Wilson Vieira: Desenhador e Argumentista Brasileiro de Banda Desenhada, com mais de 36 anos de experincia, dos quais 7 deles (1973/

!", participando como cola#orador do est$dio %ta&& di '( em )*no+a/'t,lia, ilustrando tam#*m alguns epis-dios de 'l .iccolo /anger para a %ergio Bonelli 0ditore, Dia#oli1, 2ar3an e o 4omem5Aranha (6ctopus desa&ia o 4omem5 Aranha"7 8 tam#*m o autor da saga 9ordestina: ;angaceiros < 4omens de ;ouro e da s*rie =estern < )ringo, assim como autor de +,rios outros roteiros7 0 escre+e, escre+e> 8 tam#*m autor dos seguintes #logues na 'nternet: http://#rasilhq7ilcannocchiale7it/ http://#ra=+hqs7#logspot7com/ http://=ilson+ieira7leonardo7it/#log

Caros Leitores )eogra&icamente &alando, como sa#em o territ-rio dos 0stados ?nidos da

Am*rica pode ser di+idido em trs 3onas: 1- 6 @este, ou seAa, a &aixa costeira AtlBntica delimitada a ocidente pelas cadeias montanhosas de AlleghenC e Apalaches7 2- 6 6este, ou seAa, o planalto central ocupado inteiramente pela #acia hidrogr,&ica do Dississipi5Dissouri e caracteri3ado, principalmente em sua parte ocidental, pela imensa +astidEo de planFcies7 3- 0 o (ar Gest, ou seAa, a regiEo que compreende as Dontanhas /ochosas e suas +ertentes ocidentais que desli3am para o 6ceano .acF&ico7 2ais con&iguraHIes geogr,&icas sEo importantes, para compreendermos #em o desen+ol+imento hist-rico da coloni3aHEo da Am*rica do 9orteJ a &aixa costeira AtlBntica &oi logicamente a primeira a ser dominada pelos 0uropeus e por ela surgiram os primeiros +ilareAos e as primeiras cidades (16!! e 17!!", depois, (inFcio de 1 !!", o grande planalto central &oi, nEo satra+essado, como coloni3ado, enquanto que os pioneiros erroneamente o consideraram inapto para a culti+aHEo e pre&eriram seguir para o (ar Gest, ou seAa, o 6regon e a ;ali&-rnia7 9a segunda metade do s*culo, &inalmente tam#*m &oi retomado o imenso planalto, deixado por tanto tempo antes aos Fndios e #isontes, trans&ormando5se em o#Aecti+o de emigrantes, que l, se esta#eleceram e coloni3aram7 'sso de+er, ser recordado, para esta#elecer dois conceitos, geralmente con&usos7 1- Aquele de K&ronteiraL7 2- Aquele de KconquistaL do Gest7 De &acto, desde que n$cleos de coloni3adores ingleses esta#eleceram5se na MirgFnia em 16N!, a +ida dura de &ronteira, &oi para os predecessores #rancos uma realidade quotidiana, com todos os percalHos e perigos que ela representa+aJ principalmente a hostilidade natural dos Fndios nati+os diante dos cru*is in+asores7 Ao contr,rio, com a expressEo KconquistaL do Gest, entende5se somente aquele mo+imento de massa humana, que te+e inFcio nos primeiros anos de 1 !! e a+anHou al*m das &ronteiras, pelas cadeias de montanhas, at* o +ale do Dississipi e depois, &oi at* O costa do .acF&icoJ nesse sentido a KconquistaL do Gest nEo * mais que, o $ltimo perFodo da

hist-ria da &ronteira americana7 %endo assim, para esmiuHar o passado americano, que tanto nos &ascina, apresento com imensa satis&aHEo O ALFABETO DO VELHO OESTE propondo esse data#ase =estern #,sico, narrado a +er#etes, em ordem al&a#*tica, os pormenores so#re tal *poca7 .roAecto online penso, pioneiro tanto em .ortugal, quanto no Brasil, estimulado a pu#lic,5lo, atra+*s do amigo entusiasta Pos* ;arlos (rancisco (Qeca", o qual me o&ereceu generosamente o espaHo, neste A, renomado Blogue e aceitei7 %er, um tra#alho longo e ,rduo admito, por*m pra3eroso, onde a cada letra especF&ica, o amigo leitor encontrar, uma +ariedade de descriHIes relati+as a ela, num perFodo onde homens, mulheres, animais, geogra&ia e clima, entrelaHa+am5 se na #atalha ,rdua do quotidiano em #usca da sonhada so#re+i+ncia - o Velho Oeste7 0spero que apro+em o conte$do sugerido e me acompanhem, nessa a+entura extraordin,ria, agora com a letra> F

