Você está na página 1de 107

Deepak

Chopra
Sincro
Destino
Decifre o significado oculto nas coincidncias em sua vida e crie
milagres
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
2


Titulo Original: Sinchrodestiny. Hamessing the Infinite Power of Coincidence
to Create Miracles.
200 !ee"a# Cho"ra
O !r. Cho"ra $ "ioneiro em medicina mente%cor"o. Pu&licou 2' li(ros
tradu)idos em 2* idiomas+ mais de uma centena de s$ries de ,udio e (-deo.
.m /000 a re(ista time lhe conferiu o t-tulo de 1"oeta%"rofeta da medicina
alternati(a2 o incluindo na lista das /00 "ersonalidades em maiores
desta3ues do s$culo 44+ "or ser considerado um -cone do nosso tem"o.
Sua ca"acidade e (ersatilidade est5o e6"ressas em suas o&ras+ nas
3uais com&ina f-sica e filosofia+ no "ratico e no es"iritual+ a sa&edoria oriental
e a ci7ncia oriental. Seus li(ros s5o (endidos aos milh8es em di(ersas
l-nguas.
19os li(ros anteriores escre(i como o&ter uma sa:de "erfeita+ como
encontrar o caminho "ara o amor e como conhecer !eus. .ste li(ro foi
escrito com um o&;eti(o mais am"lo: mostrar uma maneira de se (er a
"rofunda (erdade 3ue e6iste "or tr,s da ilus5o da (ida cotidiana+ "ara 3ue
descu&ras teu (erdadeiro destino e como torna%lo real. .ste $ o caminho
"ara as reali)a<8es+ "ara a ilumina<5o. Minha inten<5o $ 3ue muitas
"essoas "ossam tirar o maior "ro(eito desse li(ro conseguindo assim a
ilumina<5o interior.2
!ee"ac# Cho"ra
1Se (oc7 ti(esse certe)a 3ue os milagres "udessem acontecer+ o
3ue "ediria=2
!ee"ac# Cho"ra mostra 3ue cada coincid7ncia 3ue ocorre em nossa
(ida $ "ortadora de uma mensagem so&re o "otencial milagroso de cada
instante. O Sincrodestino mostra no(as maneiras de "erce&er e de (i(er+ $
uma es"$cie de renscimento ou des"ertar. O autor re(ela 3ue se
entendermos as for<as 3ue d5o forma ,s coincid7ncias+ "odemos a"render a
(i(er em um n-(el mais "rofundo e ter acesso ao flu6o da sincronicidade 3ue
h, no n:cleo de nossa e6ist7ncia.
9essa o&ra desco&rir, 3ue n5o e6istem coincid7ncias (a)ias ou sem
sentido+ os sete "rinc-"ios do Sincrodestino e as t$cnicas "ara a"lica%los em
sua (ida.
> semente de um destino feli) esta em (oc7.
.sta o&ra e6ce"cional te ensina como li&erar esse "otencial e alcan<ar a
(ida dos teus sonhos.

Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
2
3
Indice
Introdu<5o
Primeira "arte
> "romessa do "otencial ilimitado
/.Mat$ria+ mente e es"-rito
2.> sincronicidade na nature)a
.> nature)a da alma
?.> inten<5o
*.> fun<5o das coincid7ncias
@.!ese;os e ar3u$ti"os
Segunda "arte
Como des(endar os caminhos do destino
/.Medita<5o e mantras
2.Primeiro "rinc-"io: Aoc7 $ uma onda no cosmos
.Segundo "rinc-"io:!escu&ro meu eu n5o circunscrito
?.Terceiro "rinc-"io: !omina teu di,logo interno
*.Buarto "rinc-"io: > inten<5o "8e em mo(imento todo o uni(erso
@.Buinto "rinci"io:>"ro(eite as tur&ul7ncias emocionais
C.Se6to "rinci"io: Cele&ra a dan<a do Cosmos
'.S$timo "rinci"io: como o&ter acesso as im"ro&a&ilidades
0.Como (i(er o sincrodestino
."it,fio "ara a3uele 3ue h, chegado...
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
3
4
Introdu<5o
Os milagres ocorrem todos os dias+ n5o sD ocorreu entre as antigas
ci(ili)a<8es ou em lugares sagrados do outro lado do mundo+ mas a3ui
mesmo+ em nossas (idas. Erotam da fonte oculta+ nos rodeiam de
o"ortunidades e desa"arecemF s5o como estrelas fuga)es da (ida cotidiana.
.stas estrelas s5o t5o "ouco fre3Gentes 3ue nos "arecem m,gicas+ mas na
(erdade a"arecem diariamente no c$u de maneira constante+ sD 3ue n5o
lhes notamos a "resen<a durante o dia "or3ue estamos deslum&rados "ela
lu) do sol+ sendo (is-(eis somente , noite e mesmo assim temos 3ue nos
dirigir a um local escuro "ara 3ue as "ossamos (er.
Mesmo os considerando e6traordin,rios+ os milagres surgem em nossa
consci7ncia todos os dias. Podemos o"tar "or "erce&7%lo ou ignora%los+ sem
"erce&ermos 3ue nosso destino "ode de"ender deles. Sintoni)e com a
"resen<a dos milagres e em um instante sua (ida se transformar, em uma
e6"eri7ncia deslum&rante+ mais mara(ilhosa e emocionante do 3ue ;amais
imaginaste ignorar uma o"ortunidade+ esta se ter, ido "ara sem"re. >
"ergunta $: reconhecerias um milagre se o (isses agora= Se o
reconhecesses+ o 3ue faria= . se de alguma forma "udesses criar seus
"rD"rios milagres+ 3uais elegerias ou criarias=
>lem de seu ser f-sico+ alem de seus "ensamentos e emo<8es+ em seu
interior h, um reino 3ue $ "otencial "uro+ nesse lugar+ 3ual3uer coisa e todas
as coisas s5o "oss-(eis. Inclusi(e os milagres+ em es"ecial os milagres. .sta
"arte de ti interage com tudo 3ue e6iste e e6istir,. Tenho dedicado minha
(ida a e6"lorar e ensinar formas "ara a"ro(eitar esse cam"o de
"ossi&ilidades infinitas com o fim de direcionar e melhorar nossa (ida nos
as"ectos material+ emocional+ f-sico e es"iritual. 9os li(ros anteriores me
concentrei em conse3G7ncias es"ec-ficas+ como "or e6em"lo: tenho falado
constantemente em como o&ter sa:de "erfeita+ como encontrar o caminho
"ara o amor e como conhecer a !eus. .ste li(ro foi escrito com um o&;eti(o
mais am"lo: mostrar uma maneira de (er a "rofunda (erdade 3ue h, "or tr,s
da ilus5o da (ida cotidiana+ "ara 3ue descu&ras teu (erdadeiro destino e
como for;a%lo. .ste $ o caminho "ara a reali)a<5o+ e "or :ltima instancia a
ilumina<5o.
!urante mais de uma d$cada esti(e fascinado "ela id$ia de 3ue as
coincid7ncias dirigem+ d5o formas a nossa (ida. Todos t7m e6"erimentado
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
4
5
sucessos 3ue se "odem considerar incr-(eis ou mesmo assom&rosos. Hs
(e)es estamos arrumando um arm,rio e encontramos um &ilhete de algu$m
com 3uem n5o falamos a anos+ uma hora de"ois+ sem moti(o a"arente+ essa
"essoa nos chama "elo telefone. Iemos um artigo em um ;ornal so&re um
tratamento e6"erimental "ara o cJncer de "ele e "or uma ra)5o
desconhecida decidimos guardar esse ;ornal. Km m7s de"ois+ um familiar
nos da a not-cia de 3ue foi diagnosticado um cJncer de "ele e a informa<5o
3ue guardamos no ;ornal influi em sua decis5o "ara o tratamento+ aca&ando
"or sal(ar%lhe a (ida. 9osso carro 3ue&ra em uma estrada deserta e o
"rimeiro (e-culo 3ue "assa+ ;usto 3uando ha(-amos nos conformados em
ficar (,rias horas "aradas na estrada+ $ ;ustamente um carro de aluguel.
L "oss-(el considerar esses momentos como meras coincid7ncias=
Su"ondo 3ue sim+ se analisarmos+ mas detalhado "odemos di)er 3ue s5o
"ro;e<8es de milagres. Cada (e) 3ue temos essas e6"eri7ncias+ "odemos
consider,%las sucessos a)arosos em um mundo caDtico e descart,%las+ ou
"odemos reconhec7%las como acontecimentos "otencialmente cruciais. 95o
acredito em coincid7ncias sem sentido+ acredito 3ue cada coincid7ncia $
uma mensagem+ uma "ista so&re um as"ecto "articular em nossas (idas e
re3uer aten<5o.
Tens escutado alguma (e) essa (o) tran3Gila e sossegada em seu
cora<5o= >lguma (e) te(e um sentimento (isceral a res"eito de algu$m=
.ssa (o) e esse sentimento (isceral s5o formas de comunica<5o as 3uais
de(emos dar aten<5o. >s coincid7ncias tam&$m s5o mensagens desse ti"o.
Se "restas aten<5o as coincid7ncias da (ida+ "oder,s a"render a ou(ir as
mensagens claramente+ se entender as for<as 3ue moldam as coincid7ncias+
"oder,s chegar a influir nestas e criar um con;unto "rD"rio de coincid7ncias
significati(as+ a"ro(eitar as o"ortunidades 3ue te surgem e e6"erimentar a
(ida como um milagre em constante mudan<a 3ue ins"ira admira<5o a todo
o momento.
Buase todos (5o "ela (ida com um "ouco de temor+ de "reocu"a<5o e
ner(osismo. Muitas (e)es nos "reocu"amos 3uando as o"ortunidades
surgem e nos ocultamos nas som&ras com medo. .sta n5o $ a maneira
ade3uada de (i(er. >s "essoas 3ue com"reendem a (erdadeira realidade+
a3uelas 3ue algumas tradi<8es chamam de iluminadas+ "erdem todo temor e
afli<5o. >s "reocu"a<8es desa"arecem. Kma (e) 3ue com"reendemos como
funciona a (ida %flu6o de energia+ informa<5o e intelig7ncia 3ue dirige cada
momento% come<amos a "erce&er o incr-(el "otencial desses momentos. >s
coisas mundanas sim"lesmente dei6am de nos incomodar. Passamos a nos
sentir alegres e cheios de (ida e mais e mais coincid7ncias surgem em
nossa (ida.
Buando "assamos a o&ser(ar e (alori)ar as coincid7ncias e seus
significados+ nos conectamos com o cam"o de "ossi&ilidades infinitas. >3ui
come<a a magia. .ste $ um estado ao 3ual chamo de sincrodestino+ nele $
"oss-(el alcan<ar o cum"rimento es"ontJneo de todos os nossos dese;os. O
sincrodestino re3uer 3ue engre<amos na "rofundidade de nosso interior+ ao
mesmo tem"o em 3ue tomemos consci7ncia na intrincada dan<a de
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
5
6
coincid7ncias 3ue e6site no mundo f-sico. Me3uer com"reens5o da nature)a
"rofunda das coisas+ reconhecerem a fonte da intelig7ncia 3ue cria+ sem
cessar+ nosso uni(erso e manter a inten<5o de a"ro(eitar as o"ortunidades
es"ec-ficas de mudan<as conforme se a"resentem.
>ntes de e6"lorar esse tema+ fa<amos uma "e3uena e6"eri7ncia.
Neche os olhos e "ense no 3ue fi)este nas ultimas 2? horas. Aolte em sua
memDria+ desde onde est,s nesse momento at$ onde esta(as a e6atamente
um dia. Mecorde em sua memDria todos os detalhes "oss-(eis de tudo 3ue
fi)este+ os "ensamentos 3ue "assaram em sua ca&e<a e os sentimentos 3ue
afetaram seu cora<5o.
>gora ele;a um acontecimento 3ue se "assou entre essas 2? horas e
se concentre nele. 95o tem 3ue ser algo muito im"ortante ou es"etacular+
3ual3uer coisa 3ue tenha enfrentado durante o dia. Se fores ao &anco+ "odes
eleger o dinheiro ou a situa<5o econOmica+ se te(e uma consulta m$dica+
"odes eleger a sa:de+ se ;ogastes golfe ou t7nis+ "ode se concentrar nos
es"ortes. Pense no tema escolhido "or alguns segundos.
>gora retroceda cinco anos atr,s. Concentra%te no 3ue "ensou ho;e e
retroceda+ ano "or ano+ at$ 3ue chegue a cinco anos tr,s. O&ser(e se "odes
recordar mais ou menos onde esta(as e o 3ue esta(as fa)endo nessa $"oca.
Tente imaginar sua (ida nesse momento+ o mais claramente "oss-(el.
Kma (e) 3ue ha;a criado uma imagem mental n-tida de sua (ida tal
como era a cinco anos atr,s+ introdu)a o tema 3ue elegestes concentrar% te
nas :ltimas 2? horas: situa<5o econOmica+ sa:de+ religi5o ou o 3ue tenha
sido. Tente recordar a maior 3uantidade de sucessos relacionados com essa
,rea de sua (ida. Por e6em"lo+ se o tema escolhido foi a sa:de+ "oderias
recordar as enfermidades 3ue h,s "adecido+ como esta te le(ou de um
m$dico a outro+ como decidistes dei6ar de fumar e o 3uanto "ode ha(er
afetado esta e outras ,reas de sua (ida+ ou a dieta 3ue escolhestes. Meali)e
esses e6erc-cios agora mesmo.
.n3uanto "ensa(as no tema 3ue elegestes+ em como aconteceu e
afetou sua (ida atual+ estou seguro de 3ue desco&ristes muitas
coincid7ncias. > (ida de"ende em muito dos encontros fortuitos+ dos giros do
destino e dos caminhos 3ue su&itamente nos le(am a outra dire<5o. L
"ro(,(el 3ue esse "ro&lema ha;a se conectado com outras ,reas de sua
(ida+ e 3ue a "rinci"io "arecia totalmente insignificante. >o rastrear sua
histDria "essoal+ desse modo "odes chegar a com"reender o "a"el 3ue as
coincid7ncias tenham desem"enhado em sua (ida. Podes o&ser(ar 3ue se
um "e3ueno detalhe hou(esse sido diferente a histDria seria outra+ com
outras "essoas+ em outro em"rego e com uma tra;etDria de (ida totalmente
distinta.
95o o&stante 3ue conce&as a tua (ida como 3ue com"letamente
"lane;ada+ h, acontecimentos 3ue moldam seu destino de uma maneira 3ue+
3ui<, nunca imaginaste. >s coincid7ncias e outros "e3uenos milagres 3ue
ocorrem de maneira cotidiana+ s5o "istas 3ue o uni(erso te reser(a+ "lanos
muito maiores do 3ue ;amais sonhastes. Minha (ida+ 3ue "ara todos "arece
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
6
7
muito &em "lane;ada+ $ uma sur"resa cont-nua. .st, re"leto de not,(eis
coincid7ncias 3ue me con(erteram em 3uem sou agora.
Meu "ai ser(iu no e6$rcito hindu como m$dico "essoal de Iorde
Mount&atten+ :ltimo general go(ernador do Im"$rio EritJnico na -ndia.
Buando cum"ria suas o&riga<8es+ meu "ai con(i(eu intimamente com Iady
Mount&atten+ com 3uem estreitou ami)ade. .la solicitou "ara 3ue ele se
con(ertesse em mem&ro do Col$gio Meal dos M$dicos+ moti(o "elo 3ual meu
"ai "artiu "ara Inglaterra 3uando eu tinha a"enas seis anos de idade. Pouco
tem"o de"ois minha m5e tam&$m dei6ou a Pndia "ara reunir%se
tem"orariamente a meu "ai+ ficando meu irm5o menor e eu aos cuidados de
nossos a(Ds.
Km dia meu "ai en(iou um telegrama di)endo 3ue finalmente ha(ia
sido a"ro(ado em todos os e6ames. Noi um dia memor,(el "ara todos. Meu
a(O+ orgulhoso "elo 76ito de seu filho+ nos le(ou "ara comemorar. 9unca
ha(-amos e6"erimentado um dia t5o emocionante como esse em nossas
;o(ens (idasQ Ie(ou%nos ao cinema+ a uma feira am&ulante e a um
restaurante. Com"rou%nos doces e &rin3uedos. Noi um dia muito feli). 95o
o&stante+ , noite+ meu irm5o e eu acordamos com gemidos+ algu$m esta(a
chorando. Nicamos sa&endo ent5o 3ue nosso a(O ha(ia morrido.
> morte de meu a(O afetou%nos muito+ a mim e a meu irm5o. 95o
conseguia dormir , noite+ "ergunta(a%me onde estaria meu a(O+ ser, 3ue
sua alma so&re(i(era de"ois de sua morte= Meu irm5o te(e uma rea<5o
diferente da minha. Sua "ele sofreu descama<5o como se hou(esse tido
3ueimaduras gra(es do sol. 95o ha(ia uma e6"lica<5o f-sica "ara isso+
consultamos (,rios m$dicos e um deles reconheceu a causa nos recentes
acontecimentos 3ue "oderia ha(er dei6ado meu irm5o des"rotegido+ em um
estado (ulner,(el e 3ue a3uele sintoma era uma manifesta<5o e6terna
e(idente. Tam&$m disse 3ue tudo desa"areceria 3uando nossos "ais
(oltassem "ara a Pndia+ e assim foi.
Buando refle6iono+ 3uando "aro e "enso nos acontecimentos do
"assado+ me dou conta de 3ue foram a semente do tra&alho de toda minha
(ida. In(estiga<8es so&re a nature)a da alma e estudos da cone65o mente%
cor"o no cam"o da sa:de. > "rofiss5o "or mim escolhida de"endeu de s$rie
de coincid7ncias+ cu;a origem encontro em 3ual3uer dire<5o a 3ue olhe+
nesse caso+ na ami)ade de meu "ai com Iady Mount&atten.
Hou(e outros acontecimentos a"arentemente fortuitos 3ue
influenciaram mais a minha (ida. Buando fre3Genta(a a escola+ meu melhor
amigo era um menino chamado O""o. .le era muito h,&il com as "ala(ras.
9as aulas de ingl7s+ t-nhamos 3ue fa)er reda<8es e ele sem"re o&tinha as
melhores notas da sala. Tam&$m era muito di(ertido e eu sem"re 3ueria
imit,%lo em tudo 3ue fa)ia. Buando O""o decidiu 3ue 3ueria ser escritor+
tomei a mesma decis5o.
O sonho de meu "ai era 3ue eu fosse m$dico e 3uando nos sentamos
a con(ersar eu lhe disse: 195o 3uero ser m$dico+ a medicina n5o me
interessa em a&soluto+ 3uero ser um grande escritor+ 3uero escre(er muitos
li(ros2. >lgum tem"o de"ois+ ao com"letar 3uator)e anos+ meu "ai me
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
7
8
"resenteou com alguns li(ros mara(ilhosos+ dentre eles: Of Human Eondage
de R. Somerset Maugham+ >rrowsmth de Sinclair Iewis e Magnificent
O&session de Iloyd C. !ouglas. S5o li(ros so&re medicina e me dei6aram
uma im"ress5o t5o "rofunda 3ue des"ertou em mim o dese;o de tornar%me
m$dico.
O estudo da medicina me "areceu uma maneira ideal "ara iniciar a
e6"lora<5o da es"iritualidade. Pensei 3ue se de(assasse os mist$rios do
cor"o humano+ tal(e) algum dia chegaria a alma. Se n5o hou(esse
conhecido O""o+ tal(e) nunca desen(ol(esse meu amor "ela literatura. Se
meu "ai hou(esse atuado diferente+ se o"ondo a minha decis5o em ser
escritor em (e) de "resentear%me com li(ros so&re medicina+ tal(e) ho;e
ti(esse outra "rofiss5o. Por$m todos esses acontecimentos a"arentemente
descone6os+ essa rede de rela<8es+ de Iady Mount&atten a meu "ai+ a meu
a(O+ a meu irm5o+ a O""o+ esta(am sincroni)adas entre si. S como se uma
cons"ira<5o de coincid7ncias hou(esse for;ado minha historia "essoal e
condu)ido minha (ida.
Todos estamos imersos em uma rede de coincid7ncias 3ue nos ins"ira
e nos a;uda a dar rumo a nossa (ida. 9o "reciso instante+ minha (ida me
guiou "ara 3ue escre(esse esse li(ro+ a estar me comunicando com (oc7
atra($s das "ala(ras. 9o sim"les fato de 3ue tenhas encontrado esse li(ro+
de 3ue tenha se decidio a a&ri%lo e 3ue dis"8es de tem"o e energia "ara
estudar o 3ue $ o sincrodestino+ $ uma dessas coincid7ncias "otencialmente
cruciais da (ida.
Buais circunstancias te trou6eram a este li(ro= Como o elegestes
dentre tantos outros= Buais mudan<as gostarias 3ue ocorressem em sua
(ida+ agora 3ue lestes os "rimeiros "ar,grafos=
Com certe)a+ identificar a rede de coincid7ncias de nossa (ida $ sD o
"rimeiro "asso "ara com"reender e (i(er o sincrodestino. O "rD6imo "asso $
tomar consci7ncia das coincid7ncias 3uando ocorrem. S f,cil (7%las na
retros"ecti(a+ "or$m se as desco&re no momento 3ue ocorrem+ estar, em
melhor "osi<5o "ara a"ro(eitar as o"ortunidades. >demais+ a conci7ncia se
tradu) em energia. Buanto mais aten<5o se "resta as coincid7ncias+ $ mais
"ro(,(el 3ue a"are<am+ o 3ue significa 3ue cada (e) mais ter,s um maior
acesso as mensagens 3ue se ter5o en(iadas so&re o rumo 3ue de(er, tomar
em sua (ida.
> fase final do sincrodestino tem lugar 3uando toma "lena conci7ncia
da inter%rela<5o entre todas as coisas+ de como cada uma influi na outra+ de
como est5o sincroni)adas entre si. .star em sincronia significa o"erar em
un-ssono+ como unidade. Imagine um cardume 3ue nade em uma dire<5o+
derre"ente+ todos mudam de dire<5o. 95o e6iste um l-der 3ue d7 instru<8es.
Os "ei6es n5o "ensam: o "ei6e 3ue est, em minha frente (irou a es3uerda+
"ortanto+ tam&$m (ou (irar a es3uerda. Tudo ocorre simultaneamente. .ssa
sincronia res"onde a uma grande intelig7ncia oni"resente 3ue reside no
cora<5o da nature)a e 3ue se manifesta em cada uma atra($s do 3ue
chamamos alma.
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
8
9
Buando a"rendemos a (i(er da alma+ ocorrem (,rias coisas. Tomamos
conci7ncia dos "adr8es e ritmos sincrOnicos 3ue go(ernam a (ida.
Com"reendemos os infinitos acontecimentos e coincid7ncias 3ue nos h5o
con(ertido em 3uem somos agora. O medo e a ansiedade desa"arecem
3uando o&ser(amos o mundo com os olhos da alma. Identificamos a rede de
coincid7ncias 3ue nos rodeiam e nos damos conta de 3ue at$ os
acontecimentos mais "e3uenos tem um significado. !esco&rimos 3ue ao
"restar aten<5o e inten<5o a essas coincid7ncias+ "odemos conseguir
resultados es"ec-ficos. .sta&elecemos contato com todos e com tudo 3ue
e6iste no uni(erso e reconhecemos o es"-rito 3ue nos une a ele. Me(elamos
a mara(ilha oculta em nosso interior e nos deleitamos em nossa glDria rec$m
desco&erta. Conscientes con(ertemos nossa (ida em e6"ress8es
infinitamente criati(as e assim (i(emos nossos sonhos mais "rofundos+
conseguimos a ilumina<5o.
.ste $ o milagre do sincrodestino.

>s ",ginas seguintes est5o di(ididas em duas sess8es. > "rimeira e6"lora a
dinJmica das coincid7ncias+ a sincronicidade e o sincrodestino+ res"onde
como funciona. > segunda se refere aos sete "rinc-"ios do sincrodestino+
;untamente com um "lane;amento di,rio "ara 3ue se cum"ra o 3ue (oc7
a"rendeu. .ste a"anhado res"onde a "ergunta: 13ue significa "ara mim=2.
> 3uem 3uer alcan<ar o&;eti(os e 3ue ;, tenha lido meus li(ros anteriores+
"odem sentir%se tentados a "assar diretamente as li<8es seguintes+ mas h,
a3ui informa<8es adicionais e coment,rios es"ec-ficos 3ue $ con(eniente
entender antes de "assar adiante. !e resto+ h, 3ue se considerar 3ue o
conceito de sincrodestino e(oluiu nos :ltimos de) anos e continua e(oluindo.
Tal(e) (oc7 tenha "artici"ado de cursos ou assistido a (-deos so&re o tema+
mas considero esse li(ro como sincrodestino /+ uma introdu<5o+ e
sincrodestino 2+ uma com"reens5o mais a(an<ada e clara so&re esse
fenOmeno+ como teoria e e6"eri7ncia.
> 3uem n5o conhece minhas o&ras anteriores+ "e<o 3ue n5o "ercam o
im"ulso. .sse li(ro $ o 3ue melhor e6"lana so&re o assunto e es"ero 3ue o
leia at$ o final. Hs (e)es nos de"aramos com algumas "erguntas "rofundas+
tal(e) "ense a "rinci"io 3ue nunca as entender,. Procura n5o "erder nem
um "ar,grafo+ nenhuma ",gina. Cada ca"-tulo se &aseia no anterior e os
seguintes esclarecem os "ontos 3ue "ossam ser incom"reendidos ao
"rimeiro contato. Os o&;eti(os s5o dois: com"reender como funciona o
sincrodestino e a"render t$cnicas es"ec-ficas "ara a"ro(eitar seu "oder na
(ida cotidiana.
.ste li(ro n5o mudar, sua (ida da noite "ara o dia+ mas se (oc7 esti(er
dis"osto a dedicar alguns minutos de cada dia+ com"reender, 3ue os
milagres n5o sD s5o "oss-(eis+ mas s5o a&undantes. Os milagres "odem
ocorrer todos os dias+ a cada hora+ a cada minuto de sua (ida. 9este
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
9
10
momento+ as sementes de um destino "erfeito est5o latentes em seu interior.
Ii&ere seu "otencial e (i(a a mais "erfeita (ida de seus sonhos. Permita%me
mostrar%te como.
Primeira "arte
> Promessa do Potencial Ilimitado
/% Mat$ria+
Mente e
.s"-rito

!esde o momento em 3ue tomamos consci7ncia do mundo 3ue nos rodeia+
nos "erguntamos 3ual $ o nosso lugar. .stas "erguntas+ 3uase todos nos
fa)emos: Por 3ue estou a3ui= Bual $ o meu lugar no uni(erso= Bual $ o meu
destino= Buando crian<a imaginamos nosso futuro como uma folha em
&ranco na 3ual "odemos escre(er a nossa histDria. >s "ossi&ilidades s5o
infinitas e nos sentimos cheios de energias "elo desco&rimento e "elo "ra)er
de (i(er imersos em tanto "otencial. Mas 3uando crescemos nos limitamos+
nossas "ossi&ilidades e nossa (is5o do futuro se restringem+ o 3ue antes era
"ossi&ilidades infinitas+ agora "assa a ser temor e ansiedade+ o 3ue "arecia
ilimitado+ agora a"arenta ser estreito e ne&uloso.
.6iste uma forma de recu"erar a (ida de "otencial ilimitado. Tudo o
3ue necessita fa)er $ entender a (erdadeira nature)a da realidade+ como
interceder na inter%rela<5o e indi(isi&ilidade de todas as coisas. !e"ois+ com
a a;uda de t$cnicas es"ec-ficas+ com"ro(ar, como o mundo se a&re "ara
(oc7 e a &oa sorte e as o"ortunidades 3ue de (e) em 3uando surgiam+
ocorrer5o com muito mais fre3G7ncia. Bue "oder tem o sincrodestino=
Imagine 3ue (oc7 esta em um 3uarto totalmente escuro e 3ue tens uma
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
10
11
lanterna em m5os. >cenda a lanterna e o&ser(a 3ue tem uma formosa
"intura na "arede. Tal(e) "ense: L uma o&ra de arte mara(ilhosa+ mas ser,
3ue isso $ tudo 3ue e6iste a3ui= !e re"ente+ o 3uarto se ilumina totalmente e
(oc7 "erce&e 3ue e6istem (,rias o&ras de arte+ (oc7 esta em um museu+
rodeado de centenas de "inturas+ cada uma mais &ela 3ue a anterior.
Conforme essas "ossi&ilidades se re(elam+ (oc7 se d, conta de 3ue tem
uma 3uantidade colossal de o&ras de arte e 3ue (oc7 "ode estud,%las e
a"recia%las. !ei6a de ser limitado em "oder o&ser(ar somente uma "intura
"ela d$&il lu) de uma lanterna.
.sta $ a "romessa do sincrodestino. .sse e6em"lo das lu)es nos d, a
"ossi&ilidade de tomar decis8es autenticas+ em (e) de ir "ela (ida
adi(inhando cegamente+ nos "ermite (er significados no mundo+
com"reender a cone65o e a sincronicidade de todas as coisas+ eleger o ti"o
de (ida 3ue 3ueremos (i(er e cum"rir nosso destino es"iritual. O
sincrodestino "ermite transformar nossas (idas de acordo com o 3ue
3ueremos.
O "rimeiro "asso "ara (i(er desse modo consiste em entender a
nature)a dos tr7s n-(eis de e6ist7ncia.


9-(el /: O Tm&ito N-sico
O "rimeiro n-(el de e6ist7ncia $ o material+ o uni(erso (is-(el. L o mundo 3ue
melhor conhecemos o 3ue chamamos de mundo real+ cont$m mat$ria e
o&;etos com limites "recisos+ todo o tridimensional e o 3ue "erce&emos com
os cinco sentidos+ o 3ue "odemos tocar (er+ ou(ir+ sentir+ "ro(ar+ inclusi(e
nossos cor"os+ o (ento a terra a ,gua+ os ga)es+ os animais+ os micrD&ios+
as mol$culas e as ",ginas desse li(ro. 9o Jm&ito f-sico+ o tem"o "arece fluir
em uma linha reta a 3ual chamamos flecha do tem"o+ essa (ai do "assado
ao "resente e ao futuro. O anterior significa 3ue tudo 3ue e6iste no Jm&ito
f-sico tem um "rinci"io e um final+ "ortanto $ "assageiro. Os seres sens-(eis
nascem e morrem. >s montanhas se ele(am desde o n:cleo l-3uido do
"laneta+ e as chu(as e os (entos incessantes as erosionam.
O mundo f-sico esta go(ernado "or leis imut,(eis de causa e efeito+ "or
isso tudo $ "re(is-(el. > f-sica newtoniana nos "ermite "redi)er a<8es e
rea<8es+ de modo 3ue+ 3uando uma &ola de &ilhar gol"eia a outra com uma
(elocidade e um Jngulo es"ec-ficos+ "odemos anteci"ar e6atamente 3ue rota
seguir, cada uma so&re a mesa. Os cientistas "odem calcular com "recis5o
3uando ocorrer, um ecli"se solar e 3uanto durar,. Toda a com"reens5o do
sentido comum 3ue temos do mundo "ro($m do 3ue sa&emos deste Jm&ito
f-sico.
9-(el 2: O Cam"o BuJntico
9o segundo n-(el de e6ist7ncia+ tudo consiste em informa<5o e energia.
Chama%se Jm&ito 3uJntico. Significa 3ue nada "ode ser tocado nem
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
11
12
"erce&ido com nenhum dos cinco sentidos. Sua mente+ seus "ensamentos+
seu ego+ $ a "arte de ti 3ue normalmente consideras como sendo teu ser+
s5o "arte do Jm&ito 3uJntico. .ssas coisas "recisam de solide). Com
certe)a (oc7 sa&e 3ue teu ser e teus "ensamentos s5o reais. >ssim $ mais
f,cil "ensar em Jm&ito 3uJntico+ em termos de mente englo&a muito mais.
!e resto+ tudo o 3ue e6iste no uni(erso (is-(el $ uma manifesta<5o da
energia e informa<5o do Jm&ito 3uJntico. O mundo material $ um
su&con;unto do cam"o 3uJntico.
Outra maneira de e6"licar $ 3ue tudo o 3ue e6iste em seu Jm&ito f-sico
est, cheio de informa<5o e energia. 9a famosa e3ua<5o de .instein+ .UMC
Vao 3uadradoW+ sa&emos 3ue a energia V.W $ igual a massaVMW "ela
(elocidade da lu)VCW ao 3uadrado. Isso nos di) 3ue a mat$ria VmassaW e a
energia s5o a mesma coisa+ "or$m em manifesta<8es diferentes: energia $
igual X massa.
Kma das "rimeiras li<8es de ci7ncias 3ue nos ensinam na escola $ 3ue
todo o&;eto sDlido est, cheio de mol$culas+ e 3ue estas est5o formadas "or
unidades menores chamadas ,tomos. .6"licam%nos 3ue esta cadeira na
3ual estamos sentados+ a"arentemente sDlidos+ est, cheia de ,tomos de
,tomos t5o "e3uenos aos 3uais n5o "oder5o ser (istos sem a a;uda de um
"oderoso microscD"io. Iogo+ a"rendemos 3ue os "e3uenos ,tomos s5o
formados "or "art-culas su&atOmicas. S5o literalmente ondas de informa<5o
e energia. Isso significa 3ue nesse segundo n-(el de e6ist7ncia a cadeira em
3ue (oc7 esta sentado n5o $ sen5o outra coisa 3ue energia e informa<5o.
.ste conceito "ode ser dif-cil de assimilar no "rinc-"io. Como $ "oss-(el
3ue uma onda in(is-(el de energia e informa<5o se transforme em um o&;eto
sDlido= > res"osta $ 3ue os sucessos no Jm&ito 3uJntico ocorrem na
(elocidade da lu)+ e a essa (elocidade+ nossos sentidos sim"lesmente n5o
"odem "rocessar tudo o 3ue influi em nossa e6"eri7ncia sens-(el.
Perce&emos os o&;etos diferentes entre si "or3ue as ondas de energias
contem e determinam a fre3G7ncia e (i&ra<5o de diferentes ti"os de
informa<5o. L como escutar o r,dio. Se sintoni)armos a /0/.* de NM+ "or
e6em"lo+ tal(e) ou(iremos somente m:sica cl,ssica. Se mudarmos a uma
fre3G7ncia de r,dio ligeiramente diferente+ "or e6em"lo+ a /0/.0 de NM+
tal(e) ou(iremos roc# and roll. .m fun<5o de como (i&ra+ a energia esta
codificada "ara transmitir informa<5o diferente.
!esta maneira+ o mundo f-sico+ o mundo dos o&;etos e da mat$ria+ esta
cheio de informa<5o contida em uma energia 3ue (i&ra em distintas
fre3G7ncias. > ra)5o "ela 3ual n5o as (emos no mundo como uma enorme
rede de energia $ "or3ue (i&ra demasiado r,"ido. 9ossos sentidos+ 3ue
funcionam lentamente sD "odem registrar "eda<os dessa energia em
ati(idade+ e esses aglomerados de informa<5o se con(ertem em meu cor"o+
em ,gua e em todos os o&;etos f-sicos do uni(erso (is-(el. L "arecido com o
3ue ocorre 3uando (emos um filme. Como sa&e um filme esta cheio de
fotografias indi(iduais e se"aradas entre si. Se o&ser(,ssemos o filme+
(er-amos as fotografias e as se"ara<8es. Buando rodamos o filme as
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
12
13
fotografias "assam t5o r,"ido 3ue nossos sentidos n5o "erce&em a
descontinuidade. Perce&emos como um flu6o constante de informa<5o.
9o cam"o 3uJntico+ os "eda<os do cam"o de energia 3ue (i&ram as
diferentes fre3G7ncias e 3ue "erce&emos como o&;etos sDlidos+ formam
"arte de um cam"o de energia coleti(o. Se "ud$ssemos "erce&er tudo o 3ue
ocorre no cam"o 3uJntico+ (er-amos 3ue formamos "arte de um grande
caldo de energia e 3ue todas as coisas+ cada um de nDs e todos os o&;etos
do cam"o f-sico s5o um aglomerado de energia 3ue &rota desse caldo de
energia. .m todo momento+ teu cam"o de energia esta em contato com
todos os demais e influi nos mesmos+ todos res"ondemos a essa
e6"eri7ncia. Todos somos e6"ress8es dessa energia e informa<5o. .m
certas ocasi8es "odemos sentir essa cone65o. > sensa<5o normalmente $
sutil. > maioria de nDs temos tido a e6"eri7ncia de entrar em uma casa e
sentir muita tens5o+ ou de ;, ter entrado em uma igre;a ou um lugar sagrado
e sentirmos inundado "or uma sensa<5o de "a). Isto $ "or3ue a energia
coleti(a e6istente no local se mescla com a nossa e a "erce&emos em algum
n-(el.
9o cam"o f-sico tam&$m trocamos constantemente energia e
informa<5o. Imagine 3ue esta caminhando e sente o cheiro do cigarro 3ue
outra "essoa esta fumando a uma 3uadra de distancia.
. Isso significa 3ue (oc7 esta inalando o h,lito dessa "essoa a cem metros
de distancia. O odor $ sD um indicador 3ue te informa 3ue estas inalando o
h,lito de outra "essoa. Se o indicador n5o esti(esse ali+ se a "essoa n5o
esti(esse fumando+ de 3ual3uer modo estarias inalando seu h,lito+ sD 3ue
sem o fumo do cigarro 3ue te fe) "erce&er. Mas o 3ue $ o h,lito= L o &iD6ido
de car&ono 3ue "ro(em do meta&olismo de cada c$lula do cor"o desse
estranho. Isso $ o 3ue est, (oc7 esta inalando+ do mesmo modo 3ue outras
"essoas inalam seu h,lito. >ssim+ "ois+ de maneira constante+ trocamos
"arte do nosso ser+ mol$culas f-sicas e imensur,(eis de nossos cor"os.
.m um n-(el mais "rofundo+ na realidade n5o e6iste limites entre nosso
ser e o uni(erso. Buando tocamos um o&;eto+ o sentimos sDlido+ como se
hou(esse um limite definido entre ele e nDs. Os f-sicos diriam 3ue
"erce&emos a solide) "or3ue tudo est, cheio de ,tomos+ 3ue a solide) $
uma sensa<5o 3ue o&temos 3uando os ,tomos chocam contra outros
,tomos. Os ,tomos constam de um "e3ueno n:cleo e uma grande nu(em de
el$trons 3ue os rodeiam+ "ortanto em seu e6terior sD h, uma nu(em de
el$trons. Para se ter uma id$ia+ imagine um amendoim em meio a um est,dio
de fute&ol. O amendoim re"resenta o n:cleo e o est,dio o tamanho da
nu(em de el$trons 3ue o rodeia. Buando tocamos um o&;eto+ "erce&emos
solide) ao contato da nu(em de el$trons. .ssa $ nossa inter"reta<5o de
solide) dada a sensi&ilidade Vou relati(a sensi&ilidadeW de nossos sentidos.
9ossos olhos est5o "rogramados "ara sentir os o&;etos como tridimensionais
e sDlidos. Sem erro+ na realidade do cam"o 3uJntico+ a solide) n5o e6iste.
.6iste solide) 3uando chocam duas nu(ens= 95o. Se fundem e se se"aram.
>lgo similar ocorre 3uando tocamos um o&;eto. Teus cam"os de energia Vas
nu(ens de el$tronsW chocam+ algumas "or<8es "e3uenas se fundem e logo
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
13
14
se se"aram. .m&ora n5o te sintas como um todo+ (oc7 esta sem"re cedendo
um "ouco de seu cam"o de energia a um o&;eto e em troca o&t$ns um "ouco
da energia desse o&;eto. >tra($s de cada encontro+ trocamos informa<5o e
energia+ e 3uando nos se"aramos nos transformamos um "ouco. >ssim
"odemos com"ro(ar tam&$m 3u5 conectados estamos com o mundo f-sico.
Constantemente com"artilhamos "or<8es de nossos cam"os de energia+
"or$m todos+ em n-(el 3uJntico+ no n-(el de nossas mentes e seres+ estamos
conectados. Todos est5o correlacionados com os demais.
>ssim "ois+ sD em nossa consci7ncia+ nossos limitados sentidos criam
um mundo sDlido a "artir da energia e informa<5o "uras. .nt5o+ o 3ue
aconteceria se "ud$ssemos (er no cam"o 3uJntico+ se ti($ssemos olhos
3uJnticos= Aer-amos 3ue tudo o 3ue consideram os sDlidos no mundo f-sico+
entra e sai de um (a)io infinito a (elocidade da lu). Tal 3ual as fotografias de
um filme+ o uni(erso $ um fenOmeno de acendido%a"agado. > continuidade e
solide) do mundo e6istem sD na imagina<5o alimentada "or sentidos 3ue
n5o "odem discernir as ondas de energia e informa<5o 3ue com"8em o n-(el
3uJntico da e6ist7ncia. 9a realidade+ todos entram e saem da e6ist7ncia
continuamente. Se "ud$ssemos de"urar nossos sentidos (er-amos os
es"a<os de nossa e6ist7ncia. >3ui estar-amos logo n5o mais estar-amos
"ara no(amente (oltar a estar outra (e). SD nossa memDria mant$m a
sensa<5o de continuidade.
.6iste uma analogia 3ue "ode ilustrar esse "onto. Os cientistas sa&em
3ue os caracDis necessitam a"ro6imadamente de tr7s segundos "ara
registrar a lu). Imagine 3ue um caracol esta me o&ser(ando e 3ue saio de
minha casa e reali)o uma "roe)a em tr7s segundos: rou&o um &anco e
retorno. Para o caracol eu nunca sa- de minha casa. Se fosse le(ado como
testemunho+ testemunharia a meu fa(or. Para ele+ o tem"o em 3ue esti(e
fora de casa+ cairia entre um desses es"a<os entre as fotografias de uma
e6ist7ncia descont-nua. Seu sentido de continuidade+ su"ondo 3ue ti(esse+
sim"lesmente n5o registraria o es"a<o no tem"o da e6ist7ncia.
>ssim+ "ois+ a e6ist7ncia sensorial de todos os seres (i(os $ uma
constru<5o "erce"ti(a artificial criada na imagina<5o. .6iste um relato )en
so&re os monges 3ue o&ser(am uma &andeira ondular ao (ento. 1Km disse:
a &andeira est, ondulando2 e o outro afirma+ 1n5o+ o (ento esta se mo(endo2.
O mestre se acerca e um lhe "ergunta: 1Buem tem ra)5o= .u digo 3ue a
&andeira esta se mo(endo+ ele di) 3ue $ o (ento 3ue se mo(e2. .nt5o o
mestre res"onde: 1>m&os est5o e3ui(ocados2. 1SD a consci7ncia est, se
mo(endo+ 3uando a consci7ncia se mo(e+ cria o mundo com sua
imagina<5o2.
> mente $ um cam"o de energia e informa<5o. >s id$ias tam&$m s5o
energia e informa<5o. Aoc7 tem imaginado seu cor"o e o resto do mundo
f-sico+ ao "erce&er o caldo de energia como um con;unto de entidades
se"aradas. Por$m+ de onde "ro(em a mente 3ue imagina tudo isso=
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
14
15
9-(el : O Tm&ito 95o Circunscrito

O terceiro n-(el de e6ist7ncia $ a intelig7ncia ou consci7ncia. > temos
chamado de Jm&ito (irtual+ Jm&ito es"iritual+ cam"o de "otencial+ ser
uni(ersal ou intelig7ncia n5o circunscrita. >3ui $ onde a informa<5o e a
energia surgem de um mar de "ossi&ilidades. O n-(el mais fundamental e
&,sico da nature)a n5o $ material. 9em se3uer $ um caldo de energia e
informa<5o+ $ "otencial "uro. .sse n-(el de realidade n5o circunscrita o"era
al$m do es"a<o e tem"o+ "or3ue sim"lesmente n5o e6iste nele. O
chamamos de n5o circunscrito "or3ue n5o "ode estar em nenhum lugar. 95o
esta em (oc7 nem fora de (oc7F sim"lesmente $.
> intelig7ncia do Jm&ito es"iritual $ a 3ue organi)a o caldo de energia.
L o 3ue agru"a as "art-culas 3uJnticas dos ,tomos+ os ,tomos em
mol$culas+ as mol$culas em estruturas. L a for<a organi)adora 3ue esta
atr,s de todas as coisas. Pode ser dif-cil assimilar esse conceito. Kma
maneira relati(amente sensata de "ensar nesse cam"o Jm&ito consiste em
reconhecer a nature)a dual de seus "ensamentos. .n3uanto (oc7 l7 essas
"ala(ras+ seus olhos est5o (endo a im"ress5o na ",gina+ tua mente esta
tradu)indo a im"ress5o a s-m&olos Yletras e "ala(ras% e tratando de dedu)ir
o significado. Por$m+ refle6ione um momento: Buem est, lendo= Buem $
essa consci7ncia 3ue esta "or tr,s de seus "ensamentos= Se da conta da
dualidade desses "rocessos internos= Sua mente esta ocu"ada
decodificando+ analisando e tradu)indo. .nt5o+ 3uem esta lendo na
realidade= >nalisando+ "oder, se dar conta de 3ue e6iste uma "resen<a
interna+ uma for<a 3ue sem"re (i(e as e6"eri7ncias. .sta $ a alma+ a
intelig7ncia n5o circunscrita+ e sua e6ist7ncia t7m lugar no n-(el (irtual.
>ssim como a informa<5o e a energia formam o mundo f-sico+ esse
Jm&ito n5o circunscrito cria e ordena a ati(idade da informa<5o e energia. !e
acordo com o !r. Iarry !ossey+ famoso escritor e estudioso da metaf-sica+
os acontecimentos n5o circunscritos t7m tr7s im"ortantes caracter-sticas 3ue
os distinguem: est5o correlacionados de maneira inde"endente+ a&soluta e
imediata. >nalisemos &re(emente o 3ue 3uer di)er com isto.
O com"ortamento de dois ou mais acontecimentos su&atOmicos n5o
esta determinado "elas leis de causa e efeitoF significa 3ue um sucesso n5o
$ a causa do outro. Por$m o com"ortamento esta correlacionado e
coordenado simultaneamente com este.. .m outras "ala(ras+ "arecem &ailar
ao mesmo som+ "or$m n5o est5o comunicando%se entre si no sentido
con(encional. .ste $ o significado de inde"endente.
> correla<5o entre os acontecimentos n5o circunscritos $ a&soluta+ o
3ue significa 3ue a firme)a da correla<5o "ermanece intacta+ a"esar da
distancia entre tem"o e es"a<o. Por e6em"lo+ se eu e (oc7 esti($ssemos
con(ersando em uma casa+ minha (o) soaria muito diferente de 3ue se
esti($ssemos em dire<8es o"ostas em uma rua. > distancia+ minha (o)
soaria muito mais d$&il+ no caso de 3ue "udesse me ou(ir. Se esti($ssemos
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
15
16
no Jm&ito n5o circunscrito+ me escutarias claramente sem im"ortar se eu
esti(esse "arado ao seu lado ou do outro lado da rua+ a um #m de distancia
ou em outro continente.
Ninalmente+ imediato significa 3ue os acontecimentos n5o circunscritos
n5o re3uerem tem"o "ara transfer7ncia. Todos sa&em 3ue a lu) e o som
(ia;am em (elocidades distintas e "or isso (emos o relJm"ago a distancia
antes de ou(ir o ru-do. .m se tratando do n5o circunscrito+ n5o e6iste esse
atraso+ "ois as correla<8es desse ti"o n5o o&edecem Xs leis da f-sica
cl,ssica. 95o h, sinal+ n5o h, lu) e n5o h, som. 95o h, nada 3ue tenha 3ue
ser trans"osto. >s correla<8es entre os acontecimentos 3ue sucedem em
n-(el n5o circunscrito ou (irtual+ ocorrem no instante+ sem causa e sem
de&ilitar%se atra($s do tem"o ou a distancia. > intelig7ncia n5o circunscrita
est, em todas as "artes ao mesmo tem"o+ "odendo causar m:lti"los efeitos
simultJneos ao mesmo tem"o em di(ersos lugares. L nesse cam"o (irtual
onde todas as coisas est5o organi)adas. Portanto+ esta $ a fonte das
coincid7ncias+ 3ue s5o t5o im"ortantes "ara o sincrodestino. Buando (oc7
a"render a (i(er desde esse n-(el+ "oder, reali)ar es"ontaneamente todos
os seus dese;os. Poder, fa)er milagres.

