Me 950

MANUAL DE SERVIÇO
SERVICE MANUAL
FORNOS MICROONDAS
ME900/ME950
ME900/ME950 MICROWAVE OVENS
REVISÃO 0
REVISION 0
ÍNDICE
1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS ................................................................................ 4
2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA .................................................................................. 5
3. ESPECIFICAÇÕES ........................................................................................................................... 6
4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO) ......................... 6
5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME900 e ME950 ...................................... 7
6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME-900 / ME950 ...................................................... 8

6.1 Ajuste do Relógio .............................................................................................................................. 8
6.2 Início Rápido ...................................................................................................................................... 8
6.3 Potência Máxima .............................................................................................................................. 8
6.4 Multipotência (qualquer potência diferente da máxima) ...................................................................... 8
6.5 Multifases ou Multiestágios ............................................................................................................... 8
6.6 Programação Antecipada para Início de Cozimento ........................................................................... 8
6.7 Tecla Mais/Menos (+/-) ...................................................................................................................... 9
6.8 Descongelamento Automático ........................................................................................................... 9
6.9 Aquecer (bEbl=bebidas, PrAt= pratos, LAnC=sanduiches, sopa) ..................................................... 9
6.10 Cozinhar ......................................................................................................................................... 10
6.11 Aves (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência) ................................... 10
6.12 Rosbife (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência) ............................... 10
6.13 Bebidas (apenas ME950) ............................................................................................................... 10
6.14 Grill para assados (apenas ME950) ................................................................................................ 11
6.15 Micro + Grill (apenas ME950) ......................................................................................................... 11
6.16 Pipoca ............................................................................................................................................ 11
6.17 Trava de Segurança ........................................................................................................................ 11
7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS ............................................................ 11
8. PRECAUÇÕES ............................................................................................................................... 12
9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS ............................................................................. 13

9.1 Antes de ligar o forno (na tomada) .................................................................................................... 13
9.2 Depois de ligar o forno (na tomada): ................................................................................................. 13
9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado .......................................................... 13
9.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada: ....................................... 14
10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA ................................................................................ 14
11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES ....................................................................... 15
12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES ........................................................... 15
13. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM .......................................................................................... 19

13.1 Desmontagem do Gabinete ............................................................................................................ 19
13.2 Remoção da Porta .......................................................................................................................... 19
13.3 Desmontagem da Porta .................................................................................................................. 20
13.4 Retirada do Painel de Controle ....................................................................................................... 20
13.5 Desmontagem do Painel de Controle .............................................................................................. 21
13.6 Remoção da Base dos Microinterruptores ...................................................................................... 21
13.7 Remoção do Microinterruptor Primário (Inferior) .............................................................................. 21
13.8 Remoção do Microinterruptor Sensor da Porta (Superior) ............................................................... 21
2
13.9 Remoção do Microinterruptor Monitor (central)................................................................................ 22
13.10 Remoção do Ventilador Completo ................................................................................................. 22
13.11 Remoção do Capacitor de Alta Tensão ......................................................................................... 22
13.12 Remoção do Magnetron ................................................................................................................ 22
13.13 Remoção da Lâmpada e do Suporte da Lâmpada ......................................................................... 23
13.14 Remoção do Transformador de Alta Tensão .................................................................................. 23
13.15 Remoção do Motor do Prato ......................................................................................................... 23
13.16 Remoção do Porta Fusível ............................................................................................................ 23
13.17 Remoção do Protetor Térmico (ME900) ........................................................................................ 23
13.18 Remoção do Protetor Térmico do Magnetron (ME950) .................................................................. 23
13.19 Remoção do Protetor Térmico da Cavidade (ME950) .................................................................... 23
13.20 Remoção da Tampa Guia de Ondas (ME-900) .............................................................................. 24
13.21 Remoção da Tampa Guia de Ondas (ME-950) .............................................................................. 24
14. COMPONENTES ELETRÔNICOS BÁSICOS ............................................................................ 24
14.1 Resistor .......................................................................................................................................... 24
14.2 Capacitor ........................................................................................................................................ 26
14.3 Tranformador .................................................................................................................................. 26
14.4 Diodo Retificador ............................................................................................................................ 27
14.5 Diodo Zener .................................................................................................................................... 27
14.6 Diodo de Alta Tensão ...................................................................................................................... 28
14.7 Transistor ....................................................................................................................................... 28
14.8 Circuito Integrado ........................................................................................................................... 29
14.9 Protetor Térmico ............................................................................................................................. 29
14.10 Capacitor de Alta Tensão .............................................................................................................. 30
14.11 Teclado de Membrana ................................................................................................................... 30
14.12 Magnetron .................................................................................................................................... 31
15. DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO DO FORNO MICROONDAS .......................................... 31
15.1 Forno Microondas com a Porta Aberta ........................................................................................... 32
15.2 Forno Microondas com a Porta fechada sem Estar Funcionando ................................................... 33
15.3 Forno Microondas sendo Programado ............................................................................................ 34
15.4 Forno Microondas com a Porta Fechada e Funcionando em Potência Alta .................................... 35
15.5 Forno Microondas com Porta Fechada e Funcionando em Potência Intermediária .......................... 36
15.6 Forno Microondas Funcionando na Função Grill (somente ME950) ................................................ 37
15.7 Forno Microondas Funcionando na Função Grill + Micro (somente ME950) .................................... 38
15.8 Código de Segurança ..................................................................................................................... 39
15.9 Forno Microondas no Final da Operação ........................................................................................ 40
16. CONSERTO DA PLACA DE CONTROLE (CIRCUITO IMPRESSO) ......................................... 41
16.1 Verificar o Transformador da Placa.................................................................................................. 41
16.2 Verificação do Display .................................................................................................................... 42
16.3 Verificação da Tensão nos Pontos de Teste .................................................................................... 43
16.4 Verificação do Circuito Integrado (Microprocessador) ...................................................................... 43
17. ESQUEMAS .................................................................................................................................. 44
17.1 Esquema Elétrico ME900 ............................................................................................................... 44
17.2 Esquema Elétrico ME950 ............................................................................................................... 45
17.3 Esquema Eletrônico ME900 ........................................................................................................... 46
17.4 Esquema Eletrônico ME950 ........................................................................................................... 47
17.5 Diagrama Pictórico ME900 - 127/220V ........................................................................................... 48
17.6 Diagrama Pictórico ME950 - 127V .................................................................................................. 49
17.7 Diagrama Pictórico ME950 - 220V ............................................................................................................... 50
17.8 Placa de Circuito Impresso ME900/ME950 ..................................................................................... 51
18. ÁRVORES DE DEFEITOS ............................................................................................................ 52
3
1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS:
Este produto deve ser instalado numa superfície plana, livre de vibrações e capaz de suportar o seu peso.
MODELO ME-900 = 17 kg
MODELO ME-950 = 18 kg
Instalar o microondas longe de fontes de calor, em local bem ventilado e onde não haja umidade excessiva. Mantê-
lo o mais longe possível de aparelhos de rádio e TV para evitar interferência.
Este produto não foi projetado para ser embutido: ele possui um sistema de exaustão na parte traseira.
Manter as laterais e a parte superior do forno a uma distância mínima de 5cm da parede e a parte traseira a uma
distância mínima de 10 cm para que tenha uma boa ventilação. Nunca obstruir a saída de ar para evitar danos.
Ligação do fio terra: O fio terra deve ser ligado a um aterramento eficiente para garantir a segurança quanto a
choques elétricos ou um eventual curto-circuito.
Se não houver fiação de aterramento na residência ou houver dúvidas, o consumidor deve chamar um eletricista para
executar o serviço conforme a norma NBR-5410, GRUPO 54, CAPÍTULO 541 da ABNT. A Electrolux não se
responsibiliza por problemas ocorridos pela falta de aterramento.
Importante: nunca liguar o fio terra do microondas:

- ao neutro de rede elétrica.
- ao fio do pára-raios.
- em canos de água.
- em tubulações de gás.
- em tubos de PVC.
- em partes metálicas de janelas.
- em estrutura da residência.
Este produto foi projetado para trabalhar somente nas tensões especificadas, suportando oscilações de rede, confor-
me portaria número 047 de 17/04/78 do DNAEE.
4
2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA
Antes de ligar o microondas a uma tomada, para segurança do consumidor e da residência, certificar-se de que essa
tomada está ligada a fios devidamente dimensionados, conforme a tabela abaixo:
Esta tabela atende à norma ABNT NBR-5410.