Fairweather, Gilliam (Bill" 4enrC < Desco#ridor da Aa3ida aurF&era de Alder, Dontana, 9asceu em 1R de Punho de 1 36, em Goodstoc1 .arish, ;arlton ;ountC, 9e= Bruns=ic1 e morreu em NS de Agosto de 1 7S no /ancho Da+C, em Dadison, Dontana7 4enrC 0dgar conta+a a seguinte hist-ria: K0u nEo sei por que as casca+*is nunca atacaram o Bill7 Tuando ele +ia uma delas, apanha+a5a e &ica+a com o r*ptil, durante todo o dia7 0las deixa+am que ele &i3esse de tudo, e ele nunca as matou e nem elas7 ?m dia, ap-s ter se aproximado de um acampamento indFgena,

recolheu uma casca+el, depois outra, e agitou5as no ar7 Tuando os Fndios o#ser+aram que ele as en&ia+a na sua pr-pria camisa, nEo acredita+am no que +iam apa+orados7 0 passaram a consider,5lo o maior m*dico de todos os #rancos7 ;erta +e3, ap-s ter colectado pepitas num pequeno saquinho de pele, entrou pela cidade de Mirginia ;itC, esparramando as pepitas pela rua principal, a galope, di+ertindo5se ao +er os chineses e crianHas, #rigando por elas7 0 as pepitas que reser+a+a, gasta+a tudo em #e#idas7 Tuando morreu nEo possuFa dinheiro para pagar a pr-pria sepultura7 De 1 6 a 1 7N ele procurou pelo ouro em .eace /i+er, e no Alasca7 /etornando depois a Alder, e morreu no /ancho de .ete Da+C, esconderiAo do #ando .lummerL7

Fai a !ara "ha!#$ < .ara os chap*us con&eccionados pela ind$stria, as &aixas colocadas, geralmente eram de seda e nas cores mais +ariadas, por*m o co=#oC pre&eria a sua &aixa, a qual ele nEo renuncia+a tal como nEo se separa+a da sua sela7 0la era &eita da crina de ca+alo tranHadaJ no inFcio tam#*m era &eita com escalpes dos Undios, ou de pele de animal cortada O mEo com ou sem ornamento de metal, com pedras ao estilo 'ndFgena ou com pele de serpente7 Al*m de ornar essa &aixa ser+ia para manter o chap*u aderente O testa, mesmo ao +ento e em tempos ruins7 Duitos chap*us possuFam tam#*m o cordEo anti5tempestade, &eitos com tiras de pele, ou crina de ca+alo, que amarrado de#aixo da mandF#ula, ser+iam para mant5lo sempre na sua posiHEo, mesmo de#aixo da acHEo das +entanias7

Fal"%o &o"t$rno < %entinela dos ca+alos que durante a noite +igia+a e cuida+a da K/emudaL7 Durante o dia, ocupa+a5se em recolher lenha, com um carroHEo, ou a ca+alo7 Fall Ba"' < A intencional queda para tr,s de um ca+alo, logo ap-s estar empinado so#re as patas posteriores7 6 seu oposto * K2hro= Bac1L, que signi&ica+a uma in+olunt,ria queda para tr,s do animal7 6 K(all Bac1L ou tam#*m o KBac1 (allL * mais perigoso para o ca+aleiro porque somente algu*m experiente, conseguia sair ileso dessa mano#ra7 0specialmente os KDustangsL e os ca+alos ainda sel+agens, tentando li+rarem5se assim dos incon+enientes e ousados co=#oCs7 Fals(rio < ?m ca+alo, cuAos cascos posteriores toca+am5se, &erindo assim as patas superiores durante o galope7

Fa)*lia +os ,$s'o-ee < As (amFlias dos KDus1ogeeL nEo eram, em cultura, ao mesmo nF+el dos ;hero1ees, mas eram consideradas entre as 9aHIes ci+ili3adas7 6s K;hocta=sL ha#ita+am o Dississippi in&erior, os K;hic1asa=sL de l, at* o norte ao 2ennessee /i+er, os ;ree1s em Ala#ama, )e-rgia e ;arolina do %ul7 Tuando os KAlgon1insL de 'ndiana e 6hio prepara+am5se para a #atalha &inal, contra o .residente Gashington, seu cacique 2ecumseh, tentou atrair como aliados os +alorosos guerreiros ;ree1s7 0sses, por*m, que tal+e3 &ossem determinantes para o xito &inal da #atalha, manti+eram5se

