Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CORPOCIDADE
CORPOCIDADE
Reitor
Dora Leal Rosa
Vice-Reitor
Francisco Jos Gomes Mesquita
CORPOCIDADE
Diretora
Flvia Goullart Mota Garcia Rosa
Conselho Editorial
Titulares
Angelo Szaniecki Perret Serpa
Alberto Brum Novaes
Caiuby lves da Costa
Charbel Nio El Hani
Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti
Jos Teixeira Cavalcante Filho
Maria Vidal de Negreiros Camargo
Suplentes
Antnio Fernando Guerreiro de Freitas
Cleise Furtado Mendes
Evelina de Carvalho S Hoisel
organizao
Fabiana Dultra Britto
Paola Berenstein Jacques
concepo grfica
Cac Fonseca
apoio:
EDUFBA
Salvador - 2010
2009 by Autores
ISBN 978-85-232-0724-3
1. Corpo humano. 2. Cidade. 3. Esttica. 4. Espao Pblico.
5. Dana. I. Jacques, Paola Berenstein. II. Britto, Fabiana Dultra.
CDD - 720
Editora afiliada
Editora da UFBA
Rua Baro de Jeremoabo
s/n - Campus de Ondina
40170-115 - Salvador - Bahia
Tel.: +55 71 3283-6164
Fax: +55 71 3283-6160
www.edufba.ufba.br
edufba@ufba.br
SUMRIO
ARTICULAES
DEBATES
12
262
24
42
54
80
282
302
328
AES
DOBRA 4
Entrevista: Alejandro Ahmed/ Fabiana Dultra Britto
Zonas em compreenso + encontros
Sentinelas de Salvador
DANIELA BRASIL
DOBRA 3
Entrevista: Glria Ferreira/ Guilherme Bueno/ Ronald Duarte
Lona amarela: tem GIA no espao urbano
corpoSSA: Mata Escura
DOBRA 2
Entrevista: Margareth da Silva Pereira
corpoSSA: Casualidade dos encontros
DOBRA 1
Entrevista: Paola Berenstein Jacques/ Robert Pechman/ Ronald Duarte/ Daniela
Brasil;
corpoSSA: caminhos do trem;
(De)ambulantis: ou ensaio sobre trs cidades que passeiam em corpos nmades: Rio,
Lisboa e Berlim - DANIELA BRASIL
354
DOBRA 5
Entrevista: Luis Antnio Baptista/ Robert Pechman/ Eliana Kuster
Entrevista: Silvana Olivieri
Mostra do Audiovisual Urbano.1: A Cidade e suas Paisagens Intraordinrias
Rocinha : uma possibilidade de ser no Centro Histrico de Salvador - COLETIVO TEIA
MUV E JUREMA CAVALCANTI
Escuta da barcas - IAZANA GUIZZO
Capites do Barbalho
APRESENTAO
>
DEBATES
CO-IMPLICAES
ENTRE
CORPO E CIDADE: DA SALA
DE AULA PLATAFORMA DE
AES
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
zoom na ao de
14
15
16
17
19
NOTAS:
1. O termo corpografia, para designar um tipo de registro da cidade no corpo de seus
habitantes, foi inicialmente sugerido pelo arquiteto urbanista Alain Guez, a partir da leitura
do artigo loge ds errants lart dhabiter la ville apresentado por Paola Berenstein Jacques
no Colquio Cerisy-la-Salle em setembro 2006, publicado em: BIASE, Alessia e Bonnin
Philippe, Lhabiter dans sa potique premire actes du colloque de Cerisy-la-salle,
ditions Donner Lieu, Paris 2008. Desde 2007, a ideia vem ganhando aprofundamento pelo
enfoque co-adaptativo dos estudos dos processos de interao entre corpo e ambiente
desenvolvidos a partir da parceria entre Paola Berenstein Jacques e a pesquisadora de dana
Fabiana Dultra Britto. Para melhor compreenso do percurso de elaborao do argumento
explicativo da ideia de corpografia, ver os seguintes artigos: Cenografias e corpografias
urbanas um dilogo sobre as relaes entre corpo e cidade in BRITTO, Fabiana Dultra
e JACQUES, Paola Berenstein: Paisagens do Corpo, Cadernos PPGAU FAUFBA nmero
especial, Edufba, 2008; Corpografias Urbanas: relaes entre corpo e cidade in LIMA,
Evelyn Furquim Werneck. Espao e teatro: do edifcio teatral cidade como palco, Faperj/
7 Letras, Rio de Janeiro, 2008; Urban Bodygraphies in Anais do Congreso transdiciplinar
El cuerpo: objeto y sujeto de las ciencias humanas y socials Institucin Mil i Fontanals,
CSIC, Barcelona, 2009.
2. Para uma introduo didtica aos principais argumentos atualmente em voga
nos discursos interpretativos da cultura acadmicos ou no frente ao processo de
globalizao, remeto ao estudo de Moacir dos Anjos, Local/Global: arte em trnsito,
integrante da excelente coleo Arte +, dirigida por Glria Ferreira e publicada pela Jorge
Zahar Editor (RJ) em 2005.
3. Tomamos aqui, a definio de coerncia sugerida pelo filsofo Paul Thagard, em seu
livro Coherence in Thought and Action (referncia completa na bibliografia): a mxima
satisfao de mltiplas restries. Esta ideia permite pensar a instaurao de coerncias
como uma resultante da reorganizao dos sistemas que, envolvidos em processo coevolutivo, precisam satisfazer as mltiplas restries impostas pelas configuraes dos
sistemas e sub-sistemas (ambientes) com que interagem, conforme proposto em BRITTO,
Fabiana Dultra: Temporalidades em Dana: parmetros para uma histria contempornea,
FID Editorial, BH, 2008.
4. O sentido de continuidade aqui atribudo co-implicao entre corpo e ambiente j foi
apresentado nos artigos Corpo e ambiente: co-determinaes em processo in Paisagens
20
21
REFERNCIAS:
9. www.corpocidade.dan.ufba.br
10. www.corpocidade.dan.ufba.br/dobra/01_01_editorial.htm
11. O evento teve as seguintes Sesses Temticas e respectivos coordenadores: ST 1:
Cidades imateriais Margareth da Silva Pereira (PROURB/UFRJ), Regina Helena Alves da
Silva (PPGCOM e HIS/UFMG) e Daniela Brasil (artista/Bauhaus Weimar); ST 2: Cidade como
campo ampliado da arte Glria Ferreira (PPGAV/UFRJ), Guilherme Bueno (EAVPL) e Ronald
Duarte (artista/Imaginrio Perifrico); ST 3: Corpografias urbanas Paola Berenstein Jacques
(PPGAU/UFBA), Fabiana Dultra Britto (PPGDANA/UFBA e Alejandro Ahmed (coregrafo/
Grupo Cena 11); ST 4: Modos de subjetivao na cidade Robert Pechman (IPPUR/UFRJ),
Luis Antnio Baptista (PPGPSI/UFF) e Eliana Kuster (vdeo-artista/UFES).
12. Aline Porto Lira, Carolina Fonseca, Clara Pignaton, Diego Mauro, Eduardo Rocha, caro
Vilaa e Pedro Britto em colaborao com estudantes do mestrado em Planejamento Urbano
e Novas Estratgias Artsticas, da Bauhaus-Weimar: Bernhard Knig, Carlos Leon-Xjimenez,
Catherine Grau, Katrin Karioth, Otto Hernandez, Sven Mller e Theresa Dietl.
13. Arquiteta urbanista, cuja dissertao de Mestrado Quando o cinema vira urbanismo
orientada por Paola Berenstein Jacques no PPGAU-UFBA recebeu prmio de melhor
Dissertao de mestrado da ANPUR. 2009.
14. Respectivamente: sociloga vinculada ao IPPUR/UFRJ, crtica de dana vinculada COS/
PUC-SP e arquiteto urbanista e artista plstico vinculado ao PPGAU/UFBA;
15. Diretor do Grupo Cena 11 (SC) e membro do Comit Cientfico Artstico do
Corpocidade: debates em esttica urbana 1, Alejandro Ahmed integra tambm o grupo de
debatedores convidados para o Corpocidade: debates em esttica urbana 2, a se realizar
em novembro/2010, onde ser apresentada verso concluda do trabalho SIM aes
integradas de consentimento para ocupao e resistncia, cujo projeto faz parte do conjunto
de produes artsticas desenvolvidas pelo Grupo Cena 11, a partir da parceria colaborativa
estabelecida com a pesquisadora de dana Fabiana Dultra Britto, desde 2000.
16. Mais detalhes em: http://urbandae.wordpress.com e http://koca-inn.kiosk09.de . O
livro-catlogo da interveno encontra-se disponvel para download no site http://www.
kocca-inn.de ou http://www.laboratoriourbano.ufba.br
22
23
DANA DE SENTIDOS:
NA BUSCA DE ALGUNS GESTOS*
ANA CLARA
TORRES RIBEIRO
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
conferencistas:
Ana CLARA
Clar
Clara
ra
ANA
Torres RIBEIRO
Ribeiros, Pasqualinoo
TORRES
Magnavita,
agnavita, Helena Katz
tz
tz
Romanoo M
24
Tartarugas e vira-latas
25
Tudo isso mais os passarinhos e os andarilhos era a paisagem do meu av. Chegou que
ele disse uma vez: os andarilhos, as crianas e os passarinhos tm o dom de ser poesia
Manoel de Barros.
Memrias inventadas. As infncias de Manoel de Barros, p. 35
PRIMEIRO MOVIMENTO: CRCULO NA TERRA
26
Dana de sentidos
27
28
Dana de sentidos
29
Dana de sentidos
31
QUARTO MOVIMENTO: PS NO AR
Talvez o direito ao espetculo, a dar espetculo nos espaos pblicos, seja ainda
mais relevante no presente, em decorrncia da ampliao da violncia simblica
que acompanha a modernidade tardia. Uma violncia que se inscreve, sem maiores
obstculos, nos atuais projetos de modernizao de grandes cidades de origem
colonial e escravocrata. Talvez a facilidade com que esses projetos se impem a
governos e governantes possa ser compreendida como decorrente do fato de
que, historicamente, o espetculo comunga com a grande cidade e, sobretudo,
com a grande cidade moderna. Uma comunho que, com as inovaes e o
acirramento da competitividade originada da globalizao da economia, possibilita
a manipulao do espetculo como epicentro dos processos de legitimao do
exerccio do poder econmico e poltico.
32
Dana de sentidos
33
Dana de sentidos
35
36
Dana de sentidos
A presso das trs tangentes, que fecham os segmentos desse texto, sobre o
crculo na terra inicia o movimento da dissoluo. Esse crculo e essas tangentes
expem agora o seu carter apenas tentativo, ou melhor, a sua natureza de
passagem para outros enredos, repertrios e falas. Afinal, essas figuras foram
concebidas para a bricolagem, que Paola Berenstein Jacques (2007), preservando
contribuies das cincias sociais, convida a apreciar e, talvez, ensaiar. Tratava-se,
apenas, de um leve crculo, riscado para a apresentao de arranjos de ideias que,
apoiados na reflexo dos jogos sociais, resistissem racionalidade dominante.
Ana Clara Torres Ribeiro
37
38
Dana de sentidos
* Este texto devedor das excepcionais oportunidades de dilogo criadas pelo convnio
CAPES/COFECUB Territrios urbanos e polticas culturais coordenado, no perodo 20052008, por Henri Pierre Jeudy e Paola Berenstein Jacques.
NOTAS:
1. Desejo registrar, neste momento, que devo a Thais de Bhathumchinda Portela (2007) a
troca da referncia ao Outro pela expresso os muitos outros. Uma troca que considero
de extrema importncia, por permitir indicar a complexidade da vida social e estimular a
reduo do sujeito do conhecimento, isto , do Eu (do self) que constitui, afinal, a contraface do Outro.
Ana Clara Torres Ribeiro
39
FONSECA, Carolina Ferreira da. Esquivas entre Forte de Santo Antonio e Forte
da Capoeira: uma cartografia sobre espetculo e resistncia em Salvador. 2009.
Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, Universidade Federal da Bahia, Salvador.
4.No posso deixar de registrar que essa imagem do crculo na terra originou-se da leitura
da Dissertao de Mestrado de Carolina Ferreira da Fonseca (2009).
5. Alessia de Biase (2006), recorrendo noo de ruses urbanas, que misturaria astcia e
experinca, prope a valorizao do profundo saber local implicado na experincia urbana
daqueles que habitam (ou percorrem) espaos abandonados pela ao dominante. Esse
saber inclui o conhecimento de fronteiras e barreiras porosas, estruturantes do cotidiano.
6. Uma pergunta, entre tantas outras possveis, que no supera dvidas muito maiores,
como Augusto Boal convida a refletir: Os mistrios do mundo so maiores que as respostas
que sabemos dar. Ainda mais complexas so as perguntas que no sabemos perguntar
(Boal, 2009:53).
REFERNCIAS:
BADIOU, Alain. Para uma nova teoria do sujeito: conferncias brasileiras. Rio de
Janeiro: Relume-Dumar, 1994.
BIASE, Alessia de. Ruses urbanas como saber. In: JEUDY, Henri Pierre; JACQUES,
Paola Berenstein (Org.) Corpos e cenrios urbanos. Salvador: EDUFBA, 2006.
RIBEIRO, Ana Clara Torres; LOURENO, Alice. Discurso tentativo sobre o anonimato.
Sociedade e Estado, v. 11, n.1-2, 1986.
SANTOS, Milton. Metrpole: a fora dos fracos o seu tempo lento In: ______.
Tcnica, espao e tempo: globalizao e meio tcnico-cientfico informacional,
So Paulo: HUCITEC, 1994.
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,
1994.
FERRARA, Lucrcia DAlessio. A imagem das multides. In: SOUZA, lvaro Jos
de et al (Org.). Milton Santos: cidadania e globalizao. So Paulo: Saraiva; Bauru:
Associao dos Gegrafos Brasileiros, 2000.
40
Dana de sentidos
41
A CIDADE EXIGE,
CONCLAMA, EXORTA:
CONSTRUA SEU CORPO SEM
RGOS!
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
42
Tartarugas e vira-latas
conferenccistas:
Ana
Clara
Torres Ribeiros, PASQUALINO
Pasqualino
ROMANO
Romano
Magnavita, Helena Katz
MAGNA
AVITA
43
44
45
apenas um limite. CsO no deve ser entendido como espao ou situado no espao
do mundo da representao, mas como matria no formada, contrapondo-se
substncia da formao dos estratos. Corpo pleno de intensidade, um novo
campo de foras em seu embate com o mundo estratificado. Ele no se ope aos
rgos, mas, a essa organizao que a vida se ope para limita-la: o Organismo.
Trata-se de uma experimentao biolgica e poltica, ao mesmo tempo Corpus e
Scius. Por sua vez, o CsO indissocivel da noo de Estratos, fundamental para
o seu entendimento, e isso, enquanto fenmenos de acumulao, sedimentaes,
coagulaes, dobramentos e que, em suas articulaes guisa de pinas,
podem ser molares e moleculares, segundo o estrato que se considera, pois essas
articulaes entram em combinaes muito diferentes. Os componentes abstratos
de qualquer estrato ou articulao so Forma e Substncia, Cdigos e Meios.
Os estratos tm grande mobilidade, pois, um estrato sempre capaz de servir de
substrato a outro, e isso, independente de uma ordem evolutiva. Nessa dinmica,
os estratos tm uma dimenso histrica enquanto formas de expresso, ou seja,
um sistema semitico enquanto regime de signos e, tambm, formas de contedo,
um sistema pragmtico de aes e paixes. Formas estas que pressupem uma
territorialidade, ou seja, um Territrio indissocivel de agenciamentos a guisa de
foras, micro poderes, linhas de intensidade, fluxos que o atravessam e o arrastam,
promovendo desestratificaes, decodificaes, no sentido de desterritorializaes,
linhas de fuga dessa territorialidade.
O CsO pode ser configurado como um ovo, mas ele no regressivo, ele
contemporneo e o carregamos em nossas experimentaes e deve ser entendido
como o meio de intensidade pura, intensidade zero que aguarda ser construdo,
fabricado por ns. Todavia, o CsO encontra trs grandes estratos que o amarram
e dificultam a sua construo e subsequentemente, a sua desterritorializao,
tanto individualmente quanto coletivamente. So estes estratos: o Organismo, a
Significncia e a Subjetivao enquanto Sujeio. O primeiro estrato, o organismo,
principalmente considerado enquanto superfcie, pois, como disse Paul Valery: o
47
mais profundo a pele, expresso esta mais do que aderente aos ditames do atual
consumismo generalizado da esttica mercantil. Como estrato, o corpo informa e
comunica sensorialmente imagens, um regime de signos competentemente criado
e manipulado para seduzir e induzir ao consumo de uma infinidade de produtos.
A propsito:
(...) tudo se passa na superfcie em um cristal que se desenvolve a no ser pelas
bordas. Sem dvida, no e o mesmo que se d com o organismo: este no cessa de
se recolher em um espao interior, como se expandir no espao exterior, de assimilar e
de se exteriorizar. Mas as membranas no so a menos importantes: elas carregam as
potncias e regeneram as polaridades, elas pem precisamente em contacto o espao
exterior independente da distncia. O interior e o exterior, o profundo e o alto, no tm
valor biolgico a no ser por esta superfcie topolgica de contacto. , pois, at mesmo
biologicamente que preciso compreender que o mais profundo a pele (DELEUZE,
1998, p.106).
48
organismo cola no corpo e dela tambm no fcil desfazer-se. Quanto ao sujeito, como
fazer para nos descolar dos pontos de subjetivao que nos fixam, que nos pregam
numa realidade dominante? Arrancar a conscincia do sujeito para fazer dela um meio
de explorao, arrancar o inconsciente da significncia e da interpretao para fazer
dele uma verdadeira produo, no seguramente nem mais nem menos difcil do que
arrancar o corpo do organismo. A prudncia arte comum dos trs; e se acontece que
se tangencie a morte ao se desfazer do organismo, tangencia-se o falso, o ilusrio,
a morte psquica ao se furtar significncia e sujeio. (...) necessrio guardar o
suficiente do organismo para que ele se recomponha a cada aurora; pequenas provises
de significncia e de interpretao, tambm necessrio conservar, inclusive para
op-las ao seu prprio sistema, quando as circunstncias o exigem, quando as coisas
as pessoas, inclusive as situaes nos obrigam; e pequenas raes de subjetividade,
preciso conservar suficientemente para poder responder realidade dominante.
Imitem os estratos. No se atinge o CsO em seu plano de consistncia desestratificando
grosseiramente (D/G , 1999, p. 22-23).
Dessas consideraes, deduz-se que o pior no permanecer estratificado organizado, significado, sujeitado, mas precipitar os estratos numa desterritorializao
brusca, violenta, suicida, demente, no sentido de aniquilamento. Basta que uma
velocidade de sedimentao precipitada em um estrato para que este perca sua
configurao e articulao e d lugar a uma degenerao especfica a guisa de
um tumor. Todo processo de destratificao visando um Devir, devem observar
regras concreta de prudncia extrema, evitando, assim, a destratificao brutal
de natureza suicida, cancerosa. o caso em que nos estratos, particularmente
nas formaes sociais e individuais, emergem corpos sem rgos totalitrios,
fascistas, delirantes enquanto terrveis caricaturas do Plano de Imanncia em sua
dimenso filosfica, pois, em sua expresso mais adequada o CsO desejo e
por ele que se deseja.