OBS: distância em metros (m) é a distância entre o quadro de distribuição e a tomada.
O circuito elétrico deverá estar protegido por disjuntor térmico, que poderá ser instalado no quadro de distribuição ou
próximo da tomada, junto ao produto, conforme figura abaixo:
Atenção:
- Se a tomada a qual será ligado o forno microondas não atende às exigên-

cias acima citadas, consultar um eletricista de confiança.
- Não dobrar nem comprimir o cabo de força.
- Não utilizar o forno microondas se o cabo de força, o plug ou a tomada
estiverem danificados.
- Não lavar ou derramar água sobre o forno microondas ou no cabo de força,
pois trata-se de um aparelho elétrico.
- Não ligar o forno microondas a conectores de derivações (benjamins).
5
3. ESPECIFICAÇÕES
4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO)
6
OBS.: a descrição do modelo e do número de série encontram-se na etiqueta localizada na parte posterior do
produto.
Para preenchimento dos campos da ordem de serviço Data de Fabricação e Número de Série, utilizar as informa-
ções contidas na etiqueta de identificação conforme abaixo:
Para preencher a ordem de serviço, no espaço

correspondente ao número de série colocar o ano/
mês e o número de série:
250998 onde:
98= ano
09= mês de agosto
00000020= Número sequencial de série
5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME900 e ME950
ME900 ME950
7
6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME-900 / ME950
Estes fornos microondas são digitais e possuem uma grande quantidade de recursos.
Apresentamos abaixo exemplos simplificados de utilização de todos os recursos disponíveis para sua referência:
6.1 Ajuste do Relógio

a. Pressionar a tecla DESLIGA/ANULA.
b. Pressionar a tecla para dar condições de ajuste da hora.
c. Pressionar as teclas correspondentes à hora desejada (o relógio é de 12 horas).
d. Exemplo: ajustar o relógio para 5 horas e 18 minutos.
- Pressionar 5 vezes e tecla 10 min.
- Pressionar 1 vez a tecla 1 min.
- Pressionar 8 vezes a tecla 10 seg.
e. Pressionar a tecla para iniciar a contagem do tempo.
OBS.: o item "e" serve para fixar a hora registrada e dar início no funcionamento do relógio depois que este estiver
acertado.
6.2 Início Rápido

b. Pressionar a tecla Um Toque/LIGA (cada toque acrescenta 30 segundos no tempo, que pode chegar até 99 min e
50s).
c. O produto entra em funcionamento imediato sempre na potência máxima.
6.3 Potência Máxima

b. Digitar os números correspondentes ao tempo desejado.
c. Pressionar a tecla Um Toque/LIGA.
6.4 Multipotência (qualquer potência diferente da máxima)

b. Pressionar a tecla POTÊNCIA de acordo com a potência desejada:
- Um toque na tecla potência = 100% da potência
- Dois toques na tecla potência = 80% da potência
- Três toques na tecla potência = 60% da potência
- Quatro toques na tecla potência = 40% da potência
- Cinco toques na tecla potência = 20% da potência
c. Pressionar as teclas correspondentes ao tempo desejado.
d. Pressionar a tecla Um Toque/LIGA.
6.5 Multifases ou Multiestágios

b. Pressionar a tecla POTÊNCIA para escolher a potência desejada.
c. Digitar as teclas correspondentes ao tempo desejado.
d. O primeiro programa está pronto.
e. Repetir os passos b e c para fazer o segundo programa.
f. Pressionar a tecla Um Toque/LIGA.
6.6 Programação Antecipada para Início de Cozimento (usado sempre antes de um programa normal)
b. Pressionar a tecla CONTA MINUTO.
c. Determinar o tempo desejado com as teclas de ajuste de tempo (até no máximo 99 min e 50 seg = 1 h e 40 min).
8
6.7 Tecla Mais/Menos (+/-)
a. Esta tecla permite acrescentar/retirar 10 segundos no tempo dos programas já selecionados.
b. Cada toque na tecla + acrescenta-se no tempo dos programas 10 segundos, e cada toque na tecla - retira-se no
tempo dos programas 10 segundos.
OBS.: estas teclas não funcionam para as funções de descongelar e início rápido.
6.8 Descongelamento Automático

a. Pressionar a tecla ANULA/DESLIGA.
b. Pressionar a tecla DESCONG./AUTOMÁTICO para selecionar o tipo de alimento como segue:
- Um toque na tecla DESCONG.AUTOMÁTICO seleciona carne (aparece Car no display)
- Dois toques na tecla DESCONG.AUTOMÁTICO seleciona frango (aparece FrAn no display)
- Três toques na tecla DESCONG.AUTOMÁTICO seleciona peixe (aparece PEI no display)
- Quatro toques na tecla DESCONG.AUTOMÁTICO seleciona pão (aparece PAO no display)
c. Pressionar a tecla +/- para selecionar o peso desejado; cada toque na tecla + aumenta o peso em 100g e cada
toque na tecla - diminui o peso em 100 gramas.
OBS.: o peso máximo que pode ser descongelado é 4 Kg para as carnes e 0,5 Kg para o pão.
Durante o descongelamento soarão bips (5 beeps a cada 1/3 do tempo total) sugerindo que
o alimento deve ser mexido ou organizado para um melhor descongelamento.
6.9 Aquecer (bEbl=bebidas, PrAt= pratos, LAnC=sanduiches, sopa)

b. Pressionar a tecla AQUECER até aparecer a categoria do alimento desejado da seguinte maneira:
- Um toque na tecla AQUECER aparecerá no display bEbl= bebidas
- Dois toques na tecla AQUECER aparecerá no display PrAt= pratos
- Três toques na tecla AQUECER aparecerá no display LAnC= Sanduíches
- Quatro toques na tecla AQUECER e aparecerá no dispay "SOPA".
c. Após aparecer a categoria do alimento desejado, aguardar até aparecer a quantidade da porção e pressionar a
tecla AQUECER para selecionar a quantidade desejada do alimento, da seguinte maneira:
- bEbl= bebida 1 toque na tecla AQUECER equivale a 1 xícara

2 toques na tecla AQUECER equivale a 2 xícaras
- PrA= pratos 1 toque na tecla AQUECER equivale a um prato

2 toques na tecla AQUECER equivale a dois pratos
- LAnC= sanduiches 1 toque na tecla AQUECER equivale a um sanduiche

2 toques na tecla AQUECER equivale a dois sanduiches
3 toques na tecla AQUECER equivale a três sanduiches
4 toques na tecla AQUECER equivale quatro sanduiches
- SOPA = 1 toque na tecla AQUECER equivale a 1 xícara

d. Após a escolha da categoria e da quantidade do alimento, aguardar aproximadamente 3 segundos para que o
produto inicie o funcionamento automaticamente, ou imediatamente se for pressionada a tecla Um Toque/LIGA.
9
6.10 Cozinhar
b. Pressionar a tecla COZINHAR até aparecer a categoria do alimento desejado da seguinte maneira:
- Um toque na tecla COZINHAR aparecerá no displayArro= arroz
- Dois toques na tecla COZINHAR aparecerá no display bAta= batata
- Três toques na tecla COZINHAR aparecerá no display ConG= vegetais congelados
- Quatro toques na tecla COZINHAR aparecerá no display LEGU= vegetais frescos
c. Após aparecer a categoria desejada do alimento, aguardar até aparecer a quantidade da porção e pressionar a
tecla COZINHAR para selecionar a quantidade desejada do alimento, da seguinte maneira:
- Arro= arroz 1 toque na tecla COZINHAR equivale a 0,5 xícara
2 toques na tecla COZINHAR equivale a 1,0 xícaras
- bAta= batata 1 toque na tecla COZINHAR equivale 1 batata