neutros7 Ap-s a derrota dos Algon1ins, eles rece#eram dos 0?A o agradecimento por sua decisEo: na guerra de 1 13/1R &oram chacinados pelos Americanos at* O extinHEo total7 0m 1 36, Auntamente com os ;hocta=s, ;hic1asa=s e K%eminolesL &oram deportados para o 61lahoma, onde, com os ;hero1ees, &ormaram em 1 39, a chamada K9aHEo ;i+ili3adaL do territ-rio 'ndFgena at* quando 61lahoma &oi declarado 0stado (ederal dos Americanos #rancos7 2odos os Undios das cinco 9aHIes eram cristEos e tinham nomes de cristEos Americanos7 0ram acad*micos, comerciantes, cidadEos, criadores de #o+inos, &uncion,rios, polFticos e pedagogos, mais ou menos como os Americanos da 9e= 0ngland7 Duito antes que os co=#oCs do 2exas +iessem para o norte, a .olFcia 'ndFgena os chamados K@ighthorsesL, AuF3es Undios e tam#*m xeri&es, protegiam os +iaAantes que iam para o 6regon e a ;ali&-rnia (1 R6/1 66" nEo como #andidos 'ndFgenas, mas como #andidos #rancos do 61lahoma7

Fa)*lia Lin-$*sti"a Sio$ < .ara o 4ist-rico 8tnico, muitas tri#os pertenciam O (amFlia @inguFstica dos %ioux, que ocupa+am uma regiEo ao norte, central e no sul7 As tri#os do sul eram: 'o=a, Vansa, Dissouri, 6maha, 6sage, 6toe e .oncE7 As centrais eram: 4idatsa, Dandan, %antee, Wan1ton e Wan1tonais (Auntamente com os Dde=a1aton, Gahpecute e Gahpeton"7 As do norte eram: Da1ota com os 0nd Millage .eople, Darsh D=ellers, %acred Gater .eople, %hooter Among @ea+s e os 2etons (com os Brul*, 4un1papa, DinneconAou, 6glalla, %ans Arc e 2=o Vettles"7 Das para a 4ist-ria e tal+e3 tam#*m para esses pr-prios Undios, sEo somente os Da1ota e os 2eton5 Da1ota, que surgem como os reais %ioux, para calar da

(amFlia @inguFstica n-rdica os ;ro=s e os Assini#oines7 ?nidade social e alianHa guerreira &oram aplicadas raramente pelas principais tri#os, ao contr,rio, lutaram entre elas pr-prias longamente e com com#ati+idade7 As tri#os centrais e meridionais da pradaria, da (amFlia dos %ioux, pactuaram logo com os Americanos e aceitaram as suas /eser+as, enquanto que as tri#os setentrionais (tal+e3 tam#*m pelas &a+or,+eis condiHIes de &uga para o ;anad,", com#ateram5nos at* ao &im do s*culo X'X e &oram protagonistas das re+oltas mais espectaculares e #atalhas, mais comentadas em toda a 4ist-ria7 .ortanto pode5se limitar, quando se &ala dos %ioux e os Da1otas e &alando deles tam#*m os 2eton5Da1ota7

Fa)*lias .n+*-enas < ?sa5se classi&icar os Undios que +i+iam no territ-rio dos 0?A, ou mais exactamente na Am*rica do 9orte, quando eles ultrapassaram a &ronteira ;anadense, em cinco categorias: Undios das (lorestas e dos @agos, das .lanFcies, do %ul, do %udeste e en&im do %udoeste7 6s etn-logos su#di+idiram os Undios em 1N (amFlias distintas que geralmente apresenta+am numerosas rami&icaHIes7 Ys +e3es, essas (amFlias passa+am de uma categoria a outra e podiam5se encontrar tri#os que, &orHadas a migrar, +i+iam em regiIes distantes centenas de milhas da (amFlia da qual pertenciam7

Fannin- < Dodo de atirar em &ilmes segurando com a mEo direita o re+-l+er e com a esquerda accionando o cEo, disparando +,rias +e3es7 8 certamente um espect,culo impressionante, disparando5se seis tiros no espaHo de N ou 3 segundos7 .ecado que tal cena tenha um sde&eitoJ com o sistema K(anningL * impossF+el acertar o al+o7 Al*m do mais, um re+-l+er o qual se usar, essa t*cnica, de+e com certe3a ser modi&icado, senEo o mFnimo toque do cEo ser, o su&iciente para destruir a mEo do atirador7 6 Kra#oL do cEo de+er, ser achatado e alargado na sua parte superior e o percursor tem que ser limitado e tornar5se re&orHado7 Do ponto de +ista 4ist-rico, tal t*cnica nEo tem nenhum +alor7 9Eo existem exemplos registrados de pessoas &amosas, que tenham usado a tal maneira, em atirar7

Farra-$t, Da+id )7 < (oi da proa do na+io K4art&ordL, que em Pulho de 1 6R, (arragut, gritando: KAdianteZZ A toda +elocidadeL, guiou a sua &rota de madeira na BaFa de Do#ile (Ar1ansas", #loqueando assim o $ltimo porto %ulista7