A propsito, no se deve confundir desejo por falta de algo, carncia de alguma
coisa material, mesmo na proliferao de estratos cancerosos e que fixam, amarram
o CsO, este permanece desejo, desejo do prprio aniquilamento, portanto, somos
levados a vigiar socialmente e em ns mesmos, o fascista, o suicida que somos.
49
50
51
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
(...) instalar-se sobre um estrato, experimentar as oportunidade que ele oferece, buscar
a um lugar favorvel, eventuais movimentos de desterritorializao, linhas de fuga
possveis, vivencia-las, assegurar aqui e ali conjunes de fluxos, experimentar segmento
por segmento dos contnuos de intensidade, ter sempre um pedao de uma nova terra
(...) necessariamente um Lugar, necessariamente um Plano, necessariamente um coletivo
(agenciando coisa, vegetais, animais, utenslios, homens, potncias, fragmentos de tudo
isto, porque no existe o meu corpo sem rgos, mas eu sobre ele, o que resta de
mim, inaltervel e cambiante de forma, transpondo limiares (D/G, 1999, p. 24).
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Fleix. Mil plats: capitalismo e esquizofrenia; v.1 . Rio
de Janeiro: Editora 34, 1992. 5 v. (Coleo Trans)
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. O que a filosofia? So Paulo: Editora 34,
2000.
GUATTAR, Felix. Caosmose. So Paulo: Editora 34, 1993.
Mesmo considerando tal ou qual formao social, urbana ou no, em seus estratos,
podemos afirmar que todas elas tm seu CsO pronto para corroer, proliferar, para
cobrir e invadir o conjunto do campo social, tanto em relaes de aliana e/ou
cumplicidade, quanto em relaes de violncia e de rivalidade. O CsO funciona
guisa de um germe, um embrio carregado de intensidade, potncia, tratase de um Acontecimento, criao de um Devir-outro, pautado numa nova viso
de mundo. A construo de um CsO em ns enquanto cidados, coletividade,
passa por uma atitude poltica, uma micro poltica urbana, uma micro poltica do
desejo, e tudo isso, pressupondo mudana de natureza do modo de vida, uma
transformao agenciada por uma revoluo molecular.
Para concluir s resta fazer uma exortao proposta por Deleuze::
Encontre seu corpo sem rgos, saiba faz-lo, uma questo de vida ou de morte, de
juventude e de velhice, de tristeza e de alegria. ai que tudo se decide. (D/G, 1999, p. 11).
52
53
LUIS ANTNIO
BAPTISTA
CARTOGRAFIA DO LIVRO
L
LUIS
ANTNIO
BAPTISTTA
cartografia
54
Tartarugas e vira-latas
55
PRLOGO
A cama o pior lugar do mundo para o sujeito ficar pensando
Rubem Fonseca. Pequenas Criaturas
ADVERTNCIA AO LEITOR
56
Tartarugas e vira-latas
57
58
Tartarugas e vira-latas
59
60
Tartarugas e vira-latas
61
colocado em anlise, ou despejado de si e do seu posto de intrprete, ofertanos o imperativo tico que efetiva-se na violao dos crceres do real, e dos
modos universalizados de se operar a existncia; o universal indiferente tanto aos
sofrimentos que teimam em permanecer, afirmando a falncia das promessas de
felicidade contidas na impermeabilidade do sujeito, quanto s formas singulares
para dissipar essas dores. Uma tica que se afirma na criao de modos de
existncia que interpelem a neutralizao das intensidades de dores e alegrias
forjadas nos territrios dos homens comuns, do annimo destitudo de qualquer
adjetivao, onde nem vtimas ou heris seriam protagonistas. Criaes inspiradas
no combate barbrie entranhada nas insignificantes aes cotidianas ou no
decreto de um mundo sem sada, onde tudo estaria irremediavelmente acabado.
Para este ato de criar, a soberania da vontade ou das qualidades contidas no
sujeito, seriam desprezadas. No lugar da sensibilidade teramos a ateno. Esta
aposta tica requer o estar atento ao que se passa, ao que acontece, ao que
nos passa, arrancando-nos dos limites daquilo que somos, e dos hbitos que
anestesiam a potncia daquilo que no podemos nomear; um estar atento
desencadeador de peculiares formas de mobilidade. A primeira de todas as
qualidades a ateno.(...). No entanto, ela divide a primazia com o hbito que
luta com ela desde o primeiro momento. Toda ateno deve desembocar no
hbito se no pretende desmantelar o homem; todo hbito deve ser estorvado
pela ateno se no pretende paralisar o homem. Ateno e hbito, assim como
repulsa e aceitao, constituem cristas e depresses de ondas no mar da alma.
Mas este mar tem suas calmarias. Sem dvida, uma pessoa que se concentre
totalmente num pensamento aflitivo, numa dor e seus abalos, pode se tornar presa
do rudo mais tnue, de um murmrio, do vo de um inseto, os quais um ouvido
mais atento e mais aguado no teria talvez percebido de modo algum. A alma assim se pensa - se deixa desviar tanto mais facilmente quanto mais concentrada
est 8. Nesta tica-esttica, tenta quilo que o contemporneo nos oferece como
urgncia, a imobilidade do hbito ser interpelada; urgncia que nos solicita o
que temos a dizer ou fazer, despossudos do leme da convico, o ponto de
partida da sua poltica. Para esta aposta tica, o otimismo ou o pessimismo sobre
o mundo nunca encontraro a palavra fim.
62
Tartarugas e vira-latas
63
Tartarugas e vira-latas
65
66
Tartarugas e vira-latas
polis e o Olimpo lhes ofertavam para o domnio de si. Deveriam estar atentos s
diferenas dos perfumes, ritmos, imagens, aos estmulos capazes de enfraquecer
ou fortalecer a alma. Aos gregos livres, a atitude do indivduo em relao a si
mesmo, a maneira pela qual ele garante sua prpria liberdade no que diz respeito
aos seus desejos, a forma de soberania que ele exerce sobre si, so elementos
constitutivos da felicidade e da boa ordem da cidade.14 O conhecimento de si era
regido por uma tica inseparvel dos sentidos e sensaes do mundo que os
rodeava. A pergunta, quem sou eu ? apartada do entorno visvel aos seus olhos
inexistia na Grcia politesta. No uso da ateno, da coragem e da prudncia
exercitavam uma tica- esttica para a soberania das suas existncias. Moviam-se
atentos na e com a cidade.
Yaveh, o Deus errante do antigo testamento, inspirou o seu povo a no se fixar
em lugar nenhum. Os hebreus diferenciavam-se do resto da humanidade por no
reconhecerem-se ou habitarem uma cidade como se fosse sua. Para eles cada
pas estrangeiro era uma ptria, e cada ptria um pas estrangeiro.15 A cidade
verdadeira eleita pelos escolhidos, iluminados pela luz de Yaveh, seria a terra
prometida. Desenraizados espiritualmente, sem pouso fixo, os hebreus do antigo
testamento exercitavam a experincia da f aprendendo a ver o que deveria ser
visto e principalmente suspeitar da visibilidade mundana. Santo Agostinho em sua
obra, A Cidade de Deus, justifica a razo da suspeita frente aquilo que os olhos
veem na cidade dos homens:
Sabemos que est registrado sobre Caim que ele edificou uma cidade, enquanto
Abel, como se fosse um simples andarilho, nada construiu. Pois a verdadeira
Cidade dos Santos est no paraso, embora aqui, na terra, haja cidados que
erram como numa peregrinao atravs do tempo, procurando pelo Reino da
eternidade.16
Na Cidade de Deus os estmulos do mundo exterior so desprezados, colocados
sob suspeita, para que o cristo, em sua errncia, no seja desviado, ou
ludibriado, pelas sensaes mundanas. O corpo deveria ser deixado em paz
frente as interferncias do mundo para que o desejo no eclodisse, ou desviasse
67
68
Tartarugas e vira-latas
mas a ele era impossvel desvencilhar-se das angstias da alma ameaada pela
incerteza do inclassificvel. S, despojado dos bens materiais, movia-se como se
o seu corpo, ou tudo ao seu redor, fosse um ilimitado deserto. O nomadismo dos
monges do deserto pouco a pouco ser combatido. A evangelizao itinerante de
Colombano, inspirada nos pastores do Oriente, ser criticada pela insuficincia de
normas claras e por excesso de particularismos na divulgao do evangelho. A
Regola di Benedetto, autora das crticas, fortalece o seu domnio no sculo VI,
exigindo estabilidade e discrio para a ascese crist. Na defesa da stabilitas, a
estabilidade das normas, a ordem beneditina defender o nomadismo em recinto
fechado. 18 Enclausurado em sua cela, isolado do mundo, o monge encontrar
meios para combater os perigos da fora malfica que atormentou Colombano.
A arquitetura monstica, reproduzindo em seu espao uma pequena cidade, ser
o lugar apropriado para a viagem interior, para a mobilidade da alma rumo
revelao. Fora dali existiriam somente perigosas nuvens, sombras, fumaas,
anunciando a fora da inominvel presena. A cidade do lado de fora sai de cena
para qualquer parceria.
O flanar do saco plstico na rua deserta. A alegria do gesto destitudo de autoria.
O olho que arrasta o corpo na direo da falta. Algum imvel esperando. O sobe
e desce do morro dos que no podem sair. Nuvens sobre o telhado escapando
do desenho nico. O vira-lata em ziguezague na calada reta. O homem mvel
atravessado por afetos. A paisagem congelada por muros e grades. Imagens
urbanas solicitando que algo fique. Projteis precisos na direo do alvo. A cidade
viva entre o muro e as nuvens. O ir e vir na cidade ocupada por nada. Gavies
voando sobre a jaqueira. Janelas abertas descongelando a paisagem. O homem
slido como o muro Movimentos improvveis que anunciam a fora do gesto.
Janelas abertas descongelando a paisagem. O corpo que arrasta o olho na direo
do medo. A rua que insufla o corpo na direo do acontecimento.
Cenas urbanas fragmentadas negariam inocncia mobilidade? Que polticas de
montagem estariam disponveis para uso? Metforas de episdios das cidades
teriam o apelo de uma urgncia contempornea? Qual movimento desejamos?
69
O nmade do deserto teve o seu objeto de temor nos sculos seguintes finalmente
domado. Nas cidades laicas, tuteladas pela cincia, a vida perde o seu devir
incerto, e ganha a certeza de um peculiar movimento. Domada pela ordem mdica
e pelo capitalismo do momento, ela circula, aloja-se em corpos, multiplica riquezas,
perdendo o perigo das formas inclassificveis. O devir ter um objetivo claro e
rumar em direo ao futuro. A urbe transforma-se em organismo passvel de
tratamento. Gestos, ruas, comportamentos, mercadorias, residncias, almas, sero
meticulosamente medidos e tratados. O inominvel, o improvvel ou o ambguo
convertem-se em perigo. Tudo dever estar no seu devido lugar: loucos, sonhos,
criminosos, trabalhadores, mistrios da alma, vegetais, animais, coisas mveis e
imveis. Qualquer fluxo incerto ameaar a sade da urbe ou da alma. A cidade
da ordem do capital domar a vida tornando-a assptica.
Sangue movimento. Nas galerias parisienses dos passeios das tartarugas os
deuses e o paraso do lugar a uma outra forma de mobilidade. A Paris dos
oitocentos inspira-se na circulao sangunea para tornar-se a cidade saudvel. O
capitalismo moderno, inspirado na descoberta cientfica do sculo XVII, refuta os
princpios do calor do corpo para explicar diferenas entre homens e mulheres,
homens e animais, sade e doena. O corpo, a urbe, a produo de riquezas mudam
seus significados e funes: a felicidade humana deve ser mvel. Construtores
e reformadores passaram a dar maior nfase a tudo que facilitasse a liberdade
do trnsito das pessoas e seu consumo de oxignio, imaginando uma cidade de
artrias e veias contnuas, atravs das quais os habitantes pudessem se transportar
tais quais hemcias e leuccitos no plasma saudvel. A revoluo mdica
parecia ter operado a troca de moralidade por sade e os engenheiros sociais
estabelecido a identidade entre sade e locomoo/circulao. Estava criado um
novo arqutipo da felicidade humana.19 A livre circulao de mercadorias e almas
em movimento concretizaro os sonhos do capitalismo do oitocentos. A cidade
organismo, na qual o bombeamento do corao no pode parar, far de cada
citadino um ser mvel responsvel pela sua sade e a da cidade. A ordem social
no encontrar entraves para o seu devir. A vida assptica gradativamente tornar
as ruas passagem, lugar temido onde se passa, circula-se e nenhuma surpresa
70
Tartarugas e vira-latas
poder acontecer; becos sinuosos, ruas estreitas sofrero drsticas cirurgias que
desobstruiro o impedimento de uma vida sadia. A medicina e a polcia sero os
gerentes deste novo traado urbano. E o que sucederia quando o corao no
conseguisse bombear o sangue? O que faz um corpo enrijecer e a circulao
urbana falhar? Teria a cidade contempornea a eficincia da felicidade mvel?
Qual mobilidade?
O gavio sobrevoa a jaqueira, e l em baixo, na Avenida Brasil no Rio de Janeiro,
galpes vazios, escombros de empresas anunciam a paisagem peculiar do
capitalismo do momento. Passeios de tartarugas, auras de mercadorias, a fumaa
das fbricas, multides perigosas, sensibilidades em perigo do lugar a uma outra
cidade, na qual o fluxo sanguneo e do capital possuem outra coreografia. A cidade
dos produtores envelheceu. A ave sobre a jaqueira descortina a urbe vazia,
atravessada por carros em alta velocidade dirigidos por olhos de consumidores
que arrastam corpos na direo da falta, de desejos que fenecem antes de serem
saciados. Ali a vida assptica do passado d lugar a uma sobrevida frouxa. Nas
margens da Avenida Brasil avista-se no seu incio um cemitrio, depois runas
fabris, terrenos baldios, depsitos abandonados, e mais adiante favelas, dos dois
lados, onde habitam movimentos peculiares de uma cidade que no se deixa
congelar, inacabada pela vida intensa que enfrenta os desgnios da barbrie do
Estado. Para esta barbrie ali estaria tudo concludo, finalizado, predestinado por
um passado morto do Rio de Janeiro. No asfalto muros e grades congelam a
paisagem, projteis precisos vo em direo ao alvo, consumidores passam
acelerados, corpos arrastam o olho na direo do medo. Risco e insegurana
bloqueiam desejos afrouxando a passagem de produtivas carncias que no se
sabe de que, e nem para onde vo. O lema circula e o tema do passado, inspirado
nos batimentos cardacos, d lugar a um medo diverso daquele produzido pelo
estranho do capitalismo dos produtores. A cidade perde a aura do paradigma
civilizador. A rua morre. O estranho agora no porta o risco do contgio, da violncia
latente atrs da aparncia, do cio patolgico, do entrave a sade pblica. O risco
atual seria a bala perdida no meu condomnio, na minha rua, na minha cerca, no
meu quintal. O medo contemporneo seria um estorvo privado. A sobrevida frouxa
71
72
Tartarugas e vira-latas
Dessa vontade emergia sua violncia, sua impacincia e sua ira; dela emergiam
tambm as tentativas sempre reiteradas de golpear o corao do mundo. A morte
de qualquer eternidade era seu desejo; o nico eterno que o fascinava era o da
arte, o que viola o humano no prprio humano, transgredindo qualquer limite que
encarcere uma forma na solido do seu significado. Seu sonho de uma existncia
melhor rejeita a comunho com qualquer natureza terrena e se prende s nuvens.
A profanao mais terrvel a das nuvens21
Certo dia, segundo o poeta das profanaes, um estrangeiro chega a uma cidade
indeterminada e sucede o seguinte dilogo:
A quem mais amas, responde, homem enigmtico: a teu pai, tua me, tua irm
ou teu irmo?
-No tenho pai, nem me, nem irm, nem irmo.
-Teus amigos.
-Eis uma palavra cujo sentido, para mim, at hoje permanece obscuro.
-Tua ptria?
-Ignoro em que latitude est situada.
-A beleza?
-Gostaria de am-la, deusa e imortal.
-O ouro?
-Detesto-o como detestais a Deus.
-Ento! a que que tu amas, excntrico estrangeiro?
-Amo as nuvens... as nuvens que passam...longe...l muito longe... as
maravilhosas nuvens!22
Metforas de episdios urbanos dariam ao deslocamento do homem comum o
73
74
Tartarugas e vira-latas
Quando, a cada manh, levado pelo enfermeiro, o homem duro sai do quarto para
o banho de sol, o vira-lata lambe a sua perna catatnica como se o conhecesse h
muito tempo. O co lambe a pele que cheira a remdio, pula, circula sua frente,
late, e o rosto do homem continua o mesmo, impassvel. O vira-lata pulguento
entra e sai do hospcio; ignora muros e grades que sabotem a cidade decretando
o seu fim; circula na calada reta em ziguezague, corre ao lado do saco plstico
soprado pelo vento, cheira tudo o que encontra, atravessa o porto do hospcio
cata de restos de comida, e para ao lado do homem de uniforme azul. O co
prenuncia que algo pode acontecer; o diagnstico de seu parceiro no bloqueia
a efusividade de seus atos. Este animal, conhecido por todos do bairro, tambm
faz parte daquele lugar onde nada acontece. O vira-lata pulguento, entre muros
e nuvens, parece com a cidade ocupada por um emaranhado de histrias com
diferentes intensidades, impedindo-a de concluso ou de ser fixada em natureza
morta.
Certo dia, ao atravessar a rua, o co foi atropelado por um carro. A notcia chegou
ao ptio, e o homem duro comeou a dissolver-se, a perder gradativamente o
fardo da catatonia. Os msculos das mos, das pernas, dos ps comearam a
descongelar. Nervos amoleciam. O rosto perdia o semblante rijo e, com lentido,
descontraa as linhas da face sem prazer, sem medo, sem tristeza; apenas moviase com a alegria do gesto despossudo do peso do eu. Nesta metamorfose, o
corpo tremia, um tremor que se iniciava nos msculos dos olhos e logo aps
arrastava-o para fora do ptio. O co na calada, atropelado, convocava-o
para que alguma coisa fosse feita. O ocorrido na rua percorria os seus nervos,
interferindo drasticamente na sina do seu destino catatnico. Pouco a pouco,
a imobilidade do diagnstico transformava-se no peculiar movimento: movia-se
saindo de si, desvencilhava-se da solido do nome escapando da lgica que o
definia. Descongelado, sem o peso da imobilidade, iniciava o percurso com outro
corpo, produzido pelo acontecimento inesperado. O paciente psiquitrico era agora
inominvel. O azul do uniforme se esmaecia, dando lugar a uma cor inclassificvel.
Atravessado pela cidade, libertava-se do destino enraizado em seus msculos.
O homem mvel abriu sem dificuldade o porto do hospcio e foi ao encontro
75
do co que gemia na calada, com a pata dianteira ferida o co, porm, era
muito sagaz; o atropelamento no conseguiu causar-lhe maiores problemas. O
homem mvel pegou o co e levou-o para a enfermaria do hospital. L, pediu
ao enfermeiro mercrio cromo e esparadrapo e realizou sozinho o curativo. O
vira-lata medicado fugiu para a rua em ziguezague, e o homem, caminhando vivo,
contrastava com a paisagem muda a sua volta, seguia em direo ao seu velho
posto; um outro corpo o esperava. A fora do gesto que recusa a sina do eu era
lentamente dissipada.