2 toques na tecla COZINHAR equivale 2 batatas
3 toques na tecla COZINHAR equivale a 3 batatas
4 toques na tecla COZINHAR equivale a 4 batatas
- ConG= vegetais cong. 1 toque na tecla COZINHAR equivale a 1 xícara

2 toques na tecla COZINHAR equivale a 2 xícaras
- LEGU=vegetais frescos 1 toque na tecla COZINHAR equivale a 1 xícara

d. Após a escolha da categoria e da quantidade do alimento, aguardar aproximadamente 3 segundos para que o
produto inicie o funcionamento automaticamente, ou imediatamente se for pressionada a tecla Um Toque/LIGA.
6.11 Aves (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência)

b. Pressionar a tecla AVES.
c. Pressionar a tecla +/- para ajustar o peso do alimento de 0,2kg até 0,8kg (de 100 em 100g).
d. Pressionar a tecla UM TOQUE/LIGA.
OBS.: quando soar um bep durante o cozimento é o momento para mexer ou reorganizar o alimento.
6.12 Rosbife (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência)

b. Pressionar a tecla ROSBIFE.
c. Pressionar a tecla +/- para ajustar o peso do alimento de 0,5kg até 1,5kg (de 100 em 100g).
OBS.: quando soar um bep durante o cozimento é o momento para mexer ou reorganizar o alimento.
6.13 Bebidas (apenas ME950)

b. Pressionar a tecla BEBIDAS da seguinte forma:
- Um toque = 1 xícara
- Dois toques = 2 xícaras
- Três toques = 3 xícaras
- Quatro toques = 4 xícaras
c. Após a escolha da categoria e da quantidade, aguardar aproximadamente 3 segundos para que o produto inicie o
funcionamento automaticamente, ou imediatamente se for pressionada a tecla Um Toque/LIGA.
10
6.14 Grill para assados (apenas ME950)
b. Pressionar a tecla GRILL.
c. Pressionar as teclas de tempo programando o tempo desejado.
6.15 Micro + Grill (apenas ME950)

b. Pressionar a tecla MICRO + GRILL para determinar os modos possíveis da seguinte maneira:
- Um toque na tecla MICRO + GRILL determina 8 seg. de microondas e 24 seg. de resistência.
- Dois toques na tecla MICRO + GRILL determina 14 seg. de microondas e 18 seg. de resistência.
- Três toques na tecla MICRO + GRILL determina 20 seg. de microondas e 12 seg. de resistência.
c. Pressionar as teclas de tempo programando o tempo desejado.
6.16 Pipoca
b. Pressionar a tecla PIPOCA que aparecerá no display 0,1Kg.
c. Aguardar aproximadamente 3 segundos para que o produto inicie o funcionamento automaticamente, ou imedia-
tamente se for pressionada a tecla Um Toque/LIGA.
OBS.: o forno microondas entrará em funcionamento na potência máxima e com o tempo de 3min. e 10 seg, que
pode ser alterado acrescentando 10 seg. ao tempo cada vez que for pressionada a tecla + ou retirando 10 seg. do
tempo cada vez que for pressionada a tecla -.
6.17 Trava de Segurança

Para ativar
b. Pressionar a tecla DESLIGA/ANULA e manter pressionada até que um L (Locked) apareça no display e soe um
bip indicando que está ativada.
Para cancelar
a. Pressionar a tecla DESLIGA/ANULA e manter pressionada até que o L desapareça do display.
7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS

Material necessário
- Recipiente de vidro cilindrico (Becker) para 1 litro com as seguintes especificações:
Diâmetro externo do recipiente igual a 190mm.
Espessura da parede do recipiente igual a 3mm.
- Termômetro de mercúrio utilizado em refrigeração com escala graduada em 1/10 de grau para medir até 100 ºC.
Como Realizar a Medição da Potência

- Encher o recipiente de vidro cilindrico (becker) com 1000 ml de água potável (± 5ml) a uma temperatura de 10ºC ±
2ºC.
Se necessário, utilizar água gelada.
- Medir a temperatura da água após ser colocada no recipiente e anotar como sendo a temperatura inicial (Ti).
- Colocar imediatamente o recipiente com água dentro do produto, no centro do prato giratório.
- Ajustar o produto na potência máxima para um tempo de 52 segundos.
- Quando terminar o aquecimento, retirar imediatamente o recipiente do forno e, com o termômetro, mexer a água
para homogeneizar a temperatura. Medir o seu valor e anotar como sendo temperatura final (Tf).
11
- Calcular a diferença da temperatura subtraindo a temperatura inicial (Ti) da temperatura final (Tf) e anotar esse valor
como sendo a diferença de temperatura (∆t).
- Aplicar o resultado da diferença calculada na fórmula abaixo; desta forma, obtem-se o resultado que deverá estar
dentro da faixa da tabela a seguir para ser considerado como normal.
POTÊNCIA = 4187 x (∆t)

T (52 segundos)
onde :
4187 = 4,187 (coeficiente da água) x 1000 (ml de água)

52 = tempo padrão de 49 segundos + 3 segundos para aquecimento do filamento do magnetron.
A potência útil é afetada pela tensão da rede. Para medir corretamente

a potência útil, a tensão da rede deve ser a especificada no produto ad-
mitindo uma variação de ± 1V.
Exemplo:
8. PRECAUÇÕES
Para medir a fuga de microondas:

Em qualquer serviço realizado, verificar a fuga de microondas que deve ser feita da seguinte maneira:
- Com o produto em funcionamento na potência máxima, contendo uma carga de 275 ± 15 mililitros de água com
temperatura inicial de 20 ± 5ºC (68 ± 9ºF), colocado no centro do prato giratório.
- O vasilhame de água deve ser um copo becker de 600 ml de material não metálico, tal como o vidro ou plástico.
- Passar a ponta do medidor de vazamento de microondas em volta da porta (área escura) a uma distância de ±
5 cm e a uma velocidade de ± 2,5 cm/segundo.
OBS.: estando a porta e o conjunto do trinco em perfeito funcionamento, não deverá ser registrada fuga de
microondas maior que 4mW/cm².
Todo reparo deve ser executado de forma que a fuga de microondas seja mínima.
12
NOTA 1: o microinterruptor monitor atua como última segurança para proteção do consumidor contra radiação de
microondas.
Se o microinterruptor monitor causar a queima do fusível com a falha dos demais microinterruptores, deve-
se substituir todos os microinterruptores por novos: primário, sensor da porta, monitor e o relé RL2, pois os
contatos destes componentes podem derreter e ficar grudados.
NOTA 2: o detector de vazamento de microondas a ser usado no Serviço Autorizado deve medir com precisão de
zero a 10 mW/cm2.
Exemplo: Narda 8100, 8200, Holaday, HI-1500, HI-1501, HI-1801.
CUIDADO
RADIAÇÃO DE MICROONDAS
NENHUMA PESSOA DEVE SER EXPOSTA À ENERGIA DE MICROONDAS IRRADIA-

DA DO MAGNETRON OU OUTRO APARELHO DE GERAÇÃO DE MICROONDAS
QUANDO ESTE É USADO OU CONECTADO DE MANEIRA IMPRÓPRIA.
TODAS AS CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDA (GAXETAS), DEVEM ESTAR EM
PERFEITAS CONDIÇÕES. NUNCA OPERAR O APARELHO SEM UMA CARGA DE
ABSORÇÃO DE ENERGIA EM SEU INTERIOR POR EXEMPLO, UM COPO COM
ÁGUA.
NUNCA OLHAR DENTRO DE UMA GUIA DE ONDA ABERTO OU ANTENA QUANDO
O APARELHO ESTIVER ENERGIZADO.
9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS
OBSERVAÇÃO:
- Uma vez que existem aproximadamente 4.000V em alguns circuitos deste forno microondas, os reparos
devem ser feitos com muito cuidado.
- Para prevenir-se contra exposição à fuga de microondas, as seguintes precauções devem ser observa-
das antes do conserto.
9.1 Antes de ligar o forno (na tomada)