Fa/er -ato sel0a-e) < Agir ao modo similar aos gatos sel+agensJ escondido, sem rumores, nEo +isto, procurar sempre +antagens7 Dessa maneira adocicada e #rincalhona chama+a5se KGildcattersL Os ;ompanhias 2eatrais Dam#em#es, porque en&renta+am o risco de &a3er as suas representaHIes sem grandes di+ulgaHIes7 ?m Aogador de pro&issEo que se a+entura+a escondido numa cidade da qual tinha A, sido expulso, por Aogar, era tam#*m denominado de Gildcatter7 Dais tarde, quando no sudoeste comeHou a retirada do petr-leo, as per&uraHIes sem as de+idas concessIes eram chamadas de K(a3er gato sel+agemL7 2am#*m quando era &eita uma per&uraHEo o#liqua, o#tinha5 se o petr-leo do poHo +i3inho e era chamado tam#*m de Gildcatter7 Fea+or < ?ma esp*cie de r*dea de seguranHa, &eita com crina de ca+alo, que era amarrada na parte &rontal, um pouco atr,s das orelhas do animal e caindo ao longo do pescoHo, era &ixada O extremidade oposta do #ocal7 0sse tipo de r*dea K(eadorL era so#retudo usada com ca+alos de carga7 6 ca+aleiro segura+a5a com a mEo esquerda enquanto examina+a a sela ou su#ia nela, ou quando amarra+a no animal a sela com as mercadorias7 0ssa r*dea impedia que o ca+alo, com um r,pido mo+imento, Aogasse o ca+aleiro entre as suas patas traseiras e desse coices7 6 (eador tra3ia consigo o co=#oC e mantinha5o longe dos cascos posteriores7

Fe1re +o Te as < ?ma a&ta mortal, pro+eniente dos carrapatos7 0ra somente imune a raHa dos #o+inos 2exas5@onghorns7 9o ano de 1 77, o /ancheiro Al#ert Dean desco#riu que se untassem as mamas das +acas, com toucinho, os carrapatos caFam7 6 Dinist*rio da Agricultura de Gashington, encarregou5o de &a3er pesquisas, que ao &im, le+aram5no O produHEo de uma pomada que mata+a os carrapatos e de um soro7 6s #o+inos que eram contagiados

por essa a&ta, tinham uma &orte &e#re no terceiro dia e no nono dia morriam7 6 &acto de que os #o+inos da raHa @onghorns &ossem os portadores desses carrapatos (2exas 2ic1" que causa+am a a&ta, representou para o restante do gado dos 0?A, um gra+e perigo, por muitos e muitos anos7 Fen"e < 6s primeiros colonos, por nEo existir nas pradarias nenhuma madeira, usa+am ramagens de laranAais que cresciam 7! cm ao ano, da+am os seus &rutos no MerEo e nEo necessita+am de grandes cuidados e o&ereciam uma sensacional protecHEo contra as tempestades do nordeste7 A sudoeste a paliHada era &eita por troncos ou por tiAolos co3idos ao sol (Ado#e"7 Ao norte e ao nordeste, onde eram a#undantes as ,r+ores, podia5se dar o luxo da escolha7 Fen+er < 0scudo com tiras de couro, que protegiam as pernas dos ca+aleiros, do suor do seu ca+alo7

Ferra+$ra < (4orse %hoe"7 ArmaHEo de &erro circular que era &ixada com cra+os nos cascos de um ca+alo para proteg5lo contra o desgaste natural7 6s Undios da pradaria nEo &erra+am os seus animais porque a grama macia ou o solo das estepes os &a+oreciam, contra o desgaste7 Das nas principais regiIes ha#itadas por criadores, como o 2exas, GComing e Dontana, a terra era de &undo rochoso e mais espesso ainda, que agia nos cascos dos ca+alos, como uma +erdadeira lixa7 6s co=#oCs dos 0?A usa+am as &erraduras da &orma quase circular &echada, as chamadas K;ircle %hoesL7

