Natureza e identidade: o caso brasileiro Resumo O objetivo deste texto apresentar o signifcado da natureza na construo da identidade no Brasil e nas polticas do Estado brasileiro durante os sculos XIX e XX. A Terra Bra- silis foi reconhecida e narrada por franceses, russos austracos, entre outros que por aqui passaram em viagens cientfcas, diplomticas e comerciais. Foram os textos e as iconogra- fas produzidas pelos viajantes que forneceram algumas matrizes da nacionalidade, entre elas a dos trpicos. O mito do gigante pela prpria natureza tem sido a mais forte matriz para interpretar o Brasil. Foi ele que defniu a atuao do Estado como guardio do territrio e como res- ponsvel pela integrao dos espaos e das populaes. O trpico principalmente a Amaznia - continua a ser uma questo global e nacional no caso brasileiro. A natureza tropical tomada como singularidade planetria primeiro pelo olhar dos cientistas, ambientalistas, acadmicos dos pases avanados ou ricos. Como fazer sua migrao para o pensamento brasileiro e incorporar isto na identidade nacional? Palavras-chave: natureza tropical; identidade nacional; viajantes; grandeza territo- rial; Amaznia. Lucia Lippi Oliveira * * Doutora em sociologia pela USP atualmente pesquisadora associada e professora do CPDOC/FGV-RJ. Realizou pesquisa sobre o papel da fronteira na construo da identidade nacional no Brasil e nos Estados Unidos e estudou as relaes entre a cultura nacional e a cultura dos imigrantes. Dedica-se a desenvolver projetos sobre patrimnio, urbanismo, cultura e identidade regional. Foi bolsista da CAPES/Fulbright para ps-doutoramento na Brown University (1993-1994), co-editora da revista Estudos Histricos do CPDOC e tem bolsa de pesquisa do CNPq. Entre suas publicaes vale mencionar: Cultura patrimnio: um guia. Rio de Janeiro: FGV, 2008. (Org). Cidade: Histria e Desafos. Rio de Janeiro: FGV/CNPq, 2002. Cultura e identidade nacional no Brasil do sculo XX. In: Gomes, A. C.; Pandolf, D.; Alberti, V. (orgs.) A Repblica no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2002, p. 338- 369. O Brasil dos imigrantes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001 (Coleo Descobrindo o Brasil). Americanos: representaes da identidade nacional no Brasil e nos Estados Unidos. Belo-Horizonte: UFMG, 2000. Desigualdade & Diversidade Revista de Cincias Sociais da PUC-Rio, n 9 ago/dez, 2011, pp. 123-134 124 Lucia Lippi Oliveira Abstract Nature and identity: the Brazilian case Te goal of this text is to present and explore the meaning of nature in the construction of Brazils national identity. Terra Brasilis, as Brazilian territory is labeled in old maps, was explored and brought to life in the narrations fabricated by the French, Russians, Austrians, among others who also dropped by for scientifc, diplomatic, and commercial expeditions. Te texts and iconography by the travelers helped create some of the main ideas shaping nationality, including the idea of the tropics. Te myth of a giant by its own nature has indeed been the most alluded to interpreta- tional matrix in discussions and refections concerning Brazil. It has decisively shaped the governments role as territorial guardian and as responsible for integration of spaces and populations. Te notion of the tropics mainly the Amazon - is still a global and national issue in the case of Brazil. Te tropical nature is seen as a planetary singularity frst through the eyes of scientists, environmentalists and scholars from rich or developed countries. How can it migrate to Brazilian thinking and be incorporated into national identity? Key words: Tropical nature; national identity; voyagers; territorial greatness; Amazon 125 Natureza e identidade: o caso brasileiro Para comear a tratar do tema, gostaria de mencionar uma frase do hino nacional brasileiro. Ela