a. Abrir e fechar a porta várias vezes para certificar-se que os microinterruptores primário, monitor e sensor da porta
estão funcionando corretamente (escute o "clic" de liga-desliga dos microinterruptores).
Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primário abre quando a porta é
aberta (ver itens 10 e 11).
b. Certificar-se de que o protetor dielétrico e os parafusos de sustentação das dobradiças da porta estão corretamente
montados.
9.2 Depois de ligar o forno (na tomada):

a. Abrir e feche a porta para ver se o sistema de microinterruptores opera adequadamente.
b. Verificar a fuga de microondas com um detector de fugas e confirmar se esta não é maior que 4mW/cm².
9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado ou se alguma das seguintes condições
existir:
a. Porta não fecha perfeitamente, contra a face da cavidade.
b. Dobradiça quebrada.
c. Protetor dielétrico ou o corpo da porta danificados.
d. Porta empenada, torta ou qualquer outro dano visível no forno que possa causar fuga de microondas.
e. Certificar-se de que não há partes defeituosas no sistema de microinterruptores.
f. Certificar-se de que não há partes defeituosas no circuito de geração e transmissão de microondas (especialmente
o guia de ondas).
13
9.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada:
a. O microinterruptor monitor está posicionado corretamente e com firmeza.
b. A gaxeta do magnetron está posicionada corretamente.
c. O guia de ondas e a cavidade do forno estão intactas (sem fuga de microondas).
d. A porta pode ser fechada adequadamente e os microinterruptores de segurança operam corretamente.
e. O magnetron é desligado quando a porta é aberta ou quando o tempo de funcionamento acaba.
OBS: o forno não pode operar com qualquer dos componentes

acima removido ou anulado.
10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA
10.1 Afrouxar os 2 parafusos que fixam a base dos microinterruptores na

cavidade.
10.2 Com a porta aberta e o engate da base dos microinterruptores

posicionado corretamente, empurrar a base na direção da porta.
Fechar a porta e puxar a base na direção do magnetron até que a
porta fique totalmente fechada sem folga.
10.3 Apertar com firmeza os parafusos de fixação da base dos

microinterruptores.
10.4 Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o

microinterruptor primário abre quando a porta é aberta lentamente,
de acordo com o procedimento de verificação dos
microinterruptores, item 11.
10.5 Certificar-se de que o microinterruptor monitor abre antes que o

microinterruptor primário feche quando a porta é fechada lentamen-
te, de acordo com o procedimento de verificação dos
microinterruptores item 11.
10.6 Certificar-se de que a fuga de microondas não é maior que 4mW/

cm², de modo que tenhamos segurança contra possíveis erros de
medição. Todos os ajustes devem ser feitos de modo que se tenha
as mínimas leituras de vazamento de microondas.
NOTA: Se o microinterruptor monitor opera e ao mesmo tempo o fusível queima com a porta aberta, verificar a
necessidade de trocar o relê 2 da placa de circuito impresso, pois este relê e o microinterruptor sensor da
porta atuam como um microinterruptor secundário.
14
11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES
Desconectar os fios dos microinterruptores e verificar a continuidade dos mesmos conectando um ohmímetro aos
seus terminais, conforme figura abaixo.
12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES
Precaução:
- Desconectar o cabo de alimentação da tomada sempre que remover o gabinete do forno.

- Iniciar os testes somente depois de descarregar o capacitor de alta tensão e desconectar os fios do enrolamento
primário do transformador de alta tensão.
15
16
17
18
13. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM
NOTA: antes de iniciar qualquer desmontagem, retirar do interior da cavidade o prato giratório e a base do prato com
roldanas.
As etiquetas de advertência que forem retiradas durante a desmontagem devem ser recolocadas.
13.1 Desmontagem do Gabinete

Quando forem realizadas operações que envolvam desmontagem do gabinete, devem ser tomados cuidados especi-
ais para que não ocorram ferimentos nas mãos devido à existência de cantos e arestas cortantes, resultantes do
processo normal de fabricação da caixa metálica. Recomenda-se a utilização de luvas nesta etapa.
1. Remover os 4 (quatro) parafusos philips de fixação na parte traseira.

2. Remover 1(um) parafuso philips na lateral direita.
3. Com as duas mãos, levantar e puxar o gabinete para trás, cuidando para não cortar as mãos com os cantos vivos.
13.2 Remoção da Porta

1. Abrir a porta.
2. Com uma chave de fenda pequena, retirar a Capa da Dobradiça Superior.
3. Levantar a porta e puxá-la para fora.
19
4. Colocar a porta sobre uma superfície forrada, para não riscá-la.
NOTA: após substituir a peça defeituosa da porta, reposicioná-la no Forno Microondas e verificar a fuga de micro-
ondas com um detector de vazamento. A fuga de microondas não pode ser maior que 4 mW/cm².
13.3 Desmontagem da Porta
1. Retirar a porta seguindo o procedimento "Remoção da Porta".
2. Introduzir a chave de fenda entre o protetor dielétrico e a porta e

levantar o protetor cuidadosamente, ao redor da porta, soltando os
engates um a um. É necessário muito cuidado para não danificar o
protetor dielétrico.
3. Para retirar os trincos, soltar a mola do engate da porta e no conjun-

to do trinco. Deslocar o conjunto do trinco até que ele esteja solto e
retirá-lo.
NOTA: após instalar a porta, verificar se existe fuga de microondas.

A energia de fuga deve estar abaixo de 4 mW/cm2.
13.4 Retirada do Painel de Controle
1. Retirar o Gabinete.
2. Desconectar todos os fios da placa de controle. Ficar atento para as posições dos mesmos, para evitar erros na
montagem.
3. Abrir a porta do produto.
4. Soltar o parafuso philips que prende o painel de controle na parte superior.
5. Puxar o painel de controle para fora, cuidando com as travas da parte de baixo e com o pino plástico que atua
dentro do mecanismo dos microinterruptores.
20
13.5 Desmontagem do Painel de Controle
1. Retirar o painel de controle de acordo com o

procedimento anterior.
2. Levantar a trava do conector do teclado de mem-
brana e puxar a fita de contato evitando dobrá-
la.
3. Soltar os 2 (dois) parafusos philips do transfor-
mador da placa de controle e retirá-la.
4. Com uma lâmina, levantar uma ponta do tecla-
do keyboard e puxá-lo com cuidado até sua re-
tirada completa.
5. Substituir o teclado keyboard montando-o com
cuidado para evitar que este fique fora de posi-
ção ou torto.
6. Para retirar o botão de abrir a porta e a Alavan-
ca do trinco, basta soltar a trava da referida peça
e puxá-la.
13.6 Remoção da Base dos Microinterruptores
1. Retirar o painel de controle de acordo com o procedimento "Re-

tirada do Painel de Controle".
2. Desconectar todos os fios dos microinterruptores.
3. Retirar os 2 (dois) parafusos de fixação da base dos
microinterruptores.
4. Soltar a trava de fixação e levantar a base dos microinterruptores.
13.7 Remoção do Microinterruptor Primário (Inferior)

2. Desconectar os fios do microinterruptor primário.
3. Apertar a trava indicada pela seta nº1 e girar o microinterruptor de acordo com a
seta encurvada nº2 retirando-o.
3. Fazer os ajustes necessários ou substituir o microinterruptor e verificar a fuga de
microondas.
OBS.: após substituir o microinterruptor, certificar-se de que ele está preso corretamente à base.
13.8 Remoção do Microinterruptor Sensor da Porta (Superior)

2. Desconectar os fios do microinterruptor sensor da porta.
3. Levantar com cuidado a trava conforme seta nº1. Em seguida levantar e puxar o
microinterruptor conforme a seta nº2.
OBS.: após substituir o microinterruptor, certificar-se de que ele está preso corretamente
à base.
21
13.9 Remoção do Microinterruptor Monitor (central)

2. Desconectar os fios do microinterruptor monitor.
3. Pressionar a trava indicada pela seta nº1, girar o microinterruptor confor-
me a seta nº2 e puxá-lo para cima, retirando-o.
OBS.: após substituir o microinterruptor, certificar-se de que ele está preso
corretamente à base.
13.10 Remoção do Ventilador Completo
1. Desencaixar o cabo de força da cavidade.

