticos,
cidos e Bases, lcoois e
Fenis. Abraso e oznio

Fenis, Resistncia ao corte

e abraso

Borracha
acrilonitrlica,
BORRACH
Buna-N,
NBR,
A
Paracrlico,
NITRLICA
Krynac, Hycar
POLIURETANO

LCOOL
POLIVINLICO

PVA

A/C

leos combustveis, lcoois,

fenis e aminas. Bases, PCBs
e perxidos. Resistncia ao
corte e a abraso.
Flexibilidade

Bases, Hidrocarbonetos
alifticos, lcoois, Resistente
abraso. Flexibilidade,
especialmente em
temperaturas frias
Quase todos os produtos
orgnicos.

Hidrocarbonetos aromticos e
Halogenados, Amidas, Cetonas e
steres.

Temperaturas frias

Hidrocarbonetos
Halogenados

steres e teres, cidos e

Bases. gua e solues
lquidas. Flexibilidade

Resistente ao oznio

CLORETO
DE
POLIVINILA

poliamida
recoberta nos dois
lados com uma
mistura especial de
poliuretanos.
vrias camadas de
Viton e de borracha
butlica sobre
tecido a base de

PVC
revestido
Umex

VITON

A/B

teres, hidrocarbonetos
sais inorgnicos, cidos
halogenados e cetonas
ou bases pouco
concentrados lcoois,
aldedos, aminas, cidos
orgnicos e inorgnicos
Uso limitado contra gases
grande resistncia
mecnica cidos, cloro e
bases..

Altssima proteo
qumica e resistncia
mecnica. cidos, bases
e hidrocarbonetos

No disponvel

CBOPP104

poliamida.

Material revestido
de polister com
PVC
polmeros mais
avanados de alta
resistncia qumica,
comparveis as
roupas de Viton ou
da srie Responder.
Composto de vrias
camadas
de
diferentes materiais
sobre tecido de
polister. Camada
exterior composta
de
plsticos
especiais
como
barreira e material
elastomrico.
Camada
interior
composta
de
borracha butlica.

Durables 1

Durables 2

Himex

clorados, leos,
gasolina, benzeno,
amnia, etc
composto de boa
resistncia mecnica e
moderada resistncia
qumica
tima resistncia
mecnica e de excelente
resistncia qumica

excelente em proteo
qumica (to bom ou at
melhor que o Viton),
tima resistncia
mecnica

No disponvel

No disponvel

No disponvel

Fonte: Folhetos dos fabricantes e Bibliografia anexa

RESITNCIA DO MATERIAL PROTETOR CONTRA A DEGRADAO QUMICA
(POR CLASSES GENRICAS)

Classe
Genrica

PVC

Neoprene

Borracha natural

E-B
E-R
B-R
B-P

E-R
B-R
P
B-P

E-R
E-B
B
B-R

E-R
B-R
R-P
R-P

R-P
B-R

R
E

B-R
E-B

R-P
R-P

Borracha
butlica

lcoois
Aldedos
Aminas
teres
Hidrocarbonetos
Halogenados
Hidrocarbonetos
cidos
inorgnicos
Sais
e
Bases

CBOPP105

inorgnicas
Cetonas
Graxas e Azeites
naturais
cidos orgnicos
E = Excelente

E
B-R

P
B

B-R
E-B

E-R
B-R

R = Regular

P = Pobre

B = Boa

Fonte: Survey of Personal Protective Clothing and Respiratory Apparatus, DOT, USCG, Office of
and Development (setembro 1974)

CBOPP106