se refere ao pas como gigante pela prpria natureza e expressa uma antiga e constante ideia sobre o Brasil que pretendo desenvolver aqui. O objetivo deste texto apresentar e explorar o signifcado da natureza na construo da identidade nacional brasileira. Ser apontada a importncia da natureza no imaginrio sobre o Novo Mundo: a natureza como diferencial da nao brasileira frente matriz portuguesa e aos argumentos geogrfcos e territoriais disponveis nas interpretaes do Brasil e nas polticas do Estado brasileiro durante os sculos XIX e XX. Procurarei ao lon- go do texto desnaturalizar a natureza, ou seja, mencionar cientistas, literatos, gegrafos e historiadores que fzeram uso e divulgaram tal verso da identidade nacional brasileira. Explorei questo similar em pesquisa realizada anteriormente, na qual procurei uma comparao entre a construo da identidade no Brasil e nos Estados Unidos da Amrica, tambm informada pela importncia do espao territorial como elemento constitutivo da construo de identidade nacional. Minha hiptese de investigao era a de que, nesses dois pases, a geografa teria fornecido o mais forte embasamento para o xito das suas identidades nacionais. preciso lembrar que abordar questes relacionadas construo de identidades nacionais no fazia parte dos temas relevantes entre os anos 1960 e os anos 1980. Eram consideradas pertinentes apenas nos pases pobres, do Terceiro Mundo, tambm chama- dos de subdesenvolvidos. Dos anos 1980 at hoje, os campos da literatura, da histria, da antropologia e da sociologia foram gradativamente incorporando ou retornando ao estudo de identidades nacionais. possvel afrmar que alguns marcos foram decisivos para que o tema da nao ga- nhasse maior relevncia. Podemos considerar que isto se deveu s comemoraes do bi- -centenrio da Revoluo Francesa, abrindo espao para a produo de historiadores e cientistas sociais. Os quatro volumes do livro Lugares de memria (1984), organizado por Pierre Nora, certamente alteraram o quadro. Os estudos publicados se dedicaram ao pro- cesso de construo do Estado-nacional francs prestando ateno ao culto dos heris, aos manuais de histria da Frana dedicados s crianas, aos guias de viagem e aos empreen- dimentos relacionados inveno do patrimnio. Festas, monumentos, comemoraes, dicionrios e museus mereceram anlise enquanto formas e rituais capazes de garantir a sobrevivncia dos fragmentos da memria nacional francesa. Tais estudos abriram caminho ou foram concomitantes a outras pesquisas e obras que passaram a estudar o processo de formao de Estados nacionais. Podemos citar como exemplos os dois livros do historiador ingls Eric Hobsbawm Naes e Nacionalismo desde 1780 (1990) e A inveno das tradies (1983), organizado por ele e por Terence Ranger, assim como o livro Comunidades Imaginadas (1983), de Benedict Anderson. Tais livros foram traduzidos para o portugus e tiveram muita aceitao entre professores e estudantes universitrios no Brasil. Assim, o tema da nao passou a integrar o cardpio de opes vlidas de pesquisa. 126 Lucia Lippi Oliveira Hoje as questes relativas construo de identidades esto na ordem do dia. Per- guntar como se trabalha com a construo da identidade e da alteridade volta a ser tema central em diversos campos disciplinares e em muitos espaos polticos, at mesmo no espao das naes da Unio Europeia. Os temas das migraes contemporneas e as ame- aas s identidades nacionais reaparecem com forte impacto, haja vista a avalanche de imigrantes que altera, desorganiza as comunidades imaginadas anteriores. As viagens Um caminho para se compreender a construo de alteridades e identidades acom- panhar a verso produzida por europeus que viajaram pelo mundo e que escreveram tex- tos literrios ou ensasticos sobre o que viram. O relato dos viajantes conferiu ao espao e natureza um papel central no