Ferro0ia < A construHEo de (erro+ias te+e uma parte decisi+a na ;oloni3aHEo do 6este Americano7 0las encurta+am as distBncias, criaram a necess,ria capacidade de transporte para um ininterrupto &ornecimento ao 0x*rcito de materiais e +F+eres, aos construtores de cidades, aos cidadEos, aos grandes pecuaristas e as mineradoras, mas &orneceu tam#*m no+as e melhores interacHIes com os mercados do com*rcio, ind$stria e agricultura7 A 4ist-ria das (erro+ias Americanas * extremamente rica de magnF&icos &eitos humanos e de geniais in+enHIes t*cnicas, e intensas co#iHas e desen&readas #rutalidades7 Do ponto de +ista econ-mico, a imensa +elocidade com as quais se desen+ol+eram, &oi possF+el principalmente graHas Os imensas doaHIes de terrenos, por parte do )o+erno para as suas ;ompanhias7 A construHEo das grandes linhas (erro+i,rias 2ranscontinentais (9orthern .aci&ic, %outhern .aci&ic e ?nion .aci&ic" acelerou, a partir de 1 7! (A ?nion .aci&ic, &oi terminada em 1! de Daio de 1 69", a coloni3aHEo dos imensos e desertos territ-rios al*m da @inha Dissouri5 Dississippi, tanto que, ela pode ser considerada realmente terminada, dois dec*nios ap-s7 0m 1 9! nEo existia tri#o 'ndFgena alguma em estado li+re, a 0ra romBntica dos Bo+inos soltos tam#*m terminara, a polFtica das /eser+as era uma realidade, a autoridade da @ei esta+a esta#elecida, os #andos de criminosos &oram di3imados, a agricultura e a criaHEo de #o+inos tinham se industriali3ado7

Fiel+, Gest ;Crus < (1 19/9N"7 .roAectou o primeiro ca#o telegr,&ico su#merso entre a Am*rica e a 0uropa7 Atra+*s dele em 16 de Agosto de 1 S o presidente dos 0?A Buchannan e a /ainha da 'nglaterra, trocaram as primeiras mensagens telegr,&icas7 Fi) a)ar-o < 6 lado oposto do laHo de uma corda, que geralmente era &ixado no corno da sela com um n- turco, enquanto que a corda enrolada pendia ao lado direito da sela7 Tuando um co=#oC ap-s um lanHamento nota+a que a sua corda nEo esta+a amarrada ao corno da sela, entEo ele temia o seu K(im AmargoLJ o que signi&ica+a que a sua presa &ugiria e o derru#aria da sela7 0 isso, galopando +elo3mente durante a marcaHEo do gado, era perigosFssimo7 Fla! Cha!s < .ala+ra usada no lugar de KBat Ging ;hapsL7

Fla!2a"' < D*todo com o qual se assa+a o pEo so#re o &ogo, colocando na panela, &arinha, ,gua e &ermento em p-7

Flathea+s < 6 costume de achatar a ca#eHa dos seus #e#*s, por meio de &aixas, nEo tem nada o que ha+er com os K(latheadsL [ K%alishL [ .o+o 0squecido7 0ra uma tri#o residente na ,rea norte ocidental das Dontanhas /ochosas dos 0?A e * descrita pelos 4istoriadores como: K'nteligente, extremamente limpa, hospitaleira, pacF&ica, com no#res sentimentos, repudia+am a mentira, &i*is e dignosL7 Puntamente com o .o+o KValispellsL [ K.endant d\6reillesL [ .o+o dos Brincos e K%1its=ichL [ K;oeur D\AlnesL [ .o+o dos ;oraHIes A+arentos, pertencia ao grande )rupo @inguFstico dos K%alishL da Am*rica norte ocidental7 Tuanto O lFngua e os costumes, os K(latheadsL eram estreitamente aparentados com outras tri#os da (amFlia K%alishL, ha#itantes das Dontanhas /ochosas e com as numerosas tri#os da costa norte ocidental7 0las &oram con+ertidas ao ;ristianismo pelos Dission,rios PesuFtas A, em 1 3!7 .or uma complexa situaHEo por parte das autoridades militares dos 0?A, em 1 S , &oram retirados de seus lares os KWa1imaL e os K%po1aneL, dos quais participa+am tam#*m, mesmo com &orHa redu3ida e contra gosto os K(latheadsL, os K;oeur D\AlnesL e os KValispellsL7 0m 1 S9 &oi assinada uma .a3 aceit,+el, pela qual os K(latheadsL permaneceriam &ora das con&usIes entre o 0x*rcito dos 0?A contra os K9e35.erc*L e os %ioux, mas eles pediram aAuda aos seus +i3inhos7 K0nterramos a nossa lanHa de )uerra e estamos ha#ituados a manter a pala+ra dadaL7 Declarou um cacique dos K(latheadsL7 0ra uma declaraHEo curta, por*m nEo deixa+a nada a deseAar, quanto O sua real clare3a7

Floren/3 Qieg&eld < 0m 19!7, (loren3 Qieg&eld, um Americano de origem AlemE, apresentou a primeira ediHEo da KQieg&eld (olliesL, o prot-tipo de uma no+a geraHEo de re+ista musical, rica e re&inada com imensos cen,rios e pomposos costumes7 A re+ista apresentou5se ano ap-s ano com imenso sucesso: K8 dedicada O glori&icaHEo da #ele3a das Ao+ens AmericanasL7 (loren3 Qieg&eld em 19!7 era A, um empres,rio #em conhecido, mas com suas K(olliesL, conquistou uma &ama Aamais superada7