.(idencias do Cam"o Airtual
O Cam"o (irtual n5o $ "roduto da imagina<5o nem do anseio de uma
for<a uni(ersal maior 3ue nDs. .m&ora os filDsofos tenham discutido e
de&atido a e6ist7ncia do es"-rito durante mil7nios+ foi no s$culo 44 3ue a
ci7ncia "ode oferecer "ro(as da e6ist7ncia da intelig7ncia n5o circunscrita.
.m&ora a seguinte e6"lana<5o se;a algo com"le6o+ se a ler com"leta+ estou
seguro de 3ue (oc7 ter, a mesma sensa<5o de mara(ilha e emo<5o 3ue
senti 3uando concienti)ei%me dessa (erdade.
Tal como a"rendemos nas aulas de ci7ncias+ o uni(erso est, formado
tanto de "art-culas sDlidas como de ondas. .nsinaram%nos 3ue as "art-culas
eram os com"onentes &,sicos de todos os o&;etos sDlidos do mundo. Por
e6em"lo: >"rendemos 3ue as unidades menores da mat$ria%como os
el$trons do ,tomo%+ eram "art-culas. Tam&$m nos ensinaram 3ue as ondas
como do som e da lu) n5o eram sDlidas. 95o ha(ia confus5o entre os doisF
as "art-culas eram "art-culas e as ondas+ ondas.
O 3ue os f-sicos desco&riram+ "osteriormente+ $ 3ue uma "art-cula
su&atOmica $ "arte do 3ue se conhece como "acote de onda. Por$m+ as
ondas de energia normalmente s5o cont-nuas+ com ,"ices e de"ress8es
se"aradas uniformemente+ um "acote de onda $ uma concentra<5o de
energia. Vimagine uma "e3uena &ola est,tica com ,"ices e de"ress8es
r,"idas e marcadas 3ue re"resentam a am"litude da onda.W
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
16
17
.6istem duas "erguntas 3ue "odemos formular so&re o filme deste
"acote de onda. Onde est,= Bual sua (elocidade= Os f-sicos desco&riram
3ue "odemos fa)er uma destas "erguntas+ "or$m n5o am&as. Por e6em"lo:
3uando "erguntamos onde esta e circunscre(emos uma onda "art-cula a um
lugar+ ent5o se con(erte em uma "art-cula. Se "erguntarmos 3ual $ sua
(elocidade+ sa&emos 3ue o mo(imento $ o fator mais im"ortante+ "ortanto
estamos falando de uma onda.
!esta maneira+ do 3ue estamos falando+ a onda "art-cula+ $ uma
"art-cula ou uma onda= !e"ende de 3ual das duas "erguntas formulemos.
.m 3ual3uer momento essa onda "art-cula "ode ser uma "art-cula ou uma
onda+ "ois n5o "odemos sa&er seu lugar e sua (elocidade ao mesmo tem"o.
!e resto+ en3uanto n5o medirmos seu local e sua (elocidade+ $ ao mesmo
tem"o "art-cula e onda. > isso se conhece como "rinci"io de incerte)a de
Heisen&ergF se trata de um dos "rinc-"ios &,sicos da f-sica moderna.
Imagine uma cai6a fechada com uma onda "art-cula em seu interior.
Sua identidade definiti(a n5o est, determinada at$ 3ue se o&ser(e de
alguma forma. >ntes da o&ser(a<5o+ sua identidade $ "otencial "uro. Tanto
$ uma onda como uma "art-cula e e6iste somente no cam"o (irtual. !e"ois
de ter lugar a o&ser(a<5o ou medi<5o+ o "otencial se decom"8e e se
con(erte em uma entidade :nica+ uma "art-cula ou uma onda. !ado 3ue
a(aliemos o mundo atra($s dos sentidos+ a id$ia de 3ue algo "ossa e6istir
em mais de um estado de uma (e)+ se o"8e totalmente ao 3ue nos di) nossa
intui<5o+ "or$m essa $ a magia do mundo 3uJntico. Kma famosa e6"eri7ncia
do "ensamento criado "or "elo f-sico .rwin Shoroedinger mostra os
estranhos acontecimentos 3ue s5o "oss-(eis gra<as X f-sica 3uJntica.
Imagine 3ue (oc7 tem uma cai6a fechada contendo uma onda%"articula+ um
gato+ uma ala(anca e um reci"iente com comida "ara gato. Se a onda%
"art-cula se con(ertesse em "art-cula+ "oria em a<5o a ala(anca+ esta
le(antaria a tam"a do reci"iente de comida e o gato comeria. Se a onda%
"articula se con(ertesse em onda+ a tam"a "ermaneceria no reci"iente. Se
a&r-ssemos a cai6a Ve fi)$ssemos uma o&ser(a<5oW+ (er-amos um reci"iente
(a)io Ve um gato feli)W+ ou um reci"iente cheioVe um gato famintoW. Tudo
de"ende do ti"o de o&ser(a<5o 3ue fa)emos. Por$m essa $ a "arte 3ue
dei6a a mente atOnita: antes de olharmos dentro da cai6a nos dei6e fa)er
uma o&ser(a<5o+ o reci"iente esta (a)io e cheio e o gato esta
simultaneamente satisfeito e com fome. 9esse momento+ am&as as
"ossi&ilidades e6istem ao mesmo tem"o. > o&ser(a<5o $ 3ue con(erte a
"ossi&ilidade em realidade. Por incr-(el 3ue "are<a recentemente os f-sicos
reali)aram uma e6"eri7ncia 3ue "ro(ou esse fenOmeno. !emonstraram 3ue
um ,tomo carregado e n5o o&ser(ado era ca"a) de estar em dois lugares ao
mesmo tem"o.
Tal(e) o mais dif-cil de acreditar se;a 3ue dois lugares distintos "odem
ser "roduto da "erce"<5o. .m outras "ala(ras+ dois e(entos correlacionados
e em dois lugares diferentes+ "odem ser de fato+ os mo(imentos de um sD
e(ento. Imagine um "ei6e e duas cJmaras de (-deo gra(ando seus
mo(imentos. >s cJmeras se mo(imentam em Jngulo reto e "ro;etam e
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
17
18
"ro;etam suas imagens res"ecti(as em outro local. Aoc7 esta sentado nesse
local o&ser(ando. Aoc7 o&ser(a dois "ei6es diferentes e se sur"reende em
o&ser(ar 3ue o com"ortamento de um se correlaciona imediatamente com o
do outro. Aoc7 n5o sa&e o 3ue acontece "or tr,s das cJmeras. Se sou&esse+
(eria 3ue se trata a"enas de um "ei6e. Se coloc,ssemos (,rias cJmeras em
Jngulos distintos+ e "ro;et,ssemos suas imagens res"ecti(as em diferentes
"ontos na mesma ha&ita<5o+ te sur"reenderias a correla<5o de diferentes
"ei6es no mesmo instante.
Os grandes (ision,rios das tradi<8es m-sticas afirmam 3ue o 3ue
(i(emos todos os dias $ uma realidade "ro;etada e 3ue os acontecimentos e
as coisas sD est5o se"arados no tem"o e no es"a<o de maneira a"arente.
9o reino mais "rofundo+ todos somos mem&ros do mesmo cor"o+ e 3uando
uma "arte do cor"o se mo(e+ todas as demais s5o afetadas no mesmo
instante.
Os cientistas tam&$m se referem a um n-(el de e6ist7ncia chamado
hi"eres"a<o octodimensional de Min#owis#. 9esta dimens5o+ conce&ida
matematicamente+ a distancia entre dois e(entos sem im"ortar 3u5 distantes
"odem "arecer no es"a<o e no tem"o+ sem"re $ igual a )ero. Por sua (e)+
isso sugere uma dimens5o da e6ist7ncia em 3ue todos s5o
inse"ara(elmente um. > se"ara<5o "ode ser sD uma ilus5o.
Como a o&ser(a<5o $ a cha(e "ara definir a onda "art-cula como uma
sD entidade+ 9iels Eohr e outros f-sicos acreditaram 3ue a consci7ncia $ a
:nica res"ons,(el "ela muta<5o da onda%"articula. Portanto+ "ode%se di)er
3ue sem a consci7ncia nada esta definido+ tudo e6istiria somente como
"acotes de energia e "otencial "uro.
.ste $ um dos "ontos cha(e desse li(ro. Permita%me re"eti%lo "or3ue $
muito im"ortante: sem a consci7ncia como o&ser(adora e inter"rete tudo
e6istiria como "otencial "uro. .sse "otencial "uro $ o am&iente (irtual+ o
terceiro n-(el da e6ist7ncia. 95o est, circunscritoF $ inesgot,(el+ infinito e
a&range todas as coisas. > utili)a<5o desse "otencial $ 3ue nos "ermite
fa)er milagres. Milagre n5o $ uma "ala(ra suficientemente elo3Gente.
Permite (oltar%se , f-sica "ara descre(er como a ci7ncia h, documentado
alguns fatos assom&rosos%feitos 3ue "ossam ocorrer nesse n-(el de
"otencial%.
Intrigado e in3uieto "elas "ossi&ilidades a&ertas "ela f-sica 3uJntica+
>l&ert .instein desen(ol(eu sua "rD"ria e6"eri7ncia mental: imagine duas
ondas%"articulas id7nticas 3ue s5o dis"aradas em dire<8es o"ostas. Bue
res"onder, se "ergunto so&re a locali)a<5o da onda%"articula > e so&re a
(elocidade da onda%"articula E= Iem&re%se 3ue: am&as s5o id7nticas+ assim+
3ual3uer c,lculo 3ue se fa<a so&re uma ser, (,lido "ara a outra. O
conhecimento da locali)a<5o da onda%"articula > V3ue se con(erteu em
"art-culaW nos indica simultaneamente a locali)a<5o da onda%"articula E+ 3ue
tam&$m se con(erteu em "art-cula.
>s conse3G7ncias dessa e6"eri7ncia mental+ 3ue se h, (erificado
matem,tica e e6"erimentalmente+ s5o enormes. Se a o&ser(a<5o da onda
"art-cula > afeta a onda "art-cula E+ ent5o e6iste uma cone65o ou
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
18
19
comunica<5o n5o circunscrita onde se troca informa<5o a uma (elocidade
maior 3ue a da lu) sem troca de energia. Isso se o"8e totalmente ao sentido
comum. .sta e6"eri7ncia mental $ conhecida como "arado6o%.instein%
Podolos#y%Mosen.
>s e6"eri7ncias de la&oratDrios h5o demonstrado 3ue as leis da f-sica
3uJntica s5o (,lidas e 3ue a comunica<5o ou cone65o n5o circunscrita $
uma realidade.
Permita%me tentar ilustrar a magnitude deste "onto com um e6em"lo
3ue $ um "ouco e6agerado+ sendo 3ue tem lugar no mundo f-sico+ sendo
assim seus efeitos s5o mais f,ceis de conce&er. Imagine 3ue uma em"resa
en(ie simultaneamente dois "acotes id7nticos+ um em meu domicilio na
CalifDrnia e outro em sua casa. .m cada uma das cai6as h, uma onda%
"articula e ao o&ser(,%la: "otencial "uro. .u e (oc7 rece&emos e a&rimos os
"acotes simultaneamente ao mesmo tem"o. >ntes de a&ri%lo+ eu crio uma
imagem mental do 3ue 3uero 3ue contenha o "acote. Buando o a&ro
descu&ro 3ue contem ;usto o 3ue dese;ei: um (iolino. Por$m+ essa $ sD a
metade do milagre. Buando (oc7 a&re sua cai6a o&ser(a 3ue tam&$m
contem um (iolinoQ Buando eu imaginei o 3ue 3ueria 3ue conti(esse na
cai6a+ as ondas "art-culas adotaram uma forma es"ec-fica+ e minha
imagina<5o afetou a onda%"articula da sua cai6a. Poder-amos re"etir essa
e6"eri7ncia uma ou duas (e)es e sem"re o&ter-amos o mesmo resultado. O
3ue eu imaginei "ara mim seria igual "ara ti nesse mesmo instante. . n5o sD
"ode influir em um gru"o de ondas%"articulas+ sendo 3ue+ de alguma maneira
essas "odem se comunicar atra($s da distancia entre minha casa e sua+ a
forma 3ue est5o tomando a uma (elocidade maior 3ue da lu). > isso se
refere a comunica<5o ou correla<5o n5o circunscrita.
>"rofundando mais+ tam&$m ;, foi demonstrada a comunica<5o n5o
circunscrita entre "essoas. .m famosa e6"eri7ncia+ Zrin&erg%[yl&er&aum+
"u&licado em /0'C+ os cientistas utili)aram um a"arato chamado eletro
encefalograma "ara medir as ondas cere&rais de "essoas em "ares+
meditando ;untas. !esco&riu%se 3ue alguns "ares mostraram uma forte
correla<5o entre seus "adr8es de ondas cere&rais+ o 3ue sugeria um estreito
(-nculo mental. .stas "essoas "odiam se identificar+ 3uando em
comunica<5o direta com a outra+ informa<5o 3ue era confirmada "elas
m,3uinas 3ue mediam suas ondas cere&rais. > esses "ares+ estreitamente
(inculados+ foi "edido 3ue meditassem ;untas "or (inte minutos uma ao lado
da outra.
!e"ois+ uma delas foi transferida a outro com"artimento e fora%lhe
"edido 3ue tentasse esta&elecer comunica<5o direta com a "rimeira. >
"essoa 3ue ha(ia sido transferida era estimulada com lu)es 3ue "isca(am+
(islum&res de lu)+ 3ue causa(am em suas ondas cere&rais "e3uenos "icos+
chamados "otenciais "ro(ocados.
O mais fascinante nessa e6"eri7ncia $ 3ue a "essoa 3ue n5o esta(a
e6"osta , lu) tam&$m mostra(a "e3uenos "icos em suas ondas cere&rais
3ue corres"ondiam aos "otenciais "ro(ocados ao da 3ue esta(a e6"osta ,s
lu)es. >ssim+ "ois+ essas duas "essoas esta(am conectadas em um n-(el
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
19
20
"rofundo "or meio da medita<5o e essa cone65o "ro(oca(a rea<8es f-sicas
mensur,(eis em am&as+ inclusi(e na 3ue n5o esta(a e6"osta ao est-mulo
luminoso. O 3ue acontecia a uma ocorria tam&$m , outra instantaneamente.
.stes resultados n5o teriam e6"lica<5o se n5o atra($s da correla<5o
n5o circunscrita 3ue ocorre no cam"o (irtual+ no n-(el do es"-rtito 3ue
conecta+ organi)a e sincroni)a tudo. .sse cam"o ilimitado de intelig7ncia e
consci7ncia esta em todos os lados e se manifesta em todas as coisas. O
temos (isto o"erar em n-(el de "art-culas su&atOmicas % o com"onente
&,sico de todas as coisas % e o temos (isto conectar a duas "essoas em um
n-(el 3ue transcende as di(is8es. Portanto+ n5o $ "reciso entrar em um
la&oratDrio "ara (er essa intelig7ncia n5o circunscrita em a<5o. >s "ro(as
est5o "or todos os lados. 9os animais+ na nature)a+ inclusi(e em nosso
cor"o.

2% > Sincronicidade
9a
9ature)a
Os e6em"los da sincronicidade na nature)a s5o t5o fre3Gentes 3ue os
consideramos normais. Se analisarmos+ o 3ue nos "arece 3uase im"oss-(el+
o conceito de sincronicidade come<ar, a dar sentido ao 3ue "arece
im"oss-(el. Por e6em"lo: Se (oc7 olhar "ara o c$u em um dia de (er5o e (er
um &ando de ",ssaros+ todas as a(es (oam no mesmo rumo+ 3uando trocam
a dire<5o+ todas e6ecutam o mesmo mo(imento sincronicamente. Km &ando
de ",ssaros "ode contar com mais de cem+ mas cada um se mo(e em
harmonia com todos os demais+ sem 3ue ha;a um l-der. Trocam de dire<5o e
em um instante todas as a(es modificam seu curso e6atamente no mesmo
momento+ e o fa)em com "erfei<5o. \amais se chocaram entre si em "leno
(Oo. .le(am%se+ giram e descem de tal maneira 3ue "arecem um organismo+
como se esti(essem rece&endo instru<8es e todos o&edecessem ao mesmo
instante. Como $ "oss-(el= 95o e6iste tem"o suficiente "ara nenhuma
informa<5oF sendo assim+ 3ual3uer correla<5o de ati(idade entre as a(es
de(e ocorrer de maneira n5o circunscrita.
Os f-sicos h5o tra&alhado durante anos "ara desco&rir as "ro"riedades
3ue guiam os mo(imentos das a(es+ "or$m at$ agora nada conseguiram. >
com"le6idade e "recis5o a&soluta do com"ortamento desses animais+
in(aria(elmente os dei6am &o3uia&ertos. Os engenheiros tam&$m estudaram
so&re os mo(imentos das a(es com a inten<5o de desco&rir "rinc-"ios 3ue
"odem solucionar os a"ertos no trJnsito. Se "udessem utili)ar o mecanismo
sensorial das a(es e criar a "artir desta+ "autas "ara utili)a<5o na constru<5o
de automD(eis e rodo(ias. Tal(e) assim dei6asse de ha(er acidentes no
trJnsito. Sa&er-amos "or anteci"a<5o o 3ue iriam fa)er todos os demais
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
20
21
automD(eis 3ue esti(essem no caminho+ a todo momento. Infeli)mente esse
"ro;eto nunca ter, 76ito+ "ois n5o "odemos tra)7%lo ao mundo mecJnico.
> comunica<5o instantJnea 3ue (emos a todo o momento entre
",ssaros e cardumes+ "ro(em do n-(el es"iritual+ da intelig7ncia n5o
circunscrita e organi)adora 3ue reside no cam"o (irtual.O resultado $ a
sincronicidade: seres totalmente sintoni)ados com o entorno e com todos os
demais+ &ailando ao ritmo do cosmos.
>ssim como as a(es e os "ei6es oferecem esse e6em"lo mara(ilhosos
de sincronicidade na nature)a+ e6istem outros e6em"los entre as criaturas.
Todas as criaturas sociais mostram ind-cios de comunica<5o n5o circunscrita
e estudos e6austi(os com insetos e animais mostram 3ue suas res"ostas Xs
amea<as s5o imediatas+ mais r,"idas do 3ue se es"eraria se ocorresse em
comunica<8es normais.
O cientista Mu"ert Sheldra#e (em reali)ando fascinantes estudos so&re
o 3ue "arece ser casos de comunica<5o n5o circunscrita+ entre c5es e seus
donos. >s "essoas e seus animais "odem esta&elecer (-nculos estreitos.
Sheldra#e h, documentado casos em 3ue os c5es "arecem sa&er 3uando
seus donos est5o "ara chegar a casa. .ntre de) minutos a duas horas antes
3ue chegue seu dono+ o c5o se senta frente a "orta "rinci"al e es"era como
3ue "ressentindo a (olta de seu dono. Os s$"ticos di)em 3ue tudo isso se
e6"lica "elos h,&itosF 3ue o dono chega todos os dias a mesma hora e 3ue o
animal "ode ou(i%lo ou sentir seu odor a 3uilOmetros de distancia. Portanto+
esses animais "odem "ressentir a chegada de seus donos+ mas n5o 3uando
chegam a horas ines"eradas+ em carros diferentes do ha&itual+ inclusi(e
3uando o (ento so"ra em dire<5o contr,ria+ im"edindo 3ue seu odor chegue
a casa.
Isso n5o ocorre com todos os c5es e com todos os donos+ "or$m
3uando ocorre+ $ um fenOmeno "oderoso. H, ainda algo mais
sur"reendente: Sheldra#e h, mostrado 3ue os c5es "odem "erce&er as
inten<8es. Su"omos 3ue o dono (ia;e a Paris "ara ficar "or duas semanas e
3ue seu c5o est, em sua casa em Iondres. Se seu dono decide mudar de
"lanos e regressa uma semana antes+ o c5o mostra os mesmos sinais de
anteci"a<5o uma semana antes. >ssim+ 3uando o dono "ensa 1S hora de ir
"ara casa2+ o c5o se le(anta de onde 3uer 3ue este;a dormindo e se senta
frente X "orta es"erando a chegada de seu dono.
Para assegurar%se 3ue estas o&ser(a<8es n5o eram ilus5o de seus
donos+ os estudiosos (erificaram as rea<8es dos c5es antes das inten<8es
de seus donos em regressar , casa. Colocaram cJmeras nos lugares da
casa onde "ro(a(elmente os c5es ficariam como sua casinha+ a co)inha+ a
"orta "rinci"al+ o "ort5o da frente+ etc. O dono "artia sem sa&er aonde iria
nem 3uando regressaria+ isso seria determinado de"ois. >ssim 3ue su&ia em
seu carro rece&ia instru<8es "ara onde se dirigir. Passado o tem"o "re(isto
algu$m lhe di)ia "ara regressar+ anotando a hora e (erificando a rea<5o do
c5o em fitas de (-deo. Buando o dono em"reendia o regresso+ o c5o ia at$ o
"ort5o e es"era(a a chegada do dono sem se im"ortar onde ele esta(a+ a
3ue horas nem 3uanto tem"o demoraria em chegar a casa.
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
21
22
95o h, d:(ida de 3ue algumas "essoas t7m uma cone65o muito forte
com seus c5es+ est5o correlacionadas com seus animais. .st5o
sincroni)adas. >tra($s desse (-nculo+ o dono e o c5o e6"erimentam a
comunica<5o n5o circunscrita.
95o $ raro encontrar e6em"los de sincronicidade no reino animal
"or3ue os animais est5o em contato com a nature)a essencial das coisas.
Os humanos "erdem esse sentido de comunica<5o "elo fato de estarem
en(ol(idos em "reocu"a<8es di,rias como contas a "agar+ 3uem ganhar, as
elei<8es+ com o carro no(o 3ue ir, com"rar ou com 3ual3uer outra distra<5o.
Buando colocamos nosso ego , frente+ no sentido do eu se"arado de tudo
3ue e6iste+ essas cone68es se o&scurecem.
Muitas "essoas e6"erimentam a sincronicidade e n5o necessariamente
"raticam a medita<5o. Todos t7m ou(ido histDrias de g7meos id7nticos 3ue
"ode sintoni)ar%se com facilidade com o 3ue o outro esta sentindo ou
"ensando. .ssa mesma classe de cone65o "ode (er%se em outro indi(-duo
fortemente (inculados. Kma (e) esta(a falando com um "aciente 3uando de
s:&ito sentiu uma forte dor no a&dOmen e caiu ao ch5o+ rolando de dor.
Buando lhe "ergunte o 3ue se "assa(a me res"ondeu: 2Senti como se
algu$m me hou(esse a"unhalado2. Mais tarde sou&emos 3ue sua m5e 3ue
esta(a na Nilad$lfia ha(ia sido assaltada e a"unhalada no a&dOmen. O
homem teria uma forte cone65o com ela. Com certe)a era a rela<5o mais
im"ortante de sua (ida. .sta(am t5o sintoni)ados 3ue+ em certo n-(el+ sua
mentalidade era una. Poder-amos di)er 3ue esta(am imersos.
Imers5o $ um sinOnimo de correla<5o ou sincroni)a<5o. Os estudiosos
o utili)am fre3Gentemente "ara descre(er algo 3ue esta contido em outra
su&stancia ou for<a. Por e6em"lo: umas "art-culas "odem estar su&mersas
em um l-3uido e fluir nele. > "ala(ra a;uda a descre(er como as coisas se
correlacionam entre si. Iem&re%se: > sincronicidade sD ocorre 3uando as
"essoas+ os animais+ os o&;etos tem uma rela<5o estreita+ 3uando est5o
imersos.
Por e6em"lo+ alguns estudiosos estudaram tri&os africanas em 3ue as
m5es t7m uma forte rela<5o dom seus filhos. .ssa rela<5o surge durante a
gesta<5o. 9a hora da conce"<5o a m5e escolhe um nome e com"8e uma
can<5o "ara o filho e a canta durante toda a gesta<5o. Buando da X lu)+
todos da tri&o (em at$ eles e a cantam. Tam&$m o fa)em em datas
im"ortantes+ nos ani(ers,rios+ 3uando dei6am de ser &e&e e "assam a ser
meninos+ durante os rituais de "u&erdade+ 3uando ficam noi(os e durante
suas &odas. > can<5o se con(erte em forte (-nculo entre m5e e filho+ se
"rolongando at$ a morte+ 3uando se canta no funeral da "essoa. .sta $ a
maneira em 3ue o filho $ su&merso no mundo da m5e e da tri&o. Isto forma
uma cone65o t5o -ntima 3ue se o &e&e esta entre os ar&ustos e a m5e no
cam"o e "or algum moti(o ele se sinta incomodado+ a m5e sentir, o mesmo
em seu cor"o no mesmo instante+ tal como ocorreu com meu "aciente.
Os "raticantes da medica<5o a 3ual me referi anteriormente se
conheciam e se gosta(am antes da e6"eri7ncia+ sendo 3ue a"Ds a
medita<5o se sentiram ainda mais imersos+ mais -ntimos entre si.
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
22
23
Pode%se estar conectados entre si socialmente+ ser marido e mulher+
irm5o e irm5+ mas "ara 3ue ocorra a comunica<5o n5o circunscrita de(e
ha(er uma cone65o mais "rofunda.
Aisto desse modo "arece ser terri(elmente dif-cil esta&elecer essa
classe de cone65o+ mas na realidade todos est5o constantemente em
contato com a intelig7ncia n5o circunscrita. O sim"les fato de 3ue nossos
cor"os e6istem se de(e a comunica<5o n5o circunscrita.
Como 3ue algo t5o real e sDlido como nosso cor"o de"ende da
comunica<5o n5o circunscrita= Tenha em conta 3ue o cor"o humano est,
formado "or+ a"ro6imadamente cem mil &ilh8es de c$lulas umas mil c$lulas
"or cada estrela da (ia I,ctea. S5o sD necess,rios *0 du"lica<8es a "artir do
D(ulo fertili)ado unicelular "ara "rodu)ir esses cem &ilh8es de c$lulas. >
"rimeira du"lica<5o "rodu) duas c$lulasF a segunda+ 3uatroF a terceira+
de)esseis+ e assim continuamente. Para a 3Gin3uag$sima du"lica<5o contas
com cem mil &ilh8es de c$lulas em teu cor"o e se detem a du"lica<5o.
Todas as c$lulas do cor"o "artem de uma sD. .sta se du"lica e se
du"lica e em algum momento as c$lulas e6"erimentam um "rocesso de
diferencia<5o. O cor"o humano tem uns 2*0 ti"os diferente delas+ desde a
c$lula adi"osa+ sim"les e esf$rica+ at$ a ner(osa+ fina e ramificada. Os
cientistas ainda n5o fa)em id$ia de como uma :nica c$lula termina di(idindo%
se em tantos ti"os diferentes de c$lulas+ ca"a)es de organi)ar%se "ara
formar o estOmago+ o c$re&ro+ a "ele+ os dentes e todas as demais "artes
altamente es"eciali)adas de nosso cor"o.
>l$m de cum"rir sua tarefa es"ec-fica no cor"o+ cada c$lula reali)a
milh8es de coisas a cada segundo+ sD "ara manter%se em funcionamento:
ela&orar "rote-nas+ a;ustar a "ermea&ilidade se sua mem&rana e "rocessar
nutrientes. >ssim mesmo+ cada uma de(e sa&er e6atamente o 3ue est5o
fa)endo todas as demais+ "ois de outro modo+ nos desmoronar-amos. O
cor"o humano sD "ode o"erar se funcionar sincronicamente e isto ocorre
atra($s da correla<5o n5o circunscrita. !e 3ue outro modo "oderia /00
trilh8es de c$lulas Ycada uma fa)endo milh8es de coisas a cada segundo%
coordenar ati(idades "ara sustentar a um cor"o (i(ente= !e 3ue outra
maneira "oderia um cor"o humano gerar "ensamentos+ eliminar to6inas+
inclusi(e fa)er um &e&7+ tudo ao mesmo tem"o=
Se 3uiser mo(er um dedo de meu "$+ "rimeiro necessito ter o
"ensamento de 3ue dese;o fa)e%lo. .ste ati(a meu c$re&ro+ o 3ual en(ia um
im"ulso ner(oso a minhas "ernas atra($s da minha es"inha dorsal e mo(o
meus dedos. Isto $ milagroso. !e onde saiu o "ensamento= >ntes deste n5o
ha(ia energia+ "ortanto 3uando ti(e o "ensamento e a inten<5o de mo(er os
dedos+ em meu c$re&ro foi gerada uma corrente eletromagn$tica controlada
3ue se transmitiu atra($s do ner(o e 3ue o fe) segregar certa su&stancia
3u-mica. .nt5o meus dedos se mo(eram. .sse $ um fenOmeno mecJnico+
e6ceto "ela "rimeira "arte+ o "ensamento 3ue originou tudo. Como o c$re&ro
gerou a eletricidade= Os estudiosos entendem os mecanismos do cor"o:
"otencial de a<5o+ neurotransmissores+ contra<8es musculares e tudo isso+
"or$m nenhum "ode demonstrar atra($s de e6"eri7ncias de onde "ro(em o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
23
24
"ensamento. O "ensamento n5o "ode ser (isto+ se o (-ssemos estar-amos
"aralisados. Se n5o h, "ensamento n5o h, mo(imento. !e alguma maneira
nossa consci7ncia se con(erte em informa<5o e energia. Onde isso ocorre=
> res"osta $ 3ue o "ensamento se origina no cam"o (irtual.
9osso cor"o atua de maneira sincrOnica todo o tem"o. Buando h,
alguma "ertur&a<5o+ "or "e3uena 3ue se;a este reage em sua totalidade. Por
e6em"lo: Su"8e 3ue (oc7 n5o se alimentou durante todo o dia+ "ortanto o
n-(el de a<:car em seu sangue tende a diminuir. .m instantes se "8e em
a<5o toda uma s$rie a<8es sincrOnicas "ara ele(,%lo. O "Jncreas secreta um
hormOnio 3ue con(erte em glicose o a<:car arma)enado no f-gado+
transforma%se em energia+ as c$lulas adi"osas li&eram na corrente
sangu-nea outros com"onentes+ o sistema ner(oso estimula os m:sculos
(inculados ao es3ueleto "ara 3ue cedam suas reser(as. Tudo isso ocorre ao
mesmo tem"o. Os n-(eis de insulina &ai6am e a fre3G7ncia card-aca
aumenta "ara ati(ar a energia. O cor"o e6ecuta milhares de tarefas "ara
recu"erar o n-(el normal de a<:car+ e essa $ sD uma das fun<8es 3ue
ocorrem simultaneamente. 9ada disso "oderia ocorrer sem uma
comunica<5o n5o circunscrita+ sem 3ue a informa<5o se correlacionasse a
uma (elocidade maior 3ue a da lu)+ fora dos limites da f-sica comum.
Se h, dito 3ue essa comunica<5o n5o circunscrita se esta&elece "ela
ressonJncia da ati(idade el$trica do cora<5o. O cora<5o tem uma (,l(ula
3ue o mant$m &atendo cerca de C2 (e)es "or minuto. .ssa (,l(ula emite um
sinal el$trico 3ue "ro(oca a contra<5o mecJnica do cora<5o. Sem"re 3ue
e6iste uma corrente el$trica e6iste um cam"o eletromagn$tico 3ue o redeia+
assim+ "ois+ o cora<5o emite com cada &atimento sua energia
eletromagn$tica ao resto do cor"o.
> energia se transmite "or todo o cor"o+ deste modo o cora<5o $ o
oscilador "rinci"al do cor"o+ dentro de um cam"o eletromagn$tico "rD"rio. O
cora<5o gera um cam"o de ressonJncia 3ue fa) com 3ue cada c$lula do
cor"o este;a imersa com as demais+ assim sendo+ todas est5o sincroni)adas
entre si.
>s c$lulas 3ue est5o dentro do mesmo cam"o de ressonJncia &ailam
ao mesmo som. >s in(estiga<8es mostram 3ue 3uando "ensamos
criati(amente+ nos sentimos tran3Gilos ou estamos enamorados+ essas
(i&ra<8es geram um cam"o eletromagn$tico coerente 3ue se transmite ao
resto do cor"o. Tam&$m criam um cam"o de ressonJncia em 3ue cada
c$lula do cor"o se aco"la as demais. Cada uma sa&e o 3ue esta fa)endo as
demais "or3ue na realidade+ todas fa)em o mesmo+ "or$m e6"ressam
eficientemente suas fun<8es es"ec-ficasF as c$lulas estomacais ela&oram
,cido clor-drico+ as c$lulas imunolDgicas geram anticor"os+ as c$lulas
"ancre,ticas "rodu)em insulina+ etc.
.m um cor"o saud,(el essa sincronicidade se manifesta
"erfeitamente. >s "essoas saud,(eis est5o sem"re nesse ritmo e 3uando h,
uma enfermidade $ "or3ue um deles se "ertur&ou. O estres $ o 3ue "rodu)
mais transtornos. Se estamos estressados nos sentimos hostis e "erdemos o
e3uil-&rio do cor"o. O estres interrom"e a cone65o n5o circunscrita com todo
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
24
25
o organismo. Buando e6"erimentamos um mal estar $ "or3ue alguma "arte
do nosso cor"o esta come<ando a constranger%se+ "or3ue esta saindo do
cam"o da intelig7ncia n5o circunscrita.
.6istem emo<8es 3ue "odem "ertur&ar o cam"o eletromagn$tico do
cora<5o+ mas as "iores s5o a ira+ e a hostilidade. Kma (e) 3ue se interrom"e
a sincroni)a<5o+ o cor"o atua de maneira desintegrada. O sistema
imunolDgico se ini&e+ e este a carreta "ro&lemas como maior susceti&ilidade
ao cJncer+ as infec<8es e ao en(elhecimento acelerado. .ste efeito $ t5o
forte 3ue os animais "odem "erce&7%lo. Km c5o rosnar, com firme)a frente a
uma "essoa 3ue a&riga hostilidade. Onde 3uer 3ue (amos transmitimos o
3ue somos atra($s desse n-(el -ntimo.
Por$m nossa cone65o com a intelig7ncia n5o circunscrita n5o termina
nos limites cor"orais. Igual ao cor"o+ o Kni(erso mantem um e3uil-&rio 3ue
manifesta atra($s de ritmos e ciclos.
.n3uanto (ia;a ao redor do Sol+ a Terra cria os ritmos estacionais. O
in(erno se transforma em "rima(era+ as a(es migram+ os "ei6es &uscam
seus locais de deso(as+ as "lantas florescem+ as ,r(ores se enchem de
&rotos. .ssa sim"les mudan<a na nature)a+ essa ligeira inclina<5o do
"laneta+ inicia uma cascata de acontecimentos n5o circunscritos. Toda a
nature)a atua como um sD organismo+ inclusi(e as "essoas se sentem
diferentes em cada esta<5o+ algumas tendem a de"rimir%se no in(erno e a
enamorar%se na "rima(era. !o "onto de (ista &io3u-mico+ certas mudan<as
cor"orais corres"ondem ao mo(imento do "laneta. Toda nature)a $ uma
sinfonia e formamos "arte dela.
Conforme a terra gira em seu ei6o+ nos d, tam&$m o ritmo di,rio. >s
criaturas noturnas des"ertam a noite e dormem durante o dia. >s a(es
&uscam alimentos em horas es"ec-ficas do dia. 9osso cor"o tam&$m est,
sintoni)ado com os ritmos diurnos. .u "asso a maior "arte do tem"o na
CalifDrnia+ e sem esfor<o consciente da minha "arte+ meu cor"o se ada"ta ao
ritmo californiano. Meu cor"o come<a a "erce&er a a"ro6ima<5o do
amanhecer+ o 3ue me "ermite acordar a"ro6imadamente a mesma hora
todos os dias+ e se desacelera na noite+ o 3ue me a;uda a "re"arar%me "ara
dormir.
!urante o sono o cor"o "ermanece ati(o. Ie(a%nos a (,rias eta"as de
sono e modifica as ondas cere&rais. Os hormOnios 3ue regulam e controlam
as diferentes fun<8es do cor"o seguem "rodu)indo%se e secretando+ "or$m
em 3uantidades diferentes de 3uando em (ig-lia. Cada c$lula continua com
seus milhares de ati(idades diferentes entre si+ en3uanto o cor"o todo
desen(ol(e seu ciclo noturno.
9a terra sentimos os efeitos do sol em ritmo diurno e da lua no ritmo
noturno+ conforme cresce e diminui o mo(imento do sat$lite. Os ciclos
lunares se manifestam em nosso cor"o+ o 3ue nos correlaciona com os
mo(imentos "lanet,rios. O ciclo menstrual de 2' dias nas mulheres est,
influ-do "ela lua+ e h, ainda outros ritmos mais sutis 3ue afetam o estado de
Jnimo e a "roduti(idade das "essoas. Os efeitos gra(itacionais do sol e da
lua so&re a terra "ro(ocam as mar$s+ as 3uais tam&$m influem em nosso
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
25
26
cor"o. !e"ois de tudo+ ainda a milh8es de anos tam&$m fomos ha&itantes do
oceano.
9osso cor"o tem em oitenta "or cento da mesma com"osi<5o 3u-mica
do oceano+ e segue fluindo "ela for<a das mar$s. Todos esses ritmos+
diurnos+ lunares e estacionais est5o sincroni)ados entre si. Km est, dentro
do outro e esse "or sua (e) est5o dentro de outros. L como to3ues de
tam&or+ ressoam ao redor e dentro de nDs. 95o somos alheios ao "rocesso+
somos "arte dele+ (i(emos ao som do Kni(erso. > intelig7ncia n5o
circunscrita est, dentro e ao redor de nDs mesmos. O es"-rito $ "otencial a
"artir do 3ual surge tudo. L a &ase do nosso ser+ "recisa de dimens8es+
(olume+ energia e massa+ e n5o ocu"a es"a<o. Tam"ouco e6iste no tem"o.
Todas as e6"eri7ncias s5o "ro;e<8es (indas dessa realidade n5o
circunscrita+ a 3ual $ um "otencial singular+ :nico. >3ui tudo $ um e
inse"ar,(el. .m um n-(el mais "rofundo de realidade $ essa intelig7ncia n5o
circunscrita um ser uni(ersal 3ue se o&ser(a atra($s do sistema ner(oso
humano. >ssim como o "risma di(ide um raio de lu) em cores+ a intelig7ncia
n5o circunscrita o&ser(a a si mesma+ se"ara uma realidade :nica em
di(ersas a"ar7ncias.
Pense no Kni(erso como um organismo :nico e enorme. Sua (astid5o
$ uma realidade da "erce"<5o. O&ser(e um grande est,dio de fute&ol com
milhares de "essoas dentro+ o fenOmeno real $ um "e3ueno im"ulso el$trico
do teu c$re&ro 3ue (oc7+ o ser n5o circunscrito+ inter"reta como ;ogo de
fute&ol. O yoga (asishta+ um antigo te6to ($dico+ afirma: 1o mundo $ como
uma grande cidade refletida em um es"elho2. !o mesmo modo+ o Kni(erso $
um refle6o de ti em tua consci7ncia.
Aoc7 $+ em "oucas "ala(ras+ a alma de todas as coisas.
% > 9ature)a
!a
>lma