imaginrio sobre o Brasil. Viagens j fzeram parte, durante os sculos XVIII e XIX, da formao e do amadu- recimento da sensibilidade, ou seja, do conhecimento do mundo e do autoconhecimento. A viagem permite ao viajante mensurar os espaos, ampliar em extenso os limites do co- nhecido, criar condies para que seja possvel estabelecer paralelismos e comparaes. O conhecimento adquirido pela viagem como que confere autoridade especial ao discurso. As emoes positivas e negativas que envolvem o ato de viajar tambm foram analisadas pelo flsofo Alain de Botton (2000). Vale lembrar, como diz o historiador da antropologia James Cliford (1997), as pessoas, tanto quanto as ideias, viajam, migram e se alteram. O olhar europeu Como se construiu uma identidade relacionada a um lugar chamado Brasil? Tal construo, sabemos, ocorreu mediada pelo olhar dos europeus. A cada dia se torna mais reconhecida a importncia da viagem e dos textos de Ale- xandre Von Humbold na reinveno da Amrica, como diz a historiadora Mary Louisa Pratt, entre outros. Ainda que no tenha visitado a colnia portuguesa, sua descrio da natureza encontrada na Amrica do Sul foi fundamental tanto para o europeu, quanto para a elite americana. Aps a transferncia da Corte portuguesa para a colnia fugindo das tropas de Na- poleo, em 1808, a Coroa autorizou diversas expedies para o reconhecimento do terri- trio e para atrair a simpatia das naes europeias. As expedies austracas de Karl Frie- drich Philipp von Martius e Johann Baptist von Spix (1817-1839), francesa de Auguste de Saint-Hilaire (1816-1822) e russa de G. I. Langsdorf (1821-1829) deixaram vasto testemunho dos bens naturais. Von Martius organizou aps seu retorno Europa a obra Flora Brasiliensis, em 40 volumes sobre as plantas do Brasil. Auguste de Saint-Hilaire e Ferdinand Denis foram os principais viajantes franceses que apresentaram o Brasil, no s aos estrangeiros, mas tambm aos brasileiros. Ferdinand Denis teve papel fundamental na separao entre as literaturas portuguesa e brasileira, defendendo o aproveitamento do que era singular ao Brasil sua natureza e seus habitantes originais. 127 Natureza e identidade: o caso brasileiro A expedio Langsdorf, que percorreu o Brasil durante oito anos (1821-1829), via- jou do Rio de Janeiro ao Par e catalogou plantas, animais e etnias indgenas encontradas ao longo do percurso. Deixou anotaes escritas, dirios, desenhos, aquarelas, registros cartogrfcos e espcies coletadas. Entre os artistas que participaram em diferentes mo- mentos da expedio est Johann Moritz Rugendas, que publicou aps retornar Europa cem gravuras em seu livro Voyage Pittoresque au Brsil, com apoio do naturalista Alexan- der von Humboldt. Outro artista que integra a expedio Aim-Adrien Taunay, flho de Nicolas-Antoine Taunay, membro da Misso Artstica Francesa que chegou ao Brasil em 1816. Ele participou da expedio aps a sada de Rugendas, produziu desenhos dos ndios Bororo e morreu afogado durante a viagem. Por fm, vale mencionar o papel de Hercules Florence ao catalogar as obras de Rugendas e de Taunay, tornando-as conheci- das. A produo ofcial da expedio as espcies, relatrios, desenhos e aquarelas fcou desaparecida na Rssia at 1930, quando foi encontrada nos pores do Museu do Jardim Botnico de So Petersburgo. A verso produzida por naturalistas, artistas e pintores estrangeiros que visitaram o Brasil durante o sculo XIX oferece um interessante caminho para analisar a construo de alteridades e identidades. A Terra Brasilis foi reconhecida e narrada por franceses, rus- sos, austracos, entre outros que por aqui passaram em viagens cientfcas, diplomticas e comerciais. Foram os textos e as iconografas produzidas pelos viajantes sobre a colnia portuguesa e sobre o Brasil independente que forneceram algumas matrizes da naciona- lidade, entre elas a dos