Flor)an, Pohn < Pohn e Vatherine (Vate"7 2errF+el casal, conhecido ao norte da ;ali&-rnia e 6regon entre 1 67 e 1 7N7 %egundo )7 27 DurraC: K0ram +aga#undos que assalta+am os +iaAantes, diligncias e, so#retudo os condutores dos carroHIes de transporte7 Apresenta+am5se em qualquer lugar como um simples casal que, o#+iamente eram aceites onde quer que &ossem7 0les conta+am &actos so#re assaltantes, ou perseguiHIes, e ao serem aceites pelo cocheiro e sua guarda, estes eram assaltados mediante os seus enormes re+-l+eres, deixando5 os completamente sem nadaL7 9os relat-rios hist-ricos da Gells ] (argo ;o7 e de outras linhas de transportes, Pohn ] V7 (lorman nunca &oram citados, mesmo se em di+ersos Aornais, eram mencionados7 Das todas essas hist-rias nEo

resistem a um exame 4ist-rico mais apro&undado7 9em se pode a&irmar que &osse uma lenda contemporBnea similar O de Poaquin Durieta7 Alguns sugerem que o casal chegou ao 6regon em 1 66, ap-s deixarem o Ventuc1C, outros di3em que eram (ranco5;anadenses pro+enientes de Dontreal7 .or isso &ala+am num (rancs e 'ngls, arrastados7 A recompensa so#re eles chegou at* S! d-lares7 0m 1 7N, parece que a dupla dia#-lica inesperadamente desapareceu e nunca mais se &alou so#re ela7 Alguns di3em que um cocheiro ao ser surpreendido, mandou5os para o 'n&erno com a sua espingarda de caHa e os enterrou7 Fl$n'4 < 6 condutor de um carroHEo, contendo os sacos de dormir dos co=#oCs, durante o /ound ?p7

Fl4er < 2ermo usado para indicar: KAquele que +oaL7 0ram chamados assim, antes que o 6este &osse inundado por &ios do tel*gra&o, os carta3es de procurados que continham a descriHEo, da acti+idade de um procurado, sua &isionomia e o +alor da recompensa por sua captura KMi+o ou DortoL7 0les eram a&ixados por toda a cidade, em troncos de ,r+ores e em muros de casas isoladas7

Fo-o < 9a 2erra dos Bo+inos, um incndio na pradaria representa+a uma das mais temidas cat,stro&es, pois ela, com o tempo seco, estendia5se rapidamente e deixa+a raramente a homens ou #o+inos uma possi#ilidade de &uga7 As causas de incndio podiam ser +ariadas: um pedaHo de +idro na grama alta, um &-s&oro Aogado &ora, a &ogueira de um acampamento, mal situado, uma &uga de centelhas de uma chamin* das casas ou das locomoti+as, auto5com#ustEo, acto doloso, ou outras7 A luta contra o &ogo #asea+a5se so#re a altura e secura da rel+a, a direcHEo do +ento e a con&iguraHEo da 3ona7 %e a grama &osse curta (grama de #isontes" e o +ento &raco, os co=#oCs de um /ancho ameaHado pelo &ogo arma+am5se com +elhos sacos, co#ertores de leito ou da sela e de um carroHEo carregado com #arris com ,gua7 6 chamado K(ogo de .ontaL, aquele que a+anHa+a seguindo a direcHEo do +ento, por*m de+agar, permitia uma concentraHEo de es&orHos por parte dos co=#oCs, enquanto que poderia ser apagado no solo, #atendo5se so#re ele os tecidos em#e#idos com ,gua, parando assim a sua a+anHada para a &rente7 2udo isso de+eria ser &eito em no m,ximo de 3 a S minutos7 9esse espaHo de tempo o incndio Kde+ora+aL tudo de com#ustF+el que encontrasse pela &rente, por*m extinguia5se dentro da linha n$mida7 %e o incndio a+anHa+a rapidamente de#aixo da acHEo do +ento, era mandado o maior n$mero de co=#oCs a ca+alo possF+el7 0les arrasta+am pendurados por cordas, pedaHos de carcaHas de #ois mutilados, mantendo a parte