9a (astid5o do oceano n5o e6iste o ego. Aisto a distancia+ desde a lua
ou de um sat$lite+ o oceano "arece 3uieto e inanimado+ uma enorme fita a)ul
3ue circunda a Terra. >o nos a"ro6imarmos o&ser(amos 3ue est, em
mo(imento constante+ agitado "or correntes+ mar$s e ondas. 9Ds (emos
esses "adr8es como entidades distintas. Buando uma onda se le(anta
"odemos (er seu mo(imento e seu rom"imento. L im"oss-(el se"arar uma
onda do oceano. L im"oss-(el "egar uma onda em um &alde e le(a%la "ara
casa. Se fotografar uma onda e (oltar no dia seguinte+ nenhuma ser, mais
igual a 3ue (oc7 fotografou.
O oceano $ uma analogia mara(ilhosa "ara com"reender a alma.
Imagine 3ue o oceano $ a realidade n5o circunscrita+ o cam"o de
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
26
27
"ossi&ilidades infinitas+ o n-(el (irtual da e6ist7ncia 3ue sincroni)a tudo. Cada
um de nDs $ como uma onda desse oceano. Somos criados a "artir dele+ ele
cont$m a mesma ess7ncia da 3ual somos constitu-dos. >ssim como as
ondas t7m uma forma es"ec-fica+ nos adotamos intrincados "adr8es da
realidade n5o circunscrita. .sse oceano (asto e infinito de "ossi&ilidades $ a
ess7ncia do mundo f-sico. O oceano re"resenta o n5o circunscrito e a onda+
o circunscrito. >m&os est5o intimamente (inculados.
Kma (e) 3ue sa&emos 3ue a alma deri(a do n5o circunscrito ou (irtual+
nosso lugar no uni(erso $ e(idente: somos tanto circunscritos como n5o
circunscrito+ "adr8es indi(iduais 3ue emergem da intelig7ncia n5o
circunscrita+ a 3ual $ "arte do todo e de todos os demais. Podemos ent5o
"ensar 3ue a alma tem duas "artes. > alma $ (asta+ n5o circunscrita+ e6iste
em n-(el (irtual e es"iritual. L "oderosa+ "ura e ca"a) de 3ual3uer coisa. >
"arte "essoal+ circunscrita+ e6iste no n-(el 3uJntico. .sta $ a 3ue se
manifesta na (ida cotidiana e 3ue mant$m a ess7ncia do 3ue somos.
Tam&$m $ "oderosa+ "ura e ca"a) de 3ual3uer coisa. O mesmo "otencial
ilimitado do es"-rito infinito tam&$m reside em cada um. 9ossa alma "essoal+
a3uela na 3ual "ensamos 3uando "ensamos em nDs+ $ uma flora<5o da
a#na eterna.
Se a"rend7ssemos a (i(er desde o n-(el da alma+ (er-amos 3ue a
"arte mais (aliosa e luminosa de nosso ser estas conectada com todos os
ritmos do uni(erso. Ser-amos conscientes da nossa ca"acidade em fa)er
milagres. !ei6ar-amos de sentir temor+ arrogJncia+ Ddio+ ansiedade+ etc.
Ai(er em n-(el da alma significa dei6ar "ara tr,s o ego e as limita<8es da
mente 3ue nos atam aos acontecimentos e conse3G7ncias do mundo f-sico.
9a (astid5o do oceano+ nada reclama aten<5o indi(idual. >s ondas+
mar$s+ tudo $ oceano. 9Ds somos "adr8es do Jm&ito 3uJntico 3ue
a"arentam ser "essoas+ em :ltima instancia tudo $ es"-rito.
95o o&stante+ todos nos sentimos "lenamente indi(iduais+ n5o $
assim= 9ossos sentidos nos confirmam 3ue nossos cor"os s5o reais e
temos "ensamentos "essoais e indi(iduais. >"rendemos+ nos enamoramos+
temos filhos+ tra&alhamos. Como $ 3ue n5o sentimos esse (asto oceano em
nosso interior= Por3ue sentimos 3ue nossas (idas est5o t5o circunscritas=
Tudo se de(e aos tr7s n-(eis de e6ist7ncia.
9o n-(el f-sico+ ao 3ual chamamos de mundo real+ a alma $ o
o&ser(ador 3ue "artici"a na o&ser(a<5o. Sem"re 3ue o&ser(amos+ h, tr7s
elementos en(ol(idos. O "rimeiro 3ue ocorre no mundo f-sico+ $ o o&;eto
o&ser(ado. O segundo 3ue ocorre no mundo da mente+ $ o "rocesso da
o&ser(a<5o. O terceiro elemento $ o o&ser(ador mesmo+ o 3ue chamamos
alma.
Aamos ao seguinte e6em"lo. Primeiro+ um animal 3uadr:"ede e "eludo
se con(erte em o&;eto de tua o&ser(a<5o. .m seguida+ teus olhos rece&em a
imagem do o&;eto e transmite o sinal , mente 3ue inter"reta esse sinal como
um cachorro. Portanto+ 3uem est, o&ser(ando o cachorro= !iri;a sua
consci7ncia "ara dentro e "erce&er, uma "resen<a em seu interior. .ssa
"resen<a $ tua alma. > e6tens5o da intelig7ncia n5o circunscrita 3ue floresce
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
27
28
em (oc7. >ssim+ "ois+ a alma est, en(ol(ida no "rocesso de conhecimento+
"or3ue tam&$m $ ela 3ue conhece. .sta "resen<a+ esta consci7ncia+ isto 3ue
conhece+ $ imut,(el. L um "onto de referencia fi6o em meio a diferentes
"aisagens do mundo f-sico.
Todos t7m uma alma+ "or$m como cada um o&ser(a desde lugares e
e6"eri7ncias diferentes+ nem todos o&ser(amos as mesmas coisas nem da
mesma maneira. >s (aria<8es se de(em as inter"reta<8es "essoas. Por
e6em"lo+ se (oc7 e eu o&ser(amos um mesmo cachorro+ ter-amos
"ensamentos distintos. .u "oderia consider,%lo um animal fero) e sentir
temor. Aoc7 "oderia (7%lo como uma com"anhia amig,(el. 9ossas mentes
inter"retam as informa<8es de diferentes formas. Se eu (e;o um c5o+ corro+
se (oc7 o (7 o chama e &rinca com ele.
> inter"reta<5o ocorre em n-(el da mente+ "or$m a 3ue est,
condicionada "ela e6"eri7ncia $ nossa alma indi(idualF esta influi nas
escolhas e inter"reta<8es "elas recorda<8es de e6"eri7ncias "assadas.
.sses "e3uen-ssimos gr5os ou sementes de memDria se acumulam no
transcurso da (ida e a com&ina<5o de recorda<5o e imagina<5o "assada na
e6"eri7ncia rece&e o nome de #arma. O #arma se acumula na "arte "essoal
da alma+ nessa ola forma a ess7ncia de nosso ser e a mati)a. > alma
"essoal go(erna a consci7ncia e $ o "aradigma da classe de "essoas em
3ue cada um se con(erter,. Tam&$m nossos atos "odem influir na alma
"essoal e modificar o #arma "ara o &em e "ara o mal.
> "arte uni(ersal e n5o circunscrita da alma n5o $ afetada "or nossos
atos+ "or$m esta conectada com um es"-rito "uro e imut,(el. !e resto+ a
defini<5o de ilumina<5o $ o reconhecimento de 3ue sou um ser infinito+ 3ue
(7 e $ (isto 3ue o&ser(a e $ o&ser(ado desde um "onto de (ista es"ec-fico e
locali)ado. 95o im"orta 3uanto ha(emos com"licado nossas (idas+ sem"re $
"oss-(el recorrer , "arte uni(ersal da alma+ ao cam"o infinito de "otencial
"uro e modificar o curso de nosso destino. Isso $ o sincrodestino: a"ro(eitar
a cone65o entre as almas+ "essoal e uni(ersal+ "ara moldar nossas (idas.
>s sementes da memDria acumulada "ela e6"eri7ncia+ nosso #arma+
a;udam a determinar 3uem somos "orem+ a indi(idualidade de nossa alma
"essoal esta determinada "or outros fatores. >s rela<8es desem"enham um
"a"el im"ortante na constru<5o da alma. Permita%me e6"licar
detalhadamente atra($s de uma an,lise dos distintos as"ectos da e6ist7ncia.
Buando e6aminamos nossos cor"os f-sicos+ nos damos conta de 3ue n5o $
mais 3ue um con;unto de mol$culas recicladas. >s c$lulas de nosso cor"o se
criam+ morrem e su&stituem%se muitas (e)es ao longo de nossas (idas.
Constantemente estamos renascendo. Para regenerar%se nosso cor"o
con(ertem os alimentos 3ue consumimos em com"onentes &,sicos "ara a
(ida. O "laneta mesmo "ro(7 os nutrientes 3ue necessitamos "ara
reno(arem%se as c$lulas 3ue de"ois (oltam a ele. Por isso "odemos afirmar
3ue constantemente transformamos nossos cor"os f-sicos+ "or meio do
reciclamento da terra.
>gora considere as emo<8esF estas s5o sD energia reciclada. 95o
surgem de nDs+ (em e (5o em fun<5o das situa<8es+ circunstancias+ rela<8es
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
28
29
e acontecimentos. O // de setem&ro de 200/+ em fun<5o do desastre do
Rorld Trade Center+ os acontecimentos desencadearam o medo e o terror.
.ssas "oderosas emo<8es continuaram (i(as durante meses. >s emo<8es
n5o se geram isoladamente. Sem"re se "rodu)em "or alguma intera<5o com
o entorno. Se n5o h, circunstancia nem rela<8es+ n5o h, emo<8es. >ssim+
"ois+ tam&$m $ com a cDlera+ n5o $ minha+ ela est, em mim "or um
momento.
Pense na :ltima (e) em este(e em meio de "essoas 3ue
e6"erimenta(am uma emo<5o similar+ "or e6em"lo+ em uma tur&a furiosa+
entre o sofrimento de "essoas em um funeral ou entre os fan,ticos em meio
a uma "artida de fute&ol. L 3uase im"oss-(el n5o se dei6ar le(ar "ela
emo<5o+ "ois aumenta sua "otencia 3uando tantas "essoas as e6"ressam
simultaneamente. 9essas situa<8es+ n5o se trata de sua ira+ sua triste)a ou
seu ;:&ilo. Cada emo<5o de"ende do conte6to+ as circunstancias e as
rela<8es definem sua realidade nesse momento.
Bue s5o ent5o os "ensamentos= S5o informa<8es recicladas. Cada
"ensamento forma "arte de uma &ase de dados coleti(os. H, /00 anos seria
im"oss-(el di)er 1(ou (ia;ar "ara !isney Rorld "ela !elta >irlines2. 95o
e6istia esse conceito no mundo+ "or isso era im"oss-(el ter esse
"ensamento. 95o ha(ia !isney Rorld+ !elta >irlines nem (Oos comerciais.
>t$ os "ensamentos mais originais $ sim"lesmente informa<5o reciclada+
saltos 3uJnticos de criati(idade 3ue surgem do mesmo e6trato de informa<5o
coleti(a e reciclada.
Por$m a e6"ress5o 1salto 3uJntico2 se tenha estendido na linguagem
do cotidiano+ na realidade tem um significado es"ec-fico. Buando na escola
se fala so&re os ,tomos+ normalmente se di) 3ue tem um n:cleo com
"rDtons e n7utrons e 3ue os el$trons giram ao redor+ em Dr&ita fi6a+
locali)ados a distancia distintas.
!i)em 3ue os el$trons "ermanecem em uma Dr&ita+ mas 3ue as (e)es
trocam "or outra. Se a&sor(e energia+ um el$tron "ode saltar a uma Dr&ita
su"erior+ se li&era energia+ "ode cair a uma Dr&ita inferior. O 3ue di)em $ 3ue
3uando um el$tron "assa de uma Dr&ita a outra+ n5o se mo(e atra($s do
es"a<o 3ue as se"ara+ em um momento est, em Dr&ita > e no seguinte em
E+ sem ha(er recorrido ao es"a<o entre as duas. > isto se chama salto
3uJntico. Km salto 3uJntico $ uma troca de estado Yde um con;unto de
circunstancias a outro% 3ue ocorre de maneira imediata+ sem e(entos
intermedi,rios.
Os cientistas a"renderam 3ue n5o "ode "redi)er 3uando nem 3uando
ocorrer, um salto 3uJntico. Podem criar modelos matem,ticos 3ue lhes
"ermitem calcular a"ro6imadamente+ "or$m n5o com e6atid5o. .m n-(el
su&atOmico essa im"re(isi&ilidade "arece n5o ter conse3G7ncias. Se um
el$tron salta de uma Dr&ita a outra+ em 3ue nos afeta= Se "ensarmos em
todos os ,tomos do mundo somando os efeitos de sua im"re(isi&ilidade+ o
resultado $ literalmente o caos.
Os cientistas reconhecem a im"re(isi&ilidade da nature)a e tem tratado
de encontra%lhe um sentido. >t$ os e(entos a"arentemente mais sim"les
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
29
30
est5o go(ernados "or essa im"re(isi&ilidade. Como a"arecem as &or&ulhas
de ,gua fer(endo em uma "anela= Bue "adr8es formar5o a fuma<a de um
cigarro aceso= Como se relaciona a "osi<5o das mol$culas de ,gua 3ue
est5o no alto de uma cascata com as 3ue ;, ca-ram= Como afirma \ames
Zlei# em um de seus li(ros+ !eus &em "ode ha(er agitado todas essas
mol$culas de ,gua "essoalmente.
> no(a ci7ncia trata de "redi)er o im"erce&-(el atra($s de intrincados
modelos matem,ticos. O e6em"lo cl,ssico $ o de 3ue uma mari"osa &ate as
asas no Te6as e seis dias de"ois h, um tornado em TD3uio. > cone65o
tal(e) n5o se;a e(idente+ "or$m e6iste. .ssa "e3uena mudan<a "ro(ocada
"ela mari"osa na "ress5o do ar "ode multi"licar%se+ e "rodu)ir um tornado+
"or$m $ im"oss-(el sa&e%lo com "recis5o. .ssa $ a ra)5o "ela 3ual os
meteorologistas "arecem e3ui(ocar%se com tanta fre3G7ncia e tam&$m as
"re(is8es com ?' horas de anteci"a<5o "arecem "ouco confi,(eis. >"esar
de 3ue+ de todos os acontecimentos 3ue h, no mundo+ o clima $ o mais
"re(is-(el.
Em nvel espiritual, isto significa que amais po!eremos sa"er pela ci#ncia
que rumo tomar$ a vi!a, quais mu!an%as po!er$ provocar em nossos
!estinos esses pequenos !etal&es'
(unca po!eremos con&ecer plenamente a mente !e )eus' *amais
compreen!eremos ca"almente o como, o on!e nem o quan!o !e na!a, nem
sequer !e algo t+o simples como a $gua ferven!o' )evemos nos ren!er $
incerte,a e apreciar sua "ele,a'
- "ase !e to!a criativi!a!e esta em saltos qu.nticos e na incerte,a'
-s i!/ias ver!a!eiramente inova!oras surgem !a ess#ncia !a informa%+o
coletiva em momentos especiais' (+o se originam em um in!iv!uo, mas
sim na consci#ncia coletiva' 0or isso / freq1ente que !uas ou mais pessoas
reali,em !esco"rimentos cientficos significativos ao mesmo tempo' -s
i!/ias circulam no inconsciente coletivo e as mentes prepara!as est+o aptas
a tra!u,irem essas informa%2es' Essa / a nature,a !o g#nio, ser capa, !e
compreen!er o !escon&eci!o mesmo quan!o ningu/m mais recon&e%a que
esta a' Em um momento, a inova%+o ou a i!/ia criativa n+o e3iste e a
seguir / parte !e nosso mun!o consciente' Entretanto, on!e estava4 (o
.m"ito virtual, em nvel !e esprito universal on!e tu!o / potencial' Em
ocasi2es esse potencial gera algo previsvel, outras, algo novo' 0orem
nesse reino e3iste to!as as possi"ili!a!es'
5e nossos corpos s+o terra recicla!a, nossas emo%2es, energias
recicla!as e nossos pensamentos informa%+o recicla!a' 6 que nos fa,
in!ivi!uali!a!e4 E a personali!a!e4 - personali!a!e tampouco se origina
conosco, se forma pela i!entifica%+o seletiva com as situa%2es e rela%2es'
0ense em um amigo' 7omo o con&eceu4 8eralmente o fa,emos atrav/s !e
pessoas !e nossa vi!a, c9nuge, fil&os, pais e compan&eiros !e tra"al&o'
:am"/m !escrevemos as pessoas em conte3tos !e situa%2es !e suas vi!as;
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
30
31
que tra"al&os reali,am, !e on!e vem, como se !ivertem' 6 que c&amamos
personali!a!e se erige so" um .ngulo !e rela%2es e situa%2es'
Ent+o ca"e perguntar<se; se meu corpo, emo%2es, pensamentos e
personali!a!e n+o s+o originais nem eu as criei, quem sou na reali!a!e4
)e acor!o com muitas tra!i%2es espirituais, uma !as gran!es ver!a!es /
que eu sou o outro' 5em o outro n+o e3istiramos' :ua alma / o refle3o !e
to!as as almas' =magina em que implicaria querer compreen!er a
comple3a re!e !e intera%2es pessoais que te &+o feito o que / &oe; to!a
tua famlia e amigos, ca!a professor e compan&eiro !e classe que teve,
ca!a pessoas com quem tra"al&ou ou com quem teve algum contato em
algum momento !e sua vi!a' >ogo, para compreen!er to!as essas pessoas
e a influencia que !e alguma forma e3erceram em voc#, teria que !esco"rir
quem s+o eles' -gora teria que !esco"rir a re!e !e rela%2es !e ca!a uma
!essas pessoas e a tua' -o final, voc# !esco"riria que teria que !esco"rir o
?niverso inteiro para !efinir uma s@ pessoa' 0or isso po!emos !i,er que
ca!a pessoa / o universo inteiro' Aoc# / o infinito visto !es!e um ponto !e
vista especfico e locali,a!o' :ua alma / a parte !e ti que / universal e
in!ivi!ual ao mesmo tempo, sen!o um refle3o !e to!as as !emais almas'
0ara !efinir !esse mo!o a alma, / necess$rio compreen!er que tua
alma / pessoal e universal ao mesmo tempo, logo que tem significa!os e
conseq1#ncias que vai al/m !a sua e3peri#ncia pessoal !e vi!a' - alma / o
o"serva!or que interpreta e elege em uma conflu#ncia !e rela%2es' Estas
prov#em os antece!entes, o cen$rio, os personagens e os acontecimentos
que foram a &ist@ria !e nossa vi!a' -ssim como a alma se cria atrav/s !e
rela%2es e / um refle3o !e to!as elas, a e3peri#ncia !e vi!a se cria a partir
!o conte3to e !o significa!o'
Buan!o !igo conte3to, me refiro a tu!o aquilo que nos ro!eia e
permite compreen!er o significa!o !as palavras, os atos, os
acontecimentos especficos' 0or e3emplo, uma palavra po!e ter !istintos
significa!os em fun%+o !o que a ro!eia, !e seu conte3to' 5e !isser a
palavra Cuma fol&aD, fora !o conte3to, voc# n+o po!e sa"er se me refiro a
uma fol&a !e papel ou a uma fol&a !e arvore' Buan!o !i,emos que algu/m
citou nossas palavras fora !o conte3to / porque n+o se enten!eu o
significa!o, pois o conte3to !etermina o significa!o !e tu!o' 6 flu3o !o
significa!o / o flu3o !a vi!a' (osso conte3to !etermina a maneira como
interpretamos o que acontece, momento a momento, e essas interpreta%2es
se convertem em nossa e3peri#ncia'
Einalmente c&egamos a uma !efini%+o mais completa !a alma' -
alma / o o"serva!or que interpreta e elege com "ase no FarmaG / tam"/m
uma conflu#ncia !e rela%2es !e que surgem os conte3tos e os significa!os,
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
31
32
e estes flu3os !e conte3tos e significa!os / o que !a lugar a e3peri#ncia'
-ssim, pois, atrav/s !a alma criamos nossa vi!a'
7omo veremos mais a!iante, a mel&or maneira !e acercar<se !a
compreens+o !a nature,a !a alma !e e3plorar o campo !e potencial n+o
circunscrito / me!itar' - me!ita%+o permite alcan%ar o nvel !e alma, a
eliminar pensamentos emo%2es que mant/m nossa aten%+o sueita ao
mun!o fsico' Buan!o cerramos os ol&os para me!itar, os pensamentos
surgem !e maneira espont.nea' 5@ e3istem !uas classes !e pensamentos;
recor!a%+o e imagina%+o' 5em engano, como $ !isse, esses pensamentos
n+o se origina em nosso corpo fsico'
Heali,e essa pequena e3peri#ncia mental; 0ense na cena !e ontem $
noite' 0o!e se lem"rar o que aconteceu4 6 que comeu4 6 que
conversaram ao seu re!or4 -gora sim, on!e estava essa informa%+o antes
!e eu te perguntar4 - cena ocorreu, por/m a informa%+o so"re ela n+o
e3istia sen+o como informa%+o potencial' 5e um cirurgi+o a"rir teu c/re"ro
n+o encontrar$ nen&um rastro !e informa%+o so"re o que aconteceu $
noite' - mem@ria resi!e em nvel !a alma at/ que a evoquemos' ?ma ve,
que !eci!imos recor!ar a cena, conscientemente, a ativi!a!e el/trica e a
li"era%+o !e su"stancias qumicas nos in!ica ativi!a!e plena !o c/re"ro,
porem a recor!a%+o n+o ocupava um lugar no c/re"ro antes !e a &avermos
evoca!o' 6 simples fato !e formular uma pergunta ou !e tentar recor!ar
um evento converte uma recor!a%+o virtual em uma recor!a%+o real'
6 mesmo acontece com a imagina%+o' ?m pensamento n+o e3iste na
vi!a mental ou fsica antes que sura !o reino virtual' (+o o"stante, a
imagina%+o po!e ter um efeito po!eroso so"re a mente e o corpo' ?ma
e3peri#ncia mental por efeito consiste em imaginar um lim+o corta!o em
ro!elas e que voc# o leve a "oca mor!en!o sua polpa' =magine o suco a
!erramar<se em sua "oca quan!o voc# mor!e' 5e voc# / como a maioria
!as pessoas esse fuga, pensamento far$ com que secrete saliva' -ssim /
como o corpo te !i, que acre!ita em que sua mente est$ !i,en!o' Ent+o
volto a perguntar; 6n!e estava esse lim+o antes !e eu l&e pe!ir que
pensasse nele4 5@ e3istia em nvel !e potencial'
-ssim, pois, a imagina%+o, a compreens+o, a inten%+o, o prop@sito ou
a criativi!a!e, n+o tem na!a a ver com o c/re"ro' Estes organi,am sua
ativi!a!e atrav/s !ele, mas s+o quali!a!es !o .m"ito n+o circunscrito que
est+o mais al/m !o tempo e espa%o' 5entimos fortemente seu impacto'
?ma ve, que entram em nossa mente, temos que fa,er algo com eles e o
resulta!o !etermina em parte, a maneira como nos !efinimos a n@s
mesmos' =sso se !eve a que temos mentes racionais e ten!emos a criar
&ist@rias ao re!or !os pensamentos' 5e pensarmos Cmeu esposo me amaD,
Cmeus fil&os s+o feli,esD, Ceu amo meu tra"al&oD, criamos &ist@rias
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
32
33
racionais ao re!or !estes pensamentos e criamos um significa!o a partir
!eles' >ogo as vivemos no mun!o fsico' - isto c&amamos vi!a !i$ria'
Estas &ist@rias !erivam !as rela%2es, conte3tos e significa!os
evoca!os atrav/s !a mem@ria, as quais provem !o Iarma e !a e3peri#ncia'
7onforme vivemos estas &ist@rias, nos !amos conta !e que n+o s+o
originais' 0or/m os !etal&es variam !e um in!iv!uo a outro, os temas e
motivos s+o eternos, arqu/tipos "$sicos que se repetem incessantemente;
&er@is e vil2es, peca!os e re!en%2es, o !ivino e o !ia"@lico, a lu3Jria
proi"i!a e o amor incon!icional' Estes s+o os mesmos temas que nos
fascinam nas telenovelas, em filmes, on!e se e3pressam !e maneira
ligeiramente e3agera!a' (os fascinam porque nessas &ist@rias po!emos
i!entificar aspectos !e nossa alma' 5+o os mesmos arqu/tipos que se
representa !e maneira e3agera!a nas mitologiasG e se analisarmos a
mitologia &in!u, grega ou egpcia, encontraremos os mesmos temas e
motivos' Estas &ist@rias s+o mais convincentes e !ram$ticas que a fic%+o
porque resi!em em nossas almas'
-gora po!emos !efinir nossa alma' K conflu#ncia !e significa!os,
conte3tos, rela%2es e &ist@rias msticas a temas arquetipicos que !+o lugar
aos pensamentos, recor!a%2es e !eseos !o coti!iano Lcon!iciona!os pelo
IarmaM que criam as &ist@rias nas quais participamos'
Em quase to!os, a participa%+o nessas &ist@rias se !a !e maneira
autom$tica, inconsciente' Aivemos como atores que rece"e s@ uma lin&a
!e ca!a ve,, que atuam sem compreen!er a &ist@ria completa' 5em
em"argo, quan!o nos pomos em contato com nossa alma po!emos
contemplar to!o' 7ompreen!emos, seguimos participan!o na &ist@ria,
por/m agora o fa,emos com oviali!a!e, consci#ncia e plenitu!e' 0o!emos
tomar !ecis2es "asea!as no con&ecimento e nasci!a !a li"er!a!e' 7a!a
momento a!quire maior profun!i!a!e, pois compreen!emos qual / o
significa!o no conte3to !e nossa vi!a'
5em engano, o mais emocionante / que po!emos reescrever a o"ra e
mo!ificar os personagens com a inten%+o !e aproveitar as oportuni!a!es
que oferecem as coinci!#ncias e !e a!quirirmos o que c&amamos !e nossa
alma'
4< -
=nten%+o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
33
34
:o!a crian%a con&ece a &ist@ria !e -la!im, son&a em encontrar uma
l.mpa!a maravil&osa com um g#nio que sea capa, !e conce!er<l&e
qualquer !eseo' 7omo a!ultos, sa"emos que n+o e3istem g#nios nem
l.mpa!as o que !ei3a o !eseo encerra!o no interior !e ca!a um' 0or/m, o
que aconteceria se os !eseos se tornassem reali!a!e4 Bue !esearias para
voc#4 Em que satisfaria suas necessi!a!es em nvel mais profun!o e
"$sico4 Bue permitiria a tua alma cumprir com teu !estino4
:u!o o que ocorre em nvel !e ?niverso se origina com a inten%+o'
Aamos supor que eu queira mover os !e!os !e meus p/s, comprar um
presente para min&a esposa toma uma 3cara !e caf/ ou escrever um livro,
tu!o come%a com a inten%+o' Essa inten%+o surge sempre na mente n+o
circunscrita ou universal, por/m se locali,a na mente in!ivi!ual' ?ma ve,
locali,a!a, se converte em reali!a!e fsica'
)e resto, se n+o fosse pela inten%+o, a reali!a!e fsica n+o e3istiria' -
inten%+o ativa a correla%+o n+o circunscrita e sincroni,a!a !o c/re"ro'
5empre que &$ uma cogni%+o ou percep%+o !e uma reali!a!e fsica as
!istintas regi2es !o c/re"ro mostram uma Csincronia !e fase e freq1#nciaD,
nos pa!r2es que ativam os neur9nios in!ivi!uais em !iferentes partes !o
c/re"ro' Esta / uma sincroni,a%+o circunscrita !e uma freq1#ncia ao re!or
!e 40 &ert, L40 ciclos por segun!oM' :am"/m con&eci!a como vincula%+o
e / necess$ria para a cogni%+o' 5em esta n+o veramos as pessoas como
pessoas, as casas como casas, as $rvores como $rvores e os rostos nas
fotografias como rostos' Aeramos pontos em preto e "ranco, lin&as
!ispersas, manc&as !e lu, e som"ra' )e resto, os o"etos e as percep%2es
s@ s+o !etecta!os como sinais eletromagn/ticos que se acen!em e apagam'
- sincroni,a%+o organi,a!a pela inten%+o converte os pontos, as lin&as
!ispersas, as !escargas el/tricas e os pa!r2es !e lu, e som"ra em um to!o,
em uma NgestaltO que cria uma imagem !o mun!o como uma imagem
su"etiva' 6 mun!o n+o e3iste como imagem sen+o como impulsos que
acen!em e apagam, esses pontos s+o c@!igos !igitais que se ativam !e
maneira aleat@ria' - sincroni,a%+o os organi,a e os converte em uma
e3peri#ncia cere"ral, em um som, uma te3tura, uma forma, um sa"or ou
um o!or atrav/s !a inten%+o' Aoc#, como intelig#ncia n+o circunscrita,
rotula essa e3peri#ncia e !e pronto se cria, um o"eto material na
consci#ncia su"etiva'
6 mun!o / como uma manc&a !e Horsc&ac&, a que convertemos em
um mun!o !e o"etos materiais atrav/s !a sincroni,a%+o provoca!a pela
inten%+o' 6 mun!o, antes !e ser o"serva!o, e o sistema nervoso, antes !o
!eseo ou inten%+o !e o"servar algo, e3istem como um campo !e
ativi!a!es ca@tico, !in.mico e n+o lineal, que permanece em um esta!o !e
!esequili"ro Lativi!a!e inst$velM' - inten%+o organi,a sincronicamente
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
34
35
estas ativi!a!es aparentemente ca@ticas e carentes !e rela%+o !o universo
n+o circunscritoG as converte em um sistema altamente or!ena!o, auto<
organi,a!o e !in.mico que se manifesta !e maneira simult.nea como um
mun!o o"serva!o e como um sistema nervoso atrav/s !o qual esse mun!o
/ o"serva!o' - inten%+o n+o surge no sistema nervoso, por/m se organi,a
nele' 5em engano, a inten%+o / respons$vel por outras coisas al/m !a
cogni%+o e percep%+o' :o!a apren!i,agem, recor!a%+o, raciocnio,
interfer#ncia e ativi!a!e motora s+o prece!i!os pela inten%+o' - inten%+o /
a mesma "ase !a cria%+o'
6 antigo te3to v/!ico con&eci!o como C?panis&a!D afirma; CAoc# / o que
seus !eseos mais profun!os /' 7omo / o seu !eseo / sua inten%+o, / sua
vonta!e' 7omo / sua vonta!e, s+o teus atos' 7omo s+o teus atos, / o seu
!estinoD' (osso !estino prov/m, em Jltima inst.ncia !os nveis mais
profun!os !o !eseo e tam"/m !o nvel mais profun!o !a inten%+o' -m"os
est+o intimamente vincula!os'
Bue / ent+o a inten%+o4 8eralmente se acre!ita que sea um
pensamento so"re algo que se queira conquistar ou o"ter em sua vi!a,
por/m / mais que isso' - inten%+o / uma forma !e satisfa,er uma
necessi!a!e, sea !e o"etos materiais, !e uma rela%+o, !e uma reali,a%+o
espiritual ou !e amor' - inten%+o / um pensamento que te au!a a
satisfa,er uma necessi!a!e, e / l@gico que uma ve, satisfeito, te sintas
feli,'
)es!e esse ponto !e vista, a finali!a!e !e to!as nossas inten%2es /
nos sentirmos feli,es e reali,a!os, 5e nos perguntarem o que queremos,
talve, respon!eramos Cquero mais !in&eiroD, se nos perguntassem, por
que, !iramos algo como; C"em, assim eu po!eria passar mais tempo com
meus fil&osD, po!eramos !i,er, Cporque assim seria feli,D' =sto mostra que
o Jltimo fim !e nossos o"etivos / a reali,a%+o em nvel espiritual a qual
c&amamos !e felici!a!e'
:o!a ativi!a!e !o ?niverso tem sua origem na inten%+o' )e acor!o
com a tra!i%+o v/!ica, Ca inten%+o / uma for%a !a nature,aD' - inten%+o
mant/m o equil"rio !e to!as os elementos e as for%as que permitem ao
?niverso seguir evoluin!o'
- inten%+o inclusive proporciona criativi!a!e' Esta tem lugar em
nvel in!ivi!ual, por/m ocorre universalmente, isto permite que o mun!o
!# saltos qu.nticos em sua evolu%+o perio!icamente' Em Jltima instancia,
quan!o morremos a alma !$ um salto qu.ntico na criativi!a!e' K como se
a alma !issesse; Cagora !evo e3pressar<me atrav/s !e um novo organismo
ou encarna%+oD' -ssim, pois, a inten%+o prov/m !a alma universal, se
locali,a em uma alma in!ivi!ual e finalmente se e3pressa atrav/s !e uma
mente in!ivi!ual, circunscrita'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
35
36
- partir !as e3peri#ncias passa!as criamos as recor!a%2es que / a
"ase !a imagina%+o e !eseo, e como temos visto, o !eseo / a "ase !a
a%+o' 6 ciclo se perpetua a si mesmo' (a tra!i%+o v/!ica e no "u!ismo
este ciclo rece"e o nome !e Ho!a !e 5amsara, "ase !a e3ist#ncia terrena'
6 CeuD n+o circunscrito se converte em CeuD circunscrito, quan!o
atravessa esse processo I$rmico'
Buan!o a inten%+o se repete, cria um &a"ito, Buanto mais se repete a
inten%+o, mais prov$vel / que a consci#ncia universal !e lugar ao mesmo
pa!r+o e manifeste a inten%+o no mun!o fsico' Hecor!a que quan!o
falamos so"re fsica, uma on!a partcula que est$ !entro !e uma cai3a n+o
o"serva!a /, simultaneamente uma on!a e uma partcula, e a!ota uma
forma !efinitiva s@ at/ que sea o"serva!a, compreen!er$ que no momento
!a o"serva%+o a pro"a"ili!a!e se transmuta em forma !efini!a' Esta / a
mesma i!/ia, s@ que quan!o a inten%+o se repete, / mais prov$vel que o
pa!r+o !a mente n+o circunscrita se transmute seguin!o tua inten%+o e se
manifeste como reali!a!e fsica' =sto cria a ilus+o !o f$cil e !ifcil, !o
possvel e !o impossvel' 0or isso, se realmente quiser transcen!er o
mun!ano, !eve a pensar e a son&ar o impossvel' 5@ com os pensamentos
repeti!os o impossvel po!e tornar<se possvel, por meio !a inten%+o !a
mente n+o circunscrita'
- mente n+o circunscrita que est$ em voc# / a mesma que esta em
mim, ou para o caso, em um rinoceronte, uma girafa, uma ave, um "igato,
-t/ as pe!ras tem intelig#ncia n+o circunscrita' Esta mente n+o
circunscrita, esta consci#ncia pura, / o que nos !$ o senti!o !o CeuD, que
!i,, Csou )eepaID, Csou uma aveD, o Cvoc#D, que !i, quem / ou o que
acre!ita ser' Esta consci#ncia universal / o Jnico CeuD que e3iste' 0or isso
CeuD, Jnico e universal e3perimenta um processo !e !iferencia%+oG se
transforma em um nJmero quase infinito !e o"serva!ores , especta!ores e
cen$rios, formas org.nicas e inorg.nicas, to!os os seres e o"etos que
conformam o mun!o fsico' Este &$"ito !a consci#ncia universal !e
!iferenciar<se em consci#ncias particulares / anterior a interpreta%+o'
0ortanto, antes que o Ceu souD !iga, Csou )eepaID, ou girafa, ou "igato, /
simplesmente Ceu souD' 6 potencial criativo infinito !o CeuD organi,a o
CeuD comum e o transforma em o CeuD que voc# /, ou eu, ou qualquer
outra coisa que &$ n universo'
Este / o mesmo conceito !o nvel !e alma, / universal e in!ivi!ual,
por/m transferi!o a um nvel pessoal' 7omo seres &umanos estamos
acostuma!os a pensar em nosso ser in!ivi!ual como CeuD, sem notar ou
apreciar o CeuD mais gran!e e universal ao que c&amamos alma universal'
- palavra CeuD / simplesmente um ponto !e referencia que utili,amos para
locali,ar nosso ponto !e vista Jnico !a alma universal' 5em engano,
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
36
37
quan!o nos !efinimos s@ como um CeuD in!ivi!ual per!emos a capaci!a!e
!e imaginar mais al/m !os limites !o que se consi!era como possvel' (+o
/ que no CeuD universal tu!o sea possvelG / que $ e3iste, e a Jnica coisa
que necessita para transformar<se em reali!a!e no mun!o fsico / a
inten%+o'
-s !iferen%as entre o CeuD in!ivi!ual ou mente circunscrita e o CeuD
universal ou mente n+o circunscrita po!e se ver claramente no qua!ro que
se locali,a logo a seguir'
- !iferen%a entre a mente circunscrita e a n+o circunscrita / o que
e3iste entre o or!in$rio e o e3traor!in$rio' - mente circunscrita / pessoal e
in!ivi!ual para ca!a um !e n@s' K ela que sustenta nosso ego, o CeuD
auto!efini!o que vai para o mun!o e que esta escravi,a!o aos &$"itos
con!iciona!os' 0or sua nature,a, a mente circunscrita nos separa !o resto
!a cria%+o' Esta"elece !ivis2es s@li!as as quais nos sentimos o"riga!os a
!efen!er ain!a mesmo quan!o isso implique nos isolarmos !e significa!os
mais profun!os e cone32es !itosas que fa, com que nos sintamos como
parte !o ?niverso'
Pente circunscrita Pente n+o circunscrita
1' mente !o ego 1' esprito
2' mente in!ivi!ual 2' alma
3' consci#ncia in!ivi!ual 3' consci#ncia universal
4' consci#ncia con!iciona!a 4' consci#ncia pura
5' lineal 5' sincr9nica
6' atua no tempo, espa%o e na
casuali!a!e
6' atua fora !o tempo, espa%o e
casuali!a!e
7' confina!a a temporali!a!e e
limita!a
7' intemporal e infinita
8' racional 8' intuitivaQcriativa
9' con!iciona!a a pensamentos
e comportamentos &a"ituais,
fora!a pelas e3peri#ncias
in!ivi!uais e coletivas
9' n+o con!iciona!a,
infinitamente correlaciona!a,
infinitamente criativa
10' !ivi!e 10' une
11' !i$logo interno; isto sou eu
e isto / meu
11' !i$logo interno; tu!o isto
sou eu e tu!o isto / meu
12' !omina!a pelo temor 12' !omina!a pelo amor
13' requer energia 13' funciona sem energia
14' necessita aprova%+o 14' imune $ critica e a a!ula%+o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
37
38
15' =nterpreta o CeuD que est$
no o"serva!or como algo
!istinto !o CeuD que est$ no
o"serva!o'
15' sa"e que o CeuD !o
o"serva!or e o o"serva!o s+o o
mesmo
16' pensa em termos !e causa e
efeito
16' o"serva uma intercone3+o
n+o causal, uma correla%+o
inter!epen!ente
17' algortmica 17' n+o algortmica
18' contnua 18'!escontnua
19' consciente 19' supra<conciente
20' ativa quan!o os senti!os
est+o ativos porque a
e3peri#ncia sensorial esta
circunscrita
20' sempre ativa, porem mais
acessvel para si mesma quan!o
os senti!os &+o si!o suspensos,
por e3emplo, ao !ormir,
!urante o sono, a me!ita%+o,
em transe, na ora%+o
21' se e3pressa atrav/s !o
sistema nervoso intenciona!o
21' se e3pressa atrav/s !o
sistema aut9nomo e en!@crino,
e o mais importante, atrav/s !a
sincroni,a%+o !estes sistemas
Ltam"/m atrav/s !a
sincroni,a%+o !o particular e !o
universal, !o microcosmos e o
macrocosmosM