trpicos. O encantamento, o deslumbramento e o estranhamento esto presentes no registro da fora e da fauna tropicais, como mostram os trabalhos de diversos autores, como Ana Maria Belluzzo e Lorelai Kury. Da literatura de viagens do sculo XIX fcou um imaginrio sobre os trpicos, enten- dido como natureza marcada por calor e umidade. Este ambiente favorece o crescimento de plantas exticas que passaram a fazer parte do acervo dos Jardins Botnicos mais im- portantes do mundo desde ento. O espao da natureza que confgura e que consolida a especifcidade da nao mere- ceu a ateno, como j mencionamos, dos viajantes estrangeiros e tambm dos brasileiros durante todo o sculo XIX. Igualmente, esteve presente na agenda do Instituto Histrico e Geogrfco Brasileiro (criado em 1838), importante instituio encarregada de pensar a nova nao. Durante o sculo XIX, deu-se uma troca de informaes e de concepes do mundo entre Europa e Amrica. Para as elites americanas, as viagens de formao Euro- pa eram empreendidas para garantir o convvio com as fontes do saber ocidental. A ambivalncia do europeu perante o mundo selvagem e a realidade extica passou para os nacionais, que passaram a partilhar com velho mundo a crena no malefcio da umi- dade e do calor sobre o homem americano. Assim, o atraso passou a ser interpretado como decorrncia do clima. As viagens e os cdigos de leituras sobre as demais culturas foram ento marcadas pela viso extica, ou seja, por um olhar de fora, bebido nas viagens de for- mao e em seus relatos, como mostra Edward Said em seu livro Orientalismo (1989). 128 Lucia Lippi Oliveira A defnio do Brasil como espao da natureza o que diferenciou a literatura brasi- leira da portuguesa. O espao da natureza e sua singularidade seriam o mote do romantis- mo no Brasil. O movimento romntico brasileiro tributrio desta orientao, haja vista a poesia Cano do exlio, escrita em Portugal por Gonalves Dias, que considerada a fundao mtica da nacionalidade: Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabi As aves que aqui gorjeiam no gorjeiam como l O ufanismo A matriz de construo de uma identidade nacional brasileira, de grande sucesso em pensar a especifcidade e a diferena no Brasil alm de, ao mesmo tempo, confrmar seu futuro grandioso, foi atualizada em 1900 por um livro escrito para crianas por Afonso Celso, chamado Porque me ufano do meu pais. Ali so reconhecidas as questeo da natu- reza, do espao territorial, da beleza natural , da ausncia de calamidades climticasdentre as mais importantes razes do orgulho nacional. A partir dele, passou-se a chamar ufa- nismo, um tipo de orgulho nacional que toma como base as condies geogrfcas a natureza. As imagems da enormidade do nosso territrio (do Oiapoque ao Chu) e da exu- berncia de nossas mata, foram e so uma constante. Basta lembrar que durantenas elei- es presidenciais de 2010, na primeira propaganda apresentada na televiso, a candidata ofcial Dilma Roussef foi mostrada no arroio Chu e o presidente Lula no Oiapoque, os pontos extremos e limtrofes do territrio nacional. As crianas aprendem no curso primrio sobre o verde de nossas matas e o dourado do nosso ouro, simbolizados pelo verde e amarelo de nossa bandeir.. A enormidade do territrio e a exuberncia das matas compem o imaginrio nacional, para alm da forma como exploramos tais recursos. Po- rm, seguindo o padro do sculo XIX e XX, ser civilizado, ser desenvolvido, signifcava que a civilizao deveria vencer a natureza. A comunidade inventada, na acepo de Benedict Anderson, no caso brasileiro in- vocou tradies (reais ou inventadas) para consolidar seus fundamento naturais. Anderson, na segunda edio de seu j clssico livro, traz um novo captulo em que ressalta a importncis de trs instituies no processo de construo dos Estados nacio- nais. So elas: o mapa, o censo e o museu. Os fundamentos naturais, expressos principal- mente nos mapas, conferem legitimidade aos EstadosnNacionais e se apresentam como eixo central do processo histrico de sua consolidao. Consolidar territrio, fronteiras naturais ou culturais, ocupar espaos vazios, tudo isto constitui eixo central da relao entre tempo e espao, entre histria e geografa, entre imaginrio e realidade. 