2. Desconectar os fios do motor ventilador e capacitor de
alta tensão.
3. Soltar os dois parafusos da parte traseira que prendem o
suporte do ventilador.
4. Retirar o suporte do ventilador que sairá com o ventilador
e o capacitor de alta tensão.
5. Retirar a hélice do ventilador, puxando-a.
6. Para retirar o motor basta soltar os 2 (dois) parafusos
philips que o fixam no suporte e retirá-lo.
13.11 Remoção do Capacitor de Alta Tensão
1. Realize o procedimento anterior (do item 1 até o item 4).

2. Retirar o parafuso philips que prende a abraçadeira do capacitor no suporte do ventilador, retirando-o.
13.12 Remoção do Magnetron
1. Desconectar os fios do magnetron.

2. Desconectar os fios do soquete da lâmpada.
3. Retirar o parafuso philips que prende o duto de ar do magnetron
no corpo do magnetron.
4. Retirar o duto de ar do magnetron com cuidado para não quebrar
a lâmpada.
5. Retirar 2 (dois) parafusos philips que prendem a cobertura da
resistência e retirá-la(ME-950).
6. Retirar 4 (quatro) parafusos philips que prendem o magnetron na
cavidade e retirá-lo.
NOTAS:
- Quando remover o magnetron, certificar-se de que a antena não bata em nenhuma parte próxima ou poderá ser
danificado.
- Quando substituir o magnetron, certificar-se, ao instalar a gaxeta do magnetron, de que ela está na posição correta
e em boas condições.
- Após substituir o magnetron, verificar se não há vazamento de microondas.
22
13.13 Remoção da Lâmpada e do Suporte da Lâmpada
1. Desconectar os fios do soquete da lâmpada apertando o conector para liberar a trava dos mesmos, puxando-o.
2. Levantar a lâmina do duto de ar do magnetron que prende o soquete da lâmpada e retirar o soquete da lâmpada
com a lâmpada.
13.14 Remoção do Transformador de Alta Tensão
1. Desconectar os fios do transformador.

2. Soltar os 4 (quatro) parafusos philips que prendem o transformador na base inferior e retirá-lo.
13.15 Remoção do Motor do Prato
1. Retirar o prato giratório e a base do prato com roldanas.

2. Usando 2 chaves de fenda e cuidando para não arranhar a cavidade, alavancar o
eixo do prato giratório e retirá-lo, levantando o mesmo.
3. Deitar o produto para trás.
4. Utilizando um alicate de corte, cortar nos 4 pontos da tampa do motor do prato
separando-o da base inferior.
5. Após cortar, aparar as rebarbas com uma lima.
6. Para recolocá-la, utilizar um parafuso para fixar.
7. Desconectar os fios do motor.
8. Retirar os 2 (dois) parafusos philips de fixação do motor.
9. Pelo interior da cavidade, retirar o suporte do prato.
13.16 Remoção do Porta Fusível
1. Separar as partes do porta-fusível, que é encaixado por pressão e retirá-lo.

2. Os encaixes do fusível fazem parte da rede elétrica.
Nota: quando substituir o fusível, utilizar outro com as mesmas especificações.
13.17 Remoção do Protetor Térmico (ME900)
1. Desconectar os fios do protetor térmico.

2. Levantar a tira de lâmina que o prende de um dos lados e retirá-lo.
OBS.: no forno microondas ME900 só tem um protetor térmico.
13.18 Remoção do Protetor Térmico do Magnetron (ME950)

2. Retirar o parafuso philips que prende o protetor térmico e retirá-lo.
13.19 Remoção do Protetor Térmico da Cavidade (ME950)

2. Levantar a tira de lâmina que prende o protetor térmico e retirá-lo
23
13.20 Remoção da Tampa Guia de Ondas (ME-900)
1. Retirar o gabinete com o procedimento "Desmontagem do Gabinete".

2. Soltar as duas travas da tampa guia de ondas superior, que se localiza em frente do magnetron.
3. A Tampa guia de ondas se soltará. Basta puxá-la pela parte de dentro da cavidade.
4. A Tampa guia de ondas inferior deve ser retirada pela parte de dentro da cavidade.
5. Soltar as 2 travas da tampa guia de ondas inferior por dentro do furo da tampa guia de ondas superior que foi
retirado.
6. Retirar a tampa guia de ondas inferior.
13.21 Remoção da Tampa Guia de Ondas (ME-950)
1. Retirar o gabinete com o procedimento "Desmontagem do Gabinete".

3. Soltar os 2 (dois) parafusos philips que prendem a tampa guia de ondas dentro da cavidade e retirá-la.
14. COMPONENTES ELETRÔNICOS BÁSICOS
Cada componente eletrônico tem por finalidade o controle e aproveitamento da eletricidade.

Um circuito eletrônico é composto de vários componentes onde, em conjunto, se obtém o controle desejado da
eletricidade para todo o funcionamento do Forno Microondas.
Apresentamos abaixo a descrição básica dos principais componentes eletrônicos usados no Forno Microondas
ELECTROLUX.
14.1 Resistor
É o componente que tem por objetivo limitar a corrente elétrica e/ou dividir a tensão, de forma a adequar a energia
necessária para o correto funcionamento de um circuito elétrico.
As características principais do resistor são:

Resistência dada em Ohms (Ω).
Potência dada em Watts (W).
Com relação ao seu valor, quanto maior for a resistência menor será a corrente que passa pelo resistor e, quanto
menor for a resistência , maior é a corrente, para um mesmo valor de tensão.
Quanto maior a potência que o resistor suporta, maior é o seu tamanho físico. Resistores para circuitos de baixa
potência tem tamanho reduzido, são miniaturas.
Existem resistores fixos e resistores variáveis. Nos resistores fixos o valor da resistência não muda, nos resistores
variáveis (trim-pot e potenciômetros) a resistência pode ser variada conforme a necessidade do circuito.
Podemos associar resistores para obter um valor desejado de três maneiras possíveis a saber:
- Ligação em série onde cada resistor é ligado ao lado do outro e o valor equivalente é a soma de todos os resistores
individuais.
R1 R2 R3
RT = R1 + R2 + R3
24
- Ligação em paralelo onde o valor equivalente é dado pela fórmula:
R1
RT = R1 x R2
R1 + R2
R2
No corpo do resistor existem quatro faixas coloridas que indicam o valor da resistência. Cada cor representa um
valor numérico, conforme tabela abaixo:
Tabela de Tolerâncias:
Os três primeiros anéis do resistor representam o seu valor e o quarto, a tolerância, conforme figura abaixo:
SÍMBOLO
A leitura do valor do resistor é dado da seguinte maneira:

O primeiro e o segundo anel são de leitura direta. O terceiro anel é o multiplicador (potência de 10) e o quarto anel
representa a tolerância.
Exemplo:
Vermelho = 2 leitura direta
Violeta = 7 leitura direta
Laranja = 3 (números de zeros que deve ser acrescentados na frente dos 2 números anteriores)
Dourado = 5 % = tolerância
Valor de leitura do resistor: 27000 ohms ou 27kΩ.
Com a tolerância de 5 % teremos os seguintes valores admissíveis: 25.650 a 28.350 Ohms.
Para se medir o valor deste componente, utiliza-se o ohmímetro ou um multímetro (que possui um ohmímetro
embutido) e, dependendo do valor do componente, a escala apropriada.
25
14.2 Capacitor
É o componente que tem por objetivo armazenar energia elétrica.