a#erta para #aixo e ca+algando +elo3mente ao longo da linha do &ogo7 .or poucos segundos as primeiras chamas eram apagadas7 6s KBatedores de (ogoL a p*, apaga+am o restante com a sua de&esa h$mida7 %e o terreno era rochoso, era entEo arado muito al*m da &rente das chamas, com os KArados de %uper&FcieL, que eram troncos de ,r+ores longos de N metros e cru3ados em &orma de X, puxados por ca+aleiros por meio de quatro cordas7 Assim cria+a5se uma KQona de (omeL, larga de 3! a S! metros7 9esse local, depois, era aceso entEo um K;ontra5(ogoL O #ase de pequenas &ogueiras, que consumiam lentamente o material com#ustF+el por perto e &undiam5se uma O outra, quando o material esta+a por aca#ar, assim que o perigo que as centelhas pudessem causar no+os incndios, al*m da KQona de (omeL, era mFnimo7 .ara en&rentar o &ogo na pradaria as pequenas &ogueiras acesas eram sempre mais numerosas, at* &ormar a N!! metros do incndio, uma parede de &ogo sem #rechas7 Assim conseguia5se dominar at* grandes incndios7 6s Undios por s*culos usa+am o chamado K(ogo de ;aHaL, para matar os #isontes e arma3enar carne para o 'n+ernoJ colocando &ogo na pradaria diante de uma manada de #isontes que pasta+am e com o +ento &a+or,+el, o &ogo empurra+a os animais, que presos pelo pBnico, iam para a #eira de um precipFcio, pelo qual se Aoga+am7

Fora +a Lei < (6utla="7 1 < ?m homem que, com o seu comportamento, colocou5se &ora da lei e da sociedade7 Aqui, &ora da sociedade, precisa+a entender uma maioria legali3ada dominante, que nEo de+ia sempre ser a#solutamente legal7 .or exemplo: BillC the Vid era

considerado um &ora da lei, porque se colocou &ora da lei ditada num modo ditatorial de um grupo &orte de interesses, que domina+am aquela sociedade7 %e aquela sociedade ti+esse sido derrotada, BillC the Vid teria sido li#ertado daquela marca de &ora da lei7 ?m &ora da lei podia ter matado pessoas, ou se apropriado de seus pertences, por*m nEo podia ser con&undido com os KVillersL, ou com #andidos, pois os dois eram criminais e nem ser considerado um KDesperadoL, que com todos os meios com#atia por sua crenHa Austa, ou com os inAustiHados, que queriam somente a +inganHa7 ?m &ora da lei era, portanto um homem que quase sempre go3a+a da simpatia da minoria da populaHEo7 2 < ?m chamado K;a+alo 0stragadoL, cheio de manias e #i3arrices para com o seu co=#oC, por*m &orte, resistente e +elo37 ?m co=#oC ca+alga+a5o com grande atenHEo e cautela7 0xistia entre eles um amor5-dio eterno e irracional, e retorna+am sempre Auntos, apesar de tudo7

For+, 4enrC < 6 &uturo grande industrial, o homem que indu3iu os Americanos a sair da 0ra dos ca+alos, para entrar naquela +ertiginosa do autom-+el7 9asceu em )reen&ield, Dichigan, &ilho de uma &amFlia de agricultores de origem 'rlandesa7 ;om de3asseis anos a#andonou os seus entes, para tra#alhar ganhando dois d-lares e meio por semana, numa &,#rica de utensFlios em Detroit7 2inha uma paixEo irresistF+el por qualquer coisa mecBnica, do rel-gio O locomoti+a7 0ncontrou depois tra#alho em di+ersos lugares, com +,rias pro&issIes, entre as quais a de respons,+el do ser+iHo de anti5incndio atra+*s da KDetroit 0dison ;ompanCL7 0m 19!! as casas de madeira eram ainda numerosas e &requentemente eram incendiadas7

9o+a 'orque possuFa A, 37S!!7!!! ha#itantes, ;hicago 177!!7!!!, (ilad*l&ia 173!!7!!!, Detroit 3!!7!!!7 6 &en-meno do ur#anismo sempre &oi preocupante7 De 1 6! at* 19!! a populaHEo ur#ana nos 0?A saltou de 16^ para 33^7 0m 1 !, 19 cidades supera+am os 1!!7!!! ha#itantesJ em 19!! o n$mero de cidades era A, de 367 6s Americanos eram orgulhosos de suas escolas e do sistema de 0ducaHEo, cuAos #ene&Fcios, por*m, nEo eram igualmente distri#uFdos, tanto * +erdade que so#re os 7S7!!!7!!! de ha#itantes, conta+a5se 67!!!7!!! de anal&a#etos7 6s Americanos lamenta+am5se das taxas que paga+am, mas ao mesmo tempo aplaudiam o total delas7 0m 19!! as (inanHas demonstra+am que o )o+erno recolheu S677NR!7 SN d-laresJ e as despesas eram de SN!7 6!7 R7 d-lares7 ;ada Americano pagou em m*dia 7 d-lares e RS cent*simos, contra 1 d-lar e 7 cent*simos pagos em 1 6!7 .or*m concentrou todas as suas qualidades num K;arro sem ca+alosL7 K6 poder e as m,quinas, o dinheiro e a propriedade sEo $teis somente se nos rendem li+res para a +ida, eu nEo considero os autom-+eis que tra3em o meu nome como simples m,quinas, se &osse assim, mudaria de pro&issEo7 0les sEo o resultado da minha teoria so#re os neg-cios, uma teoria que tem como resultado, tornar esse mundo um lugar mais apra3F+el de se +i+erL7