O acontecimento acabou. Nervos e msculos comeam a enrijecer. A identidade
dura como muro retorna. Gavies sobrevoam as jaqueiras. Nuvens sobre o telhado
transfiguram-se em inesgotveis formas, praticando a poltica dos encontros.
Projteis perdidos atravessam o bairro. O gesto catatnico cumpre a misso do
seu destino. No corpo do interno de uniforme azul reverbera a fora do lugar
onde nada acontece, nada ultrapassa, nada atravessa. O homem mvel que foi
perpassado por afetos torna-se gradativamente imvel. A vida institucionalizada
daquele lugar afirma-se apenas como ausncia de morte. A alegria do inominvel
expurgada daquele corpo. Sai de cena a cidade.
EPLOGO
76
Tartarugas e vira-latas
NOTAS
1. BENJAMIN, Walter,1987,p.61
2. CERTEAU, Michel De, 1998, p.199
3. Segundo Benjamin: Mtodo deste trabalho: montagem literria. No tenho nada a
dizer. Somente a mostrar. No me apropriarei de formulaes espirituosas, no surrupiarei
coisas valiosas. Porm, os farrapos, os resduos: estes no quero descrever e sim exibir.
(BENJAMIN, W. 2006, p.943 ). A primeira etapa desse caminho ser aplicar histria
o princpio da montagem. Isto : erguer as grandes construes a partir de elementos
minsculos, recortados com clareza e preciso. E, mesmo, descobrir na anlise do pequeno
momento individual o cristal do acontecimento total. (BENJAMIN, W.,2006, p.503).Ver
tambm MACHADO, Carlos Jordo, 2006, p.48; BOLLE, Willi, 1994, p.88 e OTTE, Georg.,
2007, p.230
4. CARRIRE, Jean-Claude, 2006, p.14
5. BLANCHOT, Maurice, 1987, p.18
6. BENJAMIN, Walter, 1994, p.189. Sobre cinema e narrativa ver COSTA, Flavia Cesarino,
2005, p.109-210.
77
9. BENJAMIN, Walter., 2006, p. 467 e p.960. Ver JACQUES, Paola Berenstein, 2006,
p.124.
10. Sobre esta frase utilizada por Marx no Manifesto Comunista, ver BERMAN, Marshall,
1986, p. 85
11. AGAMBEN, Giorgio, 2008, p.11
12. BORNHEIM, Gerd., 1992, p.84
13. VERNANT, Jean-Pierre, 1987, p.39
14. FOUCAULT, Michel. ,1984, p.74
15. SENNETT, Richard.,1997, p.114
17. BARONE, Giorgio., 1987, p.49. Ver Baptista, Luis Antonio, 2009, p.47
REFERNCIAS:
78
Tartarugas e vira-latas
79
ROBERT PECHMAN
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
ROBERT PECHMAN
ELIANA
K
KUSTER
80
Tartarugas e vira-latas
81
83
85
86
sugerem aliar-se a este novo mundo traduzido por bits e bytes, ora sugerem
coloc-lo sob suspeita.
Estar o homem libertando-se pouco a pouco do contato com o corpo do outro
que divide com ele os mltiplos espaos das cidades? As diversas tecnologias de
comunicao parecem apontar para isso. Os celulares permitem que estejamos
disponveis todo o tempo, sem fronteiras de tempo e espao. A internet possibilita
encontros de duas ou mais pessoas nos quais, alm da voz, tambm a imagem
est disponvel em tempo real, podendo ser utilizada para um amplo espectro de
finalidades, de reunies de negcios a encontros amorosos e/ou sexuais. Proliferase, tambm pela internet, a possibilidade de criao de outras personalidades,
atravs de simulaes como a do Second Life, uma vida paralela na qual
possvel construir outros personagens de si, avatares que podem apresentar,
desde comportamentos que seu criador jamais adotaria no mundo dito real, at
uma aparncia radicalmente diferente daquela que devolve o seu olhar no espelho
todas as manhs. Ali, o sujeito tmido pode estar cercado de amigos, a moa de
aparncia modesta transforma-se na loura exuberante, e as idades so exatamente
as desejadas por cada um, em transformaes to radicais do que costumamos
denominar como vida real, que nos levam ao questionamento limite: mas, afinal,
o que a realidade nesses tempos em que o que era slido j se volatilizou no ar
e agora parece que o prprio ar que se torna mais e mais rarefeito?
AS RELAES DESENCONTRADAS
Dessa ausncia de corpo fsico, decorre outra caracterstica importante - a
impossibilidade do contato corporal, tanto no sentido sexual quanto no de uma intimidade
no-sexual. Assim sendo, o prazer sexual muda necessariamente de natureza, com o
orgasmo vindo por via masturbatria ou sendo substitudo por uma troca de palavras,
imagens, sons etc., que deve propiciar outra forma de prazer a seus praticantes.
(GONALVES, 2007, p.135)
No, no se trata, no trecho acima, de um excerto de um tratado sexual psmoderno! No se trata, tampouco, de um manual de auto-ajuda que ensina s
pessoas novas formas de prazer sem a presena/dependncia do outro. Trata-se,
Robert Pechman & Eliana Kuster
87
88
desejo na rua (CALLIGARIS, 1994, p. 97). Para este, a procura do outro importa
no pela iluso de resolver o desejo no gozo, mas pelas estratgias pelas quais
esse desejo se mantm, ou seja, pelas quais procura interrogar o desejo dos
outros (Ibidem). Para o psicanalista, pensar o desejo na cidade obriga a que
estabeleamos um mapa citadino que...
...comea com a planta dos sintomas nos quais se organizam as relaes dos seres
falantes. Deveramos, alis, negligenciar os ordenamentos administrativos e topogrficos
que dividem bairros e quarteires, e dividir a cidade segundo os sintomas conjugais que
transparecem nas suas janelas [...]. Por sua vez os bairros (assim definidos) compem
entre eles um sintoma mais global, que certamente um aspecto bsico do esprito
da cidade: ou seja a maneira como ela organizou os seus cidados para responder ao
desafio de uma convivncia no regrada pelas respostas s necessidades vitais
(Ibid, p.96).
89
90
91
(Ibid, p.234).
p.246/251/252)
Nesse sentido, seria uma falcia exibir essa pretensa autonomia do homem
contemporneo em relao aos seus semelhantes. Ao contrrio, quanto mais as
relaes entre os membros de uma sociedade se complexificam, mais aumenta
a interdependncia entre eles, e mais necessrios tornam-se os instrumentos de
regulao dos corpos e comportamentos (KEHL, 2003).
Tal dinmica, essencial para garantir as interaes sociais, tem como subproduto
a gerao de uma tenso e o desenvolvimento de uma conscincia peculiar desse
sujeito sobre si mesmo. Por um lado, a autonomia lhe conferiria uma existncia
93
94
A esse indivduo que cruza cada vez com mais facilidade a fronteira entre o real
e o virtual, entre o concreto e a representao, e que se encontra, portanto,
continuamente em movimento, no possvel constituir elementos que funcionem
como referenciais slidos para o seu estar no mundo. Em uma sociedade na qual
se valoriza cada vez mais a flexibilidade, a fcil adaptao, a criatividade, o manterse continuamente em movimento, parece que atingimos nveis de volatilizao
com os quais Marx jamais sonharia. Esse um ponto com o qual concordam
vrios autores: essa priorizao fluidez tem como consequncia a produo
de vnculos cada vez mais enfraquecidos com o outro, dotando as relaes
interpessoais de um carter cada vez mais frgil.
Um olhar mais atento s patologias modernas pode ser til para elucidar melhor a
questo. Assim o fez J Gondar, debruando-se sobre as formas de padecimento
do indivduo contemporneo, que lhe permitiram resumir o incmodo impasse:
nesse espao liso no qual deslizam subjetividades sem resistncia, ns nos
vemos em uma situao sem sada, pois se no existe qualquer rugosidade ou
atrito em um deslizamento infinito, onde encontrar o ponto de apoio para exercer
o trabalho subjetivo? (GONDAR, 2003, p.84) A psicanalista parece reportar-se,
inadvertidamente, a Arquimedes, o matemtico grego que, para demonstrar um dos
preceitos da fsica bradava: deem-me uma alavanca e um ponto de apoio e eu
moverei o mundo!. Transferindo a fala para o nosso objeto, faltaria precisamente
o ponto fixo no qual apoiar-se para exercer o movimento no mundo subjetivo.
As patologias que assolam o homem moderno, porm, parecem configurar-se,
para alguns autores, como uma janela possvel para o vislumbre deste mundo.
95
Este um filme no qual o nico encontro real entre duas pessoas acontece apenas
na ltima cena. Mais que as vozes dos diversos personagens, o que mais se ouve,
permeando toda a histria, o tilintar do telefone. atravs dele que os homens
e mulheres de Denise est chamando (Denise calls up, 1995) se comunicam
o tempo inteiro. Estamos em um mundo no qual a internet ainda no se faz
presente rotineiramente, mas esse mesmo mundo j est tomado por telefones
96
97
Tal chamado, porm, parece ser em vo. Cada vez mais enclausuradas, as
pessoas do filme parecem no compreender a priso na qual se auto segregaram
e acreditam gozar o mximo de independncia e individualidade. E prosseguem
com as suas vidas, fechadas em seus apartamentos, vestidas frequentemente em
pijamas, trabalhando em seus laptops, e vivendo no virtual o que acreditam ser
uma existncia real. Tal opo traz as suas consequncias, porm. Os personagens
tornam-se, mais e mais, avessos ideia de um encontro real com o outro. A certa
altura do filme o diretor mata uma de suas personagens de uma forma bastante
significativa: ela sai rua de carro, falando no celular, quando sofre um acidente.
O celular perfura seu tmpano e a faz engolir a lngua. Aquilo que era objeto de
comunicao se transfigurou numa arma que a silenciou e bloqueou-lhe a escuta.
Difcil no tomar essa morte como a alegoria que parece ser: o perigo de, face ao
mundo real, insistir em virar-lhe as costas. Tal acontecimento vai se somar a outros
nos quais as oportunidades de encontro vo sendo, sistematicamente, rechaadas.
Assim, ningum vai ao enterro de Gale, a moa que sofreu o acidente, assim como
ningum havia comparecido festa de outro membro do grupo. Cada qual acredita
apresentar motivos completamente justificveis, para a ausncia. Estaramos, pois,
em uma cidade cuja natureza no mais o encontro, mas a possibilidade do
contato a distncia. Com isso vive-se no a percepo do isolamento e da solido,
mas a convico da multiplicao da comunicao ao mesmo tempo em que se
preserva aguerridamente o individualismo.
Sawen parece se divertir em quebrar todas as expectativas de possveis interaes
reais entre seus personagens: os relacionamentos amorosos podem iniciar e
terminar atravs do telefone, o sexo tambm feito atravs do aparelho, a gravidez
concretizada em um banco de esperma, o luto vivido solitariamente.
Desta maneira, os rituais bsicos de nossa sociedade que compe o familiar e o
social ou seja, a amizade, o amor, o sexo, a gravidez, o nascimento, as festas,
os grandes momentos do ano e a prpria morte so resignificados e passam a
ser cerimnias sem a comunho do outro. Comungar e compartilhar a vida, s por
98
telefone, como na cena do parto de Denise onde toda a roda de amigos, aflita,
acompanha o nascimento do beb atravs de uma conferncia telefnica.
Apenas a personagem que d o nome ao filme tenta resistir. O filme termina com
mais uma festa sendo marcada. Novamente, ningum comparece. Apenas Denise
toca a campainha do apartamento onde seria a confraternizao. Toca em vo,
j que o dono da casa no atende campainha e, cercado com seus prprios
temores, permanece imvel, sentado, em meio a todo o aparato que configura
uma grande festa: mesa montada, taas, bebidas, decorao cuidadosa. Naquela
que talvez seja a cena mais triste do filme, compartilhamos a angstia daquele
homem jovem, bonito e bem vestido, que simplesmente no consegue levantar-se
e abrir a porta da sua casa para o Outro. Constatamos o que, desde o incio da
pelcula, mostrado de forma insistentemente clara pelo diretor: o social envolve
riscos. E o que parece que os personagens de Denise est chamando, apesar
dos insistentes chamados, no esto dispostos a socorr-los.
SERES EM BUSCA DE SENTIDO
99
Sintomaticamente a mesma Nova York, mais de dez anos depois, vai ser o palco
para outro filme: Shortbus, do diretor John Cameron Mitchell. Uma alcunha muito
conhecida sobre a cidade diz que ela the city that never sleeps, a cidade que
nunca dorme. Se em Denise, os personagens ao invs de dormir, conversam
incessantemente ao telefone, em Shortbus, eles fazem sexo. Muito, muito sexo.
Ali, os corpos no apenas se encontram, eles se chocam, se penetram, se nutrem,
revelando-se como elementos concretos do ser.
O filme inicia j mostrando claramente as suas questes principais. Vemos a
cmera passear lentamente por um corpo. Os olhos, os dedos, as unhas, os
cachos do cabelo, a boca. Todos os elementos o tornam facilmente reconhecvel
como uma representao do humano. O plano se abre e percebemos que aquele
corpo... o da Esttua da Liberdade! Ao fundo, uma enorme maquete da cidade.
Mitchell, nos primeiros segundos de seu filme, coloca os seus dois personagens
principais em cena: o corpo e a cidade. Melhor dizendo, o corpo na cidade. E no
qualquer corpo em qualquer cidade: vemos o corpo da liberdade... em Nova York,
a cidade da liberdade.
Trata-se, em um primeiro plano da histria, da procura pelo prazer. Mas h, por
baixo dessa questo, outras, que iro aparecer aos poucos. O Shortbus que d
nome ao filme remete-se aos conhecidos nibus amarelos que levam as crianas
norte-americanas para as escolas. Na histria de Mitchell, Shortbus um clube
de sexo. Um dos personagens explica, em certo momento, que essas crianas
que frequentam o clube so aquelas que sempre se sentiram diferentes das
outras com quem dividiam os enormes nibus escolares, e agora encontraram
finalmente seus pares no pequeno nibus do sexo. E com esses elementos,
finalmente fechamos o elenco que o diretor chama para compor o seu filme: o
corpo, a cidade, os desejos e suas mltiplas demandas, a procura, o encontro.
no trnsito entre esses cinco pontos que se desenvolvem as cenas de Shortbus,
em uma Nova York que ainda est curando as cicatrizes do 11 de setembro,
e que experimenta naquele episdio uma ruptura, um abismo frente ao futuro.
A realidade, aberta pelos ataques, de se atingir o corao da Amrica, acabou
100
101
Nesse sentido de algo que precisa fluir e que talvez tenha que construir as suas
prprias possibilidades para tal que nos possvel apontar uma ligao, quase
um dilogo, entre Denise e Shortbus. Ampliando mais a questo, poderamos
mesmo afirmar que possvel estabelecer um dilogo entre o indivduo retratado
102
NOTA
1. Quanto questo de ameaas que pairam sobre a sociedade, interessante observar
a anlise que os antroplogos fazem de certas prticas de povos primitivos. No ensaio
Reflexes sobre a liberdade, a morte e o poder Jos Carlos Rodrigues afirma: Quando
feridos de morte de um dos seus, os Bambara respondem com veemncia. Diante da
prefigurao da morte de si e da ameaa da morte do ns que cada morte do outro
representa, a sociedade bambara se emociona e a palavra de ordem unio. Encontram-se,
apertam-se uns contra os outros, formam crculos concntricos com homens e mulheres e
cantam.... (RODRIGUES, 1991, p.11)
REFERNCIAS
103
PECHMAN, Robert. Quando Hannah Arendt vai cidade e encontra com Rubem
Fonseca, ou Da cidade, da violncia e da poltica. In: NASCIMENTO, Dorval do;
BITENCOURT, Joo Batista (Org.) Dimenses do urbano: mltiplas facetas da
cidade. Chapec: Argos, 2008.
SILVA, Jardel Sander da et al. Projeto aCerca do espao. Salvador. 2008. Disponvel
em: http: // www.corpocidade.dan.ufba.br / arquivos / resultado / intervencoes /
aCercadoespaco.pdf. Acesso em: 22 maio 2009.
104
105
ZONAS DE TENSO:
PAOLA
BERENSTEIN JACQ
QUES
QU
ES
ES
PAOLA
BERENSTEIN
JACQUES
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
EM BUSCA DE
MICRO-RESISTNCIAS
URBANAS
Trs questes complementares me parecem fundamentais na busca de microresistncias ao processo de espetacularizao urbana: a complexa relao
entre corpo e cidade, os conflitos no espao pblico e, por fim, a vitalidade e
intensidade da vida pblica das reas mais populares ou informais das cidades,
zonas urbanas opacas segundo Milton Santos, que diz que estas so os
espaos do aproximativo e da criatividade, opostos s zonas luminosas, espaos
de exatido (SANTOS, M., 1986, p. 261). Estas questes ganham visibilidade por
negao, exatamente por sua excluso dos holofotes do processo globalizado
de pacificao dos espaos pblicos consequncia direta do processo mais
vasto de espetacularizao urbana contempornea (JACQUES, P., 2004) que
um dos maiores responsveis tanto pelo empobrecimento atual das experincias
corporais no espao pblico quanto pela negao dos conflitos e dissensos nestes
espaos e, sobretudo, pelas tentativas de ocultamento, reduo ou eliminao
da vitalidade popular dos espaos opacos das cidades, que dentro da lgica
espetacular devem ser devidamente ordenados, asseptizados e gentrificados pelos
projetos urbanos de revitalizao, para que estes tambm se tornem espaos
luminosos, miditicos e espetaculares.
Os projetos ditos de revitalizao esta denominao insinua que os espaos a
serem revitalizados esto mortos, sem vida, ou que o tipo de vida existente no
apropriado e deve ser substitudo so quase sempre projetos pacificadores e
espetaculares. Dentro da mesma lgica espetacular, baseada na criao de imagens
e construo de consensos urbanos, os espaos pblicos contemporneos,
assim como a cultura, so vistos como estratgicos para a construo e a
promoo de imagens de marca consensuais de cidades, ou seja, so pensados
enquanto peas publicitrias, para consumo imediato. Os atuais projetos urbanos
contemporneos so realizados no mundo inteiro segundo uma mesma estratgia:
homogeneizadora, espetacular e consensual. Estes projetos buscam transformar
os espaos pblicos em cenrios, espaos desencarnados, fachadas sem corpo:
pura imagem publicitria. As cidades cenogrficas contemporneas esto cada
dia mais padronizadas e uniformizadas, so espaos pacificados, aparentemente
destitudos de seus conflitos inerentes, dos desacordos e dos desentendimentos,
108
Zonas de tenso
109
profanao. Ainda segundo Agamben, fazer com que o jogo volte a sua vocao
puramente profana uma tarefa poltica (AGAMBEN, G. 2007, p. 68).
110
Zonas de tenso
111
depende (...) Tem que utilizar, vigilante, as falhas que as conjunturas particulares
vo abrindo na vigilncia do poder proprietrio. A vai caar. Cria ali surpresas.
Consegue estar onde ningum espera. a astcia (DE CERTEAU, M., 1996, p.101).