129 Natureza e identidade: o caso brasileiro Paraso ou inferno A verso da nao e de sua herana como advindas primordialmente da natureza produziu pelo menos duassperspectivas: a da natureza paradisac, paraso que encanta ou natureza ameaadora , como est mencionado na obra Viss do paraso. os motivos ednicos no descobrimento e colonizao do Brasil (1959) de Srgio Buarque de Holanda, e aquela que amolece os costumes, tornando difcil o rduo trabalho da civilizao. Os trpicos, na segunda verso, foram associados a uma forma de viver marcada pela pregui- a, pela sexualidade excessiv, e at pela tristeza, como aparece no livro de Retrato do Brasil (1928), de Paulo Prado. O tema tambm se faz presente no livro Tristes Trpicos (1955), de ClaudeyLvi-Strauss, ainda que neste caso seja mais um lamento pelo que os trpicos j tinham perdido a confrontar a tradio da narrativa francesa e a realidade que ele en- contra em sua viagem ao Brasil. A historiografa confrma a importncia da natureza Se durante o sculo XIX o Imprio garantiu a unidade nacional e fronteiras nacio- nais, no sculo XX, j sob o regime republicano, os viajantes brasileiros que avanaram sobre os desconhecidos sertes da terra reconheceram a imensido do territrio e o aban- dono de suas populaes (LIMA, 1990). Reconhecer oodesamparo de tais populaes, entretanto, no invalidava a fora da viso espacial do pas. Confgurou-se uma identidade nacional que toma argumentos geogrfcos, territo- riais, como centrais e que integra o imaginrio nacional. Isto se faz presente em traba- lhos e livros de historiadores como Capistrano de Abreu em Captulos da histria colonial (1907), ou em livros fundamentais da cultura nacional como Os sertes (1902), de Eu- clides da Cunha. Continuar a se fazer presente em obras voltadas explicao do Brasil mesmo em pocas mais recentes, como em Celso Furtado, na Formao Econmica do Brasil (1959), em que cada ciclo econmico se passa em um distinto espao geogrfco do pas. Estes exemplos servem para confrmar como no Brasil a nao foi pensada como espao territorial, como natureza, cabendo ao Estado a responsabilidade por garantir as fronteiras nacionais, mapear as riquezas e fomentar sua ocupao, assim como zelar pela manuteno da unidade entre diferentes reas isoladas e, mais tarde, pela integrao entre tais reas no todo nacional. A natureza como bem ilimitado... A relevncia, abrangncia e permanncia do tema, entretanto, no signifca que te- nhamos cuidado bem da natureza. Ela no era considerada um bem escasso, assim, pode- -se explor-la vontade. Em relao explorao da natureza, possvel mencionar duas experincias opostas. De um lado, a Mata Atlntica, destruda no sculo XIX para a cul- tura do caf. Dela sobrou muito pouco, basta viajar de carro entre o Rio e So Paulo. O rastro que fcou so morros e morros cobertos por capim baixo. Por outro lado, foi tam- bm no territrio da Corte que se deu a experincia pouco conhecida, mas extremamente 130 Lucia Lippi Oliveira importante, do replantio das matas que compem a foresta da Tijuca, uma das poucas forestas urbanas do mundo (Drummond, 1988). Concordando que um dos mitos fundadores mais importante no Brasil seja este ao papel da natureza tropical - a pergunta a ser respondida, o enigma a ser decifrado, como foi e como possvel que ele consiga se atualizar e permanecer forte, fornecendr senti- mentos de identidade durante tanto tempo? Como, de que maneira, quem, atravs de que instituies isto foi possvel? A fora