Dentre as aplicações do capacitor, podemos citar: filtragem e desacoplamento.
O valor do capacitor é dado em Farad e seus submultiplos (microfarad, picofarad e nanofarad) e normalmente está
escrito em seu corpo.
A denominação que identifica o capacitor (capacitor de polipropileno por exemplo) é o nome do material isolante que
separa as placas do mesmo.
Existe um capacitor onde o isolante das placas é um eletrólito químico e este capacitor é chamado de eletrolítico e
é polarizado. Os outros tipos de capacitores não são polarizados.
Se o capacitor eletrolítico, que é polarizado, for invertido, o mesmo poderá danificar-se, correndo o risco de explosão.
Este capacitor é o que se consegue o maior valor de capacitância.
Para medir o capacitor, deve-se usar um capacímetro que mostra o valor do capacitor medido e comparar com o valor
escrito em seu corpo para saber se o mesmo encontra-se normal.
Com o multímetro pode-se verificar, na escala de resistência, se o capacitor está em curto ou se está bom vendo o
pulso que aparece no ponteiro do multímetro, mas não terá como conhecer o seu valor.
14.3 Tranformador
O transformador é um conversor eletromagnético que tem por função principal a de reduzir ou elevar a tensão de
corrente alternada ou isolar a tensão do circuito com a rede.
Para que ele funcione como elevador de tensão, o número de espiras da saída tem que ser maior que o número das
espiras de entrada, assim como o redutor de tensão o número de espiras da saída tem que ser menor que o número
das espiras de entrada e como transformador isolador (tipo 110V para 110V ou 220V para 220V) o número de espiras
de entrada deve ser igual ao número de espiras de saída.
Para se testar o transformador deve-se medir a continuidade das bobinas ou comparar o valor da resistência das
bobinas com um transformador normal.
No forno microondas Electrolux existem dois transformadores, sendo que um deles está localizado na placa de
controle e é utilizado para alimentar o circuito eletrônico e o outro, chamado de alta tensão, onde, na sua entrada há
um enrolamento de 110V ou 220V e na sua saída há dois enrolamentos, sendo um de baixa tensão, alta corrente (±
3V/15A) e outro de alta tensão, baixa corrente (2000V/350mA).
Este transformador serve para alimentar o magnetron, também conhecido como circuito de potência.
Abaixo o desenho e o esquema elétrico do transformador.
26
14.4 Diodo Retificador
O diodo é um componente do grupo dos semicondutores (diodo, transistor e circuito integrado) que tem por função
deixar passar a corrente elétrica somente num sentido.
As aplicações do diodo são muitas, sendo que as principais são: retificador, detector, limitador, protetor, etc.
É constituído de dois cristais de silício denominados cristal P e cristal N.
A maior aplicação do diodo é a de retificador, onde é usado para converter a tensão alternada (senoidal) em tensão
contínua com as polaridades positiva e negativa.
As características principais do diodo são: tensão máxima reversa e corrente máxima direta que o diodo suporta,
logo a sua aplicação depende da potência desejada.
O diodo deixa passar corrente quando está polarizado diretamente (atuando como um interruptor fechado) e não
deixa passar corrente quando está polarizado inversamente (atuando como um interruptor aberto).
Para medir o diodo, utiliza-se o ohmímetro e, quando este é polarizado diretamente, passa corrente elétrica e o
ponteiro apresenta deflexão; quando o mesmo estiver polarizado inversamente, o ponteiro não causará deflexão. Se
não apresentar deflexão em nenhum sentido ou se apresentar deflexão nos dois sentidos, o diodo apresenta-se
defeituoso.
14.5 Diodo Zener
O diodo zener é um regulador de tensão utilizado para manter estabilizada a tensão que será fornecida para o
circuito.
A principal característica do diodo zener é sua tensão inversa, sendo que sua atuação ocorre somente quando a
tensão atinge o valor específico do diodo, portanto estabiliza somente tensões maiores que a do seu valor e nunca as
mais baixas.
Este diodo é fabricado para uma faixa de tensão e potência muito grande, sendo mais comuns os valores de 3,1V
até 24V com as potências de 500 mW a 1W.
Este diodo trabalha normalmente polarizado inversamente no circuito.
27
14.6 Diodo de Alta Tensão
A alta tensão que deve ser aplicada no magnetron para que este funcione corretamente deve ser de corrente contínua
e, como a tensão fornecida pelo transformador de alta tensão é corrente alternada, precisa ser convertida.
Esta conversão é feita pelo diodo de alta tensão, que é um componente constituído normalmente por 5 diodos
retificadores normais ligados em série para suportar a alta tensão.
Para realizar medições neste diodo, deve-se utilizar a escala mais sensível do multímetro, que usa a bateria de 9V,
pois a escala comum dará a indicação errada de que o componente estará defeituoso (aberto). Normalmente a
escala mais sensível do multímetro é a de 10k.
14.7 Transistor
O transistor é um dos mais importantes componentes da eletrônica, sendo a sua aplicação as mais variadas possí-
veis, destacando as mais importantes que são: amplificador e comutador.
Os tipos mais comuns de transistores existentes são: o bipolar (PNP e NPN) e os transistores de efeito de campo.
Estes componentes podem ser usados como amplificador, aumentando o nível de sinais elétricos muito fracos e
como comutadores, ativando outros circuitos ou alimentando componentes tais como relês, campainhas, lâmpadas
indicadores de estado do circuito, etc.
O transistor é fabricado de cristal de silício, que é um semicondutor e, portanto, chamado de componente do estado
sólido.
Existe atualmente um transistor que já vem com resistores internos de polarização que tem maior aplicação como
comutador; logo, quando for testado, deve-se considerar o valor dos resistores internos e, em caso de não saber
esses valores, deve-se pegar um componente novo e comparar os valores medidos.
Este transistor é denominado de DTA quando PNP e DTC quando NPN.
Para medir o transistor, utiliza-se o mesmo princípio utilizado para medir o diodo. Pega-se a base como referência e
mede-se a base com o emissor tanto no sentido direto como no sentido inverso e, em seguida, mede-se a base com
o coletor da mesma maneira. Deve-se obter os mesmos resultados medindo o emissor com o coletor, que não deve
conduzir de maneira nenhuma tanto no sentido direto como no sentido inverso.
28
14.8 Circuito Integrado
É o componente que, como o próprio nome diz, contém em seu interior um ou mais circuitos inteiros executando
funções complexas.
O circuito integrado é o componente responsável pela miniaturização dos aparelhos eletrônicos, pois, se não existis-
se este componente, os aparelhos teriam que ser montados com componentes separados (conhecido como monta-
gem discreta) e seriam exageradamente grandes.
No forno microondas, a placa de controle possui um circuito integrado contendo muitos circuitos inteiros (memória,
unidade lógica e aritmética, controladores, circuitos de entrada e drivers de saída) chamado de microprocessador.
O microprocessador usado no forno microondas é um componente dedicado. Isto significa que foram gravadas
instruções em sua memória que o tornam de uso exclusivo para executar tarefas neste modelo.
Este circuito integrado tem as seguintes funções de controle:

ü Relógio;
ü Cronômetro;
ü Campainha;
ü Lâmpada interna;
ü Controle de potência do magnetron;
ü Controle e apresentação da programação, relógio e cronômetro no display;
ü Receber e executar os comandos do usuário.
O circuíto integrado executa também programas especiais tais como:

ü Descongelamento automático;
ü Cozimento de 2 fases;
ü Função especial denominada código de segurança;
ü Função pipoca.
14.9 Protetor Térmico
É um interruptor térmico de proteção contra excesso de temperatura do magnetron (145/60ºC) e da cavidade (145ºC
- ME950).
O modelo ME900 possui somente um protetor térmico que localiza-se na cavidade, próximo ao magnetron, que atua
na temperatura de 90/75ºC.
Para testar esta peça, coloca-se o ohmímetro em seus terminais, que devem estar indicando continuidade, e es-
quenta-se o seu corpo. Quando a temperatura atingir o ponto de abertura, o ohmímetro deverá mostrar que os
contatos da peça abriu e, ao esfriar, voltará a ligar.
29
14.10 Capacitor de Alta Tensão
Este capacitor é do tipo não polarizado, tem a capacitância de 0,91 microfarad e suporta tensão de 2,1kV.
No forno microondas, este capacitor junto com o diodo de alta tensão e o enrolamento de alta tensão formam o
dobrador de tensão, onde a tensão de 2kV corrente alternada, gerada pelo transformador de alta-tensão, é conver-
tido em corrente contínua e dobrado para 4kV, necessário ao funcionamento do magnetron.
Dentro deste capacitor existe um resistor de 9 a 10 megaOhm, que tem por objetivo descarregar o capacitor quando
o forno estiver desligado, evitando, assim, que o técnico ou outra pessoa leve um choque.
Para que o capacitor seja descarregado pelo resistor interno leva um tempo de aproximadamente 30 segundos, logo,
quando o técnico estiver trabalhando com o forno, sugere-se que o cabo de elétrico esteja desconectado e o capacitor
seja sempre descarregado utilizando uma chave de fenda para curto-circuitar seus terminais.
14.11 Teclado de Membrana
O teclado de membrana é o componente através do qual enviam-se instruções para que o microprocessador execute
no forno.
Este componente é composto de duas partes condutoras separadas por um isolante. Quando aperta-se qualquer
tecla, esta fecha o contato nos pinos do microprocessador acionando internamente ao mesmo tempo uma instrução
correspondente a função que queremos que o forno microondas execute.
ME900 ME950
30
14.12 Magnetron
O magnetron é o coração do forno de microondas pois o mesmo, se for