A noo de astcia de De Certeau muito prxima do que podemos encontrar
no cotidiano dos habitantes das zonas mais opacas das cidades, em particular
naquelas da periferia mundial, como nas tticas usadas pelos construtores
informais das favelas, que criam, modificam e transformam, a cada dia, outros
usos e possibilidades de apropriao pelos prprios praticantes, o que chamei
antes de espao em movimento (JACQUES, P., 2001, p. 149). O espao em movimento
no est ligado somente ao prprio espao fsico mas sobretudo ao movimento
do percurso, experincia de percorr-lo, diretamente ligado a seus atores,
que so tanto aqueles que percorrem esses espaos opacos no cotidiano quanto
aqueles que os constroem e os transformam continuamente. As zonas opacas
das cidades perifricas, ou das periferias das grandes cidades globalizadas, so
espaos em constante movimento exatamente por serem seus usurios/habitantes
os verdadeiros responsveis por sua construo coletiva. Essas tticas ou astcias
no se restringuem aos espaos opacos mais delimitados das cidades, como as
favelas, mas infiltram tambm nos seus espaos mais luminosos, atravs de uma
srie de atores: vendedores ambulantes, moradores de rua, catadores, prostitutas
etc. Aqueles que, no por acaso, so os primeiros alvos da assepsia promovida
pela maioria dos projetos urbanos pacificadores, ditos revitalizadores. Poderamos
pensar que estas tticas desviacionistas, astcias ou usos opacos do espao,
tambm podem ser considerados como profanatrios, em particular quando
ocorrem nos espaos pblicos das zonas luminosas, sacralizadas e espetaculares,
e que esto diretamente relacionados com a experincia corporal das cidades.
EXPERINCIA CORPORAL DAS CIDADES
112
Zonas de tenso
113
114
Zonas de tenso
Nesta busca da prtica de um urbanismo mais incorporado, atravs de microresistncias urbanas, algumas experincias artsticas contemporneas no ou sobre
o espao urbano podem vir a ser bons detonadores. Mesmo se boa parte do
poder simblico j foi capturado pelo capital financeiro privado nesta atual fbrica
de imagens consensuais, podemos pensar em micropoderes sensveis como
possibilidade de ao crtica, como micro-mquinas de guerra. Uma guerrilha
do sensvel, ou seja, uma resistncia no pensada como uma simples oposio
115
Zonas de tenso
117
j trabalham criticamente e mais livremente com diferentes zonas de tenso entre pblico e privado, informalidade e formalidade, gambiarra e regulamentao,
transgresso e institucionalizao, experimental e oficial, precrio e tecnolgico,
etc - possam efetivamente nos mostrar possibilidades alternativas de ao nestas
zonas de tenso , em particular entre projeto e uso, entre luminoso e opaco,
entre cenografia e corpografia, entre espetacularizao e resistncia e, assim, nos
ajudar a inventar - recuperando as trs questes -pontos de partida deste texto
- uma prtica do urbanismo mais incorporada, dissensual e vivaz.
NOTAS
2. O prprio Agamben sugere isto ao citar a questo do Museu como lugar tpico dessa
impossibilidade de usar provocada pela separao do espetculo. Ele diz: A museificao
do mundo um dado de fato. Uma aps outra, progressivamente, as potncias espirituais
que definiam a vida dos homens a arte, a religio, a filosofia a idia de natureza, at
mesmo a poltica retiram-se, uma a uma, docilmente para o Museu. Museu no designa,
nesse caso, um lugar ou um espao fsico determinado, mas a dimenso separada para a
qual se transfere o que h um tempo era percebido como verdadeiro e decisivo, e agora
j no . O Museu pode coincidir, nesse sentido, com uma cidade inteira (vora, Veneza,
declaradas por isso mesmo patrimnio da humanidade), com uma regio (declarada parque
ou osis natural), e at mesmo com um grupo de indivduos (enquanto representa uma
forma de vida que desapareceu) (AGAMBEN, G., 2007, p.73).
3 Fala de Hlio Oiticica no filme HO, do cineasta Ivan Cardoso. Em seus trabalhos e aes
artsticas, Oiticica abre possibilidade de diversas formas de incorporao, em um de seus
Parangols (P15 C 11) por exemplo ele escreveu : Incorporo a revolta (JACQUES, P.,
2001).
4. Um bom exemplo dessas prticas artsticas, que podem ser vistas como micro-resistncias
urbanas, ocorreu durante o encontro CORPOCIDADE (outubro/2008) e, em particular nas
diversas intervenes urbanas realizadas por artistas nesta ocasio nos espaos pblicos
de Salvador. O que importa salientar que todas as propostas de intervenes urbanas
enviadas pelos artistas e selecionadas (pelo comit artstico do encontro), direta ou
118
Zonas de tenso
REFERNCIAS:
119
DANIELA BRASIL
SOBRE OS
EXPERIMENTOS
ARTSTICOS DO
CORPOCIDADE
DANIELA BRASIL
Comunicao
DANIELA
BRASIL
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
120
Tartarugas e vira-latas
121
Festivais que convidam aes artsticas na cidade como o aqui proposto e que
tm acontecido de forma crescente numa escala global, apontam emergncia
de agir aqui e agora, e com isso trazem tona uma srie de novos problemas e
122
123
Daniela Brasil
125
126
cidades de origem dos autores dos projetos, extraindo recortes das respectivas
malhas urbanas no padro google maps que tm unificado e padronizado a
representao urbana nos ltimos anos. Pretendia usar uma linguagem grfica
para comentar esse contnuo urbano composto de fragmentos de lugares vividos,
essa complexidade de fronteiras diludas engendrada pela contemporaneidade
de fluxos que rompem com a noo convencional de lugar - deslocada pela
crescente mobilidade de pessoas, objetos e informaes (CASTELLS, 1996). Que
cidades so essas que nos invadem, que determinam nossas formas de estar-nomundo? Obviamente esta referncia grfica permanece muito aqum de poder
nos situar nessa Salvador situacional. Especialmente porque a intensidade no
representvel e permanecemos numa eterna contradio entre experienciar o no
representvel e, ao mesmo tempo sempre se dar conta dele numa representao.
Mas isso uma outra estria.
Uma coisa certa: no so apenas os viajantes que viajam de cidade em cidade;
as cidades tambm viajam nos corpos dos viajantes. Ento, num breve desvio
ao propsito inicial deste texto, e divagando sobre essas cidades que esto
deriva em ns, arrisco propor que o Corpocidade Salvador foi uma Multiplis.
Eventualmente, ao olharmos a documentao sobre os experimentos artsticos
realizados pela cidade de Salvador naquele outubro quente de 2008 desta
publicao, poderemos especular de forma quase mais tctil, quais situaes,
corpos e cidades foram esses; e eventualmente e com um pouco de ateno,
poderemos at tentar imaginar com quais intensidades eles se encontraram......
De todas as maneiras, estes espaos de investigao extradisciplinar propuseram
formas alternativas aos tradicionais binmios arte e cincia, teoria e prtica.
Bridging the gap, investigao associa-se com criao e o conhecimento passa
a ser produzido atravs de colaboraes e experimentos na cidade. A prtica
de pensar potencializada por experincias corporais, afetivas e perceptuais,
o espao-tempo torna-se um processo contnuo de criatividade heterognea e
generativa (MAC COMACK, 2008). Experimentar e intervir nas relaes sensveis entre
corpo e cidade, torna-se uma ferramenta de ampliao tanto do campo das artes
quanto das cincias que se ocupam do urbano.
Daniela Brasil
127
NOTAS
1. Como sugerido por Brian Holmes, investigaes extradisciplinares propem formas
de colaborao que impulsionam a transformao das disciplinas elas prprias,
interconectando-as ao abrir novas possibilidades de expresso, anlise, cooperao e
engajamento. Intenes polticas vo alm dos campos artstico e cientfico, criando assim
espaos de agenciamento onde colaboraes entre diferentes disciplinas, teoria e prtica
potencializam o alcance em nveis micro e macro-polticos.
2. Traduo livre do original pela autora Everyday urbanism demands a radical repositioning
of the designer, a shifting of power from the professional expert to the ordinary person.
Widespread expertise in everyday life acts as a leveling agent, eliminating the distance
between professionals and users, between specialized knowledge and daily experience.
KWON, M. One place after another: site-specific art and locational identity.
Cambridge: MIT Press, 2002.
LEFEBVRE, Henry. Critique of everyday life. Londres: Verso, 1991. (v. 1).
RANCIRE, Jacques. The politics of aesthetics. Londres: Continuum, 2000.
HOLMES, Brian; NOWOTHY, Stefan; RAUNIG, Gerald. LExtradisciplinaire. Vers une
nouvelle critique institutionelle. Multitudes 28 webmagazine. <http://multitudes.
samizdat.net/L-Extradisciplinaire-Vers-une>. Acesso em: 03 mar. 2010.
REFERNCIAS:
AMIN, Ash; THRIFT, Nigel. Cities: reimagining the urban. Oxford: Polity Press.
democracy; Karslruhe: ZKM, 2002.
CASTELLS, Manuel. The rise of the network society. Cambridge, MA; Oxford, UK:
Blackwell, 1996. (The information age: economy, society and culture; v. 1).
CHASE, John; CRAWFORD, Margareth; KALISKI, John. Everyday urbanism. New
York: Monacelli Press, 2008.
DELLEUZE, Giles; GUATTARI, Felix. A thousand plateaux: capitalism and
schizophrenia. Londres: Continuum, 2004.
GROSZ, Elizabeth. Chaos, territory, art: Deleuze and the Framing of the Earth. New
York: Columbia University Press, 2008.
128
Daniela Brasil
129
MAPA DAS
INTERVENES
URBANAS >
CORPOCIDADE: DEBATES
EM ESTTICA URBANA 1
Daniela Brasil
131
> i >
> i >
PERECVEL
ACERCA DO ESPAO
CORPO ANTROPFAGO
TROCA DE SEGREDOS
MOTO CONTNUO - EXHAUST IT ON
OBRA LIMPA
URBANDA
> i >
LUTO
FIO DE ARIADNE
CAMPANHA BASE PARA
UNHAS FRACAS
UNIVERSO VOS REVI NU
VARAL
O CHO DAS CIDADES
Comunicao
> i >
> i >
> i >
> i >
CARTOGRAFIA DO LIVRO
> i >
cartografia
> i >
> i >
zoom nas
INTERVENES URBANAS
> i >
> i >
PERECVEL
LARISSA FERREIRA
PERECVEL ACLAMA O CORPO-SUJEITO A PARTIR DA
EXIBIO DE UM CORPO-OBJETO EM FEIRA PBLICA.
ATRAVS DE UMA ROUPA FEITA DE CARNE BOVINA E
FILME PVC, PRODUTOS CONSUMIDOS NO DIA DIA,
LARISSA EXPE SEU CORPO, NOSSO CORPO, NUMA
ALUSO LITERRIA AO PRPRIO TTULO DA OBRA.
CORPOS SO PERECVEIS. REAGINDO AOS PADRES DE
REPRESENTAO CORPORAL DITADOS AOS SUJEITOS DE
MESMA FACE E MESMOS GESTOS, SEU CORPO ADQUIRE
O STATUS DE MERCADORIA. A PRODUO DA IDENTIDADE
DE CADA UM CONSTITUDA PELA MERCANTILIZAO DO
CORPO, A SUBJETIVIDADE VAI SENDO ESVAZIADA PELO
CONSUMO E O DESEJO DIRECIONADO PARA OBJETOS
FETICHIZADOS PELA CULTURA DE MASSA. A CARNE NO
SE DESNUDA POR SER LIVRE, SE DESNUDA PARA VESTIR O
CONDICIONAMENTO IMPREGNADO PELA TICA DO CAPITAL.
136
137
ACERCA DO ESPAO
JARDEL SANDER DA SILVA, MARCELLE LOUZADA,
GABRIELA TARCHA, PHILIPPE LOBO, MARIA LUSA
NOGUEIRA
O ESPAO DAS CIDADES PASSA POR UM PROCESSO
CRESCENTE DE PRIVATIZAO, SEGMENTADO E FATIADO
PELAS FORAS DO CAPITAL E DA INDIVIDUALIZAO
CONTEMPORNEAS. A PARTIR DESTA CONSTATAO QUE
O GRUPO ZONA DE INTERFERNCIA TRABALHA, SITUANDO,
EM PLOS OPOSTOS E COLOCADOS SOB TENSO, A
ALTERIDADE E ESSE ESPAO URBANO APROPRIADO PELO
MERCADO. MATERIALIZANDO ESSES CONTRASTES, OS
PERFORMERS DO GRUPO TORNARO ESSA OPOSIO
CLARA E QUASE RIDCULA, AO SAREM S RUAS
VESTIDOS COM CERCAS INDIVIDUAIS. SER RESSALTADA
A TENDNCIA AO ISOLAMENTO, PROTEO, MEDO,
E FINALMENTE UM CONVVIO QUE CRIA FRONTEIRAS
SOCIAIS, ABRINDO CAMINHO UM RACIOCNIO CRTICO
SOBRE O CONVVIO CITADINO.
140
141
O CORPO ANTROPFAGO
MICKAL PEILLET
A OBRA PROCURA, ATRAVS DA RECONQUISTA ATIVA DO
CORPO E DA CIDADE, RESTITUIR A CARNALIDADE AOS
ESPAOS URBANOS, DESNATURALIZANDO OS SEUS USOS
CORRENTES E REVESTINDO A DUREZA DAS PRTICAS
COTIDIANAS COM A MACIEZ DE UM CORPO E O CONVVIO
PROPOSTO POR UM JOGO. PARA TAL, SO UTILIZADOS
ELEMENTOS QUE BUSCAM ESSA DESNATURALIZAO DOS
LUGARES E, CONSEQUENTEMENTE, DOS COMPORTAMENTOS
A SEREM ADOTADOS EM CADA UM, COMO A MSICA E O
FUTEBOL, ESPORTE TIPICAMENTE NACIONAL, QUE, ENCENADO
EM PRAAS NORMALMENTE OCUPADAS POR TURISTAS,
PERMITE A RECUPERAO DE UM COMPORTAMENTO QUE UMA
VEZ CARACTERIZOU ESSES LOCAIS. A PROJEO NOTURNA
DO QUE SE PASSOU DURANTE O DIA, PRETENDE CONTRAPOR
- NO MESMO LOCAL - O ESPETCULO EXPERINCIA.
144
145
TROCA DE SEGREDOS
CRISTIANE KNIJNIK, CRISTINA RIBAS,
IAZANA GUIZZO, JULIO CALLADO,
RAQUEL RITTER.
QUE SEGREDOS CIRCULAM PELA
CIDADE? EM UMA POCA NA
QUAL PARECE QUE TUDO J EST
EXPOSTO, TUDO J CONHECIDO,
NO AUGE DO IMPRIO DOS REALITIES
SHOWS CONSTRUDO PELA MDIA, O
TRABALHO DESTE GRUPO PROPE
CIRCULAMBOLAR PELA CIDADE
PARA MOSTRAR QUE ELA AINDA
PLENA DE MISTRIOS - COMO
BEM NARRA JORGE AMADO NO SEU
GUIA DE RUAS E MISTRIOS. OS
PASSANTES SO CONVIDADOS, A
PARTIR DE UM OBJETO-DISPOSITIVO
- QUE LHES PERMITE, ATRAVS
DE UMA ESTRUTURA DE CHAVES
E TEXTOS DIGITADOS, MANTER
O ANONIMATO - TROCAR SEUS
SEGREDOS PELOS SEGREDOS
DO OUTRO. ESSES PEQUENOS
FRAGMENTOS NARRATIVOS
COMPARTILHADOS NA ESFERA
PBLICA REFORAM O SENTIDO
FUNDAMENTAL DE CIDADE COMO
LOCAL QUE DEVE ABRIGAR, ACIMA DE
TUDO, A ALTERIDADE.
146
147
150
151
OBRA LIMPA
RODRIGO PAGLIERI
ATRAVS DA LIMPEZA DOS MUROS
DA CIDADE QUE A OBRA DE
RODRIGO PAGLIERI CONSTRUDA.
RETIRANDO DA SUPERFCIE DE
TNEIS E PASSAGENS AS CAMADAS
DE MONXIDO DE CARBONO
DEPOSITADAS PELO CIRCULAR
COTIDIANO DOS AUTOMVEIS.
TRABALHANDO A IDEIA DE
PALIMPSESTO, O AUTOR REMOVE
ALGUMAS DESSAS CAMADAS,
ACUMULADAS PELO USO QUE TODOS
E CADA UM DE NS FAZ DO ESPAO
URBANO. CRIANDO GRAFISMOS,
DESENHOS E MENSAGENS, ESTE
PROJETO ENTENDE A CIDADE
COMO UM TERRITRIO DE
APROPRIAO COLETIVA. AO INVS
DE ACRESCENTAR ALGO CIDADE,
OBRA LIMPA SUBTRAI, FAZENDO
COM QUE, PARADOXALMENTE, ALGO
DE ESTTICA, DE PARTICIPAO
CIDAD E MESMO DE AO
POLTICA, SEJA ACRESCENTADO AO
ESPAO URBANO ATRAVS DESSE
PEQUENO GESTO. EM SALVADOR,
JANELAS COLONIAIS FARO
REFERNCIA DIRETA ARQUITETURA
E HISTRIA DA CAPITAL.
154
155
URBANDA
CARLOS LON-XJIMENEZ, CATHERINE GRAU,
DANIELA BRASIL, KATRIN KARIOTH, OTTO
HERNANDEZ, SVEN MLLER, THERESA DIETL
EM SETE CAMINHADAS POR SALVADOR,
INTEGRANTES DE URBANDA INICIARAM
DILOGOS SITUACIONAIS ATRAVS DE
SUAS DIVERSAS E INCORPORADAS PAISAGENS
INTERIORES, TRAZIDAS DIRETAMENTE DE
WEIMAR. USARAM LNGUAS FEITAS DE
TRADUES IMPOSSVEIS: ONDE CLICHS,
SENSIBILIDADES E AFETOS EMERGIRAM E SE
MISTURARAM. REDESENHANDO GEOGRAFIAS
PARTICULARES, ESTE EXPERIMENTO RELOCOU
E DISSOLVEU ALGUMAS FRONTEIRAS ENTRE
CULTURAS, SUAS PERCEPES E RITMOS.
CADA CAMINHADA FOI CONCEBIDA POR UM
DOS MEMBROS DO GRUPO, OS OUTROS
DEVERIAM CAMINHAR JUNTO. EM ALGUNS
CASOS, TAREFAS FORAM DISTRIBUDAS,
EM OUTROS, ERA A REAO E INTERAO
ESPONTNEA COM OS PASSANTES E A CIDADE
QUE SE ESPERAVA. UMA VEZ QUE EM SALVADOR
CADA DIA DA SEMANA DEDICADO A UM
ORIX, ALGUMAS PESSOAS SE VESTEM NA COR
DA DIVINDADE. ASSIM TAMBM FEZ URBANDA:
DOMINGO (NAN; LILS), QUARTA (IANS;
VERMELHO), QUINTA (OGUM; VERDE), SEXTA
(OXAL; BRANCO), SBADO (IEMANJ; BRANCO
E AZUL CLARO).