Forte S$)ter < 0dmund /u&&in, um rico plantador da MirgFnia, que disparou o primeiro tiro de canhEo contra o &orte7 0ra o acto da separaHEo entre os 0stados7 9a ;arolina do %ul o maAor Anderson do 0x*rcito 9ortista, re&ugiou5se com os seus soldados no (orte %umter, em ;harleston7 2endo Anderson recusado a rendiHEo, o general %ulista 2outant de

Beauregard a#re &ogo, em 1N de A#ril7 Ap-s trinta e quatro horas de #om#ardeamentos, ap-s a explosEo do dep-sito de p-l+ora e quando o (orte esta+a totalmente a#atido, o maAor Anderson rendeu5se7 6 ad+ers,rio concedeu5lhe as honras de )uerra7

Fortes < )uarniHIes militares dos 0?A em tempo de )uerra, &orti&icaHIes construFdas em madeira, circundada por paliHadas e com torres de o#ser+aHEo7 ;om o a+anHar da ;oloni3aHEo, redu3iram5se a um conAunto de edi&Fcios destacados um do outro e sem recintos de protecHEo7 6s mais importantes (ortes &oram: (t7 %umter, (t7 Bel1nap, (t7 Berthold /eser+ation, (t7 Bo=ie, (t7 Bridger5Mertrag, (t7 Dodge, (t7 0llis, (t7 4all /eser+ation, (t7 @Con, (t7 Darion, (t7 .ec1 /eser+ation, (t7 %tanton, (t7 %ummer e (t7 Wuma7 Fo$r 5oint < _spero e grosso tecido de algodEo KDac1ina=L, que em sua ourela eram inseridas quatro tiras coloridas, que compro+a+am a sua autntica e alta qualidade7

Fri2oles < (eiAIes +ermelhos do D*xico, com altFssimo poder nutriti+o, que, segundo o

.ro&essor Pohn 4endrix: K;riaram por geraHIes, os co=#oCs Americanos, tornando5os altos como ,r+ores e &ortes como ursosL7 9as regiIes do sudoeste, um prato deles, &a3ia saltar um ca+alo e at* um co=#oC +elho7 Aqui est, a sua receita: S li#ras de &eiAIes +ermelhos colocados a molho, 3 li#ras e meia de toucinho de&umado salgado, 1 li#ra de ce#olas, 3 dentes de alho, R &a+as de pimenta do ;hile e um pouco de pimenta negra, triturada7 2udo era colocado a co3inhar por pelo menos S horas, conseguindo5se assim uma re&eiHEo para S ou 6 pessoas adultas que sentiam a necessidade de ter algo de s-lido no est`mago, antes de &a3er um tra#alho duro7 Frill < DecoraHEo sarc,stica de um chicote para animais, o#tida, unindo5se +,rias tiras de pele7 F$n+o !ara o leito < Acampamento nocturno, protegido por todos os lados, que os co=#oCs geralmente procura+am para o gado durante o K2railL para o 9orte7

F$rto +e "a0alos < Depois do assassinato, era o pior crime do Melho 6este7 ?m homem, sem ca+alo, na imensidEo daquele territ-rio, corria um s*rio risco de morte por &ome ou sede e esta+a exposto ao clima e aos Undios7 .or isso o &urto de um ca+alo era considerado pelos co=#oCs como um atentado7 6 ladrEo de gado tinha alguma possi#ilidade de escapar com algum olho roxo, mas para um ladrEo de ca+alos a pena era mais se+era7 .odia ser &u3ilado ou en&orcado numa ,r+ore7 %e nEo era morto, corta+a5se a parte superior de uma das orelhas ou marca+a5se na &ronte ou &ace, como os #o+inos7 Duitos desses ladrIes deixaram ap-s esse &acto crescerem os seus

ca#elos, para esconder a tal marca re+eladora7 .ortanto os co=#oCs tinham certa descon&ianHa aos &orasteiros ca#eludos7 6&icialmente, o &urto de um ca+alo nEo era um acto gra+e aos olhos da PustiHa7 6s ladrIes de ca+alos apanha+am algumas semanas de cadeia7 0sse era um dos moti+os pelo qual o co=#oC despre3a+a a Autoridade 0statal7 F$//tails < 2am#*m K(u33iesL7 2ermo usado que designa+a aqueles ca+alos sel+agens ou de grande resistncia que eram deixados no estado #ra+io, para nEo estragarem as suas prestaHIes Aunto aos co=#oCs7 a ;aricatura: Fre+ ,a"6+o a 0diHEo, re+isEo e adaptaHEo portuguesa: 7os# Carlos Fran"is"o