- mente circunscrita / lenta, racional e carece !e imagina%+o ou
criativi!a!e' Hequer aten%+o e aprova%+o constantes, ten!e a sentir temor e
!or'
0or sua ve,, a mente n+o circunscrita / alma ou esprito puro, / a
consci#ncia universal' -tua al/m !os limites !o espa%o e tempo, e / a
gran!e for%a organi,a!ora e unifica!ora !o ?niverso, !e alcance e !ura%+o
infinita' 0or nature,a, a alma n+o circunscrita se vincula com to!as as
coisas porque / to!as as coisas' (+o requer aten%+o, energia nem
aprova%+o, / completa em si mesma, por isso atrai o amor e a aceita%+o' K
imensamente criativa, a fonte !e on!e flui to!a cria%+o' 0ermite<nos
imaginar mais al/m !os limites !o que a mente circunscrita consi!era
possvel, pensar sem restri%2es e criar em milagres'
6s saltos criativos, !a!os pela mente n+o circunscrita &+o si!o
comprova!os pela ci#ncia'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
38
39
Hegistros !e f@sseis sugerem saltos criativos !e imagina%+o por
parte !a nature,a, &ip@tese con&eci!a como equil"rio !escontnuoG por
e3emplo, e3istem antigos f@sseis !e anf"ios e aves, mas n+o !e criaturas
que se vinculem entre si' =sto sugere um salto qu.ntico !e imagina%+oG os
anf"ios quiseram apren!er a voar, e as aves foram o resulta!o !essa
inten%+o'
6s cientistas acre!itam que os &umanos evoluram !os primatas,
por/m n+o &$ registros !e f@sseis !a fase interme!i$ria' 0rimeiro &avia
somente primatas e !errepente apareceram os &umanos' Bue &ouve no
meio, na!a4
Estes constantes saltos !e imagina%+o !+o lugar ao que n@s vemos
como ?niverso' -o longo !e nossa vi!a temos visto o !esenvolvimento ou
avan%o !a televis+o, !a internet, o correio eletr9nico, a tecnologia nuclear
e a e3plora%+o !o espa%o' 6 que nos guia / a imagina%+o, em"ora esta sea
proprie!a!e !a consci#ncia universal, to!as essas e3press2es n+o
circunscritas a con!icionam'
6s seres &umanos t#m a capaci!a!e !e ir mais al/m' 7om a mente
circunscrita, o CeuD circunscrito, tomamos !ecis2es por meio !a inten%+oG
e a mente n+o circunscrita, o CeuD n+o circunscrito, se encarrega
sincronicamente !os !etal&es para satisfa,er a inten%+o' -ssim / como os
son&os se tornam reali!a!e'
)ei3a<me e3plicar com um e3emplo; 6 CeuD circunscrito, que /
)eepaI, quer sentir<se "em atrav/s !e e3erccio e per!er peso' -ssim,
pois, )eepaI, o CeuD circunscrito, corre to!os os !ias na praia' 6 CeuD n+o
circunscrito !e )eepaI torna isso possvel ao fa,er com que o corpo !e
)eepaI reali,e muitas fun%2es simultaneamente; o cora%+o tem que "ater
mais r$pi!o e "om"ear mais sangue, o corpo precisa !e mais o3ig#nio, os
pulm2es tem que respirar mais r$pi!o e profun!amente, e o a%Jcar, que / o
com"ustvel !o organismo, tem que se queimar rapi!amente e converter<se
em "i@3i!o !e car"ono e $gua para que se gere energia' 5e o
a"astecimento !e com"ustvel !iminui, / necess$rio secretar insulina para
que o gluc@geno Lou glicoseM arma,ena!o no fga!o sea usa!o como
com"ustvel' -s c/lulas imunol@gicas t#m que ser estimula!as para que o
corpo possa resistir as varias infec%2es que e3istem' Esta / uma lista
a"revia!a !as coisas que !evem ocorrer simultaneamente e
sincronicamente para que min&a inten%+o !e correr se cumpra' )e resto, &$
tril&2es !e ativi!a!es que !evem ocorrer !e maneira n+o circunscrita,
simultaneamente para que )eepaI !esfrute !o ato !e correr'
7omo vemos a opera%+o !o corpo, est$ sen!o organi,a!a pela mente
n+o circunscrita, enquanto to!as as ativi!a!es est+o sen!o sincroni,a!as,
)eepaI !esfruta sua corri!a' (+o se preocupa se seu cora%+o "om"eia a
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
39
40
quanti!a!e necess$ria !e sangue, ou se seu fga!o n+o se esquece !e
meta"oli,ar o Cgluc@genoD para convert#<lo em a%Jcar' =sso correspon!e a
intelig#ncia n+o circunscrita' 6 CeuD circunscrito se prop2e algo, e o CeuD
n+o circunscrito organi,a sincronicamente to!os os !etal&es'
(+o o"stante, o CeuD circunscrito nem sempre coopera e as ve,es
toma m$s !ecis2es' =magine um &omem c&ama!o *im 5mit&' Esta em uma
festa e o *im circunscrito !i,; Cestou me !ivertin!o nesta festaD' :oma
c&ampan&a, rela3a e fa, algumas novas ami,a!es' :oma al/m !o que
!evia, em"riaga<se e ao retornar para casa trope%a, cai e se mac&uca' (o
!ia seguinte acor!a com uma tremen!a !or !e ca"e%a e mal estar' Ent+o
ele pensa, Ceu n+o !everia ter e3ce!i!o na "e"i!aD' =sso / o CeuD n+o
circunscrito que o alerta !e que muita "e"i!a n+o fa, "em ao corpo' K
uma maneira !o CeuD n+o circunscrito comunicar<se com o CeuD
circunscrito e !e !i,er<l&e Cse a"usas !e ti mesmo, te sentir$s malD'
6 CeuD circunscrito enfrentar$ repercuss2es mais graves se ignorar os
esfor%os !o CeuD n+o circunscrito por !issua!i<lo a tomar essa !ecis+o' 0or
e3emplo, se o CeuD circunscrito ignora essa mensagem e se em"riaga to!os
os !ias, o *im circunscrito po!e per!er seu emprego, amigos, !eteriorar
suas rela%2es familiares, ou at/ enfrentar cirrose e finalmente morrer' 0or
qu#4 0or que a !ecis+o !e "e"er n+o atua a favor !o *im 5mit& circunscrito
e !o n+o circunscrito' (+o era uma inten%+o pura, pois o eu circunscrito a
&avia !eforma!o' Ravia troca!o !e forma ao passar !a mente n+o
circunscrita para a circunscrita' ?ma !ecis+o s@ po!e cumprir<se
sincronicamente se satisfa,er $s necessi!a!es !o eu circunscrito e !o eu
n+o circunscrito' - inten%+o n+o circunscrita sempre aponta a evolu%+o,
portanto, se orienta !as intera%2es &armoniosas que atuam em favor !o
"em maior'
- inten%+o sempre se origina no .m"ito universal' - inten%+o
universal /, em Jltima instancia, a que cumpre a inten%+o circunscrita,
sempre e quan!o favore%a as necessi!a!es !a mente circunscritaLeuM, e a
mente n+o circunscrita, Lo esprito universalM' 5@ ent+o as mentes
circunscritas e n+o circunscrita cooperam' 0or/m, &$ um fator que
complica as coisas' E3istem "il&2es !e seres &umanos e tril&2es !e outros
seres no planeta, ca!a um com inten%2es circunscritas' =magine que vou
!ar uma festa e planeo servir past/is !e to!os os taman&os' 0ara isso
comprei a%Jcar, @leo, farin&a e to!os os ingre!ientes necess$rios' :u!o
isso eu arma,eno em min&a !ispensa e assim atraio formigas e ratos que
tentam comer o a%Jcar e a farin&a' Buan!o !escu"ro a ativi!a!e !os ratos,
compro ratoeiras e insetici!as' -lguns ratos morremG as "act/rias os
inva!em e !evoram seu corpo'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
40
41
5e analisarmos com mais !etal&es essa situa%+o, encontraremos uma
conspira%+o !e eventos relaciona!os' 7a!a um !eu lugar aos !emais' 0ara
que tu!o isso pu!esse ocorrer teve que se cultivar trigo e cana !e a%Jcar'
=sso implica lavoura, pessoas para cultiv$<las, c&uva, sol, transportes,
estra!as, merca!os financeiros, insetici!as, plantas qumicas,
con&ecimento !e qumica, etc' 6 nJmero !e mentes in!ivi!uais
circunscritas que participa / enorme'
7a"e ent+o perguntar; Buem influi em quem4 )e quem / a inten%+o
que !$ lugar a esses acontecimentos4 - min&a foi servir past/is' K min&a
inten%+o influir no comportamento !o planeta inteiro, nos agricultores, nos
merca!os !e valores, nos pre%os !o trigo, sem mencionar no
comportamento !as formigas e !os ratos em min&a !espensa, !a ativi!a!e
!os outros elementos e for%as !o universo4 Era min&a inten%+o servir
past/is a Jnica em que o universo inteiro !evia cooperar4 ?m rato
<supon!o que pu!esse refle3ionar so"re sua inten%+o<, po!eria acre!itar
que a responsa"ili!a!e !essa s/rie !e acontecimentos &avia si!o sua, !es!e
a ativi!a!e !os comerciantes !e gr+os, as con!i%2es !o clima, at/ min&a
!ecis+o em servir pastel em min&a festa'
:am"/m as "act/rias "em po!eriam crer que sua inten%+o &avia
organi,a!o a ativi!a!e !e to!o ?niverso, incluin!o min&a !ecis+o em
comprar o veneno que l&es proporcionaram as protenas que &aviam !e
consumir' -s coisas po!em ser muito confusas quan!o questionamos !e
quem foi a inten%+o que !eu lugar a !etermina!o acontecimento'
)e quem / a inten%+o que est$ crian!o to!a esta ativi!a!e4 (a
reali!a!e mais profun!a, o eu que organi,a to!os esses eventos / o eu n+o
circunscrito, universal' Essa for%a or!ena!ora coor!ena e sincroni,a
simultaneamente um nJmero infinito !e acontecimentos' - mente n+o
circunscrita volta constantemente a si mesma, se renova e renova sua
criativi!a!e, nunca fica para!a, nasce !e novo e a ca!a momento' Em"ora
a inten%+o ven&a !o eu circunscrito e in!ivi!ual, !es!e a min&a
perspectiva e a !o gato, o rato as formigas, as "act/rias e as pessoas que
v+o participar !a min&a festa, pareceria que se trata !a inten%+o !e um eu
pessoal' Em ca!a lugar, ca!a organismo po!eria estar pensan!o; CK min&a
inten%+oD' :o!os e ca!a um acre!itariam que seu eu circunscrito pessoal /
o que esta fa,en!o algoG n+o o"stante, em um panorama mais amplo, to!as
essas mentes circunscritas !iferentes !+o lugar e criam a ca!a uma !as
!emais, atrav/s !a inten%+o !a mente n+o circunscrita' -s $rvores !evem
respirar para que eu possa fa,#<lo' Pin&as veias e art/rias !evem estar
!eso"stru!as para que meu sangue possa circular' -o final !e tu!o s@ &$
um ver!a!eiro CeuD, e3u"erante, a"un!ante, eterno rtmico e in!ivisvel'
:o!as as !ivis2es s+o ilus@rias' 6 eu circunscrito s@ alcan%a a reali,a%+o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
41
42
como eu n+o circunscrito quan!o am"os se conectam' Ent+o come%amos a
perce"er que s@ e3iste um CeuD universal, e quan!o nos conectamos
come%amos a sentir confian%a, amor, per!+o, grati!+o, compai3+o,
re!en%+o em fa,#<lo' -ssim funciona a ora%+o' -lfre! >or! :ennSson, o
gran!e poeta, !isse uma ve,; C- ora%+o nos tr$s mais coisas !o que
son&amosD' 0orque a ora%+o n+o / pro!uto !e uma inten%+o for%a!a, e sim
!ota!a !e sentimentos no"resG / a !elica!e,a, a sincronia, a re!en%+o, a
grati!+o, a confian%a, o amor e a compai3+oG o que permite a mim, o eu
circunscrito, e3perimentar e converter<me em CeuD n+o circunscrito'
Estamos t+o ata!os ao nosso CeuD circunscrito in!ivi!ual e pessoal
que ficamos cegos !iante !a gran!iosi!a!e e magnific#ncia que est$ mais
al/m !este' - ignor.ncia / consci#ncia restringi!a' 0ara notar algo &$ que
se ignorar to!os os !emais' -ssim / que o n+o circunscrito se torna
circunscrito' Buan!o noto algo, ignoro tu!o aquilo que o ro!eia para que
contri"ua com sua e3ist#ncia, portanto, forma parte !ele' Buan!o o meu eu
que / meu ego o"serva, s@ v# o particular e ignora o universal' 0or/m
quan!o o eu espiritual o"serva po!e ver o flu3o !o ?niverso que fa,
possvel o particular'
Esta cone3+o, esta in!ivi!uali!a!e, / o que fa, com que a vi!a n+o s@
sea possvel, sen+o milagrosa' 6 mar !e inter<rela%2es se converte em
on!as e volta a fun!ir<se nas profun!i!a!es !o oceano' 5@ e3iste um
momento eterno Tamor, esprito ou consci#ncia eterna< que
constantemente se converte em o"serva!or e o"serva!o' (@s somos essas
gotas cristalinas, ca!a um formoso e Jnico por um momento, ca!a um
parte !o outro, ca!a um refle3o !o outro, to!os !escen!emos !o amor,
esprito ou consci#ncia eterna, somos uma figura%+o !o CeuD universal'
Em"ora a interpreta%+o, a mem@ria e os &$"itos criam a ilus+o !e
familiari!a!e ou i!enti!a!e !e nossa continui!a!e, minuto a minuto, na
reali!a!e &$ possi"ili!a!es infinitas em nossa ess#nciaG possi"ili!a!es que
s@ necessitam !a inten%+o para tornar<se reali!a!e'
- inten%+o oferece possi"ili!a!es infinitas' :alve, se pergunte; Bue classe
!e inten%+o / a i!eal4 Bue pe!iria se sua inten%+o se concreti,asse nesse
momento4 5e sua inten%+o / um !eseo meramente pessoal e se orienta na
gratifica%+o in!ivi!ual, os CeusD circunscrito e n+o circunscrito po!em
per!er sincroni,a%+o' Buantas ve,es ter$ ouvi!o as pessoas !i,er que
querem gan&ar na loteria4 =sso po!e ocorrer, por/m s@ se a satisfa%+o
!essa inten%+o te favorece a ti tanto quanto a um prop@sito maior' :alve,
!iga; CBuero gan&ar na loteria para comprar um novo UPVD' Essa
inten%+o favorece a muitas pessoas; a voc#, ao fa"ricante !e carros, a seus
emprega!os e a economia' 7laro que essa n+o / uma inten%+o t+o po!erosa
como a !a ma!re :eresa porque seu !eseo !e reunir !in&eiro era o !eseo
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
42
43
!e satisfa,er a outros, !e !ar e rece"er em nvel mais profun!o' Buan!o a
inten%+o !a mente n+o circunscrita esta apoia!a pela mente circunscrita, /
&olstica e, portanto, mais efica,'
0o!emos perguntar o prop@sito !e ca!a uma !e nossas inten%2es;
C7omo me "eneficiar$ e como "eneficiar$ a to!os com quem ten&o
contato4D 5e a resposta / que provocar$ satisfa%+o autenticas em mim e em
to!os aqueles em quem influenciam meus atos, ent+o, min&a inten%+o,
unto com a ren!i%+o a mente n+o circunscrita, organi,a seu pr@prio
cumprimento' E3istem t$ticas para !esco"rir a inten%+o pura e autentica
que constitui o !estino !e sua vi!a' 0ortanto, o essencial / partir !e um
lugar !e consci#ncia sossega!a, criar uma inten%+o apropria!a no cora%+o
e !ei3ar que o eu circunscrito se fun!a ao eu n+o circunscrito para permitir
que a vonta!e !e )eus se cumpra' :en&o ensina!o essa t/cnica a mil&ares
!e pessoas que me !i,em que funcionam t+o "em quanto a mim'
0arte !a !ificul!a!e / conce"er uma inten%+o que n+o interfira com a
inten%+o universal' 6s cientistas intentaram intro!u,ir o Carro,
transgenicoD em alguns pases em !esenvolvimento que pa!ecem escasse,
!e alimentosG uma varie!a!e cria!a pela engen&aria gen/tica, que cont/m
insetici!a natural que permitem o arro, crescer em a"un!ancia' 5em
engano, &ouve alguns pro"lemas' 6 arro, cria!o pela engen&aria gen/tica
n+o possui os aromas naturais que atraem os v$rios insetos importantes na
manuten%+o e propaga%+o na ca!eia alimentcia' 6s ecologistas temem que
este arro, pertur"e o ecossistema local e que, em Jltima inst.ncia,
transtorne o clima; isto po!eria acarretar terrveis conseq1#ncias para to!o
o planeta' - consci#ncia circunscrita, <que o"serva s@ a situa%+o
particular<, tenta resolver !e maneira circunscritaG a consci#ncia
e3pan!i!a, o eu n+o circunscrito, o"serva as rela%2es, as aves, as a"el&as,
as marmotas e o clima L!eve &aver uma !etermina!a quanti!a!e !e
$rvores, flora e fauna, para permitir certo tipo !e climaM' ?ma "oa inten%+o
po!e resultar contrapro!ucente se se ignora a inten%+o !o eu n+o
circunscrito' 6s intrinca!os vnculos !e intercone3+o n+o s@ requer
!esinteresses mas tam"/m necessitam coor!ena%+o com os !emais CeusD
in!ivi!uais que prov/m !o CeuD universal'
- inten%+o n+o po!e ser for%a!a nem pressiona!a' =magine que /
como pegar "ol&as !e sa"+o no ar, / um ato !elica!o que n+o po!e
apressar nem for%ar' 6 mesmo acontece com a me!ita%+o ou com o sono'
Aoc# n+o po!e tentar me!itar ou tentar !ormir' Aoc# me!ita, voc# !orme'
Buanto mais nos esfor%amos, menos #3ito teremos' - me!ita%+o ocorre, o
sono ocorre' K igual com a inten%+o, quanto menos interferirmos, mais
comprovaremos que possue seu pr@prio po!er organi,a!or infinito' -
inten%+o tem em si os mecanismos para seu pr@prio cumprimento, tal
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
43
44
como uma semente tem tu!o o que necessita para converter<se em $rvore,
flor em fruto' (+o tem que fa,er na!a com essa semente, simplesmente
!eve seme$<la e rega<la' Ela criar$ tu!o por si mesma, sem que eu interfira'
- inten%+o / uma semente na consci#ncia ou esprito' 5e prestar
aten%+o comprovar$ que t#m em si os meios para lograr seu pr@prio
cumprimento' 6 po!er organi,a!or infinito !a inten%+o reJne inumer$veis
!etal&es em forma simult.nea'
- inten%+o gera coinci!#nciasG essa / a ra,+o pela qual, quan!o
pensamos em algo, ocorre' - inten%+o / a ra,+o pela qual, algumas
pessoas se curam so,in&as' - inten%+o organi,a to!a a criativi!a!e !o
?niverso' (@s, como seres &umanos, somos capa,es !e criar sal!os
positivos em nossa vi!a atrav/s !a inten%+o' 0or que ent+o per!emos essa
&a"ili!a!e4 - &a"ili!a!e se per!e quan!o a imagem !e CumD eclipsa ao
ser, quan!o sacrificamos nosso ser ver!a!eiro a favor !o ego'
- consci#ncia !o Ceu sou algo !iferente !e voc#D, come%a mais ou
menos aos tr#s anos !e i!a!e' (essa i!a!e o "e"# come%a a !iferenciar
entre o CeuD e o CmeuD, entre o Cn+o euD e Cn+o meuD' Esta !istin%+o
provoca ansie!a!e' (a reali!a!e o mun!o n+o / algo separa!o !e n@s, e
sim parte !a continua%+o !a consci#ncia' - inten%+o funciona
aproveitan!o as for%as criativas inerentes ao ?niverso' -ssim como temos
nossa criativi!a!e pessoal, o ?niverso tam"/m manifesta criativi!a!e'
6 ?niverso esta vivo e consciente, respon!e a nossas inten%2es quan!o
temos uma rela%+o ntima com ele e o vemos n+o como algo separa!o, mas
como uma prolonga%+o !o nosso corpo'
6 po!er !a inten%+o po!e restaurar<se atrav/s !o regresso ao ser
ver!a!eiro, !a ativa%+o !o ser' Buan!o se volta para o seu interior,
resta"elece sua cone3+o com a mente n+o circunscritaG n+o sente !eseos
!e manipular nem controlar os !emais, se mantem $ margem !a crtica e
!a a!ula%+o, n+o se sente inferior a na!a, nem tampouco superior, esta em
contato com o ponto !e referencia interno que / sua alma e n+o o seu ego'
- ansie!a!e !ei3a !e ser um pro"lema< pois essa emana !a necessi!a!e !o
ego em proteger<se<, e essa ansie!a!e / o que interfere com o espont.neo
!a inten%+o' - inten%+o / o mecanismo pelo qual o esprito se transforma
em reali!a!e material'
- espirituali!a!e ma!ura requer a sensate, !e consci#ncia' 5e voc# /
sensato / sensvel e ao mesmo tempo imune $ critica e a a!ula%+oG apren!e
a soltar<se e !ei3a !e se preocupar com os resulta!os, tem confian%a no
!esenlace e come%a a perce"er a sincronici!a!e que se organi,a em forma
permanente ao teu re!or' - inten%+o proporciona oportuni!a!es, !eve
manter<se alerta' - "oa sorte suce!e quan!o a oportuni!a!e e a prepara%+o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
44
45
coinci!em' - inten%+o te oferecer$ as oportuni!a!es, porem !eve atuar
quan!o isso ocorra'
5empre que atuas, fa,e com atitu!e !e que n+o / voc# quem reali,a a
a%+o, !e que tuas a%2es s+o na reali!a!e as !a intelig#ncia n+o circunscrita,
!o esprito universal organi,a!or' (otar$ uma consi!er$vel !iminui%+o !a
ansie!a!e e se sentir$ menos preocupa!o com os resulta!os' 6 estres /
uma forma !e ansie!a!e' 5e voc# est$ estressa!o, esqueceu<se !a
sincronici!a!e' - sincronici!a!e / um meio para nos pormos em contato
com )eus' K o camin&o para o significa!o e prop@sito !a vi!a' K um meio
para e3perimentar o amor e a compai3+o, / um meio para conectar<se com
a intelig#ncia n+o circunscrita !o ?niverso' 5e min&a inten%+o est$ posta
em pensamentos que geram estres, ser$ !ifcil que ten&a acesso a
sincronici!a!e' 0ara fa,#<lo com efetivi!a!e, !eve ter uma atitu!e !e
re!en%+o ao .m"ito universal, o qual / muito maior !o que voc# possa
imaginar' - ren!i%+o requer !ar um salto !e f/, um salto ao !escon&eci!o'
:eu !i$logo interno po!e refor%$<lo !i,en!o; Cas coisas n+o est+o sain!o
como eu quero' -"an!onarei min&a i!/ia !e como !evam ser' Peu senti!o
!e CeuD e CmeuD !eve e3pan!ir<se'D 5e !er esse salto !e f/ ser$
recompensa!o em a"un!ancia' 5e te surpreen!es preocupan!o<se com as
contas !o pr@3imo m#s, o certo seria lem"rar que tua inten%+o n+o /
unicamente satisfa,er tuas necessi!a!es, mas tam"/m man!ar teus fil&os $
escola, contri"uir com a comuni!a!e' :o!os querem satisfa,er suas
necessi!a!es, uma ve, que &aa e3pressa!o tuas inten%2es em satisfa,#<las,
leve<as $ mente infinita !i,en!o; C7oloco tu!o isso em tuas m+os' (+o vou
me preocupar porque tu, a intelig#ncia n+o circunscrita que &a"ita em
mim, te encarregar$ !e tu!oD'
6s gran!es artistas pl$sticos, escritores e cientistas afirmam que
quan!o criam necessitam transcen!er suas i!enti!a!es in!ivi!uais' :ive
contato com muitos mJsicos e compositores e nunca sou"e !e nen&um
!eles que &ouvessem pensa!o em regalias quan!o escrevem uma can%+o'
?ma can%+o ou uma pe%a musical nova implica soltar<se , !ei3ar encu"ar
no .m"ito n+o circunscrito e a permitir que a mJsica e a can%+o ven&a a si'
:o!os os processos criativos se ap@iam em uma etapa !e cria%+o e
consentimento' - sincroni,a%+o / um processo criativo, por/m nesse caso
a mente criativa / o cosmos' Buan!o a preocupa%+o por um !esaparece, a
intelig#ncia n+o circunscrita fa, sua apari%+o'
Hecor!a; :eus pensamentos n+o !evem estar em conflito com os
prop@sitos !o ?niverso' 6 !eseo !e gan&ar na loteria po!e incrementar
tua sensa%+o !e estar separa!o !o universo' 0essoas que gan&aram na
loteria afirmam freq1entemente que se sentiram !istancia!os !e seus
familiares e amigos e que passaram a se sentir tremen!amente s@ e infeli,'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
45
46
7omo po!emos sa"er qual !e nossas inten%2es sea prov$vel que se
cumpra4 - resposta esta em prestar aten%+o $s pistas que oferece a mente
n+o circunscrita' :ome consci#ncia !as coinci!#ncias que ocorrem e sua
vi!a' 5+o pistas provenientes !e )eus, esprito ou reali!a!e n+o
circunscrita que te impulsiona a que se li"erte !e seu con!icionamento
I$rmico, !os pa!r2es &a"ituais !e pensamento' 6ferece<te uma
oportuni!a!e !e asce!er a um .m"ito !e consci#ncia on!e te sinta cui!a!o
e ama!o pela intelig#ncia infinita !a qual voc# emana' - tra!i%+o
espiritual c&ama a isso !e esta!o !e gra%a'

5< - Eun%+o
)as
7oinci!#ncias
)i,er que as coinci!#ncias s+o mensagens co!ifica!as provenientes !a
intelig#ncia n+o circunscrita !ei3a a impress+o !e que a vi!a / como um
filme !e mist/rio' 0reste aten%+o "usque pistas, !ecifre seu significa!o e,
no final, a ver!a!e ser$ revela!a' Em muitos casos, isso / o que
e3atamente o que acontece' )epois !e tu!o, a vi!a / o maior mist/rio'
6 que fa, parecer que a vi!a sea misteriosa / que nosso !estino
parece estar oculto para n@s, s@ no final !a e3ist#ncia estaremos em
posi%+o !e ol&ar para tr$s e ver o camin&o percorri!o' Em retrospectiva, a
&ist@ria !e nossa vi!a parece perfeitamente l@gica' K f$cil seguir o fio !a
continui!a!e no retrocesso !as e3peri#ncias passa!as' =nclusive agora, em
qualquer ponto que se encontre em sua vi!a po!e ol&ar para tr$s e ver com
quanta naturali!a!e sua vi!a fluiu, !e um eito ou !e outro, !e um conunto
!e circunstancias a outro totalmente !iferente' 6"serve como muitas ve,es
voc# sofreu preocupan!o<se com !ificul!a!es sem sa"er o que viveria
ain!a, que rumo tomaria sua vi!a' - maioria se pergunta; C0or que me
preocupei tanto, porque fui t+o !uro comigo, com meus fil&osD4
5e pu!/ssemos viver em nvel !a mente to!o o tempo n+o
precisaramos esperar para ver em retrospectiva para con&ecer as gran!es
ver!a!es !a vi!a' -s sa"eramos !e antem+o' 0articiparamos !a cria%+o
!a aventura !e nossa vi!a' 6 camin&o seria evi!ente e n+o necessitaramos
!e sinais, pistas nem coinci!#ncias'
7om certe,a, a maioria n+o vive em nvel !a alma' 0or isso, o Jnico
que nos po!e mostrar a vonta!e !o ?niverso s+o as coinci!#ncias' :o!os
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
46
47
temos e3perimenta!o coinci!#ncias em nossas vi!as' - palavra mesmo
!escreve perfeitamente seu significa!o' CcoD significa comG Cinci!#nciaD
significa sucesso ou acontecimento' -ssim, pois, coinci!#ncias s+o
eventos que ocorrem com outros acontecimentos, !ois ou mais ao mesmo
tempo' 7omo a e3peri#ncia !a coinci!#ncia / universal, a maioria ten!e a
n+o !ar import.ncia' 5+o momentos estran&os !a vi!a que nos maravil&a e
esquecemos em pouco tempo'
-s coinci!#ncias s+o muito mais que uma fonte !e !ivers+o' ?ma
coinci!#ncia / uma pista que nos in!ica a interven%+o !o esprito universal
e, como tal, / rica em significa!os' -lgumas pessoas utili,am a frase
Ccoinci!#ncia significativaD, ao falar !e acontecimentos que ocorrem ao
mesmo tempo, e que tem algum significa!o especial para quem os
e3perimenta' -cre!ito que a frase Ccoinci!#ncia significativaD /
re!un!ante, pois to!as as coinci!#ncias o s+o' 5e n+o fosse assim, n+o
e3istiriam' Ws ve,es somos capa, !e enten!er seu significa!o e outras n+o'
Bue significam as coinci!#ncias4 - parte mais profun!a !e teu ser
sa"e, por/m &$ que atrair esse con&ecimento $ superfcie' 6 significa!o
n+o prov/m !a coinci!#ncia e sim !e voc#, !a pessoa que a e3perimenta'
)e resto, sem nossa participa%+o, nen&um acontecimento teria significa!o,
o ?niverso inteiro precisaria !e significa!o' 5omos n@s que !amos
significa!o aos acontecimentos e o fa,emos atrav/s !a inten%+o' -s
coinci!#ncias s+o mensagens !o .m"ito n+o circunscrito que nos in!icam
como atuar para fa,er com que nossos son&os Tinten%2es< se manifestem'
-ssim, pois, primeiro voc# !eve ter uma inten%+o e ent+o se colocar em
contato com teu ser espiritual' 5@ ent+o po!er$ utili,ar as coinci!#ncias
para satisfa,er tuas inten%2es'
:er uma inten%+o / f$cil, t+o f$cil como formular um !eseo' 5er mais
espiritual / !ifcil' Puitas pessoas que se acre!itam espirituais n+o se &+o
su"mergi!o no vasto oceano !a for%a espiritual e sim na!a na superfcie,
!istantes !as profun!i!a!es !a e3peri#ncia universal'
Pilagres
no
Pun!o Heal
6s Pilagres / um fen9meno real' Em to!as as tra!i%2es se fala em
milagres, por/m ca!a uma utili,a uma linguagem !iferente'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
47
48
)i,emos que um acontecimento / milagroso quan!o o resulta!o
!esea!o se manifesta !e maneira surpreen!ente, queremos sarar !e uma
terrvel enfermi!a!e, a!quirir rique,as materiais, ou alcan%ar nossos
o"etivos' -lgu/m tem uma inten%+o, um !eseo ou um pensamento ent+o
isso ocorre' ?m milagre / um e3emplo !ram$tico !o que acontece quan!o
uma pessoa / capa, !e aproveitar o .m"ito espiritual e !e aplicar uma
inten%+o para manifestar seu !estino'
)arei um e3emplo !e uma not$vel coinci!#ncia' )avi! estava
enamora!o !e uma mul&er que se c&amava *oanna' Ele a amava
profun!amente, por/m n+o estava certo se queria comprometer<se e se
casar' Einalmente !eci!ira que a levaria a um parque e ali se !eclararia'
:o!avia receava pelo compromisso, por/m nessa man&+, ao !espertar, se
sentiu inva!i!o por uma sensa%+o !e pa, e certe,a !e que tu!o estava "em'
)avi! esten!eu uma manta so"re o grama!o !o parque e quan!o ia
formular uma pergunta, passou um avi+o so"revoan!o o local com uma
fai3a pu"licit$ria' *oanna ent+o pergunta; Co que est$ escrito na fai3a4D ao
que ele respon!e e ao mesmo tempo pergunta; C*oanna, quer se casar
comigoD4 Ent+o, ol&am com maior aten%+o para a fai3a e realmente esta
escrito C*oanna, quer se casar comigoD4 Ela ent+o o a"ra%ou, "eiaram<se e
nesse momento )avi! perce"eu que se casar com ela era o que !e mel&or
po!eria fa,er' (o outro !ia leram no ornal que outra pessoa &avia se
!eclara!o a sua noiva *oanna com um letreiro no parque' 6 avi+o passou
no momento e3ato em que )avi! precisava !e uma Cfor%aD' Esta not$vel
coinci!#ncia foi uma pista, um milagre que in!icava a )avi! seu futuro'
Eles seguem feli,es casa!os at/ agora'
-s pessoas que n+o se interessam pela espirituali!a!e atri"uem esta
classe !e sucessos a sorte' -cre!ito que a sorte, ao menos como
normalmente a enten!emos, n+o tem na!a a ver com isto' 6 que a maioria
c&ama !e sorte n+o / na!a mais na!a menos que a aplica%+o !a
sincronici!a!e em cumprimento !e nossas inten%2es' >uis 0asteur, o
cientista que !esco"riu que os micr@"ios po!em provocar enfermi!a!es,
afirmou; Co a,ar favorece a mente prepara!aD' C=sso po!e tranformar<se
em uma equa%+o;D 6portuni!a!e X 0repara%+o Y Uoa 5orteD' -trav/s !as
li%2es !o sincro!estino, / perfeitamente possvel a!otar um esta!o !e
animo que permita ver que na vi!a e3istem momentos oportunos e que
quan!o os i!entificamos e aproveitamos, po!em mu!ar tu!o' C5orteD / a
palavra que usamos no mun!o mo!erno para i!entificar o milagroso'
-ssim, pois, sincronici!a!e, coinci!#ncia significativa, milagre ou "oa
sorte, s+o !istintas formas !e referir<se ao mesmo fen9meno' 7omo temos
visto, a intelig#ncia !o corpo se manifesta atrav/s !a coinci!#ncia e
sincronici!a!e'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
48
49
Buan!o come%amos a consi!erar as coinci!#ncias como
oportuni!a!es, ca!a uma a!quire significa!o' 7a!a coinci!#ncia se
converte em uma oportuni!a!e para a criativi!a!e' 7a!a coinci!#ncia se
converte em oportuni!a!e para converter<te na pessoa que o ?niverso quer
que voc# sea'
Esta / a ver!a!e Jltima !o sincro!estino' - soma total !o ?niverso
esta se mo!ifican!o para criar teu !estino pessoal' 0ara isso utili,a
Ccone32es n+o circunscritas e n+o causaisD'
Bue s+o as cone32es n+o causais4 5e analisarmos to!os os
acontecimentos incone3os !e nossa vi!a, to!os t#m uma &ist@ria
entrela%a!a com o !estino pessoal' (+o causal significa que os
acontecimentos est+o relaciona!os entre si, por/m n+o por uma rela%+o
!ireta !e causa e efeito, ao menos na superfcie' Aoltamos ao e3emplo que
mencionei no primeiro captulo' Bue tin&a a ver >a!S Pount"atten in!icar
a meu pai para que eu lesse aqueles livros que ele me presenteouG com
meu amigo 6ppo me inspirar4 (+o e3iste cone3%+o, e3eto porque formam
parte !e min&a &ist@ria in!ivi!ual, a qual me con!u, a meu !estino
particular' (en&um !esses acontecimentos provocou os !emais' >a!S
Pount"atten n+o or!enou a meu pai que me !esse um livro !e 5inclair
>eZisG com certe,a esses !ois acontecimentos atuaram conuntamente para
mol!ar meu !estino' :o!os estavam conecta!os em um nvel mais
profun!o'
K impossvel imaginar sequer a comple3i!a!e !as for%as que est+o por
tr$s !os acontecimentos !e nossas vi!as' E3iste uma com"ina%+o !e
coinci!#ncias; no .m"ito n+o circunscrito tece a re!e !o Iarma ou !estino
para criar a vi!a pessoal !e ca!a in!iv!uo, tua vi!a ou min&a vi!a' -
Jnica ra,+o pela qual n+o e3perimentamos a sincronici!a!e na nossa vi!a
!i$ria / porque n+o vivemos !es!e o nvel !e on!e esta ocorren!o'
(ormalmente s@ perce"emos rela%2es !e causa e efeito; isto causa isso que
causa este outro que causa aquilo; :raet@rias lineares' 7ertamente,
em"ai3o !a superfcie ocorre algo mais' E3iste to!a uma re!e !e cone32es
invisveis para n@s' Buan!o se fa,em evi!entes, vemos como nossas
inten%2es est+o entrela%a!as nessa re!e que / conte3tual, con!icional,
&olstica e rica, a !iferencia !e nossa e3peri#ncia superficial'
7om freq1#ncia, camos em comportamentos rotineiros, seguimos os
mesmos pa!r2es e atuamos !e maneira previsvel, !ia ap@s !ia'
0rogramamos nossa mente e s@ continuamos pon!o um p/ !iante !o outro'
7omo po!eriam ocorrer milagres se simplesmente marc&amos
mecanicamente pela vi!a, sem pensar nem estar conscientes4 -s
coinci!#ncias s+o sinais no camin&o que atraem nossa aten%+o para algo
importante !e nossas vi!as, vislum"res !o que ocorre mais al/m !as
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
49
50
!istra%2es coti!ianas' 0o!emos ignorar esses sinais, seguir a!iante ou
po!emos prestar aten%+o e viver o milagre que esta nos esperan!o'
Buan!o estava concluin!o meus estu!os !e me!icina, queria me
especiali,ar em neuroen!ocrinologia, o estu!o !o funcionamento !as
su"stancias qumicas !o c/re"ro' )es!e ent+o sa"ia que esse / um lugar
on!e a ci#ncia e a consci#ncia se tocamG queria e3plora<lo' 5olicitei uma
"olsa !e estu!os com um !os en!ocrinologistas mais proeminentes !o
mun!o' Este respeita!o m/!ico estava reali,an!o e3peri#ncias !ignas !o
premio (o"el e eu ansiava apren!er com ele' Entre mil&ares !e
participantes, fui um !os seis eleitos para tra"al&ar com ele nesse ano'
0ouco tempo !epois pu!e perce"er que seu la"orat@rio tin&a mais a ver
com a gratifica%+o !o ego !o que com a ver!a!eira ci#ncia' 6s m/!icos
eram trata!os como m$quinas e se esperava que pro!u,ssemos tra"al&os
!e pesquisas em s/ries para serem pu"lica!as' -quilo para mim era te!ioso
e frustrante' Era terrvel e !ecepcionante tra"al&ar com algu/m t+o famoso,
t+o respeita!o, e sentir<me frustra!o como me sentia' Ravia assumi!o
aquele posto c&eio !e ilus2es, por/m n+o fa,ia na!a mais que inetar
su"stancias qumicas em ratos to!os os !ias'
7a!a man&+ revisava a sess+o !e anJncios !o ornal CUoston 8lo"eD,
consciente !a min&a !esilus+o, pensan!o que o camin&o que estava
seguin!o era o Jnico possvel' Hecor!o &aver li!o um pequeno anJncio em
um posto na sala !e emerg#ncias !e um &ospital local' )e fato, ca!a
man&+, quan!o a"ria o ornal, via esse pequeno anJncio' Em"ora o ol&asse
rapi!amente, sempre a"ria na mesma p$gina' 6 via e ime!iatamente o
tirava !e min&a mente' (o fun!o me imaginava a mim mesmo tra"al&an!o
nessa sala e au!an!o as pessoas em ve, !e seguir inetan!o su"stancias
em ratos, porem meu son&o &avia si!o conseguir essa "olsa !e estu!os
com o renoma!o m/!ico'
?m !ia esse m/!ico me tratou !e maneira cruel e !egra!ante'
)iscutimos e eu ent+o fui at/ a sala !e espera para acalmar<me' 5o"re a
mesa estava o ornal a"erto na p$gina !o pequeno anJncio, esse mesmo
anJncio que eu &avia ignora!o !urante semanas' - coinci!#ncia era
!emasia!a evi!ente para ser ignora!a' :u!o caiu finalmente em seu lugar'
5enti que estava em um lugar equivoca!o, fa,en!o as coisas equivoca!as'
Estava farto !a rotina, !o ego !esse m/!ico, !os ratos, !o sentimento !e
n+o estar fa,en!o o que meu cora%+o queria fa,er' Hegressei ao la"orat@rio
e renunciei' 6 m/!ico me seguiu ao estacionamento gritan!o aos quatro
ventos que min&a carreira estava aca"a!a, que ele se encarregaria para que
mais ningu/m me contratasse'
7om sua vo, retum"an!o em meus ouvi!os, peguei meu carro e fui
!iretamente [quela pequena sala !e emerg#ncia, solicitei o posto e comecei
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
50
51
a tra"al&ar no mesmo !ia' 0ela primeira ve, pu!e tratar e au!ar pessoas
que realmente estavam sofren!o, pela primeira ve, em muito tempo me
senti feli,' -quele anuncio no ornal &avia me acena!o !urante semanas,
porem eu o &avia ignora!o' Einalmente me !ei conta !a coinci!#ncia e
pu!e mu!ar meu !estino' Pesmo que eu ten&a !esea!o aquele tra"al&o no
la"orat@rio por to!a min&a vi!a, o fato !e prestar aten%+o a essa
coinci!#ncia me permitiu romper com meus pa!r2es &a"ituais' Era uma
mensagem s@ para mim, um sinal personali,a!o' :u!o o que eu &avia feito
at/ esse momento eram preparativos para essa mu!an%a' -lguns po!er+o
pensar ent+o que a "olsa !e estu!os foi um erro, por/m se n+o a &ouvesse
o"ti!o talve, n+o teria i!o $ Uoston' E se n+o &ouvesse i!o tra"al&ar
naquele la"orat@rio, talve, n+o tivesse visto o anuncio e nunca &ouvesse
escuta!o o c&ama!o !o meu cora%+o' :iverem que ocorrer muitas coisas
para que min&a vi!a se !esenvolvesse como foi'
)e acor!o com um poema !e Humi, um !os meus poetas e fil@sofos
favoritos, Cesta n+o $ reali!a!e real' - reali!a!e real est$ por !etr$s !as
cortinas' (a ver!a!e n+o estamos aquiG esta / nossa som"raD' 6 que
e3perimentamos como reali!a!e coti!iana / s@ uma representa%+o !e
som"ras' )etr$s !as cortinas est$ uma alma viva, !in.mica e imortal, que
est$ mais alem !o tempo e espa%o' 5e atuarmos !es!e esse nvel, po!emos
influir conscientemente em nosso !estino' =sso ocorre atrav/s !a
sincroni,a%+o !e rela%2es, aparentemente n+o causais, que !+o forma a um
!estino' -ssim / o sincro!estino' (o sincro!estino participamos
conscientemente na cria%+o !e nossas vi!as, enten!emos que o mun!o est$
mais al/m !os nossos senti!os, o mun!o !a alma'
- 7oinci!#ncia
)o
?niverso
(a!a e3istiria, a"solutamente na!a, se n+o &ouvesse si!o por uma s/rie !e
coinci!#ncias'
?ma ve, li um artigo em que um fsico !escrevia o Uig Uang que !eu origem a
nosso ?niverso' (esse momento, o nJmero !e partculas que se criaram foi
ligeiramente maior ao nJmero !e antipartculas' -s partculas e as antipartculas
c&ocaram<se e se aniquilaram entre si, enc&en!o o ?niverso !e f@tons' )evi!o ao
!esequili"ro inicial, &ouve algumas partculas que so"reviveram $ aniquila%+o e estas
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
51
52
!eram origem ao que con&ecemos como mun!o material' Aoc#, eu e o resto !o
?niverso, incluin!o estrelas e gal$3ias somos restos !o momento !a cria%+o' 6
nJmero total !e partculas que ficaram / !e 10m Listo /, o nJmero um segui!o por 80
,erosM' 5e o nJmero !e partculas &ouvesse si!o um pouco maior, as for%as
gravitacionais tivessem for%a!o o ovem ?niverso a colapsar<se em si mesmo
forman!o um enorme "uraco negro, o que significa que n+o &averia voc#, eu, estrelas
e nem gal$3ias' 5e o nJmero !e partculas !e mat/ria &ouvesse si!o um pouco menor,
o ?niverso teria se e3pan!i!o rapi!amente, sem op%+o para que as gal$3ias se
formassem como fi,eram'
6s primeiros $tomos foram !e &i!rog#nio' 5e a po!erosa for%a que sustenta o
nJcleo !e um $tomo &ouvesse si!o um pouco mais !/"il, o !eut/rio Lesta!o por on!e
o &i!rog#nio passa antes !e converter<se em &/lioM n+o &averia e3isti!o e o ?niverso
continuaria sen!o &i!rog#nio puro' 0or outro la!o, se as for%as nucleares &ouvessem
si!o um pouco mais fortes, to!o o &i!rog#nio se queimaria rapi!amente, !ei3an!o as
estrelas sem com"ustvel' -ssim, pois, tal como as for%as gravitacionais necessitam
ter e3atamente a for%a que tiveram, as for%as eletromagn/ticas que mant/m os
el/trons em seu lugar, necessitam ser e3atamente como foram, nem mais fortes, nem
mais !/"eis, para que as estrelas se convertessem em supernovas< estrela em e3plos+o
que li"era uma gran!e quanti!a!e !e energia e se fa, visvel niti!amente no espa%o<
e os elementos pesa!os se !esenvolvessem'
6 processo !o car"ono e !o o3ig#nio, essenciais para o crescimento !e
organismos "iol@gicos, requeriu e requer muitas coinci!#ncias !es!e o momento !o
Uig Uang' 6 fato !e eu e voc# e3istirmos, / que o ?niverso, as estrelas, as gal$3ias e
os planetas e3istam, / um acontecimento muito improv$vel\ ?ma a"soluta
coinci!#ncia\ ?m milagre que se remonta ao princpio !o tempo'
5e pu!/ssemos ver o ?niverso em um momento !etermina!o !essa /poca, teria
si!o impossvel !istinguir o pa!r+o geral ao qual estava ocorren!o' Buan!o as
estrelas estavam se forman!o n+o &avamos po!i!o imaginar os planetas, para n+o
mencionar as girafas, as aran&as, as aves e os &umanos' Buan!o o espermato,@i!e se
uniu ao @vulo para criar o ser &umano que /s agora, ningu/m po!eria imaginar a
incrvel &ist@ria !a sua vi!a, as vicissitu!es !e teu passa!o, as pessoas que voc#
con&eceria, os fil&os que teria, o amor, as impress2es que !ei3aria nesse mun!o' (+o
o"stante, voc# esta aqui, uma prova viva !os milagres coti!ianos' Pesmo que n+o
possamos ver os milagres como em um truque !e magia, n+o significa que n+o est+o
ocorren!o' Puitos milagres necessitam !e tempo para revelar<se e po!er ser
aprecia!o'
Aou falar so"re outro e3emplo !e min&a vi!a para ilustrar o funcionamento
pausa!o na sincronici!a!e' :u!o come%ou quan!o eu teria !e, ou on,e anos, em um
!ia em que meu pai nos levou, a mim e a meu irm+o para assistir a uma parti!a !e
CcriquetD entre a ]n!ia e as n!ias 6ci!entais' 6s pases !o 7ari"e tin&am
maravil&osos oga!ores !e CcriquetD, alguns po!iam lan%ar a "ola a 95 mil&as por
&ora' -s ]n!ias 6ci!entais estavam gan&an!o !a ]n!ia por cinco, o que / um !esastre
no criquet' Eoi ent+o que entraram em cena !ois ovens oga!ores' 0ara proteger sua
privaci!a!e o c&amarei !e 5allem e Po&an'
Esses oga!ores eram surpreen!entes' Airaram o ogo, !efen!eram ca!a "ola e
gra%as a eles, a equipe &in!u gan&ou esse ogo impossvel' -s comemora%2es quase
aca"aram em motimG as pessoas queimaram os paus !e criquet' 0ara meu irm+o e
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
52
53
para mim, esses !ois oga!ores se converteram em &er@is' )a em !iante son&$vamos
ser oga!ores !e criquet' Eormamos um time !esse esporte e come%amos um $l"um
para colecionar informa%2es so"re Po&an e 5aleem'
Buarenta anos !epois, em compan&ia !e amigos eu viaava pela a -ustr$lia' Era
impossvel tomar um t$3i para o aeroporto porque estavam to!os ocupa!os !evi!o a
uma parti!a !e criquet entre as equipes !a -ustr$lia e !as ]n!ias 6ci!entais'
:ampouco tam"/m po!amos alugar um carro porque estavam to!os $ aluga!os'
Einalmente o porteiro !o &otel nos !isse que &avia uma limusine que ia rumo ao
aeroporto, &avia outras pessoas nela, por/m n+o se importavam em !ivi!i<la' (os
sentimos afortuna!os e su"imos no veculo' (ele estava uma mul&er c&ama!a Famla
e um &omem' )urante o camin&o para o aeroporto ouvimos o c&ofer gritar uma e
outra ve, e nos perguntamos o que estaria acontecen!o' )isse<nos que as ]n!ias
6ci!entais estavam vencen!o a equipe australiana' (esse momento min&a mente se
inun!ou totalmente com as recor!a%2es !o ogo na min&a inf.ncia' Eoi um
sentimento t+o incrvel que n+o pu!e !ei3ar !e coment$<lo com os outros passageiros'
Em"ora ten!o ocorri!o a v$rias !/ca!as atr$s ain!a po!ia comenta<lo com !etal&es'
Buan!o finalmente c&egamos ao aeroporto o agente !isse a Famla que seu v9o
estava programa!o para o !ia seguinte' Ela &avia se equivoca!o' 0erguntou se n+o
po!eria trocar os "il&etes !a passagem, mas to!os os lugares $ estavam ven!i!os'
>igou ent+o para seu &otel !i,en!o que retornaria para passar outra noite, ten!o como
resposta que os quartos estavam to!os reserva!os !evi!o ao ogo !e crquete' Ent+o
sugerimos a ela que nos acompan&asse at/ Uris"ane' ?m !e meus amigos l&e falou
so"re a com"ina%+o !e impro"ili!a!es, !e que as coinci!#ncias s+o pistas que nos
in!icam a vonta!e !o ?niverso' (o avi+o, um passageiro &in!u que estava senta!o a
min&a esquer!a me recon&eceu e pegou um e3emplar !e um !e meus livros C-s sete
leis espirituais !o sucessoD' 0e!iu para que eu o autografasse e ent+o perguntei seu
nome'
<Hamu Trespon!eu'
<7erto Hamu, como / seu so"renome4
<Penon Trespon!eu
<Aoc# / fil&o !e Po&$n Penon4
Ele !isse que sim' Po&$n Penon &avia si!o meu &er@i !/ca!as atr$s quan!o
ogava criquete' 7onversei com Hamu mais !e !uas &oras' Estava emociona!o' 0ara
mim era como se estivesse falan!o com o fil&o !e Ua"e Hut&' 0erguntei se ele ogava
criquete e ele !isse que n+o, mas tin&a ami,a!e com e3celentes oga!ores' Buan!o
l&e perguntei com quem ele respon!eu<me CHavi Pe&raD'(esse momento, Famla,
que estava senta!a atr$s !e mim e3clamou;< Havi Pe&ra / meu irm+o\ Buan!o
come%aram a conversar !esco"riram que ca!a um tin&a contatos !e neg@cios que
po!eria "eneficiar o outro' Pais tar!e pu!eram au!ar<se !e tal mo!o que am"os
o"tiveram gran!es lucros' E eu fui o afortuna!o catalisa!or que transformou a vi!a
!aqueles estran&os e que tam"/m aca"ava !e con&ecer' Buarenta anos !epois !aquela
parti!a !e criquet, a comple3a e imprevisvel re!e !e rela%2es !eu origem a uma s/rie
!e oportuni!a!es in/!itas' (unca algu/m po!e sa"er como e quan!o aparecer$ uma
e3peri#ncia ou quan!o uma coinci!#ncia nos guiar$ $ oportuni!a!e !e nossa vi!a'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
53
54
-ten%+o
E
=nten%+o
- 7onsci#ncia organi,a sua ativi!a!e em resposta a aten%+o e inten%+o' (o que
voc# coloca sua aten%+o se enc&e !e energiaG quan!o se afasta, per!e a for%a' 0or
outro la!o, a inten%+o / a c&ave para a transforma%+o, como $ vimos' 0o!e<se !i,er
que a aten%+o ativa o campo !e energia e que a inten%+o ativa o campo !e
informa%+o, o que !a lugar $ transforma%+o'
7a!a ve, que falamos, transmitimos informa%+o atrav/s !e um campo !e energia
usan!o on!as sonoras' 7a!a ve, que enviamos ou rece"emos um correio eletr9nico
utili,amos informa%+o e energia' - informa%+o esta nas palavras e a energia / o
impulso eletromagn/tico que viaa pelo ci"erespa%o' - informa%+o e a energia est+o
ine3plicavelmente uni!as'
(otou que quan!o come%a a prestar aten%+o em uma palavra, uma cor ou um
o"eto em particular, come%am a aparecer com mais freq1#ncia a teu re!or4 Peu
primeiro carro foi um AolIsZagen Ueetle' Eu nunca &avia presta!o muita aten%+o em
carros e raras ve,es &avia nota!o AolIsZagen nas ruas, mas !epois que comprei o
meu Ueetle, comecei a v#<los por to!os os la!os' 0arecia que um !e ca!a tr#s carros
era Ueetle conversvel vermel&o' (+o quero !i,er que esses carros estivessem
!esempen&an!o um papel mais importante no ?niverso, por/m min&a aten%+o se
voltava com freq1#ncia a qualquer coisa que se relacionasse a eles'
:o!os os !ias ocorrem mil&2es !e coisas que amais entram em nossa mente
consciente; sons na rua, conversas entre pessoas que est+o perto !e n@s, artigos !e
ornais que lemos rapi!amente, pa!r2es !e roupas, cores !e sapatos, aromas, te3turas,
sa"ores' (ossa consci#ncia s@ po!e manear uma quanti!a!e limita!a !e informa%+o,
por isso contamos com uma aten%+o seletiva' Bualquer coisa em que !eci!irmos
concentrar nossa aten%+o atravessar$ o sistema !e filtra%+o !a mente' 0or e3emplo,
imagine que estou falan!o com voc# em uma festa' Estamos ten!o uma conversa
interessante e o resto !a festa soa para n@s somente como um murmJrio no fun!o'
Ent+o, outras pessoas come%am a falar !e voc# no outro la!o !o sal+o e !e um
momento para o outro voc# come%a a ouvir o que est+o !i,en!o' 6 murmJrio !a festa
!esaparece e em"ora eu estea unto a voc# falan!o ao seu ouvi!o voc# n+o me
escuta' -ssim /, po!erosa a aten%+o'
(o mun!o fsico contamos com muitas maneiras !iferentes !e o"ter informa%+o;
ornais, livros, televis+o, r$!io, conversas por telefone, etc' :o!as essas formas !e
e3plorar essa classe !e informa%+o e muitas outras est+o a nossa inteira !isposi%+o'
5@ teremos que sintoni,a<las com nosso senti!o; ol&ar, ouvir, sentir e sa"orear o
entorno que nos ro!eia' 5e quisermos e3plorar a informa%+o que esta em nvel !e
alma, necessitamos outra maneira !e o"te<la'
(ormalmente !irigimos nossa aten%+o para essa !imens+o oculta, porem tu!o o
que ocorre no mun!o visvel a tem suas ra,es' :u!o esta conecta!o com os !emais'
(o mun!o espiritual essas cone32es se fa,em visveis, por/m no fsico s@ as
vislum"ramos atrav/s !as pistas que nos !+o as coinci!#ncias' -ssim como a aten%+o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
54
55
gera energia, a inten%+o permite a transforma%+o !essa energia' - aten%+o e a
inten%+o s+o as ferramentas mais po!erosas ao que se refere a espirituali!a!e' 5+o
elas que atraem uma !etermina!a classe !e energia, e uma !etermina!a classe !e
informa%+o'
-ssim, pois, quanto mais aten%+o prestar nas coinci!#ncias, mais atrair$ outras
coinci!#ncias que te au!ar+o !ecifrar seu significa!o' - aten%+o presta!a $s
coinci!#ncias atraia a energia e a pergunta Co que significa4D atrai a informa%+o' -
resposta po!e c&egar at/ voc# como uma i!/ia ou um sentimento intuitivo, um
encontro ou uma nova rela%+o' 0o!e at/ e3perimentar quatro coinci!#ncias
aparentemente !escone3as e enten!er tu!o !errepente, ao ver o notici$rio !a noite;
C-&, isso / o que significavam\D' Buanto mais aten%+o preste $s coinci!#ncias e mais
pergunte seu significa!o, mais freq1entemente ocorrer+o e mais evi!ente ser$ seu
significa!o' (o momento em que voc# for capa, !e perce"er e interpretar as
coinci!#ncias, seu camin&o para a reali,a%+o saltar$ $ vista'
0ara a maioria !as pessoas seu passa!o resi!e somente na mem@ria e o futuro s@
na imagina%+o' 7om certe,a, em nvel espiritual, o passa!o, o futuro e to!as as
!istintas pro"a"ili!a!es !a vi!a e3istem simultaneamente' :u!o ocorre ao mesmo
tempo' K como se estiv/ssemos repro!u,in!o um 7)G o !isco tem 25 fai3as, por/m
nesse momento s@ estou ouvin!o a nJmero um' -s !emais est+o no !isco nesse
mesmo instante, s@ que n+o as estou ouvin!o' E se n+o sou consciente !elas posso
pensar que n+o e3istem' 5e eu tivesse um repro!utor !as fai3as !as e3peri#ncias !a
min&a vi!a, po!eria ouvir ou ver o passa!o, o presente e o futuro com a mesma
facili!a!e' -s pessoas que est+o sintoni,a!as com o eu profun!o po!em ascen!er a
esse .m"ito profun!o porque esse eu n+o esta separa!o !o ?niverso' 6s "u!istas
!i,em que o seu CeuD / um CinterserD que esta inter<relaciona!o com tu!o que e3iste'
5omos uma parte insepar$vel !a sopa qu.ntica !o cosmos'
7omo fomentar
-s
7oinci!#ncias