158
159
160
161
162
163
LUTO
MAICYRA LEO
A PROPOSTA DE MAICYRA LEO CRIAR UM
CONTRAPONTO RELACIONAL ENTRE A SUA AO E O
AMBIENTE DA RUA. ATRAVS DE UM LENTO PASSEIO DE
BICICLETA DA PERFORMER - COM O CORPO, ROSTO
E ROUPAS CIRURGICAMENTE BRANCOS, E O INTERIOR
DA BOCA COBERTO DE TINTA - TEREMOS A AO E O
REGISTRO DO ESFORO NECESSRIO PARA REALIZ-LA:
A RESPIRAO DA CICLISTA SER FEITA ATRAVS DE UM
PAPEL, QUE FICAR MARCADO POR ELA. A PROPOSTA
DE CIRCULAO DE BICICLETA PELA CIDADE ALIADA
RESPIRAO COMO ELEMENTO VITAL MATERIALIZADO,
TEMATIZAM, ALM DO TRFEGO AUTOMVEL E A
POLUIO ATMOSFRICA, ASPECTOS DE UMA POTICA
QUE ROMPE O TEMPO- ESPAO INDIVIDUAL DOS QUE
CONVIVEM ANONIMAMENTE NA RUA, CONTRIBUINDO
PARA POSSIBILIDADES DE CONEXES SINGELAS ENTRE
O SEU NTIMO E SEU COTIDIANO.
164
165
166
167
O FIO DE ARIADNE
LUCIANO VINHOSA
UMA CAMINHADA DE QUATRO QUILMETROS
PELA REGIO CENTRAL DE SALVADOR, QUE
PARTE DO INTERIOR DE UM PRDIO, ALCANA
AS RUAS E SEGUE ALEATORIAMENTE: DOBRA
ESQUINAS, CRUZA PRAAS, ATRAVESSA PONTES
E ANDA PELAS RUAS QUE FORMAM O LABIRINTO
URBANO. UM FIO VERMELHO DE ALGODO
ESTENDIDO, DESDE O PONTO DE PARTIDA
AT O FIM DO PERCURSO, DEIXANDO UM
RASTRO PELAS RUAS. DETALHES AO LONGO DO
CAMINHO SERO REGISTRADOS EM FOTOS E NA
MEMRIA. O PERCURSO SEGUE, SEM REGRAS
PR-DEFI NIDAS, NO RITMO DITADO PELOS
ACONTECIMENTOS URBANOS. H ESPAO PARA
PEQUENAS PARADAS, CONVERSAS, INTERAES.
LUCIANO VINHOSA SEGUE O PASSEIO AT O FIO
DO NOVELO ACABAR, PERMITINDO-SE ALGO PARA
O QUAL NORMALMENTE NO H ESPAO NO DIA
A DIA: ACOLHER OS IMPREVISTOS E AFETOS DOS
QUAIS O COTIDIANO DA CIDADE FEITO.
168
169
170
171
172
173
174
175
OS OBSCUROS
HOLOFOTES DA MDIA
postado por LAURA PACHECO em http://
corpocidade.blogspot.com/
ENCONTRAR UMA MATRIA JORNALSTICA SOBRE UMA INTERVENO URBANA ARTSTICA COMO
O CASO DA INTERVENO UNIVERSO VOS REVI NU, AO LADO DE UMA OUTRA CUJO CONTEDO SE
TRATA DO ASSASSINATO DE DOIS ADOLESCENTES NA CAPITAL BAIANA , NO MNIMO, ESTRANHO.
AFINAL, OS ASSUNTOS CONSIDERADOS TEMAS DE ARTE SEMPRE ESTIVERAM RELEGADOS S
PGINAS DOS CADERNOS DE CULTURA E ESPETCULOS DOS JORNAIS E REVISTAS. DEPARAR-SE
COM ESSES DOIS TIPOS DE INFORMAO EM UMA MESMA PGINA PROVOCA, EM SEUS LEITORES,
NO MNIMO, ESTRANHAMENTO. MOTIVO, AO MEU VER, DE PROFUNDA REFLEXO.
CLARO QUE O TEMA DO ASSASSINATO DOS ADOLESCENTES CONSIDERADO NOTCIA DE MAIOR
RELEVNCIA E QUE, PORTANTO, MERECE MAIOR ESPAO NA PGINA DO JORNAL A TARDE, DE
SALVADOR AFINAL, ESTAMOS FALANDO DE IMPRENSA, MERCADO E CAPITAL, ANTES MESMO DE
SE FALAR DE QUESTES COMO VIDA, MORTE, ARTE OU TRFICO DE DROGAS. ASSIM, FRIAMENTE
MESMO, QUE OS MEIOS DE COMUNICAO OPERAM. VENDE MAIS O QUE CAUSA MAIS IMPACTO,
INMEROS INFORMATIVOS, JORNAIS, TV, RDIO, INTERNET. MAS QUANDO O ASSUNTO CORPO,
SILICONE OU PLSTICA O MNIMO QUE VOC PODE FAZER. NUDEZ? S SE FOR NA CAPA DA
POR OUTRO LADO, LER A NOTCIA DA PERFORMANCE AO LADO DA TRGICA HISTRIA, NOS REMETE
A SITUAO DE EMERGNCIA SOCIAL EM QUE ESTAMOS. O FATO DO EPISDIO DA INTERVENO
ARTSTICA TER SIDO ELENCADO PARA AS PGINAS POLICIAIS PODE NOS LEVAR A PENSAR
PLAYBOY OU DA G MAGAZINE! E L, FICAR NU(A), MEU BEM, COISA CHIQUE! OU SE FALA DESSE
CORPO IDEALIZADO, OU SE FALA DO CORPO MARGINALIZADO. E SE A OPO FOR A SEGUNDA... A
COISA COMPLICA AINDA MAIS UM POUCO.
UM BOM EXEMPLO O PRPRIO CADERNO DE POLCIA. POR QUE, NESSES CADERNOS, CORPO
SUSCITAR DIVERSAS QUESTES BEM PRXIMAS AO COTIDIANO DE MUITAS PESSOAS. MAS POR QUE
UMA AO ARTSTICA, COMO O CASO DO UNIVERSO VOS REVI NU, GANHA AS PGINAS POLICIAIS
PROGRESSO? DE QUE CORPOS ESTAMOS FALANDO? QUAL O NOSSO LIMITE COMO CONSUMIDORES
TVS, VEM SENDO ASSIMILADAS E REPERCUTEM NAS NOSSAS ATITUDES E POSTURAS COTIDIANAS?
QUALIDADES - ESTEJAM ELES LUZ OU SOMBRA? O QUE DEVE SER TAPADO, E O QUE DEVE SER
APENAS INFORMAES QUE JULGAM RELEVANTES PARA A POPULAO EM SEU COTIDIANO, MAS
REVELADO? O QUE PODE SER ILUMINADO E O QUE PODE MANTER-SE SOMBRA? QUAL A MEDIDA
E A DOSE DESSAS AES? POR QUE NAS PGINAS DE REVISTAS BRASILEIRAS, FEMININAS OU
O FATO DESSA INTERVENO APARECER NA EDITORIA POLICIAL, NO QUER DIZER QUE A OBRA
MERECEU ESPAO DE CRTICA OU DISCUSSO PELO JORNAL. AFINAL, NO CADERNO DE POLCIA
MASCULINAS, A NUDEZ TORNA-SE FETICHE E PRODUTO DE CONSUMO, E AOS OLHOS NUS, TORNASE UMA AFRONTA? DE QUE MAQUIAGEM ESTAMOS FALANDO?
CATEGORIZA-SE A NOTCIA COMO CRIME (OU QUASE), ELENCA-SE OS FATOS, FINALIZA COM UM
POLTICA? INEGVEL QUE A OBRA ESBARRA EM QUESTES DA LEI FEDERAL. NO SERIA ESTA
OU DOIS DEPOIMENTOS E, DIA APS DIA, PGINAS E PGINAS SO VIRADAS E APAGADAS, ASSIM
COMO OS CORPOS VIOLENTADOS DOS QUAIS SE FALA. ENQUANTO ISSO, A EDITORIA DE CULTURA
NO CONSIDEROU, PELO MENOS AT AGORA, O TEMA COMO RELEVANTE PARA A SUA PAUTA DIRIA.
VARAL
LOURIVAL CUQUINHA
APROPRIANDO-SE DE UMA PRTICA COMUM EM ALGUNS BAIRROS DAS CIDADES QUE LOURIVAL
CUQUINHA DESENVOLVE SUA OBRA. UM ENORME VARAL ATRAVESSADO NO ELEVADOR LACERDA EXPE
AOS VENTOS E AOS OLHARES ALGO DESSA GENTE QUE TRANSITA ANONIMAMENTE PELAS RUAS: AS SUAS
ROUPAS PENDURADAS, DESTITUDAS DE UM CORPO QUE LHES OCUPE. ATRAVS DA COLETA DE ROUPAS
180
181
AQUI EU
KOCA INN
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
zoom nas
NA OFICINA AQUI EU PROPE-SE A APROXIMAO DOS BAIRROS PLATAFORMA E BOA VISTA A PARTIR
DA VIVNCIA COTIDIANA DE SEUS MORADORES, CUJOS TRAJETOS DIRIOS CONFORMAM DIVERSOS
MAPAS DE PERCURSOS ENTRE ESPAOS DE LAZER, DE TRABALHO, DE VIZINHANA, DE COMPRAS,
DE AFETOS, DE ESCOLA, ENFIM, UM CONJUNTO DE ESPACIALIDADES A SEREM ARTICULADAS NUM
MAPEAMENTO COLETIVO DE EXPERINCIAS URBANAS. ESTA ELABORAO AFETIVA SENSORIAL E
COLETIVA DO BAIRRO O ELEMENTO QUE CONDUZ ALGUNS GRUPOS COMPOSTOS DE ESTRANGEIROS
E MORADORES PELAS RUAS DE PLATAFORMA E BOA VISTA EM BUSCA DESTES ACONTECIMENTOS,
AES, ESPAOS, PESSOAS, SITUAES E PRTICAS SIGNIFICATIVOS NA PRODUO COTIDIANA DESTE
LUGAR.
O BAIRRO
A PARTIR DOS CENTROS CULTURAIS SOLAR DA BOA VISTA E PLATAFORMA ESPAO DE ENCONTRO,
DESENHAM-SE AS PRIMEIRAS LINHAS (ESPAOS E CORPOS): TRANSPOSIO DA COMPREENSO DO
MAPA DE UM BAIRRO DEFINIDO NUMA ESCALA METROPOLITANA PARA UM MAPA NUMA ESCALA DA
VIVNCIA DOS MORADORES, O MAPA AFETIVO DOS 25 PARTICIPANTES- MORADORES.
186
187
O MAPA
UMA IMENSA FOLHA COM UMA NICA INDICAO - UM PONTO QUE CORRESPONDE AO SOLAR DA
BOA VISTA E AO CENTRO CULTURAL PLATAFORMA. TRATA-SE DO PONTO/ REFERNCIA A PARTIR
DO QUAL SE ELABORA O MAPA TENDO COMO FIO CONDUTOR DESTA ELABORAO AS SEGUINTES
QUESTES:
1. DE ONDE VOC VEIO? (ORIGEM)
2. ONDE VOC SENTE QUE ENTROU NO BAIRRO PLATAFORMA OU BOA VISTA? (FRONTEIRAS)
3. QUE ESPAO VOC VIVNCIA AOS DOMINGOS? (DOMINGO- LAZER)
4. ONDE UM LUGAR DE NATUREZA PARA VOC EM BOA VISTA E PLATAFORMA? (NATUREZA)
5. ONDE UM LUGAR DE MEDO PARA VOC NO BAIRRO? (MEDO)
6. SE VOC PUDESSE ESCOLHER UM LUGAR, UM PERSONAGEM DA VIZINHANA, UM BOTECO
BASTANTE FREQUENTADO, UMA SENSAO, UMA IMAGEM, UM GESTO, UMA MSICA, UM
MOVIMENTO CULTURAL DE BOA VISTA/ PLATAFORMA O QUE VOC COLOCARIA NO MAPA?
(MEMRIA)
ELEMENTOS DO MAPA
CORES TEMAS/CIRCUNSTNCIAS
LINHAS LIGAO ENTRE TODAS ESPACIALIDADES DESENHADAS POR CADA PARTICIPANTE, OU
EU.
AQUI
192
193
INTERCMBIO UFBA/BUW
Pesquisadores, professores e estudantes de Arquitetura, Urbanismo, Dana e Arte Pblica das
flexvel e efmera num dos principais cruzamentos virios da cidade, onde se localiza o Kiosk
de Arte Contempornea (Kiosk of Contemporary Art KoCA). Esta estrutura funcionou como
uma expanso do espao do Kiosk no espao pblico, onde se deu um intenso processo de
experincias artsticas, com o intuito de aprofundar os debates em torno das questes que
envolvem Corpo, Cidade e Cultura. Durante o ano de 2008, com a criao da plataforma
de aes CORPOCIDADE, aconteceu o estreitamento das relaes colaborativas entre estas
Art in Weimar foi publicado (Weimar, 2010)1, a seguir selecionamos algumas pginas que
se encontram inseridas neste livro no intervalo das pginas 210 255. A verso completa
198
Intercmbio
NOTA
1. BRASIL, DIETL, GRAU & KNIG (eds.), KoCA Inn: an urban experiment at the Kiosk of
Contemporary Art in Weimar, Weimar, 2010 - Revolver Publishing by VVV., Ingls/Alemo,
392 pginas, 19x14,7cm
KoCa Inn
199
divertidas. Em outras palavras, em tempos de crise, por que no aprender com as favelas? (ver
Daniela Brasil
traduo: Amine Portugal
O profeta Gentileza estava certo, Gentileza gera Gentileza. A receita foi simples: um sorriso,
um caf, um waffle, uma rede, um jogo, uma cerveja, uma mesa, cadeiras e alguns sofs,
muita msica e dana. Tudo isto num vazio e (at ento) pacato cruzamento de Weimar sob
a copa de uma grande rvore.
KoCA Inn parecia um barco flutuando nas vias aquticas de Weimar naquele vero de 2009
(muitas vezes frio, outras vezes mido, mas ainda vero). Este barco, ilha tropical, mini-favela,
casa na rvore, remanescente da RDA (Repblica Democrtica da Alemanha) tornou-se
um dispositivo urbano: tocante para algumas pessoas e extremamente irritante para outras.
Algumas acharam que era espetacularizao da pobreza, um agrupamento de imigrantes
indesejveis que se instalavam na cidade, outros tomaram aquilo como uma feliz comunidade
de rua e um lugar de agradvel convivncia.
Crianas brincavam de subir, descer e se esconder, como se fosse uma casa na rvore. Um
visitante o interpretou como uma releitura contempornea da cultura museogrfica do sculo
18 de coleo e exposio do extico. Vrias pessoas entenderam o KoCA Inn como um
experimento em prticas sociais, participao e utopia. Houve muitos que, nem questionando
ou julgando, pararam para trocar um objeto, para dormir numa rede, para dividir uma refeio
KoCA Inn no foi finalizado antes de comear, nem depois que chegou ao fim. Era um
ou para beber um caf. Para mim, foi uma iniciativa artstica que trouxe um uso informal do
organismo vivo dando e recebendo impulsos de vitalidade para e da vida pblica de Weimar.
espao pblico para esta esquina de Weimar e para o Art Kiosk por 24 horas/2 semanas.
A plataforma para este processo aberto de ocupao e uso foi o Art Kiosk mais duas torres
de andaimes, dois sanitrios qumicos e o espao urbano que o cercava.
Ainda tnhamos uma srie de plug-inns mveis permitindo que o KoCA Inn se desenvolvesse
queria desarticular identidades culturais e territrios urbanos, estando aberto para o acaso e
presentes, durante a sua presena. Este espao em movimento moldou novas formas de
estar, que em retorno moldavam o KoCA Inn. Para encorajar a participao pblica e formas
experimentar com formas de colaborao e criatividade para alcanar solues precrias, mas
200
Intercmbio
KoCa Inn
201
quadra de esportes, uma sala de estar, etc. O convite foi estendido ao pblico atravs de uma
RECURSOS
Weimar: O Sozialkaufhaus Mbil uma instituio social que vende objetos de segunda
pessoas que s se encontraram fisicamente uma vez somente antes da abertura: UrbanD4
mo coletados a partir de doaes, por preos muito modestos. situado num armazm
na periferia ocidental de Weimar e difcil de acessar por transporte pblico. Esta instituio
gerenciada pela Fundao Diakonie, uma associao alem crist que gerencia uma ampla
curadoria KIOSK09 e teve permisso do Secretaria de Cultura da Prefeitura para ser realizado
gama de servios de apoio social. atualmente a nica fonte permanente de objetos usados
por 14 dias (em vez de 21, como havamos pedido). A permisso foi garantida com esta
durao e limites espaciais definidos, para que no fosse necessrio pedir autorizao s
outras secretarias. Estes 14 dias de liberdade para usar os espaos circundantes do quiosque
uma prtica muito comum na Alemanha. Este servio costumava ser realizado de forma
foram utilizados para testar outros limites sutis presentes no cotidiano. Nossa programao
sistemtica e permitia a cultura de reciclagem permanecer viva. Toda rua se tornava uma
principal era viver no espao pblico e com o pblico, at o ponto em que alguns de nossos
espcie de feira livre e gratuita de objetos usados duas vezes por ano. Havia uma lista de ruas
visitantes se tornaram membros de UrbanD. A instalao deveria gerar encontros, ser flexvel
e datas disponveis na prefeitura e a populao poderia facilmente coletar objetos que eles
e desregular seus arredores. Para alcanar esta flexibilidade, comeamos por no organizar o
gostassem e/ou precisassem. A recente alterao deste servio pblico (agora os habitantes
grupo de uma maneira metdica e, portanto, deixando espao para interpretaes subjetivas e
precisam marcar visitas individuais da prefeitura para a coleta dos objetos ou transportar sua
decises situacionais. Desde o incio, qualquer um poderia notar esta no-estratgia na maneira
moblia usada para o Mbil ou diretamente para o depsito de lixo especializado), dois anos
que a espacialidade do projeto era desenhada: pela variedade de desejos expressados nas
depois da abertura da IKEA numa cidade vizinha, tudo isso contribuiu para a consolidao da
negociaes constantes e uma ausncia quase total de planos. As pessoas tinham que achar
sua prpria maneira de lidar com uma srie de materiais coletados a baixo custo: lixo industrial,
corrente nos tempos da RDA para o capitalismo globalizado. Todavia, o Sperrmll ainda
Para decorar as vitrines do quiosque e para mobiliar a precria cozinha, a sala de estar e
o quarto, tnhamos duas fontes principais: o Sozialkaufhaus Mbil, uma organizao sem
conectados cultura popular da cidade, ocupando uma grande rea da costa oriental da
fins lucrativos e loja de venda de artigos de segunda mo, normalmente conhecida como
Baa de Todos os Santos. Historicamente, a feira costumava operar nas docas centrais, mas
o Weimarer Tafel (ver pg. 130) e a Feira de So Joaquim, uma feira histrica e popular
devido renovao do porto e o seu crescimento no planejado, ela foi transferida para a
de produtos regionais localizada em Salvador, na Baa de Todos os Santos (ver pg. 212).
sua localizao atual na enseada de So Joaquim. Este lugar converge uma srie de redes
Estas duas escolhas tinham razes estratgicas e conceituais ligadas histria de Weimar e
Salvador: ambas criam um tipo de dilogo mltiplo entre as prticas dirias simblicas de
e carne do sol, artesanato de madeira e palha, e dentre outros, muitos artefatos religiosos
suas respectivas cidades. Esta escolha tinha a inteno de questionar a hegemonia das rotas
incluindo animais vivos. Muitos so objetos simblicos intimamente conectados aos modos de
202
Intercmbio
KoCa Inn
203
habitantes do quiosque ainda dormiam. Um casal de idosos fez waffles, uma criana fez um
possui um ritmo vibrante, expressado diariamente em suas ruas: rituais, danas, oferendas e
show de mgica. A ilha de trnsito se tornou uma ilha pirata, danou-se na rua. Oferecemos
msica ao vivo so parte da vida urbana. A cultura de venda ambulante preenche as caladas
e vivemos de doaes. Passantes nos deixavam moedas e traziam pacotes de caf, todos os
com uma atmosfera ativa de trocas, em que o contato corporal quase inevitvel. Para o
tipos de ingredientes, s vezes, uma refeio completa. gua fresca era retirada de uma fonte
caso do nosso projeto, e em contraste com a esterilidade e limpeza dos espaos pblicos
pblica e doada pelos vizinhos. Para no dizer que tudo foram flores, bem no incio houve
de Weimar, escolhemos a Feira de So Joaquim para ser o principal fornecedor dos objetos
uma forte reao da cabeleireira do salo de beleza vizinho. Ela reclamou diretamente com a
prefeitura sem tentar dialogar conosco. Sofremos ataques de bombas dgua por duas noites
consecutivas e algumas pessoas ficaram molhadas. No ltimo dia uma bolsa foi roubada. Mas,
EVENTOS E COTIDIANO
tudo isto no ameaou nossa experincia de como gentileza gera gentileza. Mesmo que na
Alemanha seja comum evitar o contato corporal, comeando por evitar o encontro de olhares
ao caminhar-se pela rua, houve espao para uma convivncia calorosa e muita generosidade.