devidamente alimentado, é um gerador de microondas completo.
A constituição do magnetron é semelhante a uma válvula diodo a gás, onde
existe um filamento, uma placa, uma cavidade ressonante e imãs.
A cavidade ressonante é o elemento determinante da freqüência do magnetron,
que é de 2,45GHz.
O seu funcionamento se baseia na emissão de elétrons do filamento para a
placa, mas, para atingir a placa, os elétrons passam pela cavidade resso-
nante sob efeito do campo magnético dos imãs, que fazem os elétrons vibra-
rem na freqüência de microondas.
Paea que o magnetron funcione, basta que seja alimentado com as duas
tensões necessárias: 2,3V corrente alternada no filamento e 4kV entre a
placa e o filamento.
Obs.: deve-se ter cuidado quando trabalhar com o forno ligado, pois a alta tensão que é aplicada no magnetron
(4000V) é muito perigosa, podendo ser fatal. Quando desligar o cabo elétrico do forno microondas
durante a manutenção, sempre descarregar o capacitor.
15. DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO DO FORNO MICROONDAS
Estes Fornos Microondas são digitais e usam uma placa eletrônica para controlar todo o seu funcionamento. O uso
da placa eletrônica permite acrescentar vários recursos ao produto, tais como: relógio, cronômetro, cinco níveis de
potência, descongelamento automático por peso e funções automáticas (aquecer, cozinhar, um toque-liga, bloqueio
de segurança e pipoca).
A placa controla todo o funcionamento do Forno através de dois relês (RL1e RL2) para o ME900 e três relés (RL1,
RL2 e RL3) para o ME950, e recebe o comando através do teclado, mostrando o que está sendo programado ou
executado através do display.
Analise do funcionamento do Forno Microondas nas seguintes condições:
1- Forno Microondas com a porta aberta;
2- Forno Microondas com porta fechada sem estar funcionando;
3- Forno Microondas sendo programado;
4- Forno Microondas com porta fechada e funcionando em potência alta;
5- Forno Microondas com porta fechada e funcionando em potência média;
6- Forno Microondas funcionando na função Grill (somente ME950);
7- Forno Microondas funcionando na função Grill + Micro (somente ME950);
8- Código de segurança;
9- Forno Microondas no final da operação;
31
15.1 Forno Microondas com a Porta Aberta
Quando o produto está com a porta aberta, o seu circuito se encontra na seguinte condição:
- A lâmpada está acesa.
- O microinterruptor primário encontra-se com os contatos abertos.
- O microinterruptor monitor encontra-se com os contatos fechados.
- O microinterruptor sensor da porta encontra-se com os contatos abertos.
- O relê RL1 encontra-se ligado mantendo a lâmpada acesa..
- O relê RL2 encontra-se desligado, pois o microinterruptor sensor da porta está aberto e ligado em série com a
bobina deste relê.
- O relógio continua mostrando a hora.
- Como o microinterruptor sensor da porta encontra-se aberto, muda a tensão do pino 31 do circuito integrado e a
placa de controle não deixa o produto ser ativado enquanto a porta estiver aberta.
Tensões normais encontradas nos pinos principais do circuito integrado na placa de controle
- Pino 31 (detector de porta aberta) .......................................................................................................... = -5V
- Pino 22 (responsável pelo acionamento da campainha).......................................................................... = 0V
- Pino 34 (responsável pelo controle de potência através do relê RL2) ...................................................... = 0V
- Pino 36 (responsável pelo acionamento da lâmpada, motor do ventilador e motor do prato) .................... = 0V
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 ................................ = -5V
32
15.2 Forno Microondas com a Porta fechada sem Estar Funcionando
Quando o produto encontra-se com a porta fechada mas não está funcionando o seu circuito elétrico:
- A lâmpada encontra-se apagada.
- O microinterruptor primário encontra-se com os contatos fechados.
- O microinterruptor monitor encontra-se com os contatos abertos.
- O microinterruptor sensor da porta encontra-se com os contatos fechados.
- O relê RL1 encontra-se com os contatos abertos.
- O relê RL2 encontra-se desligado, o microinterruptor sensor da porta está fechado, mas é necessário um comando
da placa pelo pino 34 do circuito integrado para que este relê seja ativado.
- O relógio continua mostrando a hora.
- Pino 31 (detector de porta aberta) .......................................................................................................... = 0V
- Pino 36 (responsável pelo acionamento da lâmpada, motor do ventilador e motor do prato) .................... = -20V
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 ..................= -20V
33
15.3 Forno Microondas sendo Programado
Quando o produto está sendo programado no seu circuito elétrico:
- A lâmpada encontra-se apagada.
- O relê RL1 encontra-se desligado mantendo a lâmpada apagada, motor do prato e do ventilador sem funcionar.
- O relê RL2 encontra-se desligado, o microinterruptor sensor da porta está fechado, mas é necessário um comando
da placa através do pino 34 do circuito integrado para que este relê seja ativado.
- O display mostra os dados da programação que está sendo feita.
- Ao pressiona qualquer tecla, muda-se momentaneamente o nível de tensão no pino 22 do circuito integrado,
acionando o bip indicando que uma tecla foi pressionada.
- Pino 22 (responsável pelo acionamento da campainha).......................................................................... =0C/-2,5V
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 = -20V
Obs.: quando a programação estiver completa e a tecla liga for pressionada, o circuito muda completamente.
34
15.4 Forno Microondas com a Porta Fechada e Funcionando em Potência Alta
Quando o produto encontra-se com a porta fechada e entra em funcionamento na potência alta, o seu circuito elétrico
ficará da seguinte maneira:
- A lâmpada acenderá.
- O relê RL1 encontra-se ligado, mantendo a lâmpada acesa e o motor ventilador e motor do prato funcionando.
- O relê RL2 encontra-se ligado, alimentando o primário do transformador de alta tensão ligando o magnetron que
ficará ligado durante todo o tempo.
- O display mostra o tempo do cronômetro atuando e indicando a duração do programa escolhido.