deste mito no reconhecida positivamente por todos.aAo contrrio, recebe cr- ticas, principalmente de muitos acadmicos. A preponderncia do papel da natureza na forma- o brasileira traz como correlaoa a equao: natureza maravilhosa, civilizao precria! Se a natureza oferecia motivos de orgulho, a sociedade era incivilizada, escravagista, mestia. A mestiagem foi considerada pelos padres cientfcos do sculo XIX e incio do XX como problema quase insupervel, j que as raas eram diferentes e umas inferiores em relao s outras,eo que desvalorizava a mestiagem. Foi ao longo do sculo XX que no Brasil se construiu outro dos mitos nacionais- o da mestiagem como motivo de or- gulho nacional. Este tema tambm tem sua histria e enfrenta reconstrues nos tempos atuais, o que no ser tratadoineste estudo. Integrao nacional como poltica de Estado A natureza , o trpico produzirau um imaginrio sobre o pas, como estamos apre- sentando, e tambm efeitos prticos em termos de aes polticas do Estado. A poltica do Estado teve como metas fundamentais garantir no s a unidade do imenso territrio, mas sua ocupao pelo menos dos anos 1930 at o fm do sculo. A grandeza territorial se acoplou crtica do abandono das populaes que, isola- das, abandonadas, no se integravamnao todo nacional. A anlise do pas como composto poe ilhas, como arquiplago, foi responsvel por polticas que se voltaram preponderan- temente para a sua interligao. A poltica do Estado brasileiro durante o sculo XX se voltou para buscar a integrao no sentido de unifcar tais ilhas, tais espaos, atravs dos meios de comunicao. O mito do gigante pela prpria natureza tem sido mesmo a mais forte matriz para interpretar o Brasil. Foi ele que defniu a atuao do Estado como guardio do territrio e como responsvel por conectar as diversas ilhas entre si. O gigantismo do territrio per- mitiu que as populaes desassistidas, empobrecidas, os excedentes populacionais migras- sem para novas terras. As migraes para a regio Sul mais industrializada e urbanizada , e tambm para outras regies desabitadas do Centro-Oeste do pas exemplifcam tal mobilidade. A construo da nova capital, Braslia, em 1960, favoreceu tal movimento. A ltima fronteira interna est sendo ocupada por correntes migratrias que chegam s bor- das da Amaznia, vindas do estado do Mato Grosso e do Par. Foram e so ocupadas por levas de gachos que subiram do Sul para o Centro-Oeste e chegaram ao Norte do pas. Diferentes exemplos ajudam a pensar como a natureza e seu campo disciplinar prefe- rencial a geografa foram e so fundamentais no processo de construo da identidade 131 Natureza e identidade: o caso brasileiro nacional no Brasil. A importncia do espao na consolidao dos Estados Nacionais vem merecendo estudos relevantes por parte dos gegrafos, que passaram a analisar o pensa- mento geogrfco ao longo da histria do Brasil. A Amaznia ontem e hoje A imagem do pas como paraso ou inferno tropical se atualiza no fm do sculo XX, com a questo global e regional representada pela Amaznia. Est entre os temas mais es- tudados e presentes em debates cientfcos, acadmicos e polticos. O mais recente exem- plo desta matriz de atuao do Estado brasileiro foi a ao do governo militar nos anos 1970 na Amaznia. Isto, importante lembrar, se d em uma conjuntura de globalizao na qual o tema da ecologia ganha nova dimenso. Para falar sobre o assunto nos limites desta apresentao, vou tomar as refexes da gegrafa Bertha Becker, do cientista poltico Jos Augusto Pdua e do historiador e am- bientalista Jos Augusto Drummond para situar o debate. preciso lembrar que, at 1970, a Amaznia s havia perdido 1% de sua natureza 99% de sua rea continuava intacta. Isto se explica, segundo Pdua, j que o padro tec- nolgico colonial no favorecia a penetrao nos rios da Amaznia. At o fm do sculo XIX, no havia atrativo sufciente para