E ainda, mais do que qualquer coisa, houve espao para a livre troca.
(Searching for Freedom, ver pg., 154) e uma palestra sobre Corpografias Urbanas (Urban
Nosso primeiro objetivo era dar uma bagunadinha no espao pblico super-organizado e
Bodigraphies, ver pg. 326). Todas as outras aes eram mais intenes do que planos
suco de ma com gua gaseificada, tpico na Alemanha). Club Mate5 e todos os tipos de
sobrevivncia dos trpicos, propomos criar um espao para iniciativas e encontros. Acabamos
cerveja apareciam com os passantes, que desviados de seu caminho acabavam ficando para
num experimento social antes imprevisvel, o que evidenciou que uma outra sociedade
o lugar. Antes de mais, ns prprios acabamos por viver nossos cotidianos completamente
KIOSK09 mencionou que este lugar de tolerncia e horizontalidade parecia totalmente utpico
gerando o outro.
para ela, no entanto, real. Foi uma parte real das nossas vidas.
AFETOS
A mera presena do KoCA Inn criou conflitos e uma permanente tenso. Todas as posies e
conexes se tornaram intensas, fronteiras foram dissolvidas, mesmo que por curtos momentos
opinies so importantes e relevantes, e tambm acredito que juntamente com o conflito que
apenas.
o espao pblico pode ser democrtico. No entanto, aqui estou particularmente interessada
naqueles que se engajaram ao KoCA Inn: aqueles que nos visitaram, que jogaram conosco,
Visitantes passavam a noite nas nossas redes, alguns trouxeram objetos pessoais para serem
que se apropriaram do espao e tambm criaram suas prprias experincias. Eles fizeram
trocados ou misturados aos nossos. Um padeiro annimo trouxe po pela manh enquanto os
204
Intercmbio
KoCa Inn
205
parte de um debate que no foi anunciado, sem uma mesa redonda ou um moderador para
medi-lo. Neste uso temporrio e informal do espao pblico algumas trocas invisveis de
e certas formas de convivncia. KoCA Inn se tornou uma mercado livre de objetos pessoais,
ideias, prticas e perspectivas se realizaram. KoCA Inn foi um tipo de frum de rua subliminar,
funcionando no nvel micro de troca face a face. Estes momentos divididos - conversas
tipo de experincias compartilhadas que mudanas sociais e urbanas so possveis. Por re-
inventar a si mesma todos os dias, a estrutura do KoCA Inn e sua dinmica interna tornaram-
que toma lugar no apenas no discurso, mas algo que se pode sentir em tais encontros, que
est na vida das pessoas, nos seus gestos e suas atitudes...(Guattari and Rolnik, 2004). E o
que foi especialmente relevante nestes encontros que eles foram mediados por pessoas que
tinham certas motivaes, e por objetos e eventos, que tinham certas estrias.
Uma vez que estamos mais interessados nesses processos do que em seus produtos, este
vindas e tendo vivido em vrios e diferentes lugares, mas que, no entanto compartilhavam
tambm uma tentativa de dar conta dos campos de fora que geraram e foram gerados pelo
KoCA Inn. Buscamos encontrar maneiras de registrar esta nebulosa de ideias e de desenhar
estratgias para interferir na esfera pblica de maneiras mais democrticas(ver pg. 374). Isso
esta inexata paisagem de pensamentos. Atravs da estrutura do livro, tentamos retratar a zona
faz a diferena. Nosso grupo tinha a tarefa de se responsabilizar pelo lugar, preparar o caf da
franca de negociao de prticas, objetos e afetos que o KoCA Inn criou. Para localizar esta
manh e ter sempre caf fresquinho, vender os objetos de segunda mo, trocar os objetos da
horas por dia por 2 semanas. No s metaforicamente mas tambm literalmente, UrbanD
singulares e maneiras de estar no mundo que informam o projeto, esto sublinhadas nas
tinha de estar l: DA sein. Para estar l, na cidade, particularmente naquele espao, com todos
cartografias, em reflexes crticas nas inspiraes tericas e nas mltiplas vozes que narram
os vestgios visveis e invisveis das origens e experincias que cada um traz consigo.
Em segundo lugar, estes objetos e/ou eventos estavam carregados com carter culturais e
econmicos especficos. Algo acontecia quando o pblico se aproximava com o desejo de
Por contar a estria (in)oficial do KoCA Inn, coletamos as dezoito vozes de UrbanD, assim
deitar numa rede; de trocar um chapu de couro curtido ou um CD de MPB feito em casa;
como algumas vozes dos participantes. Elas esto misturadas e no necessariamente assinadas.
de comprar uma cadeira da RDA, um jogo de tabuleiro de vinte anos atrs ou ainda um lustre
dos anos 60; para passear pelos livros de Oiticica, Clark ou Caetano da nossa mini-biblioteca;
vivncia, ao mesmo tempo contextualizando como as pessoas afetaram e foram afetadas pela
de ter os ps massageados; de nos dar uma pintura de paisagem de inverno ou uma sacola
experincia. Este livro tambm espera aludir a um ambiente onde diferenas so mais que
bem vindas e onde hierarquias sociais podem ser momentaneamente dissolvidas uma
xadrez. Est claro que cada objeto - cada questo gera um padro diferente de emoes
situao que o KoCA Inn surpreendentemente conseguiu criar. Foi talvez nestes momentos de
e rupturas, de desacordos e acordos (...) Cada objeto impulsiona novas ocasies para
liberdade que uma curta e viva utopia surgiu. Ser que a suspenso das barreiras foi possvel
apaixonadamente diferir e disputar. (Latour 2005:15) Por estarem l, aquele grupo particular
devido ao carter artstico e protegido do KoCA Inn e/ou sua imprevisibilidade e efemeridade?
206
Intercmbio
KoCa Inn
207
Se o KoCA Inn tivesse durado mais tempo, talvez tivesse se tornado um territrio para aqueles
com mais poder, ou mais disponibilidade, ou mais iniciativa. Acredito que foi por causa de
sua breve durao que esta utopia pde existir: uma Terra Incgnita, onde territrios ainda
no foram cartografados ou conquistados. Entretanto, uma pergunta permanece: poderiam
estes momentos de liberdade perdurar? Em que extenso o territrio urbano pode ser
AMIN, A.; THRIFT, N. Reimagining the urban. Oxford: Polity Press, 2002.
GUATTATI, F. and ROLNIK, S. Molecular revolution in Brazil. Los Angeles: Semiotext(e),
2008.
LATOUR, B.; WEIBEL, P. (eds.) Making things public: atmospheres of democracy. Karslruhe:
ZKM, 2005.
constantemente re-inventado por pessoas comuns, no cotidiano? Poderia o KoCA Inn ter sido
um rascunho do que Amin e Thrift definem como a comunidade onde condies de pertena
NOTAS
no podem ser representadas? Pode ele ter sido temporariamente uma comunidade do
1. Uma personagem controversa das ruas do Rio de Janeiro, Jos Datrino (1917-1996)
conhecido popularmente como o Profeta Gentileza, pintou uma srie de inscries nos
pilares de uma importante passagem elevada( passarela?), no incio dos anos 1980, dentre
eles o mais conhecido: Gentileza gera Gentileza. Eu estou deliberadamente evocando sua
figura para iniciar este texto, no somente pelo significado destas palavras, mas porque
acho relevante trazer para a discusso suas implicaes urbanas. O ato de pintar seus
pensamentos nos pilares de concreto de um desolado e imenso cruzamento teve tamanho
poder esttico e conceitual que acabou por se tornar um patrimnio protegido da cidade.
um trabalho que realmente afetou o pblico, no apenas porque um ato primeiramente
ilegal se tornou patrimnio pblico, mas porque o mercado informal tambm se apropriou
dele. Hoje em dia pessoas circulam com camisetas estampadas Gentileza gera Gentileza.
Duas delas podiam ser vistas no KoCA Inn.
2. Como veremos mais frente, KoCA Inn foi realizado pelo grupo UrbanD. No entanto,
articulaes datam antes das preparaes do evento Corpocidade: debates em esttica
urbana, que aconteceu em Salvador, Brasil em outubro de 2008. O grupo de Weimar foi
formado para esta ocasio com o objetivo de realizar uma srie de performances em
Salvador, autonomeando-se UrbanDA, (veja 7 linhas de UrbanDA, pg. 218). A colaborao
com o grupo de Salvador que nos hospedou evoluiu e ns os convidamos para continuar
a investigao artstico-urbana em Weimar. Em reao eles se autonomearam UrbanDE.
Quando a oportunidade de realizar uma exposio para o Kiosk of Contemporary Art (KoCA)
surgiu, UrbanDA props KoCA Inn como uma plataforma para trazer de volta os debates
e aes de Salvador, assim os incentivando a ir alm. Membros do grupo UrbanDE foram
convidados para serem nossos hspedes e ao mesmo tempo para ajudar a operar o nosso
Inn (estalagem) em Weimar. UrbanD a fuso destes grupos mais novos membros que se
juntaram para a realizao do KoCA Inn.
Boa viagem!
3. Weimar oficialmente conhecida como Kulturstadt, e maior parte de sua receita vem
do turismo. Este parque temtico ao ar livre baseado no classicismo germnico, sob
a incontestvel liderana de Goethe e Schiller. Entre outras curiosidades, gostaria de
mencionar que a estao de trem local tambm rotulada como cultural (Kultur Bahnhof),
mesmo que no tenha sido ainda decorada com estaturia romntica ou com poemas
murais. O ano de 2009 foi dedicado a outra atrao turstica: o 90 aniversrio da Bauhaus.
Gropius, Schlemmer e Kandinsky eram os principais objetos de desejo dos visitantes,
competindo com seus companheiros mais antigos.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
4. Este nome uma aluso ideia de estar l e de vir de. Quando o intercmbio colaborativo
comeou, grupos nomearam a si mesmos para expressar algumas intenes de suas
investigaes. UrbanDA: DA, l, expresso alem e termo filosfico Dasein. UrbanDE: DE,
em portugus, preposio que indica origem, entre outros. Os dois grupos se fundiram
tornando-se UrbanD: um coletivo temporrio que tinha que estar l, trazendo todas as
KoCa Inn 209
208
Intercmbio
Intercmbio
KoCa Inn
211
212
Intercmbio
KoCa Inn
213
214
Intercmbio
KoCa Inn
215
216
Intercmbio
KoCa Inn
217
218
Intercmbio
KoCa Inn
219
220
Intercmbio
KoCa Inn
221
222
Intercmbio
KoCa Inn
223
224
Intercmbio
KoCa Inn
225
226
Intercmbio
KoCa Inn
227
228
Intercmbio
KoCa Inn
229
230
Intercmbio
KoCa Inn
231
232
Intercmbio
KoCa Inn
233
234
Intercmbio
KoCa Inn
235
236
Intercmbio
KoCa Inn
237
238
Intercmbio
KoCa Inn
239
240
Intercmbio
KoCa Inn
241
242
Intercmbio
KoCa Inn
243
244
Intercmbio
KoCa Inn
245
246
Intercmbio
KoCa Inn
247
248
Intercmbio
KoCa Inn
249
250
Intercmbio
KoCa Inn
251
252
Intercmbio
KoCa Inn
253
254
Intercmbio
KoCa Inn
255
Entretanto, durante as duas semanas do projeto, estas regras foram flexibilizadas. Houveram
Aline Porto Lira, Cac Fonseca, Clara Pignaton, Diego Mauro, caro Villaa, Edu Rocha, Pedro Britto
Weimar, num pequeno largo com uma grande rvore e dois canteiros com plantas. Trata-se
faixas da avenida acabaram sendo ocupados em alguns momentos, agregando outras ilhas
paga o aluguel ao municpio. O Kiosk foi utilizado para uma instalao artstica denominada
KoCA Inn, que incorporou parte do espao pblico de seu entorno para a efetivao de aes
relativas ao mbito privado e coletivo. O deslocamento destas para uma situao de exposio
pblica e de provocao do convvio (atravs de uma ocupao de 2 semanas) permeou
uma postura de disponibilidade e interatividade entre os participantes, os freqentadores e os
passantes daquela esquina durante as duas semanas em que o projeto ocorreu.
Estas passagens explicitam algumas tenses entre uso e normatizao, ou seja: entre o
cotidiano e as legislaes que operam as relaes no mbito pblico. Com isso, amplia-se a
discusso sobre as relaes entre o pblico e o privado, pelo ponto de vista das coexistncias
e interaes evidenciadas pela privatizao de espaos pblicos e pela privatizao dos
prprios mecanismos da legislao e deliberao do espao pblico. Estas tenses referem-
Urbanismo da Universidade Federal da Bahia, abriu novos horizontes para estas interrogaes.
Uma das principais indagaes se refere condio pblica do espao onde o KoCA inn
aconteceu.
Numa primeira leitura, a instalao foi pensada como ocupao de espao pblico, uma vez
distribution of the german post office in Weimar (The Kiosk on Sophienstiftsplatz, from 1968
to 2010. A chronology by Ronald Hirte and Katharina Hohmann), servindo como banca de
do entorno imediato do Kiosk, incluindo suas caladas. Outro indicativo que refora este
notcias durante o regime poltico anterior. Aps o final da RDA, todas as demais bancas da
cidade concebidas neste formato foram destrudas, exceto este Kiosk, que foi transformado
pblicos oficiais, cujo aparato jurdico define regras especficas de uso e conduta, formalizando
algumas configuraes deste espao. Por exemplo, no foi permitido tocar ou interferir na
rvore e nos canteiros de plantas; a localizao da cozinha teve que ser alterada para um local
coberto e sem acesso direto para os transeuntes; o posicionamento dos sanitrios qumicos
histrico-social deste espao deflagra uma particularidade ao inseri-lo num circuito artstico-
voltada para o largo; as placas de trnsito, os postes e o espao existente entre as pistas da
avenida principal deveriam estar sempre livres de qualquer obstruo; e a msica teria que ser
desligada pontualmente s 22h00.
256
Intercmbio
A instalao do KoCA Inn no Kiosk promoveu uma radical ampliao e modificao do espao
e de suas prticas, e modificou o perfil de seus frequentadores, implicando na demarcao
KoCa Inn
257
simblica de novas fronteiras e territrios, que por sua vez, dialogam com a densidade histrica
tratada anteriormente. Estes limites tambm foram definidos pelo tipo de uso e presena,
problematizando as tenses entre o pblico e o privado atravs de uma ao artstica e
cultural.
Outro aspecto relevante na discusso sobre a condio do espao pblico em Weimar o
fato de a cidade conviver frequentemente com as exposies e intervenes promovidas
pelos alunos da Bauhaus, como Rundgang - exposio pblica da produo acadmica e
artstica das Faculdades de Arte, Mdia e Arquitetura - que ocorrem todos os anos e do qual
o KoCA Inn fazia parte na edio 2009. Estas prticas reforam uma predisposio instaurada
na cidade acerca de acontecimentos artsticos no espao urbano, que certamente interferiram
na flexibilizao das regras e normas quanto ao uso deste espao, como se observou
na experincia KoCa Inn. Os questionamentos sobre o pblico e o privado a partir desta
experincia permanecem em aberto: seria possvel enquadrar em categorias fixas uma ao
que articula configuraes cotidianas e uma mobilizao artstica no campo institucional?
NOTA:
1. importante registrar especialmente os comentrios de Washigton Drummond, Silvana
Olivieri e Rosa Ribeiro, cujos questionamentos arejaram as primeiras reflexes sobre este
projeto e contriburam no aprofundamento das relaes entre espao pblico, processos de
musealizao da cidade e a replicao do carter fetichista da arte no espao urbano.
CRDITOS
FOTOGRAFIAS
Deborah Pennachin (p. 154 157); Dandara Baldez (p. 168 171); Joana Rezende (p.192
199); Larissa Ferreira (p. 164 167); Laura Pacheco (p. 168 171); Luciano Vinhosa (p.
168 171); Lourival Cuquinha (p. 180-181); Maicyra Leo (p. 136 139); Marcelle Louzada
(p. 146 149 e 150 153); Maria Lusa Nogueira (p. 140 143); Pedro Britto (p. 172
175); Rodrigo Paglieri (154 157); Sven Muller (p. 186 199); grupo UrbanDA (p. 158
163); grupo UrbanDAE (p. 212 253)
ILUSTRAES
Daniela Brasil (p. 216-217, 228-229, 234-235, 254-255); Cac Fonseca (p. 236-237, 251253); Rodrigo Guerra Symmes (p. 230 233); Bernhard Knig (p. 212 217).
258
Intercmbio
ARTICULAES
[]
DANIELA BRASIL
PAOLA BERENSTEIN JACQUES >
ROBERT PECHMAN
RONALD DUARTE
ENTRE
VISTA
[]
[]
Comunicao
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
Tartarugas e vira-latas
REVISTA DOBRA N. 1
Luis Antnio Baptista
263
SSA
ENSAIO
>[ ]
dobra:
ENTRE
VISTA
dobra:
O exerccio de expandir o
entendimento que temos de alguns
conceitos j estabilizados, como
corpo e cidade, nos arremessa em
direes instveis, donde novas
criaes podem configurar-se e
nos proporcionar outras leituras e
criaes do/no mundo. Enveredarse por este campo de articulao,
indiscutivelmente efetivado entre
corpo e cidade, mas pouco explorado
teoricamente, mobilizou este coletivo
cientfico- artstico,
organizado
em sesses temticas fronteirias.
Nesta explorao coletiva, o que te
mobiliza?
PAOLA BERENSTEIN JACQUES: No pensar em termos
264
264
Tartarugas e vira-latas
passear nas cidades que encontro nos outros. Ontem estava no Golfo
Prsico. Pela primeira vez, estive entre os coqueiros e os edifcios hightech que crescem de um lado da cidade - e o casbah borbulhante onde
toma-se o clssico ch aucarado de menta e os taxis so senhores que
carregam tuas mercadorias em carrinhos de mo - do outro.
