Anomalia semntica e Anomalia gramatical

Fonte: Meaning in Language: an introduction to semantics and pragmatics,

Ch 3, (Cruse)
1. Critrio bsico: Corrigibilidade.
a. Anomalia gramatical mais facilmente corrigvel;
b. Anomalia semntica menos facilmente corrigvel;
c. Excees: muitas anomalias semnticas podem ser corrigveis.
2. Qual a mudana mnima para remover a anomalia?
i. A anomalia removida ao se substituir um ou mais elementos
lexicais: anomalia semntica;
ii. A anomalia s pode ser removida se for substitudo um ou
mais elementos gramaticais, mas sem mudar o item lexical:
anomalia gramatical;
iii. A anomalia pode ser removida por ajuste lexical ou
gramatical. Se as possibilidades lexicais formam uma classe
semntica natural, ento anomalia semntica.
3. Uma anomalia semntica pode ser geralmente melhorada com a
manipulao do contexto.

Tipos de anomalia

Pleonasmo
Dissonncia (contradio/paradoxo)
Zeugma (trocadilho / uma nica expresso com dos trabalhos
semnticos)
Improbabilidade