*$ sa"emos que a aten%+o que prestamos $s coinci!#ncias atrai mais
coinci!#ncias e que a inten%+o revela seu significa!o' )esse mo!o, as coinci!#ncias
se convertem em pistas que nos in!icam a vonta!e !o ?niverso e nos permitem sua
sincronici!a!e para que se possa aproveitar as infinitas oportuni!a!es !a vi!a' 0or/m
com to!os esses "il&2es !e fragmentos !e informa%+o que nos esta c&egan!o a to!o o
momento, como sa"er em que prestar aten%+o4 7omo evitar estar "uscan!o
significa!o a ca!a comercial !e televis+o, a ca!a ol&ar !e um !escon&eci!o na rua,
enfim, como agir para n+o !ei3ar passar por alto uma informa%+o valiosa4
Estas perguntas n+o t#m uma resposta f$cil' 0arte !e apren!er a viver o
sincro!estino, consiste em apren!er a ser instrumento sensvel a tu!o o que nos
ro!eia' Eec&e os ol&os por alguns momentos, tente perce"er tu!o o que tem no
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
55
56
am"iente em que se encontra' Bue sons voc# ouve4 Bue est$ ven!o, sentin!o ou
sa"orean!o nesse preciso momento4 7oloque sua aten%+o em ca!a um !e seus
senti!os in!ivi!ualmente e toma plena consci#ncia !os mesmos'
5e n+o tem pratica!o esse e3erccio antes, / prov$vel que ten&a passa!o
!esperce"i!o algum !esses estmulos, n+o porque s+o !/"eis, mas sim por estarmos
t+o acostuma!os a eles que quase n+o l&es prestamos aten%+o' 0or e3emplo, o que
voc# sentiu4 Bual era sua temperatura4 Ravia "risa ou o ar estava para!o' Bue parte
!o seu corpo estava em contato com a ca!eira que esta senta!o4 (otou a press+o na
parte posterior !e seus mJsculos4 Bue me !i, !os sons4 - maioria po!e !estinguir
com facili!a!e o lati!o !e um cac&orro ao "arul&o !e crian%as "rincan!o, mas que
!i,er !e sons mais sutis4 6uviu o "arul&o !o aquece!or ou !o ar con!iciona!o4
0erce"eu sua respira%+o ou os grun&i!os !o seu est9mago4 Bue me !i, !o "arul&o !o
tr$fego4
-s pessoas sensveis aos acontecimentos e estmulos !o que as ro!eia s+o
tam"/m sensveis as coinci!#ncias que o ?niverso envia' -s pistas nem sempre
c&egam atrav/s !o correio ou !a televis+o L$s ve,es c&egamM, po!em ser t+o sutis
como o o!or !a fuma%a !e um c&aruto que entra por uma anela a"erta e que te
recor!a teu pai, o que por sua ve, l&e recor!a um livro que ele gostava, e que, por
alguma ra,+o, c&ega a !esempen&ar um papel importante em sua vi!a nesse
momento'
-o menos uma ve, ao !ia, concentra<se em seus cinco senti!os por um ou !ois
minutos; olfato, pala!ar, tato, vis+o, au!i%+o e permita apreciar tantos aspectos !esse
senti!o quanto forem possveis' Em"ora no princpio te !# tra"al&o, logo o far$ com
naturali!a!e' =nsista nos que te !istraem mais, por e3emplo; prove !iferentes
alimentos enquanto tapa o nari, e fec&e os ol&os, se concentre na te3tura !o alimento
sem !istrair<se com seu aspecto ou gosto'
(aturalmente sua aten%+o ser$ atra!a pelos estmulos mais po!erosos e
inusita!os ,isto / o que voc# !eve o"servar mais !eti!amente' Buanto mais
inverossmil sea a coinci!#ncia, mais vigorosa ser$ a pista' 5e esta pensan!o em se
casar e toma consci#ncia !os anJncios !e an/is !e compromisso, essa / uma
coinci!#ncia menor, pois esses anJncios a"un!am' Pas se est$ Cpensan!oD em pe!ir
*oanna em casamento e nesse momento passa um letreiro em tua ca"e%a que !i,
C*oanna, quer se casar comigo4D, a situa%+o / totalmente !iferente e constitui uma
mensagem muito po!erosa so"re o camin&o que o ?niverso tem planea!o para voc#'
Buan!o surgir uma coinci!#ncia, n+o ignore' 0ergunte; CBual / a mensagem4,
que significa isso4D' Aoc# n+o tem que sair em "usca !e respostas' Eormule a
pergunta e as respostas surgir+o' 0o!e c&egar como a compreens+o repentina !e algo,
como uma e3peri#ncia criativa espont.nea ou como algo muito !iferente' :alve,
con&e%a alguma pessoa que esta relaciona!a !e algum mo!o com a coinci!#ncia'
?ma conversa, uma rela%+o, um encontro casual, uma situa%+o ou um acontecimento
te !ar$ ime!iatamente uma pista so"re seu significa!o' C-&, se tratava !isto\D'
Hecor!a como a !iscuss+o final que tive com o m/!ico !eu significa!o ao
anJncio !o Uoston 8lo"e que eu estive ven!o e que at/ ent+o &avia ignora!o' -
c&ave esta em prestar aten%+o e perguntar'
6utra coisa que voc# po!e fa,er para fomentar as coinci!#ncias / um !i$rio !as
coinci!#ncias !a sua vi!a' )epois !e anos toman!o nota, as classifico em pequenas,
m/!ias, gran!es e muito gran!es' Aoc# po!e fa,er como ac&ar mais f$cil' 0ara
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
56
57
alguns, os mais sensveis, / fa,er um registro !i$rio e su"lin&ar os sinais, palavras,
frases ou nome !e coisas que se manifestam como coinci!#ncias' 6utros fa,em um
!i$rio especial !e coinci!#ncias, utili,am uma nova p$gina para uma coinci!#ncia
significativa e apontam nessa p$gina outras cone32es com esse acontecimento'
0ara as pessoas que querem a!entrar com maior profun!i!a!e nas coinci!#ncias,
recomen!o a recapitula%+o' Esta / uma maneira !e tomar a posi%+o !e o"serva!or !e
tua vi!a e teus son&os, !e mo!o que as cone32es, temas, imagens e coinci!#ncias se
fa%am mais claras' 7omo nossa cone3+o com a alma universal / muito mais evi!ente
quan!o son&amos, esse processo nos permite ascen!er a um nvel !e consci#ncia
totalmente novo'
^ noite, antes !e !ormir, senta<te por alguns minutos e procure em sua mente
tu!o o que ocorreu !urante o !ia' 6"serve seu !ia como se fosse um filme' 5e vea
acor!an!o pela man&+, escovan!o os !entes, se preparan!o e con!u,in!o<se ao
tra"al&o, o !iscorrer !o !ia, voltan!o para casa, tu!o o que ocorreu !urante o !ia at/ o
momento !e ir para a cama' (+o tem que analisar ou ulgar o que v#, somente
o"serve o filme' -precie<o completo' =nclusive / possvel que repare em coisas que
no momento em que aconteceu n+o te pareceram importantes' :alve, note que a cor
!os ca"elos !a mul&er que estava !etr$s !o "alc+o !a farm$cia era a mesma que sua
m+e usava quan!o voc# era crian%a' 6u outro acontecimento que te levar$ a outras
recor!a%2es' K surpreen!ente a quanti!a!e !e coisas que voc# po!e ver no filme !o
seu !ia que talve, n+o notastes conscientemente quan!o aconteceu'
Enquanto v# como foi seu !ia no filme, aproveite a oportuni!a!e e o"serve
o"etivamente' :alve, se vea fa,en!o algo !o qual se orgul&e ou pelo contr$rio, se
ver$ fa,en!o coisas vergon&osas' Hepito; o o"etivo n+o / avaliar, mas sim o"ter um
pouco !e informa%+o so"re o comportamento !o protagonista, !esse personagem que
/ voc#'
Buan!o &ouver conclu!o a o"serva%+o, que po!e !urar cinco minutos ou meia
&ora, !i, essas palavras para si; C:u!o o que o"servei nesse filme !e um !ia !e min&a
vi!a, esta guar!a!o em um lugar seguro' 0osso evocar essas imagens em min&a
consci#ncia como tam"/m posso !ei3$<las ir, !esaparecerem' 6 filme terminouD'
>ogo, antes !e !ormir afirme; C-ssim como recapitulei meu !ia, !ou instru%2es a
min&a alma, a meu esprito e a meu su"consciente para que o"servem meus son&osD'
- princpio talve, n+o notes mu!an%as, por/m se praticar to!as as noites !urante
algumas semanas come%ara a ter uma e3peri#ncia "em nti!a !e que o son&o / o
cen$rio e que voc# / a pessoa que esta o"servan!o tu!o' Buan!o !espertar pela
man&+, recapitula a noite tal como recapitulou o !ia ao anoitecer'
?ma ve, que sea capa, !e recor!ar o filme !e teus son&os, anote algumas !as
cenas mais memor$veis' =nclua<as em seu !i$rio' -ponte especialmente as
coinci!#ncias' - intelig#ncia n+o circunscrita nos proporciona c&aves atrav/s !os
son&os tal como o fa, em viglia' )urante o !ia con&e%o pessoas, ten&o intera%2es,
me encontro em situa%2es, circunstancias, acontecimentos, rela%2es, e pela noite
tam"/m e3perimento essas situa%2es' - !iferen%a / que no !ia parece &aver uma
e3plica%+o l@gica, racional !o que ocorre' (ossos son&os n+o s+o s@ proe%2es !e
nossa consci#ncia, s+o, !e fato, a interpreta%+o que fa,emos !as traet@rias !a nossa
vi!a' 6s mecanismos !o sono e !o que c&amamos como reali!a!e, s+o as mesmas
proe%2es !a alma' 5omos somente o"serva!ores' -ssim, pois, come%amos
gra!ualmente a notar correla%2es, imagens que se repetem tanto nos son&os como na
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
57
58
reali!a!e coti!iana, mais coinci!#ncia nos oferece mais pistas para guiar nosso
comportamentoG come%amos a !esfrutar mais oportuni!a!esG teremos mais C"oa
sorteD' Estas pistas assinalam a !ire%+o que !evemos !ar a nossa vi!a' -trav/s !o
processo !e recapitula%+o reparemos nos pa!r2es recorrentes e come%amos a
!esentran&ar o mist/rio !a vi!a'
Este processo / especialmente Jtil para li"erar<se !e &$"itos !estrutivos' - vi!a
tem certos temas que interpreta' ^s ve,es esses temas atuam a nosso favor como
tam"/m contra, especialmente se repetirmos os mesmos pa!r2es e temas uma e outra
ve, com a i!/ia !e o"ter um resulta!o !istinto' 0or e3emplo, muitas pessoas que se
!ivorciam voltam a enamorar<se, por/m terminam em um tipo !e rela%+o e3atamente
igual ao que tiveram antes' Hepetem o mesmo trauma, revivem a mesma angJstia e
logo perguntam; C0orque me suce!e o mesmo4D' 6 processo !e recapitula%+o po!e
au!ar<nos a o"servar estes pa!r2es e uma ve, que o &avemos !iscerni!o, po!emos
tomar !ecis2es mais conscientes' - revis+o !i$ria !e nosso !ia n+o / algo em
a"solutamente necess$rio, por/m nos au!a a compreen!er e a atrair coinci!#ncias $
superfcie'
0rocure manter<se sensvel, o"serve as coinci!#ncias em sua vi!a !iurna e em
teus son&os e preste especial aten%+o ao que ultrapasse ao limite !e pro"a"ili!a!es,
isto /, a possi"ili!a!e estatstica em que um acontecimento ocorre em um espa%o<
tempo' :o!os necessitam planear as coisas at/ certo ponto, ela"orar suposi%2es so"re
o aman&+, mesmo n+o sa"en!o !e fato o que vai acontecer' Bualquer coisa que
pertur"e nossos planos ou nos !esvie !a traet@ria que queremos percorrer, po!e nos
oferecer informa%+o valiosa' =nclusive a aus#ncia !os acontecimentos que voc#
espera, po!e ser uma pista que te in!ique a inten%+o !o ?niverso'
Buem tem !ificul!a!es em levantar !e man&+ para ir a um tra"al&o que !etesta,
os que n+o s+o capa,es !e se comprometer com suas ativi!a!es profissionais, aqueles
que se sentem emocionalmente CmortosD !epois !e um !ia !e tra"al&o, necessitam
prestar aten%+o a esses sentimentos' 5+o sinais importantes !e que !eve &aver uma
forma !e o"ter mais satisfa%+o !a vi!a' :alve, um milagre o estea esperan!o ao
!o"rar a esquina' (unca o sa"er$ enquanto n+o formule uma inten%+o, sea sensvel
[s pistas que te oferece o ?niverso, siga $ ca!eia !as coinci!#ncias e au!e a criar o
!estino que tanto !esea'
- vi!a po!e parecer !ifcil e to!os t#m tarefas, responsa"ili!a!es e o"riga%2es
coti!ianas' -s coinci!#ncias po!em c&egar at/ voc# !e to!as as !ire%2es ou po!e
aparentar terem seca!o por completo' 7omo encontrar um camin&o em um mun!o
t+o comple3o4 )# a si mesmo cinco minutos to!os os !ias e simplesmente permanece
senta!o em sil#ncio' )urante esses momentos, fa%a essas perguntas ao seu cora%+o;
CBuem sou4 6 que eu quero para a min&a vi!a &oe4D' Ent+o rela3e e !ei3a que o
flu3o !e tua consci#ncia, essa suave vo, interior, te traga a resposta' Este / o come%o
!o sincro!estino'
- primeira ve, po!e parecer !ifcil fa,er estas perguntas' Puitos n+o estamos
acostuma!os a pensar em termos !e nossas necessi!a!es e !eseos, e se o fa,emos,
n+o acre!itamos po!er satisfa,#<los' 5e n+o !efines uma meta para sua vi!a por si
mesmo, que esta fa,en!o ent+o4 5eria maravil&oso se o ?niverso pu!esse mostrar<
nos uma gran!e pista, ou se prefere uma "Jssola gigante que nos assinalasse a !ire%+o
que !evemos tomar'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
58
59
6 fato / que a "Jssola esta a' 0ara encontr$<la s@ necessita "uscar em seu
interior o !eseo mais puro !e sua alma, o son&o que tem para sua vi!a' 5enta<te em
silencia' ?ma ve, que voc# revela esse !eseo e compreen!e sua nature,a essencial,
conta com um ponto !e referencia constante ao qual voc# po!e e3pressar em forma
!e sm"olos arquetipicos'
6< )eseos
E
-rqu/tipos
:emos c&ega!o [ ess#ncia !o sincro!estino' :emos !esco"erto a nature,a !ual
!a alma e temos compreen!i!o que somos parte !a intelig#ncia n+o sircunscrita !o
mesmo mo!o que uma on!a / parte !o oceano' :emos apren!i!o a i!entificar a
sincronici!a!e !e to!as as coisas, a matri, que nos vincula com a fonte !o ?niverso'
:emos apren!i!o a valori,ar as coinci!#ncias como mensagens !a intelig#ncia n+o
circunscrita que nos orienta para nosso !estino e sa"emos que nossas inten%2es
po!em influir nessa !ire%+o' :o!as essas revela%2es s+o essenciais para vivermos
uma vi!a plena' 0or/m para rece"er orienta%+o !e como construir nossas vi!as
coti!ianas tam"/m !evemos respon!er a pergunta fun!amental !o ser; CBuais s+o
meus son&os e !eseos4D e ain!a, CBuem sou4 6 que quero4, Bual / o meu prop@sito
nessa vi!a4D
5a"emos que nossas rela%2es, significa!os e conte3tos mais profun!os !erivam
!a alma' (ossa aspira%+o, essa empresa gran!iosa, maravil&osa e mstica que
anelamos levar $ ca"o, tam"/m !eriva em Jltima instancia !a alma' Em nosso tempo
nesta :erra, esta alma in!ivi!ual n+o alcan%ar$ a plenitu!e at/ que n+o cumpra sua
"usca mstica, isso que po!emos c&amar !e o gran!e prop@sito em fun%+o !o qual se
organi,am nossos !estinos' )entro !e ca!a ser &umano e3iste um tema e3pansivo,
um mol!e para uma vi!a &er@ica, um !eus ou uma !eusa em"rion$rios que !eseam
nascer' Esse / o nosso !estino, o eu que nos negamos porque as maiorias n+o s+o
capa,es !e ver o campo !e potencial ilimita!o que esta a"erto para to!os' Este /
nosso mel&or eu, o eu que n+o tem ego, esse pequeno fragmento !o ?niverso que
atua atrav/s !e n@s para o "em !e to!os'
-s pessoas que levam vi!a or!in$ria e mun!ana n+o &+o esta"eleci!o contato
com o ser mstico que esta em seu interior' Aoc# po!e preparar o camin&o para a
ilumina%+o ao compreen!er o plano que esta escrito em sua alma, ao fomentar as
rela%2es que l&e !+o conte3to e significa!o e ao representar seu !rama mstico' )a
nasce o amor e a compai3+o, !a surgem a satisfa%+o e a plenitu!e'
Estes relatos msticos, esses &er@is e &eronas interiores rece"em o nome !e
arqu/tipos' 6s arqu/tipos s+o temas perenes que resi!em em nvel !e alma coletiva e
universal' Esses temas s+o representa%2es !os anelos, a imagina%+o e os !eseos mais
profun!os !e nossa alma coletiva' Estes temas e3istiram !es!e sempre' 6s vemos nos
registros !e culturas mais antigas, na literatura !e to!as as /pocas' 5uas formas
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
59
60
!iferem, mu!am ou passam em fun%+o !o momento &ist@rico, por/m sua ess#ncia
permanece' Esses arqu/tipos aparecem em filmes, em telenovelas ou em ornais
sensacionalistas !e nossos !ias' 5empre que uma pessoa ou um personagem est$
Cmais al/m !o "em e !o malD, estamos !iante !a representa%+o !e um arqu/tipo'
Esses personagens geralmente s+o sensveis e tem uma inten%+o muito clara, qualquer
que esta sea' )ivinos ou !ia"@licos, sagra!os ou profanos, santos ou peca!ores,
aventureiros, s$"ios, o"etos !e amor, re!entores; to!os s+o e3press2es e3agera!as !a
energia consciente !a alma coletiva'
6s arqu/tipos t#m sua origem na alma coletiva, por/m s+o representa!os pelas
almas in!ivi!uais' 5eus !ramas msticos se representam to!os os !ias em nosso
mun!o fsico' 0o!emos ver PerilSn Ponroe e recon&ecer facilmente a reencarna%+o
!e -fro!ite, !eusa !a se3uali!a!e e "ele,a' 0o!emos ver Ho"ert )oZneS *r' 7omo a
encarna%+o !e )ionsio ou Uaco, o esprito in!9mito e amante !a !ivers+o' -
princesa )aSana era -rtemisa, a inconformista, a "rava, a re"el!e, a intr/pi!a
guerreira que luta pelo que acre!ita'
7a!a ser &umano esta em sintonia com algum arqu/tipo, ou com !ois ou tr#s
!eles' 7a!a um esta programa!o em nvel !e alma para representar ou mo!elar
caractersticas arqu/tipos' 5+o sementes planta!as em nosso interior' Buan!o uma
!elas germina, li"era as for%as !o mol!e que l&e permite converter<se em um
!etermina!o tipo !e planta'
?ma semente !e tomate sempre se converter$ em um tomateiro, nunca em uma
roseira' - ativa%+o !e um arqu/tipo li"era as for%as !o mol!e, as quais nos acercam
mais !o que estamos !estina!os a ser' (ossos arqu/tipos in!ivi!uais se refletem em
nossos !eseos e inten%2es' -ssim, pois, quem voc# /4 6 que quer4 Bual o prop@sito
!e sua e3ist#ncia4 Em um nvel mais profun!o, estas perguntas se referem [ alma'
0ara ter as respostas !eve se !irigir a essa parte !a alma que / e3clusivamente sua'
-ssim apren!emos a !efinir nossos arqu/tipos in!ivi!uais'
Aivemos em uma socie!a!e que valori,a a consecu%+o !e metas e que tu!o !eve
estar etiqueta!o, por isso / menos Jtil quan!o voc# e3plora a nature,a !a alma, ou
n+o se !$ o valor necess$rio [ e3plora%+o !a alma' -lgumas pessoas me c&amam !e
escritor, outras !e pensa!or espiritual ou m/!ico !e corpo e mente' Peus fil&os me
v#em como um pai, min&a esposa como seu compan&eiro' :o!os esses pap/is au!am
a me !efinir, porem o que sou emerge continuamente conforme se !esenvolve meu
!estino' 5e algu/m se etiqueta a si mesmo torna<se como uma "or"oleta presa em um
frasco' -!otar um arqu/tipo n+o / o mesmo que se etiquetar, pois n+o tem que se ver
com limita%2es' 0elo contr$rio' 6s arqu/tipos s+o mo!elos !e vi!a, imagens e i!/ias
que guiam sua vi!a para o !estino Jltimo !e sua alma' Hecon&ecer sua ver!a!eira
nature,a e permitir florescer / parte !a "ele,a !e viver !es!e o nvel !e alma;
convertes<te em &er@i ou &erona !e uma saga mstica'
5e permitirmos que as for%as !o mun!o fsico influam em n@s, seam ou n+o "em
intenciona!as, nos !esviaremos !os !estinos !e nossa alma' 7ome%amos a !esear
coisas que n+o nos correspon!em, come%amos a ter inten%2es que n+o concor!am
com as inten%2es !o ?niverso' Bue apar#ncias t#m essas for%as4 0o!em ser t+o
inocentes como os amigos que te aconsel&am no que acre!itam ser mel&or para voc#,
po!em ser t+o penetrantes como os anJncios !os meios !e comunica%+o que nos leva
a comprar uma quanti!a!e e3agera!a !e pro!utos, po!em ser t+o se!utoras como o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
60
61
anJncio na loa !a esquina que a"riu vaga para cargo !e vice<presi!ente corporativo
com um sal$rio vantaoso'
5+o mensagens !o mun!o fsico, n+o !o ?niverso' 6 proeto que o universo tem
para voc# se encontra em nvel !e sua alma' 6"temos pistas em formas !e
coinci!#ncias e orienta%2es na forma !e arqu/tipos'
7omo po!emos !istinguir qual / o nosso !estino e qual son&o / somente pro!uto
!e nossa cultura em massa4 Buantas meninas son&am em ser uma UrittneS 5pears4
Buantos meninos aspiram a ser o pr@3imo Pic&ael *or!an4 Heferimos<nos a estas
cele"ri!a!es porque elas representam seus pr@prios arqu/tipos, porque tiveram #3itos
em suas pr@prias "uscas internas' - Jnica forma em que voc# po!e recon&ecer seus
arqu/tipos e seu !estino / !esco"rin!o a vonta!e !a alma universal, !o arqu/tipo que
mais se austa a tuas inten%2es e em conseq1#ncia !e seu mo!elo original'
- fun%+o
!os
-rqu/tipos
)esco"rir arqu/tipos / uma e3peri#ncia pessoal' (ingu/m, por mais que te
con&e%a po!e te !i,er; DAoc# / esse arqu/tipoD' - ci#ncia v/!ica, a antiga tra!i%+o !a
sa"e!oria !a ]n!ia !i, que enquanto voc# n+o se por em contato com esse em"ri+o !e
!eus e !eusa que encu"a !entro !e si, enquanto voc# n+o permitir que ele nas%a, sua
vi!a sempre ser$ mun!ana' :en&a certe,a que uma ve, que esse !eus ou !eusas se
e3presse atrav/s !e ti, voc# reali,ar$ o"ras gran!es e maravil&osas'
-tualmente, ten!emos a "uscar arqu/tipos sim"@licos em cele"ri!a!es, por/m
precisamos fomentar e3press2es plenas !os arqu/tipos em n@s' Eles s+o parte !o que
acre!itamos' -ssim / que s+o feitos nossos son&os' -ssim / que s+o feitas as
mitologias, as &ist@rias conta!as ao calor !as fogueiras, as len!asG =sto / o que inspira
os gran!es filmes' Em C- guerra !as 8al$3iasD, >uIe 5ISZaler / a e3press+o !o
arqu/tipo !o eterno aventureiro, que esta !isposto a e3plorar o !escon&eci!o' -
princesa >eia / como -rtemisa, a protetora' _o!a / o vi!ente s$"io, guar!i+o !e um
po!eroso con&ecimento vincula!o com a intelig#ncia n+o circunscrita' Estes s+o
personagens !e nossa imagina%+o coletiva, antigos arqu/tipos presentea!os com
aspecto futurista'
6s arqu/tipos s+o vitais para compreen!er e !efinir o que somos; e3press2es
in!ivi!uais !e uma consci#ncia coletiva' - mitologia / a fonte !e nossa civili,a%+o'
(ossos ovens se unem a elas porque "uscam uma e3peri#ncia mstica' Buan!o
algu/m fa, algo not$vel, quan!o os astronautas camin&am na lua, quan!o um piloto
empreen!e o primeiro v9o solit$rio atrav/s !o -tl.ntico, estamos falan!o !e "uscas
msticas' )es!e `caro em v9o com asas !e plumas e cera a -polo e Fris&na, to!as as
&ist@rias !a mitologia celtas, s+o a fonte mais profun!a !e civili,a%+o e i!enti!a!e'
Eilmes, telenovelas e cele"ri!a!es s+o se!utores ustamente porque pulsam nessa
lin&a mstica, por/m s+o su"stitutos vulgares !a mitologia' 6s arqu/tipos aut#nticos
s+o representa!os por gente como Pa&atma 8an!&i, Partin >ut&er Fing, Hosa 0arIs,
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
61
62
ou outro qualquer que estea acima !a vi!a trivial passan!o ao reino !o maravil&oso'
Eles alcan%aram a gran!e,a porque ascen!eram $ consci#ncia coletiva, a qual l&es
!eu a &a"ili!a!e !e ver simultaneamente v$rias s/ries !e sucessos e pre!i,er o futuro
com "ase nas elei%2es !o momento' )i,em que quan!o Pa&atma 8an!&i foi for%a!o
a !escer !o trem em )ur"an 5u!$frica, cerrou os ol&os e viu =mp/rio Urit.nico ruir
em gran!e parte !o mun!o' Esse epis@!io mo!ificou o curso !a &ist@ria'
Esses acontecimentos provocam trocas nos mecanismos compreensveis e
perceptivos' (ormalmente estes permitem unicamente ver o que esta ocorren!o aqui,
!iante !e n@s' (+o o"stante, !e ve, em quan!o, po!emos !espertar potenciali!a!es
latentes e a sa"e!oria para us$<las' Em s.nscrito / con&eci!a como si!!&is, palavra
que significa po!er so"renatural, percep%+o e3tra sensorial, sincronici!a!e e telepatia,
pro!utos to!os !o .m"ito n+o circunscrito' Esses s+o os po!eres que se manifestam
nos mitos'
7omo =!entificar
5eus
-rqu/tipos
6 processo para encontrar um arqu/tipo !eve ser ovial' (+o te preocupes em
eleger !e forma equivoca!a' 7omo surgem !a consci#ncia coletiva, to!os est+o
presentes em ca!a um !e n@s' 7om certe,a, alguns est+o representa!os com mais
for%a' :eu o"etivo !ever$ ser encontrar um, !ois ou at/ tr#s arqu/tipos que te
c&amem a aten%+o com maior energia, aqueles que tocam seu cora%+o' (+o eleas
quem voc# gostaria !e ser, nem quais quali!a!es valori,a mais' Uusque as quali!a!es
pelas quais te sinta atra!o, que te motivem, inspirem' Aoc# as i!entificar$ quan!o as
encontrar' 6 mel&or !e tu!o / que n+o e3iste resposta equivoca!a'
0ara au!ar em sua "usca fa%a o seguinte e3erccio, inspira!o na o"ra !a min&a
amiga *ean Rouston, autora !e C- PSt&ic >ife; >eaming to >ive 6ur 8reater 5torSD'
Em seus livros e3istem e3erccios que recomen!o' 0on&a<te c9mo!o e limpe sua
mente' 6 i!eal seria pe!ir a algu/m que leia os par$grafos seguintes enquanto voc#
manten&a seus ol&os fec&a!os' 5e possvel, grave<os em fitas ou 7) para que voc#
possa imaginar as cenas com maior clare,a' (a impossi"ili!a!e, se os ler com a
mente a"erta e va,ia tam"/m po!e funcionar'
7omece por respirar profun!amente algumas ve,es' =nale e e3ale lentamente,
li"ere qualquer tens+o ou resist#ncia que estea carregan!o em seu corpo' 5iga
respiran!o lenta, profun!a e suavemente, permita que ca!a e3ala%+o te leve a um
lugar mais profun!o, silencioso e rela3a!o'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
62
63
-gora imagine que esta camin&an!o por um formoso camin&o campestre
ro!ea!o por $rvores e longe !o tumulto !a ci!a!e' Enquanto voc# passeia, o"serve a
e3u"er.ncia !o campo, !as aves que voam no c/u, coel&os !e pesco%o "ranco que
correm pelo camin&o e "or"oletas a revoar' Aoc# ent+o avista uma encanta!ora
casin&a rJstica' - porta esta a"erta e te convi!a a entrar' Aoc# entra em uma sala e
o"serva um corre!or que te leva a parte traseira !a casa' 5e sente muito c9mo!o e
seguro como se tivesse volta!o para a sua pr@pria casa' 7ome%a a an!ar pelo corre!or
e entra em um quarto pequeno' Encontra a porta !e um arm$rio e a a"re' Heme3e nas
roupas e encontra uma pequena porta ao fun!o !o arm$rio e ent+o voc# passa por ela
e encontra uma antiga esca!a !e pe!ra que !esce em crculos' R$ pouca lu, e por isso
voc# !esce cui!a!osamente, passo a passo, com muito cui!a!o para n+o cair' )esce
mais, mais e mais' -o final !a esca!aria encontra um rio que reflete os raios
pratea!os !a lua' Aoc# ent+o se senta na "eira !o rio e contempla o c/u estrela!o'
W !istancia v# um pequeno "ote que navega em sua !ire%+o' Enquanto !esli,a
pelo rio, uma figura envolta em uma capa !e lin&o se p2e !e p/ e fa, gestos para que
su"a no "arco' 5entin!o<te seguro e protegi!o, so"e $ "or!o e te !+o uma tJnica,
larga e solta, "or!a!a com antigos sm"olos, para que voc# a vista' 6 "arco navega
atrav/s !e um tJnel estreito que parece prolongar<se ao infinito' 6 "arqueiro "ar"u!o
que est$ na polpa come%a ent+o a cantar alguns mantras !escon&eci!os e alguns
momentos !epois voc# nota que teus senti!os est+o muito mais alerta' 5e sente
rela3a!o e ao mesmo tempo curiosamente euf@rico'
?ma lu, aparece ao final !o tJnel e ca!a ve, "ril&a mais' Buan!o c&ega perto
!essa lu, voc# se !a conta !e que / um convite para entrar no .m"ito virtual' Buan!o
aceita e se emerge nessa lu, voc# sente que su"itamente per!e peso' 7ome%a a
elevar<se acima !o "arco e perce"e como voc# se fun!e com a lu,' -gora voc# / um
ser virtual, uma esfera palpitante !e lu,' )esse campo !e potenciali!a!e pura voc#
po!e emergir para a reali!a!e qu.ntica e material em qualquer forma ou figura, e em
qualquer lugar !o espa%o tempo que eleas'
5u"merge nas profun!i!a!es !e teu ser !e lu, e emerges como a !eusa Rera,
rain&a !o 6limpo e !e to!os os !euses !a 8r/cia, sm"olo !o po!er e !a "ele,a
r/gios' Aoc# !irige o mun!o com confian%a plena e autori!a!e' 5eus sJ!itos confiam
em sua seguran%a e fortale,a' 5inta o que / ter a consci#ncia !essa po!erosa !eusa'
5inta as sensa%2es que !esperta em seu corpo' 5inta o que / ter seus gestos, sua forma
!e falar, suas e3press2es faciais' 6"serve o mun!o atrav/s !e seus ol&os' Escute o
mun!o atrav/s !e seus ouvi!os'
-gora !iga a!eus a essa !eusa e regresse a sua forma virtual !e lu,' (ovamente
voc# esta no reino !o potencial puro, latente !e possi"ili!a!es' 5u"mera<se nas
profun!i!a!es !o teu ser !e lu, e emira como um vel&o rei s$"io, !estro na arte !e
navegar pelas tormentas !a vi!a' Aoc# / o gran!e s$"io, o gran!e ris&i que v# as
formas e os fen9menos !o mun!o como uma !an%a c@smica' Est$ nesse mun!o,
por/m n+o pertence a ele, e ca!a um !e seus pensamentos, palavras e a%2es, e3pressa
uma a"soluta perfei%+o' 5inta o que / ter a consci#ncia !e um s$"io' 5ua mente / a
mente !e um vi!ente' 5inta o que / ter seus pensamentos, sua forma !e falar e seus
gestos' 6"serve o mun!o atrav/s !e seus ol&os'
-gora !ei3e ir o vision$rio e volte a su"mergir em sua ess#ncia como ser virtual
!e lu,, em sua profun!i!a!e e emira como o re!entor' -gora voc# / a lu, !a
compai3+o, ra!iante !e per!+o e esperan%a' 5omente com sua presen%a, voc# po!e
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
63
64
!issipar a escuri!+o, por mais som"ria que pare%a' K a ci#ncia !os avatares, !e 7risto,
!e Uu!a' 5ua nature,a transforma a e3peri#ncia em f/' 5inta as emo%2es !o cora%+o
!o re!entor, seus pensamentos, e3perimente o mun!o atrav/s !e seus ol&os, plenos !e
compai3+o e amor por to!os os seres'
-gora !ei3e ir o He!entor, e retorne a sua ess#ncia primor!ial' K um ser virtual
!e lu,, uma fonte !estila!a !e energia universal' Aoc# / o potencial !e tu!o o que foi,
voc# / e ser$'
5u"merge<te nas profun!i!a!es !esta nature,a !e lu, e emerge como a m+e
!ivina' K a for%a que nutre, essencial' 7&eia !e energia vivificante' Ks )emeter,
5&aIti, o la!o feminino !e )eus' K a m+e !ivina' 5inta os sentimentos !a m+e !ivina'
A# a cria%+o atrav/s !os seus ol&os' 6u%a a cria%+o atrav/s !os seus ouvi!os' =nale e
e3ale o &$lito !a m+e !ivina'
-gora !ei3e ir a m+e !ivina' Aolte a assumir tua nature,a essencial !e lu, pura, a
energia virtual primor!ial, repleta !e possi"ili!a!es para manifestar qualquer coisa
em que !eseas se transformar' Aolte nas profun!i!a!es !e teu ser e emerge como
)ionsio, o !eus !a sensuali!a!e, !o #3tase e !a em"riagues, !o e3cesso e
!esenfrea!o' Aoc# / a personifica%+o !a re!en%+o total !o momento' K tua nature,a
n+o postergar na!a, su"merge<te na e3peri#ncia !e estar vivo' Esta /"rio !e amor'
E3perimenta o mun!o com a consci7ncia de !ion-sio. Sinta a em&riagues.
Perce&e o mundo com olhos dionis-acos. Ou<a a musica do uni(erso como uma
cele&ra<5o de seu ser. !ei6a%te le(ar "elo 76tase dos sentidos e do es"-rito.
>gora dei6e ir o !ion-sio e su&merge%te de no(o em seu estado "rimordial de
energia+ de lu) (irtual "ura. .ncontre o im"ulso da sa&edoria e intelig7ncia 3ue esta
dentro e teu "otencial infinito e emerge como a deusa da sa&edoria+ Saraswati ou >tena.
L o "rotetor da ci(ili)a<5o com com"romisso de conhecimento+ sa&edoria+ artes e
conhecimentos cient-ficos. Aoc7 $ um autentico guerreiro es"iritual+ dedicado a destruir
3ual3uer ignorJncia 3ue em"e<a a e6"ress5o da (erdade. .6"erimente a consci7ncia de
uma deusa da sa&edoria. O&ser(a o mundo atra($s de seus olhos+ ou<a a "resente
con(ersa<5o atra($s dos seus ou(idos.Aoc7 $ refinamento+ elegJncia e sa&edoria em sua
m,6ima e6"ress5o.
>gora dei6e ir a deusa da sa&edoria. Megresse a teu estado original de lu) (irtual
"ura. Su&merge em teu ilimitado e n5o manifesto "otencial "uro entre em sua ess7ncia de
lu) e emerge como >frodite+ como A7nus+ a deusa do amor e da &ele)a. Aoc7 $ a
encarna<5o da sensualidade+ da "ai65o e da se6ualidade. .m tua "resen<a as "essoas
"erdem a ca&e<a e anseiam o arre&atamento de .ros. .6"resse e e6"erimente a
consci7ncia da deusa do amor. Sinta o cor"o da deusa da sensualidade. Sa&oreie sua
sensualidade. O&ser(e o mundo atra($s dos olhos da deusa do amor.
>gora dei6e ir a deusa do amor e (olte a sua ess7ncia de lu) como um ser "uro e n5o
diferenciado de "ossi&ilidades infinitas. Su&mer;a%se "rofundamente em sua ess7ncia e
emir;a como uma crian<a sagrada+ e6"ress5o do "otencial "uro e di(ino. >gora (oc7 $
encarna<5o da inoc7ncia e (oc7 "ersonifica a e6"ectati(a do amor incondicional+ tanto em
dar como rece&er. Aoc7 nasceu de "ais di(inos. O&ser(e o mundo atra($s dos olhos da
crian<a sagrada. Sinta o amor 3ue flui atra($s de seu cora<5o e inoc7ncia.
Ii&ere a crian<a sagrada. Sinta%se como um ser (irtual de lu). !escanse em sua
infinitude. Aoc7 $ energia (i&rante+ ca"a) de criar 3ual3uer coisa. Penetre "rofundamente
em sua ess7ncia de lu) e emir;a como um al3uimista cDsmico. Aoc7 $ um mago su"remo+
ca"a) de con(erter nada em algo e algo em nada. Sa&e 3ue o mundo dos sentidos $
a&surdo. Sente o mundo material como uma e6"ress5o de tua energia consciente+ a 3ue
"ode transformar em mat$ria com a sua inten<5o e sua aten<5o. Pode assumir 3ual3uer
forma 3ue ele;as. (i(a ou inanimada+ "or3ue (oc7 $ a consci7ncia em todos os seus
disfarces. L ]rishna+ o al3uimista cDsmico+ ca"a) de manifestar 3ual3uer coisa 3ue
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
64
65
3ueira. .6"erimente a con(ers5o de teus "ensamentos em fenOmenos. O&ser(e o
uni(erso atra($s dos olhos de ]rishna. Sinta o cosmos como teu cor"o. Aoc7 n5o esta no
Kni(ersoF o Kni(erso esta em (oc7.
>gora+ ;ogue alguns minutos com sua energia criati(a e manifeste%se com 3ual3uer
forma 3ue dese;e. Pode ser um dos ar3u$ti"os comuns 3ue aca&amos de mencionar ou
"ode ser outra coisa. Con(erta%se em 3ual3uer ser 3ue 3ueira e6"erimentar. >ssuma a
consci7ncia de um grande "intor ou de um grande m:sico. .6"erimente o mundo como
"oderoso l-der "ol-tico. Con(erta%se em uma ,guia+ e6"erimente o mundo como uma a(e
3ue "lana. Con(erta%se em uma &aleia e sinta a consci7ncia de um ser mar-timo. 95o h,
limites "ara suas e6"ress8es "oss-(eis. !esfrute teu ser (irtual re"leto de conhecimento+
desfrute a e6"eri7ncia de teu "otencial infinito. !essa forma+ (oc7 $ todos os deuses e
deusas+ ar3u$ti"os e imagens m-sticas em um cor"o. >gora "ermita 3ue 3ual3uer
imagem+ frase+ s-m&olo ou "ala(ra 3ue sur;a+ tome forma em sua consci7ncia.
Buando sentir 3ue tenha e6"erimentado uma am"la gama de "ossi&ilidades
interessantes+ ele;a tr7s imagens+ s-m&olos+ "ala(ras ou frases ar3ueti"icas 3ue
ressonem em seu interior+ 3ue te ins"irem e moti(em. Podem ser deus ou deusas 3ue
(oc7 conhe<a+ imagens+ animais+ s-m&olos de elementos+ for<as do cosmos+ "ala(ras+
frases ou 3ual3uer outra caracter-stica 3ue signifi3ue algo "ara (oc7+ 3ual3uer coisa 3ue
te dei6e "rofundamente cOmodo 3uando (oc7 a e6"erimenta na mente. !e(e sentir 3ue
se essas "essoas ou caracter-sticas a"areceram em seu mundo e se e6"ressaram
atra($s de ti+ serias ca"a) de reali)ar coisas grandes e mara(ilhosas. Sem"re recomendo
3ue os homens ele;am "elos menos um ar3u$ti"o feminino e 3ue as mulheres ele;am ao
menos um masculino. Todos t7m 3ualidades masculinas e femininas em nosso interior+
ignorar 3ual3uer as"ecto de nosso ser im"lica ignorar essa fonte de "ai65o "essoal.
.scre(a em um "a"el teus tr7s s-m&olos ou ar3u$ti"os e comece a colecionar
"inturas+ imagens+ s-m&olos ou outras coisas 3ue os recorde. >lgumas "essoas erguem
um "e3ueno altar "ara seus ar3u$ti"os+ ao redor do 3ual concentra sua &usca do ser. Se
as 3ualidades "rinci"ais de seus ar3u$ti"os "odem e6"ressar%se em "ala(ras ou frases+
escre(a%os em uma folha de "a"el "ara 3ue tenha algo "ara record,%los. O&ser(e e
concentre%se nestes recordatDrios ao menos uma (e) ao dia+ de "refer7ncia+ de"ois de
meditar+ di)endo assim: 1Por fa(or+ (enha e se e6"resse atra($s de mim2. Permita 3ue te
recordem a ins"ira<5o de sua (ida. Buando se sentir "erdido ou distra-do no mundo+ eles
"odem ser a &:ssola 3ue te orienta "ara o teu ser (erdadeiro.
.m (e) de seguir a ultima corrente de moda ou de com"arar a uma estrela de
cinema+ de forma a teu ser+ a teus "ensamentos e a teus atos com &ase em teus
ar3u$ti"os. >s "essoas o fa) todos os dias sem se dar conta se3uer do 3ue est5o
fa)endo. >lguma (e) tens ou(ido a "ergunta 1Bue faria \esus=2. Os crist5os 3ue se
encontram em uma encru)ilhada de sua (ida+ ou 3ue "recisam tomar uma decis5o so&re
como atuar recomendo 3ue se formulem essa "ergunta. . uma forma de usar o "oderoso
ar3u$ti"o do redentor+ encarnado "or \esus Cristo+ como um guia "ara a (ida. Ktili)e os
ar3u$ti"os "essoais da mesma maneira. Pergunte%se: .stou atuando de maneira
coerente com meus ar3u$ti"os= .sta e uma maneira "rofunda de "erguntar%se: 1.stou
sendo fiel a mim mesmo=2 .ncontrar, "lenitude atra($s de seus ar3u$ti"os se "ermitir
3ue os deuses e deusas+ totens e "ersonalidades re"resentem seu drama atra($s de
(oc7. .les s5o a cha(e 3ue te "ermitir5o alcan<ar teu autentico e milagroso destino.
S.ZK9!> P>MT.
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
65
66
COMO >!.9TM>M Vdei6ar li(re ou desem&ara<arW os
caminhos do destino

1< Pe!ita%+o e Pantras
- ferramenta mais po!erosa que temos para apren!er a viver o sincro!estino ,
para !istinguir os pa!r2es !e intercone3+o !o ?niverso, para fa,er milagres a
partir !e nossos !eseos, / a me!ita%+o' - me!ita%+o permite colocar nossa
aten%+o e inten%+o nos planos mais sutis, com o que po!emos ascen!er a to!a essa
informa%+o e energia oculta sem e3plorar'
5e seu m/!ico te prescreveu camin&ar !urante vinte minutos !uas ve,es ao !ia
e l&e !isse que com isso voc# ter$ "oa saJ!e, tranq1ili!a!e, !espreocupa%+o,
maior #3ito em sua vi!a pessoal e profissional, seguir$ sua recomen!a%+o4 -
maioria, ao menos tentaria' - prescri%+o para o sincro!estino / me!itar entre
quin,e a vinte minutos, !uas ve,es ao !ia e !e!icar alguns minutos para o seu
arqu/tipo Ltal como se !escreve no captulo anteriorM' 5e fi,er isso !uas ve,es ao
!ia, come%ar$ a notar uma transforma%+o em sua vi!a' 6 resto !o tempo
continuar$ fa,en!o o que sempre fe,' Pe!ite pela man&+, viva o resto !o !ia e
volte a me!itar $ noite' =sso / tu!o o que voc# precisa para iniciar a transforma%+o
em sua vi!a e a cria%+o !os milagres que quiser'
:u!o o que voc# leu nesse livro foi uma prepara%+o para a pr$tica !a
me!ita%+o que te levar$ [ ilumina%+o e a viver o sincro!estino' Esses
con&ecimentos n+o s+o necess$rios, por/m s+o !iverti!os' 5e tiv/ssemos que
enten!er fsica qu.ntica para alcan%ar a ilumina%+o, s@ os fsicos qu.nticos
conseguiriam' 7uriosamente, os gran!es pioneiros !a fsica qu.ntica tam"/m
promoveram a causa !o esprito ao questionar o significa!o mais profun!o !a
vi!a' Entre esses not$veis cientistas esta Volfang 0uli, que unto com 7arl *ung,
foi o primeiro que falou so"re sincronici!a!e' ErZin 5c&roe!ing, 0aul )irac,
Vemer Reisen"erg, Pa3 0lancI, )avi! Uo&m e *&on V&eeler s+o outros que
acre!itaram que a fsica qu.ntica / ine3plic$vel se n+o incluirmos a conci#ncia
como um componente prim$rio !a reali!a!e fun!amental' (+o o"stante, n+o /
necess$rio con&ecer religi+o, filosofia ou ci#ncia para ace!er ao esprito' :u!o o
que voc# tem a fa,er / prestar aten%+o [s instru%2es que seguem' - me!ita%+o /
um processo !ifcil !e !escrever, por/m muito f$cil !e fa,er, uma ve, que voc# a
pratique regularmente' - seguir te apresentarei os elementos "$sicos [ me!ita%+o
para que voc# possa aplic$<los com #3ito nos princpios !o sincro!estino que se
!escrevem no resto !o livro'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
66
67
7omo Pe!itar

(ossas mentes est+o constantemente ativas, sempre saltam !e um pensamento a
outro, !e uma emo%+o a outra' 0ara esta"elecer contato com a intelig#ncia n+o
circunscrita, a alma universal que resi!e em nosso interior e que / parte !e to!os
n@s, / necess$rio encontrar um camin&o que v$ al/m !a ne"lina !e pensamentos
!istra!os que normalmente a oculta' a impossvel avan%ar atrav/s !essa "arreira
como / em uma ne"lina real' 5e voc# quer en3ergar o outro la!o !a rua em um !ia
!e ne"lina, na!a fsico po!er$ te au!ar' Aoc# ter$ que esperar pacientemente at/
que a ne"lina se !issipe por si s@' )e ve, em quan!o alguma clari!a!e te permite
ver o que &$ !o outro la!o' 6 mesmo ocorre com os pensamentos' Buan!o
estamos tranq1ilos po!emos encontrar momentos !e silencio puro, o que
c&amamos Cclari!a!eD, e atrav/s !ele po!emos !ar um mergul&o no nvel mais
profun!o !a alma' 7a!a mergul&o aumenta a compreens+oG finalmente, nossa
consci#ncia se e3pan!e'
6 prop@sito !a me!ita%+o / !ei3ar !e pensar por um momento, esperar que a
ne"lina !e pensamentos se !issipe e mergul&ar em seu esprito interior' 0ara a
maioria / muito !ifcil controlar a torrente !e pensamentos' 6s principiantes
po!em sentir<se frustra!os, por/m a frustra%+o / somente outro pensamento, outra
emo%+o que se interp2e no camin&o' 6 o"etivo / li"erar to!os os pensamentos
com tranq1ili!a!e'
?ma maneira comum !e iniciar a me!ita%+o consiste em se concentrar em algo
sem for%ar, !e maneira que fique !ifcil outro pensamento entrar em sua mente' Eu
gosto !e come%ar com uma me!ita%+o !e respira%+o' 0ara iniciar a me!ita%+o,
encontre uma posi%+o confort$vel' 5ente<se com as palmas !as m+os vira!as para
cima' Eec&e seus ol&os e preste aten%+o em sua respira%+o' 6"serve como entra e
sai o ar sem tentar controla<lo !e forma nen&uma' :alve, note que sua respira%+o
fique espontaneamente mais r$pi!a ou mais lenta, profun!a ou superficial, ou que
inclusive se !etem por um momento' 6"serve tu!o sem resist#ncia e sem
antecipar<se' Buan!o sua aten%+o se !esviar para algum ru!o, algum som , uma
sensa%+o em seu corpo ou um pensamento em sua mente, volte sua consci#ncia,
sem for%a<la, $ sua respira%+o'
Esta / a respira%+o "$sica' ?ma ve, que uma pessoa se sinta c9mo!a em
somente sentar<se em silencio e concentra!o em sua respira%+o, recomen!o
agregar um mantra, o qual cria um am"iente mental e permite e3pan!ir a
consci#ncia' - palavra mantra consta !e !uas partes; DmanD, que / a rai, fon/tica
!a palavra CmenteD, e CtraD, que / a rai, fon/tica !a palavra CinstrumentoD' -ssim,
pois, a palavra mantra significa instrumento !a mente' - antiga tra!i%+o !a
sa"e!oria v/!ica analisou !istintos sons !a nature,a, vi"ra%2es fun!amentais !o
mun!o que nos ro!eia' )e acor!o com os ve!as, esses sons s+o e3press2es !a
mente infinita ou c@smica e constituem a "ase !a linguagem &umana' 0or
e3emplo, se voc# pronunciar to!as as letras !o alfa"eto, vogais e consoantes,
perce"er$ que esses sons s+o os que emitem espontaneamente to!os os "e"#s'
Esses sons tam"/m contem as mesmas vi"ra%2es que pro!u,em os animais' E se
ouvir o"servar cui!a!osamente, notar$ que os mesmos sons est+o por to!a parte
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
67
68
na nature,a' 5+o os sons !o vento, !o crepitar !o fogo, !o trov+o, !a corrente !o
rio, !o estali!o !as on!as na praia' - nature,a / vi"ra%+o' 6 ser infinito vi"ra e
sua vi"ra%+o / rtmica, musical e primor!ial' - vi"ra%+o / o meio pelo qual o
potencial infinito se e3pressa como universo manifesto'
6 universo manifesto, ao parecer forma!o por o"etos s@li!os, na reali!a!e se
constitui !e vi"ra%2es, e os o"etos vi"ram em !istintas freq1#ncias' 6"viamente,
se voc# trope%ar em uma pe!ra n+o sentira vi"ra%+o e sim !or, no entanto, o p/
que sente !or e o c/re"ro que a registra tam"/m s+o vi"ra%2es' - vi"ra%+o
interage com vi"ra%+o e n@s interpretamos isso como mat/ria e sensa%+o' Pantra /
uma palavra que !escreve esta caracterstica !o ?niverso'
)i,em que os s$"ios antigos ouviam essas vi"ra%2es !o ?niverso quan!o
estavam em profun!a me!ita%+o' :o!os po!em ouvi<las em qualquer momento,
prova<las quan!o quisermos, inclusive tapan!o os ouvi!os' (osso corpo tam"/m
vi"ra constantemente, por/m os sons s+o t+o leves que em geral n+o conseguimos
ouvi<los' 5e nos sentamos em sil#ncio em um lugar que n+o &aa ru!o,
passaremos a ouvir to!os os mantras que est+o registra!os na sa"e!oria v/!ica'
6s ve!as tam"/m afirmam que se recitarmos em vo, alta um mantra, seu
pa!r+o especfico !e vi"ra%2es gera efeitos propcios que po!em !ar lugar a
sucessos no .m"ito fsico' - recita%+o mental !e um mantra gera uma vi"ra%+o
mental, que logo se torna mais a"strata, esta, ao final, se transporta ao campo !e
consci#ncia ou esprito puro on!e surgiu a vi"ra%+o' 0or isso, um mantra / uma
maneira muito efica, !e transcen!er e regressar $ fonte !o pensamento, que /
consci#ncia pura' Essa / a ra,+o pela qual se recomen!a mantras especficosG pelas
vi"ra%2es especficas que in!u,em'
6 mantra que uso e recomen!o para alcan%ar o sincro!estino / simplesmente
Cso<&umD' Este / o mantra !a respira%+o' 5e voc# se concentrar em sua respira%+o
ouvir$ Cso<&umD conforme o ar entra e sai !e seus pulm2es' Buan!o inala!o, o
som !essa vi"ra%+o / CsoD, quan!o e3ala!o, o som / C&umD' 5e voc# quiser,
e3perimente inalar profun!amente, cerre os ol&os e a "oca e e3ale com energia
pelo nari,' 5e te concentrar ouvir$ o C&umD claramente'
?ma !as t/cnicas !a me!ita%+o consiste simplesmente em concentrar<se no
lugar !a proce!#ncia !a respira%+o' 7om os ol&os fec&a!os inale e pense na
palavra CsoD, quan!o e3alar pense na palavra C&umD' 8ra!ualmente a respira%+o e
o som se fa,em mais e mais pausa!os' - respira%+o se tranq1ili,a tanto que parece
!eter<se' Buan!o tranq1ili,a sua respira%+o tranq1ili,a sua mente' Buan!o
transcen!e, o mantra Cso<&umD !esaparece por completo e sua respira%+o se !etem
por um instante' 6 tempo fa, uma pausa e voc# se encontra no campo !a
consci#ncia pura, no .m"ito n+o circunscrito, no esprito, no fun!amento !o ser'
6 mantra, portanto, / uma maneira !e e3perimentar a consci#ncia n+o
circunscrita' -"orgines australianos, &in!us, n!ios americanos e muitas outras
culturas tra!icionais os &+o utili,a!o !urante mil&ares !e anos' Em to!as as
tra!i%2es, o uso !e mantras implica cantar para criar vi"ra%2es especiais, sons !o
?niverso que foram algo !o na!a, que movem energia !o n+o manifesto ao
manifesto'

Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
68
69
5?:H-5
?ma sutra / um mantra com significa!o' 6 mantra em si mesmo n+o significa
na!a, / s@ uma vi"ra%+o, um som' 7onverte<se em sutra quan!o &$ uma inten%+o
co!ifica!a em um som' 5utra / uma palavra em s.nscrito que !eriva !a latina CsutreD'
Esta / a rai, !a palavra castel&ana CsuturarD, que significa Cunir com costuraD' :anto
os mantras como os sutras nos permitem transcen!er a uma consci#ncia mais
profun!a' 0o!e utili,ar o mantra Cso<&umD para transcen!er e !epois uma palavra,
um sutra para semear uma inten%+o particular em sua consci#ncia'
-s mensagens !os sutras s+o simples e comple3os ao mesmo tempo' 0o!e tomar<
me to!o o !ia ou meta!e !o livro, e3plicar e compreen!er o sutra Ca&am "ra&masmiD,
LCa ess#ncia !e meu ser / a reali!a!e Jltima, rai, e sustento !e tu!o o que e3isteDM'
5em engano, o mesmo cont/m a compreens+o plena !esse comple3o pensamento' 6
sutra, essa frase encerra sua compreens+o total' 5@ em se por em aten%+o,
e3perimentar$ e compreen!er$ a e3plica%+o !e seu conteJ!o'
E3istem mantras e sutras que &+o si!o utili,a!os proveitosamente !urante
mil&ares !e anos e os encontrar$ nos captulos seguintes' 5+o um camin&o para
c&egar ao sincro!estino' Em"ora as palavras em s.nscrito que e3pressam essas sutras
te soem estran&as, continue len!o, voc# n+o tem que enten!er seu significa!o para
que funcionem' Hecor!e; s+o os sons !a nature,a e incluem seu significa!o' - alma
enten!er$ seu significa!o, mesmo quan!o voc# n+o enten!e'
0orque se utili,am como mantras e sutras essas antigas palavras em ve, !e outras
mais mo!ernas4 - utili,a%+o !e mantras e sutras novos !ificulta o processo !e
e3perimentar a sincronici!a!e' 0osso ir !e min&a casa ao tra"al&o !e muitas
maneiras, posso tomar um 9ni"us, guiar<me por um mapa, tomar um &elic@ptero ou
outro transporte'
5em engano, se tomo um camin&o que $ percorri antes, que sea con&eci!o e que
ten&o toma!o v$rias ve,es, a viagem ser$ mais f$cil' )o mesmo mo!o, os mantras e
sutras que &+o si!o utili,a!os a mil&ares !e anos, por mil&2es !e pessoas ao longo
!as gera%2es, constituem a rota mais certa para a transcen!#ncia ao .m"ito n+o
circunscrito'
E3iste mais uma ra,+o para utili,ar algo que &aa si!o usa!o muitas ve,es antes
para um prop@sito particular' 7a!a ve, que se utili,a um mantra ou um sutra, se
incrementam as possi"ili!a!es !e que se pro!u,a um resulta!o similar em um uso
posterior !esse mantra ou sutra' Hecor!e que na !isserta%+o so"re a on!a<partcula no
captulo 1 vimos que ca!a ve, que uma on!a<partcula se transforma em um pa!r+o
!e on!a especfico, se incrementam as possi"ili!a!es !e que se transforme no mesmo
pa!r+o !e on!a no futuro'
(a reali!a!e, os sutras s+o inten%2es que aumentam as pro"a"ili!a!es estatsticas
!e convers+o !e uma fun%+o !e on!a, em pro"a"ili!a!es previsveis' =sso significa
que quanto mais se utili,e um sutra, maior / a pro"a"ili!a!e !e que sua inten%+o se
cumpra' 0or isso / mel&or usar um sutra antigo e muito usa!o !o que um novo'
0rocure n+o !esanimar pelo uso !o s.nscrito, consi!ere essas antigas palavras como
alia!as, na sua "usca pela transcen!#ncia que o levar$ ao sincro!estino'
6s seguintes captulos e3plicam os sete princpios !o sincro!estino e incluem
e3erccios que fortalecer+o sua compreens+o' Estes sete princpios s+o formas !e
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
69
70
agregar as caractersticas !a intelig#ncia n+o circunscrita, assim como !e relacion$<
las com sua vi!a' 7a!a principio oferece uma li%+o nova, uma maneira inova!ora !e
relacionar<se com o esprito e com suas possi"ili!a!es infinitas'
- continua%+o esta no programa para alcan%ar o sincro!estino, uma forma
especfica !e utili,ar to!os os elementos que temos visto at/ agora'

1' =nicie a ca!a !ia em um lugar tranq1ilo, on!e n+o sea interrompi!o' HeJna
sm"olos !e teus arqu/tipos e coloque<os em frente $ voc#'
2' Pe!ite !urante vinte minutos e utili,e o mantra Cso<&umD' =sso e3pan!ir$ sua
consci#ncia e te por$ em um esta!o !e .nimo receptivo'
3' =me!iatamente ap@s a me!ita%+o, ao a"rir seus ol&os, o"serve os sm"olos !e
seus arqu/tipos, invoque suas energias arquetpicas para que se e3pressem atrav/s
!e voc#' )iga; C0e%o que se volte para mim e atuem atrav/s !e mim, guie min&a
vi!aD'
4' >eia o princpio !o sincro!estino que correspon!e a esse !ia' R$ sete
princpios !o sincro!estino e sete !ias na semana' (o !ia que come%ar, leia o
primeiro princpio' Aoc# n+o tem que compreen!er to!os os conceitos conti!os
nesse princpio' 5@ o leia' (o segun!o !ia, continue com o segun!o princpio, no
terceiro, com o terceiro, etc' Hecomen!o que n+o volte para tr$s nem a!iante' (o
oitavo !ia, retorne ao primeiro princpio e comece a s/rie novamente'

7a!a princpio tem um sutra que con!ensa seus ensinamentos' 7ompreen!a a
fun!o o significa!o !o sutra' Heali,e os e3erccios que o correspon!a, at/ que &aam
se converti!o como parte !e sua reali!a!e' )epois !e v$rias semanas voc# come%ar$
a o"ter os "enefcios !o captulo inteiro s@ em ler o sutra' 6 i!eal / que voc# siga esse
programa !iariamente e que ca!a !ia, ca!a semana e ca!a m#s v+o se cumprin!o o
!estino !e sua vi!a'
Esses primeiros quatro passos n+o !evem tomar mais !e vinte ou trinta minutos'
Hepita o proce!imento $ noite' )urante o resto !o !ia voc# n+o tem que fa,er na!a
especial' Aiva sua vi!a normalmente' - me!ita%+o matutina !irige tua inten%+o
!urante o !ia, mesmo quan!o n+o estea pensan!o nela'
-o ler o princpio voc# cria a inten%+o e permite que a intelig#ncia n+o
circunscrita sincroni,e os mil&2es !e acontecimentos in!ivi!uais que !evem ocorrer
para que se cumpra' =sso / tu!o o que tens a fa,er'
Em"ora a inten%+o tra"al&e por si mesma por meio !a sincronici!a!e, organi,a!a
por sua ve, pela intelig#ncia n+o circunscrita, a sincronici!a!e po!er$ "loquear<se
por causa !o ego' Pas como po!emos sa"er quan!o o ego se interp2e no camin&o !e
nossos son&os4 E3istem muitas pistas, por/m a mais importante / a ansie!a!e'
5entimos ansie!a!e quan!o nosso ser espiritual est$ eclipsa!o pela pr@pria imagem
ou pelo ego' (osso ser autentico, essencial, n+o sente entres nem ansie!a!e' ?ma
pessoa centra!a n+o sente estres nem ansie!a!e' Esses sentimentos s+o sinais !e que
tua cone3+o ntima com a enti!a!e n+o circunscrita est$ "loquea!a' =sso ocorre com
freq1#ncia com a maioria' - maneira !e superar este o"st$culo e recuperar a !ire%+o
per!i!a, estres ou ansie!a!e, / com o processo ao qual c&amamos !e &eliotropismo'
6 &eliotropismo / um mecanismo natural que permite as plantas crescerem em
!ire%+o $ lu,' -cre!ito que pensamentos e inten%2es s+o o equivalente a essa lu, e
que o mun!o cresce na !ire%+o que far$ com que essas inten%2es se cumpram' ?tili,e
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
70
71
as Cafirma%2es sutraD que est+o ao final !e ca!a um !os seguintes sete captulos,
sempre que sintas estres ou ansie!a!e, ou mesmo quan!o saia !e seu centro !urante o
!ia' 5implesmente recorra $ informa%+o sutra !esse !ia Ltalve, queira imprimi<las e
leva<las contigo para que possa us$<las quan!o necessite resta"elecer o senti!o !o seu
serM' >eia a primeira afirma%+o em sil#ncio e permita que sura uma imagem em sua
consci#ncia' >ogo que perce"er a imagem, recite o sutra in!ica!o para esse !ia nos
e3erccios' Ea%a o mesmo com ca!a uma !as afirma%2es !esse !ia' -o terminar to!as
as afirma%2es, coisa que levar$ apro3ima!amente um minuto !evera sentir<se
centra!o !e novo'
)epois !e ca!a captulo encontrara um ou v$rios e3erccios !esen&a!os para
ilustrar os princpios e te guiar a uma compreens+o mais profun!a !os sutras' Esses
e3erccios n+o s+o partes !a me!ita%+o !i$ria e sim um complemento' Heali,a<los
quan!o sentir que precise !ar esse passo e3tra para a compreens+o !o sincro!estino'
Em Jltima instancia, isto / tu!o o que voc# necessita para c&egar on!e ocorre o
sincro!estino; os sete princpios, os sete sutras, teus arqu/tipos, a capaci!a!e !e
me!itar utili,an!o o mantra Cso<&umD, e as afirma%2es sutras para quan!o sentir que
come%a a per!er seu centro' Esta em suas m+os, essas s+o as ferramentas que fa,em
com que os milagres aconte%am'
2< 0H=PE=H6 0H=(7]0=6;
:u /s uma on!a
na estrutura !o 7osmos
5utra; -&am Ura&masmi
- ess#ncia !o meu ser / a reali!a!e Jltima, ra,
e sustento !o ?niverso, fonte !e tu!o o que e3iste
6 primeiro princpio !o sincro!estino recon&ece a intelig#ncia oculta que !a
origem a meu corpo, ao seu corpo e ao ?niverso como um to!o, !es!e as estrelas e
gal$3ias at/ as partculas su"at9micas' Esse campo !e intelig#ncia consciente / fonte
!o cosmos' K o corpo e3tenso que to!os compartil&amos, que nos vincula' - ess#ncia
!o meu ser / tam"/m a ess#ncia !o seu ser e a !e to!os os seres'
Aoc#, eu e o ?niverso somos o mesmo' Eu sou o ?niverso, circunscrito em um
ser &umano in!ivi!ual' Aoc# tam"/m / o ?niverso, circunscrito em teu corpo, que l#
essas palavras nesse momento particular !o espa%o<tempo' E3istimos como on!as
in!ivi!uais no campo !e intelig#ncia consciente' 7a!a aspecto !e nosso ser esta
acopla!o e concentra!o por esta intelig#ncia n+o circunscrita e infinita, o oceano
ilimita!o !e consci#ncia !o qual voc#, eu e o ?niverso surgimos' (em sequer nossos
pensamentos, !eseos e son&os s+o tecnicamente nossosG s+o manifesta%2es !o
?niverso total' Buan!o !esco"rir que inten%2es e !eseos que surgem em voc# s+o as
inten%2es mesmas !o ?niverso, po!er$ renunciar teus !eseos !e controlar e !ei3ar
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
71
72
que a vi!a maravil&osa para a qual voc# nasceu se !esenvolva em to!a sua
magnific#ncia'
?ma ve, que voc# enten!a essa i!/ia, compreen!era o sutra !o primeiro
princpio !o sincro!estino; C- ess#ncia !o meu ser / a reali!a!e JltimaG / a ess#ncia
!e to!os os !emais seres, / a fonte !e tu!o o que e3iste, rai, e sustento !o ?niversoD'
Em"ora pare%a simples, talve, !emore to!a uma vi!a para eluci!$<lo ou esclarecer,
mas seu significa!o para nossas vi!as / profun!o' Buan!o enten!emos plenamente
esse sutra, tu!o se fa, possvel porque tu!o e3iste em nosso interior' Aoc# e eu somos
os mesmos, e ca!a um / um ser infinito proetan!o um ponto !e vista particular, teu
ponto !e vista e meu ponto !e vista' Peu ser / insepar$vel !e tu!o o que e3iste, tal
como o seu / insepar$vel !e tu!o o que e3iste'
6 po!er !esse pensamento emerge quan!o nos !amos conta !e que o ser tra"al&a
sincronicamente' 7omo eu sou uma e3tens+o !a intelig#ncia consciente, e esta / a
fonte !e to!a a reali!a!e, ent+o eu sou a fonte !e to!a a reali!a!e' Eu crio min&a
pr@pria e3peri#ncia'
- inten%+o "rota !e nossos !eseos mais profun!os e estes s+o mol!a!os pelo
Iarma' Aoc# e eu n+o temos o mesmo Iarma, por isso n+o temos e3atamente os
mesmos !eseos' :emos ama!o pessoas !iferentes, nos aoel&a!o !iante !e tum"as
!istintas, temos re,a!o em altares !iversos' -s particulari!a!es !os !eseos s+o
Jnicas para ca!a um' (+o o"stante, se seguirmos a ca!eia !e !eseos, ao final, to!os
somos o mesmo' Bueremos ser feli,es, queremos nos sentir reali,a!os, queremos que
nossas vi!as ten&am significa!o e prop@sito, queremos uma sensa%+o !e cone3+o
com )eus e com o espiritual, queremos que os !emais nos respeitem e amem,
queremos nos sentir seguros' Estes !eseos s+o universais, por/m a rota que seguimos
para satisfa,#<los / e3clusiva !e ca!a um e se "aseia nas e3peri#ncias e lem"ran%as
in!ivi!uais, quero !i,er, no Farma' :o!os nos !irigimos para o mesmo !estino,
por/m tomamos camin&os !iferentes' 7&egamos untos !epois !e recorrer !istintas
rotas'
E3erccio 1; 6 testemun&o silencioso
A$ a um lugar tranq1ilo on!e n+o sea incomo!a!o' >igue o som, numa mJsica
rela3ante e fec&e os ol&os' Eeito isso, !iria sua aten%+o para o quem esta ouvin!o na
reali!a!e' 7omece a perce"er !uas facetas !istintas !e si mesmo' :eus ouvi!os
rece"em o som e teu c/re"ro processa as notas, por/m isso / s@ um processo
mec.nico' Buem conecta as notas !e maneira que formem mJsicas4 Enquanto esta
pensan!o no processo !e ouvir, quem ouve efetivamente4
0erce"a o testemun&o silencioso, ou%a o silencio que sempre esta presente' Esta
presen%a n+o s@ est$ em voc#, e sim no espa%o que te ro!eia' K essa parte !e ti que
est$ al/m !os pensamentos e sentimentos !o momento, a parte que nunca se cansa e
nunca !orme' :ampouco po!e ser !estru!a' Hecon&e%a que essa vi!a silenciosa
sempre est$ a, pulsan!o' K essa parte !e ti que po!es vislum"rar quan!o teus
pensamentos s+o silencia!os atrav/s !a me!ita%+o' 0o!e sentir essa corrente mais
profun!a !e consci#ncia em seu interior4
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
72
73
- consci#ncia que o"serva silenciosa marca o incio !a consci#ncia !o campo !e
intelig#ncia consciente, a fonte !e to!as as sincronici!a!e !e nossas vi!as'
E3erccio 2;
0or que estas aqui4
0ara esse e3erccio voc# precisar$ papel, caneta e !e, minutos sem interrup%+o'
5e pergunte por que est$ aqui' Escreva o primeiro pensamento que te ocorra'
Essa pergunta esta a"erta a muitas interpreta%2es, por isso voc# !eve anotar qualquer
pensamento que l&e ocorra' (+o se preocupe em como escreve, nem sequer que sea
frases completas'
-gora fa%a a pergunta outra ve,; 0or que est$ aqui4 Escreva uma nova resposta'
Ea%a isso vinte ve,es' 5iga "uscan!o formas novas !e interpretar a pergunta, !e mo!o
que ca!a resposta sea Jnica e respon!a a um aspecto !istinto !a pergunta'
-gora revise suas respostas' 6 que te !i,em4 7omo voc# v# a vi!a atrav/s !e
suas respostas4
Aoc# po!e consi!erar sua vi!a como uma s/rie !e acontecimentos e3ternos e
internos, por/m tam"/m po!e apren!er a ver um vnculo entre esses acontecimentos,
entre voc# e eles e algo mais espiritual' Buan!o assim agir, come%ara a ver sua vi!a
como uma oportuni!a!e para compartil&ar o !om especial que s@ voc# po!e !ar ao
mun!o' Esta / uma resposta $ pergunta !e por que est$ aqui' Esta clare,a !e
prop@sitos come%ar$ a te au!ar a !irigir suas inten%2es'
-firma%2es sutra para o primeiro princpio
=magine que o ?niverso inteiro esta sen!o representa!o em seu interior'
LBuan!o ten&a ima imagem em mente !iga, -&am "ra&masmiM
=magine que esta conecta!o com tu!o o que e3iste'
L-&am "ra&masmiM
=magine que voc# / uma pe!rin&a !e cristal' Heflete a lu, !e to!os os seres
sensitivos' :am"/m reflete a lu, !e to!o o ?niverso'
L-&am "ra&masmiM
=magine que / uma o"ra !o 7osmos, conecta!a com to!as as !emais o"ras'
L-&am "ra&masmiM
=magine que /s eterno'
L-&am "ra&masmiM
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
73
74
3<5E8?()6 0H=(7]0=6;
)escu"ro meu eu n+o circunscrito atrav/s !o espel&o
!e rela%2es

5utra; :at tvam -si
Aeo<me em to!as as pessoas e veo as pessoas em mim
- compreens+o !o funcionamento !as rela%2es &umanas / uma !as c&aves mais
importantes !o sincro!estino' (o oci!ente ten!emos a esperar que a psicologia
popular nos proporcione estrat/gias para manear nossos pensamentos e sentimentos'
7om !emasia!a freq1#ncia os livros !e auto au!a nos prop2em manipular nossas
rela%2es para fa,#<las mais satisfat@rias' 5em em"argo, o !esenvolver !as rela%2es
&umanas positivas implica muito mais que uma t$tica; significa criar um am"iente
&umano em que o sincro!estino possa manifestar<se' =sto / a"solutamente
fun!amental, como a for%a !e gravi!a!e ou o ar que respiramos'
6 mantra para esse princpio !i,; Ceu sou aquiloD' Este principio se "aseia no
primeiro, on!e apren!emos que to!os somos e3tens2es !o campo universal !e
energia, !istintos pontos !e vista !e uma enti!a!e Jnica' CEu sou aquiloD implica ver
to!as as coisas !o mun!o, ver a to!as as pessoas !o mun!o e nos !ar conta !e que
estamos ven!o outra vers+o !e n@s mesmos' Eu sou aquilo, voc# / aquilo, to!os s+o
tu!o ou to!os / tu!o' :o!os somos espel&os !os !emais e !evemos apren!er a nos
ver no refle3o !as outras pessoas' - isto se c&ama !e espel&o !as rela%2es' -trav/s
!o espel&o !e uma rela%+o, !escu"ro meu eu n+o circunscrito'
0or essa ra,+o o !esenvolver !as rela%2es / a ativi!a!e mais importante !a min&a
vi!a' :u!o o que veo ao meu re!or / uma e3press+o !e mim mesmo'
0or tu!o isso, as rela%2es s+o uma ferramenta para a evolu%+o espiritual cua
meta Jltima / a uni!a!e na consci#ncia' :o!os somos inevitavelmente parte !a
mesma consci#ncia universal, por/m os ver!a!eiros avan%os t#m lugar quan!o
come%amos a recon&ecer essa cone3+o em nossa vi!a coti!iana'
-s rela%2es s+o uma !as maneiras mais efetivas para alcan%ar a uni!a!e na
consci#ncia, porque sempre estamos envoltos em rela%2es' 0ense na re!e !e rela%2es
que mant/m; pais, fil&os, amigos compan&eiros !e tra"al&o, rela%2es amorosas'
:o!as s+o, em ess#ncia, e3peri#ncias espirituais' 0or e3emplo, quan!o voc# esta
enamora!o, rom.ntico e profun!amente enamora!o, tem uma sensa%+o !e
atemporali!a!e' (esse momento voc# esta em pa, com a incerte,a' 5ente<se
maravil&oso, por/m vulner$vel' Est$ se transforman!o, mu!an!o, por/m sem me!o'
5entes<te maravil&a!o' Essa / uma e3peri#ncia espiritual'
-trav/s !os espel&os !as rela%2es, !e ca!a uma !elas, !esco"rimos esta!os
prolonga!os !e consci#ncia' :anto aqueles a quem amamos quanto aqueles a quem
sentimos repulsa, s+o nosso espel&o' 0or quem nos sentimos atra!os4 0ara pessoas
que tem caractersticas similares a nossa, por/m isso n+o / tu!o' Bueremos estar em
sua compan&ia, porque inconscientemente sentimos que ao fa,#<lo, po!emos
manifestar mais !essas caractersticas' )o mesmo mo!o sentimos repulsa pelas
pessoas que refletem as caractersticas que negamos em n@s' 5e sente uma forte
rea%+o negativa por algu/m, po!e ficar certo que voc# e essa pessoa tem
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
74
75
caractersticas em comum, caractersticas que n+o esta !isposto a aceitar' 5e as
aceitasse n+o te molestariam'
Buan!o recon&ecemos que po!emos ver<nos nos !emais, ca!a rela%+o se
converte em uma ferramenta para a evolu%+o !e nossa consci#ncia' 8ra%as a essa
evolu%+o e3perimentamos esta!os esten!i!os !e consci#ncia' K nesses esta!os,
quan!o ascen!emos ao .m"ito n+o circunscrito, que po!emos e3perimentar o
sincro!estino'
- pr@3ima ve, que te sintas atra!o por algu/m, se pergunte o que te atrai, se a
"ele,a, gra%a, eleg.ncia, autori!a!e, po!er ou intelig#ncia' Bualquer coisa que ten&a
si!o concienti,e<se que essa caracterstica tam"/m floresce em voc#' 5e prestar
aten%+o nesses sentimentos, po!er$ iniciar o processo !e convert#<los em ti mais
plenamente'
6"viamente, o mesmo se aplica as pessoas pelas quais sinta repJ!io' -o a!otar
mais plenamente seu ver!a!eiro CeuD !eve compreen!er e aceitar suas caractersticas
menos atrativas' - nature,a essencial !o ?niverso / a coe3ist#ncia !e valores
opostos' Aoc# n+o passa a ser valoroso se n+o tivesse um !ia ti!o um covar!e em seu
interior, ou generoso se nunca tivesse si!o egosta'
8astamos gran!e parte !e nossa vi!a negan!o esse la!o o"scuro e terminamos
proetan!o essa caracterstica o"scura em quem nos ro!eia' 7om certe,a voc# $
con&eceu pessoas que ten&a atra!o sistematicamente para sua vi!a, sueitos
equivoca!os4 (ormalmente n+o compreen!em por que l&es ocorre isto uma e outra
ve,, ano ap@s ano' (+o / que atraem essa o"scuri!a!e, / que n+o est+o !ispostas a
aprova<las em suas pr@prias vi!as' ?m encontro com uma pessoa que n+o te agra!a /
uma oportuni!a!e !e aceitar o para!o3o !a coe3ist#ncia !os opostos, !e !esco"rir
uma nova faceta em voc#' K outro passo a favor !o !esenvolver !o seu ser espiritual'
-s pessoas mais esclareci!as !o mun!o aceitam to!o seu potencial !e lu, e
o"scuri!a!e' Buan!o voc# esta com algu/m e recon&ece e aprova seus tra%os
negativos !e um mo!o geral, nunca te sentir$ ulga!o' =sso s@ acontece quan!o as
pessoas v#em o "em e o mal, o correto e o incorreto, como caractersticas e3tremas'
Buan!o estamos !ispostos a aceitar os la!os luminoso e o"scuro !e nosso ser,
po!emos come%ar a nos curar e curar nossas rela%2es' 7omece com algo muito
simples, com a pessoa mais !esagra!$vel que possa te ocorrer' 0or e3emplo; pense
em -!olf Ritler e !iga; 7omo / possvel que eu possa me parecer com Ritler4 -
maioria se nega a aceitar algo pareci!o, por mnimo que sea com -!olf Ritler'
0or/m, pense calmamente' -lguma ve, voc# e3pressou preu,os com respeito a
algum grupo !e pessoas por seu nome, sua cor !e pele ou suas limita%2es4 5e po!e se
lem"rar !e algum e3emplo pareci!o com esses em sua vi!a, ent+o !eve aceitar a
semel&an%a entre voc# e -!olf Ritler' :o!os s+o multi!imensionais,
uni!imensionais' :u!o o que e3iste em algum lugar !o mun!o tam"/m e3iste em n@s'
Buan!o aceitamos esses !istintos aspectos !e nosso ser, recon&ecemos nossa cone3+o
com a consci#ncia universal e e3pan!imos nossa consci#ncia pessoal'
R$ um maravil&oso relato que ilustra a maneira em que esse espel&o influi em
nossas vi!as' ?m &omem c&egou a um povoa!o e foi visitar o anci+o s$"io !a
locali!a!e e !isse;
<Estou pensan!o em mu!ar<me para c$ e gostaria !e sa"er como s+o as pessoas
que vivem aqui'
<)iga<me, como / a classe !as pessoas que vivem no lugar !e on!e voc# veio4
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
75
76
<6&, s+o saltea!ores, pregui%osos e em"usteiros'
<5a"e !e uma coisa4 Essa / e3atamente a classe !e pessoas que vivem aqui'
6 visitante se foi e nunca mais voltou' Peia &ora !epois outro &omem c&egou ao
povoa!o, "uscou o s$"io e perguntou;
<Estou pensan!o em mu!ar<me para c$' 8ostaria !e sa"er como s+o as pessoas
que vivem aqui'
<)iga<me, como / a classe que vive no lugar !e on!e voc# veio4
<6&, eram as pessoas mais am$veis, !oces, compassivas e afetuosas'
<-ssim tam"/m s+o e3atamente as pessoas que vivem aqui' Hespon!eu o anci+o'
Essa &ist@ria nos fa, lem"rar que as caractersticas que mais lem"ramos
freq1entemente nas pessoas est+o presentes em n@s' Buan!o formos capa,es !e ver
atrav/s !o espel&o !as rela%2es, come%aremos a ver nosso ser completo' 0ara isso /
necess$rio estar em pa, com nossa am"ig1i!a!e, aceitar to!os os nossos aspectos'
(ecessitamos recon&ecer, em um nvel profun!o, que ter caractersticas negativas
n+o significa que somos imperfeitos' (a!a tem e3clusivamente caractersticas
positivas' - presen%a !e caractersticas negativas significa que estamos completosG
gra%as a essa totali!a!e po!emos acen!er mais facilmente ao nosso ser universal n+o
circunscrito'

E3erccio 3;
-ceitar a )uali!a!e
0ara esse e3erccio, voc# necessita uma fol&a !e papel e uma caneta'
0ense em uma pessoa que muito te atraia' (o la!o esquer!o !o papel fa%a uma
lista !e !e, ou mais caractersticas positivas !essa pessoa' -note tu!o o que l&e
ocorra' Escreva rapi!amente' 6 segre!o esta em n+o !ar tempo para sua mente
consciente para que e!ite teus pensamentos' 0orque voc# gosta !essa pessoa4 0orque
voc# a consi!era atrativa4 6 que a!mira nela4 K uma pessoa agra!$vel, am$vel,
afetuosa, fle3vel, in!epen!ente4 -!mira porque possui um "elo carro, que seu
ca"elo ou pentea!o !estaque seu rosto ou porque vive em uma lin!a casa4 5@ voc#
ver$ essa listaG sea completamente &onesto' 5e o"struir as i!/ias antes !e c&egar $s
!e, caractersticas, !iga em vo, alta; CEu gosto !essa pessoa porque'''D, e preenc&a o
espa%o em "ranco' 0o!e escrever tantas caractersticas quanto queira, mas n+o se
!eten&a at/ c&egar $ !e,'
-gora traga a sua consci#ncia algu/m que l&e sea repulsivo, algu/m que te
moleste, te irrite, te e3aspere ou te incomo!e !e alguma forma' 7omece a !efinir as
caractersticas especficas que te pare%am pouco atrativas' (o la!o !ireito !o papel,
ela"ore uma lista !e !e, ou mais tra%os in!ese$veis' 0orque te irrita essa pessoa4
Escreva tantas caractersticas quanto queira, por/m n+o te !eten&a antes !as !e,'
Buan!o &aa termina!o am"as as listas, pense !e novo na pessoa que te pare%a
atrativa e i!entifique ao menos tr#s caractersticas pouco atrativas nela' (+o recuse
essa i!/ia' (a!a / perfeito Lquanto mais voc# apren!er aceitar isso nas pessoas, mais
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
76
77
!isposto estar$ em fa,e<lo em voc#M' >ogo, pense na pessoa que te parece menos
atrativa e i!entifique tr#s caractersticas que te seam relativamente interessantes'
-gora !eve ao menos vinte e seis caractersticas escritas no papel' >eia to!as e
fa%a um crculo nas que possa recon&ecer em voc#' 0or e3emplo, se escreveu
CcompassivoD para a pessoa atrativa, se pergunte se alguma ve, voc# ouviu com
compai3+o' 5e assim for, circule essa palavra' (+o pense muito' Hespon!a o primeiro
que l&e ocorra' Ea%a isso com to!as as palavras !a lista, circule as que !escrevam
algum tra%o ao qual voc# possa i!entificar em sua pr@pria nature,a'
>eia a lista novamente' )entre as palavras n+o circula!as, encontrar$s as que
!efinitivamente n+o te po!es aplicar, as que n+o te !escrevem em a"soluto' -ssinala<
as tam"/m Luse cor !iferente para !iferenci$<las uma !as outrasM'
0or Jltimo, entre as palavras circula!as, i!entifique as tr#s que mel&or te
!escrevam' Aire a fol&a e escreva essas tr#s palavras' >ogo volte as palavras
circula!as e i!entifique as tr#s que menos te !escrevam, as que por nen&uma
circunstancia se te possam aplicar' Escreva essas tr#s palavras atr$s !a fol&a unto
com as tr#s que mel&or te !escrevam' >eia as seis palavras, as tr#s que mel&or te
!escrevam e a tr#s que menos te aplicam' Aoc# tem to!os esses tra%os e
caractersticas' -s caractersticas que voc# nega com maior energia s+o parte !e voc#
e provavelmente s+o as que provocam mais tur"ul#ncia em sua vi!a' Aoc# atrai as
pessoas que tem essas seis caractersticas, as mais positivas porque talve, sinta que
n+o as mere%a, e as mais negativas porque te recusa a n+o recon&ecer a sua presen%a
em sua vi!a'
?ma ve, que po!emos nos ver nos !emais, ser$ muito mais f$cil esta"elecer
contatos com eles e, atrav/s !essa cone3+o, !esco"rir a consci#ncia !e uni!a!e' -
porta que leva ao sincro!estino estar$ a"erta' Este / o po!er !o espel&o !as rela%2es'
E3erccio 4;
(amaste
- 0alavra s.nscrita C(amasteD significa Co esprito que est$ em mim &onra o
esprito que esta em voc#D' Buan!o esta"elecer contato visual pela primeira ve, com
outra pessoa, !iga para voc#; D (amasteD' Esta / uma forma !e recon&ecer que o ser
que esta a / o mesmo que esta aqui'
Buan!o age assim, a outra pessoa recon&ece em um nvel profun!o, tu!o o que
tem a ver com voc#, sua linguagem corporal, sua e3press+o, tua palavra, teu tim"re
!e vo,' Em"ora voc# fa%a isso em sil#ncio, a outra pessoa perce"er$ consciente ou
inconscientemente o respeito que sente por ele'
0ratique esse e3erccio alguns !ias e verifique se po!e notar alguma !iferen%a em
suas intera%2es com os !emais'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
77
78
-firma%2es sutras para o segun!o princpio
=magine que teu esprito n+o s@ est$ em ti, mas em to!os os seres e em tu!o o que
e3iste'
Ltat tvam asiM
=magine que to!os s+o um refle3o !e ti'
Ltat tvam asiM
=magine que quan!o o"servas o ?niverso, o"serva o seu espel&o'
Ltat tvam asiM
=magine que v#s o que os !emais v#em'
Ltat tvam asiM
=magine que po!e sentir o que os !emais sentem'
Ltat tvam asiM
=magine que possui as caractersticas que mais a!mira nos !emais'
Ltat tvam asiM
=magine que os !emais refletem as caractersticas que mais a!mira em voc#'
Ltat tvam asiM
=magine que / uma pessoa que esta em uma sala !e espel&os' 0o!e se ver a
quil9metros !ist.ncia e ca!a refle3o que v# / !e ti mesmo, em"ora pare%a !istinto'
Ltat tvam asiM
4< :erceiro princpio;
)omine teu !i$logo interno
5utra; 5at 7&it-nan!a
Peu !i$logo interno reflete a vivaci!a!e !a min&a alma
6 terceiro princpio !escreve como sua mente cria sua reali!a!e, e como ao
!ominar seu !i$logo interno po!e transformar a reali!a!e para criar a"un!.ncia'
6 mantra sat c&it anan!a nos !i, que nossa alma / esse lugar que /
espontaneamente amor, con&ecimento e felici!a!e a"solutos' 5at significa ver!a!e,
li"er!a!e, !e to!as as limita%2es' 7&it significa con&ecimento total, intui%+o ou
consci#ncia pura' -nan!a significa felici!a!e total, reali,a%+o a"soluta' 6 significa!o
!a fase / Cmin&a alma esta livre !e limita%2es' Pin&a alma / intuitiva' Pin&a alma
esta plenamente reali,a!aD'
6 !i$logo / uma !e nossas caractersticas mais elementares' Buan!o con&ecemos
as pessoas, nos fi3amos em como se vestem, no carro que !irigem, no rel@gio que
usam' 7om "ase em to!as essas pistas e3ternas formamos uma impress+o !o
in!iv!uo' 0or/m esse u,o precipita!o n+o / mais que o resulta!o !a conversa%+o !o
nosso ego consigo mesmo' Essa vo, ulga constantemente isso e avalia aquilo' Esse
!i$logo interno cumpre uma fun%+o importante; ao ela"orar u,os contri"ui para a
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
78
79
so"reviv#ncia; Cessa pessoa po!e ser perigosaD, Cessa frota po!e me fa,er "emD,
Cesse po!e ser um mau momento para eu pe!ir um aumentoD' Em"ora Jtil essa vo,
po!e te fa,er crer que voc# e ela s+o o mesmo, que seus o"etivos s+o teus o"etivos'
0or/m como temos visto, &$ outro lugar em teu interior que resi!e o testemun&o
silencioso' Esse / o lugar on!e esta"eleces contato com o esprito, on!e a mente
circunscrita !a lugar a mente n+o circunscrita' Esse / um lugar ao qual po!es ace!er
atrav/s !a me!ita%+o'
6 )i$logo =nterno 0essoal
- sincroni,a%+o com o campo !a intelig#ncia !$ como resulta!o o equil"rio
fsico, emocional e espiritualG "rin!a<nos com fortale,a e fle3i"ili!a!e que nos
possi"ilita superar sem esfor%o qualquer !esafio' -!quirimos a capaci!a!e !e
transformar os !esafios, !e maneira que nos enrique%am e reunimos com isso mais
for%a ao super$<los'
(osso !i$logo interno nos permite esse gran!e po!er, porque /, na reali!a!e, o
!i$logo interno !o campo !a intelig#ncia consciente' Buan!o estamos sintoni,a!os
com a consci#ncia universal, quan!o estamos sintoni,a!os com o campo !a
intelig#ncia n+o circunscrita, rece"emos o po!er que emana !e sua for%a ilimita!a'
Esse po!er vem !e !entro e, quan!o o temos, n+o &$ na!a que n+o possamos fa,er'
R$ !uas classes !e po!er que emana !o ser' 6 primeiro po!e ser a!quiri!o, po!e
provir !e um nome famoso, muito !in&eiro ou um ttulo impressionante' 6 po!er
a!quiri!o po!e ser formi!$vel, por/m ao fim e ao ca"o se esgota' 6 po!er ver!a!eiro
prov/m !o interior e seu fun!amento / espiritual e n+o material' K permanente e n+o
morre com nosso corpo' Buan!o a!quiri!os, a i!enti!a!e e o po!er prov#m !e
alguma refer#ncia e3terna; um o"eto, uma situa%+o, um sm"olo !e status, uma
rela%+o, o !in&eiro' (o po!er pessoal, a i!enti!a!e resulta !e ouvir o ser autentico e o
po!er prov#m !a referencia interna !o esprito'
Buan!o atuas com "ase nesta referencia interna, teu senti!o !o eu / !i$fano e
n+o se v# afeta!o por esses fatores e3ternos' Esta / a fonte !o po!er pessoal' Buan!o
os fatores e3ternos !ei3am !e influir em teu senti!o !o eu voc# fica imune $ critica e
a "aula%+o' 7&ega tam"/m a enten!er que to!os somos iguais porque estamos
conecta!os com o mesmo flu3o !e intelig#ncia consciente' =sso significa que voc#
compreen!e que nessa vi!a voc# n+o esta por "ai3o nem por cima !e na!a' (+o tem
que pe!ir nem rogar, nem convencer a na!a !e na!a porque n+o tem que convencer a
ti mesmo'
Em"ora tu!o isso sea maravil&oso, poucos conseguem esse esta!o !e referencia
interna'
7om !emasia!a freq1#ncia turvamos ou enco"rimos a mensagem ao permitir a
interven%+o !o ego' (ossos pensamentos, influ!os por fatores e3ternos<
preocupa%2es econ9micas, entres la"oral, tens+o em nossas rela%2es<, terminam
entorpecen!o nosso !esenvolvimento espiritual e nos levan!o em !ire%+o oposta a
que queremos seguir'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
79
80
-s mel&ores !as formas !e vencer essa ten!#ncia s+o a me!ita%+o e a pr$tica
consciente !o !i$logo interno positivo' 6 !i$logo interno positivo nos au!a a avan%ar
na !ire%+o correta' 0romove a sincronici!a!e e fomenta o !esenvolvimento espiritual'
7om um !i$logo interno positivo po!emos criar po!er pessoal'
0or e3emplo, sup2e que teu emprego atual n+o te satisfa%a e queira encontrar
outro' Ent+o voc# come%a a ol&ar os ornais e a falar com os amigos relaciona!os
com sua profiss+o, por/m na!a acontece' :alve, te sinta frustra!o e teu !i$logo
interno conclua; C(+o &$ na!a para mim l$ foraD' 6"serve e contraste essa resposta
com um e3emplo !e uma parte muito !istinta !o mun!o' =magine que um ca%a!or !a
selva ama,9nica ten&a !ificul!a!e para encontrar presas' 5e contar com um bam+
para "uscar uma solu%+o, nen&um !os !ois a "uscar$ em outra parte que n+o sea no
interior !o ca%a!or' *amais se l&es ocorre !i,er algo como; Cn+o &$ na!a para mim l$
foraD, pois sa"em que os animais est+o ali' 6 pro"lema / que &$ algo no interior !o
ca%a!or que evita que os encontre, algo que os afasta' -ssim, pois, o c&aman pe!e ao
ca%a!or que participe em um ritual para trocar o que esta em seu cora%+o e mente,
pois o cora%+o e mente s+o os que controlam a reali!a!e e3terna'
Buan!o nos surpreen!emos ol&an!o o mun!o e !i,en!o Cn+o &$ na!a para mim
l$ foraD, talve, !ev#ssemos o"servar nossos cora%2es e !i,er Cse n+o &$ na!a l$ fora,
&$ algo aqui !entroD'
)evemos e3aminar nosso !i$logo interno para !esco"rir os stios on!e
"loqueamos o flu3o !e energia consciente e permitir que a lu, !a alma resplan!e%a
atrav/s !e n@s'
c 6s s$"ios v/!icos !i,em que se tens lu, na alma, estas se refletem no "ril&o !e
teus ol&os' Heflete<se espontaneamente em tua linguagem corporal e em teus
movimentos' :u!o o que pensa, sente, !i, e fa,, reflete esse mesmo "ril&o' Bue
apar#ncia tens4 (+o &$ regras a"solutas, por/m o esprito se reflete em e3press+o e
comportamento impec$veis que se a"st/m !e qualquer coisa que possa consi!erar<se
!esagra!$vel'
6 esprito se reflete em confian%a, felici!a!e, "om &umor, au!$cia, ama"ili!a!e
e consi!era%+o'
- quali!a!e !e seu !i$logo interno resulta evi!ente para os !emais !e maneira
ime!iata, em"ora talve, n+o a recon&e%am' Buan!o praticamos o !i$logo interno
positivo, as pessoas querem esta"elecer vnculos conosco, au!arnos, estar perto !e
n@s' Buerem compartil&ar o amor, a consci#ncia e a felici!a!e que resplan!ece em
teus ol&os e que reflete em ca!a um !e seus atos' Esse / o ver!a!eiro po!er interior'

E3erccio 5;
6 Uril&o !e teus ol&os
6 "ril&o !e tua alma reflete em teus ol&os' 5empre que te ol&ar no espel&o, mesmo
que por alguns segun!os, fa%a contato visual com sua imagem e repita em sil#ncio os
tr#s princpios que constituem o fun!amento !a autonomia pessoal'
Em primeiro lugar !iga; 5ou totalmente in!epen!ente !as opini2es "oas ou m$s
!os !emais'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
80
81
Em segun!o lugar; (+o estou por "ai3o !e na!a'
Em terceiro lugar; 5ou valoroso !iante !e qualquer !esafio' 6l&e seus ol&os no
espel&o e o"serve como se refletem essas atitu!es' 5@ em teus ol&os, n+o em sua
e3press+o facial' Uusca a lu, !e teus ol&os para ver a lu, !e sua alma'
-firma%2es 5utras
para o terceiro princpio
=magine que estas centra!o e em profun!a pa,'
Lsat c&it anan!aM
=magine que o"serva o mun!o com pa, e sa"e!oria'
Lsat c&it anan!aM
=magine que n+o te afetam a "aula%+o nem a crtica'
Lsat c&it anan!aM
=magine que estas centra!o na viagem e n+o no !estino'
Lsat c&it anan!aM
=magine que em tua presen%a, to!a &ostili!a!e / supera!a por uma profun!a pa,'
Lsat c&it anan!aM
=magine que n+o te interessam os resulta!os'
Lsat c&it anan!aM
=magine que &$ !entro !e ti um profun!o oceano que n+o / afeta!o por tur"ulencia
alguma'
Lsat c&it anan!aM
=magine que o amor irra!ia !e ti como o fa, a lu, !e uma fogueira'
Lsat c&it anan!aM
=magine que esta enamora!o !e to!os e !e tu!o'
Lsat c&it anan!aM
=magine que a resposta correta vem at/ voc# !e maneira espont.nea sempre que te
perguntam algo'
Lsat c&it anan!aM
=magine que voc# sa"e e3atamente que fa,er em qualquer situa%+o'
Lsat c&it anan!aM
5; Buarto 0rincpio
- inten%+o manifesta
a reali!a!e !o ?niverso

Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
81
82
5utra; 5an Falpa
Pin&as inten%2es t#m o po!er infinito !e organi,a%+o
(ossas inten%2es s+o uma manifesta%+o !o ?niverso total porque n@s somos
parte !o mesmo, al/m !isso, cont/m em si mesmas os elementos necess$rios para seu
cumprimento' :u!o o que necessitamos realmente / clare,a em nossas inten%2es' 5e
pu!ermos tirar o ego !o camin&o, as inten%2es se cumprir+o por si mesmas' (ossas
inten%2es atraem os elementos e for%as, os sucessos as situa%2es, as circunstancias e
as rela%2es necess$rias para alcan%ar seu resulta!o' )e resto, n+o temos que participar
!os !etal&esG esfor%o !emasia!o po!e resultar contrapro!ucente, ou sea,
!esfavor$vel ou preu!icial' - intelig#ncia n+o circunscrita sincroni,a os atos !o
universo para cumprir tuas inten%2es por voc#' - inten%+o / uma for%a natural como
a gravi!a!e, por/m mais po!erosa' Aoc# n+o tem que se concentrar na gravi!a!e para
que essa atue' (+o po!e !i,er; D (+o acre!ito na for%a !a gravi!a!eD porque / algo
que atua no mun!o, enten!en!o n@s ou n+o' - inten%+o funciona !a mesma maneira'
7omo e3emplo, pense em uma ocasi+o em que voc# quis recor!ar alguma coisa
relativamente "anal, o nome !e uma pessoa ou o ttulo !e um livro' 6 tin&a na ponta
!a lngua, por/m n+o conseguia se lem"rar' ?ma ve, que ten&a na mem@ria uma
inten%+o, quanto mais se esfor%a, mais inacessvel l&e parece a informa%+o' 7ontu!o,
se voc# consegue tirar o ego !o camin&o e a"an!onar o proce!imento !e
memori,a%+o, sua inten%+o passa ao .m"ito virtual e a seu po!er infinito !e
organi,a%+o' Pesmo quan!o &aa passa!o a outros pensamentos, o .m"ito virtual
segue "uscan!o a informa%+o sem a sua participa%+o consciente' Pais tar!e, quan!o
menos espera, o nome que com tanto esfor%o tentava recor!ar simplesmente surge em
tua consci#ncia' Este simples e3emplo ilustra !e que maneira funciona a inten%+o'
:u!o o que temos que fa,er / gerar a inten%+o e !ei3ar a cargo !o ?niverso'
- Jnica prepara%+o ou participa%+o que se requer para li"erar o po!er !a
inten%+o / a cone3+o com o campo !e intelig#ncia consciente' Esta se po!e alcan%ar
!e muitas maneiras, por/m uma !as mel&ores / a me!ita%+o' Buan!o uma pessoa
alcan%a certo nvel !e consci#ncia, qualquer coisa que !esea come%a a acontecer' R$
pessoas que est+o t+o vincula!as ao campo !e intelig#ncia consciente que ca!a uma
!e suas inten%2es se manifesta' 6 ?niverso inteiro se organi,a ao re!or !elas' 6
anterior n+o quer !i,er que to!as suas inten%2es pessoais se cumpram, mas sim que
to!as as pessoas que est+o conecta!as com o campo !e inteligente consciente a!otam
as inten%2es !o universo' 5uas inten%2es se cumprem porque a mente c@smica esta
utili,an!o essas inten%2es para satisfa,er seus pr@prios !eseos'
)evemos "uscar oportuni!a!es para fa,er uso !as inten%2es, porque a socie!a!e
n+o as oferece' 5e for como a maioria !as pessoas, n+o ter$ muitas oportuni!a!es !e
ir a um retiro nas montan&as para se concentrar no !esenvolvimento !o seu esprito
Pas com certe,a encontrar$ um tempo quan!o estiver preso ao transito ou enquanto
espera um telefonema' Estas s+o oportuni!a!es para praticar a consci#ncia atemporal
e a inten%+o espiritual'
?ma inten%+o n+o / um simples capric&o' Hequer aten%+o e tam"/m !esapego'
?ma ve, que &$ gera!o a inten%+o conscientemente !eve ser capa, !e !esvincular<se
!o resulta!o e !ei3ar que o ?niverso se ocupe !os !etal&es !e seu cumprimento' )e
outra maneira, o ego se interp2e e altera o processo' 5e sua inten%+o n+o se cumpre
t+o r$pi!o como queria, te sentir$ frustra!oG teu senti!o !e auto<sufici#ncia po!e se
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
82
83
sentir intimi!a!o ou at/ comece a e3perimentar l$stima por ti mesmo' (a nature,a, a
inten%+o ela"ora seu pr@prio cumprimento' - Jnica coisa que po!e interferir / se
estiver !omina!a pelos !eseos !o seu pr@prio ego e por interesses totalmente
egostas'
0or isso, a mel&or maneira !e conseguir que ca!a uma !e suas inten%2es se
cumpra consiste em acopla<la, acomo!a<la $ inten%+o c@smica, em criar uma
&armonia entre o que voc# quer e o que o ?niverso quer para voc#' ?ma ve, que
sura essa rela%+o ou oportuni!a!e, comprovar$ que a sincronici!a!e come%a a
!esempen&ar um papel importante em sua vi!a' - mel&or maneira !e criar essa
&armonia / promover uma sincera con!uta !e grati!+o' Hecon&e%a sua grati!+o por
tu!o o que &$ em sua vi!a' -gra!e%a por teu lugar no cosmos e pela oportuni!a!e
que voc# tem !e impulsionar o !estino que compartimos to!os'
0arte !e criar &armonia significa a"an!onar qualquer tipo !e afli%2es, pois essas
prov#m !o ego' 6s animais n+o t#m pro"lemas com rancores nem afli%2esG s@ os
&umanos carregamos a inten%+o com to!a essa classe !e "agagens emocionais' Aoc#
!eve !ei3ar tu!o isso para tr$s para criar uma inten%+o pura'
E3erccio 6;
7omo concentrar a inten%+o
- mel&or maneira !e concentrarmos nas inten%2es consiste em escreve<las' -in!a
que isso possa parecer em primeiro passo @"vio, muitas pessoas o ignoram' 7omo
resulta!o, suas inten%2es freq1entemente carecem !e concentra%+o e por isso n+o se
cumprem'
A$ a um lugar tranq1ilo on!e n+o sea incomo!a!o' Escreva o que queira em
to!os os nveis !e !eseos' =nclua !eseos materiais, !e rela%2es, !e auto<estima, !e
gratifica%+o !o ego, espirituais' 5ea o mais concreto que possa'
5e pergunte o que quer em nvel material, em quanto !e a"un!.ncia e
quanti!a!e'
Buer ter uma casa pr@pria !e quatro quartos4 Escreva isso' Buer ter con!i%2es !e
man!ar seus fil&os para a universi!a!e4 Escreva' 0ergunte<se o que quer no .m"ito
!as rela%2es' Escreva teus !eseos para to!as elas; compan&eiros sentimentais, pais,
fil&os, amigos e rela%2es profissionais' Escreva que quer sucesso e recon&ecimento
pessoal' )etermine ou recon&e%a o que quer em um nvel mais universal' 7omo voc#
po!e au!ar4 6 que quer fa,er !e sua vi!a !o ponto !e vista social, por teu pas, por
tua civili,a%+o4 7om o que voc# quer contri"uir4 Escreva o que quer quanto a
!esco"rir teu senti!o mais eleva!o !o eu' Buem quer ser4 Bue espirituali!a!e quer
incorporar eu tua vi!a4 Escreva tu!o o que !esea em uma fol&a !e papel' -gregue
ou elimine !eseos !e sua lista conforme ven&am se cumprin!o'
Pe!ite em como seria sua vi!a se to!os esses !eseos se cumprissem' 8ere
vis2es interiores !e satisfa%+o, nos nveis materiais e espirituais' (+o te preocupe por
ter essas vis2es em alguma or!em em particular, nem por serem realistas ou n+o' 5@
as aprecie' 5inta<as com os cinco senti!os' 6 o"etivo / alcan%ar uma aten%+o
coerente nesses nveis !e aspira%+o' Buan!o &$ essa or!em !e coer#ncia, o !i$logo
interno / muito po!eroso e claro' :e au!ar$ a alcan%ar a consci#ncia !e uni!a!e'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
83
84
-s inten%2es n+o necessitam aten%+o constante, por/m necessitam marter<se
concentra!as'
Este / um &$"ito que voc# po!e !esenvolver com o tempo' >eia sua lista uma ou
!uas ve,es ao !ia' >eia antes !e me!itar' Buan!o entrar em me!ita%+o, silencia o eu'
6 ego !esaparece' 7omo resulta!o, !isvincula<te !os resulta!os, n+o se envolve nos
!etal&es e permites que o po!er infinito !e organi,a%+o !a intelig#ncia profun!a
organi,e e cumpra por ti to!os os !etal&es !e tuas inten%2es' - c&ave consiste em
retirar<se !o nvel !o ego, !o nvel !o eu e !a auto<estima, permitir que a intelig#ncia
n+o circunscrita organi,e o cumprimento !e teus !eseos atrav/s !a sincronici!a!e'
- princpio voc# po!e ser egosta o quanto queira' =nclusive as suas inten%2es
po!em centrar<se em o CeuD e em pequenos !etal&es !o que voc# quer queira que
ocorra em sua vi!a' 7ontu!o, com o tempo voc# !esco"rir$ que o o"etivo /
conseguir a satisfa%+o em to!os os nveis, n+o s@ no !o ego pessoal' 7onforme
comece a ver o cumprimento !e suas inten%2es, teus interesses egostas !iminuir+o
porque sa"er$ que po!e ter tu!o' Buan!o voc# tem comi!a suficiente n+o sente
o"sess+o em comer to!o o tempo' 7om as inten%2es acontece o mesmo' Buan!o sa"e
que o cumprimento / possvel, pensas menos em suas necessi!a!es pessoais e mais
na !o resto !o mun!o' Este / um processo que passa por v$rias etapas' 5ea paciente,
por/m o"serve como come%a a acontecer milagres'
E3erccio 7;
- 5utra !o cora%+o
Este / um e3erccio !e me!ita%+o que !emonstra o po!er !a inten%+o, por/m /
mais que uma mera !emonstra%+o' 0ratique esse ritual regularmente para concentrar
sua aten%+o e sua inten%+o'
A$ a um lugar on!e n+o seas molesta!o por quin,e minutos' Eec&e os ol&os e
pratique o mantra !o som primor!ial Cs@<&umD !urante cinco minutos para situar sua
consci#ncia em sua respira%+o'
)epois !e cinco minutos, leve sua consci#ncia mental na $rea !o teu cora%+o, no
meio !e seu peito' 7om sua aten%+o no cora%+o, po!e come%ar a sentir que este pulsa
com mais for%a'=sto / normal' 7onforme sinta as "ati!as, comece a sentir grati!+o' 0
0ara senti<la, pense em to!as as coisas, sucessos e rela%2es em sua vi!a pelas que por
qlguma ra,+o te sinta agra!eci!o' 0ermita que essas imagens saltem a superfcie !e
sua consci#ncia enquanto mant/ns sua aten%+o no cora%+o' :oma um momento para
pensar em to!as as pessoas que ama e em to!as que compartem seu amor contigo'
Ent+o !iga; C7a!a !ecis+o que tomo / uma op%+o entre uma afli%+o e um
milagre' Eleo os milagres e !ei3o atr$s as afli%2esD' 7ertas afli%2es e ressentimentos,
as pessoas relaciona!as com eles, po!em surgir em tua consci#ncia' 5e o fa,em, !iga
apenas; C)ei3o para tra, as afli%2es' Eleo os milagresD' Ent+o, tome consci#ncia !e
teu cora%+o outra ve, e comece a inalar com a inten%+o !e enc&#<lo !e ar' Enquanto
isso !iga; C-mor, consci#ncia, felici!a!e, amorD, ent+o e3ale' Entre ca!a inala%+o e
e3ala%+o, reali,e uma pausa !e v$rios segun!os' 0ratique isso !urante tres a quatro
minutos'
0or meio !a inten%+o 5utra !o cora%+o, a lu, !e sua alma, que / amor,
consci#ncia e felici!a!e, come%ar$ a !ifun!ir<se atrav/s !o cora%+o' -qui / on!e se
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
84
85
unem os princpios terceiro e quarto !o sincro!estino; -gora, a lu, !a sua alma
come%a a criar sua inten%+o'
)epois !e !i,er v$rias ve,es; C)ei3o atr$s as afli%2es e eleo os milagresD,
comece a repetir mentalmente a frase; C=sso se cumprir$D' -ssim, prepara sua mente
para rece"er a inten%+o !a intelig#ncia n+o circunscrita e para compreen!er que essa
/, simultaneamente, sua inten%+o'
)epois !e um minuto apro3ima!o, !ei3e ir to!os os pensamentos e !iria to!a a
aten%+o para o teu cora%+o' 0erce"a seu pulsar, agora como som ou sensa%+o' 5inta
como palpita' ?ma ve, que possa senti<lo, transfira sua aten%+o para suas m+os e
sinta nelas o pulsar !o seu cora%+o' 0rop2e a inten%+o !e intensificar o flu3o
sanguneo em suas m+os' 5@ a inten%+o' 7onforme o flu3o se intensifique,
perce"er$s a acelera%+o !e teu pulso, calor, c@cegas ou alguma outra sensa%+o'
0rop2e a inten%+o !e intensificar a temperatura !e maneira que tuas m+os se
aque%am mais e mais' 5inta o calor !e tuas m+os enquanto a inten%+o aumenta por si
s@ o flu3o sanguneo'
Buan!o suas m+os &aam esquenta!o, !iria sua aten%+o para seu rosto, na regi+o
que ro!eia os ol&os e ten&a a mesma inten%+o' =ntensifique o flu3o sanguneo em seu
rosto !e maneira que comece a enru"ecer e esquentar' -penas a inten%+o' :alve,
sinta palpita%+o ou c@cegas ao re!or !os ol&os, conforme o flu3o sanguneo aumente
e seu rosto se aque%a'
-o final, !iria sua aten%+o outra ve, ao teu cora%+o' =magine que e3iste um
pontin&o !e lu, pulsan!o em sincronia com ele' Esse ponto !e lu, / a lu, !a sua
alma, pulsan!o tam"/m com suas tr#s quali!a!es; amor, consci#ncia e felici!a!e ou
sat c&it anan!a' 5inta esse ponto !e amor, consci#ncia e felici!a!e enquanto pulsa'
Esta emitin!o lu, ra!iante em to!o seu corpo enquanto pulsa' )ei3e que o ponto !e
lu, se !esvane%a lentamente !e tua consci#ncia, !iria esta a to!o seu corpo' 0erce"a
as sensa%2es' -gora a"ra os ol&os' - me!ita%+o esta conclu!a'


-firma%2es 5utras
para o quarto princpio
=magine que o ?niverso / um vasto oceano !e consci#ncia e que suas inten%2es, que
s+o !ispara!as !e seu cora%+o, s+o on!as que o atravessem'
Lsan IalpaM
=magine que tua inten%+o esta organi,an!o a ativi!a!e infinita !o ?niverso, e que
serve como contrapeso para o ecossistema !e seres in!ivi!uais'
Lsan IalpaM
=magine que suas inten%2es po!em curar aos que n+o est+o "em'
Lsan IalpaM
=magine que suas inten%2es po!em levar alegrias e risos aos que sofrem'
Lsan IalpaM
=magine que po!e !ar #3ito aos que est+o fracassan!o'
Lsan IalpaM
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
85
86
=magine que po!e !ar seguran%a aos que se sentem !esvali!os'
Lsan IalpaM
=magine que seus pensamentos influem nas for%as naturais !o ?niverso, que po!es
provocar c&uva e sol, nuvens ou arco<ris'
Lsan IalpaM
=magine que ca!a pensamento que tens, ca!a palavra que pronuncias, ca!a a%+o que
reali,as, tem como resulta!o algum "enefcio para o mun!o'
Lsan IalpaM


6; Buinto 0rincpio;
-proveite as
:ur"ul#ncias emocionais

5utra; PoIs&a
5ou emocionalmente livre
Buan!o enten!emos que a reali!a!e e3terna n+o po!e separar<se !a reali!a!e interna,
que o ?niverso /, na reali!a!e, nosso pr@prio corpo e3tenso, resulta evi!ente que a
energia negativa que esta em nosso interior / !estrutiva' - tur"ul#ncia emocional /
um !os principais o"st$culos para o cumprimento espont.neo !os !eseos, sem
em"argo, / possvel transformar a energia negativa a um nvel mais eleva!o !e
consci#ncia'
- palavra moIs&a significa li"er!a!e' 6 que e3pressa essa sutra quan!o ressoa
em teu interior /; Csou emocionalmente livre, min&a alma / al&eia a melo!ramas'
Estou livre !e ressentimentos, afli%+o, &ostili!a!e e culpa' Estou livre !e
engran!ecimento e !e egosmo' Estou livre !e autocomisera%+o' 0osso rir<me !e
mim, posso ver o la!o &umorstico !a vi!aD' :o!as essas afirma%2es est+o conti!as
na li"er!a!eG se n+o sou emocionalmente livre, ensom"re%o e turvo a e3peri#ncia !o
esprito com o ego, e assim min&as mel&ores inten%2es n+o po!em se cumprir'
Em Jltima instancia, a li"er!a!e emocional pro!u, li"er!a!e psicol@gica e
espiritual' (a reali!a!e s@ e3istem !uas emo%2es; o pra,er e a !or, ou se sente "em
ou se lastima' - maioria acre!ita que as !uas emo%2es fun!amentais s+o o amor e o
me!o, por/m, essas s+o na reali!a!e formas !e respon!er ao pra,er ou a !or em
potencial' -mor significa querermos nos acercar !e algo porque pensamos que nos
!ar$ pra,er, temor significa querermos nos afastar porque acre!itamos que nos
pro!u,ir$ !or'
0assamos nossa vi!a na "usca !o pra,er e evitan!o a !or' -s coisas que
pro!u,em pra,er ou !or s+o !iferentes para ca!a pessoa' 6 pra,er e a !or surgem !e
nossas necessi!a!es' 5e ten&o !eseo !e sorvete !e c&ocolate e voc# me !a sorvete !e
c&ocolate, interpreto a situa%+o como pra,erosaG se voc# tem alergia a c&ocolate e
algu/m te oferece sorvete !esse sa"or, esse ato esta relaciona!o com a !or' :u!o se
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
86
87
re!u, a percep%+o e a interpreta%+o' 6 ego / que interpreta as coisas como !olorosas
ou pra,erosas, sente quan!o algo cru,a suas fronteiras sem permiss+o como !oloroso'
- mel&or e mais a!equa!a con!i%+o / a !o equil"rio' Buan!o temos uma
tur"ul#ncia emocional pertur"amos o equil"rio interno natural, o qual po!e ser um
o"st$culo a nossa evolu%+o espiritual e at/ !esconectamos !a sincronici!a!e' =sto n+o
significa que as emo%2es seam !anin&as em si nem que se !eva evita<las' 7omo
pessoas, sempre teremos emo%2es, fa, parte !a con!i%+o &umana' 5em em"argo, as
emo%2es e3tremas nos !esviam !o autentico prop@sito !e nossa vi!a' 5empre &aver$
algo ou rela%2es que !esenca!eiem emo%2es intensas, sempre &aver$ coisas que
provoquem gran!e !or ou ansie!a!e, !evemos sim evitar ficar agarra!o em uma
emo%+o'
=magine que a vi!a / um rio com !uas margens; pra,er em uma, !or em outra' -
mel&or maneira !e navegar por esse rio / manter<se ao meio, avan%ar na mesma
!ist.ncia entre as !uas margens' 5e te acercas !emasia!o a uma !elas, per!er$
veloci!a!e e ain!a corre o risco !e encal&ar' )emasia!o pra,er po!e pro!u,ir vcio,
!emasia!a !or po!e eclipsar teu go,o ou teu !esfrute pela vi!a'
K importante assinalar que a !or n+o tem que ser fsica' 0o!e ser !or emocional,
inclusive lem"ran%as !e uma !or vivi!a no passa!o' Pesmo que nosso instinto
natural nos fa%a evitar a !or, !evemos sa"er como agir quan!o ocorra' )e outra
maneira, ressurgir$ mais a!iante em alguma forma !e tur"ul#ncia emocional' -
forma que toma po!e resultar inespera!a, por/m ressurgir$ inevitavelmente, talve,
como ins9nia, enfermi!a!e, ansie!a!e ou !epress+o'
0or/m a emo%+o mais !estrutiva / a ira' - meta Jltima !a transforma%+o
espiritual / a ilumina%+o, o esta!o perp/tuo !e consci#ncia !e uni!a!e, a consci#ncia
constante !e que voc#, eu e o resto !o ?niverso estamos !esen&a!o em uma mesma
tela, teci!os ou cria!os a partir !a intelig#ncia n+o circunscrita' - ira nos impulsiona
a tra,er !anos aos !emaisG isto implica em ir [ !ire%+o oposta a ilumina%+o e a
consci#ncia !e uni!a!e' - ira altera e em"a%a qualquer percep%+o !e uni!a!e, a ira se
relaciona unicamente com o ego' -o inv/s !e te impulsionar para a sincronici!a!e e
ilumina%+o, a ira te empurra para tr$s, te afasta !as mensagens transforma!oras !o
?niverso'
0ortanto / in!ispens$vel controlar essa forma !e tur"ul#ncia emocional' (a
ver!a!e, Ce3plo!irD a ira n+o serve !e na!a, isto simplesmente aviva a emo%+o e a fa,
crescer' 6s sentimentos !e ira !evem ser trata!os !e maneira positiva t+o
rapi!amente quanto possvel' 6 o"etivo n+o / aviva<la nem enterra<la para tratar !e
reprimi<la' )evemos transforma<la, como qualquer outra emo%+o negativa, em nosso
interior'
6 primeiro passo para transformar as emo%2es consiste em assumir a
responsa"ili!a!e !o que estamos sentin!o' 0ara assumir essa responsa"ili!a!e
!evemos recon&ecer a emo%+o' 6 que est$s sentin!o4 Em que parte !o seu corpo a
sente4 ?ma ve, que possa i!entifica<la, o"serve<a' 5inta<a o mais o"etivamente que
possas, como se fosse outra pessoa' - ira / !esenca!ea!a pela !or' )escreva a !or
!esse ponto !e vista o"etivo'
?ma ve, que &aas i!entifica!o a !or, po!e come%ar a e3pressa<la, li"era<la e
comparti<la' :ransforme a e3peri#ncia !olorosa em uma nova consci#ncia' 7om o
tempo se po!e c&egar a cele"rar a !or como outro passo para a ilumina%+o espiritual'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
87
88
-o aceitar a !or !esta maneira, a tur"ul#ncia emocional !esaparecera e o camin&o
para a sincronici!a!e surgir$'
E3erccio 8
7omo li!ar com a !or
Esse e3erccio requer !e, minutos !e tranq1ili!a!e em um lugar on!e n+o seas
importuna!o' 7omece me!itan!o alguns momentos' 7om os ol&os fec&a!os,
recor!e alguma situa%+o !o passa!o em que te fe, sentir muito mac&uca!o,
&umil&a!o' 0o!e ser uma !iscuss+o, uma ocasi+o em que teus sentimentos foram
!espre,a!os, ou algum encontro que te ten&a tra,i!o sofrimento'
?ma ve, que te ten&as locali,a!o em uma situa%+o !esta nature,a, tente
recor!ar to!os os !etal&es que possas' Aea um filme mental !e tu!o o que
ocorreu e3atamente'
6 primeiro passo para li!ar com a !or !esta situa%+o / i!entificar com precis+o
o que esta sentin!o' Bual palavra !escreve mel&or o que sente com respeito a esse
acontecimento ou situa%+o4 Uusque uma palavra que englo"e tantos sentimentos
quanto possveis' -gora, concentra<te nessa palavra !urante alguns segun!os'
)ei3e que sua aten%+o se !esloque gra!ualmente !essa palavra ao teu corpo'
Bue sensa%+o fsica sente como resulta!o !e reviver essa emo%+o4 :o!as as
emo%2es t#m aspectos mentais e fsicos insepar$veis' 6s sentimentos ocorrem na
mento e no corpo ao mesmo tempo' 0erce"e as sensa%2es que &+o origina!o este
acontecimento em que esta pensan!o' 7ontraram<se automaticamente suas m+os4
5ente opress+o no est9mago4 5ente !or4 0reste aten%+o na e3peri#ncia fsica !a
emo%+o e a locali,e em um ponto especfico !e seu corpo'
6 passo seguinte consiste em e3pressar o sentimento' 7oloque sua m+o na
parte !o corpo em que sentes que est$ locali,a!o e !iga em vo, alta;Daqui !@iD'
5e a !or estiver em mais !e um local, toque ca!a parte e repita a frase; Caqui !@iD'
Em nosso interior temos o po!er para fa,er com que !esapare%a a !or !e
qualquer local' (ossas rea%2es aos acontecimentos e3ternos se locali,am no
corpo' 7riamos emo%2es que geram !ores fsicas' Buan!o nos conscienti,armos
!isso, po!emos apren!er a trocar nossa forma !e respon!er aos acontecimentos
e3ternos' 0o!emos escol&er nossas rea%2es frente aos acontecimentos'5e
reagirmos com ira, &ostili!a!e, !epress+o' -nsie!a!e ou alguma outra emo%+o
intensa, nossos corpos seguem essa !ire%+o e geram &orm9nios, contra%2es
musculares e outras rea%2es fsicas que pro!u,em !or' 0ortanto, !evemos ter
sempre em mente que esses efeitos s+o nossa responsa"ili!a!e porque temos a
capaci!a!e !e mo!ificar nossas rea%2es fa,en!o<as menos !anin&as' 5omos
capa,es !e nos li"erar !e !ramas e tur"ul#ncias emocionais' Pe!ite alguns
momentos no conceito !e responsa"ili!a!e e nas rea%2es emocionais'
?ma ve, que locali,e e que recon&e%a a !or, que assuma a responsa"ili!a!e
pela sua e3ist#ncia, po!er$ ent+o li"era<la' 7oncentre sua aten%+o na parte !o
corpo em que est$ a !or' 0rocure li"erar, com ca!a e3ala%+o, essa tens+o que esta
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
88
89
manten!o' 7oncentra<se por meio minuto em li"erar a tens+o e a !or com ca!a
respira%+o' )ei3e<as ir' E3ale<as'
6 passo seguinte / repartir a !or' =magine que possas falar com a pessoa
envolvi!a na situa%+o que voc# recor!ou para esse e3erccio' 6 que l&e !iria4
Enquanto pensas, recor!a que ela n+o foi a causa ver!a!eira !a sua !or' Aoc# teve
a rea%+o emocional que se manifestou em !or fsica' Aoc# esta assumin!o agora a
responsa"ili!a!e' 7om isto em mente, o que !iria a essa pessoa4 6 que !eci!a
!i,er<l&e, ser$ e3clusivo !e voc# e !e sua situa%+o' Bualquer coisa que !igas para
compartir a !or que sentiu, au!ar$ a eliminar para sempre essa e3peri#ncia !e sua
consci#ncia' 7ompare o que sentiu com o que sente agora e como planea li!ar
com esses sentimentos no futuro'
0o!e praticar esse e3erccio sempre que sinta tur"ul#ncia emocional em sua
vi!a' Buan!o terminar, !e!ique um momento para cele"rar o fato !e que essa
e3peri#ncia !olorosa serviu para que voc# transcen!esse a um nvel mais eleva!o
!e consci#ncia' 5e praticar regularmente, com o tempo ser$ capa, !e se li"ertar
por completo !a tur"ul#ncia e a !or emocional, !espertan!o assim para o camin&o
que te far$ e3perimentar a sincronici!a!e'

E3erccio 9;
7omunica%+o n+o Aiolenta
5empre &aver$ situa%2es e circunstancias em que algu/m cru,e alguma fronteira
pessoal, e3plo!in!o emocionalmente' Esse e3erccio se "aseia no e3celente livro
!e Pars&all Hosen"erg, que ensina como n+o usar !e viol#ncia na comunica%+o'
- comunica%+o n+o violenta consta !e quatro passos "$sicos, que incluem
quatro perguntas que !evemos formular quan!o assumimos uma atitu!e !efensiva'
5e voc# rece"e um insulto ver"almente, / tenta!or respon!er com uma
provoca%+o similar' (o entanto, fa,er isso n+o / "om, n+o / pro!utivo, !esgasta
energia pessoal que / muito valiosa e gera tur"ul#ncia no mun!o' 0ara reali,ar
esse e3erccio, pense em uma situa%+o recente em que algo o molestou ou
pertur"ou !e alguma forma' 7om essa e3peri#ncia em mente, respon!a a essas
quatro perguntas'

0asso 1;
)estinguir entre 6"serva%+o
E -valia%+o

)efina o que ocorreu realmente em ve, !e concentrar<se em sua interpreta%+o
pessoal so"re o que ocorreu' 5ea o mais o"etivo que possa' 0ergunta<te; 6 que
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
89
90
est$ respon!en!o na reali!a!e4 6 que ocorreu realmente4 6 que voc# viu ou
escutou4
0or e3emplo; =magine que esta em seu carro pensan!o o que far$ para o antar
!essa noite' :eu esposo nota teu silencio e pergunta; C0or que esta c&atea!a4D
Aoc# ent+o respon!e; C(+o estou c&atea!a por na!a' 5@ pensava no antar'D :eu
esposo respon!e a teu silencio com uma avalia%+o, n+o como uma o"serva%+o'
5empre que se / atri"u!o um significa!o a uma a%+o, esta &aven!o uma
interpreta%+o ou avalia%+o' :ente i!entificar nas seguintes frases, qual / a
avalia%+o e qual a o"serva%+o'
aM Ai<te flertan!o com essa mul&er na festa'
"M Ai<te falan!o com essa mul&er por mais !e uma &ora'
aM :eu tra"al&o se tornou mais importante para voc# !o que tua famlia'
"M :ens i!o para o tra"al&o antes !o aman&ecer e volta!o !epois !as !e, !a
noite, to!os os !ias nas Jltimas tr#s semanas'
aM *$ n+o me amas'
"M *$ n+o me "eia mais quan!o c&ega !o tra"al&o'
(os tr#s conuntos !e frases, a primeira / a interpreta%+o ou avalia%+o' 5empre
que te surpreen!as respon!en!o com uma rea%+o emocional, pare um momento e
trate !e !iscernir entre a interpreta%+o e a o"serva%+o o"etiva !o acontecimento' -s
o"serva%2es s+o po!erosas porque nos permitem recon&ecer at/ que ponto nossa
resposta se "aseia na interpreta%+o' =sto nos permite mo!ificar os pa!r2es !e
respostas aos atos !os !emais'
0asso2;
)efina teus 5entimentos
0ense nos sentimentos que surgiram como resulta!o !a situa%+o' 6 que est$
sentin!o4
Buan!o !escrever teus sentimentos, utili,e uma linguagem que reflita s@
aquilo que / respons$vel e evite palavras que te convertam em vitima' 0or
e3emplo, po!e se sentir satisfeito, irrita!o, !ivergente, ansioso, assusta!o,
su"misso, satisfeito, !esconcerta!o, alegre, livre, euf@rico, calmo, surpreso,
u"iloso, impaciente, esperan%oso, ovial, otimista, orgul&oso, ra!iante, reali,a!o,
sensvel, envergon&a!o, a"orreci!o, a"ati!o, confun!i!o, contraria!o, fatiga!o,
culpa!o, &ostil, furioso, ,eloso, fr$gil ou solit$rio'
Evite palavras que impliquem que outra pessoa te fa%a sentir !e certa maneira'
0or e3emplo, n+o po!e sentir<se agre!i!o por si mesmo' Essa emo%+o n+o surge
!e voc#, sen+o !e sua respostas $s a%2es !os outros' 6utras palavras que !eve
evitar s+o; a"an!ona!o, a"usa!o, tra!o, !esilu!i!o, menospre,a!o, manipula!o,
mal interpreta!o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
90
91
0asso 3;
Esta"ele%a claramente suas necessi!a!es
0ergunte; 6 que necessito nessa situa%+o4 5e to!as suas necessi!a!es
estiverem satisfeitas, voc# n+o estaria e3perimentan!o sentimentos intensos'
=!entifique suas necessi!a!es o Pais concretamente que possas' 7omece com tua
rea%+o visceral, siga a ca!eia !e !eseos at/ encontrar alguns e3emplos especficos
!e coisas que po!e pe!ir' 0or e3emplo; C(ecessito sentir<me ama!o' 0or que4
CPe sinto s@ e necessito sentir<me menos s@'D0or que4D (+o ten&o amigos
ntimos, necessito encontrar alguns e !esenvolver rela%2esD' Esta lin&a !e
pensamentos te levar$ finalmente a algo que possa pe!ir a outra pessoa' (+o po!e
l&e pe!ir para que sinta amor por voc#, isso est$ al/m !a capaci!a!e !e qualquer
pessoa, por/m po!e pe!ir para que te acompan&e ao cinema, a uma festa ou a um
caf/'

0asso 4;
0e%a, n+o e3ia
Buan!o i!entifica!a uma necessi!a!e e estamos prestes a formular um
pe!i!o, em ve, !e pe!ir, com freq1#ncia e3igimos' K menos prov$vel que se
cumpram [s e3ig#ncias porque as pessoas s@ respon!em mal a elas' (+o o"stante,
a maioria sentir$ satisfa%+o em cumprir um pe!i!o'
0or e3emplo, em ve, !e e3igir; CA$ apan&ar a roupa na tinturariaD, / mais
prov$vel que o"ten&a uma resposta positiva se !isser;D0o!eria apan&ar a roupa na
tinturaria, por favor4D'
-!emais, como no passo 3, o mais conveniente / pe!ir um comportamento
especfico' Buanto mais especfico sea, mais prov$vel ser$ que o"ten&as
resulta!o' 0or e3emplo, em ve, !e pe!ir; CPe ame para sempreD, po!e
perguntar;DBuer se casar comigoD' Em ve, !e formular a pergunta geral Cpo!emos
passar mais tempo untos4D, po!e perguntar; C0o!emos ir ao parque esta tar!e4D'
Esses passos s+o Jteis em to!as as situa%2es, por/m especialmente em as
conflitivas'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
91
92
5empre que participe em uma situa%+o tensa, se permita separar<se !e suas
emo%2es !o momento e eleger a comunica%+o consciente' 6 que o"servas4 7omo
te sente assim4 )etermine suas necessi!a!es' Eormule um pe!i!o' =sso !ever$
evitar uma situa%+o potencialmente inst$vel e te au!ara a manter ou a recuperar a
equanimi!a!e'

E3erccio 10;
7omo sanar a ira !a inf.ncia
0ara esse e3erccio s+o necess$rio !e, minutos apro3ima!amente, sem interrup%2es'
Hecor!e o !ia !e ontem' =magine que sua mem@ria / um v!eo cassete e que
po!e re"o"inar at/ qualquer momento que queira' Hegresse s@ 24 &oras' 6 que fe,
!urante o !ia4 -conteceu algo que te assustou ou que te irritou4 (+o tem que ser
algo especialmente importante ou !ram$tico' :ente recor!ar por apro3ima!amente
um minuto, os acontecimentos !o !ia !etal&a!amente' 7oncentra<se em um
momento !e ira, tome consci#ncia !as sensa%2es !e teu corpo e !a emo%+o em sua
mente'
-gora volte a fita !e v!eo ain!a mais' Aolte a um ano e3atamente' 0rocure
recor!ar o que estava fa,en!o o ano passa!o nesse !ia ou o mais pr@3imo que
possa' Em que pensava nessa /poca4 >em"ra<se se estava preocupa!o ou irrita!o
por algo4 :ente sentir em sua mente e em seu corpo as emo%2es que sentiu nesse
tempo' 5+o iguais as que recor!a ter senti!o antes4
He"o"ina a fita mais, at/ sua a!olesc#ncia' 7oncentra<te !e novo em uma
situa%+o que te &avia irrita!o ou assusta!o' Heviva mental e fisicamente os
sentimentos' 6"serve como a ira que e3perimentou antes esta constru!a so"re as
emo%2es !este tempo !istante'
-gora tente recor!ar um inci!ente !e sua inf.ncia' Bual / a primeira ocasi+o
em que recor!a &aver esta!o realmente irrita!o4 :raga essa e3peri#ncia $ sua
consci#ncia' 6n!e estava quan!o suce!eu4 Buem mais estava l$4 Buem te irritou
tanto4 0erce"a to!as as sensa%2es gera!as por essa ira'
6"serve como o me!o e a ira &+o se acumula!o ao largo !os anos' Pesmo que
n+o possa recor!ar, &ouve uma /poca em que n+o e3istia nem o me!o nem a ira',
uma /poca !e pa, e tranq1ili!a!e total' =magine como po!e &aver si!o essa
e3peri#ncia !e felici!a!e a"soluta' 7oncentra<te a um momento anterior ao me!o
e a ira' He"o"ina essa fita imagin$ria !e sua vi!a at/ que !a anela imagin$ria por
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
92
93
on!e ol&a s@ mostrem uma lu, "ranca, sem imagens, sinta como as fronteiras
que te separam !e teu entorno se evaporam' 5inta por um minuto a per!a total !e
to!a ira, !o temor e !o ego acumula!os'
7om esse sentimento !e plenitu!e total, to!avia em tua consci#ncia, comece a
a!entrar esse filme !e v!eo imagin$rio' Aisite os mesmos pontos em que te
!etiveste antes, esses momentos !e ira e temor !e sua inf.ncia, !e sua
a!olesc#ncia, !e um ano, !e ontem' Enquanto visuali,a essas cenas novamente,
intro!u,a nelas a e3peri#ncia !e felici!a!e e pra,er' Em ve, !e permitir que os
momentos !e ira se acumulem, comece a apaga<los, um por um, !es!e tua
primeira inf.ncia at/ &oe' )e!ique um minuto, apro3ima!o, a sentir como a ira e
o me!o s+o apaga!os por essa recor!a%+o !e plenitu!e e felici!a!e' E conforme
esses sentimentos se apaguem, permita que a acumula%+o t@3ica !os anos !e ira e
me!o !esapare%a !e seu esprito'
0o!e praticar esse e3erccio em qualquer momento, !estruin!o assim a rai, !o
pro"lema !a ira' Puitas pessoas praticam especialmente $ noite, antes !e !ormir,
!espertan!o assim com sentimento !e plenitu!e e felici!a!e, sem res!uos !e ira'
-firma%2es 5utras
0ara o quinto princpio
=magine que voc# e3iste sem forma fsica, que / um campo !e consci#ncia que
esta em to!as as partes e em to!o momento'
LmoIs&aM
=magine que !ei3ou para tr$s to!a ira e ressentimento'
LmoIs&aM
=magine que /s livre !o !eseo !e culpar e !a culpa"ili!a!e'
LmoIs&aM
=magine que nunca te !ei3a levar pelo melo!rama ou &isteria'
LmoIs&aM
=magine que po!e escol&er qualquer emo%+o que queira e3perimentar'
LmoIs&aM
=magine que possa esta"elecer qualquer o"etivo e alcan%a<lo'
LmoIs&aM
=magine que / livre !e teus impulsos e pa!r2es !e comportamentos &a"ituais'
LmoIs&aM
=magine que est$ livre !e qualquer vcio'
LmoIs&aM
=magine que nunca participa !e nen&uma inJria'
LmoIs&aM
=magine que / livre para viver em um nvel mais alto, sem importar qual sea a
situa%+o nem como se comportam os !emais'
LmoIs&aM
=magine que n+o e3istem limites para o que po!es manifestar'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
93
94
LmoIs&aM
=magina que po!e ver as possi"ili!a!es infinitas em to!o momento'
LmoIs&aM
7; 5e3to principio;
7ele"re a !an%a !o 7osmos

5utra; 5&iva<5&aIti
)ou lu, aos !euses e !eusas que est+o em meu interior,
eles e3pressam to!os seus atri"utos e po!eres atrav/s !e mim'
6 se3to princpio nos e3orta a viver a vi!a com plenitu!e, atrav/s !o
aproveitamento !os aspectos masculinos e femininos !e nosso ser'
?ma maneira !e tirar proveito !e am"os aspectos !e nosso ser, consiste em
recorrer a arqu/tipos tanto masculinos quanto femininos' 5egun!o 7arl *ung, os
arqu/tipos s+o recor!a%2es &er!a!as que est+o representa!as na mente como
sm"olos universais e que po!em transparecer nos son&os Lou fantasiasM e nos
mitos' 5+o esta!os !e consci#ncia' 6s arqu/tipos s+o concentra%2es universais !e
energia psquica'
6s arqu/tipos e3istem como potencial e a,em latentes em tua consci#ncia'
:o!os temos ao menos um arqu/tipo, o qual permanece latente, esperan!o que
sea li"era!o por alguma situa%+o !o .m"ito ou !a vi!a mental, consciente ou
inconsciente !e uma pessoa' ?ma ve, li"era!o, o arqu/tipo manifesta seus
po!eres e atri"utos atrav/s !ela' 6 que fa, com sua vi!a / normalmente um
refle3o !a com"ina%+o !e seus arqu/tipos' 0or e3emplo, uma pessoa que ostenta
um po!er e3cepcional no mun!o, um rei ou um presi!ente, seguramente tem a
deus e a Rera como arqu/tipo !e po!er e li!eran%a' 0orem se essa pessoa tam"/m
/ e3cepcionalmente s$"ia, tam"/m po!e ter a -tena como arqu/tipo !e sa"e!oria'
a possvel li"erar o teu arqu/tipo por meio !a inten%+o' Buan!o !esco"rir
quais s+o teus arqu/tipos primeiro, po!e come%ar a c&am$<los !iariamente'
7oloque perto !e sua cama sm"olos, palavras ou o"etos que te recor!em seu
arqu/tipo' Bue essas seam as primeiras coisas que vea quan!o !esperte pelas
man&+s' 0e%a orienta%+o e sa"e!oria, que se tornem parte !e ti e que tra"al&em
atrav/s !e ti' =sso po!e ser t+o simples como !i,er; C:e pe%o que se torne parte !e
mim e tra"al&e atrav/s !e mim' 8uie min&a vi!aD'
5e fi,er um convite a teus arqu/tipos seguin!o esse m/to!o, ime!iatamente
!epois !e sua me!ita%+o !i$ria, come%ar$ a sentir sua presen%a mais forte e !ireta'
Eles po!em !ar acesso as for%as ocultas que est+o em seu interior'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
94
95
E3erccio 11;
Encontrar o cosmos interior
8rave isto em uma fita para que possa ouvir quan!o reali,ar o e3erccio' 5ente<se
e encoste como!amente com os ol&os fec&a!os' 7ale seu !i$logo interno
concentran!o<se em sua respira%+o' )epois !e alguns minutos coloque sua aten%+o
em seu cora%+o' Aisuali,e seu cora%+o como uma esfera palpitante !e lu,' (essa
esfera visuali,e !ois ou tr#s seres !ivinos ou energias arquetipicas' 0o!em ser
anos, !euses ou !eusas' -gora visuali,e o resto !o teu corpo tam"/m como um
corpo !e lu,' =magine lentamente que esse corpo !e lu, e sua esfera palpitante !e
seres !ivinos se e3pan!em at/ ocuparem por completo a &a"ita%+o em que esta
agora' 0ermita que a e3pans+o transpasse as pare!es !a &a"ita%+o !e maneira que
sinta ela em voc# e n+o voc# nela' 7ontinue o processo !e e3pans+o !e teu corpo
!e lu, at/ que to!a a ci!a!e em que vive e3ista em teu corpo; e!ifcios, pessoas,
tr$fego e campo' 5iga e3pan!in!o teu senti!o !e CeuD at/ incluir em teu ser fsico
o esta!o em que ele vive agora, teu pas e finalmente o planeta inteiro' 6"serve
como o mun!o i8nteiro vive em voc#; to!as as pessoas, os !emais seres
sensitivos, $rvores e "osques, rios e montan&as, c&uva e lu, !o sol, terra e $gua'
Estes s+o !istintos componentes !e teu ser, s+o os !istintos @rg+os !e teu corpo'
-gora !iga em sil#ncio; Cn+o estou no mun!o, o mun!o esta em mimD' 5e
perce"er algum !esequil"rio em esse seu mun!o, pe%a aos seres !ivinos que
seguem "ailan!o na esfera palpitante te teu cora%+o que o corriam' 0e%a que
cumpram qualquer !eseo que ten&a, que !# &armonia, "ele,a, alvio e J"ilo $s
!istintas formas !e teu ser c@smico' 7ontinue e3pan!in!o teu senti!o !e CeuD at/
incluir planetas e luas, estrelas e gal$3ias' -gora !iga em sil#ncio; Cn+o estou no
?niverso, o ?niverso esta em mimD' 7omece a !iminuir lentamente o taman&o !e
seu !e seu ser c@smico at/ que possa sentir outra ve, teu corpo material' =magine
que os tril&2es !e c/lulas !e seu corpo material formam parte !e um !an%a, que
ca!a c/lula / um universo inteiro em si mesma' Hecor!a que teu ser aut#ntico
&a"ita em to!os os nveis !a cria%+o, !o microcosmo ao macrocosmo, !o $tomo ao
universo, !e !eu corpo material ao teu corpo c@smico' >em"re<se que em ca!a um
!estes nveis !e tua e3ist#ncia, est+o em teu alcance as energias !ivinas que
organi,am !e maneira n+o circunscrita a !an%a c@smica para criar a intera%+o
&armoniosa !os elementos e as for%as que po!em reali,ar qualquer !eseo'
E3presse teu agra!ecimento a estas energias arqu/tipas' -gora permane%a senta!o
ou encosta!o em sil#ncio, perce"en!o to!as as sensa%2es !e teu corpo' :alve,
sinta formigamento ou euforia' )epois !e !ois ou tr#s minutos, a"ra os ol&os' 6
e3erccio est$ conclu!o'

-firma%2es sutras
0ara o se3to princpio
=magine que possa mu!ar !e forma'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
95
96
L5&iva<5&aItiM
=magine que possa ser masculino e feminino se o !esea'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / forte, !eci!i!o, valoroso, e3pressivo e po!eroso'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / c&armoso, sensual, intuitivo, rico e afetuoso'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / est$vel como uma montan&a'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / fle3vel como o vento'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / um ano ala!o'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / um ser ilumina!o que tem compai3+o infinita'
L5&iva<5&aItiM
=magine que / um ser !ivino !e )eus passean!o no reino celestial'
L5&iva<5&aItiM
=magine novamente que po!e mu!ar !e forma, que possa converter<se em
qualquer animal, ave, inseto planta ou uma roc&a'
L5&iva<5&aItiM
=magine que to!os os seres msticos resi!em em voc# e que alguns s+o teus
arqu/tipos favoritos'
L5&iva<5&aItiM
=magine que possa se converter nos &er@is e &eronas que mais a!mira'
L5&iva<5&aItM
8< 5/timo princpio;
7omo ter acesso a
7onspira%+o !e
=mpro"a"ili!a!es



5utra; Hitam
Estou atento $s coinci!#nciasG
5ei que s+o mensagens !e )eus e fluem
com a !an%a c@smica
6 s/timo princpio incorpora to!os os !emais aspectos !o sincro!estino para
propor um enfoque !a vi!a, fun!amenta!o na consci#ncia pacfica' Hitam
significa que estou atento a conspira%+o !e impro"a"ili!a!es'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
96
97
Bualquer acontecimento ou situa%+o tem uma pro"a"ili!a!e ou possi"ili!a!e
particular !e ocorrer' - pro"a"ili!a!e !e gan&ar na loteria / "em "ai3a, a !e gan&ar
sem &aver compra!o um "il&ete /, to!avia menor'
(ossos atos potenciali,am a pro"a"ili!a!e !e que algo ocorra e muitos est+o
!etermina!os por nosso con!icionamento I$rmicoG essas interpreta%2es !e
e3peri#ncias e rela%2es passa!as !+o forma a e afetam as lem"ran%as e !eseos !e
nossa vi!a' 5e fomos afortuna!os no passa!o, isso aumenta a pro"a"ili!a!e !e que
compremos um "il&ete !e loteria' (+o o"stante, uma pessoa que nunca ten&a
gan&a!o na!a, po!e se sentir !errota!a inclusive antes !e comprar o "il&ete e
talve, nunca c&egue a compra<lo'
-ssim pois, para mu!ar sua vi!a, !eve li"erar<se !e seu con!icionamento
Iarmico atual' )eve mu!ar sua interpreta%+o !o que ocorre em sua vi!a' )eve se
transformar em uma pessoa para a qual as pro"a"ili!a!es !e que ocorram gran!es
coisas aumentem' Essa transforma%+o come%a em nvel !a alma' - alma !$
significa!o aos acontecimentos' - alma atua atrav/s !a influ#ncia que e3erce
so"re nossa mente e para ca!a ato &$ uma lem"ran%a, uma interpreta%+o'
5ignifica!o, e3peri#ncia, interpreta%+o, recor!a%+o, !eseo, to!os est+o
intimamente liga!os pelo ciclo Iarmico'
(os acostumamos a uma certa maneira !e fa,er as coisas e repetimos esse
pa!r+o por &$"ito, simplesmente porque / c9mo!o' 0ara mu!ar sua vi!a !eve
encontrar uma maneira !e romper esse &$"ito' =sto n+o / f$cil, por/m as pessoas o
fa, to!os os !ias' 6 mel&or m/to!o consiste em estar alerta aos sinais !e novas
pro"a"ili!a!es' Esses sinais nos c&egam em forma !e coinci!#ncias'
-s coinci!#ncias s+o mensagens provenientes !o .m"ito n+o circunscrito, s+o
convites a romper nossas ca!eias I$rmicas, a renunciar o con&eci!o e aceitar o
!escon&eci!o' ?ma coinci!#ncia / um salto criativo, qu.ntico, no comportamento
!o ?niverso' 7omo o con&eci!o / um &$"ito, pro!uto !o con!icionamento
passa!o, a criativi!a!e e a li"er!a!e est+o no !escon&eci!o, em qualquer coisa
que transpasse o limite !as pro"a"ili!a!es esta"eleci!o pelo Iarma'
0or isso, / importante estar atento as coinci!#ncias e levar um registro' -o
tomar consci#ncia !as mesmas, po!emos !esco"rir os significa!os ocultos que
guar!am para a nossa vi!a'
?ma coinci!#ncia /, por !efini%+o, uma e3peri#ncia sincr9nica' 0rov/m !o
.m"ito n+o circunscrito e afeta nosso mun!o !e maneiras imprevisveis' -cre!ito
mesmo que uma coinci!#ncia significa que / uma mensagem !e )eus' )evemos
prestar aten%+o e logo p9r m+os $ o"ra, / nossa oportuni!a!e para uma resposta
criativa' 6 o"etivo !a ilumina%+o / ir mais al/m !os pa!r2es !e pro"a"ili!a!es e
e3perimentar a li"er!a!e aut#ntica' 0or isso / importante n+o ignorar nunca as
coinci!#ncias, comprovar$s que se multiplicam para !ar<te mais oportuni!a!es'
Este / o segre!o !o sincro!estino' :o!as as i!/ias apresenta!as aqui s+o os
princpios que regem o ?niverso' 5e con!u,ir sua vi!a com "ase nesses
princpios, viver$ a vi!a !e teus son&os' - certe,a !e que esses princpos n+o s+o
s@ a"stratos, mas sim que interv/m em tu!o o que fa,emos, implica algo mais que
consci#nciaG / uma esp/cie !e cele"ra%+o'
Buan!o &ouver !omina!o o sincro!estino, quan!o &aa apren!i!o a
sincroni,ar tua vi!a com o ?niverso, na reali!a!e estar$ cele"ran!o a !an%a
c@smica'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
97
98
E3erccio 12;
?nir to!os os pontos
A$ a um lugar on!e &aa muita ativi!a!eG um centro comercial, por e3emplo'
7ompre algo para comer em uma pra%a !e alimenta%+o' 5ente<se em algum "anco,
cerre os ol&os' :en&a consci#ncia !o sa"or !a comi!a, sinta seu aroma e te3tura'
Panten&a os ol&os fec&a!os e preste aten%+o em to!os os sons entorno !e voc#'
Bue mJsica ouve4 ?ma can%+o popular4 6u seria o tema !e um filme4 Aoc#
po!e ouvir o que conversam as pessoas que est+o perto !e voc#4 0o!e ouvir frases
inteiras ou palavras soltas4 R$ algum som que te c&ame mais a aten%+o !o que
outro4 -gora traga tua consci#ncia para teu corpo' 5inta tu!o o que te ro!eia' -
rigi!e, ou macie, !e on!e esta senta!o' K !e ma!eira, metal ou pl$stico4 -gora
a"ra os ol&os e o"serve a cena que te ro!eia' -s pessoas que camin&am, as loas,
os artigos nas vitrines, as galerias !e arte' -gora fec&e os ol&os e volte a sentir em
sua imagina%+o tu!o o que e3perimentou; sa"ores, c&eiros, te3turas, cores, os
o"etos que viu, os sons que ouviu' -gora elea um o"eto !e ca!a uma !as
e3peri#ncias sensitivas, por e3emplo; sorvete !e morango, c&eiro !e p+o no forno,
mJsicas natalinas, o tema !o filme C8ol!fingerD !e *ames Uon!s, uma formosa
pintura !e um p9r !e sol so"re colinas !escen!o at/ o oceano, algu/m pintan!o
esse qua!ro, imagine que toca as roc&as !a praia com tuas m+os' -gora imagine
que to!os esses sons, o!ores, te3turas e sa"ores s+o parte !e uma &ist@ria'
0ergunte<se; CBue &ist@ria ser$ essa4D 0e%a ao seu CeuD n+o circunscrito que a
revele' -gora !ei3e tu!o ir, acre!ite que seu CeuD n+o circunscrito te !ar$ a
resposta, na forma !e uma e3peri#ncia sincr9nica'
6 e3erccio anterior prov/m !e uma e3peri#ncia que tive em um centro
comercial !urante a /poca !e natal' ?m ano !epois estava na *amaica e enquanto
!ava um passeio pelo campo, vi uma cena muito similar a !a pinturaG um formoso
entar!ecer so"re uma colina cerca!a pelo mar' Buan!o perguntei me !isseram que
esse lugar se c&amava 5traZ"errS Rill e que o filme C8ol!fingerD !e *ames Uon!
&avia si!o filma!o ali' Em 5traZ"errS Rill &avia um c&armoso &otel e !eci!i
visit$<lo' >a &avia uma luc&uosa aca!emia !e gin$stica' 6 gerente estava feli, por
con&ecer<me e !isse que esteve me procuran!o por v$rias semanas porque queria
orienta%+o so"re as terapias A/!icas' :erminamos falan!o em uma cola"ora%+o
conunta' A$rios anos !epois tam"/m con&eci o !ono !o &otel, um e3ecutivo !e
compan&ia !e !iscos' 5ua esposa &avia me consulta!o por causa !e uma
enfermi!a!e e nos tornamos amigos ntimos' Ele me !eu valiosos consel&os
quan!o pro!u,i meu primeiro 7) musical !e me!ita%2es curativas' Puitos anos
!epois, nossa ami,a!e continua evoluin!o e nos sentimos vincula!os em esprito
!e amor' 5a"emos que estamos conecta!os I$rmicamente'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
98
99
-firma%2es 5utra
0ara o s/timo princpio

=magine que po!e se mover ao ritmo !os impulsos !e um ?niverso consciente'
LritamM
=magine que "ailas ao ritmo !o ?niverso'
LritamM
=magine que os ritmos !e seu corpo est+o em perfeita or!em'
LritamM
=magine que teu corpo / uma sinfonia'
LritamM
=magine que /s a &armonia !o ?niverso'
Lritam
=magine que ca!a ve, que "usca algo, o ?niverso te !a pistas em forma !e
coinci!#ncias'
LritamM
=magine que &$ uma cone3+o entre o que ocorre em teus son&os e o que ocorre
em sua vi!a !e viglia'
LritamM
=magine que est$ evoluin!o e se transforman!o em um ser mais eleva!o'
LritamM
=magine que &$ um significa!o e um prop@sito em tu!o o que ocorre e em tu!o
o que voc# fa,'
LritamM
=magine que e3iste uma contri"ui%+o que tem que !ar ao mun!o'
LritamM
=magine que a vi!a esta c&eia !e coinci!#ncias'
LritamM
=magine que perce"es o que outros n+o perce"em'
LritamM
=magine que !istingues o significa!o oculto !os acontecimentos'
LritamM
=magine que a vi!a esta c&eia !e e3peri#ncias intensas'
LritamM
=magine que ten&a talentos Jnicos que utili,as para servir e au!ar os !emais'
LritamM
=magine que to!as suas rela%2es s+o enriquece!oras e !itosas'
LritamM
=magine que tens sorte no ogo e no amor'
LritamM
9; 7omo viver
o
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
99
100
5incro!estino
Eu gostaria !e voltar a pergunta que fi, no incio !o livro; 5e sou"esse que os
milagres pu!essem ocorrer, o que pe!iria4
- maioria !as pessoas primeiro em ter muito !in&eiro' 0ossuir um "il&+o !e
!@lares re!u,iria sem !Jvi!a nossas !ificul!a!es econ9micas' :en!emos a pensar
que uma ve, que ten&amos essa seguran%a, seremos livres para viver a vi!a !o
eito que nos sintamos mais feli,es, satisfaramos nossas necessi!a!es interiores'
5e sou"esse que voc# po!eria ter tu!o isso e fa,er tu!o o que quisesse, o que
queria ter4 6 que gostaria !e fa,er4
6 sincro!estino te permite que fa%a com que esses milagres ocorram, sem
limites, sem fim' E o fa, impelin!o<te, suave e progressivamente, !o .m"ito n+o
circunscrito ao circunscrito' Buan!o vivemos unicamente o .m"ito circunscrito,
estamos empo"reci!os' (ossas contas "ancarias espirituais est+o fa,ias' (o
am"ito circunscrito, on!e a maioria resi!e to!o o tempo, nunca sa"emos o que vai
acontecer' 5er$ que c&egaremos ao final !o !ia, !a semana ou !o m#s4 -qui seus
atos est+o carrega!os !e ansie!a!e' 5eus pensamentos ser+o turva!os pela !Jvi!a
e tuas inten%2es ser+o o"stru!as pelas preocupa%2es !o ego'
7om a utili,a%+o !o sincro!estino voc# entra em contato com o .m"ito n+o
circunscrito, permitin!o ent+o que camin&e em um reino !e criativi!a!es e
correla%+o infinitas' (ele voc# encontra seguran%a, n+o tem ansie!a!es e / livre
para ser a pessoa que esta !estina!a a ser' :em o equivalente espiritual !e um
"il&+o !e !@lares em um "anco' (o .m"ito n+o circunscrito, voc# possui uma
reserva ilimita!a !e con&ecimentos, inspira%+o, criativi!a!e e potencial' :em
ain!a uma reserva infinita !e tu!o o que o ?niverso po!e oferecer'
=n!epen!entemente !o que ocorre em sua vi!a, voc# est$ tranq1ilo, seguro e
infinitamente "en!ito'
6s princpios !o sincro!estino oferecem uma rota !ireta para aumentar a sua
cone3+o com o .m"ito n+o circunscrito' 0ratique a me!ita%+o e revise as
afirma%2es sutra ca!a !ia' 7om o tempo te sentir$ t+o vincula!o com o esprito
que os milagres ser+o n+o s@ possveis, como passar+o a ser parte natural !e sua
vi!a coti!iana'
7omo tu!o o que vale a pena, viver o sincro!estino requerer$ algum sacrifcio
!e sua parte' )evera sufocar as i!/ias equivoca!as !e que o mun!o funciona como
uma m$quina perfeita, por/m !e consci#ncia' )eve sufocar a no%+o !e que est$ s@
no mun!o' )eve sacrificar o mito !e que uma vi!a m$gica / impossvel' -lgumas
pessoas vivem vi!a m$gica to!o o tempo' =sso porque apren!eram a resta"elecer o
contato com a energia ilimita!a que a, na rai, !o ?niverso' -pren!eram a "uscar
pistas !a inten%+o !o .m"ito n+o circunscrito que se manifestam atrav/s !as
coinci!#ncias, procuran!o significa!o nas mesmas para sa"er o que necessitam
fa,er para aumentar as pro"a"ili!a!es !e que ocorram acontecimentos
maravil&osos em suas vi!as'

Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
100
101
5incro!estino e esta!os !e consci#ncia

5egun!o os Ae!as, e3istem sete esta!os !e consci#ncia, por/m muitos !eles n+o
foram investiga!os pelos cientistas mo!ernos' -ssim sen!o, a ci#ncia n+o
recon&ece muitos !eles' (a ]n!ia, um !os maiores s$"ios !o s/culo passa!o, 5ri
-uro"in!o, !isse que como estamos em uma etapa muito primitiva !a evolu%+o
&umana, a maioria s@ e3perimentamos os primeiros tr#s esta!os !e consci#ncia;
son&o, viglia e onerismo' 7om o tempo recon&eceremos e compreen!eremos os
esta!os e3pan!i!os !a consci#ncia e, quan!o l$ c&egarmos, conceitos tais como
sincronici!a!e, telepatia, clarivi!#ncia e con&ecimento !e vi!as passa!as ser+o
aceitos por to!os'
7a!a um !os sete esta!os !e consci#ncia representa um acr/scimo em nossas
e3peri#ncias !e sincronici!a!eG ca!a esta!o sucessivo nos cerca !o i!eal !e
ilumina%+o' :o!os e3perimentamos os tr#s primeiro esta!os "$sicos, por/m para
a !esventura !a maioria, nunca v+o al/m !os mesmos'
6 primeiro nvel !e consci#ncia / o sono profun!o' (o sono profun!o temos
certa consci#ncia; respon!emos a estmulos como sons, lu, e sensa%2es t$teis,
por/m geralmente nossos senti!os est+o !e"ilita!os, &aven!o pouca cogni%+o ou
percep%+o'
6 segun!o esta!o !e consci#ncia / o onrico' )urante a e3peri#ncia onrica
estamos um pouco mais alerta que !urante o sono profun!o' Buan!o son&amos
temos e3peri#ncias; Aemos imagens, ouvimos sons, inclusive pensamos'
Enquanto son&amos, o mun!o !e nossos son&os nos parece real, importante e
pertinente' 5omente quan!o !espertamos recon&ecemos o son&o como uma
reali!a!e confina!a ao momento em que est$vamos son&an!o, e n+o t+o
importante como nossa vi!a !e viglia'
6 terceiro esta!o !e consci#ncia / a viglia' a nele que estamos quase to!o o
tempo' - ativi!a!e cere"ral !o esta!o !e viglia / muito !iferente a !o esta!o !e
sono profun!o e onirismo'
6 quarto esta!o !e consci#ncia ocorre quan!o conseguimos ol&ar para nossa
alma, quan!o transcen!emos, quan!o estamos a"solutamente quietos e tranq1ilos,
mesmo que por uma fra%+o !e segun!os, assim tomamos consci#ncia !o
o"serva!or que esta !entro !e n@s' Esse esta!o !e consci#ncia se apresenta quan!o
estamos em me!ita%+o, quan!o perce"emos lacunas, sen!o elas os tranq1ilos
momentos que est+o entre nossos pensamentos' -s pessoas que me!itam
regularmente sempre tem essa e3peri#ncia ca!a ve, que me!itam' 7omo
resulta!o, seu esta!o !e CeuD se e3pan!e'
6 quarto esta!o !e consci#ncia tam"/m pro!u, seus pr@prios efeitos
fisiol@gicos' 6s nveis !e cortisol e a!renalina caem, o estres se re!u,, a press+o
sangunea !iminui e as fun%2es imunol@gicas se intensificam' 6s pesquisa!ores
t#m prova!o que quan!o perce"emos o espa%o que e3iste entre os pensamentos, a
ativi!a!e cere"ral / muito mais !istinta !a que temos quan!o simplesmente
estamos !espertos e alertas' =sso significa que esse espa%o por on!e o"servamos a
alma pro!u, mu!an%as fisiol@gicas no c/re"ro e no corpo'
(o quarto esta!o !e consci#ncia, assim como po!emos Co"servarD a alma,
tam"/m po!emos ver os incios !a sincronici!a!e'
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
101
102
6 quinto esta!o !e consci#ncia rece"e o nome !e consci#ncia c@smica' (esse
esta!o, seu esprito po!e o"servar seu corpo material' 5ua consci#ncia vai al/m !a
viglia !e seu corpo e !o vislum"re !a alma, tem con&ecimento ca"al !e seu lugar
como parte !o esprito infinito' Pesmo quan!o seu corpo !orme, seu esprito
como o"serva!or silencioso, o"serva o corpo em sono profun!o, quase como uma
e3peri#ncia fora !o corpo' Buan!o isso ocorre, &$ uma consci#ncia atenta e
o"serva!ora, n+o s@ quan!o voc# !orme e son&a, mas tam"/m quan!o esta
completamente !esperto' 6 esprito o"serva e voc# / o esprito' 6 o"serva!or
po!e ver o corpo que son&a e o son&o !e forma simult.nea' - mesma e3peri#ncia
ocorre na consci#ncia !e viglia' 5eu corpo po!e estar ogan!o uma parti!a !e
t#nis, falar no telefone ou ver televis+o' Entretanto, o teu esprito est$ o"servan!o
o corpo<mente reali,ar essas ativi!a!es'
Este quinto esta!o se c&ama consci#ncia c@smica porque sua consci#ncia /
circunscrita e n+o circunscrita ao mesmo tempo' (esse quinto esta!o, quan!o
perce"es sua cone3+o com a intelig#ncia n+o circunscrita, / quan!o a
sincronici!a!e come%a a manifestar<se com to!a sua for%a' (esse esta!o voc# se
!a conta !e que uma parte !e voc# esta circunscrita, e que outra, por ser n+o
circunscrita, esta vincula!a com o to!o' E3perimentas plenamente sua uni!a!e
com o to!o que e3iste' 5ua intui%+o, sua criativi!a!e e sua consci#ncia aumentam'
-s pesquisas mostram que quan!o algu/m alcan%ou um esta!o !e consci#ncia
c@smica, tem essa e3peri#ncia !e o"serva%+o, to!avia mesmo estan!o ocupa!o em
outras ativi!a!es, suas on!as cere"rais se assemel&am as que s+o pro!u,i!as na
me!ita%+o' Essas pessoas po!em estar ogan!o fute"ol, por/m suas on!as
cere"rais s+o i!#nticas a !e uma pessoa que esta me!itan!o'
6 se3to esta!o !e consci#ncia se c&ama consci#ncia !ivina' (esse esta!o o
o"serva!or esta ca!a v# mais alerta' (a consci#ncia !ivina n+o s@ voc# sente a
presen%a !o esprito e si, mas tam"/m come%a a sentir em to!as os seres' A# ou
sente a presen%a !o esprito nas plantas' Em Jltima instancia, sentes a presen%a !o
esprito nas pe!ras' Hecon&ece que a for%a que anima a vi!a se e3pressa em to!os
os o"etos !o ?niverso, tanto em o o"serva!or como em o o"serva!o, tanto em o
especta!or como no cen$rio' Essa consci#ncia !ivina nos permite ver a presen%a
!e )eus em to!as as coisas' -s pessoas que est+o em um esta!o !e consci#ncia
!ivina s+o capa,es !e comunicar<se, inclusive com os animais e plantas'
Este n+o / um esta!o !e consci#ncia constante para a maioria' Entramos e
samos !ele' 7om certe,a, os gran!es profetas e vi!entes, entre eles *esus 7risto,
Uu!a, praticantes !e Soga e muitos 5antos, viveram a consci#ncia !ivina'
6 s/timo e Jltimo esta!o !e consci#ncia, o o"etivo final, se c&ama
consci#ncia !e uni!a!e' :am"/m po!emos c&amar !e ilumina%+o' (a consci#ncia
!e uni!a!e, o esprito !e quem perce"e e !o perce"i!o se fun!em e se convertem
em um' Buan!o isso ocorre vemos o mun!o como uma e3tens+o !e nosso pr@prio
ser' (+o s@ nos i!entificamos com nossa consci#ncia pessoal como tam"/m
vemos que o mun!o inteiro / uma proe%+o !e nosso ser' R$ uma transforma%+o
completa !o CeuD pessoal ao CeuD universal' (esse esta!o os milagres s+o comuns,
por/m n+o s+o necess$rios porque o reino infinito !e possi"ili!a!es esta a nosso
alcance a to!o o momento' :ranscen!emos a vi!a' :ranscen!emos a morte'
5omos o esprito que sempre foi e sempre ser$'

Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
102
103
7omo transitar entre os esta!os !e consci#ncia
6 sincro!estino acelera nossa capaci!a!e !e avan%ar pelos esta!os !e
consci#ncia com quatro m/to!os' 6 primeiro / a me!ita%+o !i$ria' - me!ita%+o
nos permite contemplar a alma atrav/s !os espa%os entre um pensamento e outro,
!esco"rir o o"serva!or silencioso que &$ em nosso interior' Esse / o passo que nos
permite avan%ar !o terceiro ao quarto esta!o !e consci#ncia, !e estar
simplesmente !esperto, a estar atentos e ser conscientes !a alma' 6 segun!o
m/to!o consiste em praticar a recapitula%+o como !escrevi no captulo 5' -
recapitula%+o nos permite cultivar esse o"serva!or silencioso, que po!e con!u,ir
!o quarto ao quinto esta!o !e consci#ncia' - recapitula%+o nos permite recon&ecer
que o que era real !urante o !ia / agora parte !o son&o, tal como a reali!a!e !e
um son&o se !esvanece quan!o !espertamos' 6 simples fato !e pensar; Cvou
o"servar meus son&osD te permite e3perimentar o que se con&ece como Cson&o
lJci!oD' -ssim po!er$ converter<te em core@grafo e !iretor !e seus son&os e
mo!ifica<los enquanto ocorram' 5e recapitular seu !ia !e viglia e seus son&os,
come%ar$ a !esenvolver essa capaci!a!e !e o"servar !urante a viglia, tanto seus
son&os quanto suas e3peri#ncias !iurnas'
6 terceiro m/to!o consiste em favorecer as rela%2es, em e3perimenta<las
como uma cone3+o entre esprito e esprito, e n+o entre um ego e outro' =sso
facilita o acesso ao se3to esta!o !e consci#ncia' 6 a"an!ono !e suas necessi!a!es
!e aprova%+o e !e controle acelera esse processo' Buan!o as pessoas est+o
ver!a!eiramente sintoni,a!as entre si, e3perimentam a sincronici!a!e em sua
rela%+o'
6 quarto m/to!o consiste em ler a sutra' Em min&a e3peri#ncia, se ler a
mesma ora%+o, a mesma sutra to!os os !ias, voc# come%ar$ a encontrar novos
significa!os e a engen!rar novas e3peri#ncias conforme sua consci#ncia se
e3pan!e' - sa"e!oria v/!ica sustem que o con&ecimento / !istinto em ca!a esta!o
!e consci#ncia' 7onforme sua consci#ncia se e3pan!e, a mesma ora%+o come%a a
tomar novos mati,es !e significa!o ou a mostrar novos &ori,ontes, permitin!o
uma compreens+o mais profun!a' Essa compreens+o influi em sua maneira !e
e3perimentar o mun!o e essas e3peri#ncias po!em influir em teu esta!o !e
consci#ncia' 7om o tempo e a pr$tica apren!er$ a ver o mun!o como nunca
imaginou possvel, c&eio !e magia e milagres, capa, !e satisfa,er ca!a !eseo !e
seu cora%+o'
6 que esperar !o sincro!estino4
Pesmo que to!as as i!/ias apresenta!as nesse livro possam ser o princpio !e
uma vi!a inteira !e evolu%+o e reali,a%2es pessoais, !epen!e !e voc# querer
penetrar na conspira%+o !e impro"a"ili!a!es e encontrar o tesouro escon!i!o que
e3iste !entro !ela' 0o!e iniciar o camin&o para o sincro!estino como uma maneira
Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
103
104
!e o"ter rique,as, para encontrar rela%2es mais significativas ou para alcan%ar
#3ito em sua carreira' 5em !Jvi!a o sincro!estino po!e fa,er tu!o isso por voc#'
7om certe,a seu o"etivo Jltimo / e3pan!ir sua consci#ncia e a"rir uma porta para
a ilumina%+o'
)esfrute a viagem' 7a!a esta!o tra, novas maravil&as, novas maneira !e
perce"er e !e viver no mun!o' =magine que o sincro!estino / uma esp/cie !e
renascimento ou !e !espertar' -ssim como seus !ias s+o !istintos entre si e mais
emocionantes que o sono profun!o, os esta!os quinto, se3to e s/timo !a
consci#ncia multiplica aquilo que voc# po!e e3perimentar' -trav/s !o
sincro!estino po!er$ converter<te finalmente na pessoa que o ?niverso tin&a
planea!o para voc#, ser t+o po!eroso como !esee ser, t+o criativo como o
esprito' :u!o o que voc# necessita / entusiasmo para se unir $ !an%a c@smica e
!isposi%+o para e3plorar os milagres !a alma'
?ma ve, que esses milagres come%am a acontecer em sua e3peri#ncia !e vi!a,
come%ar$ a se !ar conta !e que o sincro!estino / s@ um sintoma !e um fen9meno
mais profun!o' Esse fen9meno / uma mu!an%a em sua i!enti!a!e e uma toma!a
!e consci#ncia !e quem voc# / na reali!a!e'
7ome%ar$ a enten!er que seu ver!a!eiro eu n+o / uma pessoaG seu ver!a!eiro
eu / um campo !e intelig#ncia on!e ca!a pessoa com quem voc# se i!entifica e
to!as as !emais pessoas e o entorno em que e3istem, surgem e evoluem como
resulta!o !e suas intera%2es contigo mesmo'
(+o interpretar$ o ?niverso como uma soma total !e partculas separa!as e
!istintas, e sim como uma uni!a!e coerente e in!ivisvel, na qual a personali!a!e
com que te i!entifique atualmente e seus pensamentos e to!as as !emais
personali!a!es e seus pensamentos, e to!os os acontecimentos e rela%2es, s+o
inter!epen!entes, um comportamento Jnico !e seu eu n+o circunscrito'
Aoc# / o mist/rio luminoso em que o ?niverso inteiro, com to!as as suas
formas e fen9menos, surge e se fun!e'
Buan!o tomar consci#ncia !essa ver!a!e, &aver$ uma transforma%+o completa
!e seu eu pessoal para seu eu universal, um con&ecimento emprico !a
imortali!a!e, a per!a a"soluta !e to!o o temor, inclusive o temor !a morte' :e
converter$ em um ser que irra!ia amor !o mesmo mo!o que o 5ol irra!ia a lu,'
Einalmente ter$ c&ega!o ao lugar on!e come%ou sua viagem'





Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
104
105














Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
105
106





Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
106
107






Traduo Independente de: Marilene Lavorente
Gentilmente cedido para o Grupo Abraham-Hicsk_rasil
107

Você também pode gostar