A, nessa cidade mais rabe que minhas expectativas, fascinei-me pelos
homens - que esto sempre de branco - e tive medo das mulheres,
sempre de negro. Entretanto, depois de um bocado, me pareceu algo
potico pensar que o que distingue aqueles corpos uns dos outros a
265
nas relaes que todos entretm com todos. Em suma, penso que a
de subjetividade.
deixei-me
cidade fala ao corpo e o corpo dialoga com a cidade. Assim como toda
a gestualidade, toda a politesse do corpo corteso exprimia a cortesia
da distncia que estruturava os comportamentos na Sociedade de Corte,
assim tambm na sociedade urbana e sua contundente proximidade o
corpo muito mais uma decorrncia social e s ento, uma expresso
RONALD DUARTE: traz como resposta dois de seus trabalhos que dialogam
266
266
Tartarugas e vira-latas
267
[]
>
SSA
CAMINHO DO TREM
Cac Fonseca
FOGO CRUZADO
Interferncia Urbana:
Ao
coletiva
que
consistiu em atear fogo
em 1500 metros de trilho
do tradicional bonde de Santa Teresa, desenhando
um tridente no local onde os trilhos se cruzam,
mobilizando 26 artistas. O corpo que atua na cidade
como indagador dos principais acontecimentos
violentos, marginais e desconhecidos do sistema
que deveria assistir esses locais.
NOTAS
1 .Hlio Oiticica usava muito a ideia de incorporao, no filme HO,
de Ivan Cardoso, ele fala de Incorporao do corpo na obra e
da obra no corpo . Em seus trabalhos ele abre possibilidade de
diversas formas de incorporao, em um de seus Parangols
escreveu : Incorporo a revolta (P15 C 11).
268
arq093/arq093_02.asp
SOBRADOS, DOS TELEVISORES, DOS TRIOS ELTRICOS, DAS LADEIRAS. NESTE EMARANHADO
dobra. n o 1. MAI_2008
269
270
dobra. n o 1. MAI_2008
271
272
dobra. n o 1. MAI_2008
273
274
dobra. n o 1. MAI_2008
275
[]
>
ENSAIO
dobra. n o 1. MAI_2008
277
278
dobra. n o 1. MAI_2008
279
LTIMA PAUSA
Lars, assim como Berlim, ainda
uma cidade partida. Ele vivia do
lado de l do muro, e ia sempre
espreitar o que passava do lado
c. Obviamente no conseguia
satisfazer esta vontade, e frustavase com a sensao de impotncia.
Como ele era do lado de l, podia
passar frias em Portugal, e foi
isso que ele fez toda sua infncia.
Diferente de seus pais, aprendeu a
falar portugus. Desde mido ele
levava Berlim para visitar a costa
atlntica da Europa.
Na adolescncia pegava carona,
ou melhor, boleia, desde sua
cidade natal por aquela estrada que
cruzava os territrios proibidos da
Saxnia, para chegar na Europa
ainda com fronteiras dos anos
oitenta, mas que ele, com seu
passaporte da Alemanha Ocidental
podia ultrapassar (coisa essa que
ele e seus amigos no entendiam,
nem eu). So wie so. De qualquer
das maneiras era aquela Berlim
ocidental de Kreuzberg que ele
levava em si, no seu rock`n`roll e
nos cabelos compridos, nas calas
de couro (couro que em Lisboa
diria-se pele, ple, p~el).
dobra. n o 1. MAI_2008
281
[]
ENTRE
VISTA
[]
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
SSA
>[ ]
ENTRE
VISTA
Corpocidades: entre
Salvador
- Fortaleza - Rio de Janeiro:
encontram-se num dilogo, trocam
hipteses sobre cidades imateriais.
Casualidades
dos
encontros
tambm na entrevista deste ms,
em que Margareth da Silva Pereira,
integrante do comit cientficoartstico do evento corpocidade vem
Salvador e a revista Dobra prope
uma conversa, uma entrevista em
que perguntas e respostas no
funcionam como variveis lineares,
uma depois a outra, de direes
unilaterais, um para o outro. Idas
e vindas de falas, que agora fazem
sentido em conexes variadas.::.
Margareth cita Montaigne vivi
cidade como se atravessasse
sculos e da seguimos em busca
de seus relatos de vivncias,
hipteses e questionamentos:::
284
284
Tartarugas e vira-latas
285
286
286
Tartarugas e vira-latas
287
288
288
Tartarugas e vira-latas
289
290
290
Tartarugas e vira-latas
NOTAS
1. Margareth neste momento se refere ao Joubert, que morou grande parte de sua vida em
Fortaleza.
2. Rosa Ribeiro mestranda em Urbanismo pela UFBA, com enfoque na emergncia do
Urbanismo enquanto tecnologia poltica do corpo, a partir da obra de Foucault. Participa do
Corpo Editorial da Revista Dobra.
[]
> SSA
CASUALIDADE DOS ENCONTROS
Cac Fonseca e Edu Rocha
fotos: integrantes do projeto Oi Kabum*
291
A CADA TROPEO NAS ESQUINAS, TRAPICHES, BARCOS, JANELAS E OLHARES, OUTRAS POSSIBILIDADES
DE ENCONTRO-CAPTURA DESTE CORPOCIDADE. TRANSITAR COTIDIANO, DONDE A BIBLIOTECA DOS
BARRIS CAPTUROU CASUALMENTE NOSSA SENSIBILIDADE E NOS REVELOU DOBRAS DE CORPOCIDADES
ENTRELAADOS PELA PAISAGEM AZUL, PELOS CORPOS BRINCANTES DO MAR E DO CU, QUE SALTAM
E REPOUSAM NOS TRAPICHES, EMPINAM PIPAS, PESCADORES, MARISQUEIRAS, FEIRANTES, CORPOS NA
RELAO COM O MAR, A BRISA, O RISCO E A ALEGRIA DO SALTO, DA GUA, DO BARCO, DA PESCARIA,
DO PARQUE DE DIVERSES. O EMPINAR NO VENTO DE CRIAES, MODOS DE VIVER E BRINCAR A
CIDADE ENCARNADA NA FLUIDEZ DE UM CORPO QUE MERGULHA NAS DOBRAS DE SALVADOR.
292
292
Tartarugas e vira-latas
293
294
294
Tartarugas e vira-latas
295
296
296
Tartarugas e vira-latas
297
298
298
Tartarugas e vira-latas
299
300
Tartarugas e vira-latas
301
[]
RONALD DUARTE
GLRIA FERREIRA >
GUILHERME BUENO
LONA AMARELA:
ENTRE
VISTA
[]
ENSAIO
[]
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
Tartarugas e vira-latas
303
SSA
>[ ]
ENTRE
VISTA
TATUAGENS URBANAS
NOVA IGUAU/ 2006
[DES]dobra:
As cartografias
simblicas de qualquer universo de
significaes do mundo se redefinem
constantemente, alteram suas
linhas e contornos nos mltiplos
processos de estranhamento,
conceituais, sensoriais, polticos,
com os quais se enfrentam.
O Jacar de duas cabeas que divide o mesmo estmago o signo das diversidades
e da tolerncia com as diferenas, sendo uma das tatuagens escolhida para ser
impressa por ser Nova Iguau uma das cidades mais populosa do Brasil.
[DES]dobra: No campo das artes, como se processa esta nova cartografia simblica?
RONALD DUARTE: Penso que o processo de construo dessa nova cartografia se
d atravs de uma constante negociao com o sistema de poder, seja ele poltico,
cultural ou econmico, sendo que essa negociao acontece no limite da tica e
com o maior rigor esttico possvel.
PISANDO EM OVOS ESPLANADA DOS MINISTRIOS/BRASLIA2005
304
304
Tartarugas e vira-latas
GLRIA FERREIRA:
305
306
306
Tartarugas e vira-latas
307
308
308
Tartarugas e vira-latas
diria mesmo tergiversando. Por conta de uma pesquisa que fiz aqui no
Estado do Rio, presenciei uma situao que j tinha especulado, mas
nunca avaliado com rigor. Foi o fato de ver em cidades do interior
trabalhos de interveno no espao urbano (e feitas por artistas locais).
Em outras palavras: sempre quando falamos em inscrio na cidade,
via de regra tenho a impresso de pensarmos menos em cidades do
que em metrpoles. Com isto, quero enfatizar o seguinte: se falamos
de cartografias simblicas, e, para reiterar o clich pensamos em zonas
metropolitanas (quando muito perifricas, suburbanas), o que significaria
a hipottica metropolizao dos espaos entre as grandes capitais, a
presena destes trabalhos? Seriam monumentos acidentais de potenciais
quase-metrpoles, anunciando uma fluidez de espao que encerra as
fronteiras fsicas que antes tnhamos entre uma metrpole e outra? (esta
questo surgiu-me particularmente por ter visto tal proposta em uma
Luis Antnio Baptista
dobra. 309
n o 3. JUL_2008
309
[]
>
ENSAIO
LONA AMARELA:
TEM GIA NO ESPAO URBANO
relatos de Cac Fonseca e Edu Rocha
num fim de semana fisgados pelo QG do
GIA no MAM (Solar do Unho) Salvador
310
sentidos,
de
emergncia
de
outros significados, de encontro
com algumas ideias formuladas
por tericos da cotidianidade, da
experincia de ocupar o espao
urbano. Entre os dias 12 e 25 de
maio, o GIA (Grupo de Interferncia
Ambiental) se apropriou da Igrejinha
dobra. n o 3. JUL_2008
311
E medida que
adentrvamos o MAM,
a lona amarela operava
como uma espcie de
mapa, um novo mapa
sobre aquela arquitetura,
o mapa do GIA sobre o
branco, vermelho e pedra
de Lina.
312
dobra. n o 3. JUL_2008
313
E a casa no se estabiliza, na
igrejinha ora ou outra se configura o
boteco de esquina, e a sonoridade
do Sorriso Maroto 3 que toca em
um dvd compe ritmicamente casa
e bar, onde a mesa de sinuca
centraliza a ateno do jogo entre
os seguranas do MAM, no se
sabe se em horrio de trabalho ou
de descanso, funo seguranajogador
que
com
a
mesma
seriedade numa ou noutra organizou
o primeiro torneio open de sinuca
dos funcionrios do MAM com
direito trofu e cervejada. E de
novo o furduno amarelo do GIA, na
sonoridade da bateria do samba ao
vivo, com seguranas-sinuqueirosartistas-batuqueiros-visitantesdanadores, toda uma sorte de
vozes em coro na empreitada do
samba do bar-casa-igreja-QG do
GIA.
No lugar do altar da igreja,
um
escritrio
montado.
Dois
computadores, uma estante com
livros e alguns adornos, um bir
desorganizado,
um
ventilador,
uma lousa branca com alguns
escritos, uma cadeira confortvel
e atrs dela um entulho, onde
esto jogados as ferramentas e
as sobras dos materiais utilizados,
que, a qualquer momento, podem
ser reutilizados em alguma outra
dobra. n o 3. JUL_2008
315
NOTAS
1. Todos os trechos entre aspas so referentes
s falas e escritos que capturamos dos membros
do GIA nos nossos encontros.
2. Lina Bo Bardi, arquiteta responsvel pelo
projeto de restaurao e transformao do
espao do Solar do Unho no museu de arte
moderna da Bahia
3. Banda de pagode
4. Enquanto estava ocupando o MAM, o GIA
decidiu construir um flutuador para a Baa de
Todos os Santos, que seria uma embarcao
construda com garrafas pet onde as pessoas
podero se reunir no espao pblico martimo. O
flutuador deve ser usado para servir de zona para
realizao de diferentes desejos. No ltimo dia
da ocupao, o GIA ancorou esta zona entre o
MAM e a Gamboa.
dobra. n o 3. JUL_2008
317
[]
> SSA
MATA ESCURA
Rosa Ribeiro
318
dobra. n o 3. JUL_2008
319
320
dobra. n o 3. JUL_2008
321
322
dobra. n o 3. JUL_2008
323
324
dobra. n o 3. JUL_2008
325
326
dobra. n o 3. JUL_2008
327
[]
ENTRE
VISTA
[ ]>[ ]
ENSAIO
ZONAS EM-COMPREENSO
SSA
[]
+ ENCONTROS >
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
Tartarugas e vira-latas
329
ENSAIO
>[ ]
ENTRE
VISTA
330
330
Tartarugas e vira-latas
331
332
332
Tartarugas e vira-latas
o
Luis Antnio Baptista
dobra. n333
4. AGO_2008
333
334
334
Tartarugas e vira-latas
[DES] dobra:
o
Luis Antnio Baptista
dobra. n335
4. AGO_2008
335
[ ] >[ ]
>
ENSAIO
SSA
SENTINELAS DE SALVADOR
Aline Porto Lira
fotos: Camila Garcia*
336
336
Tartarugas e vira-latas
dobra. n o 4. AGO_2008
337
O ENSAIO FOTOGRFICO QUE ILUSTRA A SESSO CORPOSSA DESTA EDIO FOI UMA IDEIA QUE
QUE PODIA SER MOVIDO, PESSOAS, COLARES, CHAPUS, SAIAS DE BAIANAS DE ACARAJ, CABELOS E
SURGIU NA CONVERSA ENTRE DUAS AMIGAS VIAJADAS, ALINE E CAMILA, QUE PASSEARAM NA ITAPU
TRANAS. MAS L ESTAVA O MONUMENTO, QUE DESCANSA SOBRE O FORTE TAMBM IMVEL. TODOS
COMO SE BUSCASSEM SENTIDO NAS LETRAS DE VINICIUS, A PRAIA DAS TARDES ENSOLARADAS EM
OS DIAS, TARDES E NOITES, ELE EST L ENTRE VENTOS E ONDAS, A CADA POR DO SOL ENTRE
QUE O SOL ARDIA E QUE AS PALAVRAS DE AMOR CONSTRUAM VERSOS OU COLARES DE CONTAS. NO
ILHAS OU NUVENS, A VELOCIDADE DE NS, DOS TEMPOS SEGUNDOS, DAS LUZES ENCARNADAS,
FAZIA SOL, A CHUVA DESCIA FORTE, UM PESCADOR AGUARDAVA SEUS PEIXES, SURFISTAS QUILHAVAM
E DOS ECLIPSES E LAPSOS. NO FAROL DA BARRA, O VENTO FAZ A CURVA ONDE A CIDADE DOBRA.
TODOS OS LADOS, MAS SEM DVIDA OS PAPOS SOBRE AMORES ENCONTRARAM SEU CENRIO, E
ALI MONTAMOS ALGUNS VERSOS QUE NO PRECISAM SER IMORTALIZADOS. (FOTO: CAMILA GARCIA)
NASCEU NESTE DIA A VONTADE DE ESTAR NOS 3 FARIS DA CIDADE DO SALVADOR, OBSERVANDO
INCLUSIVE MEMRIAS ALHEIAS. SENTAR PRXIMO AO PEQUENO FAROL PODER OLHAR DE LONGE A
SERRAT, O AMOR EST. SO INMEROS CASAIS DE TODAS AS IDADES QUE SE ABRAAM. H UMA
RGIDO CONTROLE DO TEMPO DE SUAS AES E INTENES, QUE ORA DESCANSA OS OLHOS ORA OS
PEQUENA CAPELA, QUE FUNCIONA PARA CASAMENTOS E CERIMNIAS ESPECIAIS. ESTO L ANTIGAS
ALIMENTAM A NOSTALGIA POR UMA HISTRIA QUE NO MINHA, MAS FAZ PARTE DE MIM. ESTO L,
CRAVADOS NO CIMENTO, AS MARCAS DOS AMORES, COMO NUM LENOL DE PEDRA. ALI OS PASSOS
SE ESTENDEM PELO BAIRRO E A VIGILNCIA DO NAVEGANTE TAMBM O PRAZER DA VIAGEM.
PARA O FAROL DE ITAPU, PELO FAROL DE SANTO ANTNIO DA BARRA, AT O FAROL DE MONTE
SERRAT, SA PARA MEUS LAMPEJOS VIGILANTES.
DESAVISADOS PROCURAVAM ONDA, MAS S HAVIA VENTO QUE BALANAVA AS ROUPAS BRANCAS DOS
* Bacharel em Comunicao Social Rdio e Televiso pela Universidade Estadual Paulista (UNESP);
Especialista em Fotografia pela Faculdade Senac de Comunicao e Artes; Mestranda no Programa
de Comunicao e Semitica pela PUC-SP. Professora responsvel pelas disciplinas de Fotografia
Estdio e Laboratrio Preto e Branco e Fotografia Digital no Centro Universitrio Ibero-Americano e
Faculdade das Amricas. Integrante do ateli de conhecimento aberto Sala de Estar.
QUE ALI FAZIAM OFERENDAS. O FAROL EST CONSTRUDO SOBRE UM MURO COM DOIS PRTICOS,
NOTAS
NA SEGUNDA VISITA AO FAROL DE ITAPU 3, O SOL ARDEU E O PESCADOR HBIL SOBRE AS PEDRAS
ENROLAVA E DESENROLAVA LINHA AO LADO DE UM CASAL QUE SE AMAVA, ENQUANTO SURFISTAS
MQUINAS DE GUARDAR O MOMENTO, E NUM INSTANTE, LOGO DEPOIS QUE O SOL SE IA, A GRAMA
SEDIA LUGAR PARA OS AMORES DA NOITE, OS BANCOS FICARAM VAZIOS, E O VENTO FICOU MAIS
FORTE. O VENTO DE JULHO, QUE FAZIA SEU DESVIO DO ATLNTICO PARA A BAHIA, MOVIMENTAVA O
338
dobra. n o 4. AGO_2008
339
340
dobra. n o 4. AGO_2008
341
342
dobra. n o 4. AGO_2008
343
344
dobra. n o 4. AGO_2008
345
346
dobra. n o 4. AGO_2008
347
>[ ]
ENSAIO
ZONAS EM COMPREENSO
+ ENCONTROS
348
esta
iniciativa.
A
coexistncia de circuitos oficiaisextra-oficiais, marginais e centrais,
superiores- inferiores no que diz
respeito aos aspectos econmicos,
sociais,
culturais,
polticos,
estticos e a sua apropriao e
re-significao por parte daqueles
que
vivem-produzem-criam
as
cidades
efetivam
aquilo
que
Guattari denomina de micropoltica
e De Certeau chama de tticas e
estratgias, acionadas pela Urbnia
na sua circulao rizomtica de
pensamentos, ideias, vivncias,
dobra. n o 4. AGO_2008
349
350
dobra. n o 4. AGO_2008
351
Uma
coisa
a
experincia
interestadual, de um Brasil de muitos
Brasis. Outra a transcontinental.