empreender esta colonizao. Mesmo com a eco- nomia da borracha, no incio do sculo XX, pouco se alterou j que a extrao do ltex da seringueira pressupunha a manuteno da rvore. A atuao do Estado na regio Amaznia nos anos 1970, durante a ditadura militar, se deu dentro de uma viso geopoltica, j que no havia necessidade econmica para tal empreendimento. A deciso de ocupar espaos vazios e levar brasileiros para l foi guiada por temores de internacionalizao da regio. A Amaznia era um enorme espao verde a ser convertido em vida social. A civilizao deveria vencer aquele obstculo. Assim fo- ram abertas estradas (a Belm-Braslia, a Transamaznica), canalizou-se populao para povoar a regio, abriu-se a regio para a minerao (Serra Pelada), para criao do gado, para a criao de um polo de industrializao (Zona Franca de Manaus). O crescimento econmico era visto como linear e infnito, baseado na contnua incorporao de terras e de recursos naturais tambm percebidos como ilimitados. A Amaznia foi assim sendo destruda por um padro antigo de desenvolvimento e se torna ento regio de fronteira e, como tal, concentra extrema violncia e anomia. A percepo recente sobre a grande riqueza biolgica e ecolgica das forestas tro- picais midas transformou a viso sobre a regio. Na Amaznia, o perigo de extino foi identifcado primeiro por cientistas dos pases desenvolvidos; depois chegaram os ativis- tas, as ONGs e por fm os governantes de pases. O tema da biodiversidade nasceu global. A riqueza da biodiversidade e os riscos de seu desaparecimento so igualmente globais. E a luta pela salvaguarda da biodiversidade, pelo desenvolvimento autossustentvel, tem implicaes para a soberania nacional e para as relaes internacionais. 132 Lucia Lippi Oliveira Agora cuidar da natureza visto como misso civilizatria e como questo de sobre- vivncia do planeta. Assim, a Amaznia passa a ser vista como unidade de conservao sob a responsabilidade global comum. Os elementos fundamentais da natureza ar, gua, biodiversidade passam a ser pensados tambm como mercadorias especiais. E merecem a ateno dos pases e de organizaes ambientalistas do mundo. possvel ver que ques- tes relativas certifcao do carbono, da gua e da biodiversidade se fazem presentes mesmo em cursos de treinamento para empresrios. Os atributos naturais da regio tropical so novamente destacados de forma positiva. A foresta amaznica ocupa 7% da superfcie da Terra e tem 60% de todas as espcies vi- vas. O planeta tem menos de 3% de guas doces e 70 % delas so geleiras. Deste total de 3%, a Amaznia concentra 20% da gua doce do planeta. Ainda que tais valores mudem, dependendo da fonte consultada sempre presente a grandiosidade. A Amaznia brasileira hoje assiste a migraes provenientes de outras regies do pas. Tem uma fronteira agrcola vinda do Centro-Oeste, gerando um uso produtivo da terra (no mais fundo territorial). Tudo isto produz o chamado arco do desmatamen- to, vindo do norte do Mato Grosso e do sudoeste do Par. Na fase atual, est sendo cons- truda a Transcontinental, rodovia que ligar o Brasil ao oceano Pacfco, passando pela Amaznia e pelos Andes peruanos, para exportao da soja brasileira para a China. Os projetos relativos ao que fazer na regio no se esgotam em destruio ou conge- lamento. Fala-se em uma terceira via, com ocupao e explorao segundo novos padres baseados na compreenso de que a foresta vale mais do que as rvores. O Brasil conseguiu realizar algumas revolues tecnolgicas, como a que envolveu retirar petrleo de guas profundas e a alterao da qualidade do solo no cerrado, tornando-o celeiro do mun- do. Agora, o pas precisa dar um passo a frente para responder ao desafo de harmonizar polticas pblicas, interesses de atores envolvidos e presso da comunidade internacional ligada agenda ambientalista. A complexidade dos desafos enorme e no possvel