- Pino 34 (responsável pelo controle de potência através do relê RL2) ...................................................... = -5V
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 ................................ = -13V
35
15.5 Forno Microondas com Porta Fechada e Funcionando em Potência Intermediária
Quando o produto encontra-se com a porta fechada e entra em funcionamento na potência média, o seu circuito
elétrico ficará da seguinte maneira:
- O relê RL1 encontra-se ligado mantendo a lâmpada acesa e o motor ventilador funcionando.
- O relê RL2 encontra-se ligando e desligando a alimentação do primário do transformador de alta tensão o que por
sua vez ligará e desligará o magnetron durante todo o tempo.
- Este processo de ligar e desligar o relê RL2 é necessário porque qualquer potência diferente da alta é conseguida
pela média do tempo em que o magnetron fica ligado e desligado durante o período de funcionamento do programa.
- Pino 34 (responsável pelo controle de potência através do relê RL2) ...................................................... = 0V/-5V
36
15.6 Forno Microondas Funcionando na Função Grill (somente ME950)
Quando o produto encontra-se com a porta fechada e entra em funcionamento na função GRILL o seu circuito
elétrico ficará da seguinte maneira:
- O relê RL2 encontra-se desligado pois não haverá emissão de microondas.
- O relê RL3 encontra-se ligado dando condições para a resistência funcionar.
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 = 0V
37
15.7 Forno Microondas Funcionando na Função Grill + Micro (somente ME950)
Quando o produto encontra-se com a porta fechada e entra em funcionamento na função MICRO + GRILL, o seu
circuito elétrico ficará da seguinte maneira:
- O relê RL2 encontra-se ligando e desligando a alimentação do primário do transformador de alta tensão, o que, por
sua vez, ligará e desligará o magnetron durante todo o tempo.
- O relê RL3 ficará ligando e desligando a resistência já que a mesma funciona de forma intercalada com o magnetron.
- Pino 34 (responsável pelo controle de potência através do relê RL2) ...................................................... = -5V / 0V
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 = -13V/0V
38
15.8 Código de Segurança
Quando o consumidor não quiser que qualquer pessoa use o Forno Microondas na sua ausência, pode-se ativar um
código que impede o seu funcionamento até que o mesmo seja desativado.
Quando este código for ativado aparecerá um ZERO no display, não permitindo que qualquer tecla de comando seja
acionada.
Tensões normais encontradas nos pinos principais do circuito integrado na placa de controle quando o
Código de segurança estiver ativado.
- Pino 37 (responsável pelo acionamento da resistência do gril) - apenas no ME950 ............................... = -20V
39
15.9 Forno Microondas no Final da Operação
Quando o Forno Microondas termina de executar qualquer programa, todos os circuitos retornam para a condição de
repouso, acionando a campainha com 2 "beeps" rápidos e um "beep" mais demorado (+- 3 segundos), fazendo
aparecer a palavra END no display, que desaparecerá somente abrindo a porta ou pressionando a tecla desliga/
anula.
- Pino 22 (responsável pelo acionamento da campainha).......................................................................... = 0V/-2,5V
40
16. CONSERTO DA PLACA DE CONTROLE (CIRCUITO IMPRESSO)
Quando o problema estiver na placa de controle, deve-se proceder da seguinte maneira para identificar o defeito e
possibilitar o conserto.
16.1 Verificar o Transformador da Placa
Com a alimentação desligada e os conectores soltos, retirar a placa e medir a resistência dos enrolamentos do
transformador da placa, conforme tabela abaixo:
41
16.2 Verificação do Display
Com a placa energizada, medir com o multímetro (em volts AC) a alimentação do display (secundário sem center-
tape ou pinos 1 e 25 do display). A alimentação deve ser aproximadamente 2,4 V corrente alternada. Medir a tensão
do pino 4 do circuito integrado, que deve ter -25V.
- Pontos do display que não acendem ou display completamente apagado podem indicar que este ou o circuito
integrado estão danificados.
- Verificar se o lacre de vedação do display não está quebrado, caso esteja, substituir o display.
Como substituir o display:
1. Soltar a base do display da placa (que está colado), usando uma espátula plástica, de modo a não danificar as
trilhas de cobre da placa.
2. Girar o display de forma que o mesmo fique do lado dos componentes.
3. Com um alicate de corte, cortar todos os terminais do display próximo da placa.
4. Com um soldador e um alicate de bico, retirar todos os terminais do display da placa.
5. Limpar os furos do terminais da placa de circuito impresso e colocar o display novo observando com cuidado a
posição do mesmo.
6. Soldar os terminais, dobrar o display com cuidado e colar a parte de trás do display no calço e verificar se não
existem terminais em curto.
42
16.3 Verificação da Tensão nos Pontos de Teste
Com o multímetro na escala de tensão (corrente contínua), medir as tensões da fonte que são:
1. Fixar a ponta de teste vermelha no cátodo do diodo D-01/D-02 (terra) ou na carcaça do FMO caso a placa esteja
montada no mesmo.
2. Com a ponta de teste preta no ânodo do diodo ZD-2 deve-se ter -25V.
3. Com a ponta de teste preta no catodo do diodo D-03 deve-se ter -12V.
4. Com a ponta de teste preta no negativo do capacitor C-04 deve-se ter -5V.
C04
ZD2
D03
D02
D01
16.4 Verificação do Circuito Integrado (Microprocessador)
Para fazer medições no Circuito Integrado é preciso saber como localizar a numeração dos pinos do mesmo.
43
17. ESQUEMAS
17.1 Esquema Elétrico ME900
44
17.2 Esquema Elétrico ME950
45
17.3 Esquema Eletrônico ME900
46
17.4 Esquema Eletrônico ME950
47
17.5 Diagrama Pictórico ME900 - 127/220V
48
17.6 Diagrama Pictórico ME950 - 127V
49
17.7 Diagrama Pictórico ME950 - 220V
50
17.8 Placa de Circuito Impresso ME900/ME950
51
18. ÁRVORES DE DEFEITOS
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
0800 41 81 55
ELECTROLUX DO BRASIL S.A
Divisão Serviços ao Consumidor

Elaboração: Departamento Técnico
Março/99
Revisão 0
Rua Ministro Gabriel Passos, 360

Guabirotuba CEP 81520-900
Curitiba Paraná Brasil
Tel: (041) 371-7000
63

Me 950

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Me 950

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE SERVIÇO

2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA .................................................................................. 5

4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO) ......................... 6

5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME900 e ME950 ...................................... 7

6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME-900 / ME950 ...................................................... 8

9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS ............................................................................. 13

11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES ....................................................................... 15

12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES ........................................................... 15

13. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM .......................................................................................... 19

Importante: nunca liguar o fio terra do microondas:

Esta tabela atende à norma ABNT NBR-5410.

- Se a tomada a qual será ligado o forno microondas não atende às exigên-

4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO)

Para preencher a ordem de serviço, no espaço

5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME900 e ME950

6.1 Ajuste do Relógio

6.2 Início Rápido

6.3 Potência Máxima

6.4 Multipotência (qualquer potência diferente da máxima)

6.5 Multifases ou Multiestágios

6.8 Descongelamento Automático

6.9 Aquecer (bEbl=bebidas, PrAt= pratos, LAnC=sanduiches, sopa)

- bEbl= bebida 1 toque na tecla AQUECER equivale a 1 xícara

- PrA= pratos 1 toque na tecla AQUECER equivale a um prato

- LAnC= sanduiches 1 toque na tecla AQUECER equivale a um sanduiche

- SOPA = 1 toque na tecla AQUECER equivale a 1 xícara

- bAta= batata 1 toque na tecla COZINHAR equivale 1 batata

- ConG= vegetais cong. 1 toque na tecla COZINHAR equivale a 1 xícara

- LEGU=vegetais frescos 1 toque na tecla COZINHAR equivale a 1 xícara

6.11 Aves (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência)

6.12 Rosbife (apenas ME950) - funciona combinado = microondas + a resistência)

6.13 Bebidas (apenas ME950)

6.15 Micro + Grill (apenas ME950)

6.17 Trava de Segurança

7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS

Como Realizar a Medição da Potência

Se necessário, utilizar água gelada.

POTÊNCIA = 4187 x (∆t)

4187 = 4,187 (coeficiente da água) x 1000 (ml de água)

A potência útil é afetada pela tensão da rede. Para medir corretamente

Para medir a fuga de microondas:

NENHUMA PESSOA DEVE SER EXPOSTA À ENERGIA DE MICROONDAS IRRADIA-

9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS

9.1 Antes de ligar o forno (na tomada)

9.2 Depois de ligar o forno (na tomada):

OBS: o forno não pode operar com qualquer dos componentes

10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA

10.1 Afrouxar os 2 parafusos que fixam a base dos microinterruptores na

10.2 Com a porta aberta e o engate da base dos microinterruptores

10.3 Apertar com firmeza os parafusos de fixação da base dos

10.4 Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o

10.5 Certificar-se de que o microinterruptor monitor abre antes que o

10.6 Certificar-se de que a fuga de microondas não é maior que 4mW/

12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES

- Desconectar o cabo de alimentação da tomada sempre que remover o gabinete do forno.

13.1 Desmontagem do Gabinete

1. Remover os 4 (quatro) parafusos philips de fixação na parte traseira.

13.2 Remoção da Porta

3. Levantar a porta e puxá-la para fora.

13.3 Desmontagem da Porta

1. Retirar a porta seguindo o procedimento "Remoção da Porta".

2. Introduzir a chave de fenda entre o protetor dielétrico e a porta e

3. Para retirar os trincos, soltar a mola do engate da porta e no conjun-