Ambas distintas e com implicaes
polticas,
artsticas
e
sociais
especficas. Refiro-me ao fato de
que, por sermos brasileiros (logo,
um mosaico hbrido de dobras e
frestas), acabamos por ter outro
olhar para uma realidade que nos
familiar porm diferente. Da,
talvez, venha a interesse pelas
vozes dissonantes em tempos de
pensamento nico da curadoria
352
dobra. n o 4. AGO_2008
353
[]
SILVANA OLIVIERI >[ ]
ROCINHA: UMA POSSIBILIDADE
DE SER NO CENTRO HISTRICO DE >[ ]
ENTRE
VISTA
ENTRE
VISTA
LEI
TOR
SALVADOR
[]
CAPITES DO BARBALHO >[ ]
ESCUTA DAS BARCAS >
LEI
TOR
SSA
CARTOGRAFIA DO LIVRO
cartografia
Tartarugas e vira-latas
355
>[ ]
ENTRE
VISTA
a importncia da
expresso Corpocidade possa ser verificada
ali onde est se constituindo a reflexo sobre a
cidade.Seja no discurso competentedas cincias
da cidade (o urbanismo, o planejamento urbano, a
sociologia, a arquitetura), seja naquelas prticas
que tem a cidade como objeto de interveno. As
cidades so qualificadas, contemporaneamente,
segundo sua vocao para atrair riquezas. Parece
ser que a vocao da cidade para ser o lugar do
convvio, da urbanidade, da civilizao,da cultura,
da esperana, da criao e do amor-mundi
relegada a um segundo plano, coisa da ordem
do suprfluo.Nesse sentido parece que a cidade
tomada como a possibilidade do po nosso de
cada dia em que a preocupao limite com as
relaes de produo, nunca com a produo de
356
356
Tartarugas e vira-latas
alem Hannah Arendt. Ela dizia que a funo do mbito pblico dar
visibilidade aos acontecimentos humanos, fornecendo-lhes um espao
no qual todos possam ser vistos e ouvidos e revelar, mediante a palavra
e a ao, quem eles so. Esta visibilidade em pblico, portanto, tornase constitutiva da realidade, cujo engendramento
O que podemos constatar
depende da existncia de uma esfera pblica que
contemporaneamente,
possibilite lanar luz sobre processos que, caso
porm, uma
contrrio, permaneceriam ocultos. Constitumo-nos,
fragmentao na
individualmente, em um mundo compartilhado com
coeso dessa esfera
outros indivduos. Sob essa tica, a cidade o local
pblica e uma crescente
por excelncia do desenvolvimento dessa construo.
segmentao da vida
ela que, com suas infinitas possibilidades de
citadina entre categorias
acontecimentos fornece a arena para as mltiplas
diversas, em um
possibilidades do ser. O que podemos constatar
processo que o socilogo
contemporaneamente, porm, uma fragmentao
357
358
358
Tartarugas e vira-latas
359
360
Tartarugas e vira-latas
[]
>
ENTRE
VISTA
361
descobri que o escritor Georges Perec usava infraordinrio num sentido muito prximo, como aquilo
que nos mais habitual, comum e vulgar, e que,
segundo ele, deveramos observar e interrogar, uma
vez que seria dali que se constituiria nossa vida,
nosso corpo, nosso espao. Michel de Certeau
tambm est prximo quando chama a ateno para
as prticas ordinrias microbianas dos habitantes e,
indo um pouco mais longe, lembramos de Machado
de Assis e seu interesse pelas coisas midas que
escapam s grandes vistas e que vo escapar
tambm aos celerados, aos apressados, aos semtempo...por isso Jean Rouch ensinava que, no
cinema, seria fundamental saber esperar. Aliando
um olhar microscpico a uma atitude de espera, os
filmes que vamos exibir mostram algumas paisagens
e passagens desse mundo urbano intraordinrio,
opacidade presente na cidade mesmo sob as
aparncias mais luminosas.
[RE] dobra
subjetividades
corpocidade?
362
Tartarugas e vira-latas
[RE] dobra: A Como se deu a relao entre cinema e corpo urbano na reunio
das produes da mostra de audiovisual urbano?
SILVANA OLIVIERI: Uma das nossas maiores motivaes ao propor a
363
364
Tartarugas e vira-latas
365
366
366
Tartarugas e vira-latas
367
mostra do audiovisual
URBANO . 1
iNTRAoRDINRiAS
APRESENTACO
O problema no de inventar o
espao, ainda menos de reinventlo (...), mas de interrog-lo, ou,
mais simplesmente ainda, de
l-lo; pois o que ns chamamos
cotidianidade no evidncia, mas
opacidade: uma forma de cegueira,
uma maneira de anestesia.
Georges Perec, Espces despaces
368
escondido no comum e no
ordinrio; um mundo opaco que
se desenvolve mesmo sob as
aparncias mais luminosas, e cuja
presena faz com que, por mais
que seja vigiada, esquadrinhada
ou espetacularizada, uma cidade
nunca se deixe totalmente
conhecer,
sondar,
decifrar,
conservando sempre algo de
ignorado, obscuro, misterioso,
inacessvel. Nesse sentido, o
cineasta-ensasta Chris Marker
j havia afirmado que no h
chaves para Paris, todas foram
jogadas no Sena.
Entretanto, para ver esse mundo
que as cidades s mostram
por dentro, preciso uma
certa preparao. Foi querendo
preparar nosso olhar e a nossa
sensibilidade para percebermos
essas pequenas maravilhas
imersas na opacidade da vida
urbana, para vislumbrarmos as
paisagens nebulosas e fugidias
do mundo urbano intraordinrio,
que, em meio a uma grande
variedade
de
abordagens
relativas cidade na produo
audiovisual, escolhemos, para
compor a 1a edio da MOSTRA
DO AUDIOVISUAL URBANO,
este conjunto de filmes e
vdeos.
SINOPSES
Acidente
Cao Guimares e Pablo Lobato
BRA, 2006, 56, dvd
Um poema composto por vinte
nomes de cidades de Minas
Gerais o corpo rtmico do
filme, que se abre ao imprevisto
e
ao
improviso.
Instigada
pelos nomes destas cidades, a
equipe percorre, pela primeira
vez, cada uma delas. Num
movimento
de
imerso
e
submerso, o documentrio se
faz por meio de duas camadas
narrativas uma formada pela
histria do poema e a outra,
pelos eventos ordinrios que
surgem, acidentalmente, diante
da cmera em cada uma das
cidades. Percepo aberta, para
se deixar mesclar ao cotidiano de
cada lugar, e atenta para eleger
um acontecimento qualquer,
possvel de se relacionar com
o poema e capaz de revelar o
quanto a vida imprevisvel e
acidental.
dobra. n o 5. SET_2008
369
Beppie
Nan va koutcheh / O po
e a rua
Shirley Clarke
EUA, 1963, 104, 16mm
Agns Varda
FRA, 1984, 12 dvd
Abbas Kiarostami
IR, 1970, 10, dvd
dinheiro.
Chats perchs
Daguerreotypes
Chris Marker
FRA, 2004, 58, dvd
Agns Varda
FRA, 1975, 75 dvd
Daguerreotypes no um
filme sobre a rua Daguerre,
pitoresca rua do 14o distrito de
Paris, mas sobre um pedacinho
desta rua, entre os nmeros 70
e 90: um documento modesto
e local sobre alguns pequenos
comerciantes, um olhar atento
sobre a maioria silenciosa, um
lbum de bairro: so os retratos
streodaguerreotipados,
arquivos
para
os
arqueosocilogos do ano 2975. Enfim,
a minha pera-Daguerre.
(Varda)
370
371
Nice time
John Smith
ING, 2001-2003, 8, dvd
Rocinha Brasil 77
Srgio Po
BRA, 1977, 18, dvd
Um longo travelling atravs da
favela carioca, num momento em
que o fantasma da remoo para
reas distantes ainda era a maior
preocupao dos moradores.
Regen / Chuva
Joris Ivens
HOL, 1929, 7, dvd
Sinfonia urbana de Amsterdam,
durante um dia de chuva.
372
Territrio vermelho
Kiko Goifman
BRA, 2004, 13, dvd
Wadi 1981-1991
Amos Gitai
ISR, 1991, 97, dvd
Wadi Rushmia um vale situado
no corao de Hafa onde
vivem, numa coexistncia frgil,
imigrantes judeus vindos do
leste europeu que escaparam
dos campos de concentrao, e
rabes expulsos de suas terras.
Em trnsito
Henri Gervaiseau
BRA, 2005, 96, dvd
A cidade de So Paulo tem 17
milhes de pessoas que, atravs
dos mais variados meios de
transporte, circulam diariamente
por 1512 km2. De casa para o
trabalho, e vice-versa, so gastas
horas todo dia. 15 pessoas
que enfrentam este cotidiano
diariamente dizem como lidam
com este tempo de espera.
Menchen am Sonntag /
Gente no domingo
Robert Siodmak e Edgar Ulmer
ALE, 1930, 73, dvd
Cinco personagens interpretam
nesse filme os mesmos papis
que tm na vida - um motorista
de txi, um representante de
vinhos, uma vendedora de
discos, uma figurante de cinema
e uma modelo. Com o filme
terminado, eles se reintegram
multido annima de onde sara.
Parcelas nfimas de uma grande
cidade, no caso Berlim, eles se
destacam no pattico cenrio
da cidade. Voc os reconheceria:
so, simplesmente, homens,
mulheres.
dobra. n o 5. SET_2008
373
Shijie / O mundo
Jia Zhang-Ke
CHI, 2004, 101, dvd
Como j vivo em Pequim h dez
anos, decidi fazer um filme que
refletisse as minhas impresses
374
PROMOCO
Fundao Cultural do Estado da
Bahia - FUNCEB
REALIZACO
Programa de Ps-Graduao em
Arquitetura e Urbanismo - PPG-AU/
UFBA
Diretoria de Artes Visuais e Multimeios -DIMAS
CURADORIA E COORDENACO
Silvana Lamenha Olivieri
>[ ]
LEI
TOR
dobra. n o 5. SET_2008
375
dobra. n o 5. SET_2008
377
NOTAS
1
BIBLIOGRAFIA
P.
B.(Org.).;
Internationale
Situationniste - Apologia da deriva, escritos
situacionistas sobre a cidade. Rio de
Ceclia.
Ceclia
Meireles:
>[ ]
LEI
TOR
ROCINHA: UMA
POSSIBILIDADE DE SER
NO CENTRO HISTRICO DE
SALVADOR
Edu Rocha
colaborao: Joubert Arrais
Uma pequena rea verde em meio
ao adensado casario do Centro
Histrico de Salvador. Eis a
Rocinha, comunidade habitacional
de baixa renda, locada nos fundos
do sobrado amarelo de nmero
16 da Rua Alfredo de Brito, no
Pelourinho. Um espao de moradia
na roa, bem no centro urbano
soteropolitano, que uniu 2 dos 3
leitores que agora interveem nesta
edio da re[dobra] com trabalhos
distintos, mas que se entrelaam em
um ponto especfico: a experincia
do cotidiano da Rocinha durante
seus processos criativos.
Vivenciando um momento de intensa
instabilidade, devido retirada
da comunidade daquele espao
para implantao do Projeto de
Revitalizao Urbana da Rocinha
que prope um conjunto habitacional
estvel para abrigar parte dos
seus moradores , o Coletivo
Summus, 1999.
378
dobra. n o 5. SET_2008
379
ROCINHA
PELOURINHO
RUA DO TABOO
arquivo_CONDER (COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO URBANO DO ESTADO DA BAHIA)
arquivo_JUREMA CAVALCANTI
381
desconstruir
das
estratgias
de permanncia do corpo neste
ambiente. Como equilibrar o coco
caminhando sobre entulhos?
INSTABILIDADE DO DESEJO
LEITOR: JUREMA CAVALCANTI **
Assim como o coco, cada
edificao construda experimenta
a sensao da coisa instvel e
se configura como elemento em
constante mutabilidade - exercida
por seus ocupantes - nos espaos
criados e nos usos estabelecidos,
que so modificados, medida
que estes necessitam faz-lo. Tais
alteraes vo desde um simples
reparo, que objetiva o fechamento
da goteira aberta na noite anterior,
criao do ponto de venda de
quentinhas, cigarros, cerveja ou
caf no antigo espao destinado
sala.
Essas nuanas do objeto instvel
puderam
ser
percebidas
nas
cinco casas trabalhadas, onde
mesmo
com
caractersticas
especficas, cada famlia descreveu
a necessidade comum de adaptar
suas moradias sempre que se viam
diante de uma situao favorvel
mudana. Em todas elas inclusive,
pde ser traada uma trajetria de
382
dobra. n o 5. SET_2008
383
[]
>
SSA
CAPITES DO BARBALHO
Edu Rocha
fotos: Diogo Costa*
entre aspas: Jorge Amado
NESTA EDIO, CORPOSSA TRAZ O BAIRRO BARBALHO PELA LENTE DE UM CEARENSE, MORADOR DE SO PAULO, QUE H
POUCO MAIS DE UM MS HABITA A CIDADE DO SALVADOR. DIOGO COSTA FIGURINISTA DE CINEMA E EST NA CIDADE
TRABALHANDO NA ADAPTAO DO ROMANCE CAPITES DA AREIA DE JORGE AMADO PARA A GRANDE TELA. INSTALADO
JUNTO COM TODA A EQUIPE DO FILME NO FORTE DO BARBALHO, ONDE MONTARAM O QG DE PR-PRODUO DO LONGA
METRAGEM, ELE PASSOU A REGISTRAR COM SUA LENTE ATENTA AOS CORPOS, S CORES E AOS TECIDOS QUE OS
VESTEM INSTANTES ORDINRIOS DO COTIDIANO DAQUELE LUGAR, CAPTURADOS EM SEUS MOMENTOS DE VIGLIA NOS
JANELES DO FORTE E EM SUAS PASSAGENS PELAS RUAS DO BAIRRO. ATRAVESSADO PELA NARRATIVA DE JORGE AMADO,
FOI NAS CAMINHADAS AO AZAR DE PEDRO BALA E DO PROFESSOR PELAS RUAS DA CIDADE DA BAHIA; NAS RODAS DE
BARALHO E PINGA DE JOO GRANDE, QUERIDO-DE-DEUS E DO BOA-VIDA NO BAR PORTA DO MAR; NO AMOR FEITO NAS
AREIAS DAS DOCAS CAMA DE AMOR DE TODOS QUE NO PODEM PAGAR MULHER E TM SEDE DE UM CORPO NA CIDADE;
NA PAQUERA DO GATO E DALVA, QUE SE DEBRUA FACEIRA NA SACADA DO VELHO SOBRADO DO PELOURINHO; QUE
DIOGO SE INSPIROU PARA MONTAR ESSE ENSAIO FOTOGRFICO DO BARBALHO, ONDE OS CORPOS POR ELE RETRATADOS,
ASSIM COMO OS CAPITES DE JORGE, SO OS DONOS DA CIDADE, OS QUE A CONHECEM TOTALMENTE, OS QUE
DORA DE LONGE SORRIA PARA PEDRO BALA. NO HAVIA NENHUMA MALCIA NO SEU SORRISO. MAS SEU OLHAR
ERA DIFERENTE DO OLHAR DE IRM QUE LANAVA AOS OUTROS. ERA UM DOCE OLHAR DE NOIVA, DE NOIVA
INGNUA E TMIDA. TALVEZ MESMO NO SOUBESSEM QUE ERA AMOR.
* graduado em Estilismo e Moda pela Universidade Federal do Cear, diretor de arte e figurinista. Participou
de filmes como O cu de Suely, Mutum e Chega de saudade, atualmente na equipe do longa-metragem
Capites da areia.
384
POR LTIMO DONANINHA VEIO ONDE ESTAVAM OS CAPITES DA AREIA, SEUS AMIGOS DE H MUITO TEMPO,
PORQUE SO AMIGOS DA GRANDE ME-DE-SANTO TODOS OS NEGROS DA BAHIA.
dobra. n o 5. SET_2008
385
PROFESSOR DESVIOU OS OLHOS DO LIVRO, BATEU A MO DESCARNADA NO OMBRO DO NEGRO, SEU MAIS ARDENTE ADMIRADOR:
- UMA HISTRIA ZORRETA, SEU GRANDE.
SEUS OLHOS BRILHAVAM. - DE MARINHEIRO?
- DE UM NEGRO ASSIM COMO TU. UM NEGRO MACHO DE VERDADE.
- TU CONTA?
- QUANDO FINDAR DE LER EU CONTO. TU VAI VER S QUE NEGRO...
386
dobra. n o 5. SET_2008
387
ENTO A LUZ DA LUA SE ESTENDEU SOBRE TODOS, AS ESTRELAS BRILHARAM AINDA MAIS NO CU, O MAR FICOU
DE TODO MANSO (TALVEZ QUE IEMANJ TIVESSE VINDO TAMBM OUVIR A MSICA) E A CIDADE ERA COMO QUE UM
GRANDE CARROSSEL ONDE GIRAVAM EM INVISVEIS CAVALOS OS CAPITES DA AREIA.
388
dobra. n o 5. SET_2008
389
390
dobra. n o 5. SET_2008
391
392
dobra. n o 5. SET_2008
393
CONFERENCISTAS
DESIGN GRFICO:
coordenao: Daniela Brasil - Bauhaus - Universitat Weimar
SECRETRIO GERAL:
REALIZAO
CORPOCIDADE NO CINEMA
PPGDANA/UFBA
CORPOCIDADE EM AES
FOTOGRAFIAS
Cac Fonseca (p.269 276 e 311 317); Camila Garcia (p.336 347); Camila Souza (p.301);
Cris Miranda (p. 305); Cristiane Knijnik (p. 375 e 377); Cris Miranda (p. 305); Coletivo Teia
Muv (p. 380); Diogo Costa (p. 384 392); Erlan Carvalho (p. 294); Jurema Cavalcanti (p. 380 e
APOIOS INSTITUCIONAIS
383); Leandro Fernandes (p.299); Luana Ferreira (p. 293); Maiara Souza (p. 295, 296 e 297);
Mariana Frana (p. 298 e 300); Mathieu (p. 319, 320, 324, 325, 327); Oriene (p. 318, 321,
326); Quezia Barros (p. 292 e 298); Rosa Ribeiro (p. 318, 322 325); Sonia Guerra (p. 304);
PROURB-UFRJ
Bauhaus Universitt Weimar
Vitrvius
CAPES
FAPESB
CRDITOS:
FUNCEB
Governo da Bahia
Escola De Dana UFBA
Faculdade de Arquitetura - UFBA
Universidade Federal da Bahia
EQUIPE DE APOIO
Aldren Lincon
Ana Lcia Oliveira
Aurionlia Baldez
Carolina Falco
Carolina Naturesa
Cilene Queirz
Clara Passaro Martins
Clara Pignaton
Dalila Machado
Dina Maria Tourinho
Eduardo Rocha Lima
Eliana Reis Rios
Fernando Lopes da Silva
Giltanei de Amorim
Iara Cerqueira Linhares
Isaura Tupiniquim Cruz
Joane Oliveira Silva
Jorge Luiz de Paula
Kelly Bomfim Fernandes
Laura Pacheco
Lria Arajo Morais
Lria Gomes
Lucinete de Arajo
Mab Cardoso Sousa
Marcelo Galvo Guimares
Maria Juliana Passos
Millianie Lage Matos
Neide Cardoso
Roberto Baslio Fialho
Rosa Ribeiro
Sandra Corradini
Thiago Enoque
Thulio Guzman
Tiago Nogueira Ribeiro
CORPO EDITORIAL:
URBAND
Loukas Bartatilas, Esther Blodau-Konick, Daniela Brasil, Theresa
Dietl, Pedro Dultra Britto, Carolina Fonseca, Catherine Grau,
Otto Oscar Hernandez, Bernhard Knig, Zoe Kreye, Carlos LeonXjimnez, Sven Mller, Clara Pignaton, Aline Porto Lira, Diego
Ribeiro, Eduardo Rocha Lima, Carly Schmitt, caro Vilaa