explorar aqui todas as verten- tes e confitos envolvidos. Para fnalizar, importante reforar como o trpico continua a ser uma questo glo- bal e nacional no caso brasileiro. A natureza tropical foi tomada como singularidade na- cional primeiro pelo olhar europeu, e depois foi incorporada como mito nacional. Agora o processo se repete: a natureza tropical tomada como singularidade planetria primeiro pelo olhar dos cientistas, ambientalistas, acadmicos e socilogos dos pases avanados ou ricos. Como fazer a sua migrao para o pensamento brasileiro e incorporar isto na identidade nacional? No momento em que estamos chegando ao banquete dos desenvolvidos, crescemos, nos desenvolvemos, nos globalizamos, podemos perguntar: os motivos de orgulho nacio- nal ainda continuaro sendo construdos sobre a natureza? E mesmo perguntar: a questo nacional continuar a ter a mesma relevncia? A questo ecolgica e o desenvolvimento autossustentado so questes globais e aparecem como pauta do sculo XXI, desafando 133 Natureza e identidade: o caso brasileiro as polticas e as sociedades nacionais. Como isto se apresenta para uma nao que tem no gigante pela prpria natureza seu mais forte mito de identidade? Por fm, cabe ainda perguntar: possvel escapar da questo da identidade nacional no sculo XXI? As elites globalizadas, assim como as populaes das megacidades ainda se au- torrepresentam como nacionais? A economia e a cultura de massas funcionam em termos planetrios, entretanto, a poltica ainda fcar presa ao conceito de soberania domnio sobre um territrio e sua populao? possvel uma soberania sem territorialidade? Recebido em 06 de novembro de 2011. Aprovado para publicao em 29 de dezembro de 2011. 134 Lucia Lippi Oliveira Bibliografa APPADURAI, Arjun. Soberania sem territorialidade: notas para uma geografa ps-na- cional. Novos Estudos CEBRAP, n 49, novembro 1997, p. 33-46. BECKER, Bertha. Geopoltica da Amaznia. Estudos Avanados, vol. 19, n 53, 2005, p. 71-86. BELLUZZO, Ana Maria. O Brasil dos viajantes. Rio de Janeiro: Metalivos/Objetiva, 2000. BOTTON, Alain de. A arte de viajar. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. [Te Art of Travel, 2000]. CLIFFORD, James. Routes: travel and translation in the late twentieth century. Cam- bridge: Harvard University Press, 1997. DRUMMOND, Jos Augusto. Recursos naturais, meio ambiente e desenvolvimento na Amaznia brasileira: um debate multidimensional [Natural resources, the environ- ment, and development of Brazilian Amazon: a multi-dimensional debate]. Hist- ria, Cincias, Sade Manguinhos, supl., Vises da Amaznia, vol. VI, setembro 2000, pp. 1135-1177. ____. O jardim dentro da mquina: breve histria ambiental da Floresta da Tijuca. Estu- dos Histricos, vol. 1, n 2, 1988, p. 276-298. KURY, Lorelai. Viajantes e naturalistas do sculo XIX. Histria, Cincias, Sade Manguinhos, vol. 16, supl.1, julho 2009, p. 59-77. LIMA, Nsia Trindade. Um serto chamado Brasil. Rio de Janeiro: Revan/Iuperj, 1999. OLIVEIRA, Lcia Lippi. Americanos: representaes da identidade nacional no Bra- sil e nos EUA. Belo Horizonte: UFMG, 2000. ____. Nao, regio e geografa. In: Heizer, Alda; Videira, Antonio A. P. Cincia, civili- zao e repblica nos Trpicos. Rio de Janeiro: Mauad/FAPERJ, 2010. PDUA, Jos Augusto. Um sopro de destruio: pensamento poltico e crtica am- biental no Brasil escravagista (1786-1888). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002. PRATT, Mary Louise. Imperial eyes: travel, writing and transculturation. Londres e Nova York: Routledge (1992). Traduzido para o espanhol em 1997, e para o portu- gus em 1999. SCHAMA, Simon. Paisagem e memria. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
A Revue des Deux Mondes e a historiografia brasileira do século XIX: reminiscências francesas no IHGB e na